Gute Gründe einer Entscheidung

Transkript

1 Gute Gründe einer Entscheidung Modell SYNTESIS LINE Zargenlos, Flächenbündig Die Vorteile von Modell Syntesis Line Flüssiger auablauf: das Türblatt wird erst nach dem Fertigstellen der Gipsbzw. Putzarbeiten eingesetzt Stranggepresste luminiumprofile: gewährleisten einen effektiven Kantenschutz Preiswert: Wartungsmöglichkeit: Man benötigt nur Kasten und Türblatt Trockenbauer/Maurer muss nicht zwei Mal auf die austelle dank dem neu entwickelten hinteren Fangstopper bleiben der usbau, das Service und die Einstellung des Türblattes auch nach Wandschluss möglich. Lieferbare usführungen: Trockenbau: für fertige Wandstärken 10, 12.5 und 15 cm Massivwand: für fertige Wandstärken 12.5 und 15 cm Wandstärke: Eclisse baut seinen Vorsprung am Markt aus, indem auch dieses Modell für fertige Wände mit 15cm Stärke sowohl für den Trockenbau als auch für die Massivwand geliefert werden kann. Technik und Design Die Moderne Lösung 04/11 ELISSE, alle Rechte vorbehalten. Der Gebrauch, die Lagerung und die teilweise oder vollständige Vervielfältigung mit mechanischen oder elektronischen Mitteln der in diesem Prospekt enthaltenen Texte, Zeichnungen und ilder ist ohne schriftliche Genehmigung von ELISSE untersagt Eclisse Gmb Stipcakgasse Wien - ustria Fax: eclisse@eclisse.at -

2 Eclisse SYNTESIS LINE DIE VORTEILE von ELISSE-Einbauelementen Technik Design Die neue und komplett überarbeitete Modellserie SYNTESIS LINE überzeugt sowohl durch ihren hohen Standard in der Technik als auch durch Ihren weit vor dem Mitbewerb angelegten Maßstab der Produktionsqualität. SYNTESIS LINE ist ein zargenloses, mit der Wand flächenbündiges Schiebetürelement, welches ohne sichtbare Verkleidungen auskommt. Die Wände können im auablauf fertig gestellt werden, und der Tischler muss lediglich das entsprechende Türblatt einhängen. Diese moderne Lösung besticht sowohl durch ihre Eleganz als auch durch ihr schlichtes Design. Design ei den neuen, aus stranggepresstem luminium hergestellten Profilen für den Durchgang brachten die Eclisse-Techniker viel Liebe zum Detail auf: Das nschlagprofil ist bereits im Mittelbereich mit einer weißen, einer Wandfarbe sehr ähnlichen Folie überzogen. Des Weiteren sind in allen den Durchgang umgebenden Profilen die Kanäle für Dichtungen und ürsten mit eingezogen. Die Flächen der Profile sind mit speziellen Widerhaken versehen, so dass der Spachtel oder Verputz eine optimale aftwirkung erzielt. Die Profilflächen des Massivwandkastens sind bereits mit einem speziellen Zementmörtel werksseitig vorgeputzt und müssen lediglich mit einem handelsüblichen Feinputz überzogen werden. Technik ei den neu entwickelten Profilen wurde auf ein einheitliches Entwicklungskonzept geachtet, welches nun die Lieferung für die Wandstärken 10, 12.5 und 15 cm sowohl für die Trockenbauals auch Massivwandausführung ermöglicht. Die robust konstruierten Schubkästen sind groß genug ausgeführt, um die in Österreich üblichen Türblattbreiten auch im Fall des Kompletteinschubes aufzunehmen. uch bei dieser Modellserie lässt sich der hintere Fangstopper noch im Moment des Türblatteinbaus regulieren. Somit kann die Einschubtiefe des Türblattes auf Kundenwunsch eingestellt werden. 2 3

3 Eclisse SYNTESIS LINE Eclisse SYNTESIS LINE Vorgeputzte luminiumprofile Die stranggepressten luminiumprofile (nschlagpfosten, obere Traverse sowie Einschubprofile) sind bereits werksseitig in der Massivwand- usführung mit einem Spezialmörtel vorgeputzt Neu konstruierte Einschubprofile Die extrudierten, mit geschlossenen ohlkörpern versehenen Einschubprofile weisen ein hohes Maß an Drucksteifigeit auf. Ebenso sind die bauseits zu verspachtelnden Flächen des Profils mit weiteren Retensionen versehen worden, um die aftung der Spachtelmasse zu optimieren bdeckplatte Die neue bdeckplatte versteckt auf schlichte rt den vorderen Türstopper Überlappendes Putzgitter Das engmaschige (50 x 25mm), nach hinten und oben überstehende Putzgitter mit seiner speziell geriffelten Oberfläche sorgt für eine optimale aftung des Putzes am Schiebetürkasten und vermeidet Spannungsrisse im Übergang zum Mauerwerk Einstellbare ürstendichtung Die ürstendichtung, die die obere Kante des Türblattes verdeckt, lässt sich im extrudierten luminium-profil geringfügig in der öhe verändern, um so leichte Setzfehler des Schiebetürkastens auszugleichen. 11. nschlagpfosten aus stranggepresstem luminium Der nschlagpfosten gewährt aufgrund seiner extrudierten, geschlossenen Form ein hohes Mass an Formstabilität. 13. Mitgelieferte ohrschablone Die ohrschablone erleichtert den Einbau im luminiumprofil von Schließblechen. 15. Untere Quertraverse Die untere Quertraverse ist so gerichtet, dass der Schubkasten in das bauseitige U-Profil eingesetzt werden kann, und somit ein geradliniger Verlauf des Elementes mit der Wand gewährleistet ist Kugelgelagerte Rollwagen aus Stahl, mit faserverstärktem Nylon überzogen, garantieren ein leisen und perfekten Lauf der Schiebetür. Die Standardtragfähigkeit beträgt 80 Kg. Verstärktes Verbindungsstück Das verstärkte Verbindungsstück gewährt ein hohes Maß an Stabilität in der Verbindung zwischen Schubkasten und Laufschiene. 6 interer Rollwagen und zwangszentrierte Türführung (Patent ausstehend) Das Einhängen des Türblattes ist wesentlich vereinfacht worden durch die nach hinten verschobene Position des Laufwagens (ild ) und der zwangszentrierten Türblattführung, die auch ohne Verdübelung montiert werden kann. 8. erausnehmbare Laufschiene (Patentiert) Die herausnehmbare Laufschiene erlaubt den ustausch der Laufwagen. 10. Verstärkte Quersteben Die 14 (12 in der usführung Trockenbau) mit Schwalbenschwanzkantung profilierten Querstreben gewähren eine hohe Widerstandsfähigkeit gegen seitliche Drücke. 12. Verwindungssteifer Distanzhalter(Patentiert). Der verwindungssteife Distanzhalter gewährt eine weitgehend lineare Führung des nschlagprofils zum Schubkasten. Das Versetzen des Elementes auf der austelle wird dadurch erleichtert. 14. Transparente nschlagdichtung Die transparente Dichtung zum Einstecken am nschlagprofil verbessert die Ästhetik und gewährt ein sanftes nschlagen des Türblattes. 16. Einstellbarer hinterer Fangstopper Der neu entwickelte, in der Laufschiene geführte Fangstopper erlaubt ein präzises Einstellen des Türblattes. 18. Vorderer Türstopper Der einstellbare, vordere Türstopper erlaubt ein genaues Einstellen der Schlussposition des Türblattes. Verstärkte Eckwinkel Die verstärkten Eckwinkel bieten höhere Verwindungssteifigkeit, Rechtwinkligkeit und Robustheit. 4 5

4 Eclisse SYNTESIS LINE 1-flügelig Eclisse SYNTESIS LINE 1-flügelig usführung Massivwand Lieferbare fertige Wandstärken 12,5 und 15 cm 50 WS 125 (ZIEGEL 10) WS 150 (ZIEGEL 12) nmerkung: Die hier dargestellte Zeichnung hat Symbolcharakter. itte fordern Sie bei estellungen oder konkreten nfragen die entsprechende Werkszeichnung an! STL 00 / Die erforderlichen usnehmungen im Türblatt 50 TE 8 cm T 54 WS 125 (ZIEGEL 10) WS 150 (ZIEGEL 12) MßE DER SIEETÜRKÄSTEN TÜRLTTMßE FERTIGE STOKLITE UßENMßE ERFORDERLIES ROUMß (mm) REITE: ÖE: x x - STL 0 / 210 STL 0 / 210 (T) STL 0 / x 00 / x 60 / x 80 / / x 00 / x 60 / x 80 / / x 00 / x 60 / x 80 / / x 00 / x 60 / x 80 / / 92 Schiebetürelement einflügelig SYNTESIS Line ist ein zargenloses, mit der Wand flächenbündiges Schiebetürelement, welches ohne sichtbare Verkleidungen auskommt. Diese moderne Lösung besticht sowohl durch ihre Eleganz als auch durch ihr schlichtes Design. Für die Massivwand ist dieses Modell 1- und 2-flügelig für die Wandstärken 12.5 und 15 cm lieferbar. Eine Türblattstärke von 40 mm ist nicht zu überschreiten. Der ufbau der Wand erfolgt bei Wandstärke 12.5 cm mit Ziegel 10 cm. Für die Wandstärke 15 cm wird entweder stärker aufgeputzt oder im nschluss an den Schubkasten mit dem 12-cm- Ziegel weitergemauert. Die extrudierten luminiumprofile im Durchgangsbereich sind bereits mit einem guten, leicht elastischen Zementmörtel werksseitig vorgeputzt. Das Türblatt und die ürsten werden nach Fertigstellung aller au- und Malerarbeiten eingebaut. Wie bei allen Eclisse-Modellen, lässt sich auch nach Wandschluss der Einschub des Türblattes in den Kasten einstellen, so dass auch ein Kompletteinschub möglich wird. Die Sondermaße sind 1-flügelig bis Stocklichten reite 130 x öhe 270 cm lieferbar x 00 / x 60 / x 80 / / x 00 / x 60 / x 80 / / x 00 / x 60 / x 80 / / x 00 / x 60 / x 80 / / 92 NMERKUNGEN Maßangabe in mm. TUNG ist werksseitig immer 8 cm kleiner als fertige Stocklichte (). Kompletteinschub des Türblattes bei allen SYNTESIS LINE-Modellen möglich. itte erfragen Sie die zugehörigen Wandstärken bei den Sondermaß-Größen ab Stocklichte 100 cm. Max. Türblattstärke bei allen SYNTESIS LINE-Modellen von 40 mm. Die Standard-Tragkraft der Rollwagen beträgt 80 kg pro Paar. Sondermaß-Größen 1-flügelig bis 130 x 270 cm lieferbar. itte beachten Sie die Sicherheitshinweise zu dieser Modellserie auf Seite 15! DIE MßERKLÄRUNGEN : Fertig veputzte / verspachtelte Stocklichte : Tiefe des Einschubes : Gesamtmaß reite Schiebetürelement : Gesamtmaß öhe Schiebetürelement TE: Türblatteinstand usführung Massivwand 6 7

5 Eclisse SYNTESIS LINE 1-flügelig usführung Trockenbau Lieferbare fertige Wandstärken 10, 12.5 und 15 cm 50 WS 10 / WS 12,5 / WS 15 STL 00 / 2100 nmerkung: Die hier dargestellte Zeichnung hat Symbolcharakter. itte fordern Sie bei estellungen oder konkreten nfragen die entsprechende Werkszeichnung an! 40 0 Eclisse SYNTESIS LINE Skizze Grundriss Modell SYNTESIS LINE, usf. Trockenbau, 1-flügelig, für fertige Wand 10cm Schubkastenmaß () usführung Trockenbau (Netto ) Stocklichte () Gesamtmaß Schiebetürelement (), siehe Maßtabelle Seite 8 Die erforderlichen usnehmungen im Türblatt 50 ezeichnet den Türblatteinstand. Die werksseitige Einstellung beträgt 8cm. Dieser Einstand in die Stocklichte ist über den hinteren Fangstopper einstellbar usführung Trockenbau TE 8 cm T MßE DER SIEETÜRKÄSTEN 54 WS 10 / WS 12,5 / WS 15 TÜRLTTMßE FERTIGE STOKLITE UßENMßE REITE: ÖE: x x - STL 0 / 210 (T) STL 0 / x 00 / x 60 / / x 00 / x 60 / / x 00 / x 60 / / x 00 / x 60 / / x 00 / x 60 / / x 00 / x 60 / / x 00 / x 60 / / x 00 / x 60 / / 92 NMERKUNGEN Maßangabe in mm. TUNG ist werksseitig immer 8 cm kleiner als fertige Stocklichte (). Kompletteinschub des Türblattes bei allen SYNTESIS LINE-Modellen möglich. itte erfragen Sie die zugehörigen Wandstärken bei den Sondermaß-Größen ab Stocklichte 100 cm. Max. Türblattstärke bei allen SYNTESIS LINE-Modellen von 40 mm. Die Standard-Tragkraft der Rollwagen beträgt 80 kg pro Paar. Sondermaß-Größen 1-flügelig bis 130 x 270 cm lieferbar. itte beachten Sie die Sicherheitshinweise zu dieser Modellserie auf Seite 15! DIE MßERKLÄRUNGEN : Fertig veputzte / verspachtelte Stocklichte : Tiefe des Einschubes : Gesamtmaß reite Schiebetürelement : Gesamtmaß öhe Schiebetürelement TE: Türblatteinstand Stocklichte Das Modell SYNTESIS LINE Trockenbau ist 1- und 2-flügelig für die fertigen Wandstärken 10, 12.5 und 15cm lieferbar. Der ufbau der Wand erfolgt bei allen Wandstärken auf. Die extrudierten luminium-profile im Durchgangsbereich werden bauseits mit einem kunststoffvergüteten Spachtel verspachtelt. Empfohlen werden alle geprüften Spachtelmassen, die keine andagen erfordern (z.. rdex). Das Türblatt und die ürsten werden nach Fertigstellung der Trockenbau- und Malerarbeiten eingebaut. Wie bei allen Eclisse Modellen, lässt sich auch nach Wandschluss die Einschubtiefe des Türblattes in den Kasten einstellen, so dass auch ein Kompletteinschub möglich wird. Ermöglicht wird das durch einen neu entwickelten, in der Laufschiene geführten Fangstopper. Skizze Grundriss Modell SYNTESIS LINE, usf. Trockenbau, 2-flügelig, für fertige Wand 10cm Schubkastenmaß () (Netto ) Stocklichte () Gesamtmaß Schiebetürelement (), siehe Maßtabelle Seite

6 Eclisse SYNTESIS LINE DF 2-flügelig Eclisse SYNTESIS LINE DF 2-flügelig usführung Trockenbau Lieferbare fertige Wandstärken 10, 12.5 und 15 cm WS 10 / WS 12,5 / WS 15 nmerkung: Die hier dargestellte Zeichnung hat Symbolcharakter. itte fordern Sie bei estellungen oder konkreten nfragen die entsprechende Werkszeichnung an! STL 00 / T Die erforderlichen usnehmungen im Türblatt TE 8 cm T 54 WS 10 / WS 12,5 / WS 15 MßE DER SIEETÜRKÄSTEN TÜRLTTMßE Schiebetürelement zweiflügelig SYNTESIS Line DF ist ein zargenloses, mit der Wand flächenbündiges Schiebetürelement, welches ohne sichtbare Verkleidungen auskommt. Diese moderne Lösung besticht sowohl durch ihre Eleganz als auch durch ihr schlichtes Design. Für den TROKENU ist dieses Modell 1- und 2-flügelig für die Wandstärken 10, 12.5 und 15 cm lieferbar. Eine Türblattstärke von 40 mm ist nicht zu überschreiten. Die größeren Wandstärken (12.5 und 15 cm) werden im Schubkastenbereich durch ufdoppelung der Gipskartonplatten erreicht. Im Wandbereich kann mit der doppelten Lage weitergearbeitet oder ein stärkeres Ständerwerk einfach belegt werden. Das Türblatt, die ürsten sowie die Dichtungen werden nach Fertigstellung aller au- und Malerarbeiten eingebaut. Wie bei allen Eclisse-Modellen, lässt sich auch nach Wandschluss der Einschub des Türblattes in den Kasten einstellen, so dass auch ein Kompletteinschub möglich wird. Die Sondermaße sind 2-flügelig bis Stocklichten reite 260 x öhe 270 cm lieferbar. FERTIGE STOKLITE UßENMßE REITE: ÖE: x x - STL 0 / 210 (T) STL 0 / x 00 / x 60 / / x 00 / x 60 / / x 00 / x 60 / / x 00 / x 60 / / x 00 / x 60 / / x 00 / x 60 / / x 00 / x 60 / / x 00 / x 60 / / 92 NMERKUNGEN Maßangabe in mm. ist werksseitig immer 16 cm kleiner als fertige Stocklichte (). Kompletteinschub des Türblattes bei allen SYNTESIS LINE-Modellen möglich. itte erfragen Sie die zugehörigen Wandstärken bei den Sondermaß-Größen ab Stocklichte 100 cm. Max. Türblattstärke bei allen SYNTESIS LINE-Modellen von 40 mm. Die Standard-Tragkraft der Rollwagen beträgt 80 kg pro Paar. Sondermaß-Größen 2-flügelig bis 260 x 270 cm lieferbar. itte beachten Sie die Sicherheitshinweise zu dieser Modellserie auf Seite 15! DIE MßERKLÄRUNGEN : Fertig veputzte / verspachtelte Stocklichte : Tiefe des Einschubes : Gesamtmaß reite Schiebetürelement : Gesamtmaß öhe Schiebetürelement TE: Türblatteinstand TUNG usführung Trockenbau

7 Eclisse SYNTESIS LINE DF 2-flügelig usführung Massivwand Lieferbare fertige Wandstärken 12,5 und 15 cm WS 125 (ZIEGEL 10) WS 150 (ZIEGEL 12) STL 00 / 2100 nmerkung: Die hier dargestellte Zeichnung hat Symbolcharakter. itte fordern Sie bei estellungen oder konkreten nfragen die entsprechende Werkszeichnung an! 40 0 Eclisse SYNTESIS LINE Skizze Grundriss Modell SYNTESIS LINE, usf. Massivwand, 1-flügelig, für fertige Wand 12.5cm usführung Massivwand (Netto ) Schubkastenmaß () Stocklichte () usführung Massivwand TE 8 cm MßE DER SIEETÜRKÄSTEN T 54 WS 125 (ZIEGEL 10) WS 150 (ZIEGEL 12) TÜRLTTMßE FERTIGE STOKLITE UßENMßE ERFORDERLIES ROUMß (mm) REITE: ÖE: x x - STL 0 / 210 STL 0 / 210 (T) STL 0 / x 00 / x 60 / x 80 / / x 00 / x 60 / x 80 / / x 00 / x 60 / x 80 / / x 00 / x 60 / x 80 / / x 00 / x 60 / x 80 / / x 00 / x 60 / x 80 / / x 00 / x 60 / x 80 / / x 00 / x 60 / x 80 / / 92 NMERKUNGEN Maßangabe in mm. TUNG ist werksseitig immer 16 cm kleiner als fertige Stocklichte (). Kompletteinschub des Türblattes bei allen SYNTESIS LINE-Modellen möglich. itte erfragen Sie die zugehörigen Wandstärken bei den Sondermaß-Größen ab Stocklichte 100 cm. Max. Türblattstärke bei allen SYNTESIS LINE-Modellen von 40 mm. Die Standard-Tragkraft der Rollwagen beträgt 80 kg pro Paar. Sondermaß-Größen 2-flügelig bis 260 x 270 cm lieferbar. itte beachten Sie die Sicherheitshinweise zu dieser Modellserie auf Seite 15! Die erforderlichen usnehmungen im Türblatt DIE MßERKLÄRUNGEN : Fertig veputzte / verspachtelte Stocklichte : Tiefe des Einschubes : Gesamtmaß reite Schiebetürelement : Gesamtmaß öhe Schiebetürelement TE: Türblatteinstand Stocklichte Schubkastenmaß () Gesamtmaß Schiebetürelement (), siehe Maßtabelle Seite 7 ezeichnet den Türblatteinstand. Die werksseitige Einstellung beträgt 8cm. Dieser Einstand in die Stocklichte ist über den hinteren Fangstopper einstellbar. Das Modell SYNTESIS LINE Massivwand ist 1- und 2-flügelig für die fertigen Wandstärken 12.5 und 15cm lieferbar. Der ufbau der Wand erfolgt bei Wandstärke 12.5cm mit Ziegel 10cm. Für die15cm Wandstärke wird entweder stärker aufgeputzt oder im nschluss an den Schubkasten mit dem 12cm Ziegel weitergemauert. Die extrudierten luminium-profile im Durchgangsbereich sind bereits mit einem guten, leicht elastischen Zementmörtel werksseitig vorgeputzt. Das Türblatt und die ürsten werden nach Fertigstellung aller au- und Malerarbeiten eingebaut. Wie bei allen Eclisse Modellen, lässt sich auch nach Wandschluss die Einschubtiefe des Türblattes in den Kasten einstellen, so dass auch ein Kompletteinschub möglich wird. Ermöglicht wird das durch einen neu entwickelten, in der Laufschiene geführten Fangstopper. Skizze Grundriss Modell SYNTESIS LINE, usf. Massivwand, 2-flügelig, für fertige Wand 12.5cm (Netto ) Stocklichte () Gesamtmaß Schiebetürelement (), siehe Maßtabelle Seite 12

8 ZUEÖR VITRO - bdeckset für Ganzglasschiebetüren bdeckprofil aus Edelstahl ürstendichtungen Vitro ist ein bdeck-set für Ganzglastüren für das Modell SYNTESIS LINE bestehend aus einem bdeckprofil aus Edelstahl, dazu Einstandsleisten für den nschlagpfosten aus olz überzogen mit einer Grundierfolie, sowie ürstendichtungen. ei den zweiflügeligen Modellen benötigt man zwei VITRO. VITRO ist anwendbar bis zu einer Glasstärke von max 10 mm (ohne Schmelzglasapplikationen)! SIEREITSINWEISE INWEIS FÜR KOMPLETTEINSU TÜRLTT EI MODELL SYNTESIS LINE TUNG: Die Einschubtiefe des Türblattes in den Kasten ist werksseitig bei Modell SYNTESIS LINE so eingestellt, daß das Türblatt ca. 8 cm in die Stocklichte einsteht. (Verletzungsschutz beim Einschub des Türblattes zwischen den Muschelgriffen des Türblattes und den verspachtelten Metallkanten des Kastens). Ist ein Kompletteinschub gewünscht, muß der hintere Fangstopper um ca. 8 cm in der Laufschiene versetzt werden. Es wird hier darauf hingewiesen, daß das Versetzen des hinteren Fangstoppers und der damit verbundene Kompletteinschub des Türblattes zu Verletzungen der Finger führen kann. (beim Einschieben des Türblattes zwischen Schubkasten und den Muschelgriffen des Türblattes). bdeckprofil aus Edelstahl ürstendichtungen Türführungsprofil Eclisse bietet auch ein spezielles Türführungsprofil aus extrudiertem und eloxiertem luminium an. Es ist leicht auf der Unterseite des Türblattes zu montieren, es muss lediglich die schon vorhandene Fräsung verbreitert werden. Kasten Werksseitige Einstellung Türblatteinstand in die Stocklichte ca. 8 cm Stocklichte 8cm Das Profil bietet folgende Vorteile: besseres Gleiten der odenführung im Profil. Schutz vor ufquellen der Fräsung bei Feuchtigkeitseinwirkung. Türblatt Standardfräsung im Türblatt der unteren Nut für Modell Syntesis Line Eingesetztes Türführungsprofil Verspachtelte Metallkante Muschelgriff Mitgelieferte ohrschablone Die ohrschablone erleichtert den Einbau im luminiumprofil von Schließblechen. ZUSTZINWEIS: Sollte zu einem späteren Zeitpunkt der Kompletteinschub nicht mehr gewünscht sein, kann bei den ELISSE SYNTESIS LINE Modellen der hintere Fangstopper auch bei fertig geschlossener Wand eingestellt werden. Dazu ist ein usbau des Türblattes erforderlich