03/2017 DIE NEUE ZIEGLER Z-CAB XL. ZIEGLER WELTWEIT IM EINSATZ. FAHRZEUGÜBERGABEN.

Transkript

1 NEWS 03/2017 DIE NEUE ZIEGLER Z-CAB XL. ZIEGLER WELTWEIT IM EINSATZ. FAHRZEUGÜBERGABEN.

2 Z-CAB XL KOMFORT GIBT SICHERHEIT. Mit der Z-Cab XL bietet ZIEGLER eine Großraumkabine mit Premium-Qualität auf höchstem Niveau. Nicht nur die Größe der Kabine ist bemerkenswert. Die kippbare Ein-Modul-Kabine ist besonders auf Fahrkomfort, eine optimale Kommunikation und maximale Bewegungsfreiheit für die Besatzung ausgelegt. Die neue Z-Cab XL setzt vor allem beim Thema Insassenschutz Maßstäbe. Das Z-Protec Airbag- und Gurtstraffersystem schützt die Insassen im Falle eines Umsturzes vor schweren Verletzungen. Sollten sich die Bedürfnisse der Feuerwehr ändern, lassen sich auch nach Jahren alle Sitze mit Pressluftatmer z. B. gegen Action-Tower-Schränke etc. austauschen. Die Kabine ist auf allen gängigen Fahrgestellen aufbaubar und nach ECE-R29 bzw. nach ECE-R14 geprüft.

3 ZIEGLER-NEWS. 03/ 2017 // VORWORT. Liebe Leserinnen und Leser, Komfort gibt Sicherheit. - Mit diesem prägnanten Satz möchten wir Ihnen in dieser Ausgabe die neue Ziegler Z-Cab XL vorstellen. Neben Fahrzeugübergaben in der ganzen Ziegler-Gruppe, können Sie sich auch auf Geschichten von Ziegler-Fahrzeugen in besonderen Einsätzen freuen. Außerdem nahm das Ziegler-Team an Fachmessen teil. Am Girlsday haben Mädchen die Gelegenheit genutzt, Berufe unserer Branche kennen zu lernen Nun möchte ich Ihnen viel Spaß beim Lesen wünschen. Youjun (Eugene) Luan Geschäftsführer und CEO Albert Ziegler GmbH und Ziegler Gruppe Titelbild: RW-Kran für die Sicherheitsregion Twente in den Niederlanden 3

4 ZIEGLER NEWS. Info. DIE NEUE ZIEGLER Z-CAB XL Die Ziegler-Gruppe konzipiert und entwickelt die neue Z-Cab XL. Diese ist mit dem Original-Fahrerhaus verbunden und wird als Premiumvariante der Ziegler Z-Cab angeboten. Die neue Kabine ist in verschiedenen Ausstattungsvarianten verfügbar. Mit dieser Großraumkabine bietet Ziegler seinen Kunden Premium-Qualität in gewohnter Weise. Nicht nur die Variabilität mit Bezug auf die Breite und die Länge der Kabine ist bemerkenswert. Im Vergleich zur Ziegler Z-Cab NG ist die Kabine je nach Ausstattungsvariante beispielsweise 300 mm länger und mit 160 mm mehr Stehhöhe 4 erhältlich. Auch in der Gestaltung der Sitze eröffnet die Z-Cab XL neue Möglichkeiten. Neben den Ausstattungen mit den bewährten und robusten Ziegler-Sitzen, ist auch eine Variante mit hochkomfortablen ergonomischen Polstersitzen wahlweise mit Pressluftatmern erhältlich. Ziegler ist anpassungsfähig: Sollten sich die Bedürfnisse der Feuerwehr ändern, lassen sich auch nach Jahren z. B. Action-Tower-Schränke und Einzelsitze gegeneinander austauschen. Die neue Ziegler Z-Cab XL setzt vor allem beim Thema Insassenschutz Maßstäbe. Das Z-Protec Airbag- und Gurtstraffersystem schützt die Insassen im Falle eines Umsturzes vor schweren Verletzungen. Die äußeren Sitzplätze sind mit Kopfairbags für jede Körpergröße ausgestattet und schützen die Besatzung vor schwerwiegenden Kopfverletzungen. Z-Protec ist optional erhältlich. Die Z-Cab XL ist so konstruiert, dass Sie wahlweise mit einer Breite von 2,5 m oder mit einer kompakten Variante für enge Straßen und urbanen Gegenden (Schweizer Breite) von 2,3 m konfiguriert werden kann. Bei Interesse beraten

5 ZIEGLER NEWS. Info. KOMFORT GIBT SICHERHEIT Sie unsere Vertriebsmitarbeiter gerne über die Eignung der kompakten Variante für bestimmte Fahrgestelle. Die Kabine ist auf allen gängigen Fahrgestellen aufbaubar. Die volle Aufbaukonformität ist durch den Fahrgestellhersteller bestätigt. Außerdem ist die komplette Kabine nach ECE R29 und auf COC-Level bei Einhaltung der vollen Garantie und Sicherheit der Fahrgestellhersteller geprüft. Weiterhin ist die Kabine für ECE R29 - c bzw. ECE R29-3 ausgelegt und getestet. Die Sitzkonstruktion ist gemäß ECE-R14 geprüft und freigegeben. Das Konzept der Kabine beruht auf einem modularen Aufbau und wird in einer Taktlinie gefertigt. Diese Ein-Modul-Kabine ist kippbar und besonders auf den Fahrkomfort, eine optimale Kommunikation und maximale Bewegungsfreiheit für die Besatzung ausgelegt. Zudem können Kunden auch bei dieser Kabine auf alle bewährten Sicherheitsfeatures der Ziegler Z-Cab zählen. An diesem Projekt waren alle Standorte der Ziegler-Gruppe mitbeteiligt. Nur durch die gute Zusammenarbeit zwischen den Standorten konnte dieses Projekt so effizient realisiert werden. Basis dieser neuen Kabine sind zwei Aufträge über insgesamt 81 Fahrzeuge, die bereits mit der neuen Z-Cab XL verkauft worden sind. Die ersten 26 Fahrzeuge werden an die Sicherheitsregion Brabant Zuidoost (Sud-Ost) auf einem DAF Fahrgestell ausgeliefert. Diese Fahrzeuge werden mit der Variante der Kabine, die 300 mm länger als die Ziegler Z-Cab NG ist, gefertigt. Das erste Fahrzeug dieses Auftrags wurde dem Kunden im April 2017 übergeben. Die weiteren 55 Fahrzeuge sind durch die Sicherheitsregion Utrecht auf Mercedes-Benz Fahrgestell beauftragt. Davon werden 43 Fahrzeuge in der Variante mit der 300 mm längeren Kabine produziert. 5

6 ZIEGLER NEWS. Info. DIE NEUE ZIEGLER Z-CAB XL Für das Jahr 2017 sind außerdem drei Vorführfahrzeuge geplant. Ein City HLF 20, welches an die DIN angelehnt ist und mit der schmalen Breite besonders für urbane Gegenden geeignet ist. Ein weiteres HLF 20, das mit der Variante der Kabine mit 2,50 m Breite ausgestattet ist und welches die DIN umfänglich erfüllt. Ein TLF CAFS für den chinesischen Markt wird zudem als Vorführfahrzeug ab Mitte 2017 zur Verfügung stehen und erstmalig auf der Shanghai Fire Messe in China präsentiert. (A.Reutter, MKT) 6

7 ZIEGLER NEWS. Fahrzeugübergaben. LF 10 FÜR DIE FREIWILLIGE FEUERWEHR GÖPPINGEN Am haben wir ein LF 10 an die Freiwillige Feuerwehr Göppingen ausgeliefert. Technische Daten zum Fahrzeug: DIN: Radstand: mm Motorleistung: 272 PS Zul. Gesamtmasse: kg Fahrzeugabmessungen (LxBxH): x x mm Kabine / Besatzung: Z-Cab New Generation 1/8 Pumpentyp: FPN Löschwasserbehälter: l Schaummittelbehälter: 120 l Besonderheiten: Ziegler ALPAS -Aufbau Pneumatischer Lichtmast mit 6 LED-Scheinwerfern Ziegler Tourmat D (automatische Pumpendruckregelung) Z-Control Pumpenbedieneinheit am Heck 2 LED-Scheinwerfer als Umfeld- und Heckbeleuchtung Einspeisung Rettbox-Air Hygieneboard PUSH (A.Reutter, MKT) 7

8 ZIEGLER NEWS. Standort Giengen. ROADSHOW 2017 IN BERLIN Bei der durch Mercedes Benz organisierten Roadshow am 17. und 18. März 2017 war Ziegler mit drei Fahrzeugen vertreten. Präsentiert wurden zwei Vorführfahrzeuge auf Atego-Fahrgestell und ein Kundenfahrzeug auf Econic-Fahrgestell. Die Veranstaltung zielte in erster Linie auf die Abgasnorm Euro 6 ab, aber es wurden natürlich auch viele Gespräche mit den interessierten Feuerwehren zu den Vorteilen unseres Ziegler-Aufbaus geführt. (W.Blersch, GS) GIRLSDAY BEI ZIEGLER In diesem Jahr fand wieder ein erfolgreicher Girls Day bei ZIEGLER statt. Nach einem Betriebsrundgang inkl. Lackierung und einem Besuch im Museum durchliefen die jungen Damen verschiedene Stationen im Bereich P-TW. Dabei wurden sie im Wechsel von verschiedenen Azubis betreut. Wir hoffen nach diesem Tag auf viele weibliche Nachwuchskräfte! (U.Färber, P-TW) 8

9 ZIEGLER NEWS. Aus aller Welt. KONFERENZ DER FEUERWEHREN IN KROATIEN Ziegler d.o.o. nahm an der Konferenz der Feuerwehrleute, die von 20. bis 21. April in Opatija abgehalten wurden, teil. Die Mitarbeiter von Ziegler Kroatien nutzten diese Gelegenheit, um die Marke Ziegler zu präsentieren und Ihre Kontakte zu vertiefen. Im Fokus stand dabei, die Beziehung zu den Stammkunden durch Mitarbeiter der Service-Abteilung zu stärken. (T.Badari, Ziegler d.o.o.) FÜR DIE ZIEGLER FANS VON MORGEN Eine Ziegler Mitarbeiterin hat dieses handgemachte Meisterwerk für echte Ziegler Fans bestellt. Wir sind uns deshalb einig: Bei so einer tollen Windeltorte im Ziegler Design muss das Kind ein Ziegler-Feuerwehr-Fan werden. Vielen Dank für diesen tollen Beitrag. (J.Dambacher, ENG) 9

10 ZIEGLER NEWS. Fahrzeugübergaben. TLF 20/30 FÜR DIE FEUERWEHR ČAKOVEC IN KROATIEN Technsiche Daten zum Fahrzeug: Fahrgestell: MAN TGM x4 BB Kabine / Besatzung: MAN Kabine 1+2 Pumpe: FPN HH Löschwasserbehälter: l Besonderheiten: Ziegler ALPAS -Aufbau WARN-Winde FIRECO-Lichtmast (T.Badari, Ziegler d.o.o.) 10

11 ZIEGLER NEWS. Fahrzeugübergaben. RW-KRAN FÜR DIE SICHERHEITSREGION TWENTE Fahrgestell: Volvo FH 420 6x2 Radstand mm Gelenkte Hinterachse Luftfederung Powertronic Automatik Getriebe Kabine mit 3 bzw. 4 Sitzen Terberg X-Track hydraulisch angetriebene Vorderräder Aufbau: Ziegler ALPAS -Aufbau Z-Vision Beleuchtungssystem Doppeltrittbretter zur ergonomischen Optimierung Lichtmast Fireco Kran: Hydraulischer Auto-Ladeund Entladekran Typ Hiab XS 244-EP-5 HIPRO Kapazität: 22,25 mt Ausladung: 15,1 m Ausgeführt mit einer hydraulischen Kranwinde TC-2, Kabellänge 50 m, Kapazität kg Winden: Hydraulische Winde FFW-7 am Heck Konstante Zugleistung 70 kn 50 m Seillänge Elektrische Winde DW-N6800E vorne am Fahrzeug Max. Leistung 68 kn 25 m Seillänge Remote Control bedienbar 11

12 ZIEGLER NEWS. Aus aller Welt. ZIEGLER UNTERSTÜTZT BEI GROSSBRAND In der Nacht vom , kam es in Frankenberg bei Chemnitz zu einem Großbrand einer Textilfirma, welcher sich zur reinen Materialschlacht entwickelte. Da es sich bei der Gemeinde um einen guten Kunde der Firma Ziegler handelt, wurde bereits, während der Einsatz noch im vollen Gange war, durch uns angefragt, ob Material benötigt wird. Nach Rücksprache mit der Einsatzleitung durch den Außendienstmitarbeiter Hans-Peter Kahlert, den Vertrieb Ausrüstung und den Kundendienst in Mühlau konnte das Material auch kurzfristig bereitgestellt werden. Im Laufe des wurden drei Touren mit diversen Ausrüs- 12 tungsgegenständen in das 25 Kilometer entfernte Frankenberg direkt geliefert. Ein kleiner Auszug an Ausrüstungsgegenständen, die die dort eingesetzten 150 Feuerwehrleute aus dem Kreis Mittelsachsen kurzfristig zum Weiterarbeiten benötigten: 50 Druckschläuche B und C 8 Steckleiterteile 20 Leinen 5 Schlauchtragekörbe 2 Verteiler 4 Hohlstrahlrohre div. Material aus dem Kundendienst für die Pumpen Hier machte sich ganz besonders bemerkbar, wie wichtig es ist, dass wir an jedem Standort Material vorhalten und so kurzfristig den Feuerwehren effektiv helfen können. Den ganzen Bericht können Sie unter folgendem Link nachlesen: MITTELSACHSEN.de (R.Lawrenz, Ziegler Mühlau)

13 ZIEGLER NEWS. Aus aller Welt. ZIEGLER FAHRZEUG IM SÜDSUDAN IM EINSATZ Die Menschen im Südsudan erleben derzeit eine große Hungersnot bedingt durch den Bürgerkrieg. Umso wertvoller ist die Hilfe von Menschen, die die Missionare in Uganda und im Südsudan unterstützen. Dafür greifen die Helfer zum Trinkwassertransport auf ein von der Feuerwehr Hafling/Südtirol gespendetes Tanklöschfahrzeug der Firma Ziegler zurück. (M.Arnold,International Sales) 13

14 ZIEGLER NEWS. Info. BESUCH AUS JAPAN Vom begrüßten wir unseren Partner aus Japan Nagano Fire Engine Co. LTD bestehend aus einem Team von 12 Mitarbeitern und Herrn Nagano persönlich hier bei Ziegler in Giengen. Inhalt des Besuchs waren die Klärung von Prozessen bei der Lieferung von Rollläden, Komponenten und AL- PAS-Sätzen, sowie weitere Aktivitäten in Japan. Des Weiteren waren 6 Mitarbeiter bestehend aus Ingenieuren und Fertigungsmitarbeitern in der Produktion, um sich mehr Wissen bei der Verarbeitung von ALPAS anzueignen. In dieser Woche konnten wir unsere Kooperation mit Nagano Fire weiter vertiefen und erhielten im Anschluss weitere Aufträge für diverse Komponenten. Hierzu möchten wir uns nochmal bei allen Beteiligten in der Fertigung, Konstruktion und International Sales für die tatkräftige Unterstützung bedanken. Über den Besuch von Herrn Nagano und seinem Team haben wir uns sehr gefreut und möchten uns auch an dieser Stelle für das entgegengebrachte Vertrauen bedanken. (M.Holzner, International Sales) 14

15 ZIEGLER NEWS. Info. RETTMOBIL MESSEBERICHT Die 17. Europäische Leitmesse für Rettung und Mobilität hat alle bisherigen Rekorde gebrochen Besucher in 3 Tagen 525 Aussteller Quadratmeter Gelände mit 20 Hallen Wir haben uns mir folgenden Fahrzeugen präsentiert: Z6 auf dem Stand der Bundeswehr HLF 20 bei Daimler für Geländefahrten im Einsatz HLF 20 MAN LF 20 KatS Daimler auf dem BMI-Stand MLF Z-Cab Iveco TSF-Logistik Iveco UP 4 und Rollwagen Holmatro Rettungsgeräte BASELIGHT Wir konnten mit vielen interessierten Besuchern Gespräche führen und unsere Neuheiten vorstellen. Insgesamt ein gelungener Auftritt. Herzlichen Dank an alle Teilnehmer, die hierzu beigetragen haben. (H. Mayr, German Sales) 15

16 04/2017 Sie kennen eine gute Story? Dann schicken Sie diese bitte an folgende -Adresse: Angelina Reutter T Impressum: Herausgeber: Albert ZIEGLER GmbH, Memminger Straße 28, Giengen / Brenz Redaktion & Layout: Albert Ziegler GmbH Sie können dem Erhalt des Newsletters jederzeit per an areutter@ziegler.de widersprechen.