Download von Sporttracks: Download von unserer Webseite:

Transkript

1 Die BB-Runner mit Spottracks verbinden 1. Schließen Sie das USB-Kabel noch nicht an den Computer an! Im Verlauf dieser Anleitung (Schritt 5) wird Ihnen gesagt, wenn Sie das USB-Kabel an Ihren Computer anschließen und den Clip an Ihre BB-runner anbringen müssen. 2. Installation von Sporttracks Installieren Sie Sporttracks. Die Sporttracks Software finden Sie auf der Mini-CD, die im Lieferumfang der BB-runner enthalten ist. Sie können diese ebenfalls direkt von der BB-runner oder die jeweils neueste Version von der Spottracks Webseite herunterladen. Download von Sporttracks: Download von unserer Webseite: Doppelklick auf die Datei oder klicken Sie auf Ausführen. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Nach der Installation des Treibers sollten Sie einen Neustart Ihres Computers durchführen! 3. Installation des USB Treibers Den USB-Treiber finden Sie auf der Mini-CD im Lieferumfang der BB-runner. Sie können den USB-Treiber ebenfalls direkt von der BB-runner Webseite herunterladen. Halten Sie Ausschau nach BB-Runner USB Treiber für Sporttracks : In der heruntergeladenen Zip Datei finden Sie den Ordner v Kopieren Sie den gesamten Ordner auf Ihren Desktop. Öffnen Sie den Ordner und klicken Sie doppelt auf die Datei Install_Plugin, um diese zu öffnen. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Nach der Installation des Treibers sollten Sie einen Neustart Ihres Computers durchführen! 4. Sporttracks starten Wenn Sie Sporttracks zum ersten Mal öffnen wird es Sie nach personenbezogenen Daten fragen (Größe, Gewicht, etc.). Vervollständigen Sie dies und klicken folgend auf OK. 5. Verbindung zwischen BB-Runner und Computer herstellen Schließen Sie den Clip mit den 4 kleinen Metallpins an Ihre Uhr an, so dass die Pins in die 4 kleinen Löcher/Kontakte auf der Rückseite der Uhr Halt finden. Stecken Sie dann dass andere Ende des USB Kabels in den USB-Port Ihres Computers. Beachten Sie: Direkt nach dem ersten Anschließen des Kabels wird Ihr Computer die BB-

2 runner als GPS Navigator erkennen und die abschließenden Schritte zur Installation des USB-Treibers starten. Dies kann einige Minuten dauern. Normalerweise werden Sie in der rechtsunteren Bildhälfte Ihres Monitors über den Fortschritt informiert. Warten Sie bis dieser Prozess abgeschlossen ist! Wenn Ihre BB-runner mit Ihrem Computer verbunden ist wird ein Batteriesymbol in der Mitte Ihres Displays erscheinen. Falls Sie eine Fehlermeldung auf dem Display Ihrer Uhr oder dem Bildschirm Ihres Computers sehen, stellen Sie sicher, dass die Metallpins des Clips mit den Löchern auf der Rückseite der Uhr korrekt abschließen. Stellen Sie darüber hinaus sicher, dass das USB Ende korrekt in Ihrem USB Port eingesteckt ist. 6. Datenimport starten Dieser Teil wird in der Sporttracks Software ausgeführt. Klicken Sie im Menü Andere Aufgaben auf der linken Bildschirmhälfte auf Import Klicken Sie in der Liste der verfügbaren Uhren auf GPS Navigator und dann auf Weiter

3 Ein Pop Up erscheint. Sporttracks entfernt alle Daten von der Uhr nach dem Import, falls Sie diese Option auswählen (siehe unten). Falls die Daten nach dem Import nicht in Spottracks gespeichert wurden sind diese nicht mehr verfügbar! Wenn Sie diese Option nicht auswählen lässt Sporttracks die Daten auf der Uhr nach Abschluss des Importvorgangs. Sie können Sie dann zu einem späteren Zeitpunkt erneut importieren. Treffen Sie ihre Auswahl und klicken Sie auf OK Ein Ladebalken erscheint kurz darauf und Ihnen wird mitgeteilt dass das Importieren abgeschlossen ist. (Falls keine Daten auf der Uhr vorhanden sind zu jenem Zeitpunkt Ihres Importversuchs wird folgende Nachricht erscheinen: Import abgeschlossen aber keine Daten importiert )

4 Alle Aktivitäten die auf Ihrer Uhr gespeichert sind werden angezeigt. Sie können eine oder mehrere für den Import auswählen. Klicken Sie auf Weiter nachdem Sie Ihre Auswahl getroffen haben. Sie können weitere Details über Ihre Aktivitäten hinzufügen die Sie importieren. Klicken Sie auf Beenden, wenn Sie fertig sind.

5 Ihre Aktivitäten werden daraufhin direkt in Google Maps angezeigt Jetzt können Sie Ihre Daten in Sporttracks weiter analysieren. (Falls Sie nur eine Route mit einer blauen Linie ohne Hintergrund sehen, wählen Sie aus dem Menü in der Fensterecke der Kartenansicht rechts oben einen Hintergrund aus [z.b. Satellit oder Karte].

6 7. Die BB-runner in Sporttracks als Equipment hinzufügen Klicken Sie dazu in der rechten oberen Bildhälfte auf den kleinen Reiter Equipment Im Menü Equipment in der linken unteren Bildhälfte klicken Sie auf Position hinzufügen Darauf können Sie nach Belieben Details über Ihre BB-runner hinzufügen: Ebenfalls können Sie auswählen, dass die BB-runner das Gerät war, welches Sie für Ihre bisherigen Aktivitäten verwendet haben.