RETTMOBIL 2016 FULDA.

Transkript

1 NEWS 04/05/ 2016 RETTMOBIL 2016 FULDA. VERTRIEBSTAGUNG DEUTSCHLAND. FAHRZEUGÜBERGABEN.

2 INTELLIGENZ IST SICHERHEIT. Löschkraft intelligent verpackt. Der 4-teilige Geräteraum auf Basis des hochstabilen, langlebigen flexiblen ZIEGLER-Aluminum-Paneel-Systems ALPAS ummantelt den 5000 Liter Wassertank platzsparend. Zusätzlich sind zwei Schaumtanks mit jeweils 500 und 200 Liter innenliegend verbaut. Das garantiert eine optimale Achsverteilung und hervorragendes Fahrverhalten. Die Heckklappe mit integrierten Rollläden schützt vor Wind und Wetter und schafft optimalen Handlungsspielraum.

3 ZIEGLER-NEWS. 04/05 / 2016 // VORWORT. Liebe Leserinnen und Leser, Titelbild: Teilnahme von Ziegler am 120. Jahrestag der Freiwilligen Feuerwehr Dolsko, Slowenien durch unseren Vertriebsmitarbeiter Gašper Remic und Unterstützung von Marta Šćapec aus Zagreb. Inhaltsverzeichnis: Thema Seite Standort Giengen 04 Einsatz im Einsatz. 08 Info 13 Fahrzeugübergaben 16 Aus aller Welt 21 Info 29 Standort Giengen 30 freuen Sie sich in dieser Ausgabe auf eine Vielzahl von Beiträgen über Messebesuche und Ausstellungen weltweit. Ob bei der Ausbildungsmesse in Giengen, auf der RETTmobil in Fulda, auf der Eurosatory in Paris oder in Madrid mit unserem Partner Surtruck: Ziegler ist als internationales Unternehmen auf dem gesamten Globus präsent. Des Weiteren haben einige Schulungen und Trainings statt gefunden, um unseren Mitarbeitern und Partnern aktuellstes Wissen zu vermitteln: So wurde z.b. in Winschoten der erste Mechanics-Tag veranstaltet. Auch unsere Nachwuchskräfte dürfen im Newsletter nicht fehlen und last but not least haben wir wieder interessante Fahrzeugauslieferungen in dieser Ausgabe für Sie gesammelt. Nun möchte ich Ihnen viel Spaß beim Lesen wünschen. Youjun (Eugene) Luan Geschäftsführer und CEO Albert Ziegler GmbH und Ziegler Gruppe 3

4 ZIEGLER NEWS. Standort Giengen. FRÜHJAHRSTAGUNG VERTRIEB DEUTSCHLAND Die Frühjahrstagung für den Vertrieb Deutschland fand am bei MAN in München statt. Am Vorabend traf sich die gesamte Vertriebsmannschaft und es konnte mit allen Kollegen ein reger Informationsaustausch erfolgen. Hierbei wurden auch die erfolgreichsten Außendienstmitarbeiter bzw. Handelsvertreter in der Kategorie Ausrüstung und Fahrzeuge für 2015 geehrt. Bei MAN erhielten wir Infos zur Firma MAN und deren Fahrgestelle für die Feuerwehr. Bei einer Werksbesichtigung konnten die Verkäufer den Bau eines Fahrgestells erleben, was eine Abwechslung zu den Präsentationen war. Die Geschäftsleitung und verschiedene Vertriebsbereiche berichteten zum abgelaufenen Geschäftsjahr 2015 sowie erreichten Ergebnissen, Arbeitsstände,n besondere Themen, Fragen der Außendienstmitarbeiter/Handelsvertreter und Vorhaben für 2016 mit Folgejahren. Das Programm war sehr umfangreich und bei vielen Diskussionen fehlte am Schluss die Zeit, alle Themen ausführlich zu behandeln. Viele Wettbewerber kämpfen um die Aufträge in der Feuerwehrbranche. Es ist wichtig, dass unser Außendienst gut informiert, motiviert und erfolgreich weiterhin für ZIEGLER unterwegs ist und die notwendigen Aufträge für unsere Beschäftigung erhält. (H. Mayr, German Sales) 4

5 ZIEGLER NEWS. Standort Giengen. AUSBILDUNGSMESSE GIENGEN Am 27. April fand in der Walter-Schmid-Halle in Giengen die alljährliche Ausbildungsmesse statt. Zum wiederholten Mal war auch Ziegler als Aussteller vertreten, um junge, engagierte Nachwuchskräfte für das Unternehmen zu begeistern. Die Besucher hatten dabei die Möglichkeit sich über die jeweiligen Ausbildungsberufe zu informieren. Yvonne Gallenmiller und Uwe Färber (s. Foto) waren vor Ort und beantworteten gern die Fragen der Besucher. (S. Bredl, Marketing) 5

6 ZIEGLER NEWS. Standort Giengen. AZUBI-AUSFLUG Am Dienstag, den haben wir Azubis und Studenten das Daimler Werk in Wörth besucht. Die Daimler AG ist eines der erfolgreichsten Automobilunternehmen der Welt und für die Albert Ziegler GmbH ein Lieferant für Fahrgestelle. Start unseres Ausfluges war um 06:00 Uhr in der Früh auf dem Ziegler Gelände. Während der dreistündigen Busfahrt wurden wir mit einem leckeren Frühstück versorgt. Erster Teil der Führung war ein informativer Film über die Daimler AG. Danach erhielten wir eine Besichtigungstour durch die Produktion, bei der wir die Herstellung der Fahrgestelle bestaunen durften. Verschiedene LKW s wie den Atego, Unimog und Zetros konnten wir hinterher intensiv begutachten. Für das leibliche Wohl war mittags gesorgt. In der Nähe des Lkw-Montagewerks befand sich ein Schiffsrestaurant, das auf dem Neckar anlag. Nach der Stärkung machten wir uns mit vielen bleibenden Eindrücken und neuem Know-How auf den Nachhauseweg. Alles in allem können wir sagen, dass es ein sehr interessanter und aufschlussreicher Ausflug war, da wir so mehr über unser Produkt lernen konnten. (J. Roth, Azubi) 6

7 ZIEGLER NEWS. Standort Giengen. GIRLS DAY 2016 In diesem Jahr fand wieder ein erfolgreicher Girls Day bei ZIEGLER statt. Nach einem Betriebsrundgang inkl. Lackierung und einem Besuch im Museum durchliefen die jungen Damen verschiedene Stationen P-TW. Dabei wurden sie im Wechsel von verschiedenen Azubis betreut: Station 1: Löten Elektronischer Würfel Station 2: Mechanische Bearbeitung Würfel Station 3: Schweißen eines Schraubenelefants Nach einer Stärkung in unserem Casino, hatten die Mädchen noch Gelegenheit, sich mit unserer Fahrzeugbaumechanikerin, Frau Koch, zu unterhalten. Am Ende erhielten sie noch eine Teilnahmebestätigung. Wir hoffen nach diesem Tag auf viele weibliche Nachwuchskräfte! (S. Bredl, Marketing) 7

8 ZIEGLER NEWS. Einsatz im Einsatz. FIRETAGE MÜNCHEN Am April fanden in München auf der Theresienwiese die Firetage statt. Die Veranstaltung stand rund um Hilfsorganisationen und das Ehrenamt erwartungsgemäß ganz im Licht der Technik - mit gut 100 Ausstellern. Der Auftritt dort war sehr wichtig, da die BF München einer der größten Holmatro Kunden in Deutschland ist. Moritz Mannes und Peter Mödl stellten Holmatro Rettungsgeräte s owohl Bestandskunden als auch vielen neuen Interessenten vor. Insgesamt verzeichneten die Firetage Besucher. (C.Exouzidis, EB-S) 8

9 ZIEGLER NEWS. Einsatz im Einsatz. BESONDERER RETTMOBIl 2016 EINSATZ FULDA Die ZIEGLER-Gruppe war bei der 16. RETTmobil in Fulda und präsentierte den fast Besuchern (neuer Besucherrekord) vom viele Produktneuheiten: HLF 20 auf Atego mit UB4K MLF mit Z-Cab ELW und RTW von Visser Holmatro-Produkte UP4, Rollwagen sowie Einsatz kleidung Die anwesenden Vertriebsleute konnten mit vielen bekannten und neuen Kunden Gespräche führen und unsere Neuheiten vorstellen. 517 Aussteller präsentierten sich auf dem über Quadratmeter großen Gelände mit 20 Hallen und großem Freigelände. Von den anwesenden Feuerwehrfahrzeugaufbauern hatten wir den größten Stand und regen Kundenbesuch. Die Messe RETTmobil war ein voller Erfolg und wir danken allen, die zum Gelingen beigetragen haben. (H. Mayr, German Sales) 9

10 ZIEGLER NEWS. Einsatz im Einsatz. TAG DER HELFER, DELMENHORST Am fand zum 4. Mal der Tag der Helfer in Delmenhorst (Niedersachsen) statt. Zum ersten Mal nahm auch ZIEGLER an dieser Veranstaltung teil. Das Team Niedersachsen, bestehend aus Christian Busch, Norbert Blanke, Marcus Kulick und Marcel Mader, organisierte überwiegend in Eigenregie und unter teilweisem Einsatz von privaten Materialien den Ausstellungsstand. Präsentiert wurde das gesamte Holmatro-Portfolio mit dem Vorführmobil, der GWL2 aus Rendsburg, die TS Ultra Power 4 mit dem Vorführanhänger und eine Auswahl an Schutzausrüstungen aus unserem Programm. Viele Besucher nutzten die Gelegenheit, sich über unsere Produkte zu informieren. Besonders gut war für uns der Kontakt zu den freiwilligen Feuerwehren. In der Regel sind unsere Ansprechpartner die Entscheider in den Verwaltungen und die Führungskräfte der Feuerwehr. Beim Tag der Helfer hatten wir nun die Gelegenheit, den Anwendern an der Basis unsere Produkte zu zeigen und darüber zu informieren. Einige aktive Feuerwehrmitglieder nahmen die Gelegenheit wahr, einmal Holmatro-Rettungsgeräte an zur Verfügung stehenden PKW in der Praxis zu testen. Hierbei wurden sie insbesondere von Marcel Mader und Christian Busch angeleitet. Insgesamt konnte sich das Team Niedersachsen über einen sehr guten Besuch mit hohem Interes- 10 se und interessanten Gesprächen freuen. Alle Besucher lobten die Präsenz von ZIEGLER an diesem Tag und die Möglichkeit, mit den zuständigen Ansprechpartnern ins Gespräch zu kommen. Lediglich das sehr wechselhafte Wetter sorgte für etwas Mißstimmung, wurde doch von Hagelschauer bis strahlendem Sonnenschein in regelmäßiger Abwechslung ein typisches April-Wetter geboten. Der Tag der Helfer wird unter der Leitung von Gerrit Schröder im Wesentlichen vom Team des Nachrichtendienstes Nonstop-News organisiert und in Delmenhorst ausgerichtet. Allen interessierten Hilfsorganisationen und Fachfirmen wird die Möglichkeit geboten, sich zu präsentieren. So waren in diesem Jahr u. a. mehrere Freiwillige Feuerwehren, Jugendfeuerwehren, die Berufsfeuerwehr Delmenhorst, das DRK, der Malteser Hilfsdienst, die DLRG, die Johanniter Unfallhilfe, das THW, der ADAC und die Bundeswehr vertreten. Ebenso landete ein Rettungshubschrauber auf dem Gelände und konnte besichtigt werden. Diverse Anbieter von Ausrüstung aus der Region waren vertreten, 2 weitere Anbieter von hydraulischen Rettungsgeräten, 2 weitere Hersteller von Fahrzeugaufbauten für den Feuerwehrbereich und ein Pumpenhersteller. In diesem Jahr wurde der Tag der Helfer von ca Menschen besucht, und das trotz der bereits genannten unbeständigen Wetterbedingungen.

11 ZIEGLER NEWS. Einsatz im Einsatz. TAG DER HELFER IN DELMENHORST 11

12 ZIEGLER NEWS. Einsatz im Einsatz. 56. HESSENTAG Am 23. Mai 2016 wurden anlässlich des 56. Hessentages durch den Innenminister des Landes Hessen, Herrn Peter Beuth, einige Feuerwehrfahrzeuge offiziell übergeben. Darunter aus dem Hause ZIEGLER zwei LF 10 KatS für die Feuerwehren Bad Camberg und Breitscheid und ein Rüstwagen für den Landkreis Gießen. Die zwei LF 10 KatS, die großen Anklang bei den Feuerwehren finden, stammen bereits aus der neuen Serie mit MAN-Fahrgestell und wurden erst vor wenigen Tagen in Giengen abgeholt. (W. Blersch, German Sales) 12

13 ZIEGLER NEWS. Info. NEUE ZUSAMMENARBEIT Von links: Amir Nader Riad, Vice Chairman and Member of Board of Management, Bavaria, Egypt, Dr. Ing Nader Riad, Chairman and CEO, Bavaria/Egypt, René Pol, CSO and Member of Board of Management, Ziegler/Germany Ab dem gehen Bavaria, Ägypten und ZIEGLER, Deutschland gemeinsame Wege, um die umfangreiche ZIEGLER-Produktpalette auch in Ägypten vor Ort anzubieten: angefangen von Komponenten wie Tragkraftspritzen über Feuerwehrlöschfahrzeuge aller Art, z. B. für Ölraffinerien und darüber hinaus einen Wartungsund Instandsetzungsservice für unsere Kunden. Bavaria ist als namhafter und erfolgreicher Hersteller von Feuerlöschern nicht nur auf dem deutschen und ägyptischen Markt bekannt und passt ideal in die strategische Weiterentwicklung, der immer mehr zunehmenden globalisierenden Ausrichtung unserer Unternehmung. Auf eine gemeinsame, positive Zukunft stoßen wir schon jetzt an! (M. Hörger, International Sales) 13

14 ZIEGLER NEWS. Info. VERGABERECHTSCHULUNG Zum wird ein neues Vergaberecht für Beschaffungen der öffentlichen Hand in Deutschland über ,-- Euro Warenwert in Kraft treten und die bisherige VOL/A ablösen. Wir wollen gerüstet sein und haben deshalb am eine Schulung für die betroffenen Vertriebsabteilungen durchgeführt. Hierfür konnten wir Rechtsanwalt Dr. Steiff von CMS Hasche Sigle aus Frankfurt gewinnen, der uns auch in rechtlichen Angelegenheiten bei öffentlichen Vergaben berät. Öffentliche Ausschreibungen für Feuerwehrfahrzeuge in Deutschland werden immer umfangreicher und komplexer. Die frist- und formgerechte Abgabe von wettbewerbsfähigen Angeboten ist die Voraussetzung für Aufträge. Neben einer umfangreichen Präsentation der Änderungen und Neuerungen bei den Gesetzen gab es auch viele wertvolle Tipps von Dr. Steiff, um im Tagesgeschäft erfolgreich zu sein (H. Mayr, German Sales) KONZERNBETRIEBSRAT Am 13. April haben wir uns zu unserer konstituierenden Sitzung zum neugegründeten Konzernbetriebsrat getroffen. Von den drei deutschen Standorten Rendsburg, Mühlau und Giengen sind je zwei Betriebsräte entsandt. Von links, Janine Damerow, Joachim Benckwitz (Rendsburg), Marcel Ketterl, Uwe Birkholz (Mühlau), Marianne Müller und Jochen Brachert (Giengen). Durch die Errichtung des KBR konnte eine Mitbestimmungslücke für Angelegenheiten, die alle deutschen Unternehmen der Gruppe betreffen, geschlossen werden. (J. Brachert, Betreibsrat) 14

15 ZIEGLER NEWS. Info. AUSLANDSSTUDIENWOCHE: ZAGREB Anfang Mai besuchten Studierende und Alumni des berufsbegleitenden Masters General Management (MBA) der Graduate School Ostwürttemberg (Hochschule Aalen und Duale Hochschule Baden-Württemberg Heidenheim) im Rahmen einer Auslandsstudienwoche Ziegler Zagreb d.o.o.. Die Studierenden waren zu Gast an der Hochschule VERN in Zagreb und beschäftigten sich intensiv mit den Herausforderungen des Doing Business in Croatia. Neben den Vorlesungen standen auch Firmenexkursionen auf dem Programm. Mladen Gotić, Leiter des Internationalen Vertrieb Industrie bei der Albert Ziegler GmbH begrüßte die Studierenden wie auch die Alumni im kroatischen Produktionswerk der Ziegler Gruppe. Neben einer Unternehmenspräsentation wie auch spannenden Führung durch die Produktionshalle, konnten die Teilnehmer Fahrzeuge für den internationalen Markt in Augenschein nehmen. Das High-Light der Firmenexkursion war die eindrucksvolle Löschvorführung mit dem Dachwasserwerfer von einem Ziegler TLF 80/180 welches für den chinesischen Markt vorgesehen ist. (M. Gotic, Leiter internationaler Vertrieb Industrie) 15

16 ZIEGLER NEWS. Fahrzeugübergaben. ISTANBUL: AUSLIEFERUNG 30 x TLF 30/70-2 Vom fand die Vorabnahme der 30 Tanklöschfahrzeuge TLF 30/70-2 für die Stadt Istanbul statt. Die Herren der Stadtverwaltung Istanbul besuchten gemeinsam mit unserer ZIEGLER Vertretung Firma Armaksa ZIEGLER - Giengen, wo Sie die Produktionsstätte der Komponenten Ihrer Fahrzeuge sehen konnten. Anschließend ging die Reise weiter nach Zagreb, wo diese 30 Fahrzeuge produziert wurden. Diese wurden von der Degelation nach deren Spezifikation geprüft und getestet. Die Kunden sind mit der ZIEGLER Qualität sehr zufrieden und bedankten sich bei den ZIEGLER Mitarbeitern. In den letzten 2 Jahren kaufte die Stadt Istanbul 60 Feuerwehrfahrzeuge von ZIEGLER. Ahmet Konakci bedankte sich bei den Gästen für den Besuch und das Vertrauen an ZIEGLER. (A. Konakci, International Sales) 16

17 ZIEGLER NEWS. Fahrzeugübergaben. FEUERWEHR BURGSTALL: AUSLIEFERUNG TLF 20/30 Ende April lieferte Ziegler ein TLF 20/30 an die Freiwillige Feuerwehr Burgstall, Italien MAN TGM ZIEGLER Z-Cab, 1+5 ALPAS 2 - Geräteraumaufbau Feuerlöschkreiselpumpe FPN HH Schnellangriffseinrichtung Wassertank l MAXWALD - Frontseilwinde Lichtmast (M. Hegele, International Sales) 17

18 ZIEGLER NEWS. Fahrzeugübergaben. TÜRKEI: AUSLIEFERUNG: 8 x TLF Am 11. April lieferte Ziegler d.o.o. acht TLF in die Türkei. Die ausgelieferten waren die ersten von insgesamt 38 Fahrzeugen. Mercedes Benz Chassis 3344 Actros 6x4 Alpas Aufbau Pumpe Fpn H Schnellangriffseinheit AWG Dachwerfer/ Schaum Hh366 / APF 3-c Wassertank l Schaummischanlage (T.Badari, Ziegler d.o.o.) KROATIEN: AUSLIEFERUNG TLF 20/30, DONJA STUBICA Am 6. Mai lieferte Ziegler d.o.o. ein TLF 20/30 an die Freiwillige Feuerwehr Donja Stubica in Kroatien. MAN TGM x4 BL MAN orig. Doppelkabine, Großzügiger Geräteraum ZIEGLER FPN HH Wassertank l Lichtmast (T.Badari, Ziegler d.o.o.) 18

19 ZIEGLER NEWS. Fahrzeugübergaben. Z8 FÜR FLUGHAFEN BERLIN BRANDENBURG An den Flughafen Berlin Brandenburg konnten wir im April 2016 unseren 1. Z8 mit neu entwickelten Löschgelenkarm und Piercing übergeben. Das Fahrzeug ist auf dem Flughaben Tegel stationiert und alle 3 Wachabteilungen wurden von unserem Kurt Rettenberger (QA) in Theorie und Praxis eingewiesen. Unser Außendienstmitarbeiter, Sven Griesbach betreute die Übergabe dieses Großfahrzeuges, das von seinen Abmessungen und seinem Erscheinungsbild sehr beeindruckt. Wir wünschen stets gute Fahrt und viel Freude mit der neuen Technik. (Hans Mayr, German Sales) 19

20 ZIEGLER NEWS. Aus aller Welt. TURKMENISTAN 12. KONFERENZ DER FEUERWEHR IN OPATIJA April, Opatija: Ziegler d.o.o. hatte die Möglichkeit sich an der 12. Konferenz der Feuerwehr im Badeort Opatija zu beteiligen. Die Konferenz fand im Hotel Ambasador statt. Ziel der Veranstaltung war es, zu informieren und die Zusammenarbeit mit Feuerwehrleuten, Experten und Vertreibern von Feuerlöschanlagen und Fahrzeugen zu fördern und wichtige Kontakte zu knüpfen. Ziegler d.o.o. präsentierte die Marke Ziegler und demonstrierte sein Innovationsvermögen. In diesem Jahr haben wir große Anstrengungen in die Verbesserung unserer Wartungs-Abteilung gesteckt und präsentierten die damit verbundenen Dienstleistungen. Das Unternehmen wurde von Darijo Marinić, Tomislav Hodak, Stjepan Matjasec, Marta Šćapec, Vedrana Vasilj und Tamara Bađari präsentiert. Wieder einmal hob sich unser Messestand von der Konkurrenz ab und bekam viele Komplimente von allen Teilnehmern. (T.Badari, Ziegler d.o.o.) 20

21 ZIEGLER NEWS. Aus aller Welt. 1. MECHANICS-TAG IN WINSCHOTEN Eine einwandfreie Arbeitsausrüstung und Löschsysteme sind wichtig für eine effektive Löscharbeit. Deshalb hat Ziegler Brandweertechniek in Winschoten am 21. April den ersten ZIEGLER Mechanics-Tag veranstaltet. Dieser Tag wurde speziell für Feuerwehr-Mechaniker geschaffen, die für die Wartung von ZIEGLER Feuerwehrfahrzeugen verantwortlich sind, um sie bei Problemen zu unterstützen, denen sie in der täglichen Praxis begegnen. Der Mechanics-Tag der Ziegler Brandweertechniek bot Workshops zu Pumpen - Wartung und Fahrzeugelektronik. An diesem Tag konnten sich die Mechaniker auch mit anderen Feuerwehrkollegen austauschen und ihr Know-How teilen. Wegen des großen Interesses konnte leider nicht jede Anwendung geklärt werden. Im Herbst diesen Jahres wird es bereits einen zweiten Mechanics-Tag geben. (B. Huizing, Ziegler Brandweertechniek) 21

22 ZIEGLER NEWS. Aus aller Welt. ZEELAND REFINERY - UPDATE Bezugnehmen auf unseren Artikel im ZIEGLER Newsletter von Januar 2016 über unser Projekt Industrielöschfahrzeug Zeeland Refinery, können wir Ihnen mit Freude aktuelle Informationen zu dem komplexesten und teuersten Fahrzeug mitteilen, das jemals von Ziegler Brandweertechniek gebaut wurde. Derzeit ist das Fahrzeug in der Finalisierung Stand der Technik ist, ist die High-Reach- Ausziehbare Turret unter Herstellung und die Rohrproduktiongestartet wurde. Volvo wird das FMX 8x2 540 PS Fahrgestell in naher Zukunft liefern, so dass der Produktionsprozess fortgesetzt werden kann. (B. Huizing, Ziegler Brandwertechniek) 22

23 ZIEGLER NEWS. Info. LANDESTAGUNG BAYER. WERKFEUERWEHRVERBAND Die diesjährige Landestagung vom bayrischen Werkfeuerwehrverband wurde am Münchener Flughafen Franz Josef Strauß im AirBräu abgehalten. Begleitend zur Landestagung fand auch eine Fachausstellung im Airport-Center statt, wo sich Teilnehmer und Entscheidungsträger über aktuelle Technik in der Feuerwehrbranche informieren konnten. Als Mitglied des bayrischen Werkfeuerwehrverbands hat die Albert Ziegler GmbH an der Fachausstellung mit einem Stand teilgenommen und sein Portfolio für die Industrie vorgestellt. Neben zahlreichen Gesprächen mit Leitern von Werkfeuerwehren konnten auch weitere Kontakte in die Industrie ausgebaut werden. (M. Gotic, Leiter internationaler Vertrieb Industrie) BESUCH AUS DER FRANZÖSISCHER PARTNERSTADT Auch über den Besuch aus unserer französichen Partnerstadt Pré St. Gervais in der Nähe von Paris, haben wir uns sehr gefreut. (M. Gotic, Leiter internationaler Vertrieb Industrie) 23

24 06/2016 Sie kennen eine gute Story? Dann schicken Sie diese bitte an folgende -Adresse: Angelina Reutter T Impressum: Herausgeber: Albert ZIEGLER GmbH, Memminger Straße 28, Giengen / Brenz Redaktion & Layout: Albert Ziegler GmbH Sie können dem Erhalt des Newsletters jederzeit per an areutter@ziegler.de widersprechen.