ImageMate Dual Card Reader Schnellstartanleitung zur Installation

Transkript

1 ImageMate Dual Card Reader Schnellstartanleitung zur Installation Produktbeschreibung ImageMate Dual Card Reader für CompactFlash und Secure Digital / MultiMediaCard (Modell-Nr. SDDR-73) ImageMate Dual Card Reader für CompactFlash und SmartMedia (Modell-Nr. SDDR-75) ImageMate Dual Card Reader für CompactFlash und Memory Stick (Modell-Nr. SDDR-77) Herzlichen Glückwunsch Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres ImageMate Dual Card Reader (Kartenlesegerät) von SanDisk. Sie können nun Bilder, Musik und vieles mehr in Sekundenschnelle übertragen. Dateien lassen sich jetzt ganz einfach mit der Funktion Dragand-Drop zwischen zwei verschiedenen Karten oder von der Flash-Karte auf Ihre Festplatte bzw. andersherum übertragen. SanDisk bietet Lese-/Schreiblösungen für verschiedene Arten von Flash-Speicher an. Aktuelle Produktangebote finden Sie auf der Website von SanDisk unter: Übertragen Sie Ihre Dateien schnell und einfach Netzadapter oder Batterien sind nicht erforderlich; ImageMate Dual Card Reader werden über Ihren USB-Port betrieben. Sparen Sie Batterien und überlassen Sie die Übertragung der Dateien dem ImageMate Dual Card Reader (und nicht Ihrem tragbaren Gerät) Problemlose Installation ImageMate Dual Card Reader Verlängerungskabel (1 m) Installations-CD Schnellstartanleitung Inhalt der Packung 23

2 Installationsanweisungen für Windows-Benutzer Windows XP/Me 1. Eine Treiber-CD-Installation ist nicht erforderlich. 2. Schließen Sie den ImageMate an einen verfügbaren USB-Port an. 3. Starten Sie Ihren Computer neu. 4. Öffnen Sie Arbeitsplatz auf dem Desktop. Windows 98/SE/ Legen Sie die ImageMate-Installations-CD ein. 2. Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen für die Installation. 3. Starten Sie Ihren Computer neu. 5. Schließen Sie den ImageMate an einen verfügbaren USB-Port an. 6. Öffnen Sie Arbeitsplatz auf dem Desktop. Installationsanweisungen für Macintosh-Benutzer Mac OS X, v und höher 1. Eine Treiber-CD-Installation ist nicht erforderlich. 2. Schließen Sie den ImageMate an einen verfügbaren USB-Port an. 3. Starten Sie Ihren Computer neu. 4. Das Volume für den austauschbaren Datenträger erscheint auf dem Schreibtisch (siehe Abschnitt 6 für Symbolbeispiele). Mac OS X, v Rüsten Sie auf die neueste Mac OS X-Version, v oder höher auf. 2. Fahren Sie mit den Installationsanweisungen für Mac OS X, v und höher fort. Mac OS 8.6+/9.1.X+ 1. Legen Sie die ImageMate-Installations-CD ein. 2. Doppelklicken Sie auf das Symbol für die SanDisk-Installations-CD. 3. Wählen Sie den richtigen Ordner zur Aktualisierung des Betriebssystems. 4. Doppelklicken Sie auf die Installationsdatei. 5. Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen. 6. Starten Sie Ihren Computer neu. 7. Schließen Sie den ImageMate an einen verfügbaren USB-Port an. 8. Starten Sie Ihren Computer neu. 24

3 Verwendung des ImageMate Dual Reader von SanDisk ImageMate USB-Kabelverbindung. ABBILDUNG 1.1 1) Drehen des USB-Kabels Lösen Sie das ImageMate USB-Kabel von der Unterseite des Gerätes. Schließen Sie das USB-Kabel an einen verfügbaren USB-Port am Computer an. 2) Verlängerungskabel, 1 m (im Lieferumfang enthalten; nicht abgebildet Abbildung 1.1 (Unterseite des ImageMate) Einlegen der Speicherkarte in den ImageMate. ABBILDUNG 1.2 1) STECKPLATZ 2 > ist immer für CompactFlash (oberes Etikett nach oben gerichtet) 2) SDDR-73 > STECKPLATZ 1, Secure Digital / MultiMediaCard (Gold-Kontakte nach unten gerichtet) 3) SDDR-75 > STECKPLATZ 1, SmartMedia (Gold-Platte/Kontakt nach unten gerichtet) 4) SDDR-77 > STECKPLATZ 1, Memory Stick (Gold-Kontakte nach unten gerichtet) Figure

4 Abbildung 1.2 (SDDR-75 abgebildet) Netz- und Aktivitäts-LEDs. ABBILDUNG 1.3 5) Netz-LED (gelbe Farbe) ON (EIN), wenn der Computer eingeschaltet und das Lesegerät an den USB-Port angeschlossen ist. OFF (AUS), wenn der Computer ausgeschaltet ist, sich im Aussetzen -Modus, Ruhemodus (hibernate) oder im Energiesparmodus befindet, oder das Lesegerät nicht an den USB-Port angeschlossen ist. 6) Datenträger LED 1 für STECKPLATZ 1 7) Datenträger LED 2 für STECKPLATZ 2 ON (EIN), wenn der Datenträger ordnungsgemäß eingelegt ist. AKTIV (blinkt) bei vorliegender Aktivität (Daten werden geschrieben) auf die/den oder (Daten werden gelesen, heruntergeladen) von der Speicherkarte/vom ImageMate. OFF (AUS), wenn kein Datenträger eingelegt ist. Entfernen Sie NIEMALS einen Datenträger, solange die LED AKTIV IST ODER NOCH BLINKT. Datenträger LED 1` Netz-LED Datenträger LED 2 Abbildung 1.3 Symbole und Entfernen von Datenträgern Windows-Benutzer Symbole Steckplatz 2 Steckplatz 1 ImageMate Windows- Symbole (können je nach Betriebssystem unterschiedlich sein) Removable Disk (E:) Removable Disk (F:) Steckplatz Nr. Steckplatz 2 ist immer CompactFlash Steckplatz 1 ist SmartMedia, Memory Stick, Secure Digital oder MultiMediaCard Werfen Sie die Speicherkarte sicher aus dem ImageMate aus. 1) Schließen Sie alle offenen Anwendungen, Programme und Fenster, die möglicherweise auf die Speicherkarte für austauschbare Datenträger Zugriff haben. Entfernen Sie NIEMALS einen Datenträger, solange die LED AKTIV IST ODER NOCH BLINKT. 2) Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol für den austauschbaren Datenträger. 3) Klicken Sie mit der linken Maustaste und wählen Sie AUSWERFEN (Windows 98/SE*, 2000** und Me) * Windows 98/SE > Als Standard ist SCHREIBEN NACH ZWISCHENSPEICHERN deaktiviert, AUSWERFEN ist nicht verfügbar.wenn SCHREIBEN NACH ZWISCHENSPEICHERN aktiviert ist, klicken Sie mit der linken Maustaste und wählen Sie AUSWERFEN. ** Windows 2000 > Zur Verwendung von AUSWERFEN sind Administratorrechte ERFORDERLICH. 4) Entfernen Sie die Speicherkarte sicher aus dem ImageMate Dual Reader. 26

5 Macintosh-Benutzer Symbole Festplatte Steckplatz 2 Steckplatz 1 Standardsymbole für Mac OS X v Steckplatz Nr. Datenträger-Steckplatz 2 ist CompactFlash Datenträger-Steckplatz 1 ist SM, MS, SD oder MMC Symbole Festplatte Steckplatz 2 Steckplatz 1 Standardsymbole für Mac OS 9 MAC Hard Disk Media 2 Media 1 Steckplatz Nr. Datenträger-Steckplatz 2 ist CompactFlash Datenträger-Steckplatz 1 ist SM, MS, SD oder MMC Werfen Sie die Speicherkarte sicher aus dem ImageMate aus. 1) Schließen Sie alle offenen Anwendungen, Programme und Fenster, die möglicherweise auf die Speicherkarte für den austauschbaren Datenträger Zugriff haben. 2) Ziehen Sie das Volume für den austauschbaren Datenträger in den PAPIERKORB. 3) Entfernen Sie die Speicherkarte sicher aus dem ImageMate Dual-Lesegerät. 27

6 Allgemeine Anweisungen für die Übertragung von Bildern und anderen Dateien. Windows-Benutzer Macintosh-Benutzer Übertragen Sie Daten von der bzw. auf die Speicherkarte. Sie können Datendateien ebenso kopieren, einfügen, löschen und mit Drag-and-Drop verschieben, wie Sie es mit jedem anderen Diskettenlaufwerk machen würden (z.b. Floppy-Diskette, Festplatte, Zip-Diskette oder Speicherdiskette). Anzeigen von Bildern auf dem austauschbaren Datenträger: 1. Doppelklicken Sie auf Arbeitsplatz auf dem Desktop. 2. Doppelklicken Sie auf den entsprechenden Laufwerksbuchstaben für den austauschbaren Datenträger. 3. Doppelklicken Sie auf den DCIM- oder DCimages-Ordner (kann je nach Kamera unterschiedlich sein). 4. Dieser Ordner enthält die Bilddateien oder einen Ordner mit den Bilddateien (abhängig von Ihrer Kamera). 1. Doppelklicken Sie auf das entsprechende Volume für den austauschbaren Datenträger auf dem Schreibtisch. 2. Doppelklicken Sie auf den DCIM- oder DCimages-Ordner (kann je nach Kamera unterschiedlich sein). 3. Dieser Ordner enthält die Bilddateien oder einen Ordner mit den Bilddateien (abhängig von Ihrer Kamera). Speichern von Bildern vom austauschbaren Datenträger auf Ihren Computer: 1. Bestimmen oder erstellen Sie einen Zielordner, in den Sie die Bilddateien auf Ihrem Computer übertragen möchten (d. h. erstellen Sie einen neuen Ordner auf dem Desktop). 2. Öffnen Sie den Ordner mit den Bilddateien auf dem austauschbaren Datenträgerlaufwerk des ImageMate. 3. Gehen Sie zum Menü Bearbeiten und wählen Sie Alles markieren (damit werden alle Bilddateien markiert). 4. Gehen Sie zum Menü Bearbeiten und wählen Sie KOPIEREN. 5. Gehen Sie zum Zielordner. 6. Gehen Sie zum Menü Bearbeiten und wählen Sie EINFÜGEN. 7. Die Bilder werden in den Zielordner KOPIERT. 1. Bestimmen oder erstellen Sie einen Zielordner, in den Sie die Bilddateien auf Ihrem Computer übertragen möchten (d. h. erstellen Sie einen neuen Ordner auf dem Schreibtisch). 2. Öffnen Sie den Ordner mit den Bilddateien auf dem austauschbaren Datenträger-Volume des ImageMate. 3. Wählen Sie alle Bilddateien aus. 4. (KOPIEREN) Sie mit Drag-and-Drop die Bilder in den Zielordner auf Ihrem Computer. 5. Die Bilder werden in den Zielordner KOPIERT. Technischer Support: Besuchen Sie uns bitte im Internet unter oder wenden Sie sich telefonisch zwischen 8 und 17 Uhr* (7 Tage die Woche) unter SANDISK bzw (nur in den USA) an SanDisk. *(US-Westküstenzeit) 28

7 Beschränkte Garantie SanDisk gewährleistet, dass der ImageMate Dual Card Reader den veröffentlichten Produktspezifikationen entspricht und frei von Herstellungs- und Materialfehlern ist, die verhindern würden, dass das Gerät innerhalb eines Zeitraumes von einem Jahr (zwei Jahre in Europa) ab Kaufdatum den veröffentlichten Produktspezifikationen entsprechend funktioniert. Diese ausdrückliche Garantie wird von der SanDisk Corporation, 140 Caspian Court, Sunnyvale, CA 94089, USA, erteilt. Es wird keine Garantie dafür übernommen, dass die Produkte von SanDisk fehlerfrei funktionieren. Deshalb sind die angebotenen Produkte bei jeglichem Einsatz in lebenserhaltenden Systemen oder in anderen Anwendungen, in denen ein Fehler zu Verletzungen oder zum Tod führen könnte, nur in Systemen oder Anwendungen zu verwenden, die mit ausreichender Redundanz, Fehlertoleranz und entsprechenden Sicherungsfunktionen ausgestattet sind. Sie können Ihr Produkt online unter folgender Adresse registrieren: Gemäß den allgemeinen Bestimmungen der SanDisk Corporation wird von der Verwendung der angebotenen Produkte in lebenserhaltenden Anwendungen abgeraten, in denen ein Fehler oder eine Funktionsstörung direkt zu Verletzungen oder zum Tod führen könnte. Den allgemeinen Verkaufsbedingungen von SanDisk entsprechend übernimmt der Benutzer von SanDisk-Produkten in lebenserhaltenden Anwendungen die volle Verantwortung und stellt SanDisk von jeglicher Haftung frei. Die Informationen in dieser Anleitung sind Änderungen vorbehalten. SanDisk Corporation ist weder für hierin enthaltene technische oder editorische Fehler bzw. Auslassungen noch für Neben- oder Folgeschäden verantwortlich, die auf die Lieferung, Leistung oder die Verwendung dieses Dokuments zurückzuführen sind. Alle Bestandteile der SanDisk-Dokumentation sind urheberrechtlich geschützt, und alle Rechte sind vorbehalten. Kein Teil dieser Dokumentation darf ohne die vorherige schriftliche Einwilligung von SanDisk Corporation in irgendeiner Form kopiert, fotokopiert, reproduziert, transkribiert oder auf einen elektronischen Datenträger oder auf eine maschinenlesbare Form reduziert werden. SanDisk und das SanDisk-Logo sind eingetragene Marken, und ImageMate ist eine Marke der SanDisk Corporation. CompactFlash ist eine in den USA eingetragene Marke der SanDisk Corporation. Secure Digital und das SanDisk-Logo sind Marken. Hierin enthaltene Produktnamen dienen nur Identifikationszwecken und können Marken und/oder eingetragene Marken der jeweiligen Eigentümer sein SanDisk Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Printed in USA. Die Produkte von SanDisk sind unter einer oder mehreren der folgenden US-Patentnummern geschützt oder lizenziert: [US] 5,070,032; 5,095,344; 5,168,465; 5,172,338; 5,198,380; 5,200,959; 5,268,318; 5,268,870; 5,272,669; 5,418,752. Andere US- und ausländische Patente sind erteilt und angemeldet. 29