Schnittmuster Kwik Sew 3947

Transkript

1 Schnittmuster Kwik Sew Blüte Modell A 2. Blüte Modell B 3. Blüte Modell C 4. Blatt Modell C 5. Rückseite Modell C 6. Blüte Modell D 7. Blütenmitte Modell D 8. Rückseite Modell D 9. Große Blüte Modell E 10A. Kleine und große Blüte Modell E 10B. Kleine und große Blüte Modell E 11. Große Blüte Rückseite Modell E 12. Kleine Blüte Rückseite Modell E 13. Große Blüte Modell F 14. Kleine Blüte Modell F 15. Blüte Modell G 16. Blüte Modell H 17. Rückseite Modell I Für Modell A Blüte: Schnitt-Teil 1. Für Modell B Blüte: Schnitt-Teil 2. Für Modell C Blüte: Schnitt-Teile 3, 4 und 5. Für Modell D Blüte: Schnitt-Teile 6, 7 und 8. Für Modell E große Blüte: Schnitt-Teile 9, 10A, 10B und 11. Für Modell E kleine Blüte: Schnitt-Teile 10A, 10B und 12. Für Modell F große Blüte: Schnitt-Teil 13. Für Modell F kleine Blüte: Schnitt-Teil 14. Für Modell G Blüte: Schnitt-Teil 15. Für Modell H Blüte: Schnitt-Teil 16. Für Modell I Blüte: Schnitt-Teil 17. Wie man Kwik-Sew Schnittmuster verwendet Für die besten Ergebnisse bitte zuerst die GESAMTE Anleitung durchlesen. Wählen Sie die Schnitt-Teile aus, die für das von Ihnen gewählte Modell nötig sind. Den Schnittmuster-Bogen mit einem normalen Bügeleisen glätten (kein Dampfbügeleisen verwenden!). Schneiden Sie die Schnitt-Teile aus. Zuschneiden Waschen Sie den Stoff vor, wenn es nötig ist. Den Stoff rechts auf rechts falten, es sei denn, es wird im Schnitt ausdrücklich anders verlangt. Papierschnitt-Teile auf der linken Seite des Stoffes platzieren, richten Sie sich dabei nach der Zuschneide-Übersicht. Wenn Schnitt-Teile einlagig zugeschnitten werden, liegt die rechte Seite des Stoffes oben. Jede Änderung, die Sie am Schnittmuster machen, kann die Lage Ihre Schnitt-Teile verändern. Verwenden Sie in diesen Fällen die Zuschneide-Übersicht lediglich als Richtlinie. Die Zuschneide-Übersicht geht von glatten, unstrukturierten und einfarbigen Stoffen aus. Richten Sie die Schnitt-Teile immer so aus, dass die Fadenlauf-Pfeile in dieselbe Richtung verlaufen. Die Schnitte so auflegen, dass die der eingezeichnete Fadenlauf parallel zum Stoffbruch verläuft. Vergewissern Sie sich ebenfalls, dass Sie die maximale Dehnung des Stoffes beachtet haben. Fixieren Sie die Schnitt-Teile mit Gewichten oder Nadeln. Schneiden Sie den Schnitt mit einer Schere oder dem Rollschneider zu. Ehe Sie die Papierschnitt-Teile von den Stoffteilen entfernen, übertragen Sie bitte alle Passzeichen, Punkte und Stepplinien mit Kreide oder wasserlöslichem Stift. Passzeichen, Ansatzpunkte, vordere und rückwärtige Mitte lassen sich am einfachsten mit kleinen Knipsen im Stoff übertragen, bitte nur in den Nahtzugaben. Beschriften Sie die Schnitt-Teile auf der linken Seite mit beschreibbarem Klebeband.

2 Zuschneide-Legende ( Layout-Code ) grau rechte Stoff weiß linke Stoffseite rosa Papierschnitt mit der bedruckten Seite nach oben

3 Zuschneide-Übersicht Wichtige Vokabeln: Fold = Stoffbruch Fold Line = Umbruch Grain of Fabric = Fadenlauf Aus Stoff 1 & 2 (Fabric 1 & 2): Modell A (View A) gemäß Plan: Schnitt-Teil 1 (Blüte) 2x Modell B (View B) gemäß Plan: Schnitt-Teil 2 (Blüte) 3x Modell H (View B) gemäß Plan: Schnitt-Teil 16 (Blüte) 6x Aus Stoff 1 (Fabric 1): Modell C (View C) gemäß Plan: Schnitt-Teil 3 (Blüte) 1x Modell D (View D) gemäß Plan: Schnitt-Teil 6 (Blüte) 1x Modell E (View E) gemäß Plan: Schnitt-Teil 10B (Kleine und große Blüte) 1x Modell G (View G) gemäß Plan: Schnitt-Teil 15 (Blüte) 1x Modell F kleine Blüte (View F Small Flower) gemäß Plan: Schnitt-Teil 13 (Große Blüte) 1x Modell F große Blüte (View F Large Flower) gemäß Plan: Schnitt-Teil 13 (Große Blüte) 1x Aus Stoff 2 (Fabric 2): Modell C (View C) gemäß Plan: Schnitt-Teil 4 (Blatt) 2x Modell D (View D) gemäß Plan: Schnitt-Teil 7 (Blütenmitte) 1x Modell E (View E) gemäß Plan: Schnitt-Teil 10A (Große und kleine Blüte) 1x Aus Stoff 3 (Fabric 3): Modell E (View E) gemäß Plan: Selvages = Stoffkanten/Webkanten Single Layer = einlagig Stitching Line = Stepplinie

4 Schnitt-Teil 9 (Große Blüte) 1x NÄHHINWEISE ( Sewing Procedures ) Verwenden Sie Polyesternähgarn und eine 12/80er Nähnadel für leichte bis mittelschwere Stoffe und eine 12/80er oder 14/90er Nähmaschinen-Nadel für mittelschwere bis schwere Stoffe. Die Nähte mit einem mittellangen Geradstich steppen. NAHTZUGABEN 6 mm Nahtzugabe sind im Schnitt bereits enthalten, es sei denn, es wird im Schnitt ausdrücklich anders angegeben. Bügeln Nähte, wenn nötig mit viel Dampf ausbügeln. Nählegende ( Fabric Illustration Code ) grau rechte Stoffseite weiß linke Stoffseite helles grau I rechte Stoffseite Stoff 1 helles grau II rechte Stoffseite Stoff 2 helles grau III rechte Stoffseite Stoff 3 weiß mit Punkten Filz Hinweis: Alle folgenden Blüten können als Verzierung auf die eine oder andere Art verwendet werden: - Als Brosche: eine Broschennadel auf die Rückseite der fertigen Blüte aufkleben - Die Blüte mit Handstichen an einem fertigen Kleidungsstück annähen - Als Kette oder Armschmuck: eine Reihe Blüten auf ein Band oder eine Kordel wie gewünscht aufnähen oder einen Stoffstreifen in 5 cm Breite in gewünschter Länge zuschneiden, Blüten per Hand aufnähen und den Stoffstreifen zusammenknoten oder aufeinander steppen. Modell A (View A) Nahtzugaben sind im Schnitt bereits enthalten. 1. Auf einer flachen Unterlage die linke Seite der Blüte aus Stoff 2 auf die rechte Seite der Blüte aus Stoff auflegen, die Stepplinien treffen aufeinander. Blüten wie gezeigt positionieren. Die linke Seite der verbleibenden Blüte aus Stoff 1 auf die Blüte aus Stoff 2 wie gezeigt auflegen, die Stepplinien treffen aufeinander. Stecken. 2. Faden doppelt durch eine Handnähnadel fädeln und mit der Hand durch alle Lagen entlang der eingezeichneten Stepplinie nähen, dabei den Faden auf der linke Seite hängen lassen. Einhaltfäden fest anziehen und Enden verknoten. Die Blütenblätter auf rechts legen und wie gezeigt fassen, die Rückseite der Blütenmitte ist zu sehen. Faden um die Mitte mehrere Male umwickeln und Enden verknoten und sichern. 3. Blütenblätter wie gewünscht arrangieren. In der Mitte einen Knopf oder eine Perle aufkleben oder annähen. Modell B (View B)

5 Nahtzugaben sind im Schnitt bereits enthalten. 1. Die Blütenblätter alle mit der rechten Seite nach oben hinlegen und diese aufeinander wie gezeigt arrangieren, dabei die Stoffe 1 und 2 jeweils abwechselnd verwenden, die Stepplinien in der Mitte treffen aufeinander. 2. Die Lagen gemäß den Schritten 2 und 3, Modell A miteinander verbinden. Modell C (View C) Nahtzugaben sind im Schnitt bereits enthalten. 1. Das Blütenteil entlang des Umbruchs links auf links legen und leicht bügeln. Die Schnittkanten knappkantig heften. 2. Faden doppelt durch eine Handnähnadel fädeln und mit der Hand durch alle Lagen mit 3 mm Abstand zur Kante nähen. Die Fäden stark anziehen und die Enden verknoten. 3. An einem Ende beginnend die Blüte aufrollen, die Lagen während des Nähens aufeinander steppen. Enden sichern. 4. Jedes Blatt-Teil entlang des Umbruchs links auf links legen und leicht bügeln. Die Schnittkanten knappkantig aufeinander heften. 5. Die Seiten der Blätter wie gezeigt falten, die Schnittkanten liegen aufeinander. Mit 3 mm Abstand zur Kante per Hand nähen. Einhaltfäden sehr stark anziehen und Enden verknoten (siehe Zeichnung). 6. Blätter hinter die Blüte wie gezeigt legen. Annähen oder aufkleben. 7. Einen Kreis aus Filz gemäß Schnitt-Teil 5 zuschneiden. Diesen Kreis auf die Rückseite der Blüte aufnähen. Modell D (View D) Nahtzugaben sind im Schnitt bereits enthalten. 1. Die linke Seite der Blüte (Schnitt-Teil 7) auf die rechte Seite der Blüte (Schnitt-Teil 6) aufstecken, die Schnittkanten liegen an einem Ende und entlang der Längskante aufeinander. Mit 6 mm Abstand zum Ende und knappkantig zur Längskante steppen. Faden doppelt durch eine Handnähnadel fädeln und Einhaltfäden mit 6 mm Abstand zur Längskante einziehen. 2. Einhaltfäden sehr stark anziehen und Enden sichern. 3. Entlang der Mitte mit Handstichen die Blüten aneinander nähen. 4. In der Mitte einen Knopf oder eine Perle aufkleben oder annähen. 5. Einen Kreis aus Filz gemäß Schnitt-Teil 8 zuschneiden. Diesen Kreis auf die Rückseite der Blüte aufnähen.

6 Modell E (View E) Nahtzugaben sind im Schnitt bereits enthalten. Hinweis: Die große Blüte wird mit den Schnitt-Teilen 9, 10A und 10B gearbeitet, dies ergibt eine dreilagige Blüte. Für die Rückseite Schnitt-Teil 11 verwenden. Große Blüte 1. Einen Kreis aus Filz gemäß Schnitt-Teil 11 zuschneiden. 2. Jedes Blüten-Teil entlang des Umbruchs links auf links legen und leicht bügeln. Die Schnittkanten knappkantig aufeinander heften. Die Seiten der Blüten wie gezeigt falten, die Schnittkanten liegen aufeinander. Knappkantig heften. 3. Faden doppelt durch eine Handnähnadel fädeln und mit der Hand einen Einhaltfaden mit 6 mm Abstand zur Kante wie gezeigt nähen, hierdurch entsteht eine Kette aus 10 Blütenblättern wie gezeigt. 4. Die Fäden stark anziehen, die Blütenblätter mit 1,3 cm Überlappung aufeinander legen und auf die Filzrückseite arrangieren. Das letzte Blütenblatt zu beiden Seiten gleichmäßig überlappen lassen, Enden verknoten. Blüten annähen. 5. Für die mittlere Lage Blüten die Schritte 2 und 3 nochmals mit Schnitt-Teil 10A-Blüten wiederholen. Einhaltfäden stark anziehen und die Kette auf die untere Blütenblätterlage aufstecken, das erste und letzte Blütenblatt überlappen wieder. Kräuselungen gleichmäßig verteilen und Garnenden sichern. Blütenblätter annähen. Für die obere Lage Blüten die Schritte 2 und 3 nochmals mit Schnitt-Teil 10B-Blüten wiederholen. Einhaltfäden stark anziehen und die Kette auf die mittlere Blütenblätterlage aufstecken, das erste und letzte Blütenblatt überlappen wieder. Kräuselungen gleichmäßig verteilen und Garnenden sichern. Blütenblätter annähen. 6. Perlen oder einen Knopf in der Mitte der Blüte annähen oder aufkleben. Kleine Blüte Hinweis: Die kleine Blüte wird mit den Schnitt-Teilen 10A und 10B gearbeitet, dies ergibt eine dreilagige Blüte. Für die Rückseite Schnitt-Teil 12 verwenden. Einen Kreis aus Filz gemäß Schnitt-Teil 12 zuschneiden. Nun die Blüte wie bei der großen Blüte beschrieben arbeiten, jedoch die unterste Blütenlage (Schnitt-Teil 9) weglassen. Modell F (View F) Nahtzugaben sind im Schnitt bereits enthalten. Hinweis: Die Nähreihenfolge ist für die großen und kleinen Blüten identisch. Die Zeichnungen zeigen die große Blüte. 1. Als Untergrund zwei Blütenteile aufeinander legen, die Bögen an den Kanten wie gezeigt gegeneinander legen und in der Mitte sichern.

7 Verbleibende Blüten rechts auf rechts legen, die Schnittkanten liegen aufeinander. Blüten nochmals zur Hälfte falten. Gefaltete Blüten auf den Untergrund aufstecken, die Schnittkanten liegen wie gezeigt aufeinander. In der Mitte sichern. 2. Jede Blüte anheben und zwei kleine Perlen auf jedes Blütenblatt wie gezeigt aufnähen. 3. Eine große Perle in der Mitte annähen. Modell G (View G) Nahtzugaben sind im Schnitt bereits enthalten. 1. Die Blütenblätter und den Kreis von Schnitt-Teil 15 auf die Papierseite des Vliesofix übertragen. 2. Zwei Stücke Stoff zu je 38,5 cm x 20,5 cm zuschneiden. Die Klebeseite des Vliesofix auf die linke Seite eines Stoffs auflegen und aufkleben. Blütenblätter und den Kreis zuschneiden. 3. Trägerpapier abziehen. Die Klebeseite der ausgeschnittenen Teile auf die linke Seite des verbleibenden Stoffs aufkleben. Blütenblätter und Kreis zuschneiden. 4. Jedes Blütenblatt am Abnäher wie gezeigt mit Zickzack mit mittlerer Breite und kurzer Stichlänge steppen, dabei an der Oberkante des Abnähers beginnen und bis zur Außenkante steppen. Wenn gewünscht, kann hier Kontrastgarn verwendet werden. 5. Die Außenkanten mit mittlerem Zickzack kurzer Stichlänge verzieren. Wenn gewünscht, kann hier Kontrastgarn verwendet werden. 6. Die Innenkante (gerade Kante) der großen Blütenblätter wie gezeigt auf den Kreis aufkleben, die Kanten überlappen etwas. 7. Die kleinen Blütenblätter über die großen legen, die Kanten überlappen wie gezeigt, kleben. Einen Knopf oder Perlen in der Mitte aufnähen oder aufkleben. Modell H (View H) Nahtzugaben sind im Schnitt bereits enthalten. 1. Ein Blütenblatt aus Stoff 1 als Rückseite zur Seite legen. 2. Die linke Seite einer Blüte aus Stoff 2 auf die rechts Seite von einem der fünf verbleibenden Blütenblätter aus Stoff 1 auflegen. Die fünf Blütenblätter wie folgt falten: erst zur Hälfte, dann nochmals dritteln, hieraus ergibt sich eine S-Form. In der Mitte aufeinander steppen. Die fünf Blütenblätter wie gezeigt auf dem Rückseitenstoff arrangieren und mit Handstichen annähen. Einen Knopf in der Mitte annähen.

8 Modell I (View I) Nahtzugaben sind im Schnitt bereits enthalten. Einen Stoffstreifen 5 cm x 106 cm groß zuschneiden. Den Streifen der Länge nach links auf links legen, die Schnittkanten liegen aufeinander und mit 6 mm Nahtzugabe steppen. Nicht bügeln. 2. Den Streifen mit Stecknadeln vierteln. Entlang der Markierungen mit Kontrastgarn und Handstichen wie gezeigt nähen. 3. Punkte entlang der Längskante mit wasserlöslichem Stift wie folgt anzeichnen (bitte vorher auf einem Reststück Stoff ausprobieren, ob die Markierungen wieder vollständig herausgehen): Punkte mit je 2,5 cm Abstand zueinander anzeichnen. An der Umbruchkante den ersten Punkt mit 1,3 cm Abstand zum Ende und weiter in 2,5 cm-schritten (siehe Zeichnung). 4. Einen ca. 80 cm langen Faden in eine Handnähnadel fädeln, Enden aufeinander legen und verknoten. An einem Streifenende an der gesteppten Längskante beginnend einen kleinen Steppnaht von der ersten Punktmarkierung zur Punktmarkierung am Umbruch nähen, mit der Nadel auf der Rückseite enden. Nadel über den Umbruch nach vorne legen und bis zur nächsten Punktmarkierung steppen. Faden während des Nähens fest anziehen, hierdurch bilden sich die Blütenblätter. Weiter bis zur ersten Heftmarkierung nähen, den Nähfaden so stark anziehen, dass dieser Teil nur noch 14 cm lang ist, Fadenende verknoten. Kräuselungen gleichmäßig verteilen. Die restlichen drei Teile ebenso arbeiten. 5. Einen Kreis aus Filz mit Schnitt-Teil 17 zuschneiden. Den gekräuselten Streifen von außen wie gezeigt auflegen, die Umbruchkante liegt dabei an der Filzkante. Mit Handstichen annähen. Weiter den Streifen aufrollen und dabei die vorherige Runde leicht überlappen lassen. Enden in der Mitte einschlagen und annähen (siehe Zeichnung). Außenkante des Filzkreises unter der Blüte knappkantig zurückschneiden (siehe Zeichnung). Herzlichen Glückwunsch, Sie haben Ihr Kwik Sew-Projekt fertig gestellt! The McCall Pattern. Co., Alle Rechte vorbehalten.