Mira Metrohm Instant Raman Analyzer. Jederzeit messbereit

Transkript

1 Mira Metrohm Instant Raman Analyzer Jederzeit messbereit

2 Proben in Echtzeit analysieren 02 Die Metrohm Instant Raman Analyzer (Mira) sind tragbare Hochleistungs-Raman-Spektrometer für die schnelle, zerstörungsfreie Analyse von chemischen und pharmazeutischen Proben, ob flüssig oder fest. Die Mira-Spektrometer werden mit kommerziell erhältlichen AA-Batterien betrieben. Dank ihrer kompakten Abmessungen und des geringen Gewichts empfehlen sich die Mira-Spektrometer für den universellen Einsatz: im Lager, im Prozess, unterwegs im Feld und im Labor. Die einzigen tragbaren Raman-Spektrometer mit ORS-Technologie Kaum grösser als ein Smartphone, arbeiten die Mira Spek - trometer als einzige unter den derzeit am Markt er häl t - lichen mobilen Raman-Spektrometern nach dem Orbital- Raster-Scan-Prinzip (ORS) und mit Dual-Core-Prozessoren: Während bei konventionellen Raman-Spektrometern ein begrenzter Messfleck das Anwendungsspektrum in der Praxis einschränkt, legen die Mira-Spektrometer ein Ras - ter von Messpunkten über einen grösseren Ausschnitt der Probe. Dies ermöglicht insbesondere bei heterogenen und empfindlichen Proben genauere und daher auch zuverlässigere Analysen. Einfache und sichere Anwendung: Point-and-Shoot-Modus oder Vials Point-and-Shoot-Adapter ermöglichen die Analyse von Pulvern, Granulaten oder Flüssigkeiten direkt in ihren Gebinden. Alternativ dazu können die Proben auch in kleinen Vials vorgelegt werden, die einfach in die Mira-Spektrometer eingesetzt werden. Dies ermöglicht eine lasersichere Anwendung. Mira die ideale Lösung für die... schnelle, zerstörungsfreie Analyse von chemischen und pharmazeutischen Proben Analyse heterogener und temperaturempfindlicher Substanzen eindeutige Identifizierung unbekannter Proben Überprüfung von Substanzen in fester und flüssiger Form Überprüfung der Echtheit/Reinheit von Produkten Analyse von Mixturen Fluoreszierende Proben Messungen in Vials Messungen in Gebinden (mit Point-and-Shoot- Adaptern) Lasersichere Anwendung Mira M-1 Basic Package Mira M-1 Advanced Package Mira M-2 Basic Package* Mira M-2 Advanced Package*

3 03 Anwendervorteile Sofort und überall einsetzbar Leicht, kompakt und komfortabel in der Anwendung: Bedienung mit einer Hand Direkte Analyse ohne Probenvorbereitung: Messergebnisse innerhalb von Sekunden Point-and-Shoot-Messmodus: Messungen können durch unterschiedlich dicke Verpackungen hindurch erfolgen (z. B. Plastik oder Braunglas) Orbital-Raster-Scan-Technologie: reproduzierbare Messungen auch bei temperaturempfindlichen und heterogenen Proben Sicher: Das Basic Package ermöglicht Messungen ohne zusätzliche Sicherheitsmassnahmen (Laserschutzklasse 1) Breites Anwendungsspektrum: Analyse von temperaturempfindlichen und fluoreszierenden Proben Maximale Flexibilität dank umfangreicher Spektrenbibliotheken Automatische Kalibrierung bei kritischen Applikationen Hauptmerkmale Mobile Raman-Spektrometer mit Orbital-Raster-Scan-Technologie für die chemische und pharmazeutische Analytik Mit 785-nm- oder 1064-nm-Laser* (für fluoreszierende Materialien) erhältlich Betrieb mit konventionellen AA-Batterien Robustes Design (Aluminiumgehäuse) für eine lange Lebensdauer Widerstandsfähiger Touchscreen: sichere Bedienung unter Einhaltung der strengsten Richtlinien für Anwendersicherheit (Personal Protection Equipment, PPE) Laserklasse 1 in der Variante Basic Package (keine zusätzlichen Sicherheitsmassnahmen notwendig) Laserklasse 3B in der Variante Advanced Package (Ausführung mit Point-and-Shoot-Adaptern)

4 Umfangreiche Spektrenbibliotheken für maximale Flexibilität 04 Metrohm bietet Ihnen eine grosse Sammlung an Raman- Spektren zu den Mira-Spektrometern. Diese eignen sich sowohl für die Identifizierung unbekannter Raman- Spek tren als auch zur Charakterisierung von unterschiedlichs ten Materialien. Die angebotene Spektrenbibliothek umfasst über 9000 Raman-Spektren, die im «National Institute of Advanced Industrial Science and Technology (AIST)» in Japan und von Wissenschaftlern der S.T. Japan, Inc. in Tokio gemessen wurden. Die Gesamtbibliothek ist in 21 Unterbibliotheken unterteilt, die je nach Wunsch zusammengestellt werden können. Die Mira-Spektrometer geben Ihnen die Möglichkeit, eigene Spektren aufzunehmen und eine vollwertige Bibliothek zu generieren. Die auf diese Weise erstellte Bibliothek lässt sich nach Bedarf beliebig ergänzen und auf verschiedene Mira-Spektrometer übertragen. Dadurch kön nen Sie die Bibliothek optimal an eine spezielle Problemstellung anpassen und bleiben stets flexibel. Spezifikation Höchste Probenreinheit Alle Spektren werden regelmässig validiert Name, CAS-Nummer, Molekülformel und ausführliche Begleitinformationen bei den meisten Spektren 21 Unterbibliotheken erlauben die Zusammenstellung einer individuellen Bibliothek nach Wunsch Bestmögliche Identifizierung unbekannter Substanzen Der effiziente Suchalgorithmus erlaubt eine schnelle Suche in der Datenbank und liefert Analysenergebnisse in kürzester Zeit «Open library»-prinzip bringt grösstmögliche Flexibilität bei der Bibliotheksgestaltung

5 Mira mit ORS-Technik: genaue und reproduzierbare Ergebnisse Bei konventionellen, tragbaren Raman-Spektrometern wird der Laser auf einen kleinen Punkt fokussiert. Dadurch wird nur ein sehr kleiner Ausschnitt der Probe erfasst. In der Praxis kann dies die Qualität der Messergebnisse beeinträchtigen oder sogar zu falschen Ergebnissen führen, insbesondere bei heterogenen Substanzen. Zudem besteht bei konventionellen Raman-Spektrometern mit zunehmender Intensität des Laserlichts die Gefahr, dass sich die Geräte aufheizen oder die Probe zersetzt wird. Beides wird dank ORS-Technik mit den Mira-Spektrometern verhindert. Die ORS-Technik «vergrössert» den Messfleck, indem das Gerät ein Raster von Messpunkten über die Probe legt. Dadurch werden die Genauigkeit, die Reproduzierbarkeit und somit die Zuverlässigkeit der Messung erheblich gesteigert. Die ORS-Technik reduziert die durchschnittliche Intensität des Laserlichts auf der Probenoberfläche. Dadurch wird der Anwendungsbereich auf temperaturempfindliche Materialien erweitert. 05 Technische Daten Mira M-1 Mira M-2* Laser (Anregungswellenlänge) 785 nm 1064 nm Laserleistung Maximal 75 mw an der Probe Maximal 400 mw an der Probe Wellenlängenbereich 400 bis 2300 cm 400 bis 2300 cm Spektrale Auflösung 12 bis 14 cm 1 (FWHM) über den 12 bis 14 cm 1 (FWHM) über den gesamten Bereich gesamten Bereich Sammeloptiken NA = 0.50, 1 mm und 7.6 mm Arbeitsabstand; 0.2 bis 2.5 mm Messfleckgrösse NA = 0.50, 1 mm und 7.6 mm Arbeitsabstand; 0.2 bis 2.5 mm Messfleckgrösse Messtechnik Orbital-Raster-Scan (ORS) zur Orbital-Raster-Scan (ORS) zur Mittelung über die Probe Mittelung über die Probe Belichtung Automatikbetrieb (10 ms Minimum) Automatikbetrieb (10 ms Minimum) Batterie 2 AA Batterien (11 Stunden Betrieb 4 AA Batterien (6 Stunden Betrieb mit Lithiumbatterien) mit Lithiumbatterien) Externe Stromversorgung Nicht anwendbar, austauschbare Austauschbare Batterien oder Batterien, USB-Netzteil verfügbar 12 V externe Spannungsversorgung Gewicht 0.54 kg (1.2 Ibs) 0.82 kg (1.81 Ibs) Grösse cm cm ( ") ( ") Betriebstemperatur -20 C bis +40 C (kontinuierlich) -20 C bis +40 C (kontinuierlich) Schutzart Staub- und wasserdicht Staub- und wasserdicht Anzeige Gute Ablesbarkeit, handschuh- Gute Ablesbarkeit, handschuhtauglich, Farb-Touch Screen tauglich, Farb-Touch Screen Sicherheits-Login PIN-Code PIN-Code Messzubehör Vial-Halter, Point-and-Shoot Vial-Halter, Point-and-Shoot Laserschutzklasse 1 mit Vials Laserschutzklasse 1 mit Vials Sicherheit Laserschutzklasse 3B mit Point-and-Shoot Laserschutzklasse 3B mit Point-and-Shoot Compliance CE-Zertifizierung CE-Zertifizierung

6 Bestellinformation Mira M-1, Basic Package (Laserklasse 1) Bestehend aus: Mira M-1 Handgerät mit eingebautem Vial-Halter AA-Batterien USB-Kabel (Mini-B) USB Netzgerät 5 V 1 A DE Handbuch (deutsch) EN Handbuch (englisch) Mira M-2, Basic Package (Laserklasse 1)* Bestehend aus: Mira M-2 Handgerät mit eingebautem Vial-Halter AA-Batterien USB-Kabel (Mini-B) USB Netzgerät 12 V 2.5 A DE Handbuch (deutsch) EN Handbuch (englisch) Mira M-1, Advanced Package (Laserklasse 3B) Bestehend aus: Mira M-1 Handgerät mit Point-and-Shoot Option M-1 Vial Halter M-1 Point-and-Shoot-Adapter (SWD) M-1 Point-and-Shoot-Adapter (LWD) Laserschutzbrille (785 nm) AA-Batterien USB-Kabel (Mini-B) USB Netzgerät 5 V 1 A DE Handbuch (deutsch) EN Handbuch (englisch) Mira M-2, Advanced Package (Laserklasse 3B)* Bestehend aus: Mira M-2 Handgerät mit Point-and-Shoot Option M-2 Vial Halter M-2 Point-and-Shoot Adapter (SWD) M-2 Point-and-Shoot-Adapter (LWD) Laserschutzbrille (1064 nm) AA-Batterien USB-Kabel (Mini-B) Netzgerät 12 V 2.5 A DE Handbuch (deutsch) EN Handbuch (englisch) Optionale PC-Software Mira Cal DE Handbuch Mira Cal (deutsch) EN Handbuch Mira Cal (englisch) Probennahmezubehör und -optionen Laserschutzbrille (785 nm) Laserschutzbrille (1064 nm)* M-1 Vial-Halter M-2 Vial-Halter* M-1 Point-and-Shoot-Adapter (SWD) M-1 Point-and-Shoot-Adapter (LWD) M-2 Point-and-Shoot-Adapter (SWD)* M-2 Point-and-Shoot-Adapter (LWD)* M-1 Point-and-Shoot-Upgrade M-2 Point-and-Shoot Upgrade* *Voraussichtlich erhältlich ab Frühjahr 2015

7 07 Spektrenbibliotheken Komplette Raman-Spektrenbibliothek (> 8690 Spektren) Raman-Spektren von aktiven Substanzen und Hilfsstoffen, die relevant für die pharmazeutische Industrie bzw. medizinische Forschung sind (> 1170 Spektren) Raman-Spektren von Lösemitteln (> 460 Spektren) Raman-Spektren von Polymeren, Polymerzusatzstoffen, Kunststoffen, Weichmachern und Verpackungsmaterialien (> 920 Spektren) Raman-Spektren von aliphatischen und aromatischen Aldehyden und Ketonen (> 1070 Spektren) Raman-Spektren von Alkohol- und Phenolverbindungen (> 890 Spektren) Raman-Spektren von Estern, Lactonen und Anhydriden (> 2930 Spektren) Raman-Spektren von Kohlenwasserstoffen und halogenierten Kohlenwasserstoffen (> 560 Spektren) Raman-Spektren chemischer Substanzen, die in der Halbleiterindustrie verwendet werden (> 370 Spektren) Raman-Spektren von ausgewählten Gefahrstoffen, die in der «EPA Cameo Database for Chemical Emergencies and Responders» und der «USCG CHRIS Hazardous Chemicals Database» aufgeführt sind (> 1360 Spektren) Raman-Spektren von ausgewählten Gefahrstoffen, die in der «EPA Cameo Database for Chemical Emergencies and Responders», «USCG CHRIS Hazardous Chemicals Database» und «NIOSH Guide to Chemical Hazards Database» aufgeführt sind sowie einschliesslich Chemikalien, die von dem «Toxic Substances Control Act» reguliert werden (> 3030 Spektren) Raman-Spektren von Substanzen, die für die forensische Analyse relevant sind (> 740 Spektren) Raman-Spektren von Pestiziden, Insektiziden, Herbiziden, Fungiziden, Algiziden und ähnlichen landwirtschaftlichen Chemikalien (> 460 Spektren) Raman-Spektren von ausgewählten Farbstoffen, Färbemitteln, Pigmenten und Indikatoren (> 300 Spektren) Raman-Spektren von Schwefel- und Phosphorverbindungen (> 970 Spektren) Raman-Spektren von Substanzen mit einem hohen Produktionsvolumen wie sie in der «HPV Challenge Program Chemical List» aufgeführt sind (> 690 Spektren) Raman-Spektren (> 1410 Spektren) von Mineralien und anorganischen Materialien (nicht in der Gesamtbibliothek ( ) enthalten) Raman-Spektren von Mineralien (> 450 Spektren; extrahiert aus der Datenbank ) Raman-Spektren von anorganischen Materialien (> 960 Spektren; extrahiert aus der Datenbank ) Raman-Spektren von Nahrungsmittelzusatzstoffen einschliesslich von FDA kontrollierten Substanzen. Zudem Spektren von indirekten Nahrungsmittelzusatzstoffen, Substanzen die in Kontakt mit Nahrungsmittel kommen wie z. B. Verpackungsmaterialien und dazugehörigen Verarbeitungschemikalien (> 1070 Spektren) Raman-Spektren von Biochemikalien einschliesslich Vitaminen, Harzen, Stärken, Glycerinen, Fettsäuren, Zuckern, Kohlenhydraten, Proteinen und Peptiden (> 1900 Spektren) Raman-Spektren von Aromen, Duftstoffen und weitere Substanzen, die bei der Herstellung von Kosmetika verwendet werden (> 1030 Spektren)

8 Änderungen vorbehalten Gestaltung Ecknauer+Schoch ASW, gedruckt in der Schweiz bei Metrohm AG, CH-9100 Herisau DE