Maß-, Form- und Laufgenauigkeit Innenring

Transkript

1 Maß-, Form- und Laufgenauigkeit GRW fertigt Miniaturkugellager normgerecht nach den aktuell gültigen Normen ISO (Internationale Organisation für Normung) oder ABEC (Annular Bearing Engineering Committee). Hier gibt es im metrischen Bereich die Toleranzen nach ISO mit den Klassen von P0 bis P2 (P2 = höchste Genauigkeit) und bei den zölligen Lagern die Toleranzen nach ABEC mit den Klassen ABEC1 bis ABEC9 (ABEC9 = höchste Genauigkeit). GRW fertigt Miniaturkugel lager nach beiden Standards und bis zur jeweils höchsten Genauigkeit. Die Vertriebsingenieure sind Ihnen gern bei der Auswahl der passenden Toleranzen für Lager, Wellen sowie Gehäuse, in Abstimmung mit den Anforderungen der Anwendung behilfl ich. Definition: Durchmesserreihe d P0 P6 P5 P4 P2 P5A P4A P4S 26 Kontakt: +49 (0) 9365/ ABEC1 über bis max. min. max. min. max. min. max. min. max. min. max. min. max. min. max. min. max. min. max. min. max. min. max. min. max. min. max. min. max. min. max. min. max. min. max. min. Abweichnung des mittleren 0, , Bohrungss Δdmp , in einer Ebene , , ,5 3 2,5 2, /8/ ,5 3 2,5 2, ,5 2,5 Schwankung des Bohrungss 0, ,5 3 2,5 2, in einer radialen Ebene Vdsp ,5 3 2,5 2, (Unrundheit) ,5 2,5 0, ,5 3 2,5 2, / ,5 3 2,5 2, ,5 2,5 Schwankung des mittleren 0, , , Bohrungsdurch- Vdmp ,5 1,5 3 2,5 1, messers (Konizität) ,5 1,5 0,6 2, , Abweichung einer 2, einzelnen - ΔBs breite vom Nennmaß ,6 2, ,5 1,5 1,5 0, Schwankung der 2, ,5 1,5 5 2,5 1,5 Innennringbreite VBs ,5 1,5 5 2,5 1, ,5 1,5 5 2,5 1, ,5 1, ,6 2, ,5 1,5 3,5 2,5 1, Rundlauf des s 2, ,5 1,5 3,5 2,5 1, am zusammengebauten Kia ,5 1,5 3,5 2,5 1, Lager (Radialschlag) ,5 3,5 3 2, ,5 2, Planlauf der Stirnseite 0, , , bezogen auf die Sd , , Bohrung (Seitenschlag) ,5 1, Planlauf der Stirnseite bezogen 0, , , auf die Laufbahn des s am zu sammengebauten Sia , , Lager (Axialschlag) ,5 2, Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, behalten wir uns vor. Bei Flanschkugellager die Flanschinnenseite Die Toleranz für gepaarte Lager ist 0/-200 μm ausschließlich für Rillenkugellager gilt vor dem Zusammenbau der Lager und nachdem innere und / oder ausschließlich für Spindelkugellager äußere Sprengringe entfernt sind (6) Nennwert Bohrung ab 9 mm ABEC3 ABEC5 ABEC7 ABEC9 ABEC3P ABEC5P ABEC7P ABEC9P ABEC5T (6)

2 Maß-, Form- und Laufgenauigkeit Außenring Definition: Abweichnung des mittleren Außens ΔDmp in einer Ebene Schwankung des Außens in einer VDsp radialen Ebene (Unrundheit) Schwankung des mittleren Außens VDmp (Konizität) Abweichung einer einzelnen Außenringbreite ΔCs vom Nennmaß Schwankung der Außenringbreite Rundlauf des Außenrings am zusammengebauten Lager (Radialschlag) Schwankung der Neigung der Mantellinie bezogen auf die Bezugsseitenfl äche 3) (Seitenschlag) VCs Kea SD Planlauf der Stirnseite bezogen auf die Laufbahn des Sea Außenrings am zusammengebauten Lager (Axialschlag) Planlauf der Flanschinnenseite bezogen auf die Lauf- Sea1 bahn des Außenrings am zusammengebauten Lager Abweichung eines einzelnen Flanschs vom Nennmaß. ΔFD Flansch dient der Positionierung Abweichung einer einzelnen vom Nennmaß ΔFB Durchmesserreihe 7/8/9 0 2 / 3 D P0 P6 P5 P4 P2 P5A P4A P4S 28 Kontakt: +49 (0) 9365/ ABEC1 über bis max. min. max. min. max. min. max. min. max. min. max. min. max. min. max. min. max. min. max. min. max. min. max. min. max. min. max. min. max. min. max. min. max. min. max. min. 2, , , ,5 3 2,5 2, , , , ,5 3 2,5 2, , , , ,5 3 2,5 2, , , , , , , , , ,5 18 identisch mit ΔBs für desselben Lagers ,5 18 identisch mit VBs für desselben Lagers ,5 1,5 5 2,5 1, ,5 1,5 5 2,5 1, ,5 1, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, behalten wir uns vor. Bei Flanschkugellager die Flanschinnenseite Die Toleranz für gepaarte Lager ist 0/-200 μm ausschließlich für Rillenkugellager gilt vor dem Zusammenbau der Lager und nachdem innere und / oder ausschließlich für Spindelkugellager äußere Sprengringe entfernt sind (6) Nennwert Bohrung ab 9 mm ABEC3 ABEC5 ABEC7 ABEC9 ABEC3P ABEC5P ABEC7P ABEC9P ABEC5T (6)

3 Radial-Rillenkugellager metrisch Lager ohne in Lager mit in Kantenkürzung in Breite ohne ohne ohne Basiszeichen d D B B 1 FD FB mit mit B 2 B 3 FD 1 Umbaumaße nach DIN 5418 in Wellen- Gehäuse FB 1 r s min d a min D a max Tragzahlen nach DIN ISO (max) svarianten Max. Drehzahlgrenze [mm 1 ] Dichtscheibe ohne oder mit mit Dichtscheibe 67/0,6 0,60 2,00 0,80 0,05 1,00 1, /1,5/0003 0,80 4,00 2,00 5,00 0,60 2,00 5,00 0,60 0,05 1,20 3, X ,00 3,00 1,00 2,00 0,05 1,40 2, X /003 1,00 3,00 2,00 2,00 0,05 1,40 2, X ,00 4,00 1,60 2,30 0,10 1,60 3, /1,5/0001 1,00 4,00 2,00 5,00 0,60 0,05 1,40 3, X /1,5/0011 1,00 4,00 2,00 5,00 0,60 2,00 0,05 1,40 3, X /1,5 1,50 4,00 1,20 2,00 5,00 0,40 2,00 5,00 0,60 0,05 1,90 3, X /1,5A 1,50 4,00 2,00 5,00 0,60 0,05 2,10 3, X /1,5 1,50 5,00 2,00 2,80 6,50 0,60 2,60 3,40 6,50 0,80 0,15 2,30 4, X /1,5/002 1,50 5,00 2,00 6,50 0,60 0,15 2,30 4, X /1,5 1,50 6,00 2,50 7,50 0,60 3,00 7,50 0,80 0,15 2,30 5, X ,00 4,00 1,20 2,00 0,05 2,40 3, X ,00 5,0 1,50 2,30 6,10 0,50 2,30 3,10 6,10 0,60 0,08 2,50 4, X X /003 2,00 5,00 2,50 6,20 0,60 0,10 2,60 4, X /005 2,00 5,00 2,60 6,50 0,80 2,60 6,50 0,80 0,08 2,50 4, X /003 2,00 6,00 2,00 0,15 2,80 5, ,00 6,00 2,30 3,10 7,50 0,60 2,30 3,10 7,50 0,60 0,15 2,80 5, X X Hinweis: r s min = kleinste einzelne Kantenkürzung am Kugellager bzw. größtzulässige Radien von Hohlkehlen an Welle und Gehäuse Durch unterschiedliche Kugelsätze bei der Verwendung eines Nicht-Standardkäfi gs sind abweichende Tragzahlen möglich Es stehen unterschiedliche Deck- bzw. Dichtscheiben zur Verfügung Lager sind auch verfügbar mit 1 oder 2 n/dichtscheiben Drehzahlgrenze ist abhängig vom Material, der Dichtscheibe und dem entsprechenden Kugelsatz Kugellager ohne Deck- und Dichtscheiben können auch mit Einstichen geliefert werden. Bitte besprechen Sie Ihre Wunschausführung mit Flansch,,, Dichtscheibe und Material mit unserer Technischen Anwendungsberatung und klären Sie vorab die Verfügbarkeit. Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, behalten wir uns vor Kontakt: +49 (0) 9365/

4 Radial-Rillenkugellager metrisch Lager ohne in Lager mit in Kantenkürzung in Breite ohne ohne ohne Basiszeichen d D B B 1 FD FB mit mit B 2 B 3 FD 1 Umbaumaße nach DIN 5418 in Wellen- Gehäuse FB 1 r s min d a min D a max Tragzahlen nach DIN ISO (max) svarianten Max. Drehzahlgrenze [mm 1 ] Dichtscheibe ohne oder mit mit Dichtscheibe 692/005 2,00 6,00 2,50 7,20 0,60 2,50 0,15 2,80 5, X /004 2,00 6,00 3,00 7,50 0,80 3,00 7,50 0,80 0,15 2,80 5, X /0003 2,00 7,00 3,00 8,20 0,60 3,00 8,20 0,60 0,15 2,80 6, X /0001 2,00 8,00 4,00 9,50 0,90 4,00 9,50 0,90 0,15 2,80 7, X /2,35 2,35 5,00 1,50 2,30 6,10 0,50 2,30 6,10 0,60 0,08 2,50 4, X /2,35 2,35 5,50 2,00 0,08 2,90 5, /2,5 2,50 5,00 1,50 0,08 2,90 4, /2,5 2,50 6,00 1,80 2,60 7,10 0,50 2,60 3,40 7,10 0,80 0,08 3,00 5, X X /2,5/002 2,50 7,00 2,50 0,10 3,10 6, X /2,5 2,50 7,00 2,50 8,50 0,70 3,50 8,50 0,90 0,15 3,30 6, X X /0001 2,50 7,00 2,00 8,10 0,50 3,00 8,10 0,80 0,10 3,60 6, X /2,5 2,50 8,00 2,80 3,60 9,50 0,70 2,80 3,60 9,50 0,70 0,15 3,30 7, X X /2,5/004 2,50 8,00 4,00 9,50 0,90 4,00 9,50 0,90 0,15 3,30 7, X ,00 6,00 2,00 7,20 0,60 2,00 0,08 3,60 5, x /003 3,00 6,00 2,50 7,20 0,60 0,10 3,60 5, X /63 3,00 7,00 3,00 3,80 3,00 3,80 0,10 3,60 7, X X ,00 7,00 2,00 2,80 8,10 0,50 3,00 3,80 8,10 0,80 0,10 3,60 6, X X /8 3,00 8,00 3,00 3,00 3,80 0,10 3,60 7, X X Hinweis: r s min = kleinste einzelne Kantenkürzung am Kugellager bzw. größtzulässige Radien von Hohlkehlen an Welle und Gehäuse Durch unterschiedliche Kugelsätze bei der Verwendung eines Nicht-Standardkäfi gs sind abweichende Tragzahlen möglich Es stehen unterschiedliche Deck- bzw. Dichtscheiben zur Verfügung Lager sind auch verfügbar mit 1 oder 2 n/dichtscheiben Drehzahlgrenze ist abhängig vom Material, der Dichtscheibe und dem entsprechenden Kugelsatz Kugellager ohne Deck- und Dichtscheiben können auch mit Einstichen geliefert werden. Bitte besprechen Sie Ihre Wunschausführung mit Flansch,,, Dichtscheibe und Material mit unserer Technischen Anwendungsberatung und klären Sie vorab die Verfügbarkeit. Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, behalten wir uns vor Kontakt: +49 (0) 9365/

5 Radial-Rillenkugellager metrisch Lager ohne in Lager mit in Kantenkürzung in Breite ohne ohne ohne Basiszeichen d D B B 1 FD FB mit mit B 2 B 3 FD 1 Umbaumaße nach DIN 5418 in Wellen- Gehäuse FB 1 r s min d a min D a max Tragzahlen nach DIN ISO (max) svarianten Max. Drehzahlgrenze [mm 1 ] Dichtscheibe ohne oder mit mit Dichtscheibe 683/003 3,00 7,00 2,50 2,50 0,10 3,60 6, X /003 3,00 8,00 2,50 0,15 3,80 7, ,00 8,00 3,00 3,80 9,50 0,70 4,00 4,80 9,50 0,90 0,15 3,80 7, X X /002 3,00 8,00 3,00 0,15 3,80 7, X ,00 9,00 3,00 10,50 0,70 5,00 10,50 1,00 0,15 3,80 8, X /003 3,00 9,00 4,00 10,60 0,80 0,20 4,40 7, X /004 3,00 9,00 2,50 10,20 0,60 0,20 4,40 7, ,00 10,00 4,00 4,80 11,50 1,00 4,00 4,80 11,50 1,00 0,15 4,40 8, X X /13 3,00 13,00 4,00 4,80 4,00 4,80 0,15 4,40 8, X X ,00 13,00 5,00 15,00 1,00 5,00 15,00 1,00 0,20 4,80 11, X /0004 3,30 8,00 4,00 9,50 0,90 4,00 9,50 0,90 0,15 4,10 7, X /004 4,00 7,00 1,60 1,60 0,08 4,50 6, ,00 7,00 2,00 2,00 0,08 4,50 6, X /003 4,00 7,00 2,50 2,50 8,20 0,60 0,08 4,50 6, X B/0021 4,00 8,00 3,00 3,00 0,15 4,80 7, X ,00 9,00 2,50 3,30 10,30 0,60 4,00 4,80 10,30 1,00 0,10 4,60 8, X X /103 4,00 10,00 3,00 11,50 0,80 0,10 4,60 9, /103 4,00 10,00 3,00 11,20 0,60 0,15 4,80 9, Hinweis: r s min = kleinste einzelne Kantenkürzung am Kugellager bzw. größtzulässige Radien von Hohlkehlen an Welle und Gehäuse Durch unterschiedliche Kugelsätze bei der Verwendung eines Nicht-Standardkäfi gs sind abweichende Tragzahlen möglich Es stehen unterschiedliche Deck- bzw. Dichtscheiben zur Verfügung Lager sind auch verfügbar mit 1 oder 2 n/dichtscheiben Drehzahlgrenze ist abhängig vom Material, der Dichtscheibe und dem entsprechenden Kugelsatz Kugellager ohne Deck- und Dichtscheiben können auch mit Einstichen geliefert werden. Bitte besprechen Sie Ihre Wunschausführung mit Flansch,,, Dichtscheibe und Material mit unserer Technischen Anwendungsberatung und klären Sie vorab die Verfügbarkeit. Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, behalten wir uns vor Kontakt: +49 (0) 9365/

6 Radial-Rillenkugellager metrisch Lager ohne in Lager mit in Kantenkürzung in Breite ohne ohne ohne Basiszeichen d D B B 1 FD FB mit mit B 2 B 3 FD 1 Umbaumaße nach DIN 5418 in Wellen- Gehäuse FB 1 r s min d a min D a max Tragzahlen nach DIN ISO (max) svarianten Max. Drehzahlgrenze [mm 1 ] Dichtscheibe ohne oder mit mit Dichtscheibe 684/10 4,00 10,00 4,00 4,80 11,50 1,00 4,00 4,80 11,50 1,00 0,10 4,60 9, X X /10 W8 4,00 10,00 4,00 11,60 0,80 0,15 4,80 9, X ,00 11,00 4,00 12,50 1,00 4,00 12,50 1,00 0,15 4,80 10, X X ,00 12,00 4,00 13,50 1,00 4,00 13,50 1,00 0,20 5,40 10, X X ,00 13,00 5,00 5,80 15,00 1,00 5,00 5,80 15,00 1,00 0,20 5,80 11, X X /133 4,00 13,00 5,00 5,00 0,15 4,80 12, X X /16 4,00 16,00 5,00 5,80 5,00 5,80 0,20 5,80 12, X X ,00 16,00 5,00 18,00 1,00 5,00 18,00 1,00 0,30 6,40 13, X X /17 4,00 17,00 5,00 5,80 5,00 5,80 0,20 5,80 15, X X ,00 8,00 2,00 2,00 0,08 5,50 7, X /003 5,00 8,00 2,50 9,20 0,60 2,50 0,10 5,60 7, X /004 5,00 8,00 3,00 3,00 0,08 5,40 7, X /094 5,00 9,00 3,00 3,00 10,20 0,60 0,15 5,40 8, X A/1002 5,00 10,00 4,00 4,00 11,20 0,80 0,15 5,50 8, X /1002 5,00 10,00 4,00 4,00 0,15 5,50 8, X /1002 W1 5,00 10,00 4,00 11,60 0,80 4,00 11,60 0,80 0,15 5,80 9, X ,00 11,00 3,00 12,50 0,80 5,00 12,50 1,00 0,15 5,80 10, X X /003 5,00 11,00 4,00 12,50 1,00 4,00 12,50 1,00 0,15 5,80 10, X Hinweis: r s min = kleinste einzelne Kantenkürzung am Kugellager bzw. größtzulässige Radien von Hohlkehlen an Welle und Gehäuse Durch unterschiedliche Kugelsätze bei der Verwendung eines Nicht-Standardkäfi gs sind abweichende Tragzahlen möglich Es stehen unterschiedliche Deck- bzw. Dichtscheiben zur Verfügung Lager sind auch verfügbar mit 1 oder 2 n/dichtscheiben Drehzahlgrenze ist abhängig vom Material, der Dichtscheibe und dem entsprechenden Kugelsatz Kugellager ohne Deck- und Dichtscheiben können auch mit Einstichen geliefert werden. Bitte besprechen Sie Ihre Wunschausführung mit Flansch,,, Dichtscheibe und Material mit unserer Technischen Anwendungsberatung und klären Sie vorab die Verfügbarkeit. Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, behalten wir uns vor Kontakt: +49 (0) 9365/

7 Radial-Rillenkugellager metrisch Lager ohne in Lager mit in Kantenkürzung in Breite ohne ohne ohne Basiszeichen d D B B 1 FD FB mit mit B 2 B 3 FD 1 Umbaumaße nach DIN 5418 in Wellen- Gehäuse FB 1 r s min d a min D a max Tragzahlen nach DIN ISO (max) svarianten Max. Drehzahlgrenze [mm 1 ] Dichtscheibe ohne oder mit mit Dichtscheibe 695 5,00 13,00 4,00 15,00 1,00 4,00 15,00 1,00 0,20 6,40 11, X X /0003 5,00 13,00 5,00 5,00 15,00 1,00 0,20 6,80 11, X ,00 14,00 5,00 16,00 1,00 5,00 16,00 1,00 0,20 6,40 12, X X ,00 16,00 5,00 5,80 18,00 1,00 5,00 5,80 18,00 1,00 0,30 7,40 13, X X ,00 19,00 6,00 22,00 1,50 6,00 22,00 1,50 0,30 7,40 16, X X /22 5,00 22,00 6,00 6,80 6,00 6,80 0,60 7,40 19, X X ,00 10,00 2,50 11,20 0,60 0,15 6,80 9, /003 6,00 10,00 3,00 3,00 0,10 6,60 9, X /003 6,00 10,00 3,00 11,20 0,60 0,15 6,80 9, X /1232 6,00 12,00 3,00 13,20 0,60 0,20 7,40 10, /1202 6,00 12,00 4,00 13,60 0,80 4,00 13,60 0,80 0,15 6,80 11, X X ,00 13,00 3,50 4,30 15,00 1,00 5,00 5,80 15,00 1,10 0,15 6,80 12, X X ,00 15,00 5,00 17,00 1,20 5,00 17,00 1,20 0,20 7,40 13, X X /0002 6,00 16,00 5,00 18,00 1,00 5,00 18,00 1,00 0,15 8,40 13, X ,00 17,00 6,00 19,00 1,20 6,00 19,00 1,20 0,30 8,00 15, X X ,00 19,00 6,00 22,00 1,50 6,00 22,00 1,50 0,30 8,40 16, X X /005 6,00 19,00 8,00 8,00 0,30 8,40 16, X ,00 22,00 7,00 7,00 0,30 8,40 19, X Hinweis: r s min = kleinste einzelne Kantenkürzung am Kugellager bzw. größtzulässige Radien von Hohlkehlen an Welle und Gehäuse Durch unterschiedliche Kugelsätze bei der Verwendung eines Nicht-Standardkäfi gs sind abweichende Tragzahlen möglich Es stehen unterschiedliche Deck- bzw. Dichtscheiben zur Verfügung Lager sind auch verfügbar mit 1 oder 2 n/dichtscheiben Drehzahlgrenze ist abhängig vom Material, der Dichtscheibe und dem entsprechenden Kugelsatz Kugellager ohne Deck- und Dichtscheiben können auch mit Einstichen geliefert werden. Bitte besprechen Sie Ihre Wunschausführung mit Flansch,,, Dichtscheibe und Material mit unserer Technischen Anwendungsberatung und klären Sie vorab die Verfügbarkeit. Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, behalten wir uns vor Kontakt: +49 (0) 9365/

8 Radial-Rillenkugellager metrisch Lager ohne in Lager mit in Kantenkürzung in Breite ohne ohne ohne Basiszeichen d D B B 1 FD FB mit mit B 2 B 3 FD 1 Umbaumaße nach DIN 5418 in Wellen- Gehäuse FB 1 r s min d a min D a max Tragzahlen nach DIN ISO (max) svarianten Max. Drehzahlgrenze [mm 1 ] Dichtscheibe ohne oder mit mit Dichtscheibe 677 7,00 11,00 2,50 12,20 0,60 0,10 7,60 10, /003 7,00 11,00 3,00 3,00 12,20 0,60 0,10 7,60 10, X A/1322 7,00 13,00 3,00 14,20 0,60 4,00 14,60 0,80 0,15 8,40 11, X X /1322 7,00 13,00 4,00 0,20 8,40 11, X ,00 14,00 3,50 16,00 1,00 5,00 16,00 1,10 0,15 7,80 13, X X ,00 17,00 5,00 19,00 1,20 5,00 19,00 1,20 0,30 9,00 15, X X ,00 19,00 6,00 22,00 1,50 6,00 22,00 1,50 0,30 9,00 17, X X ,00 22,00 7,00 25,00 1,50 7,00 25,00 1,50 0,30 9,40 19, X X /28 7,00 28,00 7,00 7,80 7,00 7,80 0,30 9,40 25, X ,00 12,00 2,50 13,20 0,60 0,10 8,60 11, /003 8,00 12,00 3,50 13,60 0,80 0,10 8,60 11, X A/144 8,00 14,00 3,50 15,60 0,80 0,15 8,80 13, A/142 8,00 14,00 4,00 15,60 0,80 0,20 9,40 12, X ,00 16,00 4,00 18,00 1,00 6,00 18,00 1,30 0,20 9,40 14, X X /002 8,00 16,00 4,00 0,20 9,40 14, X /003 8,00 16,00 5,00 18,00 1,10 5,00 18,00 1,10 0,20 9,40 14, X X ,00 19,00 6,00 22,00 1,50 6,00 22,00 1,50 0,30 10,00 17, X X /20 8,00 20,00 4,00 4,80 0,20 9,40 18, Hinweis: r s min = kleinste einzelne Kantenkürzung am Kugellager bzw. größtzulässige Radien von Hohlkehlen an Welle und Gehäuse Durch unterschiedliche Kugelsätze bei der Verwendung eines Nicht-Standardkäfi gs sind abweichende Tragzahlen möglich Es stehen unterschiedliche Deck- bzw. Dichtscheiben zur Verfügung Lager sind auch verfügbar mit 1 oder 2 n/dichtscheiben Drehzahlgrenze ist abhängig vom Material, der Dichtscheibe und dem entsprechenden Kugelsatz Kugellager ohne Deck- und Dichtscheiben können auch mit Einstichen geliefert werden. Bitte besprechen Sie Ihre Wunschausführung mit Flansch,,, Dichtscheibe und Material mit unserer Technischen Anwendungsberatung und klären Sie vorab die Verfügbarkeit. Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, behalten wir uns vor Kontakt: +49 (0) 9365/

9 Radial-Rillenkugellager metrisch Lager ohne in Lager mit in Kantenkürzung in Breite ohne ohne ohne Basiszeichen d D B B 1 FD FB mit mit B 2 B 3 FD 1 Umbaumaße nach DIN 5418 in Wellen- Gehäuse FB 1 r s min d a min D a max Tragzahlen nach DIN ISO (max) svarianten Max. Drehzahlgrenze [mm 1 ] Dichtscheibe ohne oder mit mit Dichtscheibe 608/003 8,00 22,00 6,00 0,30 10,00 20, ,00 22,00 7,00 25,00 1,50 7,00 25,00 1,50 0,30 10,00 20, X X /005 8,00 22,00 10,00 10,00 0,30 10,00 20, X /006 8,00 22,00 10,31 10,31 0,30 10,00 20, X X /007 8,00 22,00 11,00 11,00 0,30 10,00 20, X X ,00 24,00 8,00 8,00 0,30 10,40 21, X X /0001 8,00 26,00 8,00 8,00 0,30 10,40 24, X ,00 28,00 9,00 9,00 0,30 10,40 25, X ,00 14,00 3,00 15,50 0,80 0,10 9,60 13, /003 9,00 14,00 4,50 15,50 0,80 4,50 15,50 0,80 0,10 9,60 13, X X ,00 17,00 4,00 4,80 19,00 1,00 6,00 19,00 1,30 0,20 10,40 15, X X /003 9,00 17,00 5,00 5,00 0,20 10,40 15, X ,00 20,00 6,00 6,80 23,00 1,50 6,00 6,80 23,00 1,50 0,30 11,00 18, X X ,00 24,00 7,00 27,00 1,50 7,00 27,00 1,50 0,30 11,00 22, X X ,00 26,00 8,00 8,80 28,00 2,00 8,00 8,80 28,00 2,00 0,30 11,40 23, X X ,00 15,00 3,00 16,50 0,80 16,50 0,80 0,15 10,80 14, /003 10,00 15,00 4,00 16,50 0,80 4,00 16,50 0,80 0,15 10,80 14, X X ,00 19,00 5,00 5,80 21,00 1,00 7,00 7,80 21,00 1,50 0,30 12,00 17, X X Hinweis: r s min = kleinste einzelne Kantenkürzung am Kugellager bzw. größtzulässige Radien von Hohlkehlen an Welle und Gehäuse Durch unterschiedliche Kugelsätze bei der Verwendung eines Nicht-Standardkäfi gs sind abweichende Tragzahlen möglich Es stehen unterschiedliche Deck- bzw. Dichtscheiben zur Verfügung Lager sind auch verfügbar mit 1 oder 2 n/dichtscheiben Drehzahlgrenze ist abhängig vom Material, der Dichtscheibe und dem entsprechenden Kugelsatz Kugellager ohne Deck- und Dichtscheiben können auch mit Einstichen geliefert werden. Bitte besprechen Sie Ihre Wunschausführung mit Flansch,,, Dichtscheibe und Material mit unserer Technischen Anwendungsberatung und klären Sie vorab die Verfügbarkeit. Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, behalten wir uns vor Kontakt: +49 (0) 9365/

10 Radial-Rillenkugellager metrisch Lager ohne in Lager mit in Kantenkürzung in Breite ohne ohne ohne Basiszeichen d D B B 1 FD FB mit mit B 2 B 3 FD 1 Umbaumaße nach DIN 5418 in Wellen- Gehäuse FB 1 r s min d a min D a max Tragzahlen nach DIN ISO (max) svarianten Max. Drehzahlgrenze [mm 1 ] Dichtscheibe ohne oder mit mit Dichtscheibe 6800/002 10,00 19,00 5,00 21,00 1,00 0,30 12,00 17, X /003 10,00 19,00 6,00 6,00 0,30 12,00 17, X /202 10,00 20,00 5,00 0,30 12,00 18, X ,00 22,00 6,00 25,00 1,50 6,00 25,00 1,50 0,30 12,00 20, X X ,00 26,00 8,00 8,80 28,00 2,00 8,00 8,80 28,00 2,00 0,30 12,40 23, X X /003 10,00 26,00 10,00 10,00 0,30 12,40 23, X ,00 28,00 8,00 8,00 0,30 14,20 23, X ,00 30,00 9,00 9,00 0,60 14,20 25, X X ,00 35,00 11,00 11,00 0,60 14,20 20, X X ,00 18,00 4,00 19,50 0,80 4,00 19,50 0,80 0,20 13,40 16, X X ,00 21,00 5,00 5,00 0,30 14,00 19, X /003 12,00 21,00 6,00 6,00 0,30 14,00 19, X /004 12,00 21,00 7,00 23,00 1,50 7,00 23,00 1,50 0,30 14,00 19, X X ,00 24,00 6,00 6,00 0,30 14,00 22, X ,00 28,00 7,00 7,00 0,30 14,00 26, ,00 28,00 8,00 30,00 2,00 8,00 30,00 2,00 0,30 14,00 26, X X /003 12,00 28,00 11,00 11,00 0,30 14,00 26, X ,00 28,00 12,00 12,00 0,50 14,00 26, X X Hinweis: r s min = kleinste einzelne Kantenkürzung am Kugellager bzw. größtzulässige Radien von Hohlkehlen an Welle und Gehäuse Durch unterschiedliche Kugelsätze bei der Verwendung eines Nicht-Standardkäfi gs sind abweichende Tragzahlen möglich Es stehen unterschiedliche Deck- bzw. Dichtscheiben zur Verfügung Lager sind auch verfügbar mit 1 oder 2 n/dichtscheiben Drehzahlgrenze ist abhängig vom Material, der Dichtscheibe und dem entsprechenden Kugelsatz Kugellager ohne Deck- und Dichtscheiben können auch mit Einstichen geliefert werden. Bitte besprechen Sie Ihre Wunschausführung mit Flansch,,, Dichtscheibe und Material mit unserer Technischen Anwendungsberatung und klären Sie vorab die Verfügbarkeit. Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, behalten wir uns vor Kontakt: +49 (0) 9365/

11 Radial-Rillenkugellager metrisch Lager ohne in Lager mit in Kantenkürzung in Breite ohne ohne ohne Basiszeichen d D B B 1 FD FB mit mit B 2 B 3 FD 1 Umbaumaße nach DIN 5418 in Wellen- Gehäuse FB 1 r s min d a min D a max Tragzahlen nach DIN ISO (max) svarianten Max. Drehzahlgrenze [mm 1 ] Dichtscheibe ohne oder mit mit Dichtscheibe ,00 30,00 8,00 8,00 0,50 14,40 27, X X ,00 32,00 10,00 10,00 0,60 16,20 27, X X ,00 32,00 14,00 14,00 0,60 16,20 27, X X ,00 37,00 12,00 12,00 1,00 17,60 31, X X ,00 37,00 17,00 17,00 1,00 17,60 31, X ,00 21,00 4,00 4,00 0,20 16,40 19, X X ,00 24,00 5,00 5,00 0,30 17,00 22, X X /003 15,00 24,00 7,00 26,00 1,50 7,00 26,00 1,50 0,30 17,00 22, X X ,00 28,00 7,00 7,00 0,30 17,00 26, X X ,00 32,00 8,00 8,00 0,50 17,00 30, X X ,00 32,00 9,00 9,00 0,30 17,00 30, X ,00 35,00 11,00 11,00 0,60 19,20 30, X X ,00 35,00 14,00 14,00 0,60 19,20 30, X X ,00 42,00 13,00 13,00 1,50 24,00 33, X X ,00 23,00 4,00 24,50 0,80 4,00 24,50 0,80 0,20 18,40 21, X X ,00 26,00 5,00 5,00 0,30 19,00 24, X ,00 30,00 7,00 7,00 0,30 19,00 28, X ,00 35,00 8,00 8,00 0,30 19,00 33, X Hinweis: r s min = kleinste einzelne Kantenkürzung am Kugellager bzw. größtzulässige Radien von Hohlkehlen an Welle und Gehäuse Durch unterschiedliche Kugelsätze bei der Verwendung eines Nicht-Standardkäfi gs sind abweichende Tragzahlen möglich Es stehen unterschiedliche Deck- bzw. Dichtscheiben zur Verfügung Lager sind auch verfügbar mit 1 oder 2 n/dichtscheiben Drehzahlgrenze ist abhängig vom Material, der Dichtscheibe und dem entsprechenden Kugelsatz Kugellager ohne Deck- und Dichtscheiben können auch mit Einstichen geliefert werden. Bitte besprechen Sie Ihre Wunschausführung mit Flansch,,, Dichtscheibe und Material mit unserer Technischen Anwendungsberatung und klären Sie vorab die Verfügbarkeit. Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, behalten wir uns vor Kontakt: +49 (0) 9365/

12 Radial-Rillenkugellager metrisch Lager ohne in Lager mit in Kantenkürzung in Breite ohne ohne ohne Basiszeichen d D B B 1 FD FB mit mit B 2 B 3 FD 1 Umbaumaße nach DIN 5418 in Wellen- Gehäuse FB 1 r s min d a min D a max Tragzahlen nach DIN ISO (max) svarianten Max. Drehzahlgrenze [mm 1 ] Dichtscheibe ohne oder mit mit Dichtscheibe ,00 35,00 10,00 10,00 0,30 19,00 33, X X ,00 40,00 12,00 12,00 0,60 21,20 35, X X ,00 40,00 16,00 16,00 0,60 21,20 35, X ,00 47,00 14,00 14,00 1,00 22,60 41, X X ,00 27,00 4,00 28,50 0,80 4,00 28,50 0,80 0,20 5,40 25, X X ,00 32,00 7,00 35,00 1,50 7,00 35,00 1,50 0,30 22,00 30, X X ,00 37,00 9,00 40,00 2,00 9,00 2,00 40,00 2,00 0,30 22,00 35, X X ,00 42,00 8,00 8,00 0,30 22,00 40, X ,00 42,00 12,00 12,00 1,00 24,60 37, X X ,00 47,00 14,00 14,00 1,00 25,60 41, X X ,00 52,00 15,00 15,00 1,10 27,00 45, X X ,00 32,00 4,00 4,00 34,00 1,00 0,20 5,40 30, X ,00 37,00 7,00 40,00 1,50 7,00 40,00 1,50 0,30 27,00 35, X ,00 42,00 9,00 45,00 2,00 9,00 45,00 2,00 0,30 27,00 40, X X ,00 47,00 8,00 8,00 0,60 27,00 45, X ,00 47,00 12,00 12,00 0,60 28,20 43, X X ,00 52,00 15,00 15,00 1,00 30,60 46, X X ,00 37,00 4,00 39,00 1,00 4,00 39,00 1,00 0,20 5,40 35, X Hinweis: r s min = kleinste einzelne Kantenkürzung am Kugellager bzw. größtzulässige Radien von Hohlkehlen an Welle und Gehäuse Durch unterschiedliche Kugelsätze bei der Verwendung eines Nicht-Standardkäfi gs sind abweichende Tragzahlen möglich Es stehen unterschiedliche Deck- bzw. Dichtscheiben zur Verfügung Lager sind auch verfügbar mit 1 oder 2 n/dichtscheiben Drehzahlgrenze ist abhängig vom Material, der Dichtscheibe und dem entsprechenden Kugelsatz Kugellager ohne Deck- und Dichtscheiben können auch mit Einstichen geliefert werden. Bitte besprechen Sie Ihre Wunschausführung mit Flansch,,, Dichtscheibe und Material mit unserer Technischen Anwendungsberatung und klären Sie vorab die Verfügbarkeit. Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, behalten wir uns vor Kontakt: +49 (0) 9365/

13 Radial-Rillenkugellager metrisch Lager ohne in Lager mit in Kantenkürzung in Breite ohne ohne ohne Basiszeichen d D B B 1 FD FB mit mit B 2 B 3 FD 1 Umbaumaße nach DIN 5418 in Wellen- Gehäuse FB 1 r s min d a min D a max Tragzahlen nach DIN ISO (max) svarianten Max. Drehzahlgrenze [mm 1 ] Dichtscheibe ohne oder mit mit Dichtscheibe ,00 42,00 7,00 45,00 1,50 7,00 45,00 1,50 0,30 32,00 40, X X ,00 47,00 9,00 50,00 2,00 9,00 50,00 2,00 0,30 32,00 45, X X ,00 55,00 13,00 13,00 1,00 34,60 50, X X ,00 47,00 7,00 50,00 1,50 7,00 50,00 1,50 0,30 37,00 45, X X ,00 55,00 10,00 58,00 2,50 10,00 58,00 2,50 0,60 38,20 51, X X ,00 50,00 6,00 6,00 0,30 8,00 48, X ,00 52,00 7,00 55,00 1,50 7,00 55,00 1,50 0,30 42,00 50, X X ,00 55,00 6,00 6,00 0,30 8,00 53, Hinweis: r s min = kleinste einzelne Kantenkürzung am Kugellager bzw. größtzulässige Radien von Hohlkehlen an Welle und Gehäuse Durch unterschiedliche Kugelsätze bei der Verwendung eines Nicht-Standardkäfi gs sind abweichende Tragzahlen möglich Es stehen unterschiedliche Deck- bzw. Dichtscheiben zur Verfügung Lager sind auch verfügbar mit 1 oder 2 n/dichtscheiben Drehzahlgrenze ist abhängig vom Material, der Dichtscheibe und dem entsprechenden Kugelsatz Kugellager ohne Deck- und Dichtscheiben können auch mit Einstichen geliefert werden. Bitte besprechen Sie Ihre Wunschausführung mit Flansch,,, Dichtscheibe und Material mit unserer Technischen Anwendungsberatung und klären Sie vorab die Verfügbarkeit. Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, behalten wir uns vor Kontakt: +49 (0) 9365/

14 Radial-Rillenkugellager inch Basiszeichen USA Breite ohne Lager ohne in Lager mit in Kantenkürzung in ohne ohne A bdeckung d D B B 1 FD FB mit mit B 2 B 3 FD 1 Umbaumaße nach ANSI/AFBMA S td in Wellen- Gehäuse FB 1 r s min d a min D a max Tragzahlen nach DIN ISO (max) svarianten Max. Drehzahlgrenze [mm 1 ] Dichtscheibe ohne oder mit mit Dichtscheibe ,016 3,175 1,191 0,08 1,50 2, ,191 3,967 1,588 2,381 5,156 0,330 0,08 1,80 3, ,397 4,763 1,984 2,779 5,944 0,787 0,08 2,00 4, X /64 1,984 6,350 2,380 3,175 7,518 0,584 3,571 4,366 7,518 0,787 0,08 2,60 5, X ,380 4,763 1,588 2,380 5,944 0,457 2,380 3,175 5,944 0,787 0,08 2,90 4, X /0002 2,380 6,350 2,779 7,518 0,787 2,779 7,518 0,787 0,08 2,95 5, X /32 2,380 7,938 2,779 3,571 9,119 0,584 3,571 4,366 9,119 0,787 0,08 3,10 7, X X /002 3,175 6,350 2,380 7,518 0,584 0,08 3,75 5, X (6) 3,175 6,350 2,380 3,175 7,518 0,584 2,779 3,571 7,518 0,787 0,08 3,75 5, X X A 3,175 6,350 2,380 7,518 0,584 2,779 7,518 0,787 0,08 3,75 5, X /8A 3,175 7,938 2,779 3,571 9,119 0,584 3,571 4,366 9,119 0,787 0,08 3,90 7, X X /061 3,175 9,525 2,779 2,779 0,08 3,90 8, X /6 3,175 9,525 2,779 0,08 3,90 8, X /8A/6 3,175 9,525 3,571 4,366 10,719 0,787 0,08 3,90 8, X X /8B 3,175 9,525 3,967 4,763 11,176 0,762 3,967 4,763 11,176 0,762 0,30 4,55 8, X X /552 3,175 10,414 2,380 0,08 3,75 8, X /8 3,175 12,700 2,779 3,571 0,08 4,55 11, X /8B/083 3,175 12,700 4,366 4,366 0,30 4,55 11, X Hinweis: r s min = kleinste einzelne Kantenkürzung am Kugellager bzw. größtzulässige Radien von Hohlkehlen an Welle und Gehäuse Durch unterschiedliche Kugelsätze bei der Verwendung eines Nicht-Standardkäfi gs sind abweichende Tragzahlen möglich Es stehen unterschiedliche Deck- bzw. Dichtscheiben zur Verfügung Lager sind auch verfügbar mit 1 oder 2 n/dichtscheiben Drehzahlgrenze ist abhängig vom Material, der Dichtscheibe und dem entsprechenden Kugelsatz Kugellager ohne Deck- und Dichtscheiben können auch mit Einstichen geliefert werden. Bitte besprechen Sie Ihre Wunschausführung mit Flansch,,, Dichtscheibe und Material mit unserer Technischen Anwendungsberatung und klären Sie vorab die Verfügbarkeit. Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, behalten wir uns vor Kontakt: +49 (0) 9365/

15 Radial-Rillenkugellager inch Basiszeichen USA Breite ohne Lager ohne in Lager mit in Kantenkürzung in ohne ohne A bdeckung d D B B 1 FD FB mit mit B 2 B 3 FD 1 Umbaumaße nach ANSI/AFBMA S td in Wellen- Gehäuse FB 1 r s min d a min D a max Tragzahlen nach DIN ISO (max) svarianten Max. Drehzahlgrenze [mm 1 ] Dichtscheibe ohne oder mit mit Dichtscheibe 3967/002 3,967 7,938 2,779 0,08 4,55 7, X (6) 3,967 7,938 2,779 3,571 9,119 0,584 3,175 3,967 9,119 0,914 0,08 4,55 7, X X A/002 4,763 7,938 2,779 0,08 5,35 7, X A (6) 4,763 7,938 2,779 3,571 9,119 0,584 3,175 3,967 9,119 0,914 0,08 5,35 7, X X A/062 4,763 9,525 2,779 2,779 0,08 5,35 7, X X B 4,763 9,525 3,175 3,967 10,719 0,584 3,175 3,967 10,719 0,787 0,08 5,50 8, X X A/082 4,763 12,700 2,779 3,571 0,08 5,35 8, X B/083 4,763 12,700 3,967 3,967 0,08 6,20 11, X /16/002 4,763 12,700 3,967 0,30 6,20 11, X /16 (6) 4,763 12,700 3,967 4,763 14,351 1,067 4,978 5,771 14,351 1,067 0,30 6,20 11, X X B/084 4,763 12,700 2,779 5,558 0,30 6,20 11, /4A/0001 4,763 15,875 4,978 17,526 1,067 4,978 17,526 1,067 0,30 6,20 14, X X A 6,350 9,525 3,175 3,967 10,719 0,584 3,175 3,967 10,719 0,914 0,08 6,90 8, X X B 6,350 12,700 3,175 3,967 13,894 0,584 4,763 5,558 13,894 1,143 0,13 7,20 11, X X /4A 6,350 15,875 4,978 5,771 17,526 1,067 4,978 5,771 17,526 1,067 0,30 7,85 14, X X /4/002 6,350 19,050 5,558 0,41 8,20 17, X X /4 (6) 6,350 19,050 5,558 7,142 0,41 8,20 17, X X ,938 12,700 3,967 4,763 13,894 0,787 3,967 4,763 13,894 0,787 0,13 8,80 11, X X Hinweis: r s min = kleinste einzelne Kantenkürzung am Kugellager bzw. größtzulässige Radien von Hohlkehlen an Welle und Gehäuse Durch unterschiedliche Kugelsätze bei der Verwendung eines Nicht-Standardkäfi gs sind abweichende Tragzahlen möglich Es stehen unterschiedliche Deck- bzw. Dichtscheiben zur Verfügung Lager sind auch verfügbar mit 1 oder 2 n/dichtscheiben Drehzahlgrenze ist abhängig vom Material, der Dichtscheibe und dem entsprechenden Kugelsatz Kugellager ohne Deck- und Dichtscheiben können auch mit Einstichen geliefert werden. Bitte besprechen Sie Ihre Wunschausführung mit Flansch,,, Dichtscheibe und Material mit unserer Technischen Anwendungsberatung und klären Sie vorab die Verfügbarkeit. Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, behalten wir uns vor Kontakt: +49 (0) 9365/

16 Radial-Rillenkugellager inch Basiszeichen USA Breite ohne Lager ohne in Lager mit in Kantenkürzung in ohne ohne A bdeckung d D B B 1 FD FB mit mit B 2 B 3 FD 1 Umbaumaße nach ANSI/AFBMA S td in Wellen- Gehäuse FB 1 r s min d a min D a max Tragzahlen nach DIN ISO (max) svarianten Max. Drehzahlgrenze [mm 1 ] Dichtscheibe ohne oder mit mit Dichtscheibe ,525 15,875 3,967 3,967 0,25 11,05 14, X /8/002 9,525 22,225 5,558 0,41 11,45 20, X /8 (6) 9,525 22,225 5,558 24,613 1,575 7,142 24,613 1,575 0,41 11,45 20, X X A/002 12,700 19,050 3,967 0,25 14,20 17, X X B 12,700 22,225 7,142 7,142 0,41 14,20 20, X /2 12,700 28,575 6,350 31,115 1,575 7,938 31,115 1,575 0,41 15,90 26, X X A 15,875 22,225 3,967 3,967 0,25 19,05 20, X /8 15,875 34,925 7,142 8,733 37,846 1,745 0,80 19,05 31, X Hinweis: r s min = kleinste einzelne Kantenkürzung am Kugellager bzw. größtzulässige Radien von Hohlkehlen an Welle und Gehäuse Durch unterschiedliche Kugelsätze bei der Verwendung eines Nicht-Standardkäfi gs sind abweichende Tragzahlen möglich Es stehen unterschiedliche Deck- bzw. Dichtscheiben zur Verfügung Lager sind auch verfügbar mit 1 oder 2 n/dichtscheiben Drehzahlgrenze ist abhängig vom Material, der Dichtscheibe und dem entsprechenden Kugelsatz Kugellager ohne Deck- und Dichtscheiben können auch mit Einstichen geliefert werden. Bitte besprechen Sie Ihre Wunschausführung mit Flansch,,, Dichtscheibe und Material mit unserer Technischen Anwendungsberatung und klären Sie vorab die Verfügbarkeit. Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, behalten wir uns vor Kontakt: +49 (0) 9365/