KOLLEKTION COLLECTION

Transkript

1

2

3 KOLLEKTION COLLECTION

4 4

5 EINFACHE HANDLUNGEN BEWIRKEN GROSSE VERÄNDERUNG SIMPLE ACTIONS MAKE BIG DIFFERENCES BELLOMANIA vertraut auf feinste Handwerkskunst, um Produkte von außergewöhnlichem Komfort und höchster Qualität zu fertigen. Wir lieben Tiere und machen uns für ihre Rechte stark. Und wir lieben unsere Umwelt. Es ist für uns selbstverständlich, für die Schonung und Erhaltung natürlicher Ressourcen Verantwortung zu übernehmen. BELLOMANIA ist in dieser Konsequenz bestrebt, alle tierischen Produkte wie Felle und Tierhäute durch synthetische Materialien zu ersetzen. BELLOMANIA provides the finest craftsmanship in each product, with an exceptional comfort for you and your pet. We love animals. Responsibility for animals and the environment is important to us. The conservation of natural resources has always been attributed an important role. BELLOMANIA is committed to environmental protection and animal rights and is therefore replacing all furs and animal skins by synthetic materials. 5

6 6

7 ATRIUM The Next Generation Die BELLOMANIA Kollektion wird durch einen edlen Hundenapf ergänzt, der sich dem Originalcode bemächtigt und mit geruchslosem und hautverträglichem Polypropylen ein neues Gesicht auflegt. Die hochglänzenden und bruchsicheren Hundenäpfe sind äußerst bequem zu reinigen, lebensmittelecht und spülmaschinengeeignet. Neben dem hohen Eigengewicht verhindern Stopper auf der Unterseite ein Verrutschen des Napfes. Dekorative, aber auch überaus praktische Griffe in Knochenform werden in einem zusätzlichen Verfahren mit Platin oder Gold überzogen. Die neuen Atrium Näpfe werden in einer charakteristischen beerenfarbigen Box geliefert. BELLOMANIA vereint die Liebe zu anspruchsvollem Design und praktischer Handhabung im Alltag. The BELLOMANIA collection has a glittering new face. Atrium polypropylene bowls offer a fresh twist on the original design. Each dog bowl has a high quality glaze coating which makes it particularly hygienic, durable and shockproof. The dog bowls are taste neutral and temperature-insensitive. They can be washed easily in a dish washer. In addition to the high weight anti slip stopper help to prevent slipping of the bowl. The stylish and practical handles are shaped like bones and come with a platinum or gold finish. The new Atrium bowls come in a characteristic berry colored box. BELLOMANIA combines the love of superior design with practicality for everyday use. Material: Polypropylen Material: polypropylene 7

8 8

9 ATRIUM The Next Generation 1 HUNDENAPF (POLYPROPYLEN) DOG BOWL (POLYPROPYLENE) S 250 ML ,99 EUR M 500 ML ,99 EUR L ML ,99 EUR 9

10 10 ATRIUM CLASSIC GOLD 1 HUNDENAPF DOG BOWL

11 ATRIUM CLASSIC PLATINUM 1 HUNDENAPF DOG BOWL 11

12 12 ATRIUM SIGNATURE GOLD 1 HUNDENAPF DOG BOWL

13 ATRIUM SIGNATURE PLATINUM 1 HUNDENAPF DOG BOWL 13

14 14 ATRIUM TRANSPARENT GOLD 1 HUNDENAPF DOG BOWL

15 ATRIUM TRANSPARENT PLATINUM 1 HUNDENAPF DOG BOWL 15

16 16 FEEDING MAT CLASSIC 1 NAPFUNTERLAGE FEEDING MAT

17 FEEDING MAT 1 NAPFUNTERLAGE (SILIKON) FEEDING MAT (SILICONE) UNISIZE ,99 EUR 17

18 18 FEEDING MAT SIGNATURE 1 NAPFUNTERLAGE FEEDING MAT

19 FEEDING MAT TRANSPARENT 1 NAPFUNTERLAGE FEEDING MAT 19

20 20

21 SPORT Ergonomic System BELLOMANIA Sport Ergonomic System wurde mit dem Gedanken an leistungsstarke, aktive und lebensfrohe Hunde designt und vereint Kunsthandwerk mit modernster Technologie. Jeder Artikel wurde ergonomisch entwickelt und sorgt stufenlos verstellbar für eine perfekte Passform mit maximaler Bewegungsfreiheit. Textilummanteltes Neopren beugt Allergien vor, ist wasserbeständig und schnelltrocknend. Reflektierende Details und doppelte Nähte sorgen für ein höchstes Maß an Sicherheit. BELLOMANIA Sport Ergonomic System is designed with a signature focus on powerful, active and fun-loving dogs and combines functionality with finest craftsmanship and modern technology. Each product has been ergonomically developed to provide a durable and perfect fit with maximum mobility. Textile covered neoprene prevents allergies, is waterproof and fast drying. Reflective details and double-stitched seams increase visibility and provide safety. BELLOMANIA Produkte werden in aufwendiger Handarbeit und mit viel Freude und Liebe zum Detail gefertigt. Für jedes Produkt werden nur auserlesene Materialien verwendet. All BELLOMANIA products are handcrafted from the highest quality materials with a rigorous attention to detail, quality and safety. Material: Neopren, Nylon, perforiertes Kunstleder Materials: neoprene, nylon, perforated synthetic leather 21

22 22

23 SPORT Ergonomic System 1 NEOPREN HALSBAND NEOPRENE COLLAR XXS XL ,99 EUR 2 NEOPREN FÜHRLEINE NEOPRENE LEASH S ,99 EUR M ,99 EUR L ,99 EUR 3 NEOPREN GESCHIRR NEOPRENE HARNESS XS XL ,99 EUR 4 NEOPREN QUICKFIT-GESCHIRR NEOPRENE QUICKFIT HARNESS L XL ,99 EUR 5 ANTI-SHOCK LEINE MIT KOMFORTGRIFF ANTI SHOCK LEASH WITH COMFORT HANDLE M ,99 EUR 23

24 1 NEOPREN BAPTISTE HALSBAND NEOPRENE COLLAR 24

25 2 NEOPREN BAPTISTE FÜHRLEINE NEOPRENE LEASH 25

26 3 NEOPREN BAPTISTE GESCHIRR NEOPRENE HARNESS 26

27 4 NEOPREN BAPTISTE QUICKFIT-GESCHIRR NEOPRENE QUICKFIT HARNESS 27

28 5 ANTI-SHOCK BAPTISTE LEINE ANTI SHOCK LEASH 28

29 REFLEKTIEREND REFLECTIVE 29

30 1 NEOPREN WANDA HALSBAND NEOPRENE COLLAR 30

31 2 NEOPREN WANDA FÜHRLEINE NEOPRENE LEASH 31

32 3 NEOPREN WANDA GESCHIRR NEOPRENE HARNESS 32

33 4 NEOPREN WANDA QUICKFIT-GESCHIRR NEOPRENE QUICKFIT HARNESS 33

34 5 ANTI-SHOCK WANDA LEINE ANTI SHOCK LEASH 34

35 ERGONOMISCHE PASSFORM ERGONOMIC FIT 35

36 1 GISELLE NEOPREN HALSBAND NEOPRENE COLLAR 36

37 2 NEOPREN GISELLE FÜHRLEINE NEOPRENE LEASH 37

38 3 NEOPREN GISELLE GESCHIRR NEOPRENE HARNESS 38

39 4 NEOPREN GISELLE QUICKFIT-GESCHIRR NEOPRENE QUICKFIT HARNESS 39

40 5 ANTI-SHOCK GISELLE LEINE ANTI SHOCK LEASH 40

41 WASSERABWEISEND WATERPROOF 41

42 3 NEOPREN RUPERT HALSBAND NEOPRENE COLLAR 42

43 4 NEOPREN RUPERT FÜHRLEINE NEOPRENE LEASH 43

44 3 NEOPREN RUPERT GESCHIRR NEOPRENE HARNESS 44

45 4 NEOPREN RUPERT QUICKFIT-GESCHIRR NEOPRENE QUICKFIT HARNESS 45

46 5 ANTI-SHOCK RUPERT LEINE ANTI SHOCK LEASH 46

47 STUFENLOS VERSTELLBAR INFINITELY ADJUSTABLE 47

48 1 NEOPREN BARNIE HALSBAND NEOPRENE COLLAR 48

49 2 NEOPREN BARNIE FÜHRLEINE NEOPRENE LEASH 49

50 3 NEOPREN BARNIE GESCHIRR NEOPRENE HARNESS 50

51 4 NEOPREN BARNIE QUICKFIT-GESCHIRR NEOPRENE QUICKFIT HARNESS 51

52 5 ANTI-SHOCK BARNIE LEINE ANTI SHOCK LEASH 52

53 SCHNELLTROCKNEND FAST DRYING 53

54 54

55 SPIKES Statement-Piece Mit ikonischen weichen Nieten, innovativer Farbgebung und Hightech-Materialien wurde die BELLOMANIA Spikes Kollektion gefertigt. Unterlegt mit anschmiegsamem Neopren bietet jedes Halsband einen perfekten Sitz. Stufenlos verstellbar kann es für jeden Hundehals optimal eingestellt werden. Der D-Ring unmittelbar an der Halsbandschließe verhindert Druckpunkte im Kehlkopfbereich des Vierbeiners. Im Fokus stehen Funktionalität und anspruchsvolles Design. The BELLOMANIA Spikes collection was made with iconic soft rivets, innovative colors and high-tech materials. For an optimal fit, it is infinitely adjustable and adapts to your dog s neck perfectly. The reflective collars are backed with soft neoprene. All collars provide strength and durability while also featuring an innovative D-ring device that reduces pressure to the dog s neck when the collar is pulled. The focus is on functionality combined with sophisticated design. Material: Neopren, Nylon, Kunststoff-Nieten Materials: neoprene, nylon, synthetic spikes 55

56 56

57 SPIKES Statement-Piece 1 NEOPREN HALSBAND NEOPRENE COLLAR XS XL ,99 EUR 57

58 1 NEOPREN SPIKES SOPHIA HALSBAND NEOPRENE COLLAR 58

59 1 NEOPREN SPIKES MARINA HALSBAND NEOPRENE COLLAR 59

60 1 NEOPREN SPIKES JADE HALSBAND NEOPRENE COLLAR 60

61 1 NEOPREN SPIKES AUDREY HALSBAND NEOPRENE COLLAR 61

62 GRÖSSENRATGEBER RASSE HALSBÄNDER GESCHIRRE LEINEN ANTI-SHOCK SCHÄFERHUND AMERICAN STAFFORDSHIRE HOVAWART BERNER SENNENHUND IRISH WOLFHOUND GOLDEN RETRIEVER LABRADOR RETRIEVER DALMATINER DOBERMANN SIBERIAN HUSKY BOXER MAGYAR VIZSLA BASENJI MÜNSTERLÄNDER AIREDALE TERRIER AFGHANISCHER WINDHUND AUSTRALIAN SHEPHERD MITTELSCHNAUZER COLLIE FRANZÖSISCHE BULLDOGGE PUDEL IRISH RED SETTER FOXTERRIER WHIPPET BEAGLE SCOTTISH TERRIER KLEINSPITZ MOPS CAIRN TERRIER XL XL L M L XL L XL L M L L M L M M L M L M M M M M S S S DACKEL MALTESER JACK RUSSEL TERRIER HAVANESER XS S XS S S CHIHUAHUA YORKSHIRE TERRIER BOLONKA ZWETNA PRAGER RATTLER XXS XS S 62

63 SIZE & FIT BREEDS COLLARS HARNESSES LEASHES ANTI SHOCK GERMAN SHEPHERD AMERICAN STAFFORDSHIRE HOVAWART BERNESE MOUNTAIN DOG IRISH WOLFHOUND GOLDEN RETRIEVER LABRADOR RETRIEVER DALMATIAN DOBERMAN SIBERIAN HUSKY BOXER MAGYAR VIZSLA BASENJI MUNSTERLANDER AIREDALE TERRIER AFGHAN HOUND AUSTRALIAN SHEPHERD SCHNAUZER COLLIE FRENCH BULLDOG POODLE IRISH RED SETTER FOX WHIPPET BEAGLE SCOTTISH TERRIER MINIATURE SPITZ PUG CAIRN TERRIER XL XL L M L XL L XL L M L L M L M M L M L M M M M M S S S DACHSHUND MALTESE JACK RUSSEL TERRIER HAVANESE XS S XS S S CHIHUAHUA YORKSHIRE TERRIER BOLONKA ZWETNA PRAGUE RATTLER XXS XS S 63

64 64

65 HEADQUARTER SHOWROOM WAREHOUSE CORPORATE OFFICE SHOWROOM BELLOMANIA GmbH Robert-Bosch-Str. 16 D Meerbusch BELLOMANIA SWITZERLAND AG Aeschenvorstadt 71 CH-4051 Basel Fon: +49 (0) Fax: +49 (0) BELLOMANIA GMBH Irrtümer und Druckfehler vorbehalten/ Errors and omissions excepted. 65

66

67

68