MUTLANGEN AMTS BLATT AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN

Transkript

1 AMTS BLATT MUTLANGEN Herausgeber: Gemeinde Mutlangen Verantwortlich für den amtlichen Teil einschließlich der Sitzungsberichte der Gemeindeorgane und anderer Veröffentlichungen der Gemeindeverwaltung ist Bürgermeister Peter Seyfried oder sein Stellvertreter im Amt, für den übrigen Inhalt der Einhorn-Verlag Herstellung: Einhorn-Verlag+Druck GmbH, Schwäbisch Gmünd, Sebaldplatz 1, Telefon / , technik@einhornverlag.de, Internet: Jahrgang Freitag, 03. August 2012 Nummer 31 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Entwicklungsprogramm Ländlicher Raum (ELR) Fördermöglichkeiten für kleine und mittlere Unternehmen im neu aufgelegten Jahresprogramm 2013 Das Ministerium für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz Baden- Württemberg hat mit Bekanntmachung vom 29. Juni 2012 das Jahresprogramm 2013 zum Entwicklungsprogramm Ländlicher Raum (ELR) ausgeschrieben. Grundlage ist die Verwaltungsvorschrift zum ELR vom 22. Mai 2012, nach der das Bürgermeisteramt ab sofort und spätestens bis zum 14. Oktober 2012 förderfähige Projektvorschläge von Unternehmen entgegennimmt, um beim Land Baden- Württemberg termingerechte Förderanträge zu stellen. Ein Rechtsanspruch auf die Bewilligung einer Förderung kann aus der Beantragung der Maßnahmen nicht abgeleitet werden. Der Maßnahmenbeginn vor einer endgültigen Bewilligung der Zuwendung führt zum Förderausschluss. Ansprechpartner(in) für nähere Informationen und Antragstellungen ist: Wolfgang Siedle, Rathaus Mutlangen, Zimmer 16, Tel / , Siedle@Mutlangen.de. Ziel des Entwicklungsprogramms Ländlicher Raum ist es, in Städten und Gemeinden mit ländlich geprägten Orten die Lebens- und Arbeitsbedingungen durch strukturverbessernde Maßnahmen zu erhalten und fortzuentwickeln, der Abwanderung entgegenzuwirken, den landwirtschaftlichen Strukturwandel abzufedern und dabei sorgsam mit den natürlichen Lebensgrundlagen umzugehen. Die Förderung fokussiert sich daher auch auf eine ökonomisch wie ökologisch nachhaltige Entwicklung. Das ELR ist dabei ein wichtiges Instrument zur Stärkung der dörflichen Innenentwicklung und zur Attraktivitätssteigerung der ländlichen Räume für junge Familien. Auch trägt es durch Strukturverbesserungen in erheblichem Maße zur Sicherung und Schaffung von Arbeitsplätzen bei. Allein seit dem Jahr 2000 sind durch gezielte Investitionsimpulse über das ELR im Ostalbkreis über Arbeitsplätze neu entstanden. Zuwendungsempfänger können natürliche Personen, juristische Personen, Personengemeinschaften und Personengesellschaften für strukturverbessernde Maßnahmen und Projekte sein, die in der Regel in ländlich geprägten Orten realisiert werden müssen. I. Die Förderung von Investitionen mit bestimmten Fördersätzen und Förderhöchstgrenzen wird auf folgende Schwerpunkte konzentriert: Wohnen Grundversorgung Gemeinschaftseinrichtungen Arbeiten Da die Gemeinde Mutlangen derzeit in das Landessanierungsprogramm aufgenommen ist, besteht eine Fördermöglichkeit lediglich für den Förderschwerpunkt Arbeiten, sofern die geplante Maßnahme außerhalb des abgegrenzten Sanierungsgebietes (Ortsmitte Mutlangen III) geplant ist. Bei diesem Schwerpunkt müssen folgende Bedingungen erfüllt sein: Sicherung bzw. Schaffung von Arbeitsplätzen in kleinen und mittleren Unternehmen mit weniger als 100 Beschäftigte vor allem in Verbindung mit der Entflechtung unverträglicher Gemengelagen, der Reaktivierung von Gewerbe- und Militärbrachen und der Errichtung von Gewerbehöfen, einschließlich Grunderwerb und vorbereitenden Maßnahmen wie Baureifmachung von Grundstücken, sowie die dazu notwendige innere Erschließung von interkommunalen Gewerbegebieten. Gefördert werden können beispielsweise Neuansiedlungen, Umnutzungen, sowie Betriebserweiterungen und Modernisierungen. Der Regelsatz für diese Maßnahmen beträgt bis zu 10% der zuwendungsfähigen Ausgaben und kann sich für strukturell besonders bedeutsame Vorhaben auf bis zu 15% der zuwendungsfähigen Ausgaben erhöhen. Förderungen werden nur an Unternehmen mit weniger als 100 Beschäftigte bewilligt, wobei diese sich nicht zu 25 v.h. oder mehr des Kapitals oder der Stimmanteile im Besitz eines oder mehrerer Unternehmen mit mehr Beschäftigten befinden dürfen. Die Förderung wird nach der Verordnung (EG) Nr. 800/2008 zur Erklärung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Gemeinsamen Markt in Anwendung von Artikel 87 und 88 EG Vertrag (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung) ausschließlich an kleine und mittlere Unternehmen gewährt. Die Förderung ist auf höchstens Euro pro Maßnahme begrenzt. Zuwendungen unter werden nicht gewährt. II. Wichtige Hinweise und Zuwendungsbestimmungen: Nicht zuwendungsfähig sind insbesondere: die Mehrwertsteuer; Mietwohnungen in Neubauvorhaben; Fahrzeuge; reine Ersatzinvestitionen; reine Maschineninvestitionen ohne nachgewiesene strukturelle Effekte der Grund- und Immobilienerwerb zwischen Angehörigen. Das Jahresprogramm 2013 fokussiert die Förderung auch auf eine ökonomisch wie ökologisch nachhaltige Entwicklung in ländlich geprägten Orten und im Ländlichen Raum. Die ökologische Komponente ist neben der strukturellen Bedeutung ein maßgebliches Wertungskriterium. Bei kommunalen Vorhaben ist darzulegen, wie durch das Projekt das Klima geschützt und die natürlichen Lebensgrundlagen durch effizienten Einsatz von natürlichen Ressourcen geschont werden. Private Vorhaben ohne vergleichbare ökologische Komponenten haben geringere Chancen, ins Programm aufgenommen zu werden. Die Zuwendung erfolgt als Projektförderung im Wege der Anteilsfinanzierung. Sie wird in Form eines Zuschusses oder zinsverbilligten Darlehens der Landeskreditbank Baden-Württemberg Förderbank (L-Bank) mit gleichem Subventionswert gewährt. Eine Kumulation mit Mitteln anderer öffentlicher Förderprogramme des Landes ist nicht zulässig. Zuwendungsempfänger, Projektbezeichnung und Höhe der Zuwendung werden veröffentlicht. III. Antragstellung: Die Aufnahme von Maßnahmen und Projekten in das Entwicklungsprogramm Ländlicher Raum kann nach vorheriger Beratung beim Bürgermeisteramt bis zum 14. Oktober 2012 beantragt werden. Dort erhalten Sie auch weitere Informationen und Antragsunterlagen. IV. Kontakt: Gemeinde Mutlangen, Hauptstraße 22, Mutlangen Zuständiger Mitarbeiter: Herr Siedle, Tel / , Siedle@Mutlangen.de

2 2 Freitag, 03. August 2012 Amtsblatt Mutlangen 30 ZONE 30 km/h in den Wohn ge bie ten un se ren Kindern und älteren Mitbürgern zuliebe! Unkrautentfernung und Straßensäuberung in Mutlangen Die Gemeinde Mutlangen wird aufgrund des hohen Unkrautbewuchses an den Straßenbordsteinen und zur allgemeinen Säuberung der Verkehrsflächen diese durch eine Firma säubern lassen. Am 07. August werden die Straßen nördlich der Gmünder Straße (Hauptstraße, Spraitbacher Straße, Bürglesrain etc.) und am 09. August südlich der Gmünder Straße (Albstraße, Hornbergstraße, Mutlanger Heide etc.) gesäubert. Die Gemeinde bittet alle Verkehrsteilnehmer, ihre Fahrzeuge an diesen Tagen möglichst nicht auf der Straßenflächen zu parken, sodass eine effektive Säuberung vorgenommen werden kann. Ihr Bürgermeisteramt Kinderferienprogramm 2012 Bitte Teilnehmerausweise abholen! Bei den nachfolgenden Veranstaltungen sind noch wenige Plätze frei. Datum Bezeichnung der Veranstaltung Flohmarkt und Bedarfsbörse Kinderkirche in den Ferien mit Radtour Original Shaolin Kung Fu Pizza backen Kubb und Boule Ferienspaß / Bau eines Saal-Flugmodells mit Gummimotor Pizza backen Original Shaolin Kung Fu Merida Ice Age Familienwanderung mit Grillen und Nachtwanderung Original Shaolin Kung Fu Schwimmabzeichen Tiere und Pflanzen im Wald Skispringen auf der Mini-Mattenschanze Original Shaolin Kung Fu Türkisch backen mit Kids Spiel und Spaß im Freizeitbad Wir basteln einen Regenmacher Nachtwanderung Kubb und Boule Ferienspaß Kunterbuntes Taschenbedrucken Schnuppertauchen Schnupper Fahrstunde Jazz-Tanz für Kids Jazz-Tanz für Kids Kunstschule Spiel und Spaß im Freizeitbad Anmeldungen unter Tel , Frau Haynold-Schmid. Kinderflohmarkt und Bedarfsbörse Am Freitag, 03. August, ab 8.00 Uhr im Grundschulhof an der Hauptstraße Wie jedes Jahr wird es wieder ein vielseitiges Angebot an Artikeln geben, die von Kindern angeboten und verkauft werden. Der Flohmarkt bietet die Gelegenheit, die Fundstücke unter die Leute zu bringen. Es kann verkauft, gekauft oder gefeilscht werden. Zur Stärkung werden Rote vom Grill angeboten. Kinderferienprogramm vom 6. bis 11. August 2012 Montag, 6. August Besichtigung der Zuchtanlage und Kutschenfahrt Treffpunkt: Uhr Kleintierzuchtanlage Dienstag, 7. August Pizza backen Treffpunkt: Uhr Eingang Realschule Original Shaolin Kung Fu Treffpunkt: 10 Uhr Jugendhaus Schwäb. Gmünd, Königsturmstraße 13 Kubb und Boule Ferienspaß Treffpunkt 14 Uhr Sportplatz Mutlangen - Vereinsheim Bau eines Saal-Flugmodells mit Gummimotor Treffpunkt: 14 Uhr Realschule

3 Freitag, 03. August Mittwoch, 8. August Pizza backen Treffpunkt: Uhr Eingang Realschule Fahrt ins Naturtheater Heidenheim - Michel aus Lönneberga Treffpunkt: Uhr Bushaltestelle Grundschule, Hauptstraße Bau eines Saal-Flugmodells mit Gummimotor Treffpunkt: 14 Uhr Realschule Donnerstag, 9. August Kegeln mit dem Bürgermeister Treffpunkt: 9.30 Uhr Gasthaus Krone Original Shaolin Kung Fu Treffpunkt: 10 Uhr Jugendhaus Schwäb. Gmünd, Königsturmstraße 13 Freitag, 10. August Merida und Ice Age 4 Treffpunkt: 9 Uhr Spielplatz Rosensteinstraße Samstag, 11. August Familienwanderung mit Grillen und Nachtwanderung Treffpunkt: 17 Uhr MutlangerForum Bäume, Sträucher und Hecken zurückschneiden bevor die Schule beginnt! Das Bürgermeisteramt macht darauf aufmerksam, dass Bäume, Sträucher und Hecken an Straßen und Gehwegen die Verkehrssicherheit nicht beeinträchtigen dürfen. Zweifellos verschönern Bäume, Sträucher und Hecken entlang von Straßen und Gehwegen das Ortsund Landschaftsbild. Wenn sie jedoch nicht regelmäßig aus- und zurückgeschnitten werden, können sie die Sicherheit und Leichtigkeit des Verkehrs beeinträchtigen. Insbesondere treten Gefährdungen auf, wenn Fußgänger, vielleicht sogar mit Kinderwagen, vom Gehweg auf die Fahrbahn ausweichen müssen. Gerade jetzt in den Sommerferien ist eine gute Zeit um Hecken zu schneiden, damit die Begehbarkeit von Gehwegen nicht durch hereinwachsende Pflanzen beeinträchtigt wird, wenn die Schule im September wieder beginnt. Vielfach wachsen auch Straßenlampen von der Bepflanzung der angrenzenden Grundstücke so sehr ein, dass deren Licht die Gehwege und Straßen nicht mehr oder nicht mehr ausreichend ausleuchten können. Dadurch wird die Sicherheit der Fußgänger und Radfahrer ebenso gefährdet wie die der motorisierten Verkehrsteilnehmer. Bei Bedarf sollte die Lampe schnellstmöglich großzügig freigeschnitten werden, damit die umgebenden Gehweg- und Straßenflächen ausreichend ausgeleuchtet werden. Aus diesem Grund müssen folgende Lichträume frei bleiben: 4,50 m über der gesamten Fahrbahn, 4,00 m über den je 0,5 m breiten Geländestreifen neben den Fahrbahnrändern, 2,50 m über Geh- und Radwegen. An Straßeneinmündungen und -kreuzungen müssen Sträucher, Hecken und andere Anpflanzungen stets so nieder gehalten werden, dass eine ausreichende Übersicht für die Kraftfahrer gewährleistet ist. Diese Anpflanzungen dürfen im allgemeinen nicht höher als 80 cm über Fahrbahnoberfläche sein. Bei Unfällen oder Beschädigungen, die auf das Versäumnis des Zurückschneidens der Anpflanzungen zurückzuführen sind, kann der Besitzer dieser Anpflanzungen ersatzpflichtig gemacht werden. IM NOTFALL FÜR SIE BEREIT Ärztlicher Notfalldienst Zentrale Notfalldienstnummer 07171/ von Samstag 8 Uhr bis Montag 8 Uhr und an den Feiertagen Zahnärztlicher Notdienst Zu erfragen unter Telefon 0711/ Frauenärztlicher Notfalldienst Kinderärztlicher Notfalldienst An den Sonn- und Feiertagen von 8 Uhr bis 8 Uhr des Folgetages im Stauferklinikum in Mutlangen. Bitte kommen Sie direkt in die Kinderklinik ohne vorherige Anmeldung. Apotheken-Notdienst Samstag, 4. August Parler-Apotheke, Schwäbisch Gmünd, Traubengässle 6 Sonntag, 5. August Einhorn-Apotheke, Schwäbisch Gmünd, Bocksgasse 55 Notarzt Rettungsdienst Kranken- und Unfalltransport Telefon 112 Polizei-Notruf 110 Feuerwehr-Telefon 112 Störungsnummer Strom EnBW ODR Telefon 07961/82-0 Störungsnummer Gas Stadtwerke Telefon Störungsnummer Wasser Montag bis Freitag während der Dienstzeiten: Rathaus, Telefon 7030 außerhalb der Dienstzeiten: Wassermeister Hirner & Latzko, Telefon 0173/ Kooperationsvereinbarung zwischen der Gemeinde Gschwend, vertreten durch Bürgermeisterin Rosalinde Kottmann und dem Gemeindeverwaltungsverband Schwäbischer Wald mit Sitz in Mutlangen vertreten durch den stellvertretenden Verbandsvorsitzenden Bürgermeister Dieter Gerstlauer Öffentlich-rechtliche Vereinbarung zwischen der Gemeinde Gschwend und dem Gemeindeverwaltungsverband Schwäbischer Wald über die Kooperation zwischen der Heinrich- Prescher-Schule Gschwend und der Werkrealschule Schwäbischer Wald Präambel Das Land Baden-Württemberg hat mit dem Gesetz zur Änderung des Schulgesetzes und anderer Gesetze vom die Rechtsgrundlage für die angestrebte Kooperation von bisherigen Hauptschulen mit zentralen Werkrealschulen geschaffen. Einzügige Hauptschulen können mit dieser Änderung von 6 des Schulgesetzes Werkrealschulen werden, wenn sie mit zweizügigen Werkrealschulen (zentrale Werkrealschulen) kooperieren, die eine 10. Klasse führen. Vor dem Hintergrund bereits eingetretener Rückgänge der Schülerzahlen in den Hauptschulen insgesamt und der prognostizierten Fortsetzung dieser Entwicklung in den nächsten Jahren sowie des prozentual immer geringer werdenden Übertritts von Grundschülern an die Hauptschulen, nicht zuletzt auch ausgelöst durch die vom Land neu eingeführte Werkrealschule, hat der Gemeinderat der Gemeinde Gschwend am beschlossen, einen Kooperationspartner zu suchen und die Heinrich-Prescher-Schule ab dem Schuljahr 2012/2013 als Grund- und Werkrealschule zu führen, um langfristig eine leistungsfähige, attraktive und wohnortnahe Bildungseinrichtung sicherzustellen. Auf dieser Basis sowie 31 Schulgesetz für Baden-Württemberg (SchG) und 25 des Gesetzes über die kommunale Zusammenarbeit für Baden-Württemberg (GKZ) schließen die Gemeinde Gschwend und der Gemeindeverwaltungsverband Schwäbischer Wald folgende öffentlich-rechtliche Vereinbarung (nachfolgend: Vereinbarung):

4 4 Freitag, 03. August 2012 Amtsblatt Mutlangen 1 Gegenstand der Vereinbarung Die Gemeinde Gschwend als Träger der Heinrich-Prescher Schule Grund- und Hauptschule, ohne Klasse 10 und der Gemeindeverwaltungsverband Schwäbischer Wald als Träger der Werkrealschule Schwäbischer Wald, schließen ab dem Schuljahr 2012/2013 (ab ) folgende Kooperationsvereinbarung: Mit Beginn des Schuljahres 2012/2013 ( ) wird die Heinrich-Prescher-Schule, bisher Grund- und Hauptschule, zur Grundund Werkrealschule nach den Neuregelungen des Schulgesetzes ( 6) und führt künftig die Bezeichnung Heinrich-Prescher-Schule, Grund- und Werkrealschule. 2 Standorte Die Heinrich-Prescher-Schule Grund- und Werkrealschule, wird in den Klassenstufen 5 9 in Gschwend und in der Klassenstufe 10 in Mutlangen an der Werkrealschule Schwäbischer Wald geführt. 3 Schulbezirke Die Heinrich-Prescher-Schule, Grund- und Werkrealschule, ist kraft Gesetzes eine Wahlschule. Es wird kein Schulbezirk festgelegt. 4 Laufender Schulbetrieb 1. Für den laufenden Schulbetrieb der Klassenstufen 1-9 an der Heinrich-Prescher-Schule ist die Gemeinde Gschwend zuständig. 2. Für den laufenden Schulbetrieb der Klassenstufe 10 an der Werkrealschule Schwäbischer Wald ist als Kooperationspartner der Gemeindeverwaltungsverband Schwäbischer Wald zuständig. 5 Investitionen, Kostenbeteiligung 1. Die Gemeinde Gschwend trägt die Kosten für den Schulbetrieb der Klassenstufen 1-9 der Heinrich-Prescher-Schule. 2. Der Gemeindeverwaltungsverband Schwäbischer Wald trägt die Kosten für den Schulbetrieb in der Klassenstufe 10 an der Werkrealschule Schwäbischer Wald. Hierzu gehören nicht eventuelle Kosten einer Schülerbeförderung für die Schüler der Kooperationsschule Gschwend. 6 Sachkostenbeiträge 1. Die Gemeinde Gschwend erhält die Sachkostenbeiträge für die Schüler der Heinrich-Prescher-Schule der Klassenstufen Der Gemeindeverwaltungsverband Schwäbischer Wald erhält die Sachkostenbeiträge für die Kooperationsschüler der Heinrich-Prescher-Schule der Klassenstufe Kündigung Diese Vereinbarung wird auf unbestimmte Zeit geschlossen. Sie kann von jedem Beteiligten mit einer Frist von einem Jahr zum Ablauf eines Schuljahres gekündigt werden, frühestens jedoch zum Salvatorische Klausel Sollten Bestimmungen dieser Vereinbarung ganz oder teilweise rechtsunwirksam sein, so wird dadurch die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. Die Vertragspartner verpflichten sich, die unwirksamen Bestimmungen durch solche zu ersetzen, die dem Zweck und Sinn der Vereinbarung rechtlich und wirtschaftlich entsprechen. 9 Genehmigung / Bekanntmachung / Inkrafttreten 1. Die Vereinbarung bedarf nach 31 Schulgesetz für Baden-Württemberg (SchG) der Zustimmung der oberen Schulaufsichtsbehörde sowie nach 25 Gesetz über die kommunale Zusammenarbeit für Baden-Württemberg (GKZ) der Genehmigung durch das Landratsamt Ostalbkreis (Rechtsaufsichtsbehörde). 2. Die Vereinbarung und die Genehmigung des Landratsamtes Ostalbkreis sind von der Gemeinde Gschwend und dem Gemeindeverwaltungsverband Schwäbischer Wald öffentlich bekannt zu machen. 3. Die Vereinbarung tritt am in Kraft. Mutlangen, 23. Mai 2012 Für die Gemeinde Gschwend gez. Rosalinde Kottmann, Bürgermeisterin Für den Gemeindeverwaltungsverband Schwäbischer Wald gez. Dieter Gerstlauer, stv. Verbandsvorsitzender Das Landratsamt Ostalbkreis hat mit Schreiben vom , AZ: I/ gemäß 25 Abs. 4 i. V. m. 28 Abs. 2 Nr. 1 des Gesetzes über kommunale Zusammenarbeit (GKZ) die zwischen dem Gemeindeverwaltungsverband Schwäbischer Wald und der Gemeinde Gschwend am abgeschlossene öffentlich-rechtliche Vereinbarung über die Kooperation der Werkrealschule Schwäbischer Wald und der Heinrich-Prescher-Schule Gschwend genehmigt. Den schulrechtlichen Bestimmungen der öffentlich-rechtlichen Vereinbarung hat die Abteilung Schule und Bildung des Regierungspräsidiums Stuttgart gemäß 31 Schulgesetz am 10.Juli 2012 zugestimmt. Wichtige Entsorgungstermine in den nächsten Wochen 1. Hausmüllabfuhr Mittwoch, 08. August Gelber Sack Donnerstag, 09. August Bioabfallsammlung jede Woche Freitag 4. Altpapier Blaue Tonne Mittwoch, 15. August Grünabfallcontainer Dienstag: Parkplatz Sportgelände Heide von bis Uhr Mittwoch: Bauhof, Brunnengasse von bis Uhr Samstag: Parkplatz Sportgelände Heide von bis Uhr Übung Freitag, 2. August, 19 Uhr Freiwillige Feuerwehr Mutlangen SOZIALE DIENSTE Frauen- und Kinderschutzeinrichtung des Ostalbkreises (Frauenhaus), Telefon 2426 Deutscher Kinderschutzbund OV Altkreis Schwäbisch Gmünd e.v. Haußmannstraße 25, Schwäbisch Gmünd, Telefon 07171/66686 Sprechzeiten: Mo. Mi Uhr u. Do Uhr Kinder- u. Jugendsprechstunde: Mo Uhr u. Do Uhr Eltern-Kind-Gruppen Während der Sommerferien finden keine Eltern-Kind-Gruppen statt. Sozialstation Schwäbischer Wald Wir pflegen Menschlichkeit Hahnenbergstraße 6 in Mutlangen, Tel / Wir sind rund um die Uhr für Sie da und erbringen alle Leistungen der häuslichen Pflege, Hauswirtschaft und Familienpflege. Darüber hinaus bieten wir Beratung zu allen Bereichen der pflegerischen Versorgung sowie einen Hausnotruf. Bürozeiten: Mo. bis Fr Uhr In Notfällen sind wir auch außerhalb der Bürozeiten erreichbar. Gerne kommen wir zu einem kostenlosen und unverbindlichen Beratungsgespräch bei Ihnen vorbei. Entlastungsangebote für pflegende Angehörige: Betreuungsnachmittag Montags und donnerstags, von 14 bis 17 Uhr, findet in der Sozial-

5 Freitag, 03. August station Schwäbischer Wald, Hahnenbergstraße 6 in Mutlangen, ein Betreuungsnachmittag statt. Dienstags, von bis Uhr, findet ein Betreuungsnachmittag im evangelischen Gemeindehaus, Mutlanger Str. 1 in Spraitbach, statt. Dieses Angebot für demenziell erkrankte Menschen ist speziell auf die Biographie und Ressourcen der Teilnehmer, wir nennen sie Gäste, abgestimmt. Anmeldung und weitere Informationen unter 07171/ Tages-/Halbtagesbetreuung Wir bieten Tages- bzw. Halbtagesbetreuung für demenziell erkrankte Menschen an. Dieses Betreuungsangebot findet immer freitags von 8.30 bis Uhr, in der Sozialstation Schwäbischer Wald, Hahnenbergstraße 6 in Mutlangen, statt. Anmeldung und weitere Informationen unter 07171/ Organisierte Nachbarschaftshilfe der katholischen Kirchengemeinde Sie brauchen Unterstützung im Haushalt, bei Besorgungen, Spaziergängen, Arztbesuchen und stundenweise Betreuung. Wir nehmen uns Zeit und helfen schnell und unbürokratisch. Sie haben Zeit und können uns bei dieser Aufgabe unterstützen Informieren Sie sich unverbindlich. Sie erreichen die Einsatzleiterin Anne Fetzer über die Sozialstation Schwäbischer Wald unter Telefon 07171/ Telefonseelsorge Gesprächspartner rund um die Uhr 0800/ VERSCHIEDENES AUS DER GEMEINDE Katholische öffentliche Bücherei Hahnenbergstraße 6 Keine Bücherausgabe während der Sommerferien. Wochenmarkt Jeden Donnerstag von 7 bis 12 Uhr Hahnenbergstraße beim katholischen Gemeindehaus St. Stephanus. Während der Wintermonate (1. November bis 31. März) Beginn jeweils um 8 Uhr. Härtegrad des Wassers Härtegrad 13 Grad dh, dies entspricht Härtebereich 2. Yoga in Mutlangen Wir machen Sommerpause für Menschen mit Downsyndrom überreicht. Diese Stiftung hilft mit, dass Menschen mit Downsyndrom aktiv und selbstbestimmt am Alltagsleben unserer Gemeinschaft teilnehmen können, das Wissen über die Krankheit weiter vertieft und erforscht wird und auch betroffene Familien Unterstützung und Hilfestellung sowie Rat in ihrer Situation bekommen. Der Betrag, der an den Schirmherrn dieser Stiftung, Herrn Bürgermeister Seyfried, und das Vorstandsmitglied Frau Dr. Christiane Schuhmacher überreicht wurde, stammt aus einem Sonderverkauf der Firma Dinkelacker, die hier 480 Euro erwirtschaftet hat und zur Verfügung stellte. Herr Knauerhase hat diesen Betrag auf Euro aufgestockt. Im Namen der Stiftung, aber auch im Namen der Betroffenen und deren Familien bedankten sich Schirmherr Peter Seyfried und Frau Dr. Schuhmacher für diese großzügige Unterstützung und diese großzügige Geste. SENIORENARBEIT Seniorenkreis Mutlangen Strick- und Bastelkreis der Senioren Wir machen Ferien bis September 2012 Mobil und Fit - Training im Alter Jeden Montag von 8.30 bis 9.30 Uhr und 9.45 bis Uhr in der Begegnungsstätte unter der Leitung von Christina Heber. Anmeldung ist erforderlich, Telefon Am Montag, 6. August, entfallen die Übungsstunden. Cafeteria in der Begegnungsstätte Die Cafeteria in der Begegnungsstätte St. Markus hat jeden Mittwoch und Sonntag von 14 bis 16 Uhr für Sie geöffnet. Wir bieten Ihnen Kaffee, selbstgebackenen Kuchen (auch zum Mitnehmen), verschiedene Getränke, bei warmen Temperaturen auch wieder Eis und Eiskaffee. Unsere Cafeteria eignet sich auch bestens für Kaffeekränzchen, Geburtstagsfeiern und Treffen von Altersgenossen. Schauen Sie vorbei, ich freue mich auf Ihren Besuch. Frau Schwarz Die Cafeteria ist vom 6. bis 21. August 2012 geschlossen. SCHULNACHRICHTEN Ein Scheck über Euro hat der Inhaber des Edeka-Markes Mutlangen, Herr Gottfried Knauerhase, an die Deutsche Stiftung Termine Schulanfänger September 2012 Elternversammlung für alle Eltern der Schulanfänger Dienstag, 11. September 2012, um Uhr Grundschule Aussenstelle, Hornbergstraße Klassenlisten sind im Eingang der Schule ausgehängt Thema: Einschulungsfeier Wahl der Elternvertreter Sonstiges Ökumenischer Schulanfangsgottesdienst Mittwoch, 12. September 2012, um Uhr MutlangerForum

6 6 Freitag, 03. August 2012 Amtsblatt Mutlangen Schulaufnahmefeier Donnerstag, 13. September 2012 MutlangerForum um 9.00 Uhr Nach der Aufnahmefeier gehen die Schulanfänger zur 1. Unterrichtsstunde in ihr künftiges Klassenzimmer. Die Eltern bleiben zum Sektempfang im MutlangerForum Alle Schülerinnen und Schüler der Grundschule Mutlangen beteiligten sich wieder bei "Ostalb läuft". Dank vieler Sponsoren konnten 1.135,39 Euro an das Kinderhospiz überwiesen werden. Herzlichen Dank auch an alle Eltern, die als "Rundenzähler" mitgeholfen haben. Realschule Mutlangen Schulentlassfeier an der Realschule Mutlangen 123 Schülerinnen und Schüler der Realschule Mutlangen haben bei der Abschlussprüfung das Zeugnis der Mittleren Reife erreicht. Katarina Jambrusic, Schülerin in Klasse 10d, war die Schulbeste mit der Traumnote 1,0. Schulleiter Manfred Hölldampf lobte die Schüler für ihre Bereitschaft, sich anzustrengen und dankte Eltern und Lehrern für ihre Arbeit. Wer rastet, der rostet, in diesem Sinne sei von den jungen Menschen auch in Zukunft Engagement im beruflichen und im sozialen Bereich gefordert. Nach der Rede des Schulleiters erhielten die Schülerinnen und Schüler ihre Zeugnisse aus den Händen ihrer Klassenlehrer Peter Fiebig, Susanne Elser, Sylvia Sturm, Cornelia Rospert und Walter Schwemle. Die Zeugnisausgabe wurde durch Darbietungen der Abschlussklassen aufgelockert. Danach verabschiedete der Elternbeiratsvorsitzende Mark Sybel die scheidenden Elternvertreter und bedankte sich bei ihnen für ihr langjähriges Wirken. Schülersprecherin Michelle Saali ehrte die scheidenden Kassensprecher. Die Abschlussfeier wurde musikalisch umrahmt durch Darbietungen des Orchesters der Realschule unter Leitung von Tanja Kuhn. Die Mittlere Reife haben an der Realschule Mutlangen erworben (P= Preis, B = Belobigung): Klasse 10a: Lena Baur (P), Melvin Bielsky, Julian Eble (B), Heiko Fackler (B), Theresa Gerzabek (B), Benjamin Giesbrecht (B), Michael Hofmann, Angelina Kiemel, Ines König (P), Katja Kraus, Mareen Lakner (P), Alexander Müller, Janine Müller, Christian Munz (B), Manuel Novak (B), Lena Opferkuch, Laura Pleninger, Sarah Preßler (P), Christine Rerich, Björn Schumacher, Melanie Sittmann (B), Sophia Straub (B), Markus Sutera (B), Erdem Vuranok, Timo Widmann, Marcel Zeder und Fabian Zent. Klasse 10b: Habib Albayrak, Sibel Araz, Nino Beigl, Nicole Betz (P), Lisa Büchele (B), Jennifer Cezar, Duygu Dogan, Maria Frank (P), Robert Hinderberger, Tim Jäger (B), Hilal Kilit, Kilian Klein, Sophie Lang (P), Bastian Maurer, Eva Peischl (B), Michelle Pfeiffer, Daniel Pfitzer, Sumera Rana (B), Lea Rauschenberger (P), Jasmin Sorge, Manimon Sroiphet, Dennis Urban, Larissa Veit, Oliver Wagenblast (B), Tim Waibel. Klasse 10c: Emily Baur, Sarah Rebecca Dijanic (B), Fabian Erlenbusch, Jessica Grau, Dominik Hain, Maximilian Kiefel, Pascal Krieg (B), Michael Kronmüller (P), Annika Kunz (B), Johannes Mangold (B), Justin Müller, Nicolas Müller, Simon Müller, Franziska Pfeifer (B), Moritz Rein, Janine Ripberger, Annika Rupp, Vanessa Schneider, Franziska Schöttle, Hanna Schuster (B), Jonas Schuster, Laura Stoll (B), Lea Stühle, Sven Stütz, Madlen Thomas, Jenny Wahl, Maximilian Walter, Yannik Wengert und Alexandra Zitzmann. Klasse 10d: Kevin Baars, Felix Bausch (B), Zoljargal Bruckmeier (B), Nicole Chioukachvili, Stefanie Debler (P), Evelyn Dietrich (P), Michael Gabriel, Martin Hirsch, Elena Hofelich (P), Katarina Jambrusic (P), Theodor Klocke, Alwin Lingel, Lucas Mattheis, Jeanette Motulla, Selina Nagel, Islam Özdemir, Florian Plechaty, Alexander Steinat (P), Christiane Zimmermann (B) sowie Kai Zuchotzki. Klasse 10e: Michael Baur (P), Florian Brändle, Jasin Gürtler, Manuel Haag, Michaela Hieber (P), Felix Hinderberger, Oliver Janetzko, Deniz Kaya, Linus Kientz (P), Patrycja Konieczny, Natalie Kraushaar (P), Nico Mautsch (B), Dominik Mohl, Nadia Pfluger (P), Alina Quilitz (B), Michelle Saali (P), Aiko Scheuvens, Patricia Stöckel, Stefan Strecker (B), Marcel Wacker (B), Eva Zimmermann (P) und Dominik Zuschlag (B). Beliebte Kollegen verabschiedet Mit dem Schuljahresende verlassen Reallehrerin Heide Danner und Reallehrer Hansjörg Stöffel die Realschule Mutlangen in den wohlverdienten Ruhestand. Im Rahmen einer Abschiedsfeier würdigte Realschulrektor Manfred Hölldampf ihre vielfältigen Verdienste, bedankte sich für den unermüdlichen Einsatz zum Wohle der ihnen anvertrauten Kinder und wünschte ihnen alles Gute für den Ruhestand. Auch das Kollegium ließ es sich nicht nehmen, die gemeinsame Zeit in Liedern und Worten Revue passieren zu lassen und es gab manchen Lacher in Erinnerung an ihre Eigenheiten bzw. lustige Begebenheiten im Lauf ihrer Dienstzeit. Heide Danner legte im Jahr 1972 ihre Dienstprüfung für das Lehramt ab und war zunächst Lehrerin an der Realschule Heubach. Von dort wechselte sie 1991 an die Realschule Mutlangen. Für sie war ihr Beruf immer Berufung und so engagierte sie sich weit über den Unterricht hinaus für die Schule. Ihre große Kompetenz floss in die Lehrplanarbeit des Landes, aber auch in vielfältige praxisorientierte Veröffentlichungen im Bereich Hauswirtschaft / MuM ein. Sie war oftmals Mentorin, zeichnete sich durch große Fortbildungsbereitschaft aus und war wesentlich am Aufbau der Ganztagesschule und an der Weiterentwicklung der Evaluation an der Realschule Mutlangen beteiligt. Hansjörg Stöffel unterrichtete nach seiner zweiten Dienstprüfung zunächst an der Realschule Gaildorf, von wo es ihn aber bald in den Gmünder Raum zog. Seit 1981 unterrichtete er an der Realschule Mutlangen die Fächer Sport, EWG, Mathematik und ITG mit großer Kompetenz und Zielstrebigkeit. Über seine Fächer hinaus übernahm Hansjörg Stöffel ständig vielfältige Aufgaben, zum Beispiel als Klassenlehrer, Fachbetreuer und Mentor für Referendare und Studenten. Wegen seiner Zuverlässigkeit und klaren Linie war er bei Kollegen, Eltern und Schülern gleichermaßen geschätzt. Durch seine Computerkenntnisse war er auch für die Schulleitung im Bereich Verwaltungsprogramme eine wichtige Unterstützung. Mit ihnen verlässt auch die katholische Gemeindereferentin, Kornelia Konrad, nach einjähriger Tätigkeit die Schule, um ihre neue Tätigkeit im Raum Esslingen aufzunehmen. Auch die Referendare Katharina Weißhaar, Ernst Stiel und Christian Schürle wurden nach Ende ihrer Ausbildungszeit verabschiedet. Sport Spiel Freude Letzter Freitag an der Realschule Mutlangen Mittlerweile ist es schon Tradition, dass der letzte Freitag im Schuljahr an der Realschule Mutlangen wesentlich vom Schulverein mit gestaltet wird. Während am Vormittag die Klassenstufen 5 und 6

7 Freitag, 03. August an Stationen, die von Eltern und Schulvereinsmitgliedern betreut wurden, Geschicklichkeit und Geschwindigkeit probten, maßen sich dreizehn Mannschaften beim 2. Heidelauf. Wieder hatte sich der Schulverein unter der Federführung von Harald Kamleiter und Peter Fiebig mit Beteiligung des Forstamtes, der DRK-Ortsgruppe Mutlangen und des Kleintierzüchtervereins herausfordernde Aufgaben einfallen lassen. Diese reichten vom Sägen eines Baumstammes über den sicheren Transport eines Verletzten bis zum Schätzen des Wertes eines Schatzes. Mit Einfallsreichtum, Mannschaftsgeist und Durchhaltevermögen kämpften die Klassenmannschaften um den Siegespreis, ein Grillfest für die Klasse, ausgerichtet vom Schulverein. Mit einem Punkt Vorsprung errang die Mannschaft der Klasse 9a vor der 8a den Sieg. Am Abend hatte der Schulverein zum Sommerhock im Pausenhof eingeladen. Trotz Nässe und Kälte ließen sich viele Ehemalige, Eltern und Schüler nicht davon abhalten, der Aufführung der Theatergruppe unter der Leitung von Wolfram Zeidler-Schatz beizuwohnen, sich von den Zaubertricks des Zehntklässlers Theodor Klocke faszinieren zu lassen oder sich bei heißen Rhythmen der Rockband Stop Gaps mit früheren Lehrern und ehemaligen Klassenkameraden zu unterhalten. Franziskus-Gymnasium Mutlangen Einblicke in den Landtag erhalten Freunde des Franziskus Gymnasiums e.v. zu Besuch im Landtag von Baden-Württemberg Eine Woche vor Beginn der Sommerferien stand für die Schülermitglieder des Fördervereins Freunde des Franziskus Gymnasiums e.v. noch eine besondere Exkursion in den Landtag von Baden-Württemberg auf dem Programm. 34 politikinteressierte Schülerinnen und Schüler nutzten die Chance Einblicke in unsere Landespolitik zu erhalten. Begleitet wurden sie von Rektor Herrn Harald Ocker, dem GWG und Geschichtslehrer der Schule Herrn Stefan Klotzbücher und von den Vorstandsmitgliedern des Freundeskreises. Nach Unterrichtsende startete die gemeinsame Fahrt mit dem Bus nach Stuttgart, wo die Gruppe aus Mutlangen von Mitarbeitern des Besucherdienstes empfangen wurde. Nach einer kurzen informativen Einführung folgte die einstündige Teilnahme an einer Plenarsitzung. Absoluter Höhepunkt für die Teilnehmer war die anschließende Gesprächsrunde mit unseren Landtagsabgeordneten Herrn Dr. Stefan Scheffold und Herrn Klaus Maier. Die Schülerinnen und Schüler stellten die unterschiedlichsten Fragen an die Wahlkreisabgeordneten, die sie zum Teil schon im Vorfeld im Unterricht erarbeitet hatten, aber auch spontane Fragen wie Warum sind sie, Herr Scheffold der CDU beigetreten? oder Herr Maier, müssen sie immer wie die SPD abstimmen? Abgerundet wurde der interessante Nachmittag durch ein Quiz rund um das Thema Baden-Württemberg. Die Besten wurden mit Kinogutscheinen belohnt. Mit vielen neuen Erfahrungen kehrten alle Teilnehmer und Teilnehmerinnen nach Mutlangen zurück. Raiffeisenbank Mutlangen unterstützt die Realschule Neben anderen Schwerpunkten schenkt die Realschule Mutlangen der Prävention und dem professionellen Umgang im Bildungsbereich besondere Beachtung. Hierzu hielt das Kollegium einen Pädagogischen Tag ab, zu dem die Schulleitung Herrn Andreas Abt vom Rechberg Institut als Referenten zum Thema Gekonnter Umgang mit schwierigen Situationen begrüßen durfte. Ein wichtiger Partner der Realschule, die Raiffeisenbank Mutlangen, unterstützte die Schule hierbei mit einer Spende von 400, für die Schulleiter Manfred Hölldampf dem Regionalmarktleiter der Raiffeisenbank, Herrn Dietmar Beißwenger herzlich dankte. Die Kooperation der Raiffeisenbank und der Realschule geht jedoch weit darüber hinaus. Neben Praktika im Rahmen der Berufserkundung, der Zusammenarbeit bei Themen wie Bewerbungen ist die Einführung einer Schülerfirma mit Unterstützung der Raiffeisenbank geplant. Nach den Sommerferien soll die Kooperation auch in einer Bildungspartnerschaft noch stärker verankert werden. Herr Dr. Stefan Scheffold, Schülerinnen und Schüler des Franziskus Gymnasiums, Frau Beate Kessler Freundeskreis, Herr Klaus Maier KIRCHLICHE NACHRICHTEN Seelsorgeeinheit Limeshöhe Internet: Pfarrer Markus Schönfeld, Tel , Friedhofstraße 8, Mutlangen Sprechzeit im Pfarrbüro St. Maria, Rehnenhof, und Pfarrbüro St. Georg, Mutlangen, nach telefonischer Vereinbarung. Pfarrer Schönfeld ist vom bis im Urlaub. Die Vertretung übernimmt Pfarrer Thamba, erreichbar über das Pfarramt St. Maria, Tel Pfarrer François Thamba, Tel Sprechzeit im Pfarrbüro St. Maria, Rehnenhof am Donnerstag von bis Uhr und nach Vereinbarung.

8 8 Freitag, 03. August 2012 Amtsblatt Mutlangen Pastoralreferent Peter Pischel, Tel (Klinikpforte) oder 07173/13118 (privat) Sprechzeit nach telefonischer Vereinbarung. Diakon Martin Betz, Tel Sprechzeit nach telefonischer Vereinbarung. Beerdigungsdienst Pfarrer François Thamba. Gottesdienste in den Ferien Auf Grund der pastoralen Urlaubssituation sind die Gottesdienstzeiten und der Rhythmus in den Ferien angepasst. Bitte beachten Sie die Veröffentlichungen. Wallfahrt der Seelsorgeeinheit Limeshöhe nach Rom Sa, Sa, Für die Seelsorgeeinheit Limeshöhe wird in den Sommerferien 2013 eine einwöchige Romwallfahrt angeboten werden. Wir bitten alle Interessierten, sich bis im Pfarrbüro St. Georg Mutlangen telefonisch (Tel ) oder per drs.de) zu melden. Bislang stehen folgende Reisedaten fest: - Fahrt im Reisebus der Fa. Domhan, bei der Hinreise mit Zwischenübernachtung in Südtirol (Raum Bozen/Trient), Rückreise ohne Zwischenübernachtung - 6 Übernachtungen im zentral gelegenen Hotel Casa Tra Noi (nur ca. 800 m vom Vatikan entfernt) - Im Reisepreis sind Vollpension und sämtliche anfallenden Eintrittskosten enthalten. - Die Reiseleitung wird Armin Strenzl übernehmen. - Insgesamt stehen 50 Busplätze zur Verfügung. - Im Wallfahrts- bzw. Reiseprogramm sind zahlreiche Ausflüge zu Fuß und mit öffentlichen Verkehrsmitteln vorgesehen, daher sollten die Teilnehmer gut zu Fuß sein. - Der Preis beträgt ca. 750,- im Doppelzimmer, im Einzelzimmer ca. 860,- ; Kinderermäßigungen bis 10 Jahre bzw. ermäßigte Preise für Dreibettzimmer möglich. - Das vorläufige Programm der Romwallfahrt findet sich auf der Homepage der Seelsorgeeinheit Limeshöhe unter Mutlangen St. Georg Pfarrbüro: Friedhofstr. 8, Tel , Fax stgeorg.mutlangen@drs.de Öffnungszeiten: Di, Do, Fr Uhr, Mi Uhr Geänderte Öffnungszeiten vom 6. August 24. August 2012: Di, Do Uhr, Mi Uhr Kirchenpflege Frau Reinhard, Tel , Fax Katholische öffentliche Bücherei Hahnenbergstraße 6 In den Ferien ist die Bücherei geschlossen! Private Reservierungen im Gemeindehaus St. Stephanus Frau Hartmann, Tel Wetzgau-Rehnenhof St. Maria Großdeinbach Christus König Pfarrbüro: Rübezahlweg 16, Tel Fax stmaria.wetzgau-rehnenhof@drs.de christuskoenig.grossdeinbach@drs.de Öffnungszeiten: Di, Mi, Fr Uhr, Do Uhr Geänderte Öffnungszeiten vom 30. Juli bis 10. August 2012: Di und Fr Uhr Gottesdienstzeiten Mu = Mutlangen St. Georg, Senioren- u. Pflegeheim St. Markus, Stauferklinik-Kapelle Li = Lindach Hl. Geist-Kirche, Seniorenzentrum Lindach Pf = Pfersbach Hl. Familie-Kapelle Rh = Rehnenhof St. Maria, St. Coloman Wetzgau, Seniorenheim Wetzgauer Berg Gdb = Großdeinbach Christus König, Haus Deinbach Woche 4. August bis 11. August 2012 Sa Gdb Beichtgelegenheit Gdb Eucharistiefeier So Mu Eucharistiefeier Mu Kinderkirche in den Ferien, siehe Artikel Li Eucharistiefeier Rh Wort-Gottes-Feier mit Kommunionfeier Mu Rosenkranz Mu Eucharistiefeier Mo Mu Rosenkranz in St. Markus Li Rosenkranz Li Eucharistiefeier Di Mu Wort-Gottes-Feier mit Kommunionfeier in der Stauferklinik-Kapelle, danach Krankenkommunion in den einzelnen Krankenzimmern Rh Rosenkranz in St. Coloman Rh Eucharistiefeier in St. Coloman Mi Gdb Eucharistiefeier Do Mu Eucharistiefeier Li Wort-Gottes-Feier mit Kommunionfeier im Seniorenzentrum Fr Rh Eucharistiefeier Mu Eucharistiefeier in St. Markus Pf Rosenkranz Pf Eucharistiefeier Rh Trauung von Judith Haas und Daniel Sommer in St. Coloman Mutlangen St. Georg Tauftermine 23. September und 21. Oktober, um Uhr in der Pfarrkirche. Kinderkirche in den Ferien mit Radtour Am Sonntag, 5. August, findet unsere traditionelle "Ferienkinderkirche" in Pfersbach statt. Dazu werden wir um 9.30 Uhr vom Parkplatz des Kindergartens St. Elisabeth mit den Fahrrädern starten und zur Kapelle nach Pfersbach fahren. Dort feiern wir gemeinsam Gottesdienst und picknicken anschließend auf dem benachbarten Spielplatz. Gegen Uhr fahren wir zusammen zurück nach Mutlangen. Bei Regenwetter treffen wir uns um Uhr vor der Kapelle in Pfersbach. Wir freuen uns auf viele teilnehmende Familien. Das Team der Kinderkirche Großputz in der Pfarrkirche Am Dienstag, 7. August, und Mittwoch, 8. August, findet in der Pfarrkirche der jährliche Großputz statt. Für freiwillige Helferinnen und Helfer sind wir sehr dankbar. Bitte melden Sie sich bei unserer Mesnerin Gertrud Vogel, Tel Kath. Krankenhausseelsorge in der Stauferklinik Pastoralreferent Peter Pischel über Klinikpforte 701-0, privat Woche vom 4. August bis 11. August 2012 So Evang. Gottesdienst Di Wort-Gottes-Feier mit Kommunionfeier, danach Krankenkommunion in den einzelnen Krankenzimmern Marktcafé jeden Donnerstag im Gemeindehaus St. Ste pha nus von 8.30 bis Uhr Butterbrezeln und selbstgebackene Kuchen auch zum Mitnehmen! Verkauf von fair gehandelten Produkten! Der Erlös ist für das Hilfsprojekt in Simbabwe be stimmt. Kath. Kirchengemeinde St. Georg Arbeitskreis Miteinander / Lokale Agenda

9 Freitag, 03. August Evangelische Kirchengemeinde Lindach-Mutlangen Evangelisches Pfarramt Lindach-Mutlangen Pfarrerin Henrike Schmidt Schlossstr. 29, Schwäbisch Gmünd-Lindach Telefon: , Fax: Ev-Pfarramt-Lindach-Mutlangen@t-online.de Gemeindebüro: Luise Schneider Öffnungszeiten: Dienstag und Freitag Uhr und Donnerstag Uhr Pfarramt Mutlangen: Pfarrerin Susanne Holzwarth-Raithelhuber, Tel Fax , privat Vorsitzender des Kirchengemeinderats: Daniel Grimm, Lindach, Tel Kirchenpflege Heike Rieß und Renate Senze, Tel Homepage: Wochenspruch Wem viel gegeben ist, bei dem wird man viel suchen; und wem viel anvertraut ist, von dem wird man um so mehr fordern. (LK 12,48) Gottesdienste Sonntag, , 9. So n. Trinitatis Uhr Gottesdienst, St. Nikolauskirche Lindach Uhr Gottesdienst, Ev. Gemeindezentrum Mutlangen Diese Gottesdienste zur Reisezeit gestaltet Pfarrerin Schmidt mit dem Zuspruch eines persönlichen Reisesegens. Gruppen und Kreise Donnerstag, Uhr Seniorencafé, ev. Gemeindehaus Lindach. Herzliche Einladung zum gemütlichen Beisammensein. Auf Ihr Kommen freut sich das Team des Seniorencafés! Taufsonntage 2012 in Lindach und Mutlangen 9. September, 14. Oktober, 4. November, 2. Dezember Evangelischer Verein, Tel vom TSV mal wieder am Kleinfeldturnier in Wäschenbeuren teil! Trotz kleinem Kader und einer ausschließlich offensiv aufgestellter Truppe erreichte man etwas überraschend das Finale! Mit einer Chelsea-Taktik begann man die Spiele abwartend und reagierte auf den Gegner. So spielte Hübner einen klassischen Libero und verstärkte damit die Defensive. Er war es dann auch, der die einzigste Chance im ersten Spiel gegen Holzheim Sekunden vor Schluss zum 1:1 nutzte. Im zweiten spiel traf man auf den letztjährigen Titelträger aus Adelberg. Wieder war man sehr effektiv und man entschied nach Toren von Hübner und Funk die Partie mit 2:0 für sich. Im letzten Spiel gegen Rechberghausen reichte sogar eine knappe Niederlage zum Halbfinaleinzug! Doch die schon lang zum Turnierfavoriten gestempelten Heideelf gewann auch diese Partie durch ein Moschte-Tor verdient mit 1:0. Im Halbfinale traf man dann auf den TSV Hohenstaufen, die mit der gleichen Taktik wie Mutlangen antrat. Nach einem torlosen Remis musste also das berühmtberüchtigte 8-Meterschießen her! Hier war Goalie Palla der große Held! Er entschärfte alleine 3 Penalty und verwandelte noch selbst Hübner und Hägele schossen dann noch den TSV ins Finale! Da traf man mit dem TSV Adelberg wieder auf einen alten bekannten aus der Gruppenphase. Die Adelberger hatten sich nun besser auf die Heidetruppe eingestellt und gingen prompt nach einer Ecke in Führung. Mutlangen warf dann alles nach vorne und hatte auch Möglichkeiten zum Ausgleich. Die größte vergab Gipser Fechner kurz vor Ende. Sein Schuss prallte von der Unterkannte der Latte ins Feld zurück. So musste man die Partie mit 0:1 verloren geben. Ein Überraschungserfolg einer Mutlanger Rumpftruppe, die anschließend mit einem fetten Preisgeld belohnt wurde. Für den TSV spielten: Paletschek - Fechner, Dauser, A. Kurz, Funk, H. Hübner, Melber, Hägele. Abteilung Jugendfußball Super-Bambini (U6-Mannschaft) des TSV Mutlangen in Bestform beim 2. KSK-Ostalb-Cup in Bargau Evangelische Krankenhausseelsorge im Stauferklinikum Mutlangen Pfarrer Michael Gseller Stauferklinikum: Telefon 701-0, Privat: Sonntag, Uhr Gottesdienst / Pfarrer Gseller VEREINSMITTEILUNGEN Turn- und Sportverein Mutlangen e.v. Abteilung Fußball Aktive Neue Fußball-Saison 2012/13 Zur Saisoneröffnung am Sonntag, , lädt der TSV alle Fußballfreunde recht herzlich ein. Ab Uhr haben Sie die Möglichkeit sich die Wartezeit zum Auftaktspiel gegen den Aufsteiger SV Hintersteinenberg an unserem Mittagstisch im Clubheim (bei schönem Wetter natürlich im Freien) bei Schnitzel und Kartoffelsalat zu verkürzen. Ebenso werden wir in diesem Rahmen unseren Kader der kommenden Saison vorstellen. Wir freuen uns auf ihr Kommen. Abteilung Fußball AH Die AH wird erst im Finale gestoppt! Am vergangenen Wochenende, , nahmen die Oldies Zum 2. Mal fand bereits am vorletzten Wochenende das Bargauer Fußball-Feldturnier um den KSK-Ostalb-Cup statt. Das Turnier bestritten insgesamt 8 Mannschaften, die in 2 Gruppen aufgeteilt worden waren. So spielten in der ersten Gruppenphase jeweils vier Teams gegeneinander, wobei sich die 2 bestplatzierten Mannschaften für die Finalgruppe der besten 4 Mannschaften qualifizierten und hier den Sieger des Turniers ausspielten. In der Gruppe mit dem TV Herlikofen, dem TSV Essingen und der Sportfreunden aus Lorch, trafen die TSV-Jungs auf bisher unbekannte Gegner. Allerdings stellte sich im Verlauf der Gruppenspiele heraus, dass die Mannschaft hervorragend aufgelegt war und alle Spiele problemlos gewannen (gegen Herlikofen 3:0, gegen Lorch 1:0, gegen Essingen 4:1). Mit 9 Punkten erreichten somit die jüngsten Fußballer des TSV die Finalrunde. Hier warteten die Mannschaften des FC Stern Mögglingen, FC Bargau und erneut des TSV Essingen. Wie schon in den ersten Spielen, hatten die Mutlanger Spieler keinerlei Schwierigkeiten in den Begegnungen gegen Mögglingen (4:0) und Essingen (4:1). Lediglich die zunehmende Turnierdauer (insgesamt über 4 Stunden!) und die hohen Temperaturen machten sich bemerkbar. Das Ergebnis sahen dann die zahlreichen Fans und Zuschauer im

10 10 Freitag, 03. August 2012 Amtsblatt Mutlangen letzten und finalen Spiel gegen Bargau. Diese hatten ebenfalls bis dahin alle Spiele für sich entscheiden können und man lag schnell durch unkonzentriertes Abwehrverhalten nach 2 Minuten 0:2 in Rückstand. Wer aber dachte das Spiel war entschieden, lag falsch! Mit Ehrgeiz, Kampfeswillen, spielerischer und individueller Stärke wurde in der Folge die Partie von den Mutlangern dominiert und es entwickelte sich ein Spiel auf ein Tor. Spätestens nach dem 2:2 hatten die Jungs ihren Rhythmus wieder gefunden und 1 Minute vor Schluss wurden die Bemühungen durch einen verwandelten 9-Meter belohnt. Unter dem Jubel des Anhangs, sowie dem Beifall des zustimmenden Publikums, erhielten die verdienten Turniersieger des TSV ihre Sieger-Trophäen. Hut ab Jungs, eine tolle Leistung von Euch allen! Ihr habt gezeigt, was in diesem Alter fußballerisch schon möglich ist. Herzlichen Glückwunsch! Es spielten die Super-Bambinis des Jahrgangs 2006: Pascal Fechner, Marko Janes, Julian Kianpour, John-Luca Kramer, Silas Kurz, Leon Miskic, Linus Stahl Musikverein Mutlangen Rückblick Gartenfest Für den tollen und erfolgreichen Verlauf des diesjährigen Gartenfestes möchte sich der Musikverein Mutlangen bei allen Helferinnen und Helfern vor und hinter den Kulissen recht herzlich bedanken. Obwohl die Wetteraussichten für das vergangene Wochenende nicht gerade vielversprechend waren, fanden sich an beiden Tagen erfreulich viele Besucher ein, um sich mit Speis und Trank zu stärken. Als besondere Leckerbissen erwies sich wieder unser frisch zubereiteter Salzkuchen, der in einem mobilen Holzbackofen hergestellt wurde und reißenden Absatz fand. Aber auch die vielen, von unseren Mitgliedern gespendeten Kuchen waren bis zum späten Sonntagnachmittag schnell vergriffen und verköstigt. Herzlicher Dank gilt auch unseren Gastkapellen aus Großdeinbach, Hausen und Pfersbach, die mit toller Blasmusik unsere Gäste an beiden Tagen unterhielten. Aber auch unsere Jungmusiker der Vorgruppe hatten am Sonntag ihren großen Auftritt und zeigten, auf welch hohem Niveau sie angekommen sind und sich vor einem Auftritt mit großem Publikum nicht zu scheuen brauchen. Bevor nun unsere Musikerinnen und Musiker der Stammkapelle in die wohlverdiente Sommerpause starten, werden sie noch beim Gartenfest der Kleintierzüchter am Sonntagabend die Gäste mit flotter Blasmusik unterhalten, zu dem auch wir recht herzlich einladen möchten. Obst- und Gartenbauverein Mutlangen e.v. Gartentipps für die Ferienzeit Stauden: Frühlings- und Sommerblüher teilen Waren Sie mit der Blüte Ihrer Stauden in dieser Saison zufrieden? Wenn die Pflanzen nur spärlich geblüht haben, könnte es daran liegen, dass sie zu alt sind und durch Teilung verjüngt werden müssen. Ab August können Sie alle bereits verblühten Staudenarten teilen: Graben Sie die Pflanzen aus und teilen Sie das Wurzelwerk mit dem Spaten oder einem scharfen Messer in faustgroße Stücke. Diese setzen Sie am alten Platz oder an einem neuen Standort mit frischer Kompost-erde wieder ein. Wenn Sie die Pflanzen gleichmäßig feucht halten, wachsen sie bis zum Winter gut ein und blühen im nächsten Jahr wieder üppig. Abgeknickte Sonnenblumen retten Die langstieligen Sonnenblumen sind mit ihren schweren Blütenköpfen anfällig für Windbruch. Wenn Ihre Sonnenblumen beim letzten Gewittersturm umgeknickt wurden, sind sie in den meisten Fällen noch zu retten: Schienen Sie die Bruchstelle mit zwei Bambusstäben und fixieren Sie diese mit Paket-Klebeband. So können die abgeknickten Leitungsbahnen wieder genügend Wasser transportieren die Sonnenblumen wachsen weiter, als wäre nichts passiert. Verwendung des LOGL-Ausweises Mit der Einladung zu unserer Jubiläumsveranstaltung haben alle Mitglieder des OGV Mutlangen den LOGL Ausweis in Form einer Plastikkarte erhalten. Dieser Ausweis berechtigt unsere Mitglieder bei einer ganzen Reihe von Firmen, Baumschulen, Gartencentern und Einrichtungen Vergünstigungen zu erhalten. Dazu zählen auch verbilligte Eintritte zum Blühenden Barock in Ludwigsburg oder zur Landesgartenschau in Nagold. Wir haben diese Ausweise für alle Personen beschafft, die am 15. Januar 2012 Mitglied waren. Wer nach diesem Termin Mitglied wurde und den Ausweis benötigt, sollte sich beim Vorstand Rolf Faßbender, Tel melden. Gleiches gilt natürlich auch, wenn ein Mitglied versehentlich keinen Ausweis bekommen hat. Die Liste der Firmen und Einrichtungen, bei denen es Vergünstigungen gibt, ist so lang, dass wir sie nicht im Gemeindeblatt veröffentlichen können. Wir werden sie in unserem Schaukasten aushängen. Er befindet sich in der Jahnstraße, gegenüber dem Rathaus. Wenn Sie es bequemer haben möchten, können Sie diese Liste sowie unsere wöchentlichen Hinweise und Tipps auch kostenlos per ins Haus bekommen. Teilen Sie uns Ihre -Adresse an ogv-mutlangen@t-online.de mit und Sie bekommen alle Veröffentlichungen des Vereins ins Haus. Sie sehen, eine Mitgliedschaft im OGV Mutlangen lohnt sich. Sie lohnt sich aber nicht nur wegen des LOGL-Ausweises. Sie lohnt sich auch wegen des günstigen Eintritts zu unserer Jubiläumsveranstaltung am 20. Oktober 2012, bei der es neben einem guten Essen einen Unterhaltungsabend mit den von Rundfunk und Fernsehen bekannten Stuttgarter Salonikern gibt. Wir haben den Eintrittspreis von 12,- für Mitglieder bzw für eingeladene Nichtmitglieder einschließlich Essen bewusst als Jubiläumsgeschenk so nieder gehalten, dass es sich um ein echtes Schnäppchen handelt. Neugierig? Für nur 8,- /Jahr können Sie bei uns Mitglied werden. Beitrittserklärungen gibt es über ogv-mutlangen@t-online.de oder Telefon Obst- und Gartenbauverein Iggingen Das bekannte Obsthäusle in Iggingen-Schönhardt ist ab sofort in der Zeit von April bis Oktober jeden 1. Sonntag im Monat ab Uhr geöffnet und bewirtet. Wer einen angenehmen Nachmittag vielleicht auch mit einem Erfahrungsaustausch in Gartenfragen erleben möchte, ist herzlich eingeladen. Herbstausfahrt Die diesjährige Herbstausfahrt führt uns in eine reizvolle Gegend unserer näheren Umgebung. sie findet am Samstag 8. September statt. Die Abfahrt erfolgt bei der Grundschule an der Hauptstraße um Uhr. Als erstes Ziel fahren wir die Gemeinde Ottenbach an, wo wir zusammen mit dem Ortsgeistlichen die renovierte Pfarrkirche besichtigen. Anschließend werden wir den Obst-Lehrpfad des OGV Hohenstaufen zusammen mit ihrem Vorsitzenden begehen. Der Lehrpfad führt auf der Sonnenseite des Aasrückens entlang und wird uns sicher durch die Vielzahl der präsentierten Obstsorten beeindrucken. Außerdem genehmigt er einen herrlichen Ausblick auf die reizvolle schwäbische Landschaft. Der Pfad ist ca. 800 m lang und nicht asphaltiert, das bedeutet, dass man auf geeignetes Schuhwerk achten sollte. Im Anschluss daran werden wir dem dortigen Staufermuseum einen kurzen Besuch widmen, um dann zum gemütlichen Teil überzugehen. Dieser führt uns in das Lokal Im Buchs in Ottenbach. Helmut Marx wird uns in bewährter Weise mit einer angenehmen Unterhaltungsmusik verwöhnen. Die Ankunft in Mutlangen ist auf Uhr vorgesehen. Die Kosten betragen 12,- für Vereinsmitglieder und für Gäste Melden Sie sich bitte spätestens bis zum 25. August bei unseren Ausschussmitgliedern Herbert Ritzer, Tel , oder Reinhold Schneider, Tel , an.

11 Freitag, 03. August Kleintierzuchtverein Z 25 Mutlangen Gartenfest am 4. und 5. August 2012 An diesem Wochenende findet auf dem Hof der Grundschule Mutlangen wieder unser jährliches Gartenfest statt. Hierzu laden wir die Bevölkerung von Mutlangen und Pfersbach recht herzlich ein. Beginn: Samstag ab Uhr, Sonntag ab Uhr. Für das leibliche Wohl ist an beiden Tagen bestens gesorgt. Neben Bier, Wein und nicht alkoholischen Getränken bieten wir Ihnen Hähnchen vom Grill, Steaks, Rote Wurst, Pommes frites, sowie am Sonntag zum Mittagessen zusätzlich Schweinehals mit Beilagen an. Zudem verwöhnt unsere Frauengruppe Sie am Sonntagnachmittag mit Kaffee und Kuchen. Die Kapelle SOB unterhält Sie am Samstagabend, der Musikverein Mutlangen am Sonntagabend mit stimmungsvoller Blasmusik. Auf Ihren Besuch freuen sich die Mutlanger Kleintierzüchter. Sportgemeinschaft Mutlangen e.v. Taekwondo Zum Abschluss der Saison wanderten die Taekwondo-Sportler vom MutlangerForum aus zur Grillstelle am Wasserturm in Lindach. Der gesellige Abschluss der Sportler mit den Eltern und den Kindern bereitete allen viel Spaß. Das Training der Taekwondo-Abteilung fängt nach den Schulferien wieder an. Neueinsteiger sind jederzeit willkommen. Info: Petra Kocher. Abteilung Radsport Abgrundtour XXL Diese Tagestour hat ihren Namen von der Strecke entlang des Albtraufes. In den letzten Jahren wurde die Tour immer am Ende der Saison geplant. Dadurch musste sie auch mehrfach wetterbedingt verschoben werden. Nun kommt sie etwas früher in der Saison. Die Strecke tüftelt immer Hermann Kurz aus. Dieses Jahr sind der Start und das Ziel nicht identisch, wir fahren mit der DB nach Spaichingen und steigen dort in die Strecke ein. Details stehen in der Homepage. Treff ist am kommenden Samstag um 6.30 Uhr beim Mutlanger Forum. Wenn es regnet fällt die Tour aus. Arber-Radrundfahrt in Regensburg Wie auch in den letzten Jahren war eine Abordnung der Rennradler am Arber bei Regensburg. Die gute Organisation und die schöne Strecke machen diese Tour jedes Jahr zum Erlebnis. Sogar das Wetter hat gepasst. Nur gegen Ende der Tour wurde es nass von oben. Gefahren sind: Norbert Ellner, Werner Pahsticker, Bernhard Reichl und Johannes Widmann. Frieder Steinhilber in Roth Frieder wird nicht müde. Schon mehrfach meisterte er den Triathlon in Roth und war auch dieses Jahr wieder dabei. In Roth muss die Königsdisziplin, die Ironmandistanz mit 3,8 km schwimmen, 180 km Rad fahren und 42 km laufen, gemeistert werden. Bei diesen Distanzen wird keinem etwas geschenkt. Jeder ist auf sich alleine gestellt, sogar Windschattenfahren auf der Radstrecke ist verboten. Beim Radfahren war Frieder gut unterwegs, musste aber einige Körner lassen was er beim abschließenden Marathon büßen musste. Trotzdem konnte er den Wettbewerb in der hervorragenden Zeit von 12:07 Std. abschließen und beendete den Wettbewerb auf Platz 1689 von fast 5000 Startern. In seiner Altersklasse belegte er den tollen 28. Rang. Wir gratulieren. Radtreff auch in den Sommerferien Auch während der Ferienzeit finden die Radtreffs statt. Allerdings kann es sein, dass wegen Urlaub der Ausfahrtsleiter die eine oder andere Gruppe sich selbst eine Strecke suchen muss. Das dürfte aber kein Problem darstellen. Die Startzeiten sind: Beim Rennrad sonntags um 9 Uhr mit Strecken von ca km auf ruhigen Nebenstraßen. Für die Mountainbiker ist der Treff samstags um 15 Uhr. Gefahren wird in 2 Leistungsgruppen. Auch Interessierte begrüßen wir dazu recht herzlich. Start ist jeweils ab der Hornberghalle. Aktuelle Info und das komplette Programm der Radsportabteilung kann jeder auf der Homepage nachlesen Klaus Maihöfer, Abteilung Radsport Freundeskreis Naturheilkunde Wie natürlich sind Natürliche Aromastoffe Etikettenkosmetik schwierig für Verbraucher und Hersteller Unter welchen Bedingungen ein Lebensmittel als natürlich gilt, dazu hat wohl jeder seine ganz persönliche Meinung. Die Werbung mit der Natürlichkeit ist daher ein zweischneidiges Schwert: Sie verleiht nämlich oft selbst offensichtlich hochverarbeiteten Produkten zumindest einen Hauch von Ursprünglichkeit und damit auch gefühlter Ehrlichkeit. Doch gerade bei hochverarbeiteten Lebensmitteln meldet sich bei vielen Verbrauchern schnell der Realitätssinn mit der Botschaft das kann doch gar nicht sein. Was in Sachen Werbung und Kennzeichnung sein kann beziehungsweise darf, regeln hierzulande meist Gesetze. Was allerdings längst nicht heißt, dass die Sache damit klar ist, etwa bei der Kennzeichnung natürlicher Aromen. Die entsprechende EU-Verordnung ist seit Anfang 2011 in Kraft und wirft in der Branche immer wieder Fragen auf. Nach geltendem Recht darf etwa ein natürliches Erdbeeraroma dann als solches bezeichnet werden, wenn dessen Aromabestandteile zu 95 Gewichtsprozenten auch aus der Erdbeerfrucht gewonnen wurden. Lediglich die restlichen fünf Prozent dürfen aus anderen natürlichen Quellen stammen also aus beliebigen Produkten pflanzlichen, tierischen oder mikrobiologischen Ursprungs. Diese dürfen aber nur zur sensorischen Standardisierung zugesetzt sein. Wie aber diese gesetzliche Vorgabe in der Praxis umgesetzt werden muss, ist nicht ganz eindeutig. Vielmehr bietet das Gesetz die Auslegungsmöglichkeit, auch solche Produkte als natürliches Erdbeeraroma zu bezeichnen, die allenfalls aus kritischer Verbrauchersicht einmal kurz an der Erdbeerfrucht vorbeigehuscht sind. So besteht ein handelsüblicher Erdbeeraromaextrakt nicht allein aus den aromatisierenden Komponenten, sondern wird oft mit Wasser verdünnt was sicherlich für seine Dosierung auch sinnvoll ist. Nur: Enthält etwa eine 100-fach verdünnte Erdbeerwasserphase lediglich zu 0,1 Gewichtsprozenten Aromen aus der Erdbeere und würde eben diese Mischung dann zur sensorischen Abrundung mit fünf Gewichtsprozenten anderer natürlicher Aromen gemischt, würde ein als natürliches Erdbeeraroma bezeichnetes Produkt tatsächlich rein mathematisch zu 98 Gewichtsprozent aus erdbeerfremden Aromastoffen bestehen. Das jedenfalls rechneten Lebensmittelchemiker eines Handelslabors aus Bad Kreuznach auf einer Arbeitstagung der Lebensmittelchemischen Gesellschaft in Bonn vor. Eine Rechnung, die offenbar auch die Stiftung Warentest bei ihrem Erdbeer-Joghurt-Test vom Juli 2011 heranzog, wie aus einem Urteil des Landgerichts Düsseldorf vom 10. August 2011 hervorgeht. Nun fordert das Gesetz, dass besagte erdbeerfremde Aromastoffe