THOMAS WÄSCHEABWURFSYSTEM

Transkript

1 THOMAS WÄSCHABWURFSYSTM PLANUNGSHANDBUCH UND MONTAGANLITUNG PLANNING HANDBOOK BROCHUR POUR TUDS D PLANIFICATION DI SAUBR LÖ SUNG

2 1. Sicherheitsvorschriften Bei Schäden durch fehlerhafte Installation, falsche Bedienung und nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch, sowie Nichtbeachten der Sicherheitsvorschriften erlischt jegliche Haftung. Der inwurf muss verschließbar sein. Beim Absturz eines Kleinkindes ist der Betreiber uneingeschränkt haftbar. Die Ausführung und Montage des Wäscheabwurfschachtes muss den lokalen Brandschutzanforderungen entsprechen. Zur Montage der inwurfschachttüren bzw. -klappen sind die jeweiligen Montageanleitungen zu beachten! 1.1 Planungshaftung Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf rfahrung und erfolgt nach bestem Wissen, gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis. Außerhalb unseres influsses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche insatzbedingungen schließen einen Anspruch aus unseren Angaben aus. Wir empfehlen zu prüfen, ob sich das THOMAS-Produkt für den vorgesehenen insatzzweck eignet. Anwendung, Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen außerhalb unserer Kontrollmöglichkeiten und liegen daher ausschließlich in Ihrem Verantwortungsbereich. Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen, so ist diese für alle Schäden auf den Wert der von uns gelieferten und von Ihnen eingesetzte Ware begrenzt. Unsere Gewährleistung bezieht sich auf die gleichbleibende Qualität unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation und nach Maßgabe unserer allgemeinen Lieferungs- und Zahlungsbedingungen. 1.2 insatzbereich Thomas Wäscheabwurfsysteme sind ausschließlich für den insatz in privaten Wohngebäuden ausgelegt. Thomas Wäscheabwurfsysteme sind geeignet, um Kleidungsstücke zu fördern. Für großvolumige Teile wie Bettwäsche, Gardinen und Teppichläufer etc. sind die Systeme nicht geeignet! 2. Produktdaten Beschreibung Ø 250 Ø 300 Ø 315 Innen- Ø in mm Außen- Ø in mm 251,6 301,6 315 Materialqualität delstahl delstahl PVC-U Wandstärke in mm 0,6/ 0,8 0,6/ 0,8 7,7 Oberfläche geschliffen geschliffen kalibriert Verbindungstechnik Steckverbindung Steckverbindung Steckverbindung 2

3 2.1 Bauteilübersicht delstahl Prinzipaufbau delstahl System Schachttüre/Schachtklappe Ø 250 mm und Ø 300 mm System Podesttür Ø 300 mm 1. Rohrverschluss 2. Rohrhalterung 3. Rohrelement mit inwurfschacht, 1000 mm lang 4. Schachttüre oder Schachtklappe 5. Rohrelement, 500, 1000 mm lang 6. Wandkonsole 7. Finalrohr mit Kantenschutz, 1000 mm lang 8. Anschlussrohr-Podesttür Ø Podesttür Ø F 7 3

4 2.3. Bauteilübersicht Kunststoff Prinzipaufbau Kunststoff Ø 315 mm 1. Rohrverschluss 2. Rohrhalterung 3. Rohrelement mit inwurfschacht, 1000 mm lang 4. Schachttüre oder Schachtklappe 5. Wand-Deckenkonsole 6. Rohrelement 1000 mm lang

5 2.4. delstahlformteile Bauteilübersicht Rohrelement mit inwurfschacht Rohrelement 100 Länge: 1000 mm, 500 mm 360 innen 250 innen 150 Länge: 1000 mm Überstand: 150 mm Kürzbar: 85 mm Durchmesser : Ø 250 Ø 300 Durchmesser : Ø 250 Ø 300 Art.-Nr. : Art.-Nr. : 500 mm Art.-Nr. : 1000 mm Rohrbogen Rohrverschluss Final-Rohr Rohrbogen Durchmesser: Ø 250 Ø 300 Art.-Nr. : Durchmesser : Ø 250 Ø 300 Art.-Nr. : Art.-Nr. : Rohrverschluss Art.Nr D250 Art.Nr D300 Länge: 1000 mm Wandkonsole Rohrbogen Art.Nr Art.Nr Rohrelement D250 Art.Nr mm Art.Nr mm Anschlussrohr - Podesttür Art.Nr D300 Rohrelement D300 Art.Nr mm Art.Nr mm Wandkonsole Art.Nr D250 Art.Nr D300 Rohrhalterung Art.Nr D250 Art.Nr D300 Finalrohr Art.Nr D250 Art.Nr D300 Durchmesser : Ø 250 Ø 300 Durchmesser : Ø 250 Ø 300 Art.-Nr. : Art.-Nr. : Rohrhalterung Anschlußrohr-Podesttür Ø 300 Rohrbogen Art.Nr Art.Nr Rohrverschluss Art.Nr D250 Art.Nr D300 Nennlänge: 300 mm inbaulänge: 240 mm schluss D D300 ssrohr - Podesttür D300 Rohrhalterung Art.Nr D250 Art.Nr D300 Rohrelement D250 Art.Nr mm Art.Nr mm Rohrelement D300 Art.Nr mm Art.Nr mm Anschlussrohr - Podesttür Art.Nr D300 Rohrhalterung Art.Nr D250 Art.Nr D300 Durchmesser : Ø 250 Ø 300 Durchmesser : Ø 300 Art.-Nr. : Art.-Nr. :

6 2.5. Kunststoffformteile Bauteilübersicht Rohrelement mit inwurfschacht Rohrelement 225 Länge: 1000 mm 350 innen 266 innen 150 Länge: 1000 mm Überstand: 150 mm Kürzbar: 85 mm Durchmesser : Ø 315 Durchmesser : Ø 315 Art.-Nr. : Art.-Nr. : 1000 mm Rohrverschluss Wand-Deckenkonsole Durchmesser: Ø 315 Durchmesser : Ø 315 Art.-Nr. : Art.-Nr. : Rohrhalterung Durchmesser : Ø 315 Art.-Nr. : Rohrhalterung Art.Nr

7 2.6. Schachttüren Bauteilübersicht Schachttüre Ausführung delstahl gebürstet delstahl Weiß RAL 9016 gepulvert Art.-Nr Schachtklappe Ausführung delstahl gebürstet delstahl Weiß RAL 9016 gepulvert Art.-Nr Podesttür Ø (Ø 296) 50 Ø 296 Ø 375 Ausführung delstahl gebürstet Weiß RAL 9016 gepulvert Art.-Nr

8 3. Planungsdetails 3.1. Öffnung in Rohdecke Wandmontage ckmontage min. 10 max. 20 A min. 60 min. 60 A min. 60 Ø 250 Ø 300 Ø 315 A min ca. 272 ca. 322 ca. 335 A max ca. 292 ca. 342 ca. 355 Alle Maße in mm 3.2. Rohrhalter Mindestabstand Maximalabstandt A A B B Mindestabstand Maximalabstand A B A B C Ø 250 ca. 55 ca. 180 ca. 215 ca Ø 300 ca. 50 ca. 200 ca. 160 ca C Ø 315 ca. 65 ca. 225 ca. 220 ca Alle Maße in mm in Rohrhalter ist zwingend als Abschluss des Rohrsystems unterhalb des Rohrverschlusses bzw. der Rohrmuffe zu montieren. Bei höheren Aufbauten ist mind. alle 2,0 m ein Rohrhalter zu setzen. 8

9 DF 3.3. Konsolen Wandkonsole delstahl Mindestabstand Maximalabstand D Mindestabstand Maximalabstand D D F Ø 250 ca. 30 ca. 180 ca. 195 ca D Ø 300 ca. 30 ca. 200 ca. 145 ca Alle Maße in mm D F Wand-Deckenkonsole Kunststoff 35 Mindestabstand D Maximalabstand Mindestabstand Maximalabstand D D F 303,600 D Ø 251,600 Ø 315 ca. 65 ca. 225 ca. 220 ca Alle Maße in mm 341 F Die Rohrhalterungen und Konsolen sind bauseits mit entsprechend der Last und Tragkraft bzw. Wand- und Deckenkonsolen zulässigen Dübeln und Schrauben zu befestigen. Mindestdimension (z.b. 8 x 60 mm) 9

10 3.4. Aufbauhöhe System Schachttüre/Schachtklappe System Podesttüre D Nennlänge C C C C C B A A Nennlänge Ø 250 Ø 300 Ø 315 Nennlänge in mm inbaulänge in mm A = inwurfhöhe B = Auswurfhöhe C = Baulängen Rohrelemente D = max. Aufbauhöhe in- und Auswurfhöhe sind bauseits individuell abzustimmen. Brüstungshöhe in Bezug auf Absturzsicherung sind zu beachten. Rohre sind ggf. bauseits zu kürzen. Gekürzte Rohre sind sauber zu entgraten! Aufbau Kunststoff: Je Geschossdecke eine Konsole. inbaulänge Aufbau delstahl: Jede zweite Geschossdecke eine Konsole. 10

11 4. Montage Die Montage erfolgt von unten nach oben! Vor Ausführung sind die Planungsdaten mit den örtlichen Gegebenheiten abzugleichen. A B Konsole befestigen Finalrohr einschieben und an der Konsole fixieren. Rohr- oder inwurfschachtrohr in Finalrohr einstecken. Rohr provisorisch mit Rohrhalter sichern. inwurfschachtrohr waagerecht und senkrecht ausrichten. Anschließend mit dem Rohrhalter fixieren. Den weiteren Wäscheabwurfschacht entsprechend aufbauen. ine Kürzung des inwurfschachtes ist vorher durchzuführen C Den offenen Sichtbereich abmauern. Der Brandschutz wird über die Abmauerung sichergestellt. Die unterste Deckenöffnung muss aus Brandschutzgründen zum Finalrohr verschlossen werden. Nur bei Kunststoffrohr: Den Deckendurchbruch zum Rohr zubetonieren. Die inwurfschachttüre oder -klappe einbauen. 11

12 Servicestellen Deutschland Robert Thomas Metall- und lektrowerke GmbH & Co. KG Freier Grundstraße Burbach Tel / Fax / Mail: service@robert-thomas.de Österreich rwin Reicher Hochenegg Ilz Tel Fax Mail: thomas.service@aon.at Pölz GmbH Brünner Str Wien Tel Fax Mail: info@poelz.co.at rnst Wallnöfer lektro-industrievertretung Bundesstr. 29 NU RUM 6063 Innsbruck Tel Fax Mail: office@wallnoefer-elektro.at Niederlande AirFan B.V. Bedrijvenweg AC Nijverdal Tel Fax Mail: ventilatie@airfan.nl Belgien Fa. ACDM S.p.r.l. Rue Vanderkindere 87 B-1180 Bruxelles (Uccle) Tél (0) Fax 0032 (0) acedem@skynet.be BVBA New TP Passtraat 121 B-9100 Sint-Niklaas Tél (0) Fax 0032 (0) info@newetp.be Servinter bvba Zeilstraat 12 B-3500 Hasselt Tél (0) Fax 0032 (0) info@servilux.be Besuchen Sie uns im Internet: DI SAUBR LÖSUNG Robert Thomas Metall- und lektrowerke GmbH & Co. KG Postfach Neunkirchen/Siegerland Hellerstr Neunkirchen/Siegerland Telefon: +49 (0) Fax: +49 (0) Internet: info@robert-thomas.de Teile-Nr GAW 05.12