spielpläne 2003/2004

Transkript

1 31

2 AACHEN Theater Aachen G. Puccini: Tosca A. Berg: Wozzeck O. Nicolai: Die lustigen Weiber von Windsor F. Klose: Ilsebill H. Oehring: Wozzeck kehrt zurück Juli Junge C. Porter: Kiss me Kate ALTENBURG-GERA Theater Altenburg-Gera G. Verdi: Nabucco in Gera M. Rotman: Die sechste Stunde W. A. Mozart: Die Hochzeit ette J. Strauß: Der Zigeunerbaron A. Ll. Webber: Jesus Christ Beziehungskisten und von Bach bis Bolero Ein Sommernachtstraum, Musik: F. Mendelssohn- Bartholdy ANNABERG-BUCHHOLZ, Eduard-von-Winterstein Theater G. Frid: Das Tagebuch der Anne Frank C. M. von Weber: Der B. Britten: Albert Herring ette J. Strauß: Die Fledermaus F. Lehár: Der Zarewitsch J. Bock: Anatevka AUGSBURG Theater Augsburg G. Verdi: Rigoletto R. Wagner: Tannhäuser G. Rossini: La Cenerentola R. Strauss: Salome ette E. Kálmán: Die Herzogin von Chicago C. Porter: Kiss me Kate I. Berlin: Annie get your gun! Fluchtversuche La Pasión. Musik: O. Golijov Snapshots BASEL Theater Basel G. Verdi: La Traviata C. Monteverdi: L incoronazione di Poppea O. Neuwirth: Lost Highway C. M. von Weber: Der D. Schostakowitsch: Die Nase Ch. Gounod: Faust W. A. Mozart: Così fan Boléro, Musik: M. Ravel Young Blood II Romeo und Julia, Musik: S. Prokofjew Der Tod und das Mädchen, Musik: F. Schubert, L. Janácek, P. I. Tschaikowsky BAUTZEN Deutsch-Sorbisches Volkstheater G. Natschinsky: Mein Freund Bunbury BERLIN Staatsoper Unter den Linden G. Puccini: Turandot P. I. Tschaikowsky: Pique Dame C. Monteverdi: L Orfeo A. Schönberg: Moses und Aron H. W. Henze: Elegie für junge Liebende G. Verdi: Don Carlo P. I. Tschaikowsky: S. Prokofieff: Cinderella Deutsche Berlin G. Donizetti: Don Pasquale V. Bellini: Die Puritaner E. W. Korngold: Die tote Stadt G. Puccini: Das Mädchen aus dem Goldenen Westen L. Janácek: Die Sache Makropulos : Der Feuervogel, Musik: I. Strawinsky Mata Hari, Musik: A. Skriabin, N. Rota u.a. für Kinder: A. Keuk und W. Willachek: Dr. Ox V 5.1 Februar M. Ende und W. Hiller: Das Traumfresserchen Komische L. Janácek: Jenufa G. F. Händel: Alcina A. Berg: Wozzeck W. A. Mozart: Die. ette E. Kálmán: Die Csárdásfürstin Poem and Body of Poetry Metamorphose und Körper der Verwandlung Schaubühne am Lehniner Platz S. Waltz: Insideout März S. Waltz, neues Stück BERN Stadttheater Bern R. Wagner: Tannhäuser G. Verdi: Nabucco G. Bizet: Carmen Ch. Henking: Leonce und Lena nach G. Büchner G. Donizetti: Viva la Mamma ette F. von Suppé: Boccaccio : Dástan Strasti Leidenschaft BIELEFELD Theater Bielefeld Ch. Gounod: Margarethe G. Verdi: Un ballo in maschera R. Wagner: Die Meistersinger L. Janácek: Katja Kabanowa C. Monteverdi: Il Combattimento di Tencredi e Clorinda R. Haubenstock-Ramati: Amerika ette J. Strauß: Die Fledermaus And the world goes round Sentimental Journey W. Ward Murta: Starry Messenger J. Lyons: 1954 Das Wunder von Bern : Ph. Lansdale: Messiah, Musik: G. F. Händel Der Tod in, Musik: G. Mahler und A. Schnittke BOCHUM Schauspielhaus ette Dez: Offenbach: Die Großherzogin von Gerolstein BONN Theater der Bundeshauptstadt G. Verdi: Macbeth Z. Parkins und E. Sharp: Jenseits A. Berg: Lulu J. Offenbach: Hoffmanns J. Ph. Rameau: Dardanus Ph. Glass: Satyagraha D. Glanert: Die drei Rätsel (Kinderoper) J. Bock: Anatevka J. Kresnik: Picasso, Musik: K. Schwertsik J. Kresnik: Frida Kahlo, Musik: K. Schwertsik J. Kresnik: Hundert Jahre Einsamkeit Choreografische Werkstatt BRAUNSCHWEIG Staatstheater Braunschweig G. Bizet: Carmen C. Orff: Carmina burana W. A. Mozart: Die A. Dvorák: Rusalka V. Ullmann/M. Neikrug: Der Kaiser von Atlantis/Through Roses G. F. Händel: Der Messias G. Verdi: Die Macht des Schicksals R. Strauss: Der Rosenkavalier ette F. Lehár: Das Land des Lächelns F. Loewe: My Fair Lady MoveNember P. I. Tschaikowsky: Der Nussknacker Ballroom Dreamings Und wenn sie nicht gestorben sind (Arbeitstitel) BREMEN Bremer Theater G. Verdi: Der Troubadour Ch. Gounod: Romeo und Julia T. Fleischer: Cain and Abel L. Janácek: Das schlaue Füchslein R. Wagner: Tannhäuser G. Battistelli: Der Herbst des Patriarchen C. Porter: Kiss Me, Kate Wilde Blüten Laren Clip BREMERHAVEN Stadttheater Bremerhaven E. d Albert: Tiefland G. Verdi: Othello J. Offenbach: Hoffmanns W. A. Mozart: Don R. Strauss: Der Rosenkavalier ette R. Heuberger: Der nball St. Sondheim: Assassins Amadeus M. Brühlmann, J. Mannes, B. Mora: Himmel auf Erden Begegnungen Claudel, Rodin, Chopin, Musik: F. Chopin CELLE Schlosstheater Celle J. Bock: Anatevka CHEMNITZ Städtische Theater G. Verdi: Ein Maskenball P. I. Tschaikowsky: Eugen J. Offenbach: Hoffmanns R. Strauss: Salome R. Wagner: Tristan und Isolde F. Loewe; My Fair Lady J. Kander: Cabaret Die Bremer Stadtmusikanten (U, Märchenballett nach den Brüdern Grimm) L. Delibes: Coppélia COBURG Landestheater Coburg G. Puccini: Tosca G. Fried: Das Tagebuch der Anne Frank W. A. Mozart: Die P. I. Tschaikowsky: Eugen A. Berg: Lulu konzertant ette F. Lehár: Der Zarewitsch C. Zeller: Der Vogelhändler 32

3 F. Wittenbrink: Männer M. Salomon: Rumpelstilzchen M. Salomon: Mensch ärgere dich nicht COTTBUS Staatstheater Cottbus J. W. Soesten: Porqué...! Porqué...! Tango Orphée O. Schoeck: Penthesilea (Koprod. mit dem Kleist Forum Frankfurt und der a na Zamku Szczecin) G. Verdi: Rigoletto nchöre à la carte. ML: Ch. Möbius, I: M. Schüler R. Strauss: Der Rosenkavalier ngala ette J. Strauß: Eine Nacht in G. Kreisler: Du sollst nicht lieben A. Ll. Webber: Jesus Christ L. Delibes: Coppélia stück von G. Peuthert DARMSTADT Staatstheater Darmstadt C. M. von Weber: Der B.G. Aperghis: Récitations P. Hindemith/B. Bartók: Sancta Susanna/Herzog Blaubarts Burg G. Verdi: Un ballo in maschera F. Cerha: Der Rattenfänger B. Maderna: Satyricon G. F. Händel: Rodelinda, Regina de Langobardi V. Bellini: Norma S. Prokofjew: Die Liebe zu den drei Orangen F. Loewe: My Fair Lady R. O Brien: The Rocky Horror Show Iron John G. Markowitz: Lust Ridge Theater s Jennie Richee Juni Djuna Branes-Projekt DESSAU Anhaltisches Landestheater A. Dvorák: Rusalka ; G. Puccini: Der Barbier von Sevilla K. Weill: Street Scene G. Verdi: Don Carlos ette P. Lincke: Frau Luna M. Beinemann, R. Simon und M. Rögner: Life is life H. Arlen: Der Zauberer von Oz Ausnahmezustand Der Feuervogel und Daphnis und Chloe, Musik: I. Strawinsky und M. Ravel Hommage an George Balanchine, drei Ballette DETMOLD Landestheater Detmold G. Puccini: Tosca W. A. Mozart: Così fan M. Ravel/A. Zemlinsky: Die spanische Stunde/Der Zwerg O. Nicolai: Die lustigen Weiber von Windsor ette F. von Lehár: Der Graf von Luxemburg H. Schmidt und T. Jones: Die Fantasticks Ballett I. Der Prinz, der Fuchs und die Rose. DORTMUND Theater Dortmund P. I. Tschaikowsky: Eugen R. Strauss: Der Rosenkavalier G. Verdi: Nabucco W. A. Mozart: Die Hochzeit A. Berg: Wozzeck ette C. Millöcker: Der Bettelstudent F. Wittenbrink: Comedian Harmonists Musikalische Revue des Geisterabendensembles L. Bernstein: West Side Story Carmen-Suite, Musik: G. Bizet und R. Schtschedrin Symphonie Classique, Musik: S. Prokofjew DRESDEN Sächsische Staatsoper Dresden R. Wagner: Götterdämmerung G. Verdi: Don Carlo M. Ravel: Das Zauberwort A.Berg: Wozzeck G. Donizetti: Viva la Mamma H. Schütz und M. Weckmann: Wie liegt die Stadt so wüste, die voll des Volkes war ette J. Strauß: Die Fledermaus Ballettabend von U. Scholz, Musik: R. Schumann und S. Rachmaninoff L. Minkus: Don Quixote Staatsoperette Dresden ette E. Kálmán: Die Herzogin von Chicago O. Nicolai: Die lustigen Weiber von Windsor P. Abraham: Viktoria und ihr Husar C. Porter: Can Can DÜSSELDORF/DUISBURG Deutsche am Rhein M. Kagel: TheaterKonzert, (U, Kooperation mit der RuhrTriennale), G. Puccini: Il Trittico G. Verdi: Macbeth G. Rossini: L italiana in Algeri R. Wagner: Der Ring des Nibelungen : Das Rheingold Die Walküre Siegfried Götterdämmerung W. A. Mozart: Die C. Monteverdi: L incoronazione di Poppea S. Prokofjew: Die Liebe zu den drei Orangen C. Monteverdi: L Orfeo C. Monteverdi: Ulisse C. Monteverdi: Poppea V. Bellini: Norma W. A. Mozart: Die Janácek-Zyklus: Jenufa Katja Kabanowa Das schlaue Füchslein Die Sache Makropulos Coppélia am Montmartre, Musik: L. Delibes Ballettabend John Neumeier Junge Choreografen für Kinder G. Rossini: Der Barbier von Sevilla EISENACH Thüringer Landestheater C.Saint-Saëns: Samson und Dalila C.G. Frid: Briefe des van Gogh C.A. Lortzing: Der Wildschütz G. Verdi: La Traviata ette J. Strauß: Wiener Blut A. Ll. Webber: Jesus Christ Der Widerspenstigen Zähmung ERFURT Theater Erfurt P. Aderhold: Martin Luther G. Verdi: Aida E. Auber: Le Dieu et la Bajadère L. Janácek: Jenufa F. Cilea: Adriana Lecouvreur G. Orefice: Chopin V. Fioravanto: Die Dorfsängerinnen Bellini: Norma ette: J. Offenbach: Häuptling Abendwind ettengala, Musik von: E. Kálmán, E. Künneke, A. Messanger, A. Vives E. Kálmán: Die Bajadere C.Coleman: City of Angels J. Renshaw: Marie Antoinette. ERLANGEN Theater Erlangen H. Purcell: King Arthur ESSEN Aalto-Theater W. A. Mozart: Die R. Strauss: Salome P. Mascagni/R. Leoncavallo: Cavalleria rusticana/i Pagliacci A. Berg: Wozzeck Die Favoriten, Musik: N.A. Rimsky-Korsakow, G. Bryars C. Spuck: Die Kinder ette F. Lehár: Die lustige Witwe ESSLINGEN Württembergische Landesbühne Esslingen A. Ll. Webber: Jesus Christ FRANKFURT/MAIN Frankfurt A. Berg: Lulu Ch. Gounod: Roméo et Juliette L. Janácek: Katja Kabanowa F. Schubert: Winterreise R. Wagner: Parsifal G. F. Händel: Ariodante A. Boito: Mefistofele L. Dallapiccola: Nachtflug/ Der Gefangene G. Rossini: La Cenerentola G. Verdi: Giovanna d Arco G. Puccini: Turandot V. Ullmann/M. de Falla: Der Kaiser von Atlantis/Meister Pedros Puppenspiel W. Forsythe: Neue Choreografie W. Forsythe: Neue Choreografie W. Forsythe: Neue Choreografie FREIBERG Mittelsächsisches Theater E. Humperdinck: Hänsel und Gretel V. E. Nessler: Der Rattenfänger von Hameln G. Bizet: Carmen R. Wagner: Die Meistersinger ette F. Lehár: Das Land des Lächelns R. Benatzky: Meine Schwester und ich FREIBURG Theater Freiburg G. Puccini: Turandot G. Donizetti: L elisir d amore J. Ph. Rameau: Dardanus S. Sciarrino: Aspern W. A. Mozart: Così fan A. Dvorák: Rusalka F. Loewe: My Fair Lady A. Miller, H. Heshiki: Amusias A. Miller: The Dancer s Mind A. Miller: Imitation 33

4 GELSENKIRCHEN Musiktheater im Revier G. Verdi: Rigoletto A. Müllenbach: Die Todesbrücke R. Wagner: Parsifal A. Zemlinsky/G. Puccini: Eine florentinische Tragödie/Gianni Schicchi G. Rossini: La Cenerentola G. Donizetti: Rosmonda d Inghilterra ette J. Offenbach: Die Banditen C. Porter: Anything goes Veitstanz-Shake, rattle and roll, Musik: M. Hindson, Sommer Gedichte für einen Freund von B. Schindowski. Sommer Heavy Music Cool Love 2004 von B. Schindowski Kinder- und Jugendtheater E. Streul: Spuk im Händelhaus März Lucy, Ballett Schindowski tanzt für Kinder GIESSEN Stadttheater Giessen U. Giordano: Fedora G. Puccini: Madame W. A. Mozart: Così fan N. Rota: Der Florentiner Hut G. Verdi: Nabucco C. Monteverdi: Die Krönung der Poppea ette J. Strauß: Die Fledermaus Opus Exotica, Musik: C. Saint-Saëns, B. Britten T. Assam u.a.: Prometheusspuren GÖRLITZ Theater Görlitz W. A. Mozart: Die W. Walton: Der Bär E. Schneider: Bahnwärter Thiel J. Offenbach: Hoffmanns Kronprinz und Rebell, Musik: J. Sibelius. I/ Choreogr: F. Huyer. Kinder- und Jugendtheater F. Huyer: Der Zauberlehrling/Das Kind und der Zauberspuk GRAZ Vereinigte Bühnen Graz R. Wagner: Parsifal G. Donizetti: Don Pasquale (Prod. der Bühnen der Stadt Köln) W. A. Mozart: Die Zauberflöte G. Verdi: Othello G. Puccini: Il trittico I.Strawinsky: The Rake s Progress ette J. Offenbach: La Périchole St. Sondheim: Sweeney Todd C. Guerin: The Bird s Club I. Strawinsky: Der Feuervogel/Le sacre du printemps C. Bombardo, K. Hall: ReTurns GREIFSWALD-STRALSUND Theater Vorpommern G. Puccini: La Bohème G. Ph. Telemann: Pimpione J. Massenet: Werther W. A. Mozart: Die ette E. Kálmán: Gräfin Mariza J. Bock: Anatevka R. Dörnen: 1. Sinfonie von Johannes Brahms/Bernarda Albas Haus Dornröschen. Musik: P. I. Tschaikowsky R. Dörnen: Fri(e)da Viva la vida TanZZeit 2004 HAGEN Theater Hagen G. Puccini: La Bohème E. Humperdinck: Königskinder L. Janácek: Katja Kabanowa S. Matthus: Die unendliche Geschichte R. Wagner: Der fliegende ette F. Raymond: Maske in Blau E. Künneke: Der Vetter aus Dingsda R. Rodgers: The King and I R. Fernando: Tango Romeo und Julia, Musik: S. Prokofjew HALBERSTADT Nordharzer Städtebundtheater L.v. Beethoven: Fidelio B. Britten: Tod in Venedig T. Johnson: Riemann G. Verdi: Der Troubadour ette J. Offenbach: Orpheus in der Unterwelt O. Straus: Ein Walzertraum G. Macdermot: Hair T. Kajdanski u.a.: Schneewittchen und die sieben Zwerge T. Kajdanski: Peer Gynt HALLE nhaus Halle D. Glanert: Die drei Rätsel, Kinderoper R. Wagner: Der fliegende I. Strawinsky: The Rake s Progress F. von Flotow: Martha W. A. Mozart: Die G. F. Händel: Ariodante G. F. Händel: Herkules (E) ette J. Strauß: Eine Nacht in A. Janes: Buddy Die Buddy Holly Story S. Prokofjew: Romeo und Julia Schlafes Bruder, Musik: G. Bregovic HAMBURG Hamburgische Staatsoper A. Berg: Lulu G. Verdi: Nabucco R. Keiser: Der lächerliche Prinz Jodelet L. van Beethoven: Fidelio H.K. Gruber: Gloria von Jaxtberg J. Neumeier: Tod in, Musik: J. S. Bach u.a Jubiläumsgala von div. Choreografen Kinder- und Jugendoper V. Dinescu: Der 35. Mai HANNOVER Niedersächsische Staatstheater Hannover L. van Beethoven: Fidelio G. Verdi: La Traviata G. Puccini: Tosca H. Purcell: Hail! Bright Cecilia W. A. Mozart: Così fan L. Nono: Unter der großen Sonne von Liebe beladen Ch. Marthaler: 20th Century Blues ette J. Strauß: Die Fledermaus J. Offenbach: Die Reise zum Mond Begegnungen. Musik: A. Pärt, Einstürzende Neubauten u.a Zwischen Mitternacht und Morgen: Schwanensee. Musik: P. I. Tschaikowsky Men wanted. Musik: K. Volans u.a. HEIDELBERG Theater der Stadt Heidelberg R. Wagner: Tannhäuser R. Schumann: Genoveva C. M. v. Weber: Der B. Maderna: Satyricon ette E. Künneke: Lieselotte von der Pfalz I. Pauls: Mozart für Beine, Arme und andere Körperteile April Kafkas Metamorphosen Juni I. Pauls: Carmina Burana, Musik: C. Orff HILDESHEIM Stadttheater R. Strauss: Ariadne auf Naxos P. Casals: Die Krippe G. Verdi: Ein Maskenball F. von Flotow: Martha Juni B. Britten: Der verlorene Sohn ette C. Millöcker: Der Bettelstudent A. Ll. Webber: Jesus Christ Februar Babytalk von P. Lund (Text), Th. Zaufke (Musik) Visitenkarte II, abend der companie Magnificat, Musik: J. S. Bach, C. Ph. E. Bach C. Matos: Chaos C. Matos: Inside/Out HOF Theater Hof G. Puccini: Madame T. Johnson/J. Nestroy: Riemannoper/Tannhäuser und die Keilerei auf der Wartburg R. Boggasch und J. Reitmeier: Nostradamus Ch. Gounod: Margarethe L. Janácek: Tagebuch eines Verschollenen G. C. Menotti: Der Konsul ette F. Lehár: Die lustige Witwe P. Abraham: Die Blume von Hawaii Der Nussknacker, Musik: P. I. Tschaikowsky INGOLSTADT Theater Ingolstadt F. Loewe: My Fair Lady INNSBRUCK Tiroler Landestheater L. van Beethoven: Fidelio Zauber der Musik, Gala- Abend G. Verdi: Der Troubadour W. A. Mozart: Die Entführung aus dem Serail Kafka-Projekt, musik. Szenen von H.-J. von Bose G. Donizetti: L elisir d amore D. Schostakowitsch: Lady Macbeth von Mzensk ette J. Strauß: Der Zigeunerbaron O. Straus: Die lustigen Nibelungen H. Mancini: Victor/Victoria L. Devos und E. Trottier: Kiloweise Lebensglück und Sie kommen zu Dir zurück Caravaggio, Ballett von J. Ulrich, Musik: P. Kubik Macbeth und dreams are like angels Abend für Choreografen. Junge Choreografen aus dem ensemble 34

5 KAISERSLAUTERN Pfalztheater P. Mascagni/R. Leoncavallo: Cavalleria rusticana/der Bajazzo W. A. Mozart: Die G. F. Händel: Julius Cäsar A. Schönberg: Pierrot lunaire H. Berlioz: La Damnation de Faust G. Bizet: Carmen ette P. Lincke: Frau Luna J. Strauß: Wiener Blut F. Wittenbrink: Sekretärinnen Ballettwerkstatt V Ich Nero! KARLSRUHE Badisches Staatstheater J. Offenbach: Hoffmanns G. Verdi: Luisa Miller G. F. Händel: Almira R. Keiser: Die römische Unruhe M. Nyman: Man and Boy: Dada W. A. Mozart: Die A. Molino: Credo A. Boito: Mefistofele R. Strauss: Elektra ette E. Kálmán: Die Csárdásfürstin Zeitgenössisch jung Zeitlos etabliert Don Quixote, Musik: L. Minkus Liaisons dangereuses, Musik von versch. Komponisten Scheherazade (im Rahmen der 17. Europ. Kulturtage 2004) KASSEL Staatstheater Kassel G. Verdi: Rigoletto Ch. W. Gluck: Orpheus und Eurydike S. Prokofjew: Die Liebe zu den drei Orangen F. Schenker: Johann Faustus ette J. Strauß: Die Fledermaus V. Klotz: Mephistos Himmelfahrt L. Bernstein: West Side Story Pasión. El Tango Dancer s Laboratory A. Mondini: A.N.O.N.Y.M. KIEL Bühnen der Landeshauptstadt A. Vivaldi: Ottone in villa V. Bellini: Norma (konzertant) C. M. von Weber: Der W. A. Mozart: Don A. Colla: Der Prozess (DE) G. Verdi: Otello ette E. Künneke: Lady Hamilton M. Schröder: Ballett 1, Musik von Magnet Ballett 2, und Theater KLAGENFURT Stadttheater G. Puccini: Turandot V. Bellini: Norma G. Rossini: Die Italienerin in Algier F. Cavalli: Il Giasone Wagner-Gala D. Silva/J. Fernandez/J. Levy/ St. Margoshes: Frame. KOBLENZ Theater der Stadt C. M. von Weber: Der S. Sciarrino: Die tödliche Blume R. Christian: Just Try G. Donizetti: Die Regimentstochter P.I. Tschaikowsky: Eugen ette E. Kálmán: Gräfin Mariza F.Wittenbrink: Sekretärinnen H. Bultmann und K.-P. Nigey: Sommer der Liebe L.Janácek/B.Bartók: Sinfonietta/Der wunderbare Mandarin Giselle. Musik: A. Adam KÖLN Bühnen der Stadt Köln Ch. von Götz: Blind Date a Goes R. Wagner: Götterdämmerung Intermezzi. Kurzopern von: Y. Pagh-Pan, D. Glanert, G. Graewe, P. Ruzicka, M. Trojahn. Texte: E. Heidenreich G. Donizetti: L elisir d amore J. Massenet: Don Quichotte F. Poulenc: Dialogues des Carmélites P. Ruzicka: Celan T. Fleischer: Medea (DE) L. van Beethoven: Fidelio W. Müller: Die Zauberzither Kinderoper W. Grosz: Sganarell C. Goldmark: Merlin ette E. Künneke: Lady Hamilton KREFELD-MÖNCHENGLAD- BACH Vereinigte Städtische Bühnen Krefeld und Mönchengladbach G. Donizetti: Don Pasquale G. Bizet: Carmen E. Humperdinck: Hänsel und Gretel G. Verdi: La Traviata A. Bibalo: Fräulein Julie F. Cerha: Der Riese vom Steinfeld J. Haydn: Die Welt auf dem Mond J. Massenet: Werther F. von Flotow: Martha ette E. Kálmán: Gräfin Mariza C. Porter: Anything Goes Sergeant Early s Dream (DE). Musik: Volkslieder und Rolling Stones Max und Moritz, nach W. Busch, Musik: G. Rossini Der Widerspenstigen Zähmung, nach W. Shakespeare, Musik: F. von Suppé LANDSHUT-PASSAU- STRAUBING Südostbayerisches Städtetheater W. A. Mozart: Don G. Verdi: Simone Boccanegra J.-Ph. Rameau: Dardanus ette J. Offenbach/F. von Suppé: Daphnis und Chloe/Die schöne Galathée O. Straus: Die lustigen Nibelungen LEIPZIG Leipzig F. von Flotow: Martha F. Poulenc: Die menschliche Stimme W. A. Mozart: Die Hochzeit H. Berlioz: Die Trojaner Wagner-Gala G.C. Menotti: Das Telefon oder Die Liebe zu dritt G. Verdi: Aida J. Dove: Flight V. Bellini: Romeo und Julia ette E. Kálmán: Gräfin Mariza P. Abraham: Die Blume von Hawaii R. O Briens: The Rocky Horror Show U. Scholz: Notizen LINZ Landestheater Linz W. A. Mozart: Die G. Verdi: Don Carlos K. M. Sibelius: Schiff der Träume G. Bizet: Carmen I. Strawinsky: Die Geschichte vom Soldaten G. Battistelli: Orchesterprobe A. Dvorak: Rusalka G. Gershwin: Crazy for You LÜBECK Theater Lübeck G. Bizet: Carmen G. Puccini: Tosca H. Hallgrimsson: Die Welt der Zwischenfälle A. Lortzing: Zar und Zimmermann R. Strauss: Ariadne auf Naxos G. Verdi: I Masnadieri ette C. Zeller: Der Vogelhändler F. Loewe: My Fair Lady D. J. Cohen: So behandelt man keine Dame LÜNEBURG Theater Lüneburg G. Donizetti: Der Liebestrank G. Verdi: Macbeth ette C. Zeller: Der Vogelhändler C. J. Strauß: Der Zigeunerbaron A. Ll. Webber: Evita Eugen, Musik: S. Prokofjew Ballettstudio 04 LUZERN Luzerner Theater R. Wagner: Der fliegende Holländer W. A. Mozart: Lucio Silla G. Verdi: Ein Maskenball S. Sciarrino: Macbeth ette J. Strauß: Die Fledermaus J. Schlömer: about kings, queens and witches. Musik: H. Purcell A. Miller/H. Heshiki: Amusias MAINZ Staatstheater Mainz C. M. von Weber: Der G. Verdi: La Traviata G. Rossini: Der Barbier von Sevilla A. Vivaldi: Juditha triumphans devicta Holofernis barbarie M. André:... 22, (Koprod. mit der Münchner Biennale) ette N. Dostal: Clivia P. Viardot: Cendrillon M. Schläpfer: Programm XIII. Musik: L. van Beethoven, J. S. Bach Programm XIV. Musik: G. Ph. Telemann, A. Schnittke, L. Boccherini Programm XV. Musik: P. Pavey u.a. MANNHEIM Nationaltheater Mannheim H. Berlioz: Les Troyens V. Bellini: Norma W. A. Mozart: Così fan R. Wagner: Tristan und Isolde G. Verdi: Simone Boccanegra G. Donizetti: L elisir d amore M. Eggert: Die Schnecke J. Kander: Cabaret 35

6 K. O Day: Sans détour Moving Mozart Topographicalayers Untitled MEININGEN Das Meininger Theater/Südthüringesches Staatstheater G. Verdi: Falstaff J. Haydn: Die Schöpfung L. Janácek: Jenufa ette F. Lehár: Die lusige Witwe Okt. X.P. Wang: Synthetic Nacht. MÜNCHEN Bayerische Staatsoper Ch. W. Gluck: Orphée et Eurydice G. Donizetti: Roberto Devereux A. Berg: Lulu Ch. Gounod: Roméo et Juliette R. Wagner: Die Meistersinger B. Britten: The Rape of Lucretia C. Debussy: Pelléas et Mélisande (Koprod. mit der English National a) Bayerisches Staatsballett Dornröschen, Musik: P. I. Tschaikowsky Porträt Mart Ek: A Sort of/ Apartment. Musik: H. N. Górecki/Fläskkvartetten Staatstheater am Gärtnerplatz G. Ferrandini: Catone in Utica. ML: Ch. Hammer, I: P. Boysen L. van Beethoven: Leonore W. A. Mozart: Idomeneo J. M. Staud: Berenice (U, in Zusammenarbeit mit der Münchner Biennale, der Wiener Festwochen und den Berliner Festspielen) G. Rossini: Die diebische Elster ette E. Kálmán: Gräfin Mariza Musik: J. Faber Modern Dance III: Stabat Mater/Adama/One Hit Wonder. Musik: A. Vivaldi/G. Smith/J. S. Bach, M. Franke MÜNSTER Theater der Stadt R. Strauss: Der Rosenkavalier G. Puccini: Madama G. Verdi: Don Carlo G. Rossini: La Cenerentola A. Berg: Wozzeck Juni G. C. Menotti: Das Medium J. Kander: Cabaret D. Goldin: Finisterre Winterreise. Musik: F. Schubert D. Goldin: Tagelang und Nächtelang NEUBRANDENBURG/ NEUSTRELITZ Theater und Orchester Neubrandenburg/Neustrelitz P. Mascagni/S. W. Rachmaninow: Cavalleria rusticana/ Aleko G. Verdi: Ein Maskenball W. A. Mozart: Die ette O. Hohlfeld: Königin Luise Eine Königin tanzt F. Loewe: My Fair Lady St. Sondheim: Sweeney Todd F. Grothe: Das Wirtshaus im Spessart NORDHAUSEN Theater Nordhausen/Loh-Orchester Sondershausen G. Verdi: Aida L. Vollmer: Paul und Paula oder Die Legende vom Glück ohne Ende W. A. Mozart: Così fan ette P. Lincke: Frau Luna F. Loewe: My Fair Lady B. Relitzki: Max und Moritz Ballettabend II NÜRNBERG Theater Nürnberg L. Janácek: Jenufa Gekrönte Häupter gebrochene Herzen G. Verdi: Der Troubadour H. Purcell: König Arthur W. Hiller und F. Mitterer: Wolkenstein Ch. W. Gluck: Orpheus und Eurydike K. Weill: Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny ette C. Millöcker: Der Bettelstudent Zooming Le Sacre, Musik: I. Strawinsky D. Kurz: Was ihr wollt OLDENBURG Oldenburgisches Landestheater G. Puccini: Il Trittico K. A. Hartmann: Das Wachsfigurenkabinett B. Smetana: Die verkaufte Braut W. A. Mozart: Idomeneo E. Toch: Die Prinzessin auf der Erbse G. Verdi: La forza del destino. ette C. Millöcker: Der Bettelstudent Kassandra. Musik: G. Bryars x-tra M. Stiefermann: Der Tribun E. Jelinek: Ein Sportstück OSNABRÜCK Städtische Bühnen Osnabrück N. Van de Vate: Im Westen nichts Neues W. A. Mozart: Così fan P. Hindemith: Mathis der Maler G. Puccini: Tosca Die Eingeschlossenen R. Strauss: Der Rosenkavalier ette J. Offenbach: La Périchole L. Bernstein: West Side Story PFORZHEIM Stadttheater Pforzheim G. Verdi: Rigoletto W. A. Mozart: Die I. Strawinsky: The Rake s Progress A. Lortzing: Der Wildschütz. ette E. Kálmánn: Die Csárdásfürstin G. Kreisler: Heute abend: Lola Blau J. Hermann: Ein Käfig voller Narren H. Bultmann und K.-P. Nigey: Petticoat und Minirock G. MacDermot: Hair Giselle. Musik: A. Adam Podium III Podium IV PLAUEN-ZWICKAU Theater Plauen-Zwickau G. Verdi: Nabucco in Zwickau L. van Beethoven: Fidelio in Zwickau F. Schubert: Die schöne Müllerin in Zwickau G. C. Menotti: Amahl und die heiligen drei Könige in Zwickau F. von Flotow: Martha in Zwickau H. Dorn: Die Nibelungen in Plauen G. Bizet: Carmen in Plauen ette E. Künneke: Der Vetter aus Dingsda in Zwickau R. Benatzky: Meine Schwester und ich in Plauen E. Kálmán: Die Csárdásfürstin in Zwickau A. Ll. Webber: The Beautiful Games in Plauen F. Wittenbrink: Denn alle Lust will Ewigkeit in Plauen RADEBEUL Landesbühnen Sachsen ngala W. A. Mozart: Don A. Lortzing: Zar und Zimmermann G. Ph. Telemann: Pimpinono ette J. Strauß: Der Zigeunerbaron R. Feistel: Fundbüro R. Feistel: Scheherazade Tänzerische Serenade, Tänzerische Serenade REGENSBURG Theater Regensburg G. Verdi: Don Carlos W. A. Mozart: Die D.Glanert: Scherz, Satire, Ironie und tiefere Bedeutung P. Mascagni/R. Leoncavallo: Cavalleria rusticana/der Bajazzo ette R. Benatzky: Im weißen Rößl J. Offenbach: Die Banditen M. Leigh: Der Mann von La Mancha Der Nussknacker. Musik: P. I. Tschaikowsky All you need is Dance. Musik: J. S. Bach, T. Waits ROSTOCK Volkstheater Rostock G. Verdi: Ein Maskenball A. Lortzing: Der Wildschütz B. Britten: Peter Grimes Ch. W. Gluck: Orpheus und Eurydike F. Loewe: My Fair Lady Juli G. und Th. Natschinski: Heißer Sommer Dornröschen. Musik: P. I. Tschaikowsky Voices of Light. Musik: R. Einhorn, E. Chausson, E. Schulhoff, E. Grieg SAARBRÜCKEN Saarländisches Staatstheater U. Giordano: André Chenier G. Donizetti: Viva La Mamma! L. Janácek: Das schlaue Füchslein F. Nimsgern: Arena R. Wagner: Der fliegende P. I: Tschaikowsky: Pique Dame G. Verdi: Der Troubadour M. Donlon: Substanz 03. Choreogr: Ensemblemitglieder und Gäste Mitsommernachtstraum M. Donlon: Tendenz 04. SALZBURG Salzburger Landestheater G. Schedl: Julie & Jean (U, in Zusammenarbeit mit dem KlangBogen Wien) G. Puccini: La Bohème (Salzburger Kulturtage) W. A. Mozart: Die Hochzeit 36

7 ette J. Strauß: Wiener Blut P. Breuer: The Wall, Musik: R. Waters P. Breuer und Ch. M. Fuchs: Ein Sommernachtstraum SCHLESWIG-FLENSBURG- RENDSBURG Schleswig-Holsteinisches Landestheater F. von Suppé: Boccaccio R. Wagner: Der fliegende J. Massenet: Manon W. A. Mozart: Die G. Puccini: Madame K. Weill: Der Zar lässt sich fotografieren/die sieben Todsünden F. Loewe: My Fair Lady F. Wittenbrink: Sekretärinnen Pinocchio, Ballett für Kinder und Erwachsene von St. Korljan nach C. Collodi SCHWERIN Mecklenburgisches Staatstheater Schwerin L. Janácek: Katja Kabanova G. F. Händel: Xerxes M. de Falla: Meister Pedros Puppenspiel W. A. Mozart: Die G. Verdi: Ein Maskenball ette J. Strauß: Der Zigeunerbaron R. O Brien The Rocky Horror Show Orpheus und Eurydike, Musik: Ch. W. Gluck St. Haufe u.a.: Folkloristiks ST.GALLEN Theater St. Gallen G. Puccini: Turandot W. A. Mozart: Le Nozze di Figaro M. Ravel/A. Zemlinsky: Enfant et les Sortilèges/Der Zwerg L. Janácek: Katja Kabanova A. Lortzing: Zar und Zimmermann ette F. Loewe: My Fair Lady St. Margoshes: Fame P. I. Tschaikowsky: Der Nussknacker STUTTGART Staatstheater Stuttgart A. Breitscheid: Im Spiegel wohnen V. M. y Soler: Una cosa rara L. Janácek: Die Sache Makropoulos W. A. Mozart: Die S. Sciarrino: Infinito Nero K. A. Hartmann: Simplicius Simplicissimus St. Oliver: Mario und der Zauberer (DE) R. Wagner: Tristan und Isolde Juli J. Mainka: Voyeur Chr. Spuck: Lulu. Eine Monstertragödie. Musik: A. Berg, D. Schostakowitsch M. Bigonzetti u.a.: sichten II Celebrate Balanchine! Kinder- und Jugendtheater E. Toch: Die Prinzessin auf der Erbse TRIER Theater Trier L. van Beethoven: Fidelio W. A. Mozart: Così fan S. Matthus: Die unendliche Geschichte G. Puccini: Tosca U. Zimmermann: Die weiße Rose ette J. Strauß: Die Fledermaus A. Ll. Webber: Jesus Christ Peer Gynt. Musik: E. Grieg Romeo und Julia/Le Sacre du Printemps/Bolero. Musik: P. I. Tschaikowsky/I. Strawinsky/M. Ravel ULM Ulmer Theater G. Bizet: Carmen V. Bellini: Norma G. Verdi: Der Troubadour D. D Ase: Einstein, die Spuren des Lichts R. Leoncavallo: Der Bajazzo ette J. Offenbach: Orpheus in der Unterwelt J. Strauß: Eine Nacht in A. Plucis: Der neue Erwin A. Plucis: Slawische Tänze R. Scafati: El amor brujo WEIMAR Deutsches Nationaltheater und Staatskapelle Weimar Wege durch die Nacht. Musik: J. S. Bach und B. Britten R. Wagner: Der fliegende E. Humperdinck: Hänsel und Gretel G. Donizetti/G. Puccini: Viva la Mamma/Gianni Schicchi Ch. W. Gluck: Orfeo ed Euridice S. Matthus: Die unendliche Geschichte (nach M. Ende) G. Verdi: Il Trovatore ette Herbst E. Künneke: Der Vetter aus Dingsda spielpläne 2003/2004 WIEN Wiener Staatsoper G. Verdi: Falstaff W. A. Mozart: Le Nozze di Figaro R. Wagner: Der fliegende R. Wagner: Parsifal G. Verdi: Jérusalem (musik. Neueinstud.) R. Strauss: Daphne Kadettenball/Duke s Nut/Die Puppenfee, Musik: J. Strauß/D. Ellington/J. Bayer Wie es euch gefällt, Musik: W. A. Mozart, für Kinder: W. Hiller und R. Herfurtner: Pinocchio (nach C. Collodi) W. A. Mozart: Zauberflöte für Kinder Volksoper Wien F. von Flotow: Martha G. Puccini: Madame ette F. von Suppé: Boccacio J. Strauß: Eine Nacht in Modern Dance Der Nussknacker. Musik: P. I. Tschaikowsky, Nudo, stück von G. Madia. für Kinder: E. Naske: Die feuerrote Friederike (nach Ch. Nöstlinger) WIESBADEN Hessisches Staatstheater R. Wagner: Das Rheingold W. A. Mozart: Le Nozze di Figaro G. Puccini: Madame J. Massenet: Cendrillon M. Mussorgsky: Boris Godunow Ch. W. Gluck: Armide R. Wagner: Die Walküre Maria de Buenos Aires, Musik: A. Piazolla April Ballettabend WÜRZBURG Mainfranken Theater G. Verdi: Nabucco G. Puccini: La Rondine C. von Pászthory: Tilmann Riemenschneider (DE) G. Donizetti: Don Pasquale W. A. Mozart: Idomeneo ette R. Stolz: Zwei Herzen im Dreivierteltakt J. Bock: Anatevka P. Gems: Piaf Let s dance Go Gershwin Go! (Catch a Turjan) F. Guimaraew: Gabriela wie Zimt und Nelken WUPPERTAL Wuppertaler Bühnen L. Rossi: Orfeo J. I. Fomin: Orfei i Euridica G. Rossini: Der Türke in Italien S. Sciarrino/C. Monteverdi: Infinito Nero/Il combattimento di Tancredi e Clorinda G. A. Breda: Der gute Ehemann W. A. Mozart: Die F. Loewe: My Fair Lady ZÜRICH nhaus A. Salieri: Axur, re d Ormus (SE) B. Smetana: Prodaná A. Zemlinsky: Der Kreidekreis R. Wagner: Die Meistersinger R. Strauss: Elektra P. I. Tschaikowsky: Jewgeni J. Offenbach: La Grande- Duchesse de Gérolstein G. F. Händel: Radamisto F. Poulenc: Dialogues des Carmélites G. Verdi: I Vespri Siciliani J.-Ph. Rameau: Les Boréades R. Strauss: Der Rosenkavalier In den Winden im Nichts. Musik: J. S. Bach G. Balanchine/H. Spoerli/G. Balanchine: Hommage à Balanchine: Rubies/Chaton/ Theme and Variations J. Kylian/H. Spoerli/P. Lightfood, S. Leon: Petit mort im Internet: Rechts-Tipps, Kultur-Infos 37