T C. D d. Beispiel: J 3 5 Lagerluftgruppe 3 Präzisionsklasse ISO 5

Transkript

1 -1 Normen Die ISO 492 spezifiziert die Abmessungen des Einbauraumes und die Rundlaufgenauigkeit von Radialwälzlagern der metrischen Reihe. Die Maßtoleranzen, die von dieser Norm definiert werden, werden durch folgende Symbole gekennzeichnet: D d r r B r r D d B Von der ISO 492 definierte Toleranzklassen: - Die Klasse Normal gilt für alle Standardwälzlager und wird allgemein bei der Bezeichnung eines Wälzlagers nicht angegeben. - Die Klassen für höhere Genauigkeit lauten in der Reihenfolge zunehmender Präzision: ISO 6, ISO 5, ISO 4, ISO 2 Diese Klassen werden bei der Kennzeichnung des Wälzlagers mit einem Nachsetzzeichen angegeben. Beispiel: J 3 5 Lagerluftgruppe 3 Präzisionsklasse ISO 5 Die ISO 199 definiert gleichermaßen die Maßtoleranzen von Axiallagern. Die ISO 582 definiert die Toleranzen für die Radien an Wälzlagern. Die Maße der zulässigen Hohlkehlen und Schultern sind in den Tabellen mit den Merkmalen von Wälzlagern enthalten. Die ISO 5753 definiert die Toleranzen für die radiale Lagerluft von Wälzlagern. 5-1A D d 5 r T C B r Definition der Toleranzen Außenring Meisterinnenring, bestückt T2 bestückter Innenring Meisteraußenring Die Toleranzklassen definieren mehrere Typen von Toleranzen und Merkmalen bei einer Temperatur von 20 C ± 1 C. Maßtoleranzen Die ISO 492 definiert die Toleranzen für die drei Hauptabmessungen von Wälzlagern: - Bohrungsdurchmesser d - Außendurchmesser D - Breite von Ring B und C und, bei Kegelrollenlagern, Gesamtbreite T Funktionstoleranzen Die Norm definiert auch die Rundlaufgenauigkeit von Wälzlagern: - Rundlaufabweichung jedes Ringes. Sie wird am beweglichen Ring in Bezug auf den feststehenden Ring gemessen. - Planlauf der Bezugsfläche des Innenrings zur Bohrung - Planlauf der Außenfläche zur Bezugsfläche - Planlauf der Bezugsfläche zur Laufbahn T1 56

2 d: Nenndurchmesser der Bohrung. D: Nenndurchmesser des Außenmantels B: Nennbreite des Innenringes C: Nennbreite des Außenringes Maßtoleranzen 5 Abweichungen Δdmp - Abweichung des mittleren Bohrungsdurchmessers in einer Ebene (Toleranz für mittleren Durchmesser) Vdp - Schwankung des Bohrungsdurchmessers in einer radialen Ebene (Unrundheit) Vdmp - Schwankung des mittleren Bohrungsdurchmessers ΔDmp bei zylindrischer Bohrung (Konizität) - Abweichung des mittleren Außendurchmessers Allgemeine Hinweise in einer Ebene (Toleranz für mittleren Durchmesser) VDp - Schwankung des Außendurchmessers in einer radialen Ebene (Unrundheit) VDmp - Schwankung des mittleren Außendurchmessers (Konizität) ΔBs VBs ΔCs VCs - Abweichung der an einer Stelle gemessenen Breite des Innenringes (Breitentoleranz) - Schwankung der Innenringbreite (Parallelität der Stirnflächen) - Abweichung der an einer Stelle gemessenen Breite des Außenringes (Breitentoleranz) - Schwankung der Außenringbreite (Parallelität der Stirnflächen) T: Nennbreite des Kegelrollenlagers T1: tatsächliche Nennbreite des bestückten Innenringes T2: tatsächliche Nennbreite des bestückten Außenringes ΔTs ΔT1s ΔT2s - Abweichung der tatsächlichen Lagerbreite - Abweichung der tatsächlichen Breite des bestückten Innenringes - Abweichung der tatsächlichen Breite des bestückten Außenringes Funktionstoleranzen Abweichungen Rundlaufabweichung Kia Kea - Rundlaufabweichung des Innenrings des zusammengebauten Wälzlagers - Rundlaufabweichung des Außenrings des zusammengebauten Wälzlagers Planlauf der Bezugsfläche Sd SD - Axialschlag der Bezugsfläche (oder ggf. der (Planlauf der Stirnfläche des Innenrings) - Schwankung der Neigung der Mantellinie großen Stirnfläche) des Außenrings (Seitenschlag) großen Stirnfläche) des Innenrings zur Bohrung gegenüber der Bezugsseitenfläche (oder der Planlauf der Laufbahn des Wälzlagers Sea Sia - Axialschlag der Bezugsfläche (oder großen Stirnfläche) des Außenrings zur Laufbahn, gemessen am zusammengebauten Wälzlager (Planlauf der Laufbahn des Außenrings) - Axialschlag der Bezugsfläche (oder großen Stirnfläche) des Innenrings zur Laufbahn, gemessen am zusammengebauten Wälzlager (Planlauf der Laufbahn des Innenrings) Wenden Sie sich bezüglich der Messverfahren an SNR. 57

3 5-1B Übereinstimmung verschiedener Wälzlagernormen Toleranzklasse Toleranzklasse Toleranzklasse Toleranzklasse ISO AFNOR ABEC DIN Standard Genauigkeit Normal Normal 1 P0 Hohe Genauigkeit P P P P2 Bei bestimmten Kenngrößen weichen die in den einzelnen Normen angegebenen Werte geringfügig von einander ab. Die Angabe einer Toleranzklasse auf einem Wälzlager erfordert, dass alle Toleranzen der jeweiligen Klasse eingehalten werden. Einige Anwendungsfälle erfordern jedoch ein Wälzlager, bei dem nur bestimmte Maße oder Merkmale eine spezielle Toleranz haben müssen. Um die Verwendung eines zu teuren Hochgenauigkeitslagers zu vermeiden, kann SNR Wälzlager mit geringeren Toleranzen bei ausgewählten Abmessungen oder Merkmalen liefern. Beispiel: Rundlaufabweichung des Innenrings bei Wälzlagern für hohe Drehzahlen in Holzmaschinenspindeln. Wenden Sie sich an SNR. 5-2 Wälzlagertoleranzen Radiallager ISO Toleranzklasse Normal Abschnitt 5-2A - Toleranzklasse 6 Abschnitt 5-2B - Toleranzklasse 5 Abschnitt 5-2C - Toleranzklasse 4 Abschnitt 5-2D - Toleranzklasse 2 Abschnitt 5-2E Kegelrollenlager ISO Toleranzklasse Normal Abschnitt 5-2F - Toleranzklasse 6X Abschnitt 5-2G - Toleranzklasse 5 Abschnitt 5-2H Axiallager ISO Toleranzklasse Normal, 6 und 5 Abschnitt 5-2I Kegelbohrungen ISO kegelige Bohrung Konizität 1/12 und 1/30 Abschnitt 5-2J 58

4 5-2A Radiallager Toleranzklasse Normal Mit Ausnahme von Kegelrollenlagern und Axiallagern. ISO 492. Innenring Toleranzen in µm Vdp(1) d Δdmp Durchmesserreihen Vdmp Kia VBs mm 9 0, 1 2, 3, 4 alle normal modifiziert(1) o. A.* u. A.* max. max. max. o. A.* u. A.* max. 0,6 d 2, ,5 <d <d ΔBs Allgemeine Hinweise 18 <d <d <d <d <d <d <d <d <d <d <d <d (1) Bezieht sich auf einzelne Wälzlagerringe zur paarweisen Montage. Außenring Toleranzen in µm VDp(1) Wälzlager Wälzlager VDmp(1) Kea ΔCs VCs offen abgedeckt D ΔDmp Durchmesserreihen ΔC1s(2) VC1s(2) mm 9 0, 1 2, 3, 4 2, 3, 4 o. A.* u. A.* max. max. max. o. A.* u. A.* max. 2,5 D <D <D <D <D <D <D <D <D Identisch mit ΔBs und VBs des Innenrings des gleichen Wälzlagers 250 <D <D <D <D <D <D (1) Vor der Montage und nach Entfernen des inneren Halteringes bzw. des äußeren Sicherungsringes. (2) Gilt nur für Rillenkugellager. 59

5 5-2B Hochgenauigkeits-Radiallager Toleranzklasse 6 Mit Ausnahme von Kegelrollenlagern und Axiallagern. ISO 492. Innenring Toleranzen in µm Vdp ΔBs d Δdmp Durchmesserreihen Vdmp Kia VBs mm 9 0, 1 2, 3, 4 alle normal modifiziert(1) o. A.* u. A.* max. max. max. o. A.* u. A.* max. 0,6 d 2, ,5 <d <d <d <d <d <d <d <d <d <d <d <d (1) Bezieht sich auf einzelne Wälzlagerringe zur paarweisen Montage. Außenring Toleranzen in µm VDp (1) Wälzlager Wälzlager VDmp(1) Kea ΔCs VCs offen abgedeckt D ΔDmp Durchmesserreihen ΔC1s(2) VC1s(2) mm 9 0, 1 2, 3, 4 0, 1, 2, 3, 4 o. A.* u. A.* max. max. max. o. A.* u. A.* max. 2,5 D <D <D <D <D <D <D <D <D Identisch mit ΔBs und VBs des Innenrings des gleichen Wälzlagers <D <D <D <D <D <D (1) Vor der Montage und nach Entfernen des inneren Halteringes bzw. des äußeren Sicherungsringes. (2) Gilt nur für Rillenkugellager.

6 5-2C Hochgenauigkeits-Radiallager Toleranzklasse 5 Mit Ausnahme von Kegelrollenlagern und Axiallagern. ISO 492. Innenring Toleranzen in µm Vdp ΔBs d Δdmp Durchmesserreihen Vdmp Kia Sd Sia(1) VBs mm 9 0, 1, 2, 3, 4 alle normal modifi.(2) o. A.* u. A.* max. max. max. max. max. o. A.* u. A.* max. Allgemeine Hinweise 0,6 d 2, ,5 <d <d <d <d <d <d <d <d <d <d (1) Gilt nur für Rillenkugellager. (2) Bezieht sich auf einzelne Wälzlagerringe zur paarweisen Montage. Außenring Toleranzen in µm VDp D ΔDmp Durchmesserreihen VDmp Kea SD(1) Sea(1)(2) Sea1(2) ΔCs VCs mm 9 0, 1, 2, 3, 4 SD 1 (2) ΔC1s(2) VC1s(2) o. A.* u. A.* max. max. max. max. max. max. o. A.* u. A.* max. 2,5 D <D <D <D <D Identisch mit 6 80 <D ΔBs des 8 Innenrings 120 <D <D des gleichen <D Wälzlagers <D <D <D <D <D (1) Gilt nur für Wälzlager mit Außenring mit Bund. (2) Gilt nur für Rillenkugellager. 61

7 5-2D Hochgenauigkeits-Radiallager Toleranzklasse 4 Mit Ausnahme von Kegelrollenlagern und Axiallagern. ISO 492. Innenring Toleranzen in µm Vdp ΔBs d Δdmp Δds (1) Durchmesserreihen Vdmp Kia Sd Sia(2) VBs mm 9 0, 1, 2, 3, 4 alle normal modifi.(3) o. A.* u. A.* o. A.* u. A.* max. max. max. max. max. o. A.* u. A.* max. 0,6 d 2, , ,5 2,5 <d , ,5 10 <d , ,5 18 <d , ,5 30 <d <d , <d <d <d (1) Diese Abweichungen gelten nur für die Durchmesserserie 0, 1, 2, 3 und 4. (2) Gilt nur für Rillenkugellager. (3) Bezieht sich auf einzelne Wälzlagerringe zur paarweisen Montage. Außenring Toleranzen in µm VDp D ΔDmp ΔDs(1) Durchmesserreihen VDmp Kea SD(2) Sea(2)(3) Sea1(3) ΔCs VCs mm 9 0, 1, 2, 3, 4 SD1(3) ΔC1s(3) VC1s(3) o. A.* u. A.* o. A.* u. A.* max. max. max. max. max. max. o. A.* u. A.* max. 2,5 D ,5 6<D ,5 18 <D , ,5 30 <D Identisch mit 2,5 50 <D , ΔBs des 3 80 <D Innenrings <D des gleichen <D Wälzlagers <D <D <D (1) Diese Abweichungen gelten nur für die Durchmesserserie 0, 1, 2, 3 und 4. (2) Vor der Montage und nach Entfernen des inneren Halteringes bzw. des äußeren Sicherungsringes. (3) Gilt nur für Rillenkugellager. 62

8 5-2E Hochgenauigkeits-Radiallager Toleranzklasse 2 Mit Ausnahme von Kegelrollenlagern und Axiallagern. ISO 492. Innenring Toleranzen in µm ΔBs d Δdmp Δds Vdp(1) Vdmp Kia Sd Sia(2) VBs mm alle normal modif. (3) o. A.* u. A.* o. A.* u. A.* max. max. max. max. max. o. A.* u. A.* max. Allgemeine Hinweise 0,6 d 2,5 0-2,5 0-2,5 2,5 1,5 1,5 1,5 1, ,5 2,5 <d ,5 0-2,5 2,5 1,5 1,5 1,5 1, ,5 10 <d ,5 0-2,5 2,5 1,5 1,5 1,5 1, ,5 18 <d ,5 0-2,5 2,5 1,5 2,5 1,5 2, ,5 30 <d ,5 0-2,5 2,5 1,5 2,5 1,5 2, ,5 50 <d ,5 1,5 2, ,5 80 <d ,5 2,5 2,5 2, ,5 120 <d ,5 2,5 2,5 2, ,5 150 <d , <d (1) Diese Abweichungen gelten nur für die Durchmesserserie 0, 1, 2, 3 und 4. (2) Gilt nur für Rillenkugellager. (3) Bezieht sich auf einzelne Wälzlagerringe zur paarweisen Montage. Außenring Toleranzen in µm D ΔDmp ΔDs(1) VDp(1) VDp Kea SD(2) Sea(2)(3) Sea1(3) ΔCs VCs mm SD1(3) ΔC1s(3) VC1s(3) o. A.* u. A.* o. A.* u. A.* max. max. max. max. max. max. o. A.* u. A.* max. 2,5 D 6 0-2,5 0-2,5 2,5 1,5 1,5 1,5 1,5 3 1,5 6<D ,5 0-2,5 2,5 1,5 1,5 1,5 1,5 3 1,5 18 <D ,5 1,5 2,5 4 1,5 30 <D ,5 1,5 2,5 4 Identisch mit 1,5 50 <D ,5 4 6 ΔBs des 1,5 80 <D ,5 5 2,5 5 7 Innenrings 2,5 120 <D ,5 5 2,5 5 7 des gleichen 2,5 150 <D ,5 5 2,5 5 7 Wälzlagers 2,5 180 <D <D <D (1) Diese Abweichungen gelten nur für die Durchmesserserie 0, 1, 2, 3 und 4. (2) Vor der Montage und nach Entfernen des inneren Halteringes bzw. des äußeren Sicherungsringes. (3) Gilt nur für Rillenkugellager. 63

9 5-2F Kegelrollenlager Toleranzklasse Normal ISO 492 Durchmesser und Rundlaufabweichung Innenring Toleranzen in µm d Δdmp Vdp Vdmp Kia mm oberes Abmaß oberes Abmaß max. max. max. 10 d <d <d <d <d <d <d <d <d Durchmesser und Rundlaufabweichung Außenring Toleranzen in µm D ΔDmp VDp VDmp Kea mm oberes Abmaß unteres Abmaß max. max. max. 18 D <D <D <D <D <D <D <D <D <D <D Breite Innenring und Außenring, einreihige Kegelrollenlager und einreihig bestückte Innenringe Toleranzen in µm d ΔBs ΔCs ΔTs ΔT1s ΔT2s mm o. A.* u. A.* o. A.* u. A.* o. A.* u. A.* o. A.* u. A.* o. A.* u. A.* 10 d <d <d <d <d <d <d <d <d

10 5-2G Hochgenauigkeits-Kegelrollenlager Toleranzklasse 6X Die Toleranzen für Durchmesser und Rundlaufabweichung von Innenring und Außenring dieser Toleranzklasse sind identisch mit Abschnitt 5-2 F für die Normalklasse. Die Toleranzen für die Breite sind nachfolgend aufgeführt. Breite Innenring und Außenring, einreihige Kegelrollenlager und bestückte Innenringe Toleranzen in µm d ΔBs ΔCs ΔTs ΔT1s ΔT2s mm o. A.* u. A.* o. A.* u. A.* o. A.* u. A.* o. A.* u. A.* o. A.* u. A.* 10 d <d <d Allgemeine Hinweise 50<d <d <d <d <d <d H Hochgenauigkeits-Kegelrollenlager Toleranzklasse 5 Innenring und Breite eines einreihigen Kegelrollenlagers Toleranzen in µm d Δdmp Vdp Vdmp Kia Sd ΔBs ΔTs mm o. A.* u. A.* max. max. max. max. oben u. A.* o. A.* u. A.* 10 d <d <d <d <d <d <d Außenring Toleranzen in µm D ΔDmp VDp VDmp Kea SD(1), SD1 ΔCs mm o. A.* u. A.* max. max. max. max. o. A.* u. A.* 18<D <D <D <D <D <D <D <D <D (1) Gilt nur für Wälzlager mit Außenring mit Flansch. Identisch mit ΔBs des Innenringes des gleichen Wälzlagers 65

11 -2I ISO 199 Bezeichnungen d Δdmp Vdp D ΔDmp VDp Si Se ΔTs Axialkugellager Toleranzklasse Normal 5 Nenndurchmesser der Bohrung in der Wellenscheibe eines einseitig wirkenden Axiallagers Abweichung des mittleren Bohrungsdurchmessers der Wellenscheibe eines einseitig wirkenden Axiallagers in einer Ebene Schwankung des Bohrungsdurchmessers der Wellenscheibe eines einseitig wirkenden Axiallagers in einer Radialebene Nennaußendurchmesser der Gehäusescheibe Abweichung des mittleren Außendurchmessers der Gehäusescheibe in einer Ebene Schwankung des Außendurchmessers der Gehäusescheibe in einer Radialebene Schwankung der Scheibendicke zwischen Lagerlaufbahn und Anlagefläche der Wellenscheibe Schwankung der Scheibendicke zwischen Lagerlaufbahn und Anlagefläche der Gehäusescheibe Schwankung der Gesamthöhe. Wellenscheibe und Gesamthöhe Toleranzen in µm d Δdmp Vdp Si ΔTs ΔT 1s mm > o. A.* u. A.* max. max. o. A.* u. A.* o. A.* u. A.* D T d Gehäusescheibe Toleranzen in µm D ΔDmp VDp Se mm > o. A.* u. A.* max. max Identisch mit Si der Wellenscheibe gleichen Typs

12 -2J Kegelige Bohrungen: Konizität 1/12 und Konizität 1/30 ISO 492 Halber Nenn-Kegelwinkel an der Spitze des Kegels: 1/12 : α = ,4 = 2,38594 = 0, rad 1/30 : α = ,4 = 0,95484 = 0, rad Nenndurchmesser an der theoretisch größten Öffnung der Bohrung: Die Toleranzen einer kegeligen Bohrung ergeben sich aus: - einer Toleranz für den mittleren Durchmesser, bestimmt durch die Grenzwerte der tatsächlichen Abweichungen des mittleren Durchmessers zur kleinsten theoretischen Öffnung der Bohrung Δdmp - einer Toleranz für die Konizität, bestimmt durch die Grenzwerte der Differenz aus den Abweichungen des mittleren Durchmessers an beiden Enden der Bohrung Δd mp - Δdmp - einer Toleranz für die Schwankung des Durchmessers Vdp, bestimmt durch einen höchstzulässigen Wert in jeder radialen Ebene der Bohrung 5 α d d' Allgemeine Hinweise 1/12 : d = d + B / 12 1/30 : d = d + B / 30 B kegelige Bohrung theoretisch d + Δdmp Δd'mp - Δdmp 2 kegelige Bohrung mit mittleren Durchmessern und Abweichungen B α d' + Δd'mp kegelige Bohrung, Konizität 1:12 Toleranzen in µm d Δdmp Δd mp - Vdp (1)(2) mm Δdmp o. A.* u. A.* o. A.* u. A.* max. d <d <d <d <d <d <d <d <d <d <d <d kegelige Bohrung, Konizität 1:30 Toleranzen in µm d Δdmp Δd mp - Vdp (1)(2) mm Δdmp o. A.* u. A.* o. A.* u. A.* max. 50<d <d <d <d <d <d <d <d (1) Gilt für jede radiale Ebene der Bohrung. (2) Gilt nicht für die Durchmesserreihe 7 und <d <d (1) Gilt für jede radiale Ebene der Bohrung. (2) Gilt nicht für die Durchmesserreihe 7 und 8. 67