RX-A850//G AV RECEIVERS/AMPLIFIERS

Transkript

1 AVENTAGE Network AV Receiver with Dolby Atmos compatibility for genuine 3D surround sound in your own home. Also featuring High Resolution audio playback support, 4K Ultra HD full support, Wi-Fi and Bluetooth Built-in, and audiophile design for detailed audio reproduction. Dolby Atmos verfügbar AVENTAGE AV-Receiver: Entwickelt um das höchste Maß an Audioleistung zu erreichen Das Frontpanel aus Aluminium bietet visuelle und akustische Vorteile fünfter Fuß mit Anti-Resonance Technologie (A.R.T. Wedge) reduziert Vibrationen Kraftvoller 7-Kanal Surround Sound W/Kanal (8 Ohm, 20Hz-20kHz, 0.06 % THD, 2 Kanäle angesteuert) W/Kanal (4 Ohm, 1 khz, 0.9 % THD, 1 Kanal angesteuert) W/Kanal (8 Ohm, 1kHz, 10% THD, 1 Kanal angesteuert) Wi-Fi integriert (802.11b/g/n) Wireless Direct verbindet ein mobiles Endgerät direkt ohne Heimnetzwerk Bluetooth für kabelloses Musik-Streaming (SBC/AAC) und Compressed Music Enhancer auch für Bluetooth AirPlay, Napster *, Spotify *, Musik Streaming Service und AV Controller-App * Musik Service-Verfügbarkeit variiert je nach Region DSD 2.8MHz/5.6MHz, FLAC/WAV/AIFF 192kHz/24bit, Apple Lossless 96kHz / 24-bit Wiedergabe Gapless Playback - lückenlose Wiedergabe 4K60p 4:4:4 Pass through, HDMI (8 Eingänge/2 Ausgänge) mit HDCP2.2 (3 Eingänge/2 Ausgänge), 3D und Audio Return Channel Digitaler USB-Anschluss für ipod und iphone an der Gerätefront YPAO R.S.C. (Reflected Sound Control) Automatisches Lautsprecher-Setup mit Klangoptimierung YPAO Volume für einen natürlichen Klang auch bei niedriger Lautstärke Die Virtual Surround Back Speaker Funktion erzeugt 7.1 Sound auch mit einem 5.1 System Extra Bass erzeugt einen kraftvollen Bass auch mit kleinen Lautsprechern Mehrsprachiges, farbiges OSD zur verbesserten Übersicht Multizone Audio Support (2 Zonen) Abnehmbares AC Stromkabel zur einfachen Installation Phono Eingang für die Schallplattenwiedergabe ECO-Modus für einen reduzierten Stromverbrauch bis zu 20% 1

2 UPDATE des neuesten Surround-Formats, Dolby Atmos verfügbar Beschreiten Sie mit Dolby Atmos eine neue Soundwelt. Dolby Atmos katapultiert Sie von einem gewöhnlichen Moment in eine außergewöhnliche Welt! Ihr Wohnraum füllt sich mit bezauberndem, multidimensionalem Sound. Musik, Menschen und Objekte werden in atemberaubendem Detail lebendig und strömen in präziser Choreographie um Sie herum, sodass es Ihnen vorkommt, als wären Sie mitten im Geschehen. Die Kombination aus Dolby Atmos und Ihrem Yamaha AV-Receiver wird Ihren Wohnraum mit multidimensionalem Sound erfüllen, sodass Sie sich als Mittelpunkt der Geschichte fühlen.*dolby Atmos UPDATE VERFÜGBAR Speaker Layout Patterns Designed for Dolby Atmos Playback Yamaha provide multiple placement patterns for presence speakers that support Dolby Atmos, creating a sound field that s ideal for your setup. Any layout can be appropriately reproduced, including the three-dimensional space of CINEMA DSP as well as Dolby Atmos. Furthermore YPAO R.S.C. which optimises the listening environment and fundamental high quality audio design takes full advantage of the detailed spatial localization capability of Dolby Atmos.The combination of Dolby Atmos and Yamaha AV receivers will fill the room with multidimensional sound that makes you feel as if you are right in the middle of the story unfolding on the screen. Bluetooth kompatibel für kabelloses Musik-Streaming Der RX-A850 ist mit Bluetooth ausgestattet - so können Sie ganz leicht kabellos Musik vom Smartphone und anderen Geräten wiedergeben. Der Yamaha Compressed Music Enhancer ist nun speziell für die Bluetooth Audio Übertragung optimiert, um einen lebhaften Klang auch bei kabelloser Wiedergabe zu gewährleisten. 4K Ultra HD Unterstützung mit 4K60p und HDCP2.2 Dieses Gerät unterstützt vollständig den neuesten HDMIStandard. 4K Ultra HD-Hochskalierung und unterstützung der 4:4:4-Videosignalübertragung für lebensechte HD Bilder, so genießen Sie in vollem Umfang die hohe Video-Qualität von 4K. Auch der HDCP2.2 Kopierschutz-Standard für 4K-Videoübertragungen wird unterstützt. 2

3 AVENTAGE AV-Receiver: Entwickelt um das höchste Maß an Audioleistung zu erreichen Die hochwertige AVENTAGE AV-Receiver-Serie hat das Ziel massive und satte Klangeffekte für Film zu liefern sowie die detailgenaue Wiedergabe von Musikquellen. Die Zusammenführung traditioneller und neuwertiger Technologien, von Materialien und Bauteilen zur Konstruktion, Aufbau, Vibrationsdämpfung (A.R.T. Wedge) und dem Feintuning des Klangs, erfolgte nur vor dem Aspekt die bestmögliche Audioqualität zu erreichen. Das Ergebnis sehen Sie in jedem AVENTAGE-Modell, das die Fähigkeiten besitzt einen einzigartigen, detailreichen HD Klang zu liefern. Jeder seiner Zuhörer kann mit diesen AVENTAGE-Modellen auch Zuhause eine echte High-Class Studio Erfahrung machen und erleben. Anti Resonance Technology (A.R.T) Wedge garantiert eine überragende Klangqualität dank Vibrationsdämpfung Die Anti Resonance Technology (A.R.T) Wedge beinhaltet einen fünften Fuß in der Mitte des Receivers. Dieser reduziert die vom Power-Transformer, von Power-Transistoren und Hitzeableitungen kommenden Vibrationen. Ebenfalls dämpft er mögliche Vibrationen, die durch hohe Lautstärkepegel entstehen können. Das Frontpanel aus Aluminium bietet visuelle und akustische Vorteile Alle Receiver der AVENTAGE-Serie präsentieren sich in einem hochwertigen, offenen Design mit einem Frontpanel aus Aluminium; die Drehknöpfe erscheinen seidenartig. Das Aluminium-Frontpanel hat nebenbei die Funktion die hochwertigen Schaltkreise vor störenden Funkstrahlen abzuschirmen. HDMI mit 3D und Audio Return Channel Der Zusatz 3D bedeutet, dass der Receiver 3D Videosignale verarbeiten kann. Die Audio Return Channel-Funktion ermöglicht den Versand und Empfang von Daten über nur ein HDMI-Kabel, sodass Sie über das HDMI-Kabel den Fernsehton ohne zusätzliches Kabel hören können. Unterstützt 21:9 Bildseitenverhältnis The 21:9 aspect ratio support is designed to show films recorded in the Cinema Scope format. When these films are viewed in the usual 16:9 ratio, you see black bars at the top and bottom of the screen; 21:9 eliminates these bars. By supporting 21:9 resolution, this model will be able to pass it through so that movies and games feel much more immersive. *This feature is not supported with some PC monitors with specific IT specification design. 3

4 RX-A850//G Unbegrenzte Anschlussmöglichkeiten dank integriertem Wi-Fi Dank integriertem Wi-Fi können Sie eine direkte Verbindung zu Ihrem heimischen WLAN-Router herstellen und Systemverbindungen erheblich vereinfachen. Netzwerk-Audio und Musik Streamingdienste können Sie ebenfalls genießen. Wenn kein Wi-Fi Router verfügbar ist, können Sie dank der Wireless Direct-Funktion nicht nur Musik direkt von Ihrem Smartphone oder Tablet streamen, sondern auch Ihren Receiver mit der AV Controller-App steuern. Netzwerkfunktionen Der AV-Receiver unterstützt eine Auswahl an Netzwerkfunktionen und ermöglicht Ihnen den Zugriff auf zusätzliche Quellen. Sie können den Receiver mit Ihrem Heimnetzwerk verbinden, um Internetradio, Napster *, Spotify *, zu nutzen. Die Steuerung über einen Web Browser ist möglich. Mithilfe der neuen AV Controller App können Sie auch mit Ihrem ipod, iphone, ipad oder Android-Gerät diverse Funktionen des Receivers steuern.*musik Streamingdienste variieren je nach Region.** Die AV Controller-App können Sie kostenlos im itunes App Store oder bei Google Play herunterladen. AV CAV Controller-App für eine einfache, komfortable Bedienung Die Yamaha AV Controller-App können Sie im itunes App Store oder bei Google Play herunterladen. Mithilfe dieser können Sie Funktionen, wie Ein- und Ausschalten, Lautstärke, Auswahl der Eingangsquelle, DSP Modus und mehr regulieren. Die AV Controller-App gibt es ebenfalls für Geräte basierend auf dem Android-System.Ab Frühjahr 2014 wird die App in 23 verschiedenen Sprachen zur Verfügung stehen. Zudem kann das Interface individuell vom Nutzer angepasst werden, indem ungenutzte Icons verschoben und Funktionen umbenannt werden können. Eine App für Tablets ist ebenfalls erhältlich. *As of spring 2014 DSP Parameter-Anpassung für eine einfache und detaillierte Einstellung Dieser AV-Receiver ist mit einer Vielzahl von Klangprogrammen ausgestattet, welche auf der originalen Yamaha DSP Technologie basieren. Sie ermöglichen es Ihnen auf schnellste Art und Weise Klangfelder wie in aktuellen Kinos oder Konzerthallen zu erzeugen und das in Ihren eigenen vier Wänden. Mit der neuen AV Controller-App können Sie die DSP Parameter kinderleicht, ganz nach Ihren persönlichen Vorlieben in der Musik und im Film, einstellen. Es gibt zwei verschiedene Modi: den Basis- und den erweiterten Modus, in denen Sie die verschiedenen Funktionen zur optimalen Einstellung finden. 4

5 AirPlay ermöglicht Musik Streaming zum AV-Receiver Der AV-Receiver unterstützt AirPlay, sodass Sie Ihre Lieblingsmusik von ipod touch, iphone, ipad, itunes auf MAC oder PC direkt zum Receiver streamen können mit voller Leistung und Präzision. Auf leichteste Art und Weise können Sie so Musik von Ihren mobilen Geräten oder vom Computer über Ihr Heimkino-System genießen. Über das On-Screen Display des AV-Receivers werden Liedertitel, Interpreten sowie Album Art* angezeigt.*manche Modelle unterstützen Album Art nicht. Streamen Sie Millionen von Songs! ganz einfach über Spotify Connect. Dank Ihrer heruntergeladenen Spotify-App auf Ihrem Smartphone haben Sie durchgehenden Zugriff auf Millionen von Songs. Bei Nutzung der Spotify Connect-Funktion haben Sie die Möglichkeit Ihre Songs ebenfalls über Ihr Yamaha-System zu streamen. Verbinden Sie Ihr Smart Device über Spotify Connect mit dem Receiver und starten Sie die Musikwiedergabe. So können Sie beispielsweise die Musik, die Sie eben noch über Ihr Smartphone auf dem Nachhauseweg gehört haben, ohne jegliche Zeitverzögerung, in Ihrem Wohnzimmer fortlaufen lassen. Es ist ebenfalls möglich personalisierte Playlisten zu erstellen und Anrufe über das Handy zu empfangen, während die Musik läuft.* Die Spotify App und ein Premium Account sind Voraussetzung für die Nutzung der Funktion.Besuchen Sie spotify.com für weitere Informationen.Testen Sie 30 Tage kostenlos Spotify Premium auf Ihrem Yamaha Heimkinosystem. Die Verfügbarkeit des Spotify Services variiert nach Region JUKE bietet Ihnen all Ihre Lieblingssongs Der Musik-Streaming-Service JUKE bietet Ihnen den Zugang zu einer der umfangreichsten Musik-Bibliotheken der Welt. 30 Millionen Songs aus allen Genres von mehr als Plattenfirmen sind nun für Sie erhältlich. Genießen Sie Ihre Lieblingssongs dank der Dolby Pulse Technologie in bester Soundqualität und spielen Sie Ihre Musik wo und wann immer Sie wollen. Sie erhalten JUKE in einem Premium Abo für 9,99 pro Monat.Für weitere Informationen besuchen Sie Digitaler USB-Port am Frontpanel zum Anschluss Ihres ipods, iphones und ipads mit Ladefunktion Der USB-Anschluss am Frontpanel des Receivers lässt den Anschluss Ihres ipods/iphones/ipads zu und lädt zugleich den Akku dieser auf. Aufgrund der direkten Übertragung der Digitalsignale vom ipod/iphone/ipad an den AV-Receiver gehen keine Signale verloren und werden nicht beeinflusst. Eine bestmögliche Klangwiedergabe ist somit gegeben. Über die mitgelieferte Fernbedienung des Receivers können ebenfalls die Wiedergabe-Funktionen von ipod/iphone/ipad gesteuert werden. 5

6 RX-A850//G Umfangreicher Audio Codec und Format Support Dieser AV-Receiver unterstützt viele Audioformate wie Dolby True HD und DTS-HD Master Audio. Außerdem ist er kompatible mit High Resolution Audo wie DSD / AIFF / FLAC / WAV / Apple Lossless. Inhalte aus Ihrem Netzwerk oder vom USB Stick können Sie so mit hoher Klangqualität genießen. Lückenlose Wiedergabe ohne jegliche Unterbrechungen Viele klassische und LIVE Aufnahmen haben keine Pausen in der Musik. Die lückenlose Wiedergabe stellt sicher, dass keine Pausen zwischen den Audiodateien entstehen. Dies ermöglicht eine unterbrechungsfreie Wiedergabe der Musik, sodass Sie Ihre Musik originalgetreu genießen können.*kompatibel mit WAV, FLAC und ALAC-Dateiformaten; Zuspielen von USB, PC und NAS ebenfalls möglich. Total Purity Concept für feinsten Klang Das Total Purity Concept wurde von Yamaha über viele Jahre hinweg verfeinert. Es umfasst die Bereiche der High Drive Verstärkertechnologie, High Purity Vorverstärkung, Antivibrationstechnologie und unabhängige Stromversorgung. Alle Modelle verfügen über einen diskreten Endstufenaufbau, welcher Verzerrungen minimiert. Die unabhängigen Netzteile verhindern, dass digitales Rauschen die analogen Schaltungen beeinflusst. Mit den verwendeten Anti-Vibrations-Kühlkörpern werden Vibrationen von den Transistoren und vom Schall der Lautsprecher unterdrückt. Bis ins kleinste Detail wurden die AV-Receiver mit voller Konzentration auf höchste Klangqualität ausgelegt. 6

7 RX-A850//G Diskreter Verstärker-Aufbau für höchste Klangqualität Im Fokus der Entwicklung des Receivers stand die Erreichung eines außergewöhnlich klaren Klangs. Der diskrete Verstärker-Aufbau und die Low Jitter PLL-Schaltung verhelfen zur Erzielung dieser exzellenten Audio Performance. AV Setup Guide zur schnellen Einrichtung AV Setup Guide ist ein leicht verständlicher Guide für Ihr ios oder Android Tablet. Diese App führt Sie durch die Lautsprecher- und Zuspielerverkabelung bis hin zu den Receiver-Einstellungen. Sie ist in mehreren Sprachen erhältlich. Mehrsprachiges, farbiges GUI zur verbesserten Übersicht Yamahas neuestes Graphical User Interface hat ein hochauflösendes Display mit übersichtlichen, einfach zu bedienenden Menüs. Das GUI lässt Sie aus sechs Sprachen wählen: Englisch, Französisch, Deutsch, Japanisch, Russisch und Spanisch. Das Menü kann auch bei der Verwendung von 3D Videosignalen angezeigt werden. SCENE für einen One-Touch Start Beim Betätigen einer SCENE-Taste schaltet sich der AV-Receiver ein und wählt die von Ihnen bestimmte Eingangsquelle und DSP-Modus an. Alle SCENE-Tasten sind beliebig mit Eingangsquelle und DSP-Modus einstellbar, indem die jeweilige SCENE-Taste für länger als drei Sekunden gedrückt wird. 7

8 HDMI CEC für eine einfache Bedienung Ein weiterer Vorteil des Receivers ist die HDMI CEC-Funktion. Sobald der Receiver mit einem CEC kompatiblen Fernseher verbunden ist, schaltet sich dieser mit dem TV gemeinsam ein und aus. Außerdem lässt sich die Lautstärke des Receivers mit der Fernbedienung des TVs regulieren. CEC ermöglicht diese Funktion ebenfalls mit anderen Komponenten. Zum Beispiel können Sie mit der Fernbedienung des Receivers typische Player-Funktionen, wie SKIP und STOP steuern. Voraussetzung hierfür ist wieder die HDMI-CEC Kompatibilität der angeschlossenen Quelle.*All connected devices must be HDMI CEC compatible. Some CEC compatible TVs / players may not work. YPAO-R.S.C. (Reflected Sound Control) Klangoptimierung Die YPAO-Klangoptimierung analysiert die Raumakustik und passt verschiedene Audioparameter automatisch an, damit der Ton von Ihrer Hörposition aus optimal ist. Die R.S.C.-Funktion (Reflected Sound Control) reduziert frühe Relexionen und sorgt so für Studioqualität in Ihrem Heimkino. Basierend auf den Einmessergebnissen werden die DSP Effektparameter für eine optimale CINEMA DSP Klangfeldwiedergabe an Ihre Raumbedingungen angepasst. YPAO Volume für besten Natural Sound, auch bei niedriger Lautstärke Menschliche Ohren haben bei niedrigen Lautstärken auch eine geringere Empfindlichkeit, was die hohen und niedrigen Frequenzen betrifft. YPAO Volume passt die hohen und niedrigen Frequenzpegel, bei sich verändernden Lautstärken, automatisch an, sodass der Klang auch bei niedriger Lautstärke stets natürlich bleibt. Hierzu werden die YPAO Messergebnisse genutzt, die dann durch die EQ Korrektur an die Systemeinstellungen und die Hörumgebung angepasst werden. 8

9 RX-A850//G HD Audio mit CINEMA DSP 3D und Virtual Presence Speaker CINEMA DSP 3D sorgt für ein weites, hohes und dichtes Klangfeld. HD Audioformatdekodierung lässt Sie HD Audioquellen genießen. Virtual Presence Speaker liefert den dreidimensionalen Klang ohne tatsächliche Nutzung der Präsenz-Lautsprecher. Virtual Presence Speaker und Virtual Surround Back Speaker Die Virtual Presence Speaker -Funktion nutzt die Center- und Surround Lautsprecher um virtuelle Präsenzlautsprecher zu immitieren.genießen Sie CINEMA DSP 3D Mode Surround Sound auch in Umgebungen mit eingeschränkter Lautsprecherinstallation.Dieses Modell bietet zusätzlich auch die Virtual Surround Back Speaker -Funktion. Auch wenn Sie keine Surround Back Lautsprecher haben, können Sie realistischeren Klang von hinten genießen. Virtual CINEMA FRONT sorgt für virtuellen 7-Kanal Surround Sound in höchster Qualität und Auflösung Auch wenn es Ihnen unmöglich ist Surround-Lautsprecher hinter Ihrer Hörposition zu installieren, können Sie dank CINEMA DSP virtuellen 7-Kanal Surround Sound genießen. Eine höhere Qualität und Auflösung erhalten Sie bei Aufstellung der Surround-Lautsprecher vor Ihnen. Sie erhalten so eine wesentlich höhere Flexibilität in der Aufstellungsmöglichkeit. 9

10 Extra Bass liefert eine bassreiche Wiedergabe, auch mit kleinen Lautsprechern Yamaha s exklusive Bass-Erweiterungstechnologie liefert eine kraftvolle Basswiedergabe für ein volles, dynamisches Klangbild - auch mit kompakten, kleinen Lautsprechern. Wird zusätzlich ein Subwoofer genutzt, verbessert sich das Volumen des Bassbereiches. Sie werden dank dieser Technologie Ihr Bild und Ihre Musik auf außergewöhnliche Weise kräftig, wohl klingend und präsent erleben. Compressed Music Enhancer Bei der Kodierung von Musik in ein digitales, komprimiertes Format, wie z.b. MP3, wird der Frequenzgang beeinflusst. Yamahas Compressed Music Enhancer verwendet in der digitalen Signalverarbeitung exklusive Algorithmen, die die verloren gegangene Qualität wieder einsetzt. Auf diese Weise klingt die Musik so, wie sie es sollte! Frisch und ausgewogen. Subwoofer Trim für ein verbessertes Klangbild Die Subwoofer Trim-Steuerung verbessert die niedrigen Frequenzen, indem sie ein Überlappen mit der Ausgabe des Frontlautsprechers verhindert. Das führt zu einem klareren, konzentrierteren Klangraum und bietet gleichzeitig einen nahtlosen Frequenzgang. Wenn es bei herkömmlichen Systemen zum Überlappen von Subwoofer-Frequenzen kommt, wird der Gesamtton zum Subwoofer verschoben. Subwoofer Trim behebt dieses Problem, indem die niedrigen Subwoofer-Frequenzen sauber getrennt werden, sodass der vordere Raum stabilisiert und gleichzeitig ein ausgeglichener verstärkter Basston erzeugt wird. 10

11 RX-A850//G Intelligent Amp Assign Intelligent Amp Assign automatically assigns amplifier channels to certain speakers, depending on what functions are selected. For example, in a 7.1-channel system, when Zone 2 is off, all 7.1 channels will be used in the Main Zone. However, when Zone 2 is on, power to the two Surround Back channels will be directed to the two speakers in Zone 2, and the Main Zone will receive 5.1 channels of power. Similarly, when CINEMA DSP 3D is on, the two Front Presence speakers will be powered and not the two Surround Back speakers. When CINEMA DSP 3D is off, this situation is reversed. Thanks to Intelligent Amp Assign, there s no need to switch the speaker cables on the rear of the receiver one more way Yamaha makes your life a little easier. ECO mode reduziert den Stromverbrauch um bis zu 20%* Dank Yamahas neuem ECO-Modus können Sie den Stromverbrauch um bis zu 20%* reduzieren. Bequem einschalten können Sie diesen über das GUI-Menü. *Verglichen mit dem Stromverbrauch bei ausgeschaltetem ECO Modus (Yamaha Messungen). Auswählbare Auto Power Down-Funktion Dank der Auto Power Down-Funktion können Sie Energie sparen!nach Ihrem Belieben können Sie das Gerät so einstellen, dass dieses sich automatisch nach 20 Minuten, 2, 4, 8 oder 12 Stunden ausschaltet 11

12 Technische Daten AV Receiver Verstärkersektion Channel 7.2 Rated Output Power (1kHz, 160 W (4 Ohm, 0.9% THD) 1ch driven) Rated Output Power 100 W (8 Ohms, 0.06% THD) (20Hz-20kHz, 2ch driven) Maximum Effective Output 160 W (8 Ohm, 10% THD) Power (1kHz, 1ch driven) (JEITA) Dynamic Power per Channel 130 / 170 / 195 / 240 W (8/6/4/2 ohms) Surround Sound Ausstattung CINEMA DSP Ja (3D) DSP Programs 17 Audio Ausstattung Compressed Music Ja (inkl. Enhancer für Bluetooth) Enhancer Surround Sound Ausstattung Virtual Presence Speaker Ja Dialogue Lift Ja (Präsenzlautsprecher nicht benötigt) SILENT CINEMA / Virtual Ja (Virtual CINEMA FRONT) CINEMA DSP Dolby TrueHD Ja Dolby Digital Plus Ja Dolby Pro Logic IIx Ja DTS-HD Master Audio Ja Audio Ausstattung Pure Direct Ja (mit Video on-modus) YPAO multi-point Ja (R.S.C) measurement Adaptive DRC (Dynamic Ja Range Control) Initial Volume & Maximum Ja Volume Setting A.R.T. Wedge Ja Bi-amp capability Ja Audio Delay Ja (0-500 ms) 192kHz/24-bit DACs for all Ja (Burr-Brown) channels Video Ausstattung HDMI 3D passthrough Ja HDMI Audio Return Channel Ja HDMI upscaling Ja (Analog zu HDMI / HDMI zu HDMI) Deep Color/x.v.Color/24Hz Ja Refresh Rate /Auto Lip-Sync Anschlüsse HDMI Input/Output 8 (HDMI1,2,3:HDCP2.2 kompatibel) / 2 (HDCP2.2 kompatibel) HDMI CEC Ja (SCENE, Device Control) USB Input ipod / iphone, USB Memory, tragbarer Audio Player Network Port Ja Front AV Input HDMI / USB / Analogue Audio / Composite Digital Audio Input/Output: 2 / 0 12 Optical Digital Audio Input/Output: 2 / 0 Coaxial Analog Audio Input/Output 6 (Front 1) / 1