SCUDO KASTENWAGEN STILVOLL FAHREN.

Transkript

1 SCUDO

2 SCUDO KASTENWAGEN STILVOLL FAHREN. Den Unterschied zwischen Arbeiten und gut Arbeiten bringt der Scudo. Zuverlässig, leistungsstark, agil und tüchtig: Der Scudo ist die beste Visitenkarte für Effizienz und Eleganz. Die dynamische und moderne Frontpartie mit dem neuen Kühlergrill in Silver Shine, den Scheinwerfergruppen in innovativem Design und der schwingenden Linienführung des Hecks mit dem umgreifenden Stoßfänger vermitteln dem Fahrzeug Robustheit und Kraft sowie gehobene Qualität. Die Seiten des Kastenwagens sind mit einem Relief versehen, das die Länge des Fahrzeugs hervorhebt und dessen Kompaktheit und Solidität unterstreicht. Bei den Versionen Kombi und Panorama verleiht die durchgehende und bündig abschließende Verglasung Helligkeit im Innenraum und Kontinuität in der dynamischen Linienführung. Die Heckpartie ist durch rechtwinklige und rationell angeordnete Konturen gekennzeichnet, die einen geräumigen Innenraum gewährleisten, um Waren optimal zu verstauen und für besten Komfort der Insassen zu sorgen

3 ENTSPANNEN SIE SICH. SIE SIND BEI DER ARBEIT. Armaturenbrett des Scudo Kastenwagens. Beginnen Sie Ihren Arbeitstag mit dem Komfort des Fiat Scudo. Der Fahrerplatz bietet alles, um beste Lebensqualität im Fahrzeug zu gewährleisten: einen neigungs- und höhenverstellbaren ergonomischen Sitz, ein höhen- und tiefenverstellbares Lenkrad, einen Gangschalthebel an der Konsole und leicht ablesbare Instrumente. Zahlreiche serienmäßige und optionale Vorrichtungen sorgen für ein entspanntes Fahren: Parksensoren, elektrisch verstellbare und einklappbare Rückspiegel, Cruise Control, Tempomat, Regen- und Dämmerungssensoren zur automatischen Einschaltung der Scheinwerfer bzw. der Scheibenwischer bei Regen. Auch Telefonieren ist im Scudo eine äußerst bequeme Angelegenheit: Dank der Bluetooth Freisprecheinrichtung kann das Handy über entsprechende Bedientasten am Lenkrad und über die Audioanlage genutzt werden. Telefonnummern und SMS- Kurzmitteilungen werden auf dem Multifunktionsdisplay am Armaturenbrett angezeigt. Das Display zeigt sowohl die Informationen des Bordcomputers, als auch das Datum und die Uhrzeit, die Außentemperatur und die Funktionen des Autoradios an. 5- oder 6-Gang-Getriebe je nach Motorversion, mit Schalthebel am Amaturenbrett. Kühlbares Handschuhfach bei vorhandener Klimaanlage

4 Drei geräumige offene Ablagefächer im Unterdachbereich. Praktischer versenkbarer Becherhalter am Armaturenbrett auf der Fahrerseite. Auf einen Blick ablesbare Instrumente dank der Unterteilung in 4 Quadranten und der Grafik auf schwarzem Untergrund. Die Kabine kann entweder mit zwei Einzelsitzen oder mit Einzelsitz für den Fahrer und Sitzbank für zwei Personen ausgestattet werden. Bei Ausstattung mit Sitzbank kann der mittlere Sitz in ein praktisches Schreibpult umgewandelt werden

5 EIN PROFI, DER ES MIT ALLEM AUFNEHMEN KANN. Der Fiat Scudo richtet sich nach Ihrem Business. Den Kastenwagen gibt es mit kurzem oder langen Radstand, mit Hoch- oder Normaldach. Es gibt 3 Innenraumvolumen, Kabinenkonfigurationen für 2 oder 3 Sitzplätze, mechanische oder pneumatische Radaufhängungen, Heckflügeltüren oder Heckklappe. Dank der zahlreichen Auswahl- und Personalisierungsmöglichkeiten bietet der Scudo eine beneidenswerte Vielseitigkeit. Welche Anforderungen Sie auch an Ihr Gewerbefahrzeug stellen, in der Kastenwagen-Reihe finden Sie mit Sicherheit das Modell, das diese erfüllt

6 Die selbstregelnden pneumatischen Radaufhängungen gewährleisten maximalen Komfort für alle Insassen und verbessern die Fahrlage, die unter jeder Ladebedingung konstant bleibt, selbst wenn die Ladung nicht symmetrisch angeordnet ist. Die Bedienvorrichtung der Steuerung der pneumatischen Radaufhängungen für das Heben oder Senken der Ladekante befindet sich an der rechten C-Säule des Laderaums. KEINE BESCHRÄNKUNG IHRER TRANSPORTE. Waren laden und entladen ist beim Scudo ein Kinderspiel dank der niedrigen Ladekante und der pneumatischen Hinterradaufhängungen (auf Anfrage). Diese erlauben ein weiteres Absenken der Ladekante um 5 cm auf eine Höhe von nur 49 cm vom Boden. Für diesen Vorgang ist bei stehendem Fahrzeug lediglich die Bedienvorrichtung im Laderaum zu betätigen

7 SCUDO KASTENWAGEN GEWÖHNEN SIE SICH AN EIN GROSSES GESCHÄFTSVOLUMEN. Mit einem Laderaum von 5 m 3 bei kurzem Radstand, 6 m 3 bei langem Radstand und 7 m 3 bei den Maxi- Versionen mit langem Radstand und Hochdach ist der Scudo die erste Wahl auch hinsichtlich der Ladekapazität. Die Nutzlast einschließlich Fahrer beträgt bis zu 1145 kg. Im Laderaum befinden sich entsprechende Haken, um die Ware während des Transports zu fixieren. Der Zugang erfolgt sowohl über die seitliche Schiebetür als auch über die Heckflügeltüren. Das führt zu einer Erleichterung beim Ein- und Ausladen, da jeder Zentimeter in der Höhe vom Boden der Ladefläche bis zum Dach voll ausgenutzt werden kann. Die Flügeltüren lassen sich zu 90 bzw. 180 öffnen. Auf Anfrage kann bei den Versionen mit Normaldach auch die Heckklappe mit beheizter Heckscheibe und Scheibenwischer vorgesehen werden. Laderaumvolumen m 3 Nutzlast bis zu 1145 kg Laderaumabmessungen (in mm) Kurzer Radstand Normaldach Langer Radstand Normaldach Maxi Laderaumhöhe Breite Länge Breite zwischen den Radkästen Höhe der Ladekante bei unbeladenem Fahrzeug Seitliche Schiebetür: Breite x Höhe zwischen 562 und 604 mit mechanischen Radaufhängungen zwischen 491 und 500 mit pneumatischen Radaufhängungen 924 x x x 1301 Hecktür: Breite x Höhe 1237 x x x

8 SCUDO BUSINESS-VAN NOVA-FREI UND VORSTEUERABZUGSFÄHIG. Der Scudo Business-Van bringt jede Menge Vorteile mit sich. Auf der einen Seite kombiniert er den Transport von Waren und von Personen, auf der anderen Seite hilft er Ihnen beim Sparen. Mit einem Laderaum von 2,4 m 3 bei kurzem Radstand und 3,1 m 3 bei langem Radstand befördert der Scudo Business-Van eine ansehnliche Menge Waren zusammen mit Ihrem Arbeitsteam. Die fünf bzw. sechs Sitzplätze garantieren einen Fahrkomfort auf dem Niveau eines PKW. Dennoch haben Sie jede Menge Platz für die Ladung. Eine Trennwand zwischen Laderaum und Fahrgastkabine garantiert die Ladegutsicherung. Zudem fahren die Unternehmer steuersparend, denn der Scudo Business-Van ist NoVA-frei und vorsteuerabzugsfähig. Laderaumvolumen 2,4-3,1m 3 Tragfähigkeit bis zu 903 kg Anzahl der Sitzplätze 5/6 Laderaumabmessungen (in mm) Kurzer Radstand Normaldach Langer Radstand Normaldach Höhe Breite Abstand zwischen Radkästen Höchstlänge des Laderaums

9 SCUDO KOMBI BESTE KOMBINATION FÜR KOMFORT UND VIELSEITIGKEIT Bequemes Beladen und Transportieren, angenehmes Reisen. Der Scudo Kombi vereint Komfort mit Stil eines Minivans und bietet die praktischen Eigenschaften eines leichten Nutzfahrzeugs. Die Modellserie des Scudo Kombi kann mit einer reichen Auswahl aufwarten, um jede Anforderung zu erfüllen. Kurzer bzw. langer Radstand und maximale Vielseitigkeit. Benötigen Sie etwa viel Raum für die Ladung? Dann ist der Scudo mit 5 bzw. 6 Sitzplätzen und einem großen Laderaum die geeignete Version. Sind mehr Sitzplätze notwendig? Die Lösung dafür ist der Scudo Kombi mit 8 bzw. 9 Sitzplätzen, der neben dem Komfort für die Insassen einen geräumigen Laderaum für Werkzeug, Waren oder Gepäck bietet. Dank der modularen Beschaffenheit der Sitzplätze (umklappbar und herausnehmbar) kann der Innenraum je nach Anforderung konfiguriert werden, um den jeweils erforderlichen Platz zu schaffen

10 Der Scudo Kombi ist mit 5/6 bzw. 8/9 bequemen Sitzen mit eleganten und ästhetisch ansprechenden Bezügen ausgestattet. Der Scudo Kombi bietet im Unterdachbereich ebenfalls drei geräumige Ablagefächer. Laderaumvolumen 0,52(L1) oder 1,24(L2) m 3 Anzahl der Sitzplätze 5/6-8/9 Der Scudo Kombi wird in den Versionen mit kurzem oder langem Radstand und 5/6 bzw. 8/9 Sitzplätzen angeboten. Die Sitze der zweiten und dritten Reihe sind mit gepolsterten Kopfstützen und Dreipunkt- Sicherheitsgurten ausgestattet. Beide Sitzreihen können eingeklappt, verstaut oder entnommen werden, sollte mehr Platz für das Gepäck erforderlich sein. Die vielen Ablagefächer, Becher- und Flaschenhalter machen den Scudo Kombi zu einem Fahrzeug, das mit zahlreichen nützlichen Details aufwarten kann, um den täglichen Fahrbetrieb und längere Reisen so komfortabel wie möglich zu gestalten

11 SCUDO PANORAMA KEINE INSASSEN, SONDERN VORNEHME GÄSTE. Sie fragen sich, ob es den Scudo auch in der Ausführung eines eleganten Minivan gibt? Die Antwort ist der Scudo Panorama. Der Scudo Panorama ist ein Fahrzeug perfekt für kinderreiche Familien, ideal für Freizeitaktivitäten und Beförderungsdienstleistungen auf höherem Niveau (Shuttle-Service von Hotels und Touristikzentren). In der Version Panorama mit langem Radstand kann der Scudo mit einer 5,8 m² großen verglasten Oberfläche aufwarten, wodurch sowohl der Fahrer als auch die Insassen der zweiten und dritten Sitzreihe in den Genuss eines außergewöhnlichen Blicks kommen. Die Insassen der letzten Reihe sitzen ein wenig höher, sodass diese über das gleiche Panorama wie die vorderen Insassen verfügen. Die Sitzplätze auf den Seiten sind mit Isofix- Universalanschlüssen für die Verankerung von Kindersitzen vorgerüstet. Das Finish ist durchgehend von gehobener Qualität; für den Boden ist die Verkleidung mit Teppichboden vorgesehen

12 Armaturenbrett des Scudo Panorama Executive. Zum Glück gibt es die Freizeit. Und zum Glück gibt es den Scudo Panorama, ein Fahrzeug das allen Anforderungen in puncto Raum, Komfort und Sicherheit für Familien, Freunde oder Sportvereine gerecht wird. Der Scudo Panorama ist in zwei gehobenen Ausstattungsvarianten erhältlich: als Panorama Family und als Top - Version Panorama Executive. Weiters mit kurzen oder langem Radstand, mit 5/6 oder 8/9 Sitzplätzen und mit den MultiJet Motorisierungen 130 und 165 Euro 5. Der Panorama Family ist bereits serienmäßig mit Klimaanlage und mit Belüftungsdüsen für die hinteren Reihen ausgestattet. Die Executive-Versionen bieten eine Zweizonen-Klimaautomatik, eine in den hinteren Sitzreihen getrennt regulierbare Klimaanlage. Zudem bietet der Scudo Panorama Executive raffinierte Finishs und höchste Eleganz: eine Lederverkleidung des Lenkrads und des Schaltknaufs, ein Autoradio mit CD- und MP3- Player, Regensensor oder Dämmerungssensor. Die beste Visitenkarte für Hotels, Fluggesellschaften oder Unternehmen, die ausdrücken möchten, dass sie Eleganz und Effizienz auszeichnet. Innenraum des Scudo Panorama Executive

13 SPRITZIG IN DER STADT, LEISTUNGSSTARK AUF LANGEN REISEN. Den Scudo gibt es in 3 leistungsfähigen und geräuscharmen Motorisierungen, die prompt und elastisch reagieren. Eine Angebotspalette an ökonomischen und zuverlässigen Triebwerken, die den Scudo hinsichtlich Fahrleistungen, Fahrkomfort, Wirtschaftlichkeit und Umweltfreundlichkeit zu einer Referenz seiner Klasse machen. Die Motoren 90 MultiJet und 130 MultiJet sind die ideale Lösung für diejenigen, die ein Fahrzeug mit ausgezeichneten Fahrleistungen und zugleich besonders niedrigen Betriebskosten suchen. Die Top-Motorisierung ist der 165 MultiJet Power Euro 5: Ein Motor, der höchste Ansprüche bezüglich Leistungsfähigkeit und Ökologie erfüllt. MultiJet-TECHNOLOGIE Wartungsintervalle km 90 MultiJet Hubraum 1560 cm 3 Max. Leistung CE: 66 kw (90 PS) bei 4000 U/min Maximales Drehmoment CE: 180 Nm (18,3 kgm) bei 1500 U/min Direkteinspritzung Typ MultiJet Common Rail mit elektronischer Steuerung, Turbolader und Ladeluftkühler EURO 5 5-Gang-Getriebe 130 MultiJet Hubraum 1997 cm 3 Max. Leistung CE: 94 kw (128 PS) bei 3500 U/min Maximales Drehmoment CE: 320 Nm (32,6 kgm) bei 2000 U/min Direkteinspritzung Typ MultiJet Common Rail mit elektronischer Steuerung, Turbolader mit variabler Geometrie und Ladeluftkühler EURO 5 6-Gang-Getriebe 165 MultiJet Power Hubraum 1997 cm 3 Max. Leistung CE: 120 kw (163 PS) bei 3750 U/min Maximales Drehmoment CE: 340 Nm (34,7 kgm) bei 2000 U/min Direkteinspritzung Typ MultiJet Common Rail mit elektronischer Steuerung, Turbolader mit variabler Geometrie und Ladeluftkühler EURO 5 6-Gang-Getriebe 24 25

14 SICHER IST BESSER. Höchstes Niveau aktiver Sicherheit dank der Steifigkeit des Fahrzeugaufbaus und der Architektur der Radaufhängungen, optimale Straßenlage unter jeder Fahrbedingung. Der Scudo bietet alle Inhalte aktiver Sicherheit auf dem neuesten Stand: 4 Scheibenbremsen, ABS mit EBD und HBA, ESP mit ASR. Fahrgestell und Fahrzeugaufbau sind entsprechend ausgelegt, um eventuelle Stöße wirksam zu absorbieren und daraus folgende Reparaturkosten auf ein Minimum zu reduzieren. Das Ergebnis ist eine äußerst sichere Struktur, deren Steifigkeit den Fahrgastraum schützt, während programmierte Knautschzonen vorn und am Heck die zerstörerische Kraft bei Unfällen auffangen. Was die passive Sicherheit betrifft, sind alle Sitze mit höhenverstellbaren Kopfstützen und Dreipunkt-Sicherheitsgurten ausgestattet. Neben dem Fahrerairbag ist für die erste Sitzreihe der Beifahrerairbag erhältlich, der Schutz sowohl bei einem Einzelsitz als auch bei einer Sitzbank bietet. Darüber hinaus ist die Ausstattung mit Seitenairbags und Windowbags vorn und hinten möglich. Der Scudo ist zudem gegen Diebstahl und Einbruchsversuche gesichert: Dafür sorgen Schlösser der neuesten Generation mit Deadlock und Fernbedienung, mit welcher Öffnung und Schließung der Kabinentür und des Laderaums separat ausgeführt werden können. Zudem sind entsprechende Alarmeinrichtungen mit Außenüberwachung bzw. Bewegungsmeldern verfügbar. Doppelparabol-Außenrückspiegel zur Verbesserung der Sicht nach hinten. Die Öffnung bzw. Schließung der Rückspiegel kann elektrisch gesteuert werden. Die Sicherheitsgurte sind auch mit Gurtstraffer und Lastbegrenzung erhältlich. Innenbelüftete Scheibenbremsen vorn

15 VERSIONEN UND AUSSTATTUNGEN Varianten. Kastenwagen Ausstattung Business; Comfort und Deluxe Tragfähigkeit: 1 und 1,2 t Motorversionen: 90 MultiJet, 130 MultiJet und 165 MultiJet Power Ladevolumen: 5 m 3 Kastenwagen mit langem Radstand Ausstattung Comfort und Deluxe Tragfähigkeit: 1,2 t Motorversionen: 90 MultiJet, 130 MultiJet und 165 MultiJet Power Ladevolumen: 6 m 3 Maxi-Kastenwagen Ausstattung Comfort und Deluxe Tragfähigkeit: 1,2 t Motorversionen: 130 MultiJet und 165 MultiJet Leistung Ladevolumen: 7 m 3 Schwarzer Stoßfänger Schwarze Außenrückspiegel Schwarzer Seitenschutz Serienmäßig Pack Look (Opt. 909) Teillackierter Stoßfänger Nebelscheinwerfer Elektrisch einstellbare und einklappbare Außenrückspiegel in Karosseriefarbe. Lackierte Scharnierabdeckungen am Heck Integral Pack (Opt. 457) Lackierte Stoßfänger Lackierter Seitenschutz Graue Griffe Elektrisch einstellbare und einklappbare Außenrückspiegel in Karosseriefarbe Nebelscheinwerfer Lackierte Scharnierblenden am Heck Kombi 5/6 Sitzplätze - 8/9 Sitzplätze* Motorversionen: 130 MultiJet Panorama 5/6 Sitzplätze - 8/9 Sitzplätze* Motorversionen: 130 MultiJet und 165 MultiJet Power * Version 5/6 Sitzplätze mit opt. 3.Sitzreihe Kombi mit langem Radstand 5/6 Sitzplätze - 8/9 Sitzplätze* Motorversionen: 130 MultiJet Panorama mit langem Radstand 5/6 Sitzplätze - 8/9 Sitzplätze* Motorversionen: 130 MultiJet und 165 MultiJet Leistung * Version 5/6 Sitzplätze mit opt. 3.Sitzreihe Doppelte Heckflügeltür Schwarze Stoßfänger Serienmäßig bei Kastenwagen Verglaste doppelte Heckflügeltür Serienmäßig bei Kombi Opt. bei Kastenwagen Integral Pack (Opt. 457) Lackierte Stoßfänger Lackierter Seitenschutz Graue Griffe Elektrisch einstellbare und einklappbare Außenrückspiegel in Karosseriefarbe Nebelscheinwerfer Lackierte Scharnierblenden am Heck Optional 372 Verglaste Heckflügeltüren mit beheizbaren Heckscheiben und Scheibenwischer Business-Van 5/6 Sitzplätze (Kat. N1) Motorversionen: 90 MultiJet, 130 MultiJet und 165 MultiJet Business-Van mit langem Radstand 5/6 Sitzplätze (Kat. N1) Motorversionen: 90 MultiJet, 130 MultiJet und 165 Mltijet Verblechte Heckflügeltüren auf gesamter Höhe Serienmäßig bei Maxi-Kastenwagen Heckklappe mit Heckscheibenheizung und Heckscheibenwischer Serienmäßig bei Panorama Family und Executive Optional bei Combi, Kastenwagen und Doppelkabiner (ausgenommen Maxi) 28 29

16 INNENRAUMVERKLEIDUNGEN KAROSSERIEFARBEN PASTELLFARBEN. 194 Nizza Rot 249 Banchisa Weiß 455 Imperiale Blau 148 Blauer Stoff mit Punkten 266 Graues Kunstleder Pierce 275 Grauer Stoff Tecno 392 Stoff Jocaste + Velours Grau 479 Line Blau 601 Onyx Schwarz FARBKOMBINATIONEN KAROSSERIE / INNENVERKLEIDUNGEN. METALLICFARBEN (SONDERAUSSTATTUNG 210). Kastenwagen Kombi Panorama Family Panorama Executive Pastellfarben 194 Nizza Rot Banchisa Weiß 455 Imperiale Blau 479 Line Blau Onyx Schwarz 506 Golden White 667 Aster Grau Metallicfarben 506 Golden White Aster Grau Alluminio Grau 691 Ferro Grau Innenraumverkleidungen 148 Blauer Stoff mit Punkten Graues Kunstleder Pierce Opt Grauer Stoff Tecno Opt. 728 Opt Stoff Jocaste + Velours Grau Alluminium Grau 691 Ferro Grau 5 = nicht verfügbar = serienmäßig Die auf den vorliegenden Seiten präsentierten Farben sind nicht verbindlich. Die typografischen Druckfarben können die Karosseriefarben nicht hundertprozentig wiedergeben

17 CIAO FIAT MOBILE ist die Original-Applikation von Fiat für Ihr iphone. Sie ist darauf ausgerichtet, Ihnen alle gewünschten Informationen und Hilfen, überall und zu jeder Zeit, leicht und schnell zu übermitteln. Fiat führt als erster Automobilhersteller in Europa eine dedizierte iphone-applikation für alle Autofahrer ein. Damit bekommt der Kunde einen innovativen, einfachen und unmittelbar verfügbaren Service. Ein Fingerdruck genügt, um auf eine breite Auswahl an Informationen und Hilfen zuzugreifen*: IHR PROFIL, VERTRAGSHÄNDLER SUCHEN, PROBEFAHRT, BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG, KONTAKT, NEUHEITEN UND ANGEBOTE, IHR AUTO WIEDERFINDEN, FÄLLIGKEITEN. Die Applikation CIAO FIAT MOBILE ist absolut kostenlos. Laden Sie sie bei App Store herunter. * Details zu den in Ihrem Land verfügbaren Informationen und Hilfen finden Sie hier: CIAO FIAT ist der kostenlose* Info- und Hilfsservice von Fiat Professional. Er bietet Ihnen einen Pannendienst rund um die Uhr, 365 Tage im Jahr. Darüber hinaus können Sie Montag bis Samstag von bis Uhr alle Informationen zu den Modellen, den Serviceleistungen und dem Vertriebsnetz abfragen und Termine für eine Probefahrt bei einem unserer Vertragshändler vereinbaren. Außerdem werden Anfragen in Verbindung mit dem Gebrauch Ihres Fahrzeugs und unserer Serviceleistungen beantwortet. * Der Anruf ist kostenlos - sowohl vom Fest- als auch vom Mobilnetz. 24 Monate Garantie ohne Kilometerbeschränkung. In ganz Europa gültiger Pannendienst. Reparatur bei einem Defekt oder Unfall. Abschleppen des Fahrzeuges in eine Fiat-Werkstatt. Heim- oder Weiterreise der Fahrgäste. Übernachtung im Hotel. Ersatzfahrzeug bei einem Defekt. Rückführung des reparierten Fahrzeugs. Laden Sie kostenlos einen QR-Code-Reader auf Ihr Smartphone herunter, und installieren Sie diesen; wählen Sie den Code, und folgen Sie den Anweisungen, um über eine Internetverbindung* auf die Webseite fiatprofessional.it zu gelangen. * Internetkosten je nach Tarif des eigenen Telefonanbieters. Die Ausstattung der Modelle und die jeweiligen Optionen können je nach marktspezifischen oder gesetzlichen Anforderungen Änderungen unterworfen sein. Die Daten in diesem Katalog sind als Richtung weisend zu betrachten. Fiat kann aus technischen oder Vermarktungsgründen jederzeit Änderungen an den in diesem Katalog beschriebenen Modellen vornehmen. Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Fiat Marketing S - 06/ Printed in Italy - Stamperia Artistica Nazionale S.p.A. - Trofarello. Gedruckt auf chlorfreiem Papier.