Montage-Anleitung. Insektenschutz-Plissee für Dachfenster 110 x 160 cm. (Bitte vor Montage sorgfältig alle Punkte durchlesen!) MONTAGE.

Transkript

1 MT VRIT Montage-nleitung Insektenschutz-lissee für achfenster 110 x 160 cm (itte vor Montage sorgfältig alle unkte durchlesen!) MT MT Seite 3-5 VRIT Seite 6-8 VRIT Seite 9-12 mit ufbauvideo im Web unter: ohne Zuschnitt 101 cm - 62 cm kleiner 62 cm icht an ensterbreite angepasst Max. ensterbreite inkl. Rahmen: 101 cm. n ensterbreite angepasst Min. ensterbreite inkl. Rahmen: 62 cm. n ensterbreite angepasst Min. ensterbreite inkl. Rahmen: 25 cm. chtung! ieses Symbol kennzeichnet inweise, bei deren ichtbeachtung efahren für den enutzer oder Sachschäden am rodukt entstehen. aftung ei ichtbeachtung der in dieser nleitung angegebenen inweise und Informationen, bei nicht bestimmungsgemäßem ebrauch oder bei insatz außerhalb des vorgesehenen Verwendungszwecks, lehnt der ersteller die ewährleistung für Schäden am rodukt ab. ie aftung für olgeschäden an lementen aller rt oder ersonen ist ausgeschlossen. estimmungsgemäße Verwendung as Insektenschutzprodukt darf nur für den bestimmungsgemäßen nicht gewerblichen ebrauch (Montage von innen auf die achschräge vor das vorhandene achfenster) verwendet werden. ei missbräuchlicher utzung kann es zu erheblichen efährdungen kommen. Zusätzliche elastungen dieses roduktes durch angehängte egenstände oder edienung über die mechanischen egrenzungen hinaus können zur eschädigung des roduktes führen und sind daher nicht zulässig. ür hieraus resultierende Schäden haftet die hecht international mb nicht. inweis: itten Sie bei der Montage gegebenenfalls eine weitere erson um Mithilfe. nleitung aufbewahren und bei Weitergabe des roduktes mit aushändigen! Reinigungshinweis: Verwenden Sie zur Reinigung nur ein feuchtes Tuch mit mildem Reinigungsmittel. en Insektenschutz können Sie mit einem Staubsauger (ürstenaufsatz) oder andbesen von Staub befreien. ntsorgungshinweis: enken Sie an den Umweltschutz. Zur ntsorgung von Verpackungsmaterialien und ltgeräten gibt es ein öffentliches Rücknahmesystem. uskünfte über Sammelstellen und aktuelle estimmungen erhalten Sie bei Ihrer Stadt- oder emeindeverwaltung. Sicherheitshinweise: olienbeutel von leinkindern fernhalten! rstickungsgefahr! ehen Sie mit dem uttermesser vorsichtig um! Verletzungsgefahr! icht gegen das lisseegewebe lehnen, der ausatz kann sich bei starkem egendruck wieder lösen. bsturzgefahr! chtung! Insektenschutzgewebe sowie alle unststoffteile nicht dem offenen euer oder einer anderen itzequelle aussetzen. hecht international mb Im ermannshof urgoberbach Service: otline: (0,14 uro/min. aus dem estnetz, Mobilfunk max. 0,42 uro/min.) Web: ufbauanleitung als Video: im ownloadbereich inweis: Irrtümer, Änderungen und ruckfehler vorbehalten. ktuellste Version als im ownloadbereich unter 1 V1/

2 I J M Q 8x R 2x S 2x T 8x 27 mm 22 mm 17 mm I J Inhalt: lisseekassette, 1 x riffleiste, 1 x seitliches ührungsprofil links, 1 x seitliches ührungsprofil rechts, 1 x lisseegewebe mit Spannschnüren, 1 x ckverbinder links, 1 x (vormontiert an ) ckverbinder rechts, 1 x (vormontiert an ) bdeckkappe für ckverbinder llinks bdeckkappe für ckverbinder rechts bschlusskappe für links, 1 x, 1 x, 1 x M Q R S T bschlusskappe für rechts, 1 x bdeckkappe für bschlusskappe bdeckkappe für bschlusskappe bschlusskappe für rechts, 1 x bschlusskappe für links, 1 x Spanngleiter, 2 x Schraube, 27 mm, 8 x Schraube, 22 mm, 2 x Schraube, 17 mm, 2 x übel, 8 x rechts, 1 x links, 1 x / 3 mm Wasserwaage Metallsäge Zollstock Metallfeile uttermesser leistift reuzschlitzschraubendreher Schlitzschraubendreher Schere ehrungslade ohrmaschine/kkuschrauber Metallbohrer (/ 3 mm) enötigtes Werkzeug: MT VRIT MT + VRIT lissee lissee rofile werden nicht an die enstermaße angepasst. rofile werden entprechend der enstermaße gekürzt. 2 V1/

3 MT VRIT lissee rofile werden nicht an die enstermaße angepasst. Max. ensterbreite inkl. Rahmen: 101 cm.! R 1 lisseegewebe in die lisseekassette einfädeln. chtung: itte beachten Sie, dass sich die Schnüre, wie abgebildet, überkreuzen!. h. die linke Schnur mit Verbinder muss nach rechts, die rechte Schnur mit Verbinder nach links zeigen. R 2 ckverbinder und auf die lisseekassette aufstecken. Verletzungsgefahr / eschädigungsgefahr / 3 mm 3 6 cm lisseekassette mittig ausrichten und mittels Schrauben anschrauben. chten Sie auf einen bstand von 6 cm zur aibungskante, damit ein ordnungsgemäßes Öffnen des ensters möglich ist. Tipp: Zum usrichten der lisseekassette eine Wasserwaage verwenden. inweis: Je nach Untergrund muss eventuell vorgebohrt werden, ggf. sind andere Schrauben/übel notwendig (nicht im ieferumfang enthalten). ohrlöcher vorab anzeichnen. 4 Seitliche ührungsprofile und vorbohren. Wir empfehlen drei öcher je rofil gleichmäßig verteilt zu bohren. Verwenden Sie dafür einen Ø 3 mm ohrer. / 3 mm Q Q 5 riffleiste einsetzen. ehmen Sie zunächst die beiden linken Schnüre und legen Sie diese in die ührungsnut der riffleiste. Seitliche ührungsprofile und einsetzen. ie seitlichen ührungsprofile mit den ckverbindern und verbinden und mittels nach links auf das lisseegewebe. as nde der linken Schnur Schieben Sie die riffleiste anschließend seitlich von rechts Schrauben fixieren. inweis: Je nach Untergrund muss eventuell befindet sich nun auf der rechten Seite, das nde der rechten vorgebohrt werden, ggf. sind andere Schrauben/übel notwendig (nicht Schnur auf der linken Seite! im ieferumfang enthalten). ohrlöcher vorab anzeichnen. 6 3 V1/

4 7 bdeckkappen und auf die riffleiste aufstecken. ie Schnur in die ührungsnut einlegen. 8 ühren Sie die riffleiste schräg in die seitlichen ührungsprofile und ein. 9 ie Schnur durch die bschlusskappen und der seitlichen ührungsprofile, jeweils für die linke und rechte Seite, einfädeln. nschließend das Schlaufenende der Schnüre mit einem noten an der ederöse des Spanngleiters befestigen. 10 S Spanngleiter sowie die bschlusskappen und in die seitlichen ührungsprofile und einführen. Sie können Spannung und aufeigenschaften des lissees durch Verschieben der Spanngleiter anpassen. ie bschlusskappen und mittels Schrauben fixieren. I 11 M ie bdeckkappen und an die lisseekassette, sowie die bdeckkappen und an die seitlichen ührungsprofile anbringen. 12 Spannung einstellen. Sie können die Spannung sowie die aufeigenschaften des lissees durch Verschieben der Spanngleiter anpassen. 4 V1/

5 I 13 M omplettes System im befestigten Zustand. 5 V1/

6 MT VRIT lissee rofile werden entprechend der enstermaße gekürzt. Min. ensterbreite inkl. Rahmen: 62 cm. Verletzungsgefahr + 5 cm + 5,5 cm 1 2 Sorgfältig die reite und öhe der ensteröffnung in cm ausmessen. Mind. ensterbreite inkl. Rahmen von 62 cm beachten! lisseekassette und riffleiste kürzen. sp.: assette + 5 cm, 80 cm + 5 cm = 85 cm riffleiste + 5,5 cm, 80 cm + 5,5 cm = 85,5 cm inweis: ach Möglichkeit ehrungslade verwenden! nschließend Schnittkanten mit ilfe einer eile entgraten. ie linke Schnur mit Verbinder () muss nach rechts, die rechte Schnur mit Verbinder () nach links zeigen. Verletzungsgefahr! 3 + 3,5 cm links + 3,5 cm rechts Mindestbreite: 62 cm! lisseegewebe kürzen, sp.: cm = 87 cm. chtung: ürzen Sie das ewebe zu gleichen Teilen von beiden Seiten! Schnüre dürfen nicht durchgeschnitten werden! 4 lisseegewebe in die lisseekassette einfädeln. chtung: itte beachten Sie, dass sich die Schnüre, wie abgebildet, überkreuzen!. h. die linke Schnur mit Verbinder muss nach rechts, die rechte Schnur mit Verbinder nach links zeigen. 5 ckverbinder und auf die lisseekassette aufstecken. 6 V1/

7 R R Verletzungsgefahr + 12 cm 6 / 3 mm 6 cm lisseekassette mittig ausrichten und mittels Schrauben anschrauben. chten Sie auf einen bstand von 6 cm zur aibungskante, damit ein ordnungsgemäßes Öffnen des ensters möglich ist. Tipp: Zum usrichten der lisseekassette eine Wasserwaage verwenden. inweis: Je nach Untergrund muss eventuell vorgebohrt werden, ggf. sind andere Schrauben/übel notwendig (nicht im ieferumfang enthalten). ohrlöcher vorab anzeichnen. Verletzungsgefahr / eschädigungsgefahr 7 Seitliche ührungsprofile und auf + 12 cm kürzen, sp.: 100 cm + 12 cm = 112 cm inweis: ach Möglichkeit ehrungslade verwenden! nschließend Schnittkanten mit ilfe einer eile entgraten. 8 Seitliche ührungsprofile und vorbohren. Wir empfehlen drei öcher je rofil gleichmäßig verteilt zu bohren. Verwenden Sie dafür einen Ø 3 mm ohrer. / 3 mm 9 Q Seitliche ührungsprofile und einsetzen. ie seitlichen ührungsprofile mit den ckverbindern und verbinden und mittels Schrauben fixieren. inweis: Je nach Untergrund muss eventuell vorgebohrt werden, ggf. sind andere Schrauben/übel notwendig (nicht im ieferumfang enthalten). ohrlöcher vorab anzeichnen. Q 10 riffleiste einsetzen. ehmen Sie zunächst die beiden linken Schnüre und legen Sie diese in die ührungsnut der riffleiste. Schieben Sie die riffleiste anschließend seitlich von rechts nach links auf das lisseegewebe. as nde der linken Schnur befindet sich nun auf der rechten Seite, das nde der rechten Schnur auf der linken Seite! 11 bdeckkappen und auf die riffleiste aufstecken. ie Schnur in die ührungsnut einlegen. 7 V1/

8 12 ühren Sie die riffleiste schräg in die seitlichen ührungsprofile und ein. 13 ie Schnur durch die bschlusskappen und der seitlichen ührungsprofile, jeweils für die linke und rechte Seite, einfädeln. nschließend das Schlaufenende der Schnüre mit einem noten an der ederöse des Spanngleiters befestigen. S I 14 Spanngleiter sowie die bschlusskappen und in die seitlichen ührungsprofile und einführen. Sie können Spannung und aufeigenschaften des lissees durch Verschieben der Spanngleiter anpassen. ie bschlusskappen und mittels Schrauben fixieren. 15 M ie bdeckkappen und an die lisseekassette, sowie die bdeckkappen und an die seitlichen ührungsprofile anbringen. I 16 Spannung einstellen. Sie können die Spannung sowie die aufeigenschaften des lissees durch Verschieben der Spanngleiter anpassen M omplettes System im befestigten Zustand. V1/

9 MT VRIT lissee rofile werden entprechend der enstermaße gekürzt. Min. ensterbreite inkl. Rahmen: 25 cm. Verletzungsgefahr + 5 cm + 5,5 cm 1 Sorgfältig die reite und öhe der ensteröffnung in cm ausmessen. 2 Mind. ensterbreite inkl. Rahmen von 25 cm beachten! lisseekassette und riffleiste kürzen. sp.: assette + 5 cm, 30 cm + 5 cm = 35 cm riffleiste + 5,5 cm, 30 cm + 5,5 cm = 35,5 cm inweis: ach Möglichkeit ehrungslade verwenden! nschließend Schnittkanten mit ilfe einer eile entgraten. 3 4 Verletzungsgefahr Schnur 1 und 4 durchtrennen. 4 Schnur 3 und 2 mit ckverbinder und neu verbinden Verletzungsgefahr Schnur 1 und 4 nach unten aus dem ewebe herausziehen ,5 cm links + 3,5 cm rechts Mindestbreite: 25 cm! lisseegewebe kürzen, sp.: cm = 37 cm. chtung: ürzen Sie das ewebe zu gleichen Teilen von beiden Seiten! Schnüre dürfen nicht durchgeschnitten werden! 9 V1/

10 ! 7 lisseegewebe in die lisseekassette einfädeln. chtung: itte beachten Sie, dass sich die Schnüre, wie abgebildet, überkreuzen!. h. die linke Schnur mit Verbinder muss nach rechts, die rechte Schnur mit Verbinder nach links zeigen. 8 ckverbinder und auf die lisseekassette aufstecken. R R Verletzungsgefahr + 12 cm 9 6 cm lisseekassette mittig ausrichten und mittels Schrauben anschrauben. chten Sie auf einen bstand von 6 cm zur aibungskante, damit ein ordnungsgemäßes Öffnen des ensters möglich ist. Tipp: Zum usrichten der lisseekassette eine Wasserwaage verwenden. inweis: Je nach Untergrund muss eventuell vorgebohrt werden, ggf. sind andere Schrauben/übel notwendig (nicht im ieferumfang enthalten). ohrlöcher vorab anzeichnen. 10 Seitliche ührungsprofile und auf + 12 cm kürzen, sp.: 100 cm + 12 cm = 112 cm inweis: ach Möglichkeit ehrungslade verwenden! nschließend Schnittkanten mit ilfe einer eile entgraten. Verletzungsgefahr / eschädigungsgefahr / 3 mm 11 Seitliche ührungsprofile und vorbohren. Wir empfehlen drei öcher je rofil gleichmäßig verteilt zu bohren. Verwenden Sie dafür einen Ø 3 mm ohrer. / 3 mm 12 Q Seitliche ührungsprofile und einsetzen. ie seitlichen ührungsprofile mit den ckverbindern und verbinden und mittels Schrauben fixieren. inweis: Je nach Untergrund muss eventuell vorgebohrt werden, ggf. sind andere Schrauben/übel notwendig (nicht im ieferumfang enthalten). ohrlöcher vorab anzeichnen. Q 10 V1/

11 13 riffleiste einsetzen. ehmen Sie zunächst die linke Schnur und legen Sie diese in die ührungsnut der riffleiste. Schieben Sie die riffleiste anschließend seitlich von rechts nach links auf das lisseegewebe. as nde der linken Schnur befindet sich nun auf der rechten Seite, das nde der rechten Schnur auf der linken Seite! 14 bdeckkappen und auf die riffleiste aufstecken. ie Schnur in die ührungsnut einlegen. 15 ühren Sie die riffleiste schräg in die seitlichen ührungsprofile und ein. 16 ie Schnur durch die bschlusskappen und der seitlichen ührungsprofile, jeweils für die linke und rechte Seite, einfädeln. nschließend die nden der Schnüre mit einem noten an der ederöse des Spanngleiters befestigen. S I 17 Spanngleiter sowie die bschlusskappen und in die seitlichen ührungsprofile und einführen. Sie können Spannung und aufeigenschaften des lissees durch Verschieben der Spanngleiter anpassen. ie bschlusskappen und mittels Schrauben fixieren. 18 M ie bdeckkappen und an die lisseekassette, sowie die bdeckkappen und an die seitlichen ührungsprofile anbringen. 11 V1/

12 I 19 Spannung einstellen. Sie können die Spannung sowie die aufeigenschaften des lissees durch Verschieben der Spanngleiter anpassen M omplettes System im befestigten Zustand. 12 V1/

13 äufige ragen Muss ich mein Insektenschutz-lissee für achfenster selbst zuschneiden? Ja. s handelt sich um einen Selbstbausatz, welcher auf die gewünschte röße angepasst werden kann. Umfasst der ieferumfang auch Montagezubehör? Ja. lle benötigten Teile zur Montage sind im ieferumfang enthalten. Wie lange benötige ich für eine Montage des Insektenschutz-lissees für achfenster? ie Montage des ausatzes nimmt in etwa 60 bis 90 Minuten in nspruch. is zu welcher öhe und reite können enster mit dem Insektenschutz-lissee für achfenster versehen werden. ibt es eine Mindestgröße des Insektenschutz-lissees für achfenster? Unser ausatz hat ein maximales Rahmenaußenmaß von 110 cm x 160 cm und ist geeignet für ein maximales ensteröffnungsmaß 101 cm x 148 cm. Ja. ie Mindestbreite des Insektenschutz- lissees für achfenster beträgt 25 cm. Von wo bis wo muss ich messen? emessen wird das Innenmaß der ensteröffnung. In unserem Video, sowie unserer Montageanleitung wird dieser Schritt gut erläutert. Muss das Insektenschutz-lissee für achfenster immer vollständig geöffnet bzw. geschlossen sein? ein. as Insektenschutz-lissee für achfenster kann auf jede beliebige Stelle gestellt werden. Welche arbe haben die Insektenschutzgitter (aze)? as engmaschige Insektenschutzgewebe hat die arbe schwarz. Schwarzes ewebe bietet eine bessere urchsicht und ist weniger auffällig als weißes ewebe. Wer hilft mir bei ragen zur Montage? Welches Werkzeug benötige ich zur Montage des Insektenschutz-lissees für achfenster? ier steht Ihnen unser undenservice unter 0180/ (0,14 uro/min. aus dem deutschen estnetz, Mobilfunk max. 0,42 uro/min.) zur Verfügung. erne können Sie uns auch über unser ontaktformular unter eine achricht senden. Sie benötigen eine Metallsäge, Zollstock, Wasserwaage, Metallfeile, reuz- & Schlitzschraubendreher, uttermesser, ehrungslade, ohrmaschine/kkuschrauber, Metallbohrer (3 mm), Schere, leistift. 13 V1/

14 äufige ragen Mein Insektenschutz-lissee für achfenster hält nicht auf der gewünschten osition. Woran kann das liegen? as ewebe hängt im geschlossenen Zustand durch oder fällt aus den Schienen. Wie kann ich bhilfe schaffen? rüfen Sie die Schnurspannung und stellen diese ggf. etwas stärker ein. Siehe hierzu Schritt 12, 16 bzw. 19 unserer Montageanleitung. rüfen Sie die Schnurspannung und stellen diese ggf. etwas stärker ein. Siehe hierzu Schritt 12, 16 bzw. 19 unserer Montageanleitung. 14 V1/