Keine Chemiekeule im Garten

Transkript

1 Frühjahr-/ Sommerkollektion neu eingetroffen Heinrich-Bause-Str. 2 Öffnungszeiten: Kleve-Kellen Mo.-Fr Uhr 02821/ Sa Uhr WOCHENENDE 11. WOCHE KLEVE GOCH EMMERICH REES KALKAR BEDBURG-HAU KRANENBURG UEDEM Damit kann die Party steigen! Sommerdeich 41 Kleve Telefon SAMSTAG 19. MÄRZ 2011 UNSERE THEMEN EMMERICH Dechant Wolf bleibt weitere sechs Jahre Michael Wolf, Pfarrer an St.Irmgardis Rees, wurde von Bischof Felix Genn für eine weitere Amtszeit von sechs Jahren zum Dechanten im Dekanat Emmerich ernannt. In den Pfarrgemeinden des Dekanates Emmerich leben rund Katholiken. Seite 19 KREIS KLEVE Dr. Georg Kramer bietet Praktiker-Hilfen an In allen 16 Städten und Gemeinden des Kreises Kleve wird Dr. Georg Kramer echte Praktiker-Hilfen für eine intensive Niederlande-Akquisition geben. Den Anfang seiner Mammut-Tour hat er in Goch gemacht. Kerken, Emmerich und Uedem folgen. Seite 13 KREIS KLEVE Bundespolizei Kleve feiert 60-Jähriges Seit Ende des Zweiten Weltkriegs wurden in Kleve die Papiere kontrolliert. Erst von den Briten, ab 1951 dann von den Beamten des Bundesgrenzschutzes. Heute ist die Bundespolizei- Inspektion unter anderem auch für den Airport Weeze zuständig. Seite 6 In die weite Welt hinaus geht es für diesen Katamaran, der gestern in Kleve vom Werftgelände rollte. Das 30 Tonnen schwere Schiff wird heute in den Spoykanal gesetzt, feierlich getauft und wartet dann an der Briener Schleuse auf diverse Probefahrten. Im Mai geht es für das 15 Meter lange Boot, für das der in Freiburg lebende Käufer laut Werft-BesitzerThomas Coenen einen Betrag im siebenstelligen Bereich gezahlt hat, nach Helgoland, Richtung Norwegen und dann nach Amerika. NN-Foto: Rüdiger Dehnen NIEDERRHEIN. Die Welt schaut mit Entsetzen nach Japan, wo das Ende der Katastrophe immer noch nicht absehbar ist. Doch Umweltschutz fängt schon vor der eigenen Tür an, appelliert Dr. Andreas Barkow, Naturschutzreferent der NABU Kranenburg, an die Vernunft der Niederrheiner. Pünktlich zu Frühlingsbeginn zieht es nämlich wieder die Hobbygärtner nach draußen, um Haus und Garten auf Hochglanz zu bringen. Wege, Balkons und Terrassen werden von Unkräutern und Grünbelag befreit. Dabei geht es aber leider nicht immer umweltfreundlich zu. Dürfen doch auf befestigten Flächen wie Platten-, Kieswegen, Bürgersteigen oder Garagenzufahrten keine Mittel eingesetzt werden, die Unkraut abtöten. Da hilft nur abflammen oder zupfen, sagt Ingo Geurts vom Raiffeisen-Markt in Louisendorf. Das Pflanzenschutzgesetz verbietet den Einsatz jeglicher Pflanzenschutzmittel auf befestigten Flächen, und der Pflanzenschutzdienst NRW kontrolliert, ob diese Regelung auch von den Haus- und Gartenbesitzern eingehalten wird. Werden Verstöße gegen das Pflanzenschutzgesetz festgestellt, sind Bußgelder bis zu Euro fällig. Um die chemische Keule zu umgehen, greifen viele zu Hausmitteln wie Essigreiniger, Salze oder Haushaltsreiniger. Doch selbst, wenn sie mit dem Aufsatz biologisch abbaubar versehen sind, gilt: Finger weg! Werden sie auf befestigten Flächen aufgebracht, können sie mit dem nächsten Regen in die Kanalisation oder ins Grundwasser abgeschwemmt werden. Damit sind sie nicht verschwunden, sondern es besteht die Gefahr, dass sie im Wasserkreislauf letztlich das Trinkwasser belasten. Und dies ist ein knappes Gut, unterstützt Barkow den Aufruf zum Welttag des Wassers am 22. März, einen wirksamen Beitrag zum Schutz des Grund- und Trinkwassers zu leisten. Ist das Der ehrbare Kaufmann NIEDERRHEIN. Der Begriff des ehrbaren Kaufmanns war früher in aller Munde. Doch ist das Leitbild des ehrbaren Kaufmanns noch aktuell? Darüber informiert die Niederrheinische Industrie- und Handelskammer Duisburg-Wesel-Kleve in einer Veranstaltung am Dienstag, 22. März, von 17 bis 19 Uhr, in ihrer Hauptgeschäftsstelle Duisburg. Referent zu diesem Thema ist Professor Dr. Dr. h. c. Friedrich Wilhelm Graf, Inhaber des Lehrstuhls für Systematische Theologie und Ethik an der Ludwig-Maximilians-Universität München. In seinem wirtschaftsethischen Vortrag Der Ehrbare Kaufmann - Leitbild für die IHK-Arbeit wird er der Frage nachgehen, ob der Grundgedanke des ehrbaren Kaufmanns heute noch aktuell ist und welche Werte ein Unternehmer demnach verkörpern muss. Dabei wirft er vor allem einen Blick auf die von unternehmerischem Ehrenamt getragene Tätigkeit der Industrieund Handelskammern. Deren gesetzlicher Auftrag ist es, für die Wahrung von Anstand und Sitte des ehrbaren Kaufmanns einzutreten. Anmeldungen zu der kostenlosen IHK-Veranstaltung nimmt Marion Kernig, unter der Telefonnummer: 0203/ oder ker-nig@niederrhein.ihk.de entgegen. Keine Chemiekeule im Garten Appell zum Tag des Wassers am 22. März: Umweltschutz fängt vor der eigenen Tür an Das kann teuer werden. Beim Einsatz von Gift oder Reinigungsmittel im Garten drohen empfindliche Geldbußen. Foto: Fotolia Wasser erst einmal verschmutzt, lässt es sich bekanntlich nur sehr schwer wieder reinigen. Doch wie lassen sich überhaupt Haus und Garten auf Hochglanz bringen? Pflanzenschutzmittel dürfen nur auf sogenannten Kulturflächen angewandt werden, erklärt Ingo Geurts, dass Verbraucher auf den Aufdruck zugelassen für die Anwendung im Haus-und Kleingarten achten sollen. Darüber hinaus tun auch Messer, Hacke, scharfe Besen oder Hochdruckreiniger ihren Dienst. Bei der NABU Kranenburg setzt man sowieso auf Wassersparen. Wir fegen und lassen den Rest einfach wachsen, sagt der Naturreferent. Und auch die rheinischen Landwirte tragen ihren Teil bei. Durch technischen Fortschritt und angepasste Produktionsverfahren konnten die Landwirte den Wasserverbrauch für den beregnungsintensiven Gartenbau von 1991 bis heute um fast 70 Prozent senken. Weitere Infos gibt es unter www. wasser- und-pflanzenschutz.de. Schm Immobilien Bettina Swertz & Clemens Heine Goc Telefon: Gewerbering 58a Kevelaer Tel oder Nutzen Sie den hohen Silberpreis! Wir kaufen Altsilber z. B. Besteck! Altgold, Dentalreste, Münzen und Schmuck! Oder tauschen Sie den Schmuck, den Sie nicht mehr tragen möchten, gegen ein Schmuckstück aus unserer aktuellen Kollektion. In allen Fragen zu Edelmetallen und Schmuck nur Ihr Goldschmiedemeister Herbert Peerenboom Hagsche Straße Kleve Sparen Sie Heizkosten Jeden Monat entweicht in vielen Häusern wertvolle Energie durchs Dach. Dabei lassen sich mit einem geeigneten System sowohl bei Neu- als auch bei Altbauten effizient Dachdämmungen durchführen. Wärme Behaglichkeit Wind Service & Reparatur gut & günstig Nässe Kälte Sommerreifen ab35,- w pro Stück incl. MwSt., Wuchten u. Montage Thermodach Dämmen mit System - spart Heizkosten - für Altbau, Neubau, Dachsanierung - als Grund- oder Zusatzdämmung - konstruktiver Holzschutz nach DIN winddicht, regensicher - ausgeglichenes Raumklima - temperaturausgleichend - verbesserte Sturmsicherheit - frei von jeglichen Schadstoffen - unverrottbar - förderwürdig nach KfW CO2 Gebäudesanierungsprogramm - über 30 Jahre Erfahrung Seit über 50 Jahren Bedachungen Ziegelstraße / Spyckstraße 214 / Kleve Telefon / Fax / Für Sie als Beilage! SIE ERREICHEN UNS Verlag 02831/ Verteilung 02831/ Kleinanzeigen 02831/ Mehr Kontakte finden Sie im Impressum Vortragsabend im Rheinmuseum EMMERICH. Der Emmericher Geschichtsverein veranstaltet am Donnerstag, 24. März, einen Vortragsabend im Rheinmuseum. Professorin Dr. Irmgard Hantsche nimmt sich mit Hilfe von Bildern und Karten ab Uhr des Themas Brücken über den Rhein an. Versammlung der St. Josef Schützen HALDERN. Die Mitgliederversammlung der St. Josef Schützenbruderschaft Haldern findet am morgigen Sonntag im Saal Tepferdt statt. Auf der Tagesordnungen stehen ab 11 Uhr unter anderem die Aufnahme neuer Mitglieder sowie die Wahl des Kassenwarts. Ausstelllung im Stiftsmuseum WISSEL. Im Stiftsmuseum Wissel, am Kirchhof, wird am morgigen Sonntag die Ausstellung Aldenhoff eröffnet. Die Einführungsrede hält ab 15 Uhr Karl-Ludwig van Dornick. Die Ausstellung ist bis zum 24. April samstags und sonntags von 14 bis 17 Uhr geöffnet. Versammlung des Männerchores HALDERN. Im Vereinslokal Hotel Lindenhof findet am Mittwoch, 23. März, die Jahreshauptversammlung des Männerchores Haldern 1919 statt. Auf der Tagesordnung stehen ab Uhr unter anderem geplante Auftritte und Lärmbelästigung während der Proben.

2 02 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 19. MÄRZ 2011 Neue Webseite: Gesundes Sitzen Ca. 450 Polster-Modelle Neue Industrie- Posten eingetroffen! Riesenauswahl in allen aktuellen Wohntrends. Fachberatung Lieferung frei Haus Finanzierung möglich bei einem der größten Polster- Fachhändler am Niederrhein! Internat. Design / Komfort/ edle Klassik / orthopädisches Sitzen / junges Wohnen / Relax / TV-Sessel / Schlafsofas/ Couchtische u.v.m. Größtes TV-Sessel-Studio am linken Niederrhein mit über 110 Modellen Qualität & Service zu Großanbieterpreisen! Ein Weg, der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße 1, rechts in den Erikenweg einfahren. Sonntag Freie Schau von Uhr Der individuelle Polsterspezialist Goch-Pfalzdorf Erikenweg 16 Telefon Öffnungszeiten: Montag - Freitag Uhr, Samstag Uhr Engelsflügel erhellt zurzeit das Euregio-Forum in Kleve Deutsch-niederländisches Lichtkunstprojekt mit Rob Thuis GRENZREGION. Seit einigen Tagen erleuchtet ein fünf Meter breites Kunstwerk das Euregio- Forum an der Emmericher Straße in Kleve. Das Kunstwerk ist Teil des grenzüberschreitenden Projektes Licht, Spiel, Orte, das durch die Euregio Rhein-Waal im Rahmen des Interreg IV A Rob Thuis bei der Arbeit im Euregio-Forum. Sein Engelsflügel erhellt bis zum 15. April das Gebäude an der Emmericher Straße in Kleve. Programms Deutschland-Nederland unterstützt wird. Bis zum 15. April werden in s-heerenberg, Ottersum, Gennep, Emmerich, Kleve und Kalkar Lichtkunstwerke zu sehen sein. Das Werk des bildenden Künstler Rob Thuis ist ein Engelsflügel, der das Euregio- Forum einen Monat lang zieren wird. Schon seit einigen Jahren lasse ich mich bei meiner Arbeit von Religionskriegen und Kreuzzügen inspirieren, gewährt der Künstler einen Einblick in seine Arbeit. Vor etwa anderthalb Jahren bemerkte ich jedoch, dass dabei das Aggressive dominierte. Darum begab ich mich auf die Suche nach einem freundlicheren Aspekt innerhalb dieses Themas. So kam ich zu den Engeln. Engel sind Botschafter zwischen Menschen und Göttern. Engel werden seit Jahrhunderten abgebildet und jeder kennt diese Abbildungen bereits. Darum sei Rob Thuis auf die Suche nach anderen Bildern von göttlichen Botschaftern gegangen. So landete er bei kouroi. Das waren in der griechischen Antike Jünglinge, von denen geglaubt wurde, dass sie im direkten Kontakt mit den Göttern stehen. Diese Bilder hat er mit Hilfe des Computers zu neuen Bildern geformt. Und so ist es auch ein wenig mit dem Engelsflügel, sagt der Künstler. Wenn man genau hinsieht, erkennt man nicht nur den Flügel, sondern auch einen Adler. Der Adler hat allerdings keine scharfen Klauen, mit denen er eine Beute greift. Er ist ein freundlicher Adler. Foto: privat Das Kunstwerk bei der Euregio Rhein-Waal ist bis zum 15. April sobald es dunkel wird gut zu sehen. Ein anderes Objekt von Thuis im Rahmen des Projekts ist in der Schlosskirche Moyland zu sehen. Diese ist freitags bis sonntags jeweils von 20 bis 22 Uhr geöffnet. Weitere Informationen über das Projekt gibt es unter außerdem gibt es einen Flyer, der bei den Projektpartnern, darunter das ArToll-Kunstlabor in Bedburg-Hau und die Euregio Rhein-Waal, erhältlich ist. Sparen Sie sich warm bis Nutzen Sie unsere Energiespar-Angebote, 3 Dichtungen, erhöhter Schallschutz! Exclusiv bei FENESTRA info@fenestra-online.de KURZ & KNAPP CSV trauert um Küsters: Der CSV Kleve trauert um Heinz Küsters. Das Ehrenmitglied verstarb 14. März. Bis zu seiner schweren Krankheit war Heinz Küsters ein immer aktives Mitglied im Klever Traditionsverein und nahm an den Angeboten der Schwimmer stets gerne teil. Am 1. Juli 2007 verlieh ihm der Verein die Ehrenmitgliedschaft aufgrund seiner 75-jährigen Zugehörigkeit und die damit verbundene lange Treue zum Verein. Zusammenführung: Anlässlich der im Bistum Münster geplanten weiteren Gemeindezusammenführungen, die auch die Pfarrgemeinde St. Antonius Abbas betrifft, sind alle Pfarrangehörigen aus Nütterden, Frasselt und Mehr am Donnerstag, 24. März, um 19 Uhr zur einer Information über den aktuellen Stand der Entwicklung in die Pfarrkirche nach Nütterden eingeladen. Blutspende: Das DRK lädt für Freitag, 25. März, zwischen 17 und 20 Uhr zum Blutspenden in die Luitgardis Hauptschule nach Emmerich-Elten ein. Sozialtreff: Am Donnerstag, 24. März, ab 18 Uhr findet der nächste Sozialtreff zu Arbeitslosengeld II und Sozialhilfe im Don- Bosco-Heim, Roghmannstraße 10, 1. OG, in Kranenburg statt. Herbert Looschelders von der Selbsthilfe e.v. wird einen Vortrag halten über die Neuerungen in Hartz IV und Sozialhilfe durch die Gesetzesreform. Aussschuss tagt: Im Sitzungssaal des Rathauses kommt am Montag, 21. März, der Hauptausschuss der Gemeinde Kranenburg zusammen. Auf der Tagesordnung steht ab uhr unter anderem die Beratung der Haushaltssatzung. Jonglieren lernen: Ab Montag, 21. März, erlernen Kinder vom 2. bis 5. Schuljahr an vier Nachmittagen jeweils von 16 bis 17 Uhr in der FBS Kalkar unter der Leitung von Holger Heinelt spielerisch die Grundlagen des Jonglierens mit Tüchern, Bällen, Ringen und Keulen. Auch das Tellerdrehen wird den Kindern viel Freude und Spaß bereiten. Anmeldung bei der FBS Kalkar unter Telefon 02824/97660 oder Heute gibt s Handball: Der dritte Tabellenplatz ist der Damen-Handballmannschaft des Uedemer TuS jetzt sicher. Im Bezirksligaspiel gegen Blau Weiß Dingden in Hamminkeln konnten die Uedemerinnen endlich wieder mit 19:15 einen Sieg einfahren. Das nächste Bezirksligaspiel findet statt am heutigen Samstag ab Uhr in der Zweifachsporthalle in der Meursfeldstraße in Uedem. Infos für Eltern: Am Dienstag, 22. März, findet ab 20 Uhr im Konferenzzimmer der Kinderklinik des St. Antonius Hospital Kleve eine Elterninfoveranstaltung zum Thema Schlafstörungen im Kindesalter statt. An diesem Abend wird zunächst der normale Schlaf von Kindern in den verschiedenen Entwicklungsstufen dargestellt. Anschließend werden dann wichtige Schlafstörungen besprochen und Maßnahmen zur Verbesserung besprochen. Referent ist Dr. Michael Sieben, Oberarzt der Kinderklinik. Geschlossen: Am kommenden Mittwoch, 23. März, bleibt das Standesamt in Emmerich am Rhein ganztägig geschlossen. Aktuelle Gesundheitsinformationen der Im März z.b. mit diesen Themen: Titelthema Schöne Zähne: Vom Bleichen und Verblenden Augengesundheit: Laser oder Linse? Kunstlinsen Linsenoperation Sport & Fitness: Step, Spinning & Co. Vibrationstraining Rückenschmerz: Das Ende der Schonzeit Bewegung ist die beste Medizin am 30. März und 2. April in den Niederrhein Nachrichten

3 SAMSTAG 19. MÄRZ 2011 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN 03 Spielfilm in der Seniorenresidenz KRANENBURG. Am Dienstag, 22. März, wird ab Uhr in der Seniorenresidenz Kranenburg der besondere Spielfilm Eines Tages... gezeigt. Hierzu sind Interessierte herzlich eingeladen. Unter anderem spielen die bekannten Schauspieler Annkatrin Bürger, Horst Janson und Heinrich Schafmeister einfühlsam und lebensnah ihre Rollen. Sie machen so offenbar, welche nachhaltigen Auswirkungen Demenz auf betroffene Familien im Alltag haben kann. Der Film gibt dennoch Hoffnung. Er vermittelt, wie durch Verständnis für die Situation demenziell erkrankter Menschen, Möglichkeiten eröffnet werden, mit der Krankheit verantwortungsbewusst zu leben. Es werden Perspektiven sichtbar gemacht, wie Betroffene und Angehörige notwendige Unterstützung in Anspruch nehmen können und die Teilhabe am normalen Leben so weit wie möglich erhalten bleiben kann. Im Anschluss an die Filmvorführung gibt es Gelegenheit zur Diskussion. Zur besseren Planung bittet das Team der Seniorenresidenz um Anmeldung unter Telefon 02826/ Infoabend zur Zahngesundheit PFALZDORF. Zum Thema Zahngesundheit durch Ernährung und Prophylaxe findet im Familienzentrum i-pünktchen am Mittwoch, 23. März, um 20 Uhr ein kostenloser Infoabend statt. Gesunde Zähne sind ein Zeichen von gesunder Ernährung und Pflege und tragen zur allgemeinen Gesundheit des Körpers bei. Fehlende Zähne, falsches Kauen, Zahnfehlstellungen beeinflussen auch andere Organe, stören das Sprechen lernen und die richtige Aussprache. Um Anmeldung zum Infoabnend unter Telefon 02823/18811 und per an Kämpfen, um Bauer zu bleiben KEPPELN. Die Rheinische Erzeugergemeinschaft für Qualitätsferkel w.v. lädt für Dienstag, 22. März, ab 19 Uhr alle Mitglieder und Freunde zur Jahreshauptversammlung in die Bürgerbegegnungsstätte Zur Dorfschule ein. Auf der Tagesordnung mit den Jahresberichten und der Wahl des Kassenprüfers stehen drei verschiedene Vorträge. Dörthe Brandhoff (GFS) wird zum Thema Erbfehlerermittlung und Fruchtbarskeitsmonitorin bei der GFS referieren. Wenn du Bauer bleiben willst, dann kämpfe hat der Landwirt und Unternehmensberater Große Macke seinen Vortrag überschrieben. Ein charmant-witziger Blick auf den Niederrhein Der Kabarettist Stefan Verhasselt: Überall is en Stüksken Niederrhein EMMERICH. Nach erfolgreichen Gastspielen in ganz NRW präsentiert der populäre Hörfunkmoderator und überzeugte Niederrheiner Stefan Verhasselt am Freitag, 25. März, sein neues Niederrhein-Programm auf Einladung der Kolpingfamilie Emmerich-Elten im Kolpinghaus. In Dat neue Niederrhein-Programm gewährt Stefan Verhasselt, ganz im Stile von Niederrheinkabarett-Vater Hanns Dieter Hüsch, humorvolle, augenzwinkernde Einblicke in die niederrheinische Seele und beantwortet die Frage: Wie oder was ist der Niederrheiner an und für sich? Der Niederrheiner ist ein Assoziations-Prakesierer, stellt Verhasselt fest und ergänzt: Er ist in der Lage, erstaunliche Verbindungen herzustellen zwischen Gott und der Welt und findet Erklärungen für Dinge, die man eigentlich gar nicht erklären kann. Es sind die scheinbar unspektakulären Anekdoten, die aufmerksamen Beobachtungen, der ganz normale Wahnsinn, den Stefan Verhasselt, geboren im niederrheinischen Straelen, beim Blick auf die Heimat mit Charme, Spielwitz und einer Prise schwarzem Humor preisgibt. So erzählt er von Erlebnissen mit seinen Tanten Lisa, Anna und Agnes, er beleuchtet die niederrheinische Spargelkunde von Polders Gret und den letzten Weg von Lüffgens Willi. Auch dem modernen Niederrhein und dessen Eigenarten widmet sich Stefan Verhasselt. Man erfährt, dass der Niederrheiner sich gerne schmückt: zum Beispiel mit Prominenten aus der Showbranche, aber auch mit dem entfernten Onkel, der immerhin in China gestorben ist. Man erfährt, wie der Niederrheiner Ortsunkundigen auf seine ganz spezielle Art beim Finden des richtigen Zieles hilft und was er über moderne Kultur-Angebote in Ennulat und Spatz im Samocca Stefan Verhasselt ist am Freitag, 25. März, zu Gast im Kolpinghaus in Emmerich. NN-Foto: privat Die Songpoeten Ennulat und Spatz verbinden poetische deutsche Texte aus eigener Feder mit einer vielschichtigen akustischen Musik, die ins Ohr geht und die Seele berührt. Musikalische Quellen sind Blues, Jazz, Soul, Rock, Chanson und Weltmusik. Seit 2007 begeistern die beiden ihr Publikum mit originellen und mitreißenden Songs. Willi Ennulat (Emsland) und Didi Spatz (Niederrhein) singen, musizieren und improvisieren mit euphorischer Spielfreude. Ihre Kompositionen bieten neben intensiven rhythmischen Elementen zauberhafte Klänge von Gitarren, Blues Harp, Bass und Didgeridoo. Heute, 19. März, findet von 15 bis 17 Uhr das Konzert im Café Samocca, Hagsche Straße 71 in Kleve, statt. Das Duo stellt dann seine erste gemeinsame CD Meilensteine vor. Der Eintritt ist frei. Foto: privat der ehemaligen Molkerei denkt. Für mich ist es das größte Kompliment, wenn Zuschauer nach meinen Auftritten sagen,genauso isset, betont der Kabarettist. Denn das beweise: Überall is en Stücksken Niederrhein. Karten zum Preis von 15 Euro (inklusive Gebühren) gibt es an folgenden Vorverkaufsstellen: Wilhelm Kampmeier (Telefon 02828/7147) oder wilhelm. Kolpinghaus Elten, Sonderwijkstraße 10, Emmerich-Elten (Telefon ); Elektro- Handel Herbert Smaak, Grönlandstraße 10, Emmerich- Elten (Telefon ). KURZ & KNAPP Mahnwache: Am Montag, 21. März, findet von 18 bis Uhr auf dem Marktplatz in Kalkar eine Mahnwache unter dem Motto Fukushima ist überall statt. Lizzy s Cocktail: Am heutigen Samstag spielt die irisch-deutsche Folkband Lizzy s Cocktail aus Rees im Bürgerhaus in Bienen. Das Konzert beginnt um Uhr, Einlass ist ab Uhr. Der Eintritt kostet fünf Euro. Historische Wanderung: Minna aus der Schlossküche und ihre Freundinnen, die Frauen des Fördervereins Schlosskirche, laden am Mittwoch, 23. März, 19 Uhr, zu einer historischen Wanderung mit Zeitsprüngen durch die Moyländer Geschichte ein. Treffpunkt ist in der inzwischen renovierten Moyländer Schlosskirche, zum Ausklang gibt es im Pfarrhaus eine leibliche Stärkung. Alles zusammen ist in dem Beitrag von acht Euro enthalten. Die Einnahmen werden ausschließlich für weitere Renovierungsarbeiten an der Schlosskirche verwendet. Anmeldung bei Barbara Purschke-Heinz, Telefon 02821/ Frühstück: Am Donnerstag, 24. März findet im Kolpinghaus Rees um 9 Uhr wieder das Frühstück in Gemeinschaft statt. Der Kostenbeitrag beträgt fünf Euro. Dicke Gänseeier BAUERNMARKT Uedem - Am Lindchen 3 ( ) frisches Bärlauch auch im Topf Goch Kleve Uedem Kalkar Tägl Sa Uhr Wir garantieren die Herkunft lindchen.de Hühnereier Regionales gut + günstig Landeier 30 Stück aus Bodenhaltung Spargel 1 Pfund aus vorgewärmten Beeten Kartoffeln 10 Pfund Hähnchenkeulen 4 Stück Bockwürste 5 Stück Kochschinken 5 Scheiben 1 große Hornveilchenampel oder nur 1 Kiste Stiefmütterchen oder ca. 20 Stück 3 große Lavendel Liter Kräutererde nur Kräuter die ersten großen Tomatenpflanzen Waldmeister Zitronengras Knobigras Rosmarin Thymian Minze Basilikum Öffnungszeiten: Di.-Fr. ab 10 Uhr, Sa., So. u. feiertags ab 9 Uhr, durchgehend warme Küche ab Uhr, Mo. Ruhetag ORIENTTEPPICH-WÄSCHE AKTIONSWOCHE!!! gültig vom e Gutschein Teppichwäsche & Reparatur ist günstiger als Neukauf Persische Handwäsche Rückfettung u. Imprägnierung Mottenentfernung Fransen- u. Kantenerneuerung März 2011 ab 8,90 e pro m 2 Besuchen Sie uns am Rhein Bislicher Insel 1 Xanten Telefon 02801/ Für alle Fischliebhaber! ACHTUNG: Nur noch im März Jeden Freitag Fischbuffet ab 18 Uhr (Reservierung erwünscht) Täglich Frühstück bis Uhr Bringen Sie diese Anzeige mit, sie entspricht einem Wert von 5,-e (nur gültig bis 31. März 2011, Dienstag bis Samstag) (Einzulösen jeweils 1 Gutschein pro Pers. in Verbindung mit einem Hauptgericht ab 11,-e) 15 Jahre Erfahrung 2 Teppiche waschen nur 1 bezahlen! Wir reinigen Teppiche aller Arten! Der kleinere Teppich ist gratis. Anruf genügt! 02151/ Kostenloser Abhol- & Bringservice! Teppichkunst & Pflege - Brauereistr Tönisvorst - Montag-Samstag Uhr geöffnet Schülerdisco steigt im Brink EMMERICH. Für die nächste Schülerdisco am heutigen Samstag, die sich gezielt an die etwas älteren Schüler ab 12 Jahren richtet, hat sich das JUCA-Team wieder etwas ganz besonderes ausgedacht. Das neue Disco-Team doublechriso sorgt bei einen Euro Eintritt von 18 bis 22 Uhr wie gewohnt für den richtigen Partysound und die richtige Beleuchtung. Die erste Stunde, von 18 bis 19 Uhr gilt als Happy Hour mit freiem Eintritt, und die Mitarbeiter sorgen mit alkoholfreien Drinks und kleinen Snacks für das leibliche Wohl. Während andere abtanzen, hat jeder die Chance, sein ganz persönliches Foto machen zu lassen. Rheinische Goldverwertung Der weiteste Weg zu uns lohnt sich. Wir zahlen Höchstpreise bis 32.- e je Feingramm. Wir kaufen Ihr Zahngold auch mit Zähnen + Altgold + Münzen + Schmuck + Silber Sofort Barauszahlung seit 1986 Rheinisch präzise und vertrauenswürdig Rheinische Goldverwertung Dinslaken 24. Aktionswoche in Emmerich, Kaßstraße 32 vom bis Mo. - Fr. von bis und bis Uhr

4 04 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 19. MÄRZ 2011 Hier lernt man was. Das Berufskolleg des Kreises Kleve in Kleve bietet zurzeit seinen Auszubildenden im Einzelhandel die Möglichkeit, während der regulären Berufsausbildung eine Zusatzqualifikation zu erwerben. Foto: privat Kultur und Kaufmentalität des Nachbarn vor Ort erfahren Das Projekt Bi-Dual findet am Berufskolleg Kleve statt Wir akzeptieren noch DM! Öffnungszeiten: Mo.-Fr & Uhr Sa Uhr Online-Shop Größen für den Herren: 50 bis 64, 24 bis 34, 26,5 bis 29,5, 51 bis 65, Hemden von 39 bis 54 Wir führen folgende Größen für die Damen: Von 36 bis 56 und 19 bis 25 GRENZREGION. Das Berufskolleg des Kreises Kleve in Kleve bietet zurzeit seinen Auszubildenden im Einzelhandel die Möglichkeit, während der regulären Berufsausbildung eine Zusatzqualifikation zu erwerben. Im Rahmen des von der Euregio geförderten Projektes Bi- Dual und in Zusammenarbeit mit dem ROC Nijmegen nehmen die Schüler über einen Zeitraum von 16 Wochen an Praktika in niederländischen Betrieben teil, um die Kultur und die Käufermentalitäten unserer Nachbarn direkt vor Ort zu erfahren. Im Vordergrund stehen dabei die Erweiterung der beruflichen Mobilität und die Flexibilisierung der Teilnehmer. Während der Projektdauer werden sie von einem niederländischen Schüler des ROC unterstützt, mit dem sie das Projekt gemeinschaftlich absolvieren. Gleichzeitig wird allen Schülern ein gemeinsamer Unterricht erteilt. Hierbei erlernen sie alles, was im Rahmen einer ordnungsgemäßen Warenannahme sowohl nach deutschem als auch nach niederländischem Recht zu beachten ist, einschließlich des Umgangs mit Kundenreklamationen. Die betriebliche Praxis während des Praktikums bietet dabei die ideale Plattform für die Umsetzung des Gelernten und ermöglicht zusätzlich durch den direkten Kundenkontakt die niederländische Sprache zu erlernen. Nach erfolgreichem Abschluss erhalten die Teilnehmer ein Zertifikat und erweitern damit automatisch ihre berufliche Qualifikation. Neben den Auszubildenden werden insbesondere auch die deutschen Einzelhandelsbetriebe von diesem Projekt profitieren. Die Betreuung auf deutscher Seite erfolgt durch Anja Oppenhorst, Markus Kerst und Frank Janssen. Das Projekt Bi-Dual wird im Rahmen des Interreg IV A- Programms Deutschland Nederland mit Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung (Efre) kofinanziert. Es wird begleitet durch das Programmmanagement bei der Ler(n)ende Euregio. Eigenes Änderungsatelier Fachkompetente Beratung Kostenloser Kaffee Viele Übergrößen Der Anziehungspunkt in Kalkar-Wissel, Dorfstr. 32 Tel /6543 Großer Parkplatz am Haus Kompetent in Trauerkleidung -3% ab 50,- w regulärer Kauf Wir nehmen DM an (auch Münzen) Verkaufsoffener Sonntag am von 13 bis 18 Uhr Für Sie Jacken von sportiv bis elegant in leichten Übergangsqualitäten von Gr locken mit frischen Farben (ab 69,95!). Erleben Sie bei uns eine riesige Auswahl an Kombi-Programmen! Viele Details verleihen z. B. Blazern eine neue Optik (ab 99,95!)! Die Farben von maritimen bis zu Naturtönen, die Ware aus leichter Microfaser, Baumwolle oder Leinen lassen viele Kombinationsmöglichkeiten zu! Z. B. von Marcona, Gerry Weber, Apriori, AZ, Chalou u.v.m. von Gr ! Auch dieses Jahr zeigt die Mode wieder viel Strick und Shirts in allen Variationen! Unser riesiges Hosensortiment in Jeans, Wollmischungen und ¾ Hosen bietet für jede Figur die richtige Passform! Z. B. extra Bundweite mit schmalem Schenkel von Toni Dress und Finn Karelia! Neu! Hosen von MAC! (ab 69,95!)! Neue festliche Kombimode, Cocktailkleider und lange Kleider sind eingetroffen! Neben chicker und sportlicher Mode für Sie und Ihn führen wir festliche Kombinationen und lange Kleider für Damen und festliche Anzüge, Westen und Hochzeitsanzüge für Herren. Die neue Frühjahrsund Festtagsmode ist da! Für Ihn Leichte Übergangsjacken, aufwendig verarbeitet und funktional, auch große Größen (ab 129,95!)! Ebenso bieten sportive Freizeitwesten aus leichter Microfaser angenehmen Tragekomfort (ab 59,95!)! Auch die Herren bekennen wieder Farbe! Erfreuen Sie sich an unserer riesigen Pulloverauswahl, auch in tollen maritimen Dessins von Gr (ab 79,95!)! Bei uns finden Sie sportive Kombinationen ebenso wie Business- und Hochzeitsanzüge! Baukastensysteme bieten individuelle Zusammenstellungen aller Größen (z. B. Sakko ab 179,95, Hose ab 69,95!)! Unser riesiges Hosenangebot im Jeansund Wollbereich bietet alle Passformen, ob einen angenehmen Komfortbund oder verkürzte Leibhöhe, auch in Übergrößen (ab 69,95!)! Die neuen Hemden von modisch bis klassisch, bis Gr. 50 runden jedes Outfit ab (39,95!)! Unser Team berät Sie gerne in allen Modefragen! Die Organisatoren des Gedächtnisganges bei den letzten Vorbereitungen: Nico Snelting, Ludger Beltermann, Ben Rouwhorst, Peter van Toor, Tina Oostendorp und Theo Teitink (von links). Foto: privat Künftig soll es in jedem Jahr einen Gedächtnisgang geben Teilnehmer machen sich am Sonntag zu Fuß auf den Weg nach Megchelen REES. Auf Initiative der Heimatvereine aus den niederländischen Gemeinden Megchelen und Gendringen ist im letzten Jahr erstmals an die Rückkehr niederländischer Zwangsarbeiter aus deutscher Gefangenschaft im Winter 1944/1945 erinnert worden. Aufgrund des großen Interesses aus der Bevölkerung haben sich die Organisatoren aus Megchelen, Gendringen und Rees dazu entschieden, künftig an jedem dritten Sonntag im März einen Gedächtnisgang zu veranstalten und so der Rückkehr niederländischer Zwangsarbeiter aus deutscher Gefangenschaft zu gedenken. In diesem Jahr findet der Gedächtnisgang am Sonntag, 20. März, statt. Er beginnt um Uhr mit einem gemeinsamen Gebet an der Infotafel am ehemaligen Zwangsarbeiterlager Rees-Groin auf dem Melatenweg in Höhe des Gartenbaubetriebs Görtzen. Anschließend machen sich die Teilnehmer zu Fuß auf den Weg nach Megchelen, wo zunächst am Mahnmal an der Wegekreuzung Julianaweg/Pastoor Geerdink-Johanninkweg die Gelegenheit besteht, Blumen niederzulegen. Danach findet ab Uhr eine kurze Andacht in der St. Martinus Kirche in Megchelen statt, bevor auf dem Grab von Mies Neuhaus ein Denkmal enthüllt wird. Damit soll der ehemaligen Lehrerin und ihres besonderen Engagements gedacht werden, da sie sich seinerzeit in besonderer Weise um die geflohenen und verletzten Zwangsarbeiter in Megchelen gekümmert hatte. Nach der Enthüllung des Denkmals haben die Teilnehmer die Möglichkeit zum Kaffeetrinken im Saal der Gaststätte ter Voert. Mit diesem rund 8,5 Kilometer langen Gedächtnisgang soll speziell an die Rückkehr niederländischer Zwangsarbeiter aus deutscher Gefangenschaft erinnert werden, erläutert Ludger Beltermann, Leiter des Fachbereiches Schule, Kultur und Stadtmarketing. Bürgermeister Christoph Gerwers hofft, dass wir in diesem Jahr mehr Glück mit dem Wetter haben und wieder viele Bürger an dem Gedächtnisgang teilnehmen. Die Veranstaltung hat eine besondere Bedeutung, denn nur durch solche Projekte kann in angemessener Weise gemahnt und die Geschichte wach gehalten werden. Bei dem Gedächtnisgang, der nun bereits zum zweiten Mal durchgeführt wird, handelt es sich um ein Gemeinschaftsprojekt von Vertretern deutscher und niederländischer Heimatvereine in Kooperation mit der Stadt Rees. Nachdem die deutschen Zwangsarbeiterlager und die Schicksale niederländischer Zwangsarbeiter in der Vergangenheit nur vereinzelt thematisiert worden sind, hat seit einigen Jahren ein Umdenken eingesetzt. Sowohl die Nachkriegsgenerationen als auch einige Zeitzeugen haben sich dieses dunklen Kapitels deutscher Geschichte nun angenommen und mit der Aufarbeitung begonnen.

5 SAMSTAG 19. MÄRZ 2011 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN 05 GmbH Pumpen, Teichanlagen, Blockhäuser, Pavillons, Gartenmöbel, Schwimmbadtechnik, Gartenleuchten Muster-Ausstellungen in Rees sonntags geöffnet! Besuchen Sie unsere Muster-Ausstellungen in Rees und Neukirchen-Vluyn für Teiche, Natursteine, Gartenmöbel, Blockhäuser, Pflanzen und mehr. In Rees auf m 2! Kollegen der Polizeihauptwache Kleve spenden an drei Organisationen Die Polizei ist als Freund und Helfer bekannt. In der Hauptwache Kleve konnten das jetzt gleich drei Organisationen hautnah miterleben. Auf der Weihnachtsfeier hatten die Kollegen einen Überschuss aus einer durch den Einsatztrupp und den Bezirksdienst Kleve organisierten Verlosung erwirtschaftet. Die 600 Euro wurden durch den Kontakt der Bezirksbeamter in gleichen Teilen auf drei Institutionen aufgeteilt. Einen Scheck über je 200 Euro konnten Birte Bockermann (Mitte) vom Klever Jugendheim Moms sowie Robert Klein (3.v.r.) und Josef Berg (2.v.r.) von der Psychiatrischen Hilfsgemeinschaft Kleve/Bedburg-Hau entgegennehmen. Zudem freuen sich die Polizeibeamten Jürgen Janßen, Michael Kohls, Daniela van de Loo, Hans-Peter van Dülmen, Ralf Bergau und Peter Groenewald (v.l.n.r.) darüber, dass sie und ihre Kollegen den Verein Copcare Helfende Hand (von Polizeibeamten für Polizeibeamte) finanziell unterstützen können. Während bei diesem Verein und dem Psychiatrischen Hilfsdienst die Spende punktuell eingesetzt wird, steht für Birte Bockermann bereits fest, was sie mit dem Geld macht: Wir kaufen einen Kickertisch für unser Jugendheim. NN-Foto: CS Wir planen und erstellen auch Ihre Gartenanlage m² Teichfolie in 100 Größen sofort zum Mitnehmen! 1 mm für 4,45 Q/m² Teichfilter in 20 Ausführungen vorrätig! Hauptsitz: Rees Empeler Str. 91 Tel. (02851) Filiale: Neukirchen-Vluyn Weserstr. 11 Tel. (028 45) Gewerbegebiet Neukirchen-Nord Geschäftszeiten: Mo. - Fr Uhr, Sa Uhr Mann belästigt Sechsjährigen KLEVE. Am Montag gegen Uhr wurde ein sechsjähriger Schüler in der Nähe der Marienschule Materborn von einem fremden Mann aus dem Auto heraus angesprochen. Der Mann fragte, ob er den Schüler nach Hause bringen solle. Das Kind lief zur Schule zurück und informierte die Rektorin. Das Kind habe den Mann erkannt, der ihn bereits am 25. Februar gegen Uhr auf der Annabergstraße auf seinem Nachhauseweg von der Schule angesprochen hatte. Bei dem Gespräch habe ihm der junge Mann Gruselgeschichten aus Jugendbüchern erzählt. Als der Sechsährige sagte, dass er dies nicht möchte, habe der Mann seinen Weg von der Annabergstraße in Richtung Treppkesweg fortgesetzt. Der Mann soll etwa 20 Jahre alt und von normaler Statur sein. Er hatte dunkle kurze Haare und einen Dreitagebart. Bekleidet war er mit einer blauen Jeanshose und einer schwarzen Jacke. Beim Fahrzeug soll es sich um einen dunklen BMW Kombi mit Klever Kennzeichen handeln. Auffällig sei, dass der Mann einen kleinen Hund ähnlich einem Jack Russell oder Yorkshire mitgeführt habe. Hinweise an die Kripo Kleve unter Telefon 02821/5040. POLIZEIBERICHT Brandstiftung: Am Sonntag gegen 8 Uhr steckten unbekannte Täter eine zusammengedrehte Zeitung hinter einen Türknauf der Haustür eines Hauses an der Straße Großer Wall in Emmerich in Brand. Die Bewohnerin des Hauses wollte in diesem Moment die Zeitung ins Haus holen, entdeckte das Feuer und löschte es mit Wasser. Die Tür wurde im Bereich des Knaufs beschädigt. Zerstochen: In der Zeit von Dienstag um Uhr bis Mittwoch um 8.30 Uhr haben unbekannte Täter an zwei auf dem Vincentiusplatz in Rees-Mehr abgestellten Pkw insgesamt drei Reifen zerstochen. In der Zeit von Dienstag um 23 Uhr bis Mittwoch um 14 Uhr wurde zudem an zwei Pkw die Motorhaube eines schwarze Audi A 3 zerkratzt. Hinweise in beiden Fällen an die Kripo Kalkar unter Telefon 02822/7830. Durchsucht: In der Zeit von Mittwoch um Uhr bis Donnerstag um Uhr drangen unbekannte Täter durch ein zur Siemensstraße gelegenes Fenster in eine Firma an der Jurgensstraße in Goch ein. Im Innern durchsuchten sie mehrere Räume und entwendeten ausschließlich Bargeld. Schamverletzend: Ein unbekannter Mann zeigte sich kürzlich in Goch vier Mädchen in schamverletzender Weise. Gegen Uhr saßen vier 16- bis 17-jährige weibliche Jugendliche auf einer Bank in Höhe in der Gocher Fußgängerzone. Durch einen Pfiff machte ein unbekannter Mann auf sich aufmerksam, der aus Richtung Hamerstraße kam und bei herunter gelassener Hose an seinem Geschlechtsteil manipulierte. Die Mädchen liefen sofort in Richtung Markt davon. Der Mann ist cira 30 Jahre alt, etwa 1,75 bis 1,80 Meter groß und von normaler Statur. Er hatte kurze braune Haare und trug eine hellblaue Jeanshose sowie ein weißes T-Shirt. Hinweise in beiden Fällen an die Kripo Goch unter Telefon 02823/1080. Zusammenstoß I: Am Donnerstag um Uhr befuhr ein 16-jähriger Reeser mit seinem Roller in Rees die Straße Am Stadtgarten von der B 8 kommend in Richtung Innenstadt. Der junge Rollerfahrer kam aus Unachtsamkeit zu weit nach links ab und stieß mit einer auf ihrem Fahrrad in Gegenrichtung fahrenden 64-jährigen Reeserin zusammen. Die Radfahrerin kam durch den Zusammenstoß zu Fall und verletzte sich leicht. Am Fahrrad entstand ein Sachschaden von rund 100 Euro. Zusammenstoß II: Am Mittwoch um Uhr befuhr ein 21-jähriger Klever mit seiner Suzuki in Kranenburg den Kreisverkehr Klever Straße / Frasselter Weg. Eine 28-jährige Kranenburgerin befuhr mit ihrem Opel Corsa die Klever Straße aus Kranenburg kommend in Richtung Nütterden. Am Kreisverkehr hielt sie an, übersah den Kradfahrer und fuhr in den Kreisverkehr ein. Es kam zum Zusammenstoß. Der Kradfahrer stürzte zu Boden und verletzte sich leicht. Das Krad war nicht mehr fahrbereit. es entstand ein Gesamtsachschaden von rund Euro. In U-Haft gebracht: Am Montag konnte die Kripo Kleve ein umfangreiches Ermittlungsverfahren gegen einen 23-jährigen Klever mit dessen Festnahme zunächst abschließen. Der 23-Jährige hatte in den zurückliegenden Monaten in 113 Fällen Kleinmengen von Amphetamin für den täglichen Bedarf an Minderjährige überlassen und in 149 Fällen damit Handel getrieben. Jetzt erwirkte die Kripo Kleve auf Antrag der Staatsanwaltschaft Kleve einen Untersuchungshaftbefehl. Nach seiner Festnahme am Montag wurde er dem Haftrichter in Kleve vorgeführt. Dieser verkündete den Haftbefehl, und der 23-Jährige wurde in eine Justizvollzugsanstalt in U-Haft gebracht. WINTERGÄRTEN Traumhaft schön SCHAUTAG SONNTAG Öffnungszeiten: Montag-Freitag 8-17 Uhr und nach Vereinbarung Besuchen Sie unsere Ausstellung n Jeden 1. Sonntag im Monat von Uhr* (Schau-Sonntag) *keine Beratung, kein Verkauf Ziegelstraße Kleve Telefon 02821/ Fax 02821/ info@hendricks-metallbau.de - STAHLBAU EDELSTAHLVERARBEITUNG SCHWEISS-FACHBETRIEB Jeden Tag ein bisschen besser. Obst/Gemüse Angebote gültig ab Montag KW 12 Obst/Gemüse Angebote gültig bis einschl. Mittwoch! Spanische Zucchinis von ausgesuchten Bauern aus der Region um Almeria, Klasse I 1kg1.29 Holländische oder Griechische Schlangengurken Klasse I Stück-.39 Italienische Tafeläpfel»Gala Royal«Klasse I, Sorte Tenroy, Klasse I 1kg1.11 Frische Nacken- Koteletts oder Bratenstücke ein besonders saftiger Genuss Delikatess-Kasseler mit Pfeffer, Zwiebeln oder Paprika umhüllt 100 g Beemster Ia Frischwurst- Aufschnitt g % Fett i.tr. mehrfach sortiert kg2. 99 Cambozola Weichkäse mit Blauschimmel, 70% Fett i.tr. 100 g Nordholland-Gouda, jung, 100 g Beinscheibe für die klare Brühe oder deftige Eintöpfe 1kg 4.79 REWE Currywurst Spezial 2 Rostbratwürstchen á 125 g inkl. 100 g REWE Currywurst-Sauce Spezial, ø-kg-preis 4,28 Gesamtpreis 1.50 Frische Putenoberschenkel HKL A, aus kontrollierten Betrieben, ideal zum Schmoren und Braten 1 kg 3.29 BISTRO Baguettes verschiedene Sorten, z.b. Salami, tiefgefroren, 100 g -, g Packung 1.49 SENSEO Kaffeepads verschiedene Sorten Stück-Packung Nur Montag! Unser Super-Tagesangebot am 21. März. Frische Bratwurst pikant gewürzt, mehrmals täglich frisch hergestellt 100 g Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls dieser Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollte.

6 06 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 19. MÄRZ 2011 Nasse Wände? Feuchte Keller? Schimmelbefall? Das gute Gefühl, in den besten Händen zu sein erfolgreiche Sanierungen in der ISOTEC-Gruppe. Wir gehen systematisch vor - von der Analyse bis zur Sanierung. Für ein gesundes Wohnklima und die Wertsteigerung Ihrer Immobilie. Rufen Sie uns an. Wir helfen gerne weiter! ISOTEC-Fachbetrieb Abdichtungstechnik Fuss Tel , oder macht Ihr Haus trocken! Ihr direkter Draht zur Zeitungsverteilung der Niederrhein Nachrichten 02831/ Wenn Sie Fragen zur Zustellung haben, dann rufen Sie uns an. Sie erreichen uns montags bis freitags von Uhr Heiner Fuss fuss@isotec.de Seit 60 Jahren Bundespolizei in Kleve Als eine von neun regionalen Bundespolizei-Inspektionen ist sie zuständig für Binnengrenze, Wasserwege, Airport und Bahnhöfe: KLEVE. Jüngst feierte die Bundespolizei ihr 60-jähriges Bestehen. Den Standort Kleve gibt es seit Ende des Zweiten Weltkrieges. Nach der Besetzung Deutschlands wurde das Überschreiten der alten deutschen Reichsgrenzen durch das Gesetz Nr. 161 der alliierten Militärregierung mit Hilfe des British Frontier Service mit der Inspektion in Kellen geregelt. Der Passkontrolldienst führte Kontrollen an den deutschen Grenzen durch. Hierfür wurde bald auch deutsches Personal zu Hilfsdiensten herangezogen. Am 16. März 1951, der sogenannten Geburtsstunde des Bundesgrenzschutzes (BGS), wurde das erste Bundesgrenzschutzgesetz im Bundesgesetzblatt verkündet. Zwei Jahre später wurde der bis dahin auf die ehemalige britische Zone beschränkte Passkontrolldienst als Bundespasskontrolldienst an der gesamten Bundesgrenze eingesetzt. Eines der Passkontrollämter fand seinen Sitz in Kleve, wo die Bundespolizei bis heute beheimatet ist. Nach der Umorganisation des Vor dem Schengener Abkommen war die Passkontrolle an der Grenze üblich. Foto: Bundespolizeiinspektion Kleve Bundespasskontrolldienstes im Jahre 1961 wurden neun Grenzschutzämter und die Grenzschutzdirektion in Koblenz eingerichtet. Das hiesige Passkontrollamt wurde in Grenzschutzamt Kleve umbenannt. Im Juni 1990 wurden die Warenkontrollen an der deutsch-niederländischen und deutsch-belgischen Grenze aufgehoben. Im April 1992 begann dann durch die Übernahme der Aufgaben der Bahnpolizei und Luftsicherheit eine umfassende Neustrukturierung des Bundesgrenzschutzes erhielt der Bundesgrenzschutz eine neue Organisationsstruktur, die sich den veränderten Gegebenheiten in der heutigen Bundesrepublik Deutschland anpasste. Dies führte zur Reorganisation des Bundesgrenzschutzamtes Kleve. Im September 1998 stellte der Amtsleiter des Bundesgrenzschutzamtes Kleve einen Antrag für den Umbau des alten Polizeiamtes an der Emmericher Straße in Kellen. Die Grundsteinlegung fand am 27. Januar 2000 statt. Nach elfmonatiger Bauphase konnte am 13. Dezember die Schlüsselübergabe gefeiert werden. Am 1. Juli 2005 wurde der Bundesgrenzschutz in Bundespolizei umbenannt. Aus dem Bundesgrenzschutzamt Kleve wurde das Bundespolizeiamt Kleve; die Bundesgrenzschutz-Inspektionen wurden in Bundespolizei-Inspektionen umbenannt. Zum 1. März 2008 trat die Neuorganisation der Bundespolizei in Kraft. Das Bundespolizeiamt Kleve sowie die angeschlossene Bundespolizei-Inspektion Kriminalitätsbekämpfung Kleve wurden aufgelöst. Die Gemeinsame Verbindungsstelle zu den Niederlanden wurde als Außenstelle in Goch Teil der Bundespolizeidirektion Sankt Augustin. Der Sitz der Bundespolizeiinspektion Elten wurde in das ehemalige Gebäude des Amtes Kleve, Emmericher Straße 92-94, verlegt. Es erfolgte der Namenswechsel in Bundespolizei-Inspektion Kleve. Die Personalstärke wuchs im Organisations-und Dienstpostenplan von 155 auf 333 Beschäftigte an. Die Bundespolizei-Inspektion Kleve ist eine von neun regional zuständigen Bundespolizei-Inspektionen der Direktion Sankt Augustin. Zur Erfüllung der vielfältigen Aufgaben im grenz- und bahnpolizeilichen Aufgabenbereich wurde der Inspektion das Bundespolizeirevier Straelen zugeordnet. Nicht ständig besetzte Dienstverrichtungsräume der Inspektion befinden sich an der A 3 bei Elten, am Flughafen Weeze sowie in Gronau. 282 Grenzkilometer Im grenzpolizeilichen Aufgabenbereich ist die Bundespolizei- Inspektion Kleve für 282 Kilometer Binnengrenze zu den Niederlanden und der internationalen Wasserstraße Rhein zuständig. Zudem erfolgt die binnen- und außengrenzpolizeiliche Aufgabenwahrnehmung am Airport Weeze. Im bahnpolizeilichen Aufgabenbereich ist die Bundespolizei-Inspektion Kleve für 298 Kilometer Bahnstrecke mit 38 Haltepunkten der Eisenbahnen zuständig. Wir gratulieren unserem ehemaligen Auszubildenden Tobias Leuken zur bestandenen Gesellenprüfung. Wir gratulieren unserem Auszubildenden Lars van Mill zur bestandenen Prüfung Gartenbautechnik Reparaturwerkstatt Metallbau Stahlbau Treppenbau Wir bringen Stahl in Form Zeppelinstr Straelen Tel /1471 Wir gratulieren zur bestandenen Gesellenprüfung im Ausbildungsberuf Metallbauer - Konstruktionstechnik Kolping-Bildungs-Werk Emmerich e.v. Groendahlscher Weg 108, karl-kaster-haus Tel / Wir gratulieren unserem Gesellen Jan Eusen zur bestandenen Prüfung Metall hat Stil. Bauschlosserei Metallbau Schmiede Kundendienst Reparaturwerkstatt Landmaschinen 24 Std. Schlüsselnotdienst Streutgens Schlossereibetriebe GmbH & Co. KG Auf dem Bock Wachtendonk Tel.: Fax: Aerbecker Straße Wankum Tel.: Fax: info@schlosserei-streutgens.de ideenwerk 54 neue Metallbauer hat der Kreis Kleve. Im Kolpinghaus in Goch wurden die Lehrlinge nun in einer Feierstunde im Beisein ihrer Eltern, Ausbilder und dem Innungsvorstand losgesprochen. 54 neue Metaller im Kreis Lossprechungsfeier der Innung für Metallhandwerk in Goch KREIS KLEVE. 54 Lehrlinge sind bei einer Feierstunde der Innung für Metallhandwerk des Kreises Kleve im Gocher Kolpinghaus losgesprochen worden. Der Obermeister der Innung für Metallhandwerk des Kreises Kleve, Johannes Flinterhoff, begrüßte die Junggesellen in Begleitung ihrer Eltern und Ausbilder sowie alle Ehrengäste und lud anschließend zu einem gemeinsamen Frühstück ein. Hans-Josef Kuypers, dergeschäftsführer der Wirtschaftsförderung Kreis Kleve, richtete seine Grußworte an die Anwesenden und gratulierte in seiner Ansprache den Junggesellen zur bestandenen Gesellenprüfung. Aus der Hand des Lehrlingswartes Jürgen Dußling erhielten die ehemaligen Auszubildenden mit den besten Wünschen für eine erfolgreiche Zukunft ihre NN-Foto: Rüdiger Dehnen Gesellenbriefe. Zuvor hatte er die jungen Leute aus den Verpflichtungen des Lehrvertrages losgesprochen. Für ihre guten Leistungen anlässlich der Gesellenprüfung in den verschiedenen Ausbildungsberufen im Bereich des Metallhandwerks wurden folgende Teilnehmer mit einem Präsent seitens der Innung für Metallhandwerk des Kreises Kleve ausgezeichnet: Im Ausbildungsberuf Feinwerkmechaniker Fachrichtung Maschinenbau: Markus Remy aus Uedem, Ausbildungsbetrieb Slickers Technology, Geldern. Im Ausbildungsberuf Metallbauer Fachrichtung Konstruktionstechnik: Jan Grootens aus Kalkar, Ausbildungsbetrieb Peters Stahlund Metallbau, Goch. Im Ausbildungsberuf Metallbauer Fachrichtung Nutzfahrzeugbau: Hendrik van Kempen aus Kevelaer, Ausbildungsbetrieb GoFa Gocher Fahrzeugbau, Goch. Im Ausbildungsberuf Technischer Zeichner, Fachrichtung Stahl- und Metallbautechnik: Andre Mackenschins aus Wachtendonk, Ausbildungsbetrieb Metallbau Vos, Geldern. Der Prüfungsbeste im Ausbildungsberuf Metallbauer Konstruktionstechnik Jan Grootens aus Kalkar erhält zusätzlich für seine berufliche Weiterbildung im Fachbereich Schweißen einen Lehrgangsgutschein vom Deutschen Verband für Schweißtechnik, Kleve. Ebenfalls überreichten der Regionaldirektor der Vereinigten IKK, Regionaldirektion Duisburg-Kleve-Wesel, Werner Klümpen, sowie Hubert Verholen von den Signal-Iduna-Versicherungen in Anerkennung der besonderen Leistungen Präsente an die an diesem Tag ausgezeichneten Auszubildenden. Treppen _ Geländer _ Überdachungen _ Tore und Antriebe Im Hollerfeld Rees Tel / Wir gratulieren Philipp Eis zur bestandenen Gesellenprüfung. Metall- und Stahlbau Peters GmbH Wir gratulieren unserem Auszubildenden Jan Grootens als Innungsbestem zur bestandenen Gesellenprüfung. Leichtmetall- Schlosserei und Kunststoffbau und Stahlbau Goch Dieselstraße 17 Telefon (02823) Telefax (02823) Wir gratulieren unserem Auszubildenen Niklas Fischer zur bestandenen Gesellenprüfung Schweißtechnische Bezeichnung Klasse E Stahlbau Wolters GmbH Wellesweg Uedem Telefon ( ) Telefax ( ) Fahrzeuge und Container Wir gratulieren René Beckedahl, Fedayi Coban, Mathias Hausberger, Markus Jezewski und Hendrik van Kempen zur bestandenen Gesellenprüfung. Am Mooshof Goch Telefon /3280

7 SAMSTAG 19. MÄRZ 2011 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN 07 Viel frische Musik im März auf Roepaen Singer-Songwriter, Blues und Folk im Nightclub OTTERSUM. In der letzten Märzwoche locken ein paar frisch musizierte Musik-Acts in den schummrigen Nachtclub im Kloster Roepaen im grenznahen Ottersum. Singer-Songwriterin Marike Jager, der Blues von Malcolm Holcombe und die regionalen Bands Bluestrings und Point Blue lohnen den Weg zum Kleefseweg am Ufer der Niers. Am 1. April erscheint das neue Album Here Comes The Night von Marike Jager, abgemixt von Tschad Blake, der bereits mit Tom Waits, Elvis Costello und Suzanne Vega arbeitete. Auf ihrer Frühlingstour kommt Marike Jager am 25. März ab Uhr in Roepaen aufs Konzertpodium. Als unpoliert, ehrlich und authentisch gilt der Blues samt seinem mit Country gemischten Folk von Malcolm Holcombe. Er stammt aus den Bergen North Carolinas und produzierte sein Südamerika-Klänge im Afrika-Museum Berg en Dal Erneutes Gastspiel von Kuenta I Tambú BERG EN DAL. Bei einem furiosen Mitmachkonzert am Sonntag, 20. März, strömen caribische Rhythmen und die Klänge von Trommeln und Cajon durch das Afrika-Museum in Berg en Dal. Ein erneutes Gastspiel von Kuenta I Tambú, einer Musik und geschichten verbindenden Musikshow der Perkussionsband unter der Leitung von Roel Calister endet mit einer großen Jam-Session, bei der das Publikum gerne mitmachen darf. Die Südamerika-Klänge wechseln dabei mit theatralischen Elementen und zwischen den einzelnen Liedern erzählt Roel Calister Geschichten über den Ursprung der Instrumente udn der Musik. Der Auftritt beginnt KURZ & KNAPP Restaurantwoche in den Niederlanden: Noch bis zum morgigen Sonntag dauert die niederländische Restaurantwoche. Das jährlich stattfindende Gourmet- Angebot ermöglicht Feinschmeckern ein Drei-Gänge-Menue in Spitzenrestaurants für nur 27,50 Topjob mit Vertrag-Möglichkeiten CNC Fräser/Dreher Industriemechaniker Maschinenführer Hochregalstapler Keulsepoort 18, NL-5911 BZ Venlo Tel.: crossborder@nl.accent.jobs Leben lang Platten, schaffte dann in 1999 mit A Hundred Lies den großen Durchbruch. To Drink The Rain heißt die neue Platte vom Februar. Malcolm Holcombe gastiert am Donnerstag, 31. März, Uhr, auf Roepaen. Am Sonntagnachmittag des 27. März ab 16 Uhr rocken zwei regionale Bands aus Boxmeer und Gennep die Klostermauern. The Bluestrings pflegen traditionellen Delta-Blues, dazu etwas Soul, Lousiana und Gospel- Songs. Die Gruppe Point Blue aus Groesbeek gastierte bereits auf zahlreichen Bluesfestivals und ist auch in Festzelten und Kneipen zu finden. Zwischen alten Klassikern und jungen Bluessongs tauchen hin und wieder Stücke ihrer alten Lieben Thin Lizzy und Led Zeppelin auf. Mehr Infos und Karten unter Musikalische Geschichten erzählt Roel Calister mit seiner Trommel. um Uhr. Das Museum ist von 11 bis 17 Uhr geöffnet. Weitere Informationen unter www. afrikamuseum.nl. Euro. Je nach Anzahl der Restaurant-Sterne können Aufschläge fällig werden. Unter findet man nach Regionen aufgelistet die teilnehmenden Restaurants und kann über die Website auch Reservierungen vornehmen. Aufforderung zum Tanz: Am Wochenende sind Dance- und Country-Freunde im Venloer Perron55 am Kaldenkerkerweg goldrichtig. Heute Abend stehen bei SENS11 unter anderem MC Sherlock und Lucien Foort an den Turntables. Abrocken ab 20 Uhr kostet nur fünf Euro. Morgen steht die Country-Sängerin und Grammy Award Gewinnerin Gretchen Peters mit ihrem Mann Barry Walsh auf der Bühne vom Perron. Konzertbeginn ist Uhr, der Eintritt beträgt zwölf Euro. Immer mehr Deutsche gehen an den Start Mehr als Teilnehmer beim Venloop 2011 gemeldet VENLO. Mehr als jeder dritte Teilnehmer ist Deutscher und gerade hat man bei den Anmeldungen die er Marke geknackt: Der diesjährige Venloop macht schon im Vorfeld durch Rekorde auf sich aufmerksam. Am Sonntag, 27. März, findet die sechste Ausgabe des immer internationaler werdenden Volkslaufs statt. Der Venloop ist der jährlich stattfindende Halbmarathon der Bootstouren auf der Maas LIMBURG. Auf dem schönsten Abschnitt der Maas und auf dem Leukermeer in Nord-Limburg bietet die Reederei Filia Mosae Bootsrundfahrten an. Fast täglich starten die Bootstouren in Well, rund vier Kilometer von der deutsch-niederländischen Grenze zwischen Nijmegen und Venlo entfernt. Die Reederei bietet Rundfahrten von 90 Minuten, 2 oder 3 Stunden Dauer an, wobei gerade die Kurzfahrten auch für kleine Kinder geeignet sind. Hunde sind gern gesehene Gäste an Bord. Das Fährboot Filia Mosae kann mit den gängigen Rollstuhlarten befahren werden - ein Anruf genügt, damit Hilfspersonal bereit steht. Für Gruppen-Fahrten und Festgesellschaften kann das Fährboot komplett gemietet werden. Gerade für Gruppenreisen und Busunternehmen können spezielle Angebote und Arrangements inklusive Kaffee und Limburger Vlaai an Bord gemacht werden. Mögliche Ausflugsziele entlang der Flussstrecke sind Zwischenstops bei Museen, einer Bierbrauerei oder Schnapsbrennerei. Die Reederei ist telefonisch unter und (Boot) erreichbar. Weitere Infos unter maasboot.nl, auch über info(at)filiamosae.nl sind Anfragen willkommen. Neuheiten in De Efteling BRABANT. Der beliebte Freizeitpark De Efteling in der niederländischen Provinz Brabant wurde vom Freizeitpark-Tester Team ausgezeichnet. Die neue Attraktion Joris en de Draak ( Georg und der Drache ) wurde zur besten Neuheit 2010 gekürt. Auf der hölzernen Doppelwettrenn-Achterbahn können die Besucher von Hollands größtem Freizeitpark auf zwei parallel laufenden Bahnen Wettrennen fahren. Passend zur Legende um den jungen Ritter Georg, der listig mit Feuer und Wasser den Drachen bekämpft, stellen die Züge der Attraktion die beiden Elemente dar und lassen die Fahrer selbst zu Drachenjägern werden. Weitere ausführliche Informationen unter Auf bestes Frühlingswetter hoffen Tausende von Teilnehmern beim Venloop-Marathon am kommenden Sonntag Einwohnerstadt nahe der Grenze und entstand aus dem Traum von acht Läufern, die nach der Teilnahme am Marathon in New York zurück in ihre niederländische Heimat kamen und sich einen solchen Lauf- Event auch zuhause wünschten. So ging 2006 mit Teilnehmern der erste Venloop an den Start - mit Erfolg. Die Laufstrecke führt durch die Straßen der Stadt und umliegende Dörfer, die Zielgerade liegt vor der schönen Kulisse des Venloer Radhauses, und selbst die nationalen Laufgrößen schwärmen von der Begeisterung des Publikums entlang der Strecke. Zum Lauf-Programm gehören auch eine 10-Kilometer-Strecke und ein Jugendlauf. Als Service für die östlichen Nachbarn, wie So finden Sie uns: B 57 Kalkar Kleve Kranenburg Wesel Rees Emmerich Elten Oberhausen Arnheim/NL S-Heerenberg/NL B 8 B 58 Autobahn A 3 B 220 B 8 B 9 Das erste Möbelhaus hinter der Grenze Jetzt mit vielen Sonderangeboten! sie die Deutschen gerne nennen, stehen auf der neu gestalteten Website nun die aktuellen Informationstexte natürlich auch in deutscher Sprache, unter www. venloop.nl. Sideboard und Schränke in mehreren Größen lieferbar! Jetzt neu in unserer Ausstellung! Seniorengarnitur 2½-1-1, in hochwertigem Qualitätsleder Normalpreis 3.295,- jetzt Ihr Vorteilspreis ,- ACHTUNG - EINZELSTÜCK Eine herrliche Garnitur für einen herrlichen Preis!!! Beeilen Sie sich jetzt können Sie ,- sparen. Garnitur Eiche/Leder 3-2-1, Farbe anthrazit! Normalpreis jetzt für Schnellentschlossene ab NATURSTEIN-TOTAL Böden - Tischplatten - Fensterbänke Teichränder - Badezimmerfliesen Waschtisch - Wasserfiguren - Gletschersteine Bodenfliesen - Grind - Splitt - Grabsteine usw. JEDEN SONNTAG GEÖFFNET! Besuchen Sie uns am Verkaufsoffenen Sonntag den 20. März 2011 von bis Uhr! Der Preis ist heiss bei van Dillen Möbel Weitere Öffnungszeiten: Montags geschlossen Di. - Do u Uhr Freitag u Uhr Samstag Uhr Eßtische von 146 cm bis 276 cm lieferbar! Massiv Eiche Wohnprogramm 5-sitzige Couch mit Ottamane (Ottamane nach Wahl links oder rechts) Normalpreis 1.395,- jetzt nur 1 795,- Dies ist nur ein Auszug aus unserem Riesen-Angebot auf m 2 (Lieferung frei Haus). 100% erstklassige Ware. Wir fürchten keine Konkurrenz. Überzeugen Sie sich selbst.

8 08 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 19. MÄRZ 2011 Vorsicht bei Medikamenten am Steuer Pillen, Tropfem, Hustensaft - Risiken und Nebenwirkungen trägt bei deren Einnahme in jedem Fall der Betroffene Die PKW Anschlussgarantie für Ersthalter nach den Bedingungen der CG Car Garantie bis max km. Der Garantieanspruch ist auf den Zeitwert des Fahrzeuges zum Eintritt des Garantiefalles begrenzt. Mehr Informationen auf opel-garantie.de Der Opel Meriva. Jetzt bei den Opel Aktionswochen mit 0,90%-Finanzierung. Nur für kurze Zeit! Überzeugen Sie sich selbst und vereinbaren Sie jetzt eine Probefahrt. Unser SmartBuy-Angebot für den Opel Meriva mit 1.4 Motor Ecotec mit 74 kw (101 PS) effekt. 0,9% Jahreszins Monatsrate 99,10 Husten, Schnupfen, Heiserkeit sind derzeit weit verbreitet. Pillen, Tropfen und Hustensäfte stehen hoch im Kurs. Doch Risiken und Nebenwirkungen trägt in jedem Fall der Betroffene. Auch wenn es unter Einfluss von Medikamenten zu einem Unfall kommt. Medikamente können sich negativ auf die Fahrtüchtigkeit auswirken. Im Falle eines Unfalls drohten hohe Strafen, sagen die Sicherheitsexperten der Gesellschaft für Technische Überwachung (GTÜ). Die Rechtssprechung stuft Fahruntüchtigkeit durch Arzneimittel als Unverantwortlichkeit und grobe Fahrlässigkeit ein. Da es sich jedoch kaum jemand leisten kann, wegen einer leichten Erkältung das Bett zu hüten, wird schnell nicht nur zu Schnupfen-, Husten- und Schmerzmitteln, Bei Medikamenten am Steuer kennt die Rechtssprechung kein Pardon. Foto: GTÜ/Auto-Reporter sondern auch zum Autoschlüssel gegriffen. Allein grippale Infekte und starke Kopfschmerzen verbieten eigentlich schon das Lenken eines Fahrzeugs. Doch je nach pharmazeutischem Cocktail verabreicht sich der erkrankte Autofahrer zusätzlich noch eine reichhaltige Palette von Nebenwirkungen. Gerade Mittel gegen Erkältungskrankheiten beeinträchtigen ganz besonders das Reaktionsvermögen. Doch Hand aufs Herz: Wer liest den Beipackzettel wirklich komplett durch, um auf Nebenwirkungen zu stoßen?, fragen die GTÜExperten. Und das Repertoire möglicher Begleiterscheinungen ist groß. Es reicht vom verminderten Reaktionsvermögen, von Benommenheit, Konzentrationsstörungen, Müdigkeit bis hin zur Pupillenverengung (erschwertes Dunkelsehen) oder -erweiterung (erhöhte Blendeempfindlichkeit), einer schlechteren Koordination der Augen (Tunnelblick) oder dergleichen. Mit Medikamenten am Steuer sei äußerste Vorsicht geboten, lautet die Warnung. So finde beispielsweise der Wirkstoff Dextrometorphan mehrerer Hustenblocker auch in der Drogenszene Verwendung. Weitere Opiatpharmaka in Hustenmitteln sind Codein und Dehydrocodein. Bei Nachweis von Medikamenten als Unfallursache erlischt der Kaskoschutz der Kfz-Versicherung. Es drohen Bußgeld, Punkte, Fahrverbot und in besonders schwerwiegenden Fällen sogar Freiheitsstrafe. INFO Beim Arzt/Apotheker über die Verkehrstauglichkeit der Medikamente informieren. Den Beipackzettel genau lesen (Nebenwirkungen). Dosierung und Einnahme- Rhythmus wie vom Arzt verordnet einhalten. Auf Warnzeichen achten, wenn etwa Buchstaben beim Lesen verschwimmen. Auf Alkohol verzichten. Zu leistende Anzahlung: 3.700,, Gesamtbetrag der Finanzierung: ,62,, Laufzeit: 37 Monate, Monatsraten: 36 à 99,10, Schlussrate: 7.998,02, Netto- Darlehensbetrag: ,, effektiver Jahreszins: 0,90 %, Sollzinssatz, gebunden: 0,90 %, Bearbeitungsgebühr: 0,, Kaufpreis bei Finanzierung: , Ein Angebot der GMAC Bank, für die das Autohaus ULMEN als ungebundener Vertreter tätig ist. Kraftstoffverbrauch in l/100 km Opel Meriva mit 1.4 Motor Ecotec mit 74 kw (101 PS), innerorts: 7,9, außerorts: 5,1, kombiniert: 6,1; CO 2 -Emissionen, kombiniert: 144 g/km (gemäß 1999/100/EG). Lkw-Reifenpannen legten 2010 wieder deutlich zu Zu Einsätzen rückten die gelben Engel aus Autohaus Ulmen GmbH & Co KG Mit Einsätzen, zu denen die Gelben Engel des ADAC 2010 starteten, um Brummifahrern zu helfen, nahmen die Hilferufe im Vergleich zum Vorjahr um ein Fünftel zu (20,43 Prozent). Pannenteufel Nummer eins ist die Elektrik/Elektronik (30,6/ + 0,2 Prozent). Deutlich zugenommen (+ 1,5 Prozent) haben im vergangenen Jahr die Reifenschäden; sie machten 28,7 der Lkw-Pannen aus. Bemerkenswert rückläufig waren dagegen die Mängel am Motor (20,3/-1,7 Prozent). Insgesamt konnten 95 Prozent der Pannen direkt an Ort und Stelle durch die ADAC-Mitarbeiter behoben werden. Ramponierte Keilriemen Während bei der Elektrik/ Elektronik vorwiegend Lichtmaschinen und Batterien defekt waren, legte bei den Reifen in erster Linie ein lädierter Gummi den Lkw lahm. Ein ramponierter Keilriemen war der Hauptverursacher für Motorpannen. Die gestiegenen Reifenpannen resultieren klar aus der Krise Die Budgets waren bei vielen Unternehmen knapp, sodass KURZ & KNAPP Automobilmuseum in neuem Gewand: Das mit einem Aufwand von 33 Millionen Euro vollständig renovierte und auf Quadratmeter vergrößerte Automobilmuseum von Turin wird am heutigen Samstag, 19. März, offiziell eröffnet. In dem 1957 errichteten Museo Nazionale dell Automobile di Torino mit seiner modernen halbmondförmigen Fassade sind 200 Fahrzeuge 85 verschiedener Hersteller aus dem Zeitraum 1769 bis 1996 zu sehen. Auch historische Leckerbissen wie der im James-Bond-Film Goldfinger eingesetzte Aston Martin DB5, der Cisitalia 202 SMM Spider von Tazio Nuvolari und der von Alberto Ascari gefahrene Sieger- Ferrari 500 F2 können aus der Nähe begutachtet werden. Den Besuchern - gerechnet wird mit rund Autofans im Jahr - stehen außerdem zwei Auditorien, eine Bibliothek, ein Dokumentationszentrum, ein Restaurant, eine Cafeteria und eine Tiefgarage zur Verfügung. kaum neue, sondern gebrauchte Reifen nicht gefahrener Lkw eingesetzt wurden. Daher gingen 2010 die Reifendefekte besonders in die Höhe, begründet Werner Renz, Geschäftsführer des ADAC-Truck-Service, die Entwicklung im vergangenen Jahr. Die meisten Einsätze fährt der Truck-Service zwischen 16 Uhr und 8 Uhr morgens (54,9 Prozent). 800 Standorte Das 24-Stunden-Stützpunktenetz in Deutschland konnte auf rund 800 Standorte ausgebaut werden; das verkürzt die Ausfallzeiten und damit nicht zuletzt die Kosten für die vielen gewerblichen Kunden. unterhält der Truck-Service des ADAC in 39 Ländern Europas ein weitverzweigtes Netz. Rund Servicepartner sind daran beteiligt. Versicherungspaket Audi A4 mtl. 44,99 ** Lambo präsentiert fliegenden Murcielago-Nachfolger Aventador (LP 700-4) wurde der Nachfolger von Lamborghinis Supersportwagen Murcielago getauft. Es ist wiederum der Name eines unerschrockenen Kampfstiers. Mittlerweile Wie nicht anders zu erwarten, setzt auch der Aventador wieder besondere Maßstäbe. Aus dem neu konstruierten 6,5-Liter-V12 werden brachiale 700 PS und 690 Newtonmeter Drehmoment gewonnen. Ein neues, besonders schnell schaltendes Getriebe gibt es dazu. Das Gefährt scheint zu fliegen. In 2,9 Sekunden ist Tempo 100 gewonnen. Höchstgeschwindigkeit: 350 km/h. Trotz der achtprozentigen Leistungssteigerung gegenüber seinem Vorgänger soll der Aventador rund zwanzig Prozent weniger Kraftstoff verbrauchen als der Murcielago. Erstmalig Sofort lieferbar! Sichern Sie sich jetzt bei uns Ihren neuen Audi A4 Avant! Unser Aktionspreis: ,00 * Ihr Preisvorteil: 21,77% zzgl. Überführung (710,00 ) und Zulassung (149,00 ) Audi A4 Avant Attraction 1.8 TFSI 88 kw (120 PS) 6-Gang Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers: ,00 Sonderausstattung: (Auszug) Aluminium-Schmiederäder im 6-Arm-Design, 7,5J x 16 mit Reifen 225/55 R 16; Xenon Plus; Multifunktions-Lederlenkrad im 4-Speichen-Design; Sitzheizung vorn; Glanzpaket; Mittelarmlehne vorn; Einparkhilfe hinten; Radioanlage concert; Bluetooth-Schnittstelle u.v.m. * Die Voraussetzung für den Aktionspreis ist die Inzahlungnahme Ihres Gebrauchtfahrzeuges, (ausgenommen: VW, Seat und Škoda) das älter als 7 Jahre ist und mindestens 12 Monate auf Sie zugelassen war. Auslieferung bis zum Preisangabe inkl. 19% MWST. Angebot ist freibleibend. Abb. kann Sonderausstattung gegen Mehrpreis enthalten. Audi A Kraftstoffverbrauch, l/100km: innerorts 9,6 l, außerorts 5,8 l, kombiniert 7,5 l / CO2 Emission: kombiniert 169 g/km, ** Mindestalter des Versicherungsnehmers und des jüngsten Fahrers beträgt 23 Jahre. Nur in Verbindung mit Finanzierung oder Leasing. Vollkasko mit 300,00 c Selbstbeteiligung, Teilkasko mit 150,00 c Selbstbeteiligung, Jährliche Fahrleistung: km Autohaus Minrath GmbH & Co.KG Rheinberger Straße Moers Tel.: / Weseler Straße Geldern Tel.: / Nosenhof Kleve Tel.: / profitiert ein Lamborghini serienmäßig von einem Monocoque, das komplett aus leichtem Kohlefaser-Kunststoff besteht. Der Sportwagenbauer ist am Sitz des Unternehmens im italienischen St Agata Bolognese dabei, das Leichtbaumaterial der Zukunft für Automobilhersteller mehr und mehr in die Serienfertigung seiner Modelle einzuführen. Foto: dpp kontakt@minrath.de minrath.de

9 bulthaup bulthaup Musterküchen zu stark reduzierten Preisen! Wir sollten uns kennenlernen! Wer seinen eigenen, bewusst gestalteten Lebensraum mit zeitlosen, schönen Formen, hochwertigen Materialien und zweckgerechter Technik ausstatten will, braucht die verständnisvollen Spezialisten für die Küchenarchitektur von bulthaup. Ihr bulthaup Partner für den Niederrhein. GRENZLANDKÜCHEN JANSEN Schulplatz Kranenburg-Frasselt Tel.:

10 10 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 19. MÄRZ 2011 Giftgrün, Gel-Sattel und unkaputtbare Reifen Niederrhein-Rad ist an 50 Verleih- und Servicestationen abzuholen Auf den komfortablen Gel-Sätteln des Niederrhein-Rads lässt es sich bequem durch den schönen Niederrhein radeln. Foto: Veranstalter NIEDERRHEIN. Das apfelgrüne Niederrhein-Rad ist auf Hochglanz gebracht und kann ab sofort wieder im Internet unter de oder an einer der 50 Verleihund Servicestationen gebucht werden. Zudem erweitert NiederrheinRad.de sein Angebot um buchbare Pauschalen sowie einen neuen Tourenplaner. Dieser macht die individuelle Urlaubsplanung per Mausklick möglich. Das Angebot umfasst dabei Gastronomie- und Ausflugstipps. Es gibt Informationen zu Restaurants und Biergärten, aber auch zu Freizeitaktivitäten von Kutsch- und Planwagenfahrten über Zoos und Wildgehegen, bis hin zu Wassersport und Paddeln. Jeder Eintrag wird per Mausklick in den persönlichen Urlaubsplaner eingefügt. Die gesammelten Einträge können zusammengefasst und ausgedruckt werden. Insgesamt stehen Fahrräder zur Verfügung. Sie sind mit unkaputtbaren Reifen, einer leichtgängigen Sieben-Gang- Schaltung, Rücktrittbremse, stabilem Gepäckträger und komfortablem Gel-Sattel ausgestattet. Die Reservierung im Internet ist kinderleicht: Einfach Abholund Rückgabestation sowie Abhol- und Rückgabedatum angeben und die Buchung abschicken. Das Niederrhein-Rad kostet neun Euro pro Tag, bei längeren Touren gibt es Vergünstigungen. Auch für Gruppen ist das Niederrhein-Rad sehr attraktiv, weil die Räder nicht an den Ausgangspunkt zurückgebracht werden müssen. Da spielt es keine Rolle, ob man zu zweit oder mit 50 Radlern kommt. Eine Vorbestellung reicht und die Station stellt eine ausreichende Anzahl an Rädern zur Verfügung. Um den Niederrhein noch stärker als fahrradfreundliche Region zu positionieren, wurde das Projekt Niederrhein-Rad ins Leben gerufen. Abgerundet wird das System des Niederrhein-Rades durch ein flächendeckendes Netz radtouristischer Fahrradverleih- und Servicestationen. Projektträger des Niederrhein-Rades ist die Niederrhein Tourismus GmbH. Das Projekt wurde im Rahmen des aus dem EFRE kofinanzierten Operationellen Programm für NRW im Ziel Erlebnis.NRW ausgewählt. Viele Jungtiere im Wildpark Im Wildpark Anholter Schweiz hat die neue Saison begonnen. Für die Besucher gibt es auch schon einige Jungtiere zu sehen, etwa kleine Ziegen, wenige Wochen alte Kamerun-Schafe und wieder einen kleinen Esel. Neu im Wildpark sind auch zwei Mufflon-Lämmer, die aus dem Tierpark Dillenburg stammen. Im April folgen dann nochmals zwei Mufflon-Lämmer aus dem Wildpark Schwarze Berge in Hamburg. Alle jungen Mufflons sind weiblich und sollen im nächsten Jahr für Nachwuchs sorgen. In den nächsten Wochen erwartet der Tierparkt auch Nachwuchs bei Fuchs und Dachs. Die Wildkatze ist erneut auf dem besten Wege, Mutter zu werden. Einen Wechsel gab es auch beim Falkner. Karim el Abassi zeigt zum ersten Mal am Sonntag, 27. März, seine Flugakrobaten, darunter Uhu, Sakerfalke und Harris Hawk. Öffnungszeiten von 9 bis 18 Uhr. Am verkaufsoffenen Sonntag bieten wir jedem Fitness- und Kampfsportinteressierten die Möglichkeit zu einem Gratistraining sowie nähere Informationen zu den Sportarten. Beim Abschluss eines Jahres- oder Sechsmonatsvertrages bekommen Sie einen Monat Gratistraining dazu! Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Xanten Sonsbecker Str Tel / Lamp Lampen & Leuchten hten... zu Outlet-Preisen Zirkus Aworelli XANTEN. Kinder machen Zirkus für Kinder. Hierzu lädt das Awo-Familienzentrum Xanten auf der Heinrich-Lensing-Straße alle Kinder bis sechs Jahre ein. Am Donnerstag, 24. März, von bis Uhr sind Zauberer, Akrobaten, Schlangenbeschwörer, Jongleure, Gewichtheber und vieles mehr in der Manege zu bewundern. Der Eintritt zur Veranstaltung für Erwachsene beträgt einen Euro. Verkaufsoffener Sonntag am 20. März 2011 von Uhr Die Gartenmöbelsaison ist eröffnet mit vielen Neuheiten. Lassen Sie sich inspirieren. Wir freuen uns auf Sie! Verkaufsoffener Sonntag am 20. März von Uhr geöffnet Riesenauswahl auf über 600 m 2 25% auf alle Ausstellungsleuchten (auch auf bereits reduzierte Ware, gültig nur am 19. und 20. März) Sonsbecker Straße (Am Wohnpark Xanten), Tel / Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr, Samstag Uhr Frühling im Gewerbepark: Einkaufen mit der ganzen Familie Verkaufsoffener Sonntag bietet Gelegenheit zum Bummeln und Stöbern an der Sonsbecker Straße XANTEN. Alle zwei Jahre findet im Gewerbepark Xanten das große Frühlingsfest statt ist allerdings das Jahr zwischen den Festen. Doch es gibt einen kleinen Ersatz : Am Sonntag, 20. März, ist in einigen Betrieben an der Sonsbecker Straße verkaufsoffenener Sonntag. Das Frühlingsfest im Xantener Gewerbepark hatte im vergangenen Jahr, trotz Pech mit dem Wetter, eine große Schar von Besuchern angelockt. Diese wurden mit hunderten von kleinen und großen Programmpunkten unterhalten, informiert und zum besonders günstigen Einkauf animiert. Es nahmen über dreißig Betriebe in Xantens Gewerbepark vom Trajanring bis hin zur Bahnhofstraße an einer Riesen- Party teil, die zumindest von der Anzahl der Besucher her eine der größten Xantener Veranstaltungen überhaupt ist. Da man nicht jedes Jahr solch ein Mega-Event organisieren kann, führt man im Pausenjahr den verkaufsoffenen Sonntag durch zum Start in den Frühling. Hier bietet sich eine gute Gelegenheit, die teilnehmenden Firmen kennenzulernen und in Ruhe die Einkäufe zu erledigen, die man sonst gehetzt nach Feierabend tätigen muss. Verkaufsoffene Sonntage gibt es in Xanten natürlich nicht nur im Gewerbepark. Auch die IGX Jetzt ist die richtige Zeit, um mit Dekorationen Haus und Hof aufzupeppen. Beim verkaufsoffenen Sonntag gibt es zahlreiche Anregungen, um mit neuen Farben, Formen und Accessoires den Frühling ins Haus zu holen. NN-Foto: Archiv Zahlreiche Besucher nutzen alljährlich den verkaufsoffenen Sonntag im Gewerbegebiet Xanten, um sich über die Neuheiten zum Frühlingsanfang zu informieren und sich Ratschläge für Neuanschaffungen zu holen. NN-Foto: Archiv organisiert diese Events regelmäßig. Am 17. April ist der erste Sonntag. Er ist wieder verbunden mit dem alljährlich stattfindenden Ostermarkt in der Innenstadt. Mit über 50 Ausstellern wird der Ostermarkt der Auftakt für die diesjährigen großen Veranstaltungen der IGX in Xanten sein. Die nächsten verkaufsoffenen Sonntage sind am 8. Mai, 18. September und am 16. Oktober. Am So., 20. März % Rabatt Auch wir sind am Sonntag dabei. Familie Olfen Sonsbecker Straße 24 Telefon Tischlerei: Siegfriedstraße Tel Fax Xanten moebel-olfen@t-online.de Tischlerei Möbelbau Innenausbau Schränke nach Maß

11 XANTENER MOBEL-EINKAUFSTAGE Neueröffnung Fjords 775 small Sessel u. Hocker mit Ringfuß; in Leder; weitere Farben erhältlich. SONNTAGS- SONNTAG ÖFFNUNG 20. März von Uhr verkaufsoffen! Jetzt! Super Ausstellungs- Sonderangebote Heute und morgen erhalten Sie Norwegischer Sitzkomfort für einzigartige Entspannung Küchen-Planungstage!!! 50% +10% RABATT auf frei geplante Küchen. 22% RABATT Manufaktur serviert!!! 50% auf alle Möbel * Kuchenideen & lecker gerösteter Kaffee! Bei Vorlage dieser Anzeige erhalten Sie Abhol- *außer Fjords, Arte M & Now + 22%auf bereits reduzierte Ware 5% und zusätzlich rabatt * Kuchen & Torte Bekannt aus TV und Zeitung: Lassen Sie sich verwöhnen von»kuchen und Torte«Frau Preuten... 1 Portion nach Wahl gratis!! Werksberatung am 19. und Tipps und Infos vom Hersteller Studio-Neueröffnung erleben Sie das größte Fjords -Studio in NRW Sitzmöbel mit Relax-Funktionen werden heute immer wichtiger, denn Rückenbeschwerden sind der häufigste Grund für Arztbesuche. Hinzu kommt, dass diese Form des Sitzens an Bequemlichkeit kaum zu übertreffen ist. Wer sich näher mit der Thematik befassen will, hat jetzt die Gelegenheit dazu, denn der Wohnpark Xanten bietet am 19. und 20. März eine spezielle Werksberatung an. Im Mittelpunkt stehen dabei Modelle von Fjords, einem der weltweit führenden Hersteller für Relaxmöbel. Experten stehen für alle Fragen bereit, Probesitzen ist ausdrücklich erwünscht. FINANZIERUNGS-AKTION Keine Anzahlung Keine Zinsen Keine Gebühren 0,0% AUF ALLES * *Gültig ab einem Mindest-Auftragswert von 300 d bis GEWINNSPIEL! Gewinnkarte in den Topf und los geht s! 1. Preis Original Fjords Sessel incl. Hocker im Wert von 798,-c 2. Preis Schickes Schlafsofa im Wert von 500,-c 3. Preis Essen bei Alberto im Wert von 100,-c 4. Preis Gutschein im Wert von 75,-c (für unsere Boutique) Preis Gutschein im Wert von 25,-c (für unsere Boutique) Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Große Sessel-Aktion large small Fjords 775 large 10 JAHRE Regulierungsmechanismen GARANTIE Produkt höchster Qualität 5 Jahre auf Schaum-, Kunststoff Stahlkonstruktionen - und Holzteile Sonsbecker Straße Xanten Tel / Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr Relax-Funktion Nacken-Stützsystem 360 drehbar

12 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN GS 5 SAMSTAG 19. MÄRZ 2011 Neueröffnung des Hagebaumarktes Xanten nach großzügigem Ausbau XANTEN. Nach neun Monaten Bauzeit ist nun der Swertz hagebaumarkt in Xanten neu eröffnet. Bürgermeister Christian Strunk schaute sich persönlich den umgebauten Baufachmarkt an und ließ sich - nachdem er das Band durchgeschnitten hatte - durch die Quadratmeter große Halle und das neue Gartencenter führen. Geschäftsführer Rudolf Swertz wies besonders auf die neue Wohn- und Farbabteilung, die neue Fliesenabteilung und das neue Baustoff-Abholcenter hin und ist überzeugt davon, dass Handwerker und Häuslebauer hier alles finden, was für den Innenausbau benötigt wird. Bürgermeister Strunk freut sich auch über den Zuwachs an Arbeitsplätzen. Alleine in Xanten sind 30 Mitarbeiter im Einsatz, acht neue Arbeitsplätze sind durch den Umbau entstanden. 20 % NEU-ERÖFFNUNG VOM RABATT AUF ALLE ARTIKEL!* * Außer Genussmitteln. Weitere Rabatte sind nicht addierbar. Gilt nur bei Zahlung in bar oder mit EC-Karte. Zur offiziellen Eröffnung kamen (v.l.): Hans-Peter Swertz (Senior), Bürgermeister Christian Strunk, Spartenleiter Baustoffe Anton Artz, Marktleiter Gerd Scholten, Spartenleiter Baumärkte Georg Hüsmann und Geschäftsführer Rudolf Swertz. NN-Foto: Theo Leie 9.)% Neues Gartencenter Neue Wohn- und Farbabteilung Neue Fliesen abteilung Baustoff- Abholcenter Über 6000m 2 Verkaufsfläche Sonsbecker Str. 41 Piano-Konzert Vom Barock bis zur Romantik Verein Stadtkultur Xanten lädt ins Rathaus ein Pianist Timur Enikeev gastiert in Xanten.# NN-Foto: Veranstalter XANTEN. Die Reihe pianoforte des Verein Stadtkultur Xanten e.v. startet am Freitag, 1. April mit ihrem ersten Konzert in diesem Jahr. Zu hören sein wird der Pianist Timur Enikeev mit dem Programm Vom Barock bis zur Romantik, einer musikalischen Reise von England über Deutschland und Österreich nach Russland. Das Konzert im Ratssaal der Stadt Xanten beginnt um 20 Uhr, Einlass ist ab Uhr bei freier Platzwahl. Der in Taschkent aufgewachsene Pianist war bereits mehrfach Preisträger internationaler Wettbewerbe und gab viele Solo-, Kammer- und Duoabende sowie Orchesterkonzerte. Er hat in mehreren Fernsehsendungen mitgewirkt und spielte Live-Konzerte im usbekischen Radio. Sein Repertoire ist groß und vielseitig, es reicht von Barock bis zur Moderne, auch Jazz ist ihm nicht fremd. Er komponiert, arrangiert und bearbeitet mit großer Begeisterung spielte er mit seiner Schwester Guzal Enikeeva, die bereits 2009 mit großem Erfolg in Xanten aufgetreten ist, im Schumannhaus Zwickau ein Konzert mit einer Rarität wie R. Schumann Klavierquintett, bearbeitet von Clara Schumann zu 4 Händen. Zurzeit verfeinert er seine Kenntnisse an der Hochschule für Theater und Musik in Hannover bei Prof. Karl-Heinz Kämmerling und Prof. Markus Becker. Er ist Stipendiat der Yehudi Menuhin Stiftung wurde er Preisträger des Rachmaninov-Wettbewerbs in Darmstadt und gastiert in zahlreichen Konzertsälen. Auf dem Programm des Abends stehen Werke von Mozart, Brahms, Rachmaninov, Ravel und Tchaikovsky. Jetzt ist die besondere Gelegenheit, Karten für alle vier Veranstaltungen in diesem Jahr im günstigen Abonnement zu 25 Euro (ermäßigt 15 Euro) zu erwerben, die Karten gibt es ab sofort im Shop des Museum Nibelungen(h) ort Xanten in der Kurfürstenstraße 9. Einzelkarten erhält man dort im Vorverkauf für 8 Euro (ermäßigt 5 Euro). Die weiteren Konzerte sind am 13. Mai mit Ulrich Schütte: Die 13 Monate, Gedichte von E. Kästner, vertont von E. Nick, am 7. Oktober Christian Elsas: Tastenmagier, am 11.November Nini Funke: Landschaftsimpressionen in der Musik. Steigende Mitgliederzahlen beim Verein Stadtkultur Interessierte für Rathausausstellung gesucht XANTEN. Die Mitglieder des Verein Stadtkultur Xanten e.v. besuchten am Donnerstag, 10. März im Rahmen der Jahreshauptversammlung das Xantener Stiftsmuseum. Nach einer Führung durch die stellvertretende Leiterin Elisabeth Maas hielt der Verein im Vortragsraum des Museums die jährliche Mitgliederversammlung ab. Zufrieden mit der positiven Resonanz auf die Vereinsaktivitäten berichtete der Vorstand über die Aktionen und Veranstaltungen des vergangenen Jahres und gab einen Ausblick auf das laufende Jahr, darunter die etablierten Reihen pianoforte, Xantener Sommerakademie und KleinMontmartre, aber auch die geplante Eröffung der Galerie im Dreigiebelhaus und eine Konzertreihe in der Mensa des Stiftsgymnasiums. Für die Durchführung der Rathausausstellung im Spätjahr sucht der Verein noch Unterstützung bei der Projektleitung, Interessierte wenden sich bitte an Sandra Bree, Telefon 02801/ oder per Mail an info@ stadtkultur-xanten.de. Erfreulich ist auch die Entwicklung der Mitgliederzahlen, mittlerweile zählt der Verein fast 130 Mitglieder. Bei den alle zwei Jahre stattfindenden Wahlen wurde der bisherige Vorstand im Amt bestätigt: 1. Vorsitzender: Christian Strunk, stellvertr. Vorsitzende: Sabine Trost, Geschäftsführerin: Sandra Bree, Schriftführerin: Karin Meinert, Beisitzer: Theo Möllemann, Michael Blaszczyk, Jürgen Kappel, Kassenprüfer: Heidi Perc und Cornelia Bandur. Jubiläum der Helenen Thema der Hauptversammlung: 60-jähriges Bestehen XANTEN. Ein Hauptthema auf der diesjährigen Jahreshauptversammlung der St. Helena Schützenbruderschaft Xanten war die Vorbereitung auf das Jubiläumsjahr Die Bruderschaft plant im Rahmen der Xantener Kirmes ihr Jubiläum auszurichten, mit Sternmarsch, Kaiserschießen und Parade im Xantener Stadtpark sowie anschießendem Jubiläumsball im Zelt. Hierzu haben die ersten Gespräche mit den Verantwortlichen stattgefunden. so Brudermeister Stefan Dinges. Auch der Bau eines Heiligenhäuschens an der Helenastraße, wird zurzeit geprüft. Im Oktober dieses Jahres werden die Helenen ein Wochenende in Trier verbringen und auf den Spuren der heiligen Helena wandeln. Erste Anmeldungen der Mitglieder zur Trierfahrt erfolgten, weitere Anmeldungen nimmt Brudermeister Dinges gerne entgegen. Neben der Planung zum Jubiläum fanden auch wichtige Teilvorstandswahlen statt. Oberst Willi Weyermann stand nach 30 Jahren seiner Tätigkeit nicht mehr zur Wahl. Mit Standing- Ovations wurde er zum Ehrenoberst ernannt. Als Nachfolger übernahm Frank Wälbers das Amt des Oberst. Geschäftsführerin wurde Andrea Gellings, zum stellvertretenden Geschäftsführer Thomas Ricken gewählt. Gerd Michalski ist weiterhin stellvertretender Brudermeister.

13 SAMSTAG 19. MÄRZ 2011 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN 13 ANZEIGE AutoWalk ist wie Mähen bei Fuß Rasenmäher mit individuell einstellbarem Radantrieb Klar doch, Rasenmähen muss sein. Es ist die wohl häufigste Routinearbeit, die Gartenfreunde zu erledigen haben. Dass sie dennoch Spaß macht, hängt ganz entscheidend von der Power to get it done auf vier Rädern ab. Ideal ist ein Rasenmäher, der in jeder Mähsituation nicht nur kraftvoll zuzupacken vermag, sondern immer auch tempomäßig perfekt Schritt hält: schneller seine Bahnen auf ebenem Gelände sowie in flacherem Gras zieht und sich langsamer bei Unebenheiten und hohem Gras vorwärts bewegt. AutoWalk nennt man das flexibel einstellbare Radantriebssystem. Der McCulloch-Rasenmäher M 53 mit leistungsstarkem Hondamotor und 53 Zentimetern Schnittbreite ist damit ausgestattet. Einfach super, wie komfortabel es damit ist, die Mähgeschwindigkeit den individuellen Verhältnissen angleichen zu können. Das clevere, entspannte Mähen bei Fuß mit AutoWalk ist nicht der einzige Vorteil, den der neue McCulloch-Rasenmäher M 53 bietet. Er ist zudem mit dem praktischen Mulch-/BioClipsystem ausgerüstet. Mit ihm kann wahlweise das Mähgut klein Zwischen Magie und Mythos TC/BELLEVUE kreuzt auf Rhein und Mosel Ihr Werbepartner! gehäckselt und dem Rasen direkt wieder als Dünger zugeführt werden. In den Sommermonaten schützt der Biohäcksel den Rasen zudem vor allzu schnellem und starkem Austrocknen. Bei einem so spitzenmäßig ausgestatteten Rasenmäher ist es selbstverständlich, dass die Schnitthöhe zentral mehrfach variiert werden kann, der Führungsholm ergonomisch perfekt gestaltet ist und sich der geräumige Grasfangsack leicht entnehmen sowie entleeren lässt. Mehr Informationen gibt es unter im Internet. ANZEIGE Auf 20 Reisen entdecken BELLEVUE-Kreuzfahrer die sagenumwobene Landschaft entlang des Rheins. Foto: TransOcean Kreuzfahrten Ob Nibelungen oder Loreley: Um keinen anderen Fluss ranken sich mehr Sagen und Legenden als um den Rhein. Heute ist er Europas meistbefahrene Wasserstraße. Die BELLEVUE reist mehr als 800 Kilometer den Rhein hinab das ist fast die gesamte schiffbare Länge des Stroms. Fünf Routen und 20 Reisen führen TransOcean-Gäste 2011 durch die romantischen Flusslandschaften. Die Kreuzfahrt Moselwein und Rheinromantik (acht Tage, ab 699 Euro p.p.) entführt die Passagiere zum höchsten Kaltwasser-Geysir der Welt nach Andernach und in die romantische Winzerstadt Rüdesheim. Als Premiere steuert die BELLEVUE Bernkastel-Kues an, wo bereits die Römer ihre Spuren hinterließen. Auch an Bord wird die Reise mit kulinarischen Genüssen sowie vielseitigem Kurs-, Wellness- und Sportangebot zum Erlebnis. Den malerischen Ausblick auf Burgen und Ruinen, Weinhänge und grüne Täler genießen die maximal 194 Passagiere sogar von der eigenen Kabine aus: Auf dem Rhein- Deck verfügen die Zimmer über bodentiefe Glasschiebetüren und französische Balkone. Flussreisen mit der BELLEVUE sind ein idealer Einstieg für alle, die noch nie Urlaub auf dem Fluss gemacht haben, sagt TransOcean- Geschäftsführer Norbert Becker. Denn dank der patentierten TwinCruiser-Technik, bei der Antriebs- und Passagiereinheit voneinander getrennt sind, erleben die Kreuzfahrer ein nahezu vibrationsfreies Fahrerlebnis. So können sich die Passagiere an Bord der BELLEVUE ungestört von Mythen und Magie des Rheins in den Bann ziehen lassen. Weitere Informationen unter und Tel.: 0421/ Handwerk im Kreis Kleve ist ein schlafender Tiger Neues Thema Kreis-WfG-Unternehmerabende: Dr. Georg Cramer referiert KREIS KLEVE. Das Handwerk im Kreis Kleve ist ein schlafender Tiger, sagt Achim Zirwes. Denn es stecke noch Potenzial darin. Ganz ist die Hemmschwelle nämlich nicht abgebaut, einmal über die Grenze hinweg zu schauen genauer in die Niederlande, um dort Umsätze zu machen. Der Geschäftsführer der Kreishandwerkerschaft ist sich dessen bewusst. Das ist ein klassisches Handicap für Grenzregionen: Ein Drittel der Umsatzmöglichkeiten liegen jenseits der Grenze. Und wer von den Handwerkbetrieben im Kreis Kleve nutzt sie voll aus? Das Thema Niederlande- Kontakte habe ihnen auf der Seele gelegen, sagt Zirwes. Deshalb hat die Kreis-Wirtschaftsförderung zusammen mit der Kreishandwerkerschaft die Unternehmerabende 2011 unter das Motto gestellt Rüstzeug für das Handwerk: Auslandsmärkte erobern, Ausschreibungen gewinnen, Nachwuchs sichern. Und Hans-Josef Kuypers von Kreis- WfG hat für dieses Jahresthema einen kompetenten Referenten gefunden, der ab sofort einen vollen Terminkalender hat. In allen 16 Städten und Gemeinden des Kreises Kleve wird Dr. Georg Cramer echte Praktiker-Hilfen für eine intensive Niederlande- Akquisition geben. Niederländer bauen teuer Die Niederländer und die Kreis Klever sind sich so nah und gar nicht mehr so fern, sagt der Geschäftsführer der Handwerkskammer Düsseldorf. Die Niederländer haben keine niedrigeren Preise mehr. Sie bauen mittlerweile sogar teurer, weiß Cramer. Und vor allem hätte das Nachbarland eines versäumt: Dr. Georg Cramer ist ein Urgestein des Handwerks. Der Experte gibt Tipps zum Thema Niederlande-Kontakte. Junge Leute auszubilden, die ein Dach decken können. Sie suchen junge Talente und finden sie in Deutschland. Ausbildung und Qualitätsstandards seien nur zwei der großen Vorzüge des deutschen Handwerks.,Made in Germany zählt noch etwas, sagt Cramer. Doch auch vor dem ländlichen Raum werde der demografische Wandel nicht Halt machen. In zehn Jahren werden wir Schulabgänger weniger haben. Das macht die Nachwuchssuche schwieriger. Zurzeit beschäftigt das Kreis Klever Handwerk Auszubildende und rund Mitarbeiter mit Innungsmitgliedern in knapp Betrieben. Somit ist das Handwerk der größte Arbeitgeber. Diese Wirtschaftsmacht von nebenan können wir auch über die Grenze hinaus tragen, sagt Cramer. Nicht jeder Betrieb muss 70 Prozent seiner Umsätze in den Niederlanden erzielen. Ihm und der Kreishandwerkerschaft liege ein fairer Wettbewerb am Herzen. Alle - auch die kleinen Betriebe - sollen eine Chance haben, die Ausschreibungen zu nutzen. Neue Märkte, Innovationen, Technologien und Messen sind Cramers Steckenpferde in der Handwerkskammer. Und er ist ein Urgestein im Handwerk, sagt Achim Zirwes. Der Geschäftsführer der Kreishandwerkerschaft unterstützt diese Unternehmer- Kampagne der Wirtschaftsförderung. Wir wollen überall in allen Kommunen des Kreises Flagge zeigen, sagt er. Fast ein Jahr unterwegs Und deshalb wird Dr. Georg Kramer kreisweit unterwegs sein. Fast jeden Montag ein ganzes Jahr lang. Das mach ich gerne, sagt er. Ich reise gerne aus der Großstadt ans platte Land. Den Anfang seiner Mammut- Tour hat er am Montag in Goch gemacht. Am 28. März wird er in Nieukerk im Michael-Buyx- Haus beim Unternehmerabend zum Thema Auslandsmärkte erobern, Ausschreibungen gewinnen, Nachwuchs sichern referieren. Danach reist er am 11. April nach Emmerich, und am 23. Mai ist er in Uedem zu Gast. Auch an den Unternehmer- Frühstücken der Kreis-Wirtschaftsförderung nimmt Cramer teil und wird jedes Mal auch die Imagekampagne des Handwerks unterstreichen. Denn Wirtschaftsmacht ist überall - vor allem aber gleich nebenan. Steffi Deckers METRAG Umwelt GmbH Nutzen Sie auch unseren Containerdienst. Wir helfen Ihnen bei der Entsorgung/Verwertung. Containergrößen: 5 m 3, 7 m 3,10m 3 und 40 m 3 Containergestellung + Abholung 60,00 EUR (alle Preise plus Entsorgung zzgl. MwSt.) Gewerbering 21, Issum (Tel.: / ) Schrott & Altmetall bringen Ihnen viel Geld. Bei uns. Wir zahlen Tageshöchstpreise! METRAG Umwelt GmbH Gewerbering 19-21, Issum (Tel.: / ) ANZEIGE Sabine Rütten - Steuerberaterin Im Oktober letzten Jahres habe ich die Herausforderung angenommen mein eigenes Steuerbüro zu gründen, nachdem ich mich im Jahr 2008 zur Steuerberaterin habe bestellen lassen. Seit August 1997 war ich in einem Steuerbüro tätig; zuletzt als angestellte Steuerberaterin von 2008 bis September Aufgrund meiner langjährigen Berufserfahrung ist es mir möglich meine Mandanten sowohl steuerrechtlich als auch betriebswirtschaftlich so umfassend wie gewünscht zu beraten. Ich betreue Dienstleistungsunternehmen, Handwerk und Gewerbe, Freiberufler, Arbeitnehmer, Vermieter, Kapitalanleger und Rentner. Meine Dienstleistungen erstrecken sich über Existenzgründungsberatungen, die laufende steuerliche und betriebswirtschaftliche Betreuung insbesondere die Finanz- und Lohnbuchhaltung, die Jahresabschlusserstellung, sowie die dazugehörigen Steuererklärungen als auch die Steuererklärung für Privatpersonen. Gerne helfe ich Ihnen Ihre Steuervorteile optimal auszuschöpfen und zu gestalten. Termine können jederzeit vereinbart werden auch abends und am Wochenende! Sabine Rütten, Steuerberaterin Mehrer Str. 1a, Kleve Tel. (02821)

14

15 SAMSTAG 19. MÄRZ 2011 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN 15 Gespräch über die Bepflanzung REES. Nachdem die Arbeiten zum Ausbau der Erich-Feyerabend-Straße zwischenzeitlich abgeschlossen sind, kann bald mit der Bepflanzung begonnen werden. Am Donnerstag, 24. März, wird der Gärtnermeister der Stadt Rees, Andreas Böing, mit den Anwohnern der Erich- Feyerabend-Straße die Gestaltungs- und Bepflanzungsmöglichkeiten besprechen. Gleichzeitig können die Anlieger ihre eigenen Wünsche und Vorstellungen vortragen. Dazu treffen sie sich an diesem Tage um 17 Uhr auf der Erich- Feyerabend-Straße im Einmündungsbereich zum Grünen Weg. Es sollten möglichst viele Anwohner diesen Gesprächstermin wahrnehmen, damit wir ein repräsentatives Meinungsbild erhalten, sagt Gärtnermeister Böing. Außerdem hoffe ich, dass sich Bewohner dazu bereit erklären, die Pflanzbeete in dem Straßenzug dauerhaft zu pflegen, denn nur dann kann beispielsweise eine Bepflanzung mit Rosen oder dergleichen vorgenommen werden. Wolfgang van Schöll folgt auf Paul Janßen Versammlung des Bezirksverbands der Schützen KLEVERLAND. Ein Abend des Abschiedes und der Ankündigungen war die Hauptversammlung, des Bezirksverbandes Kleve. Bezirksbundesmeister Johannes Rütten eröffnete die Hauptversammlung. Die Tagesordnungspunkte wurden schnell abgearbeitet. Nach der Entlastung des Vorstandes kam der Abschied von Paul Janßen als Schießmeister des Bezirksverbandes. Viele Worte wurden nicht mehr gemacht. Dennoch wurde Anerkennung durch lang anhaltenden Beifall gezollt. Einstimmig wurde der Antrag auf Ehrenbezirksschießmeister angenommen, die Wahl seines Nachfolgers war nur noch Formsache. Der Vorstand schlug Wolfgang van Schöll von der St. Lambertusbruderschaft Appeldorn vor. Van Schöll war 30 Jahre bei den Fahnenschwenker tätig, wechselte vor drei Jahren in die Schießgruppe und leitete diese. Die Versammlung wählte ihn Zonta-Club spendet Euro an Pro Humanität einstimmig. Aufgrund der neuen Waffengesetze ist die Arbeit in der Schießgruppe nicht weniger geworden, im Gegenteil. Dem Antrag, einen weiteren Schießmeister zu bestellen, wurde stattgegeben. Als 3. Schießmeister wurde Karl Heinz Flintrop bestätigt. Er kommt von der St. Martinus-Schützenbruderschaft in Qualburg. Dort ist er seit 1974 als Schießmeister tätig. Vor dem Austritt? Unter dem Punkt Verschiedenes wurde bekannt, dass eine Bruderschaft sich mit dem Gedanken trägt, aus dem Bund auszutreten. Weitere Aufgaben von Ämtern im nächsten Jahr wurden angekündigt. Die gravierendste für den Bezirksverband Kleve ist die Ankündigung des Bezirksbundesmeisters Johannes Rütten, im nächsten Jahr nicht mehr für das Amt zur Verfügung zu stehen. Rütten ist seit 1978 im Bezirksverband in verschiedenen Funktionen tätig. Ein großes Afrika-Fest hat der Zonta-Club Niederrhein (ZCN) im vergangenen Herbst auf dem Hof ten Berge gefeiert. Beim Benefizkonzert mit Angelina Akpovo kamen Euro zusammen, die an den Verein Aktion pro Humanität (APH) gehen. Es handelt sich dabei um eine zweckgebundene Spende für den Bau einer Getreidemühle in einem Dorf in Benin in Westafrika. Die Mühle wird von Frauen betrieben, die Menschen aus der Umgebung können sie anmieten. Damit sind die Frauen finanziell unabhängig und können ihre Familien versorgen, erläuterte Dr. Elke Kleuren-Schryvers von APH. Es ist das zweie Projekt in Benin, mit dem ersten habe APH gute Erfahrungen gemacht, sagte Kleuren-Schryvers. Das nächste Benefizkonzert des Zonta-Clubs Bei uns finden Sie eine große Auswahl, einen riesigen Service und kleine Preise! Straßenteppiche 140 x 200 cm nur e25,- FUSSMATTEN! Niederrhein findet am Samstag, 5. November auf Schloss Moyland statt mit französischen Chansons des Interpreten Jean- Claude Séférian. Das Foto zeigt (v. l.) Sabine Schmidt, Schatzmeisterin des Zonta-Clubs Niederrhein, Dr. Elke Kleuren-Schryvers, ZCN- Präsidentin Renate Schuler und ZCN-Pressesprecherin Susanne Rexing. NN-Foto: M. Bühs PVC-Böden 400 cm breit m 2 e6.95 Große Auswahl an Teppichböden m 2 ab e9.95 Sonder-Angebote Viele Teppiche wegen Kollektionswechsel stark reduziert! Teppichboden verlegen m 2 nur 1.50 e Nepalbrücken 70 x 140 cm ab e89.- Uns finden Sie NUR EINMAL IN KLEVE Kalkarer Str. 66 Küchenteppiche! 120 x 170 cm nur e49.- Designerteppiche! 80 x 150 cm nur e29.- PVC Teppiche Teppichboden Gardinen Dekos Große Auwahl an Teppichbrücken! Orientteppiche in großer Auswahl! Musterstudio! Hochfloor-Teppiche 60 x 110 cm nur e19.- Gardinenabteilung! Bezirksbundesmeister Johannes Rütten, Paul Janßen, Wolfgang van Schöll als neuer Bezirksschießmeister und der stellvertretende Bezirksbundesmeister Bernd Lamers (v. l.). Foto: privat Teppiche von Schöner Wohnen kurzfristig lieferbar! Filialgeburtstag bei Ernsting s Family Teppiche in allen Standardgrößen lieferbar! Flächenvorhänge ab e19.95 Verdunkelungsanlagen nach Maß! Am Mittwoch sollen die Korken knallen REES. In der Filiale von Ernsting s family in Rees knallen zum 35-jährigen Geburtstag am Mittwoch, 23. März, die Korken. Die Kunden sind dazu eingeladen, den Ehrentag der Filiale mitzufeiern: Die ersten 100 Kunden bekommen praktische Thermobecher geschenkt und die kleinen Gäste einen Spielzeug-Lastwagen. Das Filialteam freut sich schon auf diesen Anlass. Zusammen mit unseren Kunden bei Kaffee, Kuchen und einem Glas Sekt den Geburtstag der Ernsting s family Filiale zu feiern, ist für uns etwas ganz Besonderes. Natürlich haben wir für diesen besonderen Tag auch viele kleine Überraschungen vorbereitet, kündigt die Gebietsleitung mit Vorfreude in der Stimme an. Die feierliche Atmosphäre lädt zum ausgiebigen Shoppen nach Lust und Laune ein. Das Unternehmen wurde 1968 von Kurt Ernsting in Coesfeld-Lette (Westfalen) gegründet. Es gehört mit mehr als Geschäften sowie mindestens Mitarbeitern zu den größten Textilketten Deutschlands. Klever T Kalkarer Straße 66 T montags-freitags Uhr, Samstags 9-14 Uhr

16 16 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 19. MÄRZ 2011 DER ORIGINAL Niederrheinischer Gold-Ankauf befindet sich NUR in Kleve Kavarinerstraße 31 (Neben Koekoek-Haus) Öffnungsz.: Dienstag bis Freitag bis Uhr in Wesel Korbmacherstr. 11 (gegenüber dem Weseler) Öffnungsz.: Dienstag bis Freitag 10 bis 13 und 14 bis 17 Uhr Sofort-Bargeld Ehrlich, fleißig und schnell! Zahle sehr gut für: Altgold (auch defekter Schmuck) Goldmünzen Golduhren Zahngold (auch mit Zähnen) Oma-Schmuck Achtung! Gehen Sie zum Original Niederrheinischen Gold-Ankauf und nicht zu Trittbrettfahrern, die uns in Farbe und Outfit nachahmen und mit angeblichen Höchstpreisen werben. Es lohnt sich für Sie - Goldverkauf ist Vertrauenssache! Ria Huting stellt im Cafehaus Niederrhein aus Eine Ausstellung mit Bildern der niederländischen Künstlerin Ria Huting ist zurzeit im Caféhaus Niederrhein in Kranenburg, Bahnhofstraße 15, zu besichtigen. Ria Huting hat ihre Ausbildung an der Neuen Akademie in Utrecht erhalten. Gegenwärtig wohnt sie in Huissen in der Nähe von Arnheim. Gerne malt Huting abstrakte, farbstarke Bilder in Mischtechnik oder in Acryl auf Leinwand. Sie hat aber auch Freude an gegenständlichen Portraits. Stets lebt in ihren Bildern ein kleines Geheimnis. Besonders ihre farbenfrohen, eher abstrakten Bilder laden zum freien Assoziieren ein. Die Ausstellung ist bis Mitte April im Rahmen der allgemeinen Öffnungszeiten im Caféhaus Niederrhein im ehemaligen Kranenburger Bahnhof zu besichtigen. Foto: privat Kinder erlernen Umgang mit Musik und Bewegung Neue Kurse der Kreismusikschule Kleve ab April KREIS KLEVE. Unter dem Motto Kinder erleben Musik beginnen im April neue Kurse der Musikalischen Früherziehung der Kreismusikschule Kleve. Die Musikalische Früherziehung (MFE) bietet Vier- bis Sechsjährigen Anregung und Orientierung im Umgang mit Musik und Bewegung. Die Kurse finden wöchentlich in Gruppen mit zwölf Kindern statt. Singen, Sprechen, Musizieren, Instrumentenkunde und Musikhören bilden die Basis der Musikalischen Früherziehung für die Jungen und Mädchen. Das Spiel auf dem Orffinstrumentarium oder auch auf selbst gebauten Instrumenten und die Förderung des rhythmischen Ausdrucks durch freie und geführte Bewegungen zu Musik sind weitere wichtige Teile des vielfältigen MFE-Programms, das von qualifizierten Musikpädagogen der Kreismusikschule angeboten wird. Die Kurse finden in der Kreismusikschule oder nach Möglichkeit in den Kindergärten vor Ort statt. Die Teilnahmekosten betragen 19,80 Euro im Monat. Interessierte Kinder und Eltern lädt die Kreismusikschule zum Besuch der Schnupperstunde MFE - da mach ich mit im Rahmen des Gocher Musikschultages am heutigen Samstag ab 11 Uhr in ihre Räumlichkeiten am Leeger-Weezer-Weg 3 in Goch ein. Weitere Informationen und Anmeldungen gibt es im Büro der Kreismusikschule Kleve, Felix-Roeloffs-Straße 27, in Kleve, unter Telefon 02821/45103 oder auf www. kms-kleve.de. Juicy Fruits sind auf vielfachen Wunch auch beim 3. That s Live! dabei. Sie sind eine von neun Bands, die in neun Lokalen in Issum und Sevelen am Samstag, 9. April, für Life-Club-Atmosphäre sorgen. Foto: privat Tolle, handgemachte Musik That s Live am 9. April in Issum und Sevelen: NN verlosen 5x2 Tickets Mani, der Teufelsgeiger, präsentiert sein Glück Konzert mit farfarello auf der Weltbühne Hassum HASSUM. Mani, der Teufelsgeiger, entlockt seinem Instrument genau das, was das Leben mit all seinen Facetten ausmacht. Sehnsuchtsvoll, melancholisch, wild und mitreißend. Seit 30 Jahren steht Mani Neumann zusammen mit farfarello alias Ulli Brand auf der Bühne. Mit mehr als Konzerten haben sie eine große Fangemeinde. Und ihre Musik ist aktueller denn je. Am Samstag, 26. März, sind Mani, der Teufelsgeiger, und der Gitarrist farfarello auf der Weltbühne Hassum zu erleben und präsentieren nach neunmonatiger Schaffenszeit ihr neues Album Glück. Ihre Musik ist ungewöhnlich und lässt sich kaum in ein Genre einordnen. Folk, Rock, Pop oder Klassik sind Begriffe, die farfarellos Musik nur im Ansatz gerecht werden können. Mit der Sängerin DIA haben sie eine Partnerin gefunden, die mit ihnen die Leidenschaft für die Musik auf gleiche Art und Weise teilt. Die Weltbühne in Hassum ist ein Kleinod unter den niederrheinischen Kleinkunst- und Theaterbühnen und bietet den passenden Rahmen, um den hiesigen Fans das neue Album von Mani, dem Teufelsgeiger, und farfarello zu präsentieren. Die Tickets kosten im Vorverkauf 13 Euro plus VK-Gebühren, an der Abendkasse 16 Euro und können im Reisebüro am Steintor in Goch, in der Buchhandlung Hintzen in Kleve und in der Viller Mühle, Viller 27, in Goch sowie online unter und unter der farfarello-tickethotline 0180/ (12 cent/min.) bezogen werden. PRÄSENTIERT: Samstag, 19. Nov. 2011, 20 Uhr Eissportzentrum Grefrath Tourveranstalter: Karten zu allen Veranstaltungen in Grefrath erhalten Sie bei: Marktweg 40 c Geldern Gelderner Str. 141, Kevelaer und bei allen anderen bekannten Vorverkaufsstellen Auskunft: Eissportzentrum Grefrath, Telefon ISSUM. Tolle, handgemachte Musik, neun internationale Bands in neun Lokalen, zwei Pendelbusverbindungen zwischen mehreren Haltestellen in Sevelen und Issum, Tanzen und Feiern bis in die Morgenstunden. All das gibt es bald bei der dritten Ausgabe von That s Live!, dem Live-Musik-Festival am Samstag, 9. April, in Issum und Sevelen. Die Niederrhein Nachrichten verlosen 5 x 2 Festival-Tickets. Nach dem Riesenerfolgen der letzten Jahre will man noch eine tolle Musiknacht an den Start bringen. Die Brauerei Diebels, die Volksbank an der Niers und die Gemeinde Issum machen die musikalische Lokalrunde möglich. Rock, Soul, Blues, Oldies, Rock n Roll und vieles mehr sollen die ganze Nacht lang zahlreiche Besucher aus der Region unterhalten. Als besondere Aktion wird das Team von Hair Schneider aus Issum unterwegs sein. Die Mitarbeiter werden den Musikfans ein paar kleine Finessen zeigen, wie KURZ & KNAPP ohne viel Aufwand partytaugliche Hochsteckfrisuren und trendiges Frisurstyling realisiert werden kann. Die Nacht der Nächte startet gegen 19 Uhr mit den ersten Konzerten. Die folgenden Auftritte beginnen zeitversetzt, sodass Live-Genuss bis weit nach Mitternacht garantiert ist. Spielzeugmarkt in Dinslaken: Auf der Trabrennbahn in Dinslaken, Bärenkamp-Allee, findet am Sonntag, 27. März, von 11 bis 16 Uhr der nächste große Spielzeugmarkt statt. Es gibt alles, was das Herz begehrt: Modelleisenbahnen in allen Größen, analog und digital, Gleich- und Wechselstrom, neu und gebraucht. Alles kann man tauschen, kaufen und verkaufen. Für Freunde des Modellbaus werden ebenfalls Modellbausätze aller Art angeboten. Der Eintritt beträgt 3,50 Euro. Kinder bis 14 Jahre in Begleitung Erwachsener haben freien Eintritt. Ticketverkauf läuft Der Ticketverkauf läuft in allen teilnehmenden Gastronomien, in den Filialen der Volksbank in Sevelen und in Issum sowie im Bürgerbüro des Rathauses Issum. Wer im Vorverkauf zuschlägt, kann für 9,50 Euro dabei sein. Natürlich gibt es am Veranstaltungsabend auch Abendkassen. Die Karte gilt für alle Auftrittsorte und berechtigt zum Nutzen des Pendelbusses, der voraussichtlich sieben Haltestellen der Reihe nach anfährt, bis die letzten Töne gespielt sind. Der Fahrplan wird im handlichen Programmheft veröffentlicht, das gut drei Wochen vor Veranstaltung präsent wird und spätestens am Veranstaltungsabend an Eingängen aller Lokale mitgenommen werden kann. Hier finden sich neben einem detaillierten Programm und einem Ortsplan natürlich auch die Beschreibungen der auftretenden Bands. Für das Festival in Issum und Sevelen verlosen die NN 5 x 2 Karten. Der mitmachen möchte, schickt einfach eine Postkarte mit Namen, Anschrift und dem Stichwort That s Live! an die Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40c, Geldern. Einsendeschluss ist Montag, 28. März. Tanz in den Mai im Wunderland Kalkar! Wir feiern mit Ihnen in den Mai! Gute Laune -Garant Olaf Henning bringt mit seinem deutschen Pop-Schlager die Halle zum Beben. Mit Hits wie Die Manege ist leer und Cowboy und Indianer lässt er das Stimmungsbarometer steigen. DSDS- Star Anna Maria Zimmermann rundet mit Frei Sein und 1000 Träume Weit diesen Abend ab. Jetzt online buchen: oder rufen Sie uns an: Schon ab 22, 50 p.p. inkl. Getränke Weitere Infos unter 02824/9100 oder unter NN11

17 SAMSTAG 19. MÄRZ 2011 GS 1 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Streifzug durch den Regenwald Multivisions-Diaschau im Abenteuer-Wissenspark Odysseum Köln KÖLN. Kreischende Orang Utans, das Zischeln giftiger Schlangen und die lebendige Welt des Dschungels, ein Gefühl wie im Regenwald. Und das mitten in Köln im Abenteuer-Wissenspark Odysseum. Am Samstag, 26. und Sonntag 27. März, veranstaltet das Odysseum gemeinsam mit dem Kooperationspartner WWF eine aufwendige Multivisions-Diaschau. Dabei ziehen die Wildlife- Fotografen Sandra Hanke und Dieter Schonlau mit Original- Geräuschen aus dem Dschungel und sensationellen Motiven aus den Regenwäldern dieser Erde die Besucher in ihren Bann. Das Gastgeber aus Leidenschaft [ [ [ echte Abenteuer-Erlebnis findet jeweils drei Mal am Samstag und Sonntag im Auditorium des Odysseum statt. Dabei ist immer eine Aufführung speziell für Kinder, eine für Erwachsene und eine für die ganze Familie aufbereitet. Die urwaldbegeisterten Tierfotografen Sandra Hanke und Dieter Schonlau zeigen ein genaues Bild über den artenreichsten Lebensraum der Erde. Mehr als neun Jahre forschten sie unter extremsten Bedingungen im tiefen, menschenleeren Dschungel. Nachts im Regenwald zu schlafen und den unzähligen Geräuschen zu lauschen gehört zu den aufregendsten Erlebnissen einer Regenwaldtour. Mit ihrer Diaschau fangen die Tierfotografen die Seele des Waldes ein. Tickets für den Streifzug sind an der Kasse des Odysseum sowie online über den WWF erhältlich. Die Eintrittspreise liegen je nach Veranstaltung zwischen 4 und 14 Euro für Kinder und Erwachsene. Die Tickets berechtigen ausschließlich zum Eintritt in die Diaschau. Für einen zusätzlichen Eintritt in die Ausstellung des Odysseum, kann im Anschluss an den Vortrag eine Eintrittskarte zum Vorzugspreis von 5 Euro pro Person an der Kasse erworben werden. Infos unter odysseum.de oder wwf.de [ Karten für Bibis Live-Show gewinnen Die erfolgreiche Bibi Blocksberg Super Show ist auf großer Deutschland-Tournee und macht am Samstag, 9. April um 14 Uhr, Station in der Eissporthalle Grefrath. Bibi Blocksberg begeistert seit 30 Jahren die Kids. Die freche kleine Hexe ist eine der erfolgreichsten Kinder Hörspielfiguren in Deutschland. Die große Bibi Blocksberg Show im Jubiläumsjahr kehrt nun auch im Jahr 2011 nach Grefrath zurück. Bibi, Schubia, Flauipaui und Arkadia werden die kleinen und großen Zuschauer mit 20 brandneuen Songs, furiosen Tanzeinlagen und jeder Menge Action in Bestlaune versetzen. Unter dem Motto: Eene meene Hexenfeuer, hier sind meine Abenteuer, eene meene bunte Tasse, diese Show wird superklasse! Hex-hex!! können Karten für die Show am Samstag, 9. April um 14 Uhr, zum Preis von 11,50 bis 21,50 Euro an den bekannten Vorverkaufsstellen, an der Kasse des Eissportzentrum Grefrath, Telefon 02158/918931, bei den Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40c in Geldern, Euro Market, Gelderner Straße 131 in Kevelaer und im Internet unter www. eisstadion.de erworben werden. Für Online-Buchungen werden von CTS-eventim 2 Euro Bearbeitungsgebühr je Ticket aufgeschlagen. Die Niederrhein Nachrichten verlosen 5 x 2 Tickets für die große Live-Show in Grefrath. Einfach eine Postkarte an die NN-Redaktion, Stichwort Bibi Blocksberg, Marktweg 40c in Geldern senden. Einsendeschluss ist der 24. März. Viel Erfolg! Permakultur Vortrag von Agrar-Rebell Sepp Holzer Freitag, 1. April 2011, 20 Uhr im Historischen Schützenhaus in Xanten Reservierungen: info@gamerschlagshof.de oder Tel / Einlass ab 18:30 Uhr Eintritt: w 16,- p. Person im Vorverkauf Abendkasse w 21,- p. Person. Plätze sind nicht nummeriert. Tunnel FamilienSpaß - toben - grillen - erholen Tunnel pro Person/Tag * 4 50 inkl. Nutzung aller Attraktionen Die Bauernhof-Erlebnisoase RRLAND Am Scheidweg - D Kevelaer-Twisteden Tel Fax info@irrland.de - *Angemeldete Gruppen (z.b. Kindergärten, Schulen und Vereine) 3,50 w je Person (nicht an Sonn- und Feiertagen) Öffnungszeiten:

18 18 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 19. MÄRZ 2011 Bahnstraße 43, Issum Unser ganzer Lebensweg ist ein Heimgang zum Vater. J. Kentenich Für die Anteilnahme, jedes tröstende Wort und jede liebe Geste beim Begräbnis meiner Frau Maria Hofmann bedanke ich mich ganz herzlich. Peter Hofmann Das Sechswochenamt ist am Samstag, 26. März 2011, um Uhr in der Pfarrkirche St. Walburgis Menzelen. Im Leben gab s viele schöne Stunden, viel Liebe, Sorg und Leid. Ich habe alles überwunden mein Heim ist nun in Frieden die Ewigkeit. Plötzlich und unerwartet mussten wir Abschied nehmen von Ruth Schröter * 3. September März 2011 In liebevollem Gedenken Willy Schröter Manfred und Marion Schröter Bianca und Thomas mit Cedric und Adrian Natalie und Björn Dagmar und Hans-Jürgen Behling Pierre mit Tayler Gordon und Judith Fabian und Luisa Kerken Nieukerk, Postweg 25 Als die Kraft zu Ende ging, war s kein Sterben - war s Erlösung. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, unserem guten Bruder, Schwager und Onkel Peter Hübert * 17. Juli März 2011 Er starb versehen mit den Tröstungen unserer heiligen Kirche. Im Namen aller Angehörigen: Tilde Hübert geb. Soethoff Kerken-Nieukerk, Feldstraße 1 Die Eucharistiefeier ist am Dienstag, dem 22. März 2011, um Uhr in der St. Dionysius-Kirche zu Nieukerk; anschließend ist die Beerdigung von der Friedhofskapelle aus. Anstelle zugedachter Kranz und Blumenspenden bitten wir um eine Zuwendung für den Verein Hospiz Kevelaer e.v., Kto.Nr bei der Volksbank an der Niers (BLZ ) Kennwort : Peter Hübert. Nachruf Günter Sieben Wir nehmen Abschied von unserem Seniorchef und einem guten Freund. Wir werden dir immer einen Platz zwischen uns lassen, so wie du ihn im Leben hattest. Die Arbeitskollegen der Firma Sieben Weeze, im März 2011 Das Sichtbare ist vergangen, es bleibt nur die Liebe und Erinnerung. Die Verabschiedung ist am Dienstag, dem 22. März 2011, um Uhr in der Friedhofskapelle in Nieukerk; die spätere Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt. Von Kranz- und Blumenspenden bitten wir Abstand zu nehmen. Weiße Kreuze als Mahnmal fordern zum Nachdenken auf Jedes Kreuz steht für einen Verkehrstoten - es steht auch für Trauer und Leid KREIS KLEVE. Dass an Unfallstellen, wo Menschen zu Tode gekommen sind, Blumen liegen oder Kerzen brennen, ist für die Angehörigen der Verkehrsopfer ein wichtiges Stück Gedenken und Trauerarbeit und findet sich deutschlandweit. Dass an Unfallstellen große weiße Kreuze stehen, ist eher selten. Im Kreis Kleve wird seit 2003 auf diese Weise auch öffentlich der Verkehrsopfer gedacht. 22 waren es im vergangenen Jahr. Übernommen wurde die Idee meines Wissens aus dem Kreis Paderborn, sagt Frank Wietharn, der seit zwei Jahren das Kommissariat Vorbeugung der Kreispolizeibehörde Kleve leitet. In Paderborn finden sich die Kreuze längst nicht mehr - im Kreis Kleve wurden kürzlich 18 neue Kreuze aufgestellt. Wieso 18 Kreuze, wenn es 22 Verkehrstote gab? Frank Wietharn erläutert: Zunächst einmal müssen natürlich die Anghehörigen der Opfer einer solchen Aktion zustimmen. Das ist uns sehr wichtig. Wir hatten zwar in allen Fällen das Okay, aber es gibt Fastenzeit in der Abtei Hildegard PFALZDORF. Zum Aufenthalt in der Abtei St. Hildegard auf dem Rupertsberg in Rüdesheim am Rhein lädt die KAB Pfalzdorf von Dienstag, 22. März, bis Freitag, 25. März, ein. Die Teilnehmer werden über das Leben und Wirken von Hildegard von Bingen in diesen Tagen der Fastenzeit nachdenken. Es werden Tage der Ruhe, der Entspannung, der Erholung und der Begegnung sein. Der Preis beträgt für Mitglieder 245 Euro und für Nichtmitglieder 265 Euro. Im Preis enthalten sind Übernachtung, Frühstück, Mittagessen, Kaffee mit Kuchen und Abendessen. Die Anreise erfolgt mit privatem Pkw. Die Anmeldung muss schriftlich erfolgen. Anmeldungen bis zum 25. Januar erbeten bei Petra Dirks, Telefon 02823/1223. Infos auch unter Heimatverein macht sauber EMMERICH. Der Heimtverein Hüthum-Borghees lädt für Samstag, 26. März, ab 9 Uhr zum Großreinemachen ein. Wir werden die Ränder der Haupt- und Zufahrtstraßen in Hüthum und Borghees reinigen. Treffpunkt ist um 9 Uhr an der alten Molkerei Hüthumer Straße. Über vielen freiwilligen Helfer würden wir uns freuen, sagt der Vorsitzende Gregor Reintjes. Mitzubringen sind ein Besenstil mit Nagel und eventuell eine alte Grillzange. Wer sich mit Pkw und Anhänger oder Trecker an der Aktion beteiligen kann, meldet sich bei Gregor Reintjes, Telefon 02822/6290 oder 0170/ Nach Ende der Aktion sind alle Helfer zum Essen einer Suppe bei der DJK Hüthum Auf dem Eyland eingeladen. Training für das Gehirn EMMERICH. Wer Lust hat, in kleiner Runde und auf spielerische Weise sein Gedächtnis zu schulen, ist beim Gedächtnistraining im Haus der Familie gut aufgehoben. Das Angebot, das am Montag. 29. März (17 bis Uhr) beginnt und fünfmal stattfindet, richtet sich an Menschen ab 50. Die Teilnahmegebühr beträgt 17 Euro. Anmeldungen im Haus der Familie Emmerich, Telefon 02822/ Stilles Gedenken am Straßenrand. auch Unfallstellen, beispielsweise innerorts, an denen sich so etwas nicht realisieren lässt. Im Beisein von Landrat Wolfgang Spreen und Polizeidirektor Günter Lange stellte das Technische Hilfswerk (als Kooperationspartner) kürzlich das erste der 18 neuen Kreuze auf. Knapp 200 Kreuze wurden seit 2003 aufgestellt. Die Zahl ist relativ zu sehen, denn alljährlich im Frühjahr werden die Kreuze des Vorjahres Familienanzeigen Anzeigenauftrag Annahmestellen: Geldern Marktweg 40 c Tel / Fax Alpen-Veen Martinseck 1 Tel / Fax Größe A = c 21,- Größe B = c 15,- Größe C = c 30,- Preise für Gesamtausgabe zzgl. MwSt. Einen Scheck füge ich bei. Bitte buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab. Alle angegebenen Preise gelten bei Barzahlung oder Bankeinzug Schalten Sie Ihre Anzeige online Rubrik: Familienanzeige Sie können Ihre Familienanzeige für die Niederrhein Nachrichten auch online aufgeben. Klicken Sie auf:»anzeige aufgeben«in der Rubrik Familienanzeige mit den Unter-Rubriken Geburt, Grüße, Hochzeit und Trauer, stehen verschiedene Muster zur Wahl. Jede Anzeige ist in Felder unterteilt, in denen Sie Ihren gewünschten Text eingeben. B abgebaut. Günter Lange: Die Kreuze aus dem Vorjahr sind bereits entfernt worden. In Kürze werden dann alle 18 Kreuze an den jeweils neuen Orten zu finden sein. Landrat Wolfgang Spreen sagt: Alle weißen Kreuze sind ein Zeichen des Mitgefühls für die Angehörigen und gleichzeitig auch ein Mahnmal für die Unfallopfer. Damit sollen die Kreuze zum Gedenken und zum Nachdenken anregen. Geschichte eines Verlustes Somit steht jedes der Kreuze für eine Geschichte: Es ist die Geschichte eines Verlustes, den nur die Angehörigen ermessen können. Natürlich wünschen wir uns, dass wir keine Kreuze aufstellen müssten, weil es keine Verkehrstoten mehr gibt, sagt Frank Wietharn. Das Jahr hat, was die Statistik der Verkehrstoten angeht, im Kreis Kleve positiv begonnen. Bis heute liegt die Zahl der Verkehrstoten tatsächlich noch bei Null. Im letzten Jahr um diese Zeit - also Mitte März - waren es bereits sechs, sagt Wietharn. Heiner Frost Hallo Oma, zu Deinem 65. Geburtstag alles Gute wünschen Dir Deine Enkel Jens und Nicole Bitte veröffentlichen Sie meine Anzeige am Mittwoch, dem... Samstag, dem... mit folgendem Text: A Wir heiraten Markus Müller Tanja Müller geb. Meyer Die Trauung ist am in der Georginskirche in Goch Tagesadresse: Goch, Deichstr.4 C Janine 52 cm 3630 g Dankbar und glücklich freuen wir uns mit Jennifer über die Geburt unserer zweiten Tochter. René und Kirsten Carduck Kevelaer Anzeigengröße: A B C Schmuckmotiv bitte ankreuzen. Eigene Motive und Fotos können verwendet werden! Konto-Nr.: Bankinstitut: Name: Straße: PLZ/Ort: Unterschrift: 1 Jahr ohne Dich mein Engel Frank Schlösser * Ein Jahr bist Du nicht mehr hier auf Erden, doch in meinem Herzen, in meinen Erinnerungen, lebst Du für IMMER! Ich vermisse Dich! In ewiger Liebe Deine Puppe Claudine BLZ: GmbH Vorname: Telefon:

19 SAMSTAG 19. MÄRZ 2011 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN 19 Musik von Bach in der Kirche KLEVE. Die Reihe der musikalischen Veranstaltungen der Evangelischen Kirchengemeinde Kleve wird eröffnet mit einem Konzert am morgigen Sonntag ab 18 Uhr in der Versöhnungskirche. Unter dem Titel Siehe, die Stunde ist da erklingen Kompositionen für Trompete und Orgel, Posaune und Orgel sowie für Orgel solo. Werke von Johann Sebastian Bach bilden die Eckpfeiler des Programms. Im Zentrum des Konzerts stehen Werke von Enjott Schneider. Die Solopartien werden interpretiert von Hendrik Timmer (Trompete) und Gerald Klaunzer (Posaune), die Orgel spielt Kantor Thomas Tesche. Eintrittskarten für sieben Euro, ermäßigt fünf Euro, gibt es an der Abendkasse. Tipps für die häusliche Pflege KLEVE. Die DAK Kleve und der Caritasverband führen einen kostenlosen Pflegekursus durch. Das Angebot gibt Angehörigen und ehrenamtlich Tätigen praktische Tipps für die richtige Hilfe und Pflege in häuslicher Umgebung, sagt Volker Dorissen von der DAK. In der Schulung durch die Pflege-Profis der Caritas Margret Graf und Jutta Heisterkamp erfahren die Teilnehmer, wie das Krankenzimmer ausgestattet sein sollte und welcher Tagesablauf sinnvoll ist. Anmeldungen für den Kurs am Mittwoch, 23. März, Uhr, bei der Mobilen Pflege des Caritasverbandes, Telefon 02821/ Nils Hackenberg geb gest Johanna Simmes * Du fehlst Heinz Ambrosius * Wir feiern das Erste Jahresamt am um Uhr in der St. Antonius-Kirche zu Kevelaer. Günter Sieben * Michael Wolf bleibt Dechant für weitere sechs Jahre Bischof Felix Genn ernennt Pfarrer aus Rees bis zum 31. März 2017 EMMERICH/REES. Dechant Michael Wolf, Pfarrer an St. Irmgardis Rees, wurde von Bischof Felix Genn für eine weitere Amtszeit von sechs Jahren (bis 31. März 2017) zum Dechanten im Dekanat Emmerich ernannt. Zugleich wurde Pfarrer Bartholomäus Kalscheur, Pfarrer in der Seelsorgeeinheit Wissel-Grieth-Hönnepel, für den gleichen Zeitraum erneut zum Definitor des Dekanates Emmerich ernannt. In den Pfarrgemeinden des Dekanates Emmerich leben rund Katholiken. Pfarrer Wolf wurde 1981 zum Priester geweiht. Anschließend war er als Kaplan von 1981 bis 1985 in St. Antonius Kevelaer und von 1985 bis 1989 in St. Christopherus Werne tätig wurde er Diözesanpräses der Katholischen Landvolk-Bewegung und der Katholischen Landjugend-Bewegung, Geistlicher Beirat im Referat Landseelsorge im Bischöflichen Generalvikariat und Leiter der Katholischen Landvolkshochschule Schorlemer Alst in Warendorf-Freckenhorst. In der Zeit von 1990 bis 1994 war er Leiter des Referates Landseelsorge im Bischöflichen Generalvikariat. Seit 1994 ist er Pfarrer von St. Irmgardis Rees mit den Ortschaften Rees, Bienen, Grietherbusch, Haffen und Mehr und seit 2005 Dechant des Dekanates Emmerich. Pfarrer Kalscheur wurde 1983 geweiht und war in den Jah- Ganz still und leise ohne ein Wort gingst Du von Deinen Lieben fort. Du hast ein gutes Herz besessen, nun ruht es still, doch unvergessen. Wir danken allen herzlich für die Anteilnahme am Tod meines Sohnes. In stiller Trauer Lieselotte und Reinhardt Bräuer Klaus, Jens und Gerd Hackenberg sowie Freddy und Ralf Bräuer mit Familien Xanten, im März 2011 Mit allen, die dich nicht vergessen haben, gedenken wir deiner in Liebe und Dankbarkeit beim 1. Jahresamt Deine Kinder Karin, Hanne und Irmgard Das Jahresamt ist am Mittwoch, , Uhr in der Beichtkapelle Kevelaer. Helene Ambrosius und Kinder Wir trauern um meinen Ehemann, unseren Vater, Großvater und Urgroßvater. Dulci seine Kinder, Enkel und Urenkel Die Beisetzung findet in Brasilien statt. Michael Wolf bleibt für weitere sechs Jahre Dechant des Dekanates Emmerich. Foto: privat ren 1983 bis 1992 als Kaplan in Steinfurt-Burgsteinfurt, den Uni-Kliniken Münster und Heilig Geist Kalkar tätig. Seit 1996 ist er Pfarrer in der Seelsorgeeinheit Kalkar mit den Pfarrgemeinden St. Clemens Wissel, St. Peter und Paul Grieth und St. Regenfledis Hönnepel. Pfarrer Kalscheur ist ebenfalls bereits seit 2005 Definitor des Dekanates Emmerich. Das Dekanat dient der Abstimmung und Unterstützung der Pastoral. Es wird vom Dechanten geleitet. Der Dechant ist damit Vertreter des Bischofs im Dekanat und Sprecher des Dekanates beim Bischof. Insgesamt gibt es im Kreisdekanat Kleve die vier Dekanate Emmerich, Geldern, Goch und Kleve. Dem Dechanten ist in besonderer Weise die Sorge um die Priester, Diakone, Ordensleute, Pastoralreferenten sowie die weiteren Mitarbeiter im pastoralen Dienst des Dekanates Emmerich aufgetragen. In enger Zusammenarbeit mit allen am Ort tätigen Verantwortlichen trägt der Dechant Sorge für die notwendigen pastoralen Dienste und die pastorale Entwicklung im Dekanat. Dem Dechant obliegt auch die Einführung neu ernannter Pfarrer und die Vollmacht der Vakanz einer Pfarre oder Abwesenheit eines Pfarrers. Zu den Aufgaben des Dechanten gehört es ferner, Ansprechpartner des Dekanates gegenüber außerkirchlichen (kommunalen) Stellen in den Bereichen zu sein, die über die Pfarrgemeinde hinaus gehen und die nicht die Kreisebene betreffen. Elterncafé soll informieren und Barrieren abbauen Mütter sollen deutsche Alltagssprache lernen EMMERICH. Das Elterncafé findet Donnerstag, 24. März, ab 9 Uhr im Aldegundis-Familienzentrum in Emmerich statt. Aldegundis ist anders. Dort treffen unterschiedliche Kulturen, Sprachen, Hautfarben und Mentalitäten aufeinander. Oft ist es schwierig, einander zu verstehen, aber es wird auch viel zusammen gelacht. Wenn man mit Händen und Füßen spricht, wird es chaotisch - aber ein Lächeln ist international. Die Mütter lernen im lockeren Kreis Deutsch und fangen nach und nach an, über eigene Probleme zu erzählen. Dies ist das Ziel von Kerstin Kleen, Leiterin des Familienzentrums. Die Mütter sollen sich öffnen und austauschen können. Infoabend zum Thema Schule" EMMERICH. Der SPD-Stadtverband Emmerich veranstaltet am Donnerstag, 24. März, ab 19 Uhr im PAN-Kunstforum eine Informationsveranstaltung zum Thema Gemeinschaftsschule - ein Thema für Emmerich? Die Veranstaltung richtet sich an alle Interessierten und gibt Gelegenheit, sich über die Vorstellungen der NRW-Landesregierung zur Schulpolitik zu informieren. Als Referent wird Diplom-Pädagoge Wolfgang Roth, MdL und Mitglied des Schulausschusses des NRW-Landtages, erwartet. Sie sollen keine Angst haben, dass jemand lacht, weil sie die Sprache nicht so gut können. Sie sollen Freundschaften schließen, damit sie jemanden haben, wenn es schwierig wird und nicht alleine da stehen. Sie sollen wissen, was ihre Kinder tagsüber in der Einrichtung machen. Zum Elterncafe am 24. März um 9 Uhr kommen eine Frau vom Integrationsrat und eine Freundin von ihr, die arabisch spricht. Den Müttern soll die Möglichkeit gegeben werden, Fragen zu stellen und vielleicht neue Angebote kennen zu lernen. Dazu sind alle Interessierten eingeladen, ganz gleich ob das Kind in das Familienzentrum Aldegundis geht oder nicht. Information zur häuslichen Pflege EMMERICH. In Kooperation mit dem Familienzentrum St. Antonius Vrasselt findet am Dienstag, 22. März, ab 20 Uhr ein Informationsabend Häusliche Pflege statt. Teilnehmer erfahren alles Wissenswerte zum Thema Häusliche Pflege. Worauf muss geachtet werden, welche Anträge sind zu stellen? Diese und andere Fragen werden an diesem Abend beantwortet. Die Kursgebühr beträgt fünf Euro. Anmeldungen sind im Haus der Familie unter Telefon 02822/ und auf möglich. KURZ & KNAPP Versammlungen: Im Zuge des Zusammenschlusses der KAB Heilig-Geist und St. Aldegundis, der zum 1. Juli erfolgen soll, finden am Freitag, 25. März, die beiden laut Satzung vorgeschriebenen Jahreshauptversammlungen statt. Ab 19 Uhr finden jeweils in getrennten Räumen zwei Versammlungen im Aldegundis- Pfarrheim statt. Egon Hermsen *23. April Februar 2011 Johann Bergmann Frieda Heimers geb. Quast *24. März Februar 2011 Statt Karten Statt Karten Nichts ist mehr so wie es war, aber in unseren Herzen lebst Du bis in alle Ewigkeit. Danke sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf liebevolle Weise zum Ausdruck brachten. Josefa Bergmann und Familie Von ganzem Herzen danken wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und gemeinsam mit uns Abschied nahmen. Hein und Rita Heimers Kathy und Johannes Kujawa Enkel und Urenkel Weeze, im März 2011 Das Sechswochenamt ist am Donnerstag, dem 24. März 2011, um Uhr in der Pfarrkirche St. Cyriakus zu Weeze. Wir laden hierzu herzlichst ein. Du bist nicht mehr da, wo du warst, aber du bist überall, wo wir sind. Herzlichen Dank, allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Geldern-Veert, im März 2011 Annemie Hermsen Kinder und Enkelkinder Das Sechswochenamt ist am Samstag, dem 26. März 2011 um Uhr in der Kirche St. Martin zu Veert.

20 20 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 19. MÄRZ 2011 Liebe Mama, liebe Omi Gertrud! Kaum zu glauben, aber wahr, Du wirst morgen 70 Jahr. Drum woll n wir Dir heute sagen, es ist schön, dass wir Dich haben. Bleib wie Du bist, zu jeder Stund, vor allem bleib gesund. Denk stets daran, vergiss es nicht, wir lieben und wir brauchen Dich. Alles Liebe zum Geburtstag wünscht Dir Deine Familie Ich, Emil Fritze, gebe hiermit bekannt, dass meine Eltern geheiratet haben. Heike Fritze & geb. Tschauder Markus Fritze Am Freitag, den um 12 Uhr auf der Zugspitze in 2962 Meter Höhe. Bei der Trauung waren ich, Opa und die Oma s dabei. Ich freue mich sehr. Die Party für ALLE folgt! Geldern/Grainau, im März März Uhr 3910 g 52 cm Für einen Moment hielt der Himmel den Atem an und ein neuer Stern erstrahlte. Wir freuen uns bis zum Mond und wieder zurück. Aaron & Verena Lieber Marcel, am war s geschehen, da haben wir Dich zum ersten Mal gesehen. 18 Jahre ist es nun her, das Beste für die Zukunft, das wünschen wir Dir sehr. Mama, Papa, Pierre, Ramon, Miguel und besonders Oma Anni Michael van de Loo & Vera Tißen Osterdekoration und Fastenessen GOCH. Beim Fastenessen für die Steyler Missionare auf Kuba und in Mexiko am morgigen Sonntag von bis 14 Uhr wird Ursula Linsen selbst angefertigte Osterdekorationen im Vorraum des Michaelsheimes anbieten. Der Erlös kommt der missionshilfe Kuba/Mexico zu Gute. Hallo Tina, es tut mir leid, dass ich Dir in den letzten Monaten so viel Kummer gemacht habe! Es tut mir von Herzen leid! Dirk Möck Für uns beide ist es klar, wir sagen am 25. März 2011 Ja Unsere Trauung beginnt um 10:30 Uhr im Standesamt Bedburg-Hau. Unser Sonnenschein ist da Aliya Sophie Schüler aus Holland und Deustchland pflanzten am Wolfsberg in Kranenburg-Nütterden unter sachkundiger Anleitung von Mitarbeitern des Regionalforstamtes Stileichen. NN-Foto: Heiner Frost Einen Elsbeerbaum und Eichen gepflanzt Grenzüberschreitende Aktion zum Internationalen Baumfesttag in Kranenburg KRANENBURG. Zum Internationalen Baumfesttag fand in Kranenburg eine Baumpflanzaktion statt. Niederländische und deutsche Schüler (Basisschule St. Jozef aus Bergen, Hanna-Heiber-Schule aus Kranenburg) pflanzten unter fachkundiger Anleitung von Mitarbeitern des Regionalforstamtes Stileichen. Zum zwölften Mal fand die Baumpflanzaktion statt. Herbert Grüner, Mitglied des vierköpfigen Organisationsteams auf deutscher Seite, sagte: Die Aktion findet immer abwechselnd in Deutschland und Holland statt. Im letzten Jahr wurden Bäume in den Massduinen gepflanzt. Die Aktion fand auf dem Gelände des Wolfsberges in Kranenburg-Nütterden statt. Revierförster Joachim Böhmer, Vorstandsmitglied beim Wolfsberg, sagte: Dass die Bäume hier gepflanzt werden, hat etwas mit Kyrill zu tun. Durch diesen Sturm wurde hier diese Fläche geworfen. Aktionen wie die Baumpflanzung sind ohne Sponsoren kaum zu realisieren. Immerhin rund 2,50 Euro kostet ein Eichensetzling. Gespendet wurden die Bäume durch die Klever Stadtwerke, die vorbereitenden Erdarbeiten führte die Firma Siebers kostenlos durch. Insgesamt wurden Stileichen sowie 500 Linden gepflanzt. Dieser Bestand Einen Elsbeerbaum pflanzten die stellvertretende Landrätin des Kreises Kleve, Hubertina Croonenbroek, der Bürgermeister der Gemeinde Bergen (NL), Dick Klaverdijk und der Bürgermeister der Gemeinde Kranenburg, Günter Steins. Später enthüllten sie noch eine Erinnerungstafel. Foto: privat wird sich im Lauf der Zeit ausdünnen. Immerhin: Eine ausgewachsene Eiche hat am Ende eine Überschirmungsfläche von rund 100 Quadratmetern. Die Tradition des Baumpflanztages stammt ursprünglich aus Nebraska, erläuterte Herbert Grüne. Bereits im Jahr 1854 begann der Journalist und Herausgeber J. Sterling Morton eine Intitiative zur Wiederbewaldung des nahezu baumlosen Bundesstaates. Für die fleißigen Schüler blieb es nicht beim Pflanzen - es gab in Form eines Quiz auch Arbeit für den Kopf. Zum Abschluss der Aktion gab es für die Kinder einen Imbiss. Zur Erinnerung an den Tag pflanzten die stellvertretende Landrätin des Kreises Kleve, Hubertina Croonenbroek, der Bürgermeister der Gemeinde Bergen (NL), Dick Klaverdijk, und der Bürgermeister der Gemeinde Kranenburg, Günter Steins, zusammen einen Elsbeerbaum und enthüllten eine Erinnerungstafel. Der Elsbeerbaum, Baum des Jahres 2011, ist ein Geschenk der Deutschen Waldjugend. H. Frost Kirsten Urselmans Wir heiraten Vor den Karren spannen lassen Zu den Abgrabungen der Kiesfirmen: Die Kiesindustrie streut überall Pressemeldungen derart, dass widerspenstige Bürger und Kommunalpolitiker die Abgrabungen tolerieren, wenn Firmenvertreter den Sorgen hingebungsvoll lauschen. So klingt etwa der Bericht über das Treffen mit Reeser SPD-Ratsherren. Stellt man dann die Frage, wie sich Kies auf SPD reimt, so lautet die Antwort: im Wesentlichen schlecht. Man kann jedoch leider kein eindeutiges Nein vermelden, weil einige Stadtverordnete sich gedrechselt ausdrücken. Die Position der SPD ist aber die, dass die SPD-Landtagsfraktion vor der letzten Wahl den ausufernden Baggerseen den Kampf ansagte und den Kies-Euro als ein Steuerungsinstrument ins Spiel brachte. Auf der Regionalebene haben die hiesigen Kommunen den Niederrhein-Appell unterstützt. Speziell in Rees lehnen fast alle Parteien und Fraktionen jede weitere Abgrabung auf Reeser Territorium ab. Ausnahmen sind die FDP und augenscheinlich auch der Bürgermeister. Es ist falsch, dass sich Kommunalpolitiker überhaupt vor den Karren der Kiesfirmen spannen lassen. Georg Woede Rees Leserzuschriften werden unabhängig davon veröffentlicht, ob die darin zum Ausdruck gebrachte Meinung mit der Meinung der Redaktion übereinstimmt. Sinnwahrende Kürzungen behält sich die Redaktion vor. Anonyme Zuschriften werden nicht veröffentlicht. Versammlung des DRK Uedem UEDEM. Der DRK-Ortsverein Uedem lädt seine Mitglieder füram Montag, 21. März, ab Uhr zur Mitgliederversammlung ins DRK-Heim an der Keppelner Straße 26 ein. Hierzu sind alle Mitglieder des DRK-Ortsvereins eingeladen. Die Tagesordnung sieht neben den Berichten zum Jahr 2010 den Wirtschaftplan 2011 und Ehrungen verdienter Aktiver vor. Der Mitgliederversammlung vorgeschaltet ist eine Vorstandssitzung ab 19 Uhr. John Ryan Winkels Die standesamtlche Trauung ist am 1. April 2011 um 12 Uhr in der Schwanenburg in Kleve. Zum Polterabend am 26. März 2011 ab 19 Uhr laden wir alle Freunde, Nachbarn, Kollegen, Verwandte und Bekannte herzlich ein. Lasst bitte Müll und Schrott zurück denn nur Scherben bringen Glück. Ort: Grüne-Jäger-Str. 63, Goch Statt Karten Wir sagen Danke Unsere Goldhochzeit ist vorüber, dennoch denken wir gerne daran zurück. Herzlichen Dank sagen wir unseren Kindern, Enkeln, Verwandten, Freunden und Bekannten, die uns mit vielen Glückwünschen, Blumen und Geschenken erfreuten. Ein besonderer Dank gilt der Nachbarschaft, die weder Kosten noch Mühe scheute und unser Haus so toll geschmückt hat. Ein Danke an Herrn Pastor Dördelmann für die Gestaltung der Messe, sowie dem Kirchenchor, dem Musikverein und dem Trommlercorps für das schöne Ständchen. Mechtilde und Robert Linßen Walbeck, im März 2011 Wenn Steine erzählen Fast zehn Jahre dauerte die Außensanierung des Frankfurter Domturmes durch das Hochbauamt Frankfurt am Main. In schwindelnder Höhe immer forschend mit dabei war die Bauhistorikerin Ulrike Schubert M.A., die nun am Dienstag, 22. März, ab 19 Uhr in der Gaesdonck über ihre Arbeit dort berichtet. Die Vorlesungen finden im Rahmen der Gaesdoncker Kunstschule im Sprachzentrum statt und sind öffentlich. Der Preis für die Veranstaltung beträgt acht Euro. Anmeldungen sind nicht erforderlich. Eintrittskarten an der Abendkasse. Der Vortrag ist eine Veranstaltung des Collegium Augustinianum Gaesdonck in Zusammenarbeit mit dem Museum Goch. Moritz Dienemann Geboren am: um: Uhr Gewicht: 3950 g Größe: 54 cm It's not a trick, it's a Sohni. Es freuen sich die stolzen Eltern Katrin und Martin Dienemann mit Mara Claudia v.d.kamp Wir trauen uns Wolfgang v.d.kamp Wir trauen uns nach 25 Jahren kirchlich ja zu sagen. Die Trauung findet am , um Uhr, in der St. Urbanuskiche in Winnekendonk statt.

21 SAMSTAG 19. MÄRZ 2011 KA 1 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Auto-Verkauf Ab 995 b gepflegte PKW, Inzahlungnahme, Auto van Bergen, Kranenburg, Klever Str. 21, 0172/ Kauf Toyota Angebot der Woche, Auto - Shop Straelen, Ford Ka Cool, Bj. 7/2004, Servo, Klima, dkl.-blau-met., Airbags, Radio, Alu, u.v.m., km, 1. Hd., scheckheft-gepflegt, b, o. monatl. ab 113 b o. Anz., 02834/ Angebot der Woche, Auto - Shop Straelen, Nissan Micra, Mod. 2000, TÜV + Insp. neu, Klima, Servo, ZV, Airbags, u.v.m., b o. monatl. ab 89 b o. Anz., 02834/ Angebot der Woche, Auto - Shop Straelen, Nissan Micra 1.5 dci Diesel, EZ 7/2003, Servo, ZV, el. Fenster, ABS, 4xAirbag, dkl.-blau-met., erst km, Insp. + TÜV neu, b o monatl. ab 129 b o. Anz., 02834/ Angebot der Woche, Auto - Shop Straelen, Ford Fiesta, 5türig, schwarzmet., Bj. 98, erst km, Servo, Airbags, 5-Gang, TÜV + Insp. neu, b o. monatl. ab 95 b o. Anz., 02834/ Angebot der Woche, Auto - Shop Straelen, Annastr. 98, Ford Focus Kombi, Bj. 2006, erst km, schwarz-met., Klima, Servo, ZV, Radio CD, el. Fenster, u.v.m., b, Finanzierung mögl., 02834/ Auch zu viel bezahlt? KFZ-Transportanhänger zur Miete, auch Kurzzeit, Geldern 0151/ BMW E i, Bj. 11/99, org. 200 tkm, schwarz, M3 Design, sehr gepflegt, 3.500b 0176/ BMW 5.25tds, Bj.91, km, TÜV/ AU 04/11, sehr guter Zustand, VB. 980 b 02826/ ab 17 Uhr Corsa B Bj.94, 130tkm, sparsames Anfängerauto, gut gepfl., 8fach bereift, VB 800 b 02837/8364 Corsa B Bj. 96, TÜV 1/13, leichte Blechschäd., VB 850b 02802/7589 Ford Fiesta Futura, EZ , TÜV/AU neu, 1. Vorbesitzer, ABS, Lm-Felgen, Servo, ZV, elektr. FH, 2 Airb., 4x Sommer 4x Winter-Reifen, alle neuw., silb.met., orig km, Garagenw Zust. neuw., 3950 b, 0173/ Ford Focus Kombi 1,4 l, EZ 08/01, TÜV/AU 08/12, km, Klima, ZV, RC, EF, Top-Zust b 02851/3112 Ford Focus Titanium, 3-türig, schwarz, Bj. 03/2005, 1,6, 74 kw, 65tkm, HU 3/2012, Klimaautomat, Sitzheizung, Winterräder, gepflegt, VB 7950 b 02834/1410 od. 0152/ Ford Galaxy, Bj. 96, super gepflegt, AHK, Klima und einiges mehr, VB 1695b, 0152/ Ford Mondeo Diesel, Bj 4/98, TÜV 10/11, 800 b, 0174/ Golf III, Bj.1995, rot, Top-Zustand, 55 kw, km, HU 08/2011, elektr. Schiebedach, Alufelgen, AT-Motor, Preis 1100 b VB, Tel: 0173/ Golf III Bj. 94, TÜV frei, Euro3, 1600b 02801/4414 Golf III Bj. 97, 1. Hd., 97 tkm, TÜV 06/12, 4 Wi.-Reifen, 02831/1874 Golf 3 Tüv neu M.95 Extras 130tkm 44 kw 97b Steuer 1350b 0151/ Honda Jazz, schw., Bj. 02/2006, TÜV 02/2013, 92Tkm, 1. Hand, Klima, VB b. 0175/ Mazda Premacy 1,8-84KW, grün-met., km, Bj. 05/2000, 4 neue Winterreifen, guter Zustand, VB 3000b /98515 oder 0160/ Autohaus Schumacher GmbH Siemensstr 53 Goch 24 Notdienst Telefon Abschleppdienst Neu- und Gebrauchtfahrzeuge KFZ Reparaturen aller Art an allen abrikaten Reifen-SOFORT-Service Motoreninstandsetzung an allen abrikaten Wolfgang Daniels Geschäftsführer Mazda 323, rot, Limousine, 3-trg., 65 kw/88 PS, AHK, 30/30 tiefer gelegt, Silberring Sportauspuff, 12-fach bereift, 2 Airbags vorne, 250tkm, EZ 3/95, TÜV 3/12, VB 1100 b. 0177/ MB A 160 avantgarde, EZ 12/98, TÜV/ AU neu, 2 Vorbes., PKW hat Vollausstatt. z.b.: ABS, ESP, 4x elektr. FH, elektr. Spiegel, beheizt u. anklappbar, elektr. Lamellenschiebedach, Volllederausst., Sitzhzg., Leichtmetallf., Halbautom., Radio/CD orig. MB, km, blaumet., Garagenw., scheckheftgepfl., 5250 b. 0173/ MB 190 E Bj.1991, TÜV 07/2012, 139tkm für 1999 b 02831/86246 MB 200 CDI km, TÜV/ASU 09/2012, VB 6700 b, 0162/ Mercedes CLK Cabrio, TÜV/AU neu, 79 tkm, VB b, 0173/ Mercedes E 320 Kombi, 10/97, 243tkm s. g. Zustand, dkl. blau-met, AHK, Vollausstattung incl. grauem Leder, Xenon-Licht, BOSE-CD-Wechsler, 5300 b 0151/ Mercedes 124, Bj. 91, TÜV 05/12, 410 tkm, Benzin, 118 kw, ccm, b VB, 0152/ Oldtimer Mercedes Benz 350 SLC, HZ, Bj. 72, 176tkm, sehr gepfl., VB 7850 b 02825/6929 od. 0176/ Opel Astra Kombi Bj 2/94, TÜV 12/12, dunkelblau, Schiebdach, RC, 70 PS, 144tkm, VB 1350 b, 0176/ Opel Astra 2.0 DTI Caravan Njoy, silber, KW 74/101 PS, EZ 05/04, TÜV 01/12, km, Scheckheft, ABS, Airbags, Klimaautomatik, Bordcomputer, Navi, Multifunktionslenkrad, ZV mit Funk, Alufelgen mit neuer Ganzj.-Bereifung, VB 5750 b, 02832/6935 ab 17h Opel Corsa Bj. 6/95, 60PS, 123tkm, Tüv 10/12, Aut., dkl.grün, SD, AB vorne 2.Hd., Rd./Cass., 1000 b, Telefon: 02832/ ab 18 Uhr Opel Corsa Bj. 99, 40kW, ABS, SD, So./Wi.Räder, Tüv 03/12, 130tkm, VB 2150b 0171/ Opel Corsa 5-türer, Bj. 9/99, silber, 48 KW, TÜV 12/12, Klima, ca. 120 tkm, VB 2.350b 0152/ Opel Omega Kombi 2,5 DTI 24 V, schwarz, EZ 7/02, km, TÜV 1/12, 110 kw, Lederausstattung, Sitzheizung, Navigationssystem, AHK, scheckheftgepflegt, aus Nachlass zu verkaufen, 4.300b 02831/4344 Peugeot 205, Bj. 92, 274tkm, TÜV 11/11, an Bastler, VB 475 b 02824/5802 nach 17 Uhr Polo Tüv neu 550 b 01522/ Renault Twingo TÜV/ASU neu, neue Lichtmasch., neuw. Allwetterreif., sehr gepfl., b VB, 0152/ Seat Ibiza EZ 06/2000, 2 Vorbesitzer, HU und AU neu, 60 PS, Klima, elektr. FH, ABS, Lm-Felgen, graumet., km, sehr gepfl. Garagenw., 3750 b, 0173/ Smart Fortwo, 1. Hand, Nichtraucher, ABS, Airbag, Automatik, TÜV/AU neu, EZ 01/09, km, Smart Garantie Paket bis 01/2013, 71PS, Winterreifen, Glasdach VB Euro, Telefon 0177/ VW Bus T4, Bj. 1994, TÜV 10/2011, Diesel 2,4 ltr., 0151/ VW Passat Variant 1,6, 74 KW, EZ 12/98, 125 tkm, silber, Klima, abnehmb. AHK, TÜV 09/12, b, 0174/ VW Polo 1,0l, Bj. 12/95, km, AHK, Airbag, Zahnriemen neu, Bremsen v/h neu, 2 Jahre Tüv, Inspektion neu, VB 1900b 02839/1620 Mobil: 0171/ Wer verschenkt PKW auch defekt für Stoppelfeldrennen? 0178/ jeden Mittwoch und Freitag TÜV im Hause Wir laden Sie herzlich ein zur Präsentation des neuen SLK und der neuen C-Klasse am Samstag, von 9 bis 14 Uhr. Paul Jacobs Verkaufsleiter Mercedes DANIELS Höster Weg Goch Telefon 02823/ C180 Komp. Avantgarde-Optik. Neues Modell 2009, km, Klima, Navi, Parktronic, SHZ, Durchlade, Telefonv. ect. Neupreis w jetzt nur w G M Automobile BH Kalkarer Str. 50 Kleve Tel / Sie zahlen immer noch viel Geld beim Tanken? Sparen Sie bis zu 50% Ihrer Benzinkosten durch die Umrüstung auf eine Flüssiggasanlage. Info: Honda Schneider, Gewerbering 62, Kevelaer, Tel /3875 E 220 CDi Elegance. EZ 2004, km, Automatik, Partikelfilter, Xenonlicht, Sitzheizung, Klima, Metallic, Handyvor. ect. Neupreis w jetzt nur w G M Automobile BH Kalkarer Str. 50 Kleve Tel / AUTOHAUS BULENDA Verkauf & Service Für Sie in neuen Räumen Am Schepersfeld 39, Wesel Tel , Fax Ihr HONDA-Partner in Kevelaer Sonntags Freie Schau von Uhr (kein Verkauf - keine Beratung) Oelwechsel sofort, TÜV/Dekra im Hause, AU sofort, Reparaturen aller Fabrikate, Ankauf von Gebrauchtwagen, Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeugen Einbau von Gasanlagen für alle Fabrikate Honda Schneider, Gewerbering 62, Kevelaer, Telefon /38 75 Zahle bis 100,- w für Ihren Altwagen. An- und Verkauf von Gebraucht- und Unfallwagen. Ständig gute Gebrauchtwagen ab 1000,- w mit 2 Jahre TÜV. Ersatzteile neu und gebraucht Zertifizierter Autoverwertungsbetrieb Auto Gietmann Kleve - Tweestrom 45 Telefon 02821/22954 Peugeot 207 Sport 90. Sondermodell EZ 08/06, km, Klimaautom., Panoramadach, Parktronic, CD, Metallic, Alu, Bordcomp. ect. Top nur7.970 w G M Automobile BH Kalkarer Str. 50 Kleve Tel / Auto-Gesuche Ab Bj Ankauf aller PKW LKW m. Unfall, ohne Tüv, viele km, Motorgetriebeschaden 0162/ Ab Bj. 75 alt oder neu. A. Priessen su. PKW s, Busse, LKW s a. Unfall o. Motorschaden. Komme sof. auch Sa./So. bis 23 Uhr 02152/3525 Ab Bj.80 alle Busse u. Pkws, Unfall, Motorschaden und/ohne TÜV. Tel.: 02837/ Ab Bj. 85 Busse/PKW Diesel,Benzin auch defekt kauft 0172/ H Ab b zahle über Restwert. Kaufe alle Fahrzeuge, auch Unfall-/ Motorschaden. 0172/ Achtung!!Ankauf aller Fabrikate, PKW und LKW. Deutscher Händler / bis 22 h, auch Sa./So. Ankauf aller Fahrzeuge/Motorräder jegl. Art /9243 od 0172/ Ankauf aller Fahrzeuge ob Diesel od. Benziner für Export ges. Kerken, Geldern, Alpen u. Umgebung (100 km). 0174/ (H. Schmitz) Barkauf von Top bis Schrott, Audi, BMW, DB, Opel, Toyota, Lkw, Busse, VW,Geländewg.24Std / Deutscher Händler su. PKW, Unfall, defekt, Tüv-fällig egal. 0173/ Suche 9-Sitzer Kombi ab 2002 Diesel bis 170tkm o. ab 2006 VW, Opel, Ford 02835/ o. 0170/ Su. PKW-Anhänger 0172/ Kaufe Schrott- und Altwagen DB Sprinter, 614 DB Kaufe Altkabel 1,50 w/kg Kaufe Autobatterie 0,25 w/kg Verkauf: Gebr. Ersatzteile PKW Zertifizierter Betrieb H.Giesen Liebigstraße 5, Geldern, /26 85 Ankauf von Alt- u. Unfallfahrzeugen (ab Bj. 98) Verkauf gebrauchter KFZ-Ersatzteile Fa. JOSEF BOLLEN Tel /414 Auto-Zubehör Alufelgen für Peugeot 206 Bj Hersteller: ProLineWheels Model: PG Größe: 7 x 16 ET25 Reifen: KUMHO ECSTA 195/45/R16 80V Profil ca 5mm LK 4 x 108 Neupreis: 642 b Preis: VH 02821/40138 PKW-Anhänger 750 kg ungebremst, offener Kasten, 1,25x2,20m, Alu-Aufbau, 350b 02821/3211 Sommerreifen neu, Continental 195/65 R15 91T, 240b 02803/754 Stahlfelgen f. BMW 5-er Loch, 185x65R15 88T, für Peugot 4-Loch 195x65R15 91H, Stück VB 12b 0162/ Volvo S80 4 Aluräder 215/55/R16 SOR Konti Comf. ca. 7 mm, VB 500 b, Neubatt. 12V 55 h 480A 60b, 02828/ Sommerreifen mit Alufelgen 175/60 R 14, für Mazda Demio, 150 b 02832/ Sommerreifen 175/65 R14 82T auf 4-Loch Sichtfelge Preis 200 b 0173/ Motorräder Barankauf aller Motorräder auch o.tüv sof. Barz., Abmeldung 0163/ Gebr. Peugeot Speedfight 2 Roller, 2,5 Jahre, 8200km, 110b 02851/6503 Große Auswahl an gepflegten Bikes Mofa Roller 50 er u. 25 er VB 380b 01520/ Motorrad Maaßen, Gebrauchtmotorräder unter Piaggio EX 150ccm, Bj.1995, 26tkm, top Zust., Insp. + Verschleißteile neu TÜV 08/11, VB 600b 0174/ Verkaufe Motorroller Keeway RY8 in grau-rot. EZ. 04/ km, 680b VB. 0175/ Yamaha Aerox 50, Bj 2008, 2 kw, rotschwarz, 5959km, E-Starter, Kickstarter, 1800 b VB 01520/ Yamaha TDM 850 EZ 3/2002, erst km, Sportauspuff, VB 3.450b 0171/ Intruder und SZR 1000 zu verk., 02833/ (02832)8141 Weststraße 2 Peters Kevelaer-Winnekendonk Liebigstr Geldern Telefon / Geschäftliches Absolut alle Wohnungen, Häuser, Geschäfte, Keller, Garagen, usw. entrümpelt incl. Tapeten+Teppiche. Haushaltsauflösungen mit Wertanrechnung-Festpreis- Fa /96706 Badewanne matt, rauh, verkratzt? Nicht herausreißen! Ihr Fachbetrieb BAD -TECHNIK renoviert in 1 Tag ohne Dreck. Wir reparieren abgeplatzte le- und Acrylschäden. Vertrauen Sie dem Marktführer mit über 20J. Erfahrung! Kostenl. Beratung/Angebot 02845/ Kredit/Geldanlage/ Baufinanzierung Allianz Generalvertretung van Bebber 02843/ Wandfliesen alt u. häßlich? Neue Oberfläche in jeder Farbe o. Dreck! Ausstellung in Duisburg. Internet: / ab 99b Insekten- & Pollenschutzgitter Kellerschaftabdeckungen Plisseevorhänge in versch. Ausführungen Terrassenüberdachungen Balkonverkleidung Info unter: 02825/ oder 0172/ , Fachverkäufer Teppichboden Ulrich Kewitsch Aufmaß/Verlegung/Objektabwicklung/ Kettelarbeiten - - kein Problem - - Goch - Kleve - Xanten Fachberater: Heinz Hoffmann Bereich: Baustoffe Goch - Kleve - Xanten Sonniges Gewerbe Werden Sie Stromproduzent Tel dirkreiners@t-online.de Fachberater: Dieter Scholten Bereich: Farben und Lacke im Hagebaumarkt Kleve Goch - Kleve - Xanten Gesundheit/Fitness Auszeit mit den Engeln 3-Tage Seminar vom in der Nähe von Sonsbeck. In einer Gruppe von max. 6 Teilnehmern eine Auszeit vom Alltag nehmen. Diese 3 Tage führen in eine tiefe Entspannung durch Meditationen, Rückführungen und Erfahrungsaustausch. Dieses ist möglich durch die tatkräftige und lichtvolle Unterstützung der Engel. Die Teilnehmer können ihre gegenwärtige Lebensweise von Abstand betrachten und daraus neue Kraft und Ideen schöpfen. Kosten: 200 Euro. Infos: 0171/ A. Helmert Entspannungspädagogin, examinierte Krankenschwester Herbalife + Aloe Beratung + Verkauf 02821/ Hypnose als Hilfe bei Stress, Mangel an Selbstwertgefühl und Antriebskraft, Gewichtsreduktion, Rauchentwöhnung, Angstzuständen. Wilhelm Busch, Goch 02823/ Lachyoga in Sonsbeck 02838/ Selbstverteidigungskurse in Goch für Mädchen ab 12 Jahre, für Frauen und Männer, ab / Wellness-Masseur Teil- und Ganzkörpermassage ab 20b. 0172/ Dienstleistungen Abbrucharbeiten, Demontagen, Entrümpelungen führt aus 02838/96706 Abholung von Büchern, Kleidung, Glas, Geschirr, usw. sind kostenlos. Kompl. Haushaltsauflösungen u. Entrümpelungen sind sehr günstig. Nicht verzagen, Leven fragen! 02835/ Achtung Entrümpelungen: Günstiger geht s nicht!! Umzüge, Haus und Geschäftsaufl. mit Wertanrechnung. Brauchbares geht ins Sozialkaufhaus /4723 od. 0172/ Achtung, fälle Bäume aller Art u. Abtransport (Strauchschnitt, Gartengestaltung u. Gartenpflege) 02831/86936 oder 0173/ Achtung, Umzüge zu Top-Preisen, / oder 02823/4744 Aktion: Günstiger Strom, auch ohne Atom! Kostenlose Beratung! Für privat und Gewerbe! Tel: Anstrich, Tapezier-/Spachtelarbeiten, Bodenverlegung vom Fachmann! Unverb. Angebot Kerstjens Aufsteigende Nässe? Sanierung mit Injektionstechnologie. Sauber, schnell, effektiv und bezahlbar! Erhalten Sie den Wert Ihres Hauses. Purflex GmbH, 02801/ Ausführung von Dachdecker- und Zimmerer-Arbeiten, schnell und preiswert 02831/5970 Klein GmbH Bauantrag, Statik, Baupläne für Immo, Bauträger und Privat 0176/ BOREK Trockenbau, Fliesenleger, Abbrucharbeiten, Tapezieren u. Streichen - schnell, günstig, zuverlässig, professionell- 0177/ Büroservice, auch Mobil, unter: Dacharbeiten Niko Hoedemaker 02801/ od. 0152/ Detektiv, Privat- und Wirtschaft 0172/ Entrümpelung u. Umzüge zu Top-Preisen m. Wertanrg. von Möbel usw., nehmen Verwertbares kostenfr. mit. Brauchbares geht in s Sozialkaufhaus / od /4744 Fassadenanstriche + Vollwärme Schutz-Systeme zu Festpr. Angebote kostenlos! Infos unter 02823/3637 Fax 02823/4335 Fensterputzen nach Hausfrauenart sauber u. zuverlässig / Fliesenverlegung: F.J. Ringfort, Fliesenlegermeister, Sonsbecker Str. 21, Kevelaer. 0171/ Glas- und Gebäudereinigung Cerkinaj hat Termine frei 0172/ Handwerkerservice P. Pieper, alles im Haus u. Garten, Velux Fenster Service Küchenmontagen 0173/ Haushaltsauflösungen erledigen wir besenrein und seriös / Maler führt sämtliche Malerarbeiten preiswert und fachgerecht aus. Rufen Sie an - egal wann /3637 Fax: 02823/4335 Maler- u. Tapezierarbeiten zu günstigen u. fairen Preisen. 0162/ Maler- u. Tapezierarbeiten zu Top Preisen. Ein Angebot lohnt sich immer 0172/ Maurer baut Ihr Haus. Klinker, Umbau, Durchbruch, Reparatur 0172/ Mobile Fußpflege im med. Bereich Tel: 02831/89694 oder 0174/ Pflaster-Natursteinarbeiten u. Gartengestaltung führt aus /4331 Pol. Handwerker stehen zur Verfügung rund um die Uhr 0163/ , Poln. Trockenbauer u. Fliesenleger, Bau- und Reparaturarbeiten, hat Termine frei 0172/ The best Tattoo in town. Tattoo Paradise Kleve bietet Tättoos und Piercings zu besten Preisen. 0176/ Umbau-/Renovierungsarb. Fachger. u. preiswert 0172/ Umzüge u. Küchenmontage, von gel. Schreiner, seriös, zu fairen Festpreisen /6205 od. 0151/ Umzüge zu Top-Preisen 0172/ Wandschalungsverleih, frei Baustelle, und Verkauf 02831/4708 Werkstattgeprüfte Ceranfelder, Waschautomaten, Trockner, Einbauherde mit Garantie, ab 99 b. Eigener Kundendienst. Hausgeräte Quil, Marsstr. 67, Xanten, 02801/9243 Wir nehmen Sie an die Hand: Papiere sortieren, privat Insolvenz vorbereiten, Schreibarbeiten, indiv. Bewerbungen verfassen, Hilfe bei Formularen & Anträgen uvm / oder schnell.diskret.guenstig@web.de Gerüstbau WYBIEREK GmbH+Co.KG Tel / Gerüstbau Selle / Öltankreinigung Kunststoffbeschichtung Kunststoffi nnenhüllen Ein- und Ausbauten Wiederholungsprüfung mit dem TÜV Fachbetrieb zugel. n. 19 L WHG van de Loo, Weststr. 18, Kevelaer /84 43, Fax Chiffre-Antworten bitte an die Niederrhein Nachrichten Postfach Geldern + Chiffre-Nr. Wir bieten Personal für Gartenbau, Logistik und Seniorenhilfe. Personaldienstleistungen Telefon / oder 0174/ Bäume fällen und entsorgen auch an Gefahrenstellen. Gartenarbeiten rund ums Haus. Schnell gegen Festpreise. Besichtigung u. Beratung kostenlos. Telefon / / Gebäudereinigung Privat Büro Industrie Fenster eppich- ege Personaldienstleistungen Telefon / oder 0174/ Legal Steuern sparen Altersvorsorge aufbauen Steuerberater C. Peters Tel , Gewerbliche Objekte Alpen-Gewerbegebiet: Garagen 7x2,5x2,3m ideal für Lagerung etc., Strom vorhanden, große Wendemöglichkeit zu verm. 50 b monatl /4100 Alpen-Gewerbegebiet: 60 m² Büro, Dusche, WC, auch als Lager zu verm., KM 230 b monatl /4100 Büro, Praxisräume und Läden in Geldern günstig zu vermieten, 02834/91450, Ehem. Molkerei in Kalkar-Grieth zu verk. ca m² bebaute Fläche, ca. 400m² Wfl., ca. 700m² Lagerfläche, KP b 0177/ Flexible Gewerbeflächen für Werkstatt, Büro und Wohnung in Sonsbeck zu vermieten. 0162/ Geldern-Innenstadtadt kl. Ladenlokal 0157/ Gewerbehalle gesucht im Raum Goch- Uedem, ca. 500m², Hallentor mindestens 4 mtr. hoch. 0175/ Goch, Brückenstr. 72, DG, 2 ZKDB, Balkon, 58 m², KM 237 b, WBS erf., ab , 02832/5987 Halle, Weeze, 750m², gr. Tor, Strom 02823/18600 Issum Ladenlokal/Lagerräume bis 800 m² evtl. m. Kühlraum kurzfristig zu verm. Preis VB 0160/ Kerken: Sehr schöner, top gepfl. Raum, 45 m², als Büro oder Verkaufsraum zu vermieten /1304 Kevelaer, exkl. Büroräume, 182 m², Stellplätze, KM b, HAUSVER- WALTUNGEN DIX, 02834/ Kevelaer Ladenlokal am St. Klara-Platz, 81m², sofort frei, KM 963,90b + NK -Vor. 214,20b + MwSt., Gar./Stellpl. mögl., 1,785 MM inkl. MwSt. Courtage, Jürgen Aben Immobilien 02832/ Kevelaer-Winnekendonk Werkstatt/ Halle mit Büro, EG ca. 125m² + Keller, sofort frei, KM 500b + MwSt. + NK, 1,785 MM Courtage inkl. MwSt., Jürgen Aben Immobilien 02832/ Kevelaer 620m² Verkaufsfläche auch teilbar zu verm. 0170/ Lagerhalle 120m², gr. Tor, in Sevelen zu vermieten /5793 Lager/Mehrzweckhalle, Kevelaer, 15X8 m, Strom Wasser, Teilbeton, gr. Tor Sof. 250,00b 02837/ Lagerraum 80m² zu vermieten 0174/ Produktions oder Lagerhalle in Geldern, Liebigstr. zu verm. 23,0x25,0m 8.0m Traufe, 560m² für Hochregale geeignet. E-Tor: H: 4,3m, B: 4,6m 02831/87071 Fax Sevelen-Ortsmitte: Ladenlokal, 70 m², KM 300 b + MwSt. + NK + 2 MM Kaut /79524 Sonsbeck, Hochstr. 53: Büro/Ladenlokal, z zu verm. 0172/ Sonsbeck zentr. Lage, Resuarant, ca. 200m² ab sofort zu verm. KM 1000b + NK 02838/91603 Vereinslokal 150 m² komplett eingerichtet und Pächterwohnung 150 m² für sofort zu verm / Hohe Stromkosten Je teurer der Strom, desto besser rechnet sich auf Dauer Ihre Solaranlage Tel dirkreiners@t-online.de Nachrichten und Werbung! Miet-Gesuche Berufstätiges Paar sucht ruh. u. gepfl. 3 Zi.-Whg. in ruh. Umgeb. v. Xanten, gerne DG oder OG, WM bis 500b 0160/ Berufst. Paar mit Kind su. Haus ab 130m² m. Garten u. Garage im Rm. Straelen längs der A40 bis Moers/ Rheinberg 0160/ ab 17h Dringend! Freist. Haus ca. 90m², ländl. gelegen m. Anbau f. Kleintierhaltung langfristig ges. 0151/ Dringend! Suche kl. Wohnung bis 350 b warm. Habe 2 kl. u. 1 mittelgr. Hund. Alle komplett verträglich, lieb u. ruhig. Bitte helfen Sie 0157/ Geldern Mutti mit 3 Kids sucht dringend 4Zi.-Whg. (ab 80qm) gern EG mit Garten u. Platz für Schaukel. KM ca. 480b mögl. ab sofort 0178/ Geldern-Zentrum, Etagen-Whg., 60 bis 80 m², EG o. Aufzug, ges., 02831/86340 Junge Familie mit Kind 7 Monate sucht ab sofort 3 ZKDB mit Balkon oder Garten in Geldern und Umgebung, WM max 520 Euro. 0157/ Kevelaer: Für unseren neuen Orgelbauergesellen suchen wir ab sofort eine 2-Zi.-Wohnung. (Orgelbauer Seifert) Kontakt: 0151/ oder e.luedke@web.de Kevelaer, su 2-3 Z. Whg. bis ca 55 m², bis ca KM 350b ab sof. 0173/ Kevelaer: Wir su. für einen Werkstattmitarbeiter ab sofort eine 2-Zi.Whg. (Orgelbau Seifert). Kontakt unter 0151/ od. e.luedke@web.de Sonsbeck/Umgebung, 20 km: Rentnerehepaar sucht 3 Zi., Erdgeschoss, EBK, Dusche, Garage oder Stellplatz, bis 75 m², zum oder bis 650 b warm /6028 oder 0151/ Straelen, nette, fast 4-köpfige Familie sucht 4-Zi-Behausung mit Garten bis 550 Euro kalt / Straelen od. Umgebung: Bofrostangestellte, 40, NR, zum , ruhig, mind. 60m², 2-3 ZKDB, Balkon (sonnig), max. 400 b kalt. 0163/ evamaurer@yahoo.de Studentin sucht 1-2 Zi.-Whg. ab sofort od. später in Kleve, 02162/ Suche dringend 3 Zimmerwohnung, ca. 70 m², in Kalkar, zum 1. Juni. 0157/

22 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN KA 2 SAMSTAG 19. MÄRZ 2011 Miet-Gesuche Suche Whg. bis 45 qm in ruhiger Lage von privat zu mieten. Raum Geldern/ Umgebung. Tel: 0172/ Weeze: suche 3-Zimmer-Whg. bis ca. 65 m², bis ca. WM 450 b, ab / Wir suchen Sie. Bitte beachten Sie unsere große Anzeige. Das Team des Betreuten Wohnens in Familien. Zu mieten ges.: Häuser u. Wohnungen / köpfige Familie m. kl. Hund sucht kl. Haus, 0151/ Ab sofort oder später EFH mit kl. Lagerfläche u. Garten oder Parterre-Whg. mit Garten in Kleve u. nähere Umgebung zur Miete, Mietkauf oder Kauf gesucht. Angebote an 0177/ oder nutzen Sie unser Kontaktformular unter Miet-Angebote-Häuser Geldern: Reihenhaus, 111m² Wfl., 5 ZKDB, Terrasse, Stellplatz, 662,91 b zzgl. Heiz- u. Stromkosten; 2 MM Kaution, ab 1.5. WBS erforderlich / Wohnen mit ServiceUG Geldern Zentrum Haagscher Weg 10 Haus Camp ältestes Haus Gelderns, Bj ca. 175m² Wfl. auf 2 Etagen, 10 Zimmer, teilweise Gasöfen, nicht renoviert, ohne Garten, ohne Keller, Kabel-TV, keine Untervermietung, gerne langfristig an Handwerker, KM 400b zzgl. NK 200b, Garage 30b optional, Strom und Heizung sep., Kaution: 1000b keine Provision, frei ab sofort, weitere Auskünfte unter Mail: HaagscherWeg@web.de Besichtigungstermin: Jeweils Sonntags, und , 14:30-16:00 Uhr Issum-Sevelen: Bungalow, 140 m², Garten + Garage, ruhige Lage, 750 b + NK, ab / Kalkar, zentr. Lage, freist. EFH, 4 ZKDB, ca. 90 m², m. Garage, Lagerraum, Garten, ab sofort, zu verm., Telefon 0176/ ab 20 Uhr Kevelaer-Wetten, freisteh. EFH, 3,5 ZKDB, Garten u. Keller, kompl. renoviert, frei ab , Grdst. 504m², KM 650b zzgl. NK zzgl. 1,785 MM inkl. MwSt. Court., Jürgen Aben Immobilien 02832/ Nachmieter gesucht für Einfamilienhaus in Kevelaer-Kervenheim, 4 Schlafzimmer, Küche, Bad, Gäste-WC, Keller, Garage, Garten, 111,72 qm, Gesamtmiete 716,78 b inkl. NK. WBS -Schein erforderlich. Für nähere Info einfach anrufen 02825/ Rheurdt, DHH in ruhiger Lage, 6 ZKDB, G-WC, 140 m² Wfl., KM 750 b + NK, / Straelen, gepfl. DHH, 4 ZKDB, G-WC, 95 m² Wfl., Keller, Bj. 90, KM 640 b + NK, / Miet-Angebote Ab 1. Juli, 90 m²-whg. Xanten, Viktorstr. 15, zentrale Lage, 1. Etage, 3 1/2 Raum KDB, Gäste-WC, Balkone, Garage, von Privat, zu vermieten, 5,50 b pro m² + NK. Tel. Anfragen 0209/44399 Achtung Umzüge Leyendecker. Wir machen Ihren Möbeln Beine! Telefon: 02802/ Aldekerk Mehrzweckraum mit Heizung, ca 43m² plus Garage (nicht zu Wohnzwecken geeignet) 0177/ Alpen, ca. 32 m², ab dem oder später / Alpen-Veen schöne helle 3 ZKDB, Balkon, Garage, 1. Etg., Fußbodenhzg., ab 1.5. zu verm. 0176/ Alpen wohnen auf d.friesenhof, Singl. Whg. 45m², EG, WM 450b inkl. NK, Pferdeeinstallg. mgl. 0172/ Alpen, 2 ZKDB, Abstellr., Balkon, ca. 60 m², zum , KM 390 b + NK, Garage 50 b, 0157/ Attraktive Wohnung in Geldern-Hartefeld, 65m² im 1. OG ab sofort oder zu vermieten. Wohnküche mit moderner Einbauküche, Schlafraum, Büro bzw. Gästezimmer, Diele, Bad mit Dusche und Wanne, Speicher, FB-Heizung, Wärmepumpe, KM 398b 02831/ Bedburg-Hau Apartment kurzfristig zu verm /93040 Für Pferdefreunde Excl. Wohnen u. Leben a.d. Bauernhof in Straelen, 160 m², incl. Kü.Zeile, Bad m. Einricht., Sauna, Massagewanne, WZ, K, HWR, EZ, G-WC, 2 gr. SZ, Gartenant. KM 700 b zzgl. Wiesen/NK 02839/ Geldern: Gr. 4 Zi.-Whg., KDB, Wfl. 138 m², KM 590 b + NK, Parkettboden, Balkon, TG-Stellplatz, 2 KM Kaut., sof. frei, Herlings Immobilien & Hausverw., 02831/88070 Geldern Herzogstraße: Helle Dachgeschosswohnung, 72 qm, KDB, Wohnz., Schlafz., Loggia, Elektro-Heiz. Sofort frei. 345 b + 95 b NK /2628 Geldern-Lüllingen, Erstbezug! Moderne 4 Zi.-Whg. mit Balkon, ca. 125 m² Wfl., hochw. Ausstattung, KM 630 b + NK, / Geldern, Markt: 3 ZKDB, 84 m², Laminat, KM 420 b CP-Immob / Geldern-Pont, Whg, 78 m², 3 ZKDB, ab zu verm., Telefon 02831/8523 o. 0178/ Geldern, ruhige Nebenstr. Nähe Zentrum = 5 Min. Fußweg: 90 m² Parterrewhg., 3 Zi., Kü, Diele, Bad, Gäste-WC, 9 m², Terrasse, KFZ-Einstellplatz, kalt 400 b, NK 190 b inkl. Garten-/Winterdienst u. Treppenhausreinigung, frei am Besichtigung n. Vereinbarung. 0172/ od /50035 Geldern, Stadtkern, prov.-frei, helle 3 Zi.-Maisonettewhg., ca. 88m² Wfl., san. 02, KM 480b + NK, 02834/703016, Geldern-Stadtmitte 1.OG, 148 m², evtl. für zwei Generationen zu verm. KM 850,00 b zzgl. NK u. Kaution /2251 Geldern-Veert DG, 66m², 2 Zi/Kü/Bad/ Abst/Balkon, 375b + NK ab /94314 Mo.-Fr. von 8-12 Uhr Geldern-Veert, 3-Zi.-Whg. 70 m² Wfl., EG, Terr., kl. Garten, Garage, KM 410b + NK ab / Geldern Vernumer Str. 19, 83m², 3 ZKDB, 3. OG, renoviert, WBS, 334b + NK 0152/ Geldern-Walbeck: 3 ZKDB, ca. 76m², 1. OG, GM 440 b + NK-VZ 180 b (2-3 Personen), 3 GM Kaution. Keine Tierhaltung 0173/ Geldern, 2 schöne 3 Zi.-Whg. mit Balkon u. Keller zu verm., neue Fenster und Heiz., 75 m² im 1. OG, 425 b und 73 m² im 2. OG 415 b, 0170/ Geldern, 2 ZKDB + Gästezi., ca. 54 m² Wfl., kein Balkon, teilsan., 3 FH, KM 280 b + NK, 02834/703016, Geldern, 4 Zi, 90 m², KDB, Balkon, KM 468 b + NK, 2 MMK, ab 1.5. frei, 02832/5569 od. 0170/ Goch-Hülm: Mietwohnung im OG eines 2-Familienhauses, großer Balkon, 4 Zimmer, Küche, Bad, Gäste-WC, Flur, 110 qm, KM 550 b + NK 150 b + Kaution, Übernahme z oder früher, info.huelm@web.de Goch, ländl. Lage: Einlieger - Whg. ca. 82 m², 3 ZKDB + 50 m² Dachterasse, 465 b kalt + Nk, 02823/88712 Goch-Mitte, 2 ZKDB, renovierte EG Whg., 76 m², Garten, Kfz-Stellpl., sep. Eing., ab. sofort, 420 b (an NR), Telefon 02161/ o. 0175/ Goch-Zentrum DG 2 ZiKDB, Gä-WC, ca. 75 m², 2 Abstellräume, KM 350 b + NK + 2 MM Kaution, Keine Haustiere! ab oder später, 0152/ od / Goch: 2 ZKDB, 53 m², KM 290 b + NK + 2 MM Kaution, Kellerraum. Keine Haustiere! Ab oder später / od. 0174/ Goch, 3-4 ZKDB, B, 02823/18600 Griethausen: 75 qm Wohnfl., 20 qm Dachterasse, 2 Zi, Kü, Die, Bad, Abstr. Badez.möbel. und mit Waschm. 400 b KM b NK. Zum 1.5 oder eher /91275 Hamminkeln/Mehrhoog, 3 Zi.-Whg, 72,5m² Wfl., 1.OG. Balkon, Stellplatz vorh. 400 b kalt+nk 0175/ Issum: Helle DG-Whg., 3 ZKDB, 72,14 m², KM 300 b + NK 100 b, 3 MM Kaut., Einbauküche gegen Abschlag, ab / ab 18 Uhr Issum-Sevelen Ortsmitte, 2. Etage, 3 ZKDB, keine Haustiere, KM 345 b, 2MM Kaution sofort od. später frei /79524 Isum-Sevelen 2 ZKDB, KM 280b + NK + 2 MM Kaution, 1 Etage, eig. Eingang, 02835/79524 Kalkar, 79 m² u. 90 m², 3 Zi u. 4 Zi., KB, neu saniert, Loggia, Laminat, KM 340b und 380b + NK 186b /196b. Telefon: 0178/ Kamp-Lintfort: Souterrain-Whg., 70 m², 2 1/2 Zi. mit Lichthof sofort zu verm., keine Tierhaltg /4011 Kevelaer: Helle Whg. im 2. OG im 3-Familienhaus, 3 ZKDB, Balkon, sep. Kellerraum, KM 360 b + 70 b NK, sofort frei / Kevelaer Marienstr., prov.-frei, 3 ZKDB, AR, 67m² Wfl., San. 07, kein Balkon, KM 380b + NK 02834/ Kevelaer-Nordstr. 4 Zi.-Whg., KDB, Wfl. 84,67 m², KM 400 b + NK, Balk. 2 KM Kaut. frei ab , Herlings Immobilien & Hausverw /88070 Kevelaer-Süd 3,5 Zi.-Wohnung, Loggia u. Balkon, G-WC, Wfl. ca. 92m², frei ab , KM 485b zzgl. NK zzgl. 1,785 MM Courtage inkl. MwSt., Jürgen Aben Immobilien 02832/ Kevelaer: 2 Zimmer.-Whg, zentral gelegen, ca. 42 m² Wfl, Dachgeschoss, Kochnische, Bad, WC, Kellerraum, ab , KM 300 b + Nebenkosten+Stellplatz Kontakt: 0172/ Kevelaer, 3-Zi.-Whg., ca. 70 m², 1. OG, Südbalk., Keller, 500 b zzgl. NK inkl. Stellpl., frei ab / Kev.-Winnekendonk: Geräumige Wohnung, ruhig, zentral, ca. 105 m², Dachterrasse + 3 Kellerräume. 1. OG: Küche, Bad, Schlafzimmer, gr. Wohnzimmer m. off. Kamin. 2. OG: Dachstudio m. Wellnessbad, sep. Wohnungseingang, ab (evtl. früher nach Absprache) zu verm. KM 580 b + NK, keine Provision! 2 MM Kaution 02804/ Kev.-Winnekendonk 3ZKDB, ab , 475b + NK 02831/ Kleve-Innenstadt: Max 4 Pers., 2. OG, 590 b kalt, ca.115 m², 5 Zi., Küche, Diele, Bad, kl. Balkon, 02826/7731 Kleve, Waldstr. 64: Kl. DG-Whg. (3. Etg.), ca. 45 m², 2 Zi., kl. einger. Kü., WC + Du., kl. Flur, zum , zu verm /25421 Nieukerk: 70m², 3Zi-Whg., sof. frei, KM 350b +NK+3KM Kaut.Stellpl. prov. frei 0160/ o /6479 Rheinberg-Millingen 80m²-Whg., ohne Balkon, 3 1/2 Zi.KDB, WM 480b 02842/ od. 0172/ Rheinberg: 2,5 Zi.-Whg., renoviert, 60 m², Souterrain, mit Nutzgarten sofort zu vermieten. WM 430 b /6464 Rheurdt: 3 Wohnungen frei! DG: 2,5 Zi., 60 m², Laminat, Gartennutz., PKW- Stellpl., KM 300 b + NK, 2 MM Kaution. DG: 3,5 Zi., 83 m², EBK, Laminat, Gartennutz., PKW-Stellpl., KM 420 b + NK, 2 MM Kaution. EG: 3,5 Zi., 85 m², Balkon, Laminat, PKW-Stellpl., KM 425 b + NK, 2 MM Kaution / ab 18 Uhr Rustikale Mansardenwhg. Xanten- Innenstadt, Bahnhofstr. 11: 3 Zi.KDB, ca. 90 m², KM 395 b b NK, Garage od. Stellpl. vorh., ab /5844 Seniorenresidenz Walbecker Hofgarten. Wohnen, inkl. Wohn-NK und inkl. Betreuung ab 790 b Caritas-Pflegestützpunkt im Hause. Geldern-Walbeck 02831/94956 Sonbeck große ruh. zentral geleg. DG-Whg. über 2 Ebenen mit Spitzboden, 3 ZK, begehb. Kleiderschrnk, gr. Bad, G-WC, 100m², 395b + NK 02838/2070 Sonsbeck, Löwenkamp, Motorradstellplätze, Strom, Wasser, 25,00 EUR/Monat, 02838/ Sonsbeck-Mitte, ruh. Wohnlage: 65 m², 1.OG, 3ZiKDB, Balkon, KM 285b + 45b NK p.p. ab /3341 Sonsbeck Single-DG-Whg. 220 b incl. NK + EBK an Berufstätige sofort zu verm / Sonsbeck: 2 Zi.KDB, Balk., Wfl. 43m², KM 215b + NK. HV Aengeneyndt 02838/3231 Sonsbeck: 3 Zi.KDB, G-WC, Loggia, in Ortsl., Wohnz. m. Kamin, frei, Wfl. 116m², KM 560 b + NK + Garage, HV Aengeneyndt 02838/3231 Stilvolle Altbauwhg. Xanten, Bahnhofstr. 11: 1. Etg., 3 ZiKDB, ca. 90 m², KM 494 b b NK, ab frei. Garage od. Stellpl. vorh /5844 Straelen-Broekh., prov.-frei, kernsan., 6 ZK, 2 Bäder, ca. 131m² Wfl., Dachterr., KM 650b + NK, 02834/703016, Straelen: DG-Whg., 68 m², 2 ZK (EBK) Bad, Keller, zu verm. KM 320 b + NK 60 b, 2 MM Kaut /2245 Straelen Geldener Str., 2 ZDB, Abstellr., 65m², Balkon, KM 398b + NK 137b + Stellpl. 15b, zum 1.6., 0172/ Straelen-Herongen: 110 m², 1. OG Whg, 4 ZKDB, WC, Balkon, Garten, Garage, KM 575 b + NK + 2 MM Kaution ab sofort, 0178/ Straelen/Herongen, 3 Zimmer, helles Wannenbad, 72 qm; Balkon, Garten; Waschküche, Fahrradkeller; WG geeignet; ruhiges 4 Fam. Haus; KM 430b plus NK, 0221/ Straelen, prov.-frei, Bertha-v. Sut. Str., gepfl. 4 Zi.-Whg., Balkon, Gemeinschaftsgarten, 98 m² Wfl., Bj. 92, WBS erf., KM 432,81 + NK, 02834/703015, Straelen, prov.-frei, helle 2 Zi.-Whg. 64 m² Wfl., KM 345 b + NK o. 85 m² Wfl., KM 398 b + NK, + NK, / Straelen, sanierte 3 Zi.-Whg. mit Balkon, KDB, AR, ca. 95 m² Wfl., KM 480 b + NK, / Straelen, WG- Zi., 15m² im DG, in 3er WG, an nette, reinliche, berufstätige Person zu verm. KM 190b, NK 80b, 2MM Kaution. 0173/ mehr Infos: Straelen 56m², 2 ZKDB, Abstellrm., Loggia, Keller, KM 225b + NK + 2 MM Kaut., WBS erf /2245 Uedem: 2 ZKDB, 66 m², 1. OG, Dachterrasse, KM 325 b + NK, 2 MM Kaution, zum , zu verm /7055 Wachtendonk EG, 3ZKDB, 76m² auf Resthof, Fliesen, Lam., Terr. ca. 60m² ab sof. langfr. zu verm. Doppelgarage/ Hobby + Tiere mögl. 0162/ Walbeck Waldrandlange Villengegend: 3 ZKDB Balkon, ca. 90 m², 1. Etage im Neubau, Terrakottaböden, KM 490 b + NK ab sofort zu verm., Telefon: 02857/9292 ab 18 Uhr Wankum: Großzügige 2 ZDB, 89 m², DG, Balk. 425b +NK /1806 o Wankum: 2 ZKB 0173/ Wankum, 3-Z, 70m² +gr. Abstellraum- +gr. Terrasse, 1. OG. EBK vorhanden. warm 390,- -b. Tel: 0152/ Weeze: 1.Etg. im 3 Fam.Hs., 140m², 4ZKDB, G-WC, Abstellrm., gr. Terrasse, Wasch- u. extra Keller, Garage, KM 700b + NK 150b, 2 KM Kaution, ab sofort 0173/ Weeze 3 ZiKDB, G, 02823/18600 Weeze: 3 1/2 Zi., 84 m², 1. OG, mit Garten u. Balkon, zum od. später. 400b +NK + 2MMK, 0157/ Besichtigung So v Uhr www. p i e p e r s - m a k l e r. de Tel /91450, Fax: 02834/ Xanten-Wardt, 3 Zi.-Whg., KDB, 93 m², mit o. ohne Garten, Balkon, 2 Carport, KM 400 b + NK, 02801/1753 Xanten-Lüttingen: DG-Whg., gute Wohnlage, 2 ZKDB, auf 2 Ebenen, Balkon, mit guter Ausstattung, zum 1.4. zu verm. 320 b + NK einschl. eigenem Stellpl., 1 MM Kaution /665 Xanten, J.-Janssen-Str. 1 a: 3 1/2 Zi.- Whg., 74 m², EG, mit Balkon, schöne Wohnlage, KM 370 b + NK + Kaution, ab , 0151/ Xanten-Marienb., 3 Zi KDB, Balkon, südl., Carp. + Nebenr., Dachstud. ausbaubar 80 m², KM 470 b + NK, 2 MM Kaution, /351 Xanten-Stadtmitte: 3Zi.-Whg. ca. 70 m², neue EBK, 2.OG, Fußbodenhzg., Stellplatz, sofort bezugsfertig, KM: 460 b 02801/71510 (Di+Do) Xanten: Whg. im OG mit gr. Balkon, Wfl. ca. 90 m², Wohn-Essber., Küche inkl. EBK, 2 SZ, Bad, Diele, Kellerr., KM 475 b inkl. EP, NK 225 b, 2 MM Kaution, v. priv., 02801/1702 Xanten: Wohnung im OG mit gr. Balkon, Wfl. ca. 90 m², Wohn-Essbereich, Küche incl. EBK, 2 Schlafzi., Bad, Diele, Kellerr., KM 475 b incl. EP, NK 225 b, 2MM Kaution / m² Halle in Aldekerk zu verm. 0177/ Issum Wohnung, 97 m 2, 4 ZKDB mit Balkon u. Stellplatz, im OG eines 2 Fam.- Haus, ab zu vermieten. Tel /3977 Aldekerk Singlewohnung, ca. 45 m 2, 2 ZKDB, großer Garten, Erdgeschoss, Stellplatz, KM 270 w, 2 MM Kaution, ab 1.6. zu vermieten, Courtage frei. Tel. 0172/ (bis 20 Uhr) Umzüge Beer Ihre Möbel in guten Händen. Nah- u. Fernumzüge Wohnungsauflösungen Möbellagerung Außenaufzug Festpreise Tel.: 02832/ , Handy: 0178/ Achtung! Junge Familie mit 2 Kindern aus Duisburg sucht ein hübsches EFH. Bitte alles anbieten. Für den Verkäufer kostenlos. Immobilien Margret Baumanns 02833/1304 Bauernhof linker Niederrhein auf Rentenbasis oder Mietkauf gesucht. Würden größere Renovierungen übernehmen 02151/ Grenznahes Niederl. Gesundheitszentrum sucht für Mitarbeiter EFH zu kaufen/mieten. Bitte alles anbieten. Immobilien von Danwitz 02802/91390 u / Haus oder ETW, 3 1/2 Zimmer ges. 0203/ od. 0170/ Immobilien Polm, Issum: Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen oder vermieten? Einsatzfreudige Maklerin garantiert Ihnen Erfolg. 0170/ Ansprechpartnerin: Doris Polm Kartstelle Resthoff od. freist Haus (Zustand egal) im Außenbereich von Sonsbeck zu kaufen ges / Kostenlos & ohne Vertrag! Immobilien Vera Burian, Goch, 02823/975845, MICO Projekt GmbH sucht ständig EFH, DHH, oder MFH ohne Vertragsverpflichtung u. keinerlei Kostenaufwand / Immo-Gesuche Kleve EG, 77 m 2, 3 Zi., KDB, Terrasse, Garten, KM j 404,- zzgl. NK ab Telefon /80112 Umzüge Heyermann Möbeltransporte-Lagerung 0208/ info@hs-umzug.de Sonsbeck, Löwensteg Neubauwohnung 60 m 2, Parterre, WBS erforderlich, an 2 Personen ab oder später zu vermieten. Keine Tierhaltung. Telefon /23 45 Umzugsfachbetrieb Nah und fern 4 Fachkräfte 6 Std. + LKW e 4 Fachkräfte 8 Std. + LKW e inkl. Versicherung Außenaufzug Seniorenumzüge 20% Vollservice professionelle Küchenmontage kostenlose Kartons Kostenlose Vor-Ort-Beratung Niederländischer Bankangestellter sucht ein hübsches EFH oder DHH. Für den Verkäufer kostenlos. Immobilien Margret Baumanns 02833/1304 Polnisches Ehepaar sucht RH im Raum Emmerich-Speelberg, ca. 120 m² Wfl., Kaufpreis bis 150 Tb, Immobilien Domian Hümsch, 02832/ o. 0173/ Suche für vorgemerkte Kunden Miet- u. Eigentumswohnungen sowie Häuser, Immobilien Domian Hümsch, 02832/ o. 0173/ Suchen in unserer Heimatstadt Kevelaer EFH mit Garten /5496 Suche (Privat) Einfamilienhaus, DHH o. REH in Straelen. 0151/ Was spricht gegen die Profis der LBS? Verkaufen Sie Ihr Haus oder Ihre Eigentumswohnung doch an unsere Bausprarer. Wir kennen sie und deren Wünsche. LBS Kundencenter Geldern, Barbara Leenders, 02831/ BvB-Kevelaer Kostenfreie Wertschätzung!! Für die guten Kunden aus dem Ruhrgebiet und dem grenznahen Holland, suchen wir, nur von privat, Häuser von bis Reiterhof gesucht Wir suchen zum Kauf eine Reitanlage mit bis zu 40 Boxen, Reitplatz, Reithalle und minimal 3 ha Weideland im Dreieck Kranenburg - Kleve - Goch oder Bauernhof mit Möglichkeit zum Bau von Pferdeställen und Reithalle. Angebot mit Beschreibung und Preisvorstellung per an: reiterhof-kranenburg@t-online.de Immo-Angebote Ackerland und Wiesen in Straelen zu verkaufen /91450 Älteres Wohnhaus, 120 m² Wfl., mit kl. Garten in Geldern, VB 98 Tb *9002, /91450 Emmerich-Stadt: Prov.Frei! Viel Platz Platz für Oma, Opa, Kind + Kegel! 1-2-Fam.-Haus., Bj. 1994, EG ca. 67m², OG+DG ca. 107m², Grd. ca. 330m², Garten, Stellplatz, Nur b Infos unter 02132/ Finanzieren durch Miete (bei 30% Eigenkapital) Sonsbeck: Privat, Haus mit 4 Whg. 350 m² Wfl., 150 m² + 67 m² frei, Mieteinnahmen 1060 b mtl., 3 Garagen, 1 Werkstatt, 4500 m² Grdst., VB b / oder 01578/ s.a. Immoscout Objekt- Nr.: Geldern, DHH m. großem Garten, ca. 105m² Wfl., 6 ZKDB, G-WC, Vollkeller, Grdst. 610m², Gas-HZ aus 2002, KP 138 Tb /70300 Geldern, Ein- Zweifamilienhaus, ruhig gelegen, Wintergarten (42 m²), Terrasse, Grundstück 863 m², 192 m² Wfl b 0172/ Geldern ETW m. Südlg.Balkon, 59,5m² Wfl., 2 ZKDB, AR, Bj. 1994, KP 79 Tb /70300 Geldern-OT Kapellen, schönes Wiesengrdstck., zentral gel., ca m², zu verk., VS, 0175/ Geldern-Walbeck: Freistehender Bungalow, 206/573m², Garage, Stellpätze, ruhige Lage, Waldrand, von Privat b 02831/3598 Geldern Wohn/Bürogeb. mit Garage, 265m² Wfl./Nfl., 11 ZKDB, 2 WC-Anlg. + Keller, Grdst. ca. 500m², Bj. 1950, KP 175 Tb 02834/70300 oder Geld.Hartefeld gemütl. Endhaus, Wfl. 110m², Grst. 238m², Kell., Terr., Garage, Balkon, b 02833/ Goch-Pfalzdorf EFH, 138m² Wfl., 700m² S-Gst., Ausbaureserve, gr. Garage mit Anbau, EB-Küche, b Immobilien von Danwitz 02823/ Goch-Zentrum EFH von Privat zu verkaufen, VB 02837/ Immobilien & Finanzierungen! Immobilien Vera Burian, Goch, 02823/975845, Issum Reiheneckhs., Bj. 1971, 460m² Grdst., geeig. f. Fam. mit 4 Kinder oder als Generationenhaus, 3 Bäder, Terrasse, Garten, Balkon, 3 Garagen, ideal für Handwerker, von privat an privat b 02835/3284 Issum Sevelen Top Schnäppchen, excl. Anwesen, EFH, Wfl. 208m², teilsweise Instandsetzung erforderlich, GS 750m² mit Schwimmbad u. parkähnl. Anlage, KP b provisionsfrei, M T I GmbH Immob / Issum: 4,5-Zi.-Whg., 90 m², EG m. kl. Garten im 3-FMH, VB b, 0157/ ab 14 Uhr. Kempen: EFH, 1980 saniert, Grdst. ca. 380 m², Wfl. ca. 150 m², Verkaufspreis b, von Privat / Kempen seniorenger. Luxuswhg. mit viel Liebe zum Detail. Von 60,5 m²-123 m². Neubau. Info unter: 02151/ Kerken: DHH m. Ausbaureserve im DG v. Privat! 450m² Gdst.; 112m² Wfl.; 5 Zi. Bad, WC, Balkon+Terasse, Keller + Garage. Bj 1958; teilsaniert. Details s. Immoscout-ID-Nr.: ; KP 168Tb 0163/ Kevelaer Neubau ETW, Wohnanlage Europaplatz, 2-3 Zimmer, barr.frei mit Aufzug, Balkon + HWR, Wfl. ab 66,78m², KP ab b zzgl. 1,785% Courtage, Jürgen Aben Immobilien 02832/ Kevelaer, repräs. EFH, Wfl. 175 m², 5 Zi., 2 Bäd., gr. Gar m² parkähnl. Grst. (teilw. Bauland), KP b, KJH Immob., 02845/296772

23 SAMSTAG 19. MÄRZ 2011 KA 3 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Immo-Angebote Kevelaer: Gepflegter, freistehender Walmdach-Bungalow in sehr guter Wohnlage von Winnekendonk, 150 m² Wfl. auf einer Ebene, 150 m² Nutzfl. mit sehr großzügigem Raumangebot, 50 m² S/W-Terrasse, 833 m² eingefriedetes u. uneinsehbares Grdst., überlange Doppel-Garage m. 2 zusätzl. Stellplätzen, viele Extras, DG ausbaufähig zum 2-Fam.-Hs., frei nach VB. KP b, von Priv. an Priv. 0173/ Kevelaer freisteh. EFH, Grdst. 1011m², Wfl. ca. 122m² + Ausbaures., ländl. gelegen, Renovierungsstau, KP b + 3,57% Courtage, Jürgen Aben Immobilien 02832/ Kevelaer-Schravelen, gepflegte DHH, Bj. 2001, 120m² WF, Grdst. 240m², Keller, Garage, geh. Ausstg., Top-Lage, provisionsfrei, b. Telefon: 0172/ Kev.-Winnekendonk ausgef. ETW über 2 Etagen, 5-Zimmer, 2 Bäder, Terr. u. Balkon, Wfl. ca. 140m², KP b zzgl. 3,57% Courtage, Jürgen Aben Immob / Kleve Etagenwhg., 1.Etg., 4 Zi., 104m², Parkett, 2 Balkone, Nähe EOC, von privat, VB b 0162/ Landhaus außerhalb von Goch von Privat zu verkaufen. Ca. 250m² Wfl. mit 1,2ha Land und Nebengebäude. Ideal für Tierliebhaber. KP: b, 0170/ Nieukerk, sehr gepflegtes Reihen-Einfamilienhaus, ca. 100 m² Wfl., 4 Zi.KDB, G-WC, Vollkeller mit 2. Bad, kl. Garten, Garage, Grdst.ca. 273 m²,kp 148Tb / Nur Privat an Privat: Goch-Pfalzdorf, freist. EFH mit Einliegerwhg., Bj. 95, ca. 200m² Wfl., Preis VB b 0172/ Privat freist. EFH, Wfl. 145m², Bj. 90, 575m² Grdst., 4 ZKDB, Garage, ausgeb. Keller u. Dachboden, FP b 02837/ u. 0176/ Privat Kevelaer, DHH, Bj. 12/95, Balkon, gr. Garage, Wfl. 126 m², Gst. 283 m², 02831/3818 Rees-Haffen, freist. EFH, 150m² Wfl., 440m² Grund, 6 Zimmer, Garage+Keller, Solar+Kamin, VB EUR, 0160/ Rheinberg: Baugrundstück ca. 600 m², von Privat. 0151/ Sonsbeck, außergewöhnliche 125 m² ETW in einem Zweifam.-Hs., Bj. 06, Heizung u. Warmwasser 45 b /mtl., Garage, Garten, Balkon, 2 Bäder, Echtparkett, Granit, Kaminofen, EBK u. viele Extras mehr, b, von priv., Telefon 0162/ Sonsbeck seniorengerechte Neubau -Eigentumswohnungen in zentraler Lage, barrierefrei mit gehobener Ausstattung, ab b, Issel Wohnbau GmbH, 02874/ Straelen Außenbereich, freist. EFH m. WG u. Garage, 96m² Wfl., 3 ZKDB, Ausbaures. ca. 48m², Grdst. 783m², Bj. 168 Tb /70300 Straelen, Außenbereich: Teilbauernhof, bestehend aus 2 Wohneinheiten, 320 m², 250 m² Hallenfläche u. Nebengebäude zu verk m² Ackerfläche können dazu gepachtet werden /7461 nach 19 Uhr Immobilien GmbH Wählen Sie Ihre Immobilie aus unserem Angebot in Goch! Straelen ETW m. Balkon u. Garage, 2. OG, ca. 69m² Wfl., 2 ZKDB, Bj. 97, gut vermietet, KP 129 Tb, 02834/ Straelen gepfl. neuw. DHH m. Garage, ca. 127m² Wfl., 4 ZKDB, G-WC, Bj. 93, Grdst. 330m², KP 249Tb, 02834/ Straelen-Markt Wohn- u. Geschäfth., Ladenl. u. 3 Wohneinh., ca. 322m² Wohn/Nfl., Bj. 79, Rendite 7,1%, KP 325b /70300 Suche Häuser zum Verlieben für unsere anspruchsv. Kunden 0172/ Uedem: EFH, 183m² Wfl., gr. Gst., D-Garage, b Immobilien von Danwitz 02823/ u / Uedemerbruch: Wohnen wie im Urlaub, repräs. freisteh. EFH mit Garage, ruhige Wohnlage, 1-1/2 geschossig, Wfl. ca. 160 m², Grdst. 544 m², b, 02825/ Uedem-Kapitalanlage 3 Zi.-ETW, 66 m²,bj. 84, gepflegt, bestens vermietet, b, von privat, 0177/ Uedem Repräs. freist. EFH mit beh. ger. Einl.-Wo., Wfl. 175m², Grdst. 760m², 7 Zi., 2 Kü., 2 Bäd., Gar. + Stellpl., KP b KJH Immob / Wankum freist. EFH mit Winterg., Einl. WE + Garage, 178m² Wfl., 6Z 2Z 3 Bäder + Winterg., ausgeb.keller, 402m² Grdst.,KP 258 Tb, 02834/ Weeze, freistehendes EFH in Toplage (Albrecht-Dürer-Str. 5), Bj. 1994, 126 m² Wfl., 5 Zi KDB/G-WC/HWR/2 Abst. Räume, Garage 9x4 m, 385 m² Grdst. in Südlage, von privat, VB b, Telefon 02823/410500, Hausbesichtigung am Sonntag, den 20. März von 14 bis 17 Uhr Weeze 75 m² ETW, 3 ZKDB, Balkon, 1. Etage, VB b. 0151/ / Fertighaus + Massivhaus + Holzhaus www. p i e p e r s - m a k l e r. de Tel /91450, Fax: 02834/ /70300 Xanten-Zentrum: DHH, 122 m², 5 ZKDB, Gä.-WC, Garage, Carport. Kaufpreis b, von Privat, 02801/ oder Selbstverbrauch-Einspeisung Wir zeigen Ihnen, wie es geht. Tel dirkreiners@t-online.de Grundstücksservice Weeze - ETW 84 qm im OG Ratenzahlung zinsfrei ab 455,00w mtl. ohne Eigenkapital Info unter 0172/ Immobilien GmbH Goch-Zentrum, Grundstück, 588m², voll erschlossen für 2geschossige Bauweise, KP ,00 w Goch- Zentrum: Wohnen im Herzen der Stadt: 2-Familienhaus, Bj.1962, ca. 254m² Grdst., ca. 132m² Wfl., teilrenoviert, KP ,00 w Goch- Zentrum: Aus alt mach neu: Saniertes REH von 1920, ca. 441m² Grdst., ca. 140m² Wfl, KP ,00 w Goch-Hassum: Das Haus zum Traum: Neuwertiges EFH, Bj. 1995, ca. 726m² Grdst., ca. 149m² Wfl. KP ,00 w Goch- Hassum: Hier werden Sie sich wohlfühlen! Bj. 1973, ca. 461m² Grdst., ca. 140m² Wfl., KP ,00 w Goch-Pfalzdorf: Hier stimmt die Wohnlage! Grundstück, ca. 476m², voll erschlossen, KP ,00 w Alle Objekte zzgl. 3,57% Courtage inkl. MwSt. Goch-Zentrum: Entdecke die Möglichkeiten: Renovierungsbedürftiges RMH, Bj. 1951, ca.118m² Grdst., 90m² Wfl., KP ,00 w zzgl ,00 w Festcourtage inkl. Mwst. Gebietsleiter: Jost-Michael Vogel LBS Immobilien GmbH Geldern T: F: Heilig-Geist-Gasse 3 in Geldern Immo@lbs-geldern.de GELDERN: Gute Lage mit Blick ins Grüne! Schicke Eigentumswohnung im Dachgeschoss, Baujahr 1982, Wohnfläche ca. 80 m², 3 ZKDB, Balkon, Kellerraum, Pkw-Stellplatz. KP j ,-*, 02831/93220 GELDERN-VEERT: Ebenerdig Wohnen! Freistehender Bungalow mit Garage, Grundstück ca. 580 m², Wohnfläche ca. 91 m², Keller, Baujahr KP j ,--*, 02834/ GELDERN-VEERT: Gesundes und naturnahes Wohnen! Einfamilienhaus mit Garage, vollkommen ökologisch und schadstoffarm erstellt, Baujahr 2003, West-Grundstück ca. 462 m², Wohnfläche 149 m², moderner Innenkamin, zwei Bäder. KP j ,--*, 02834/ GELDERN-VEERT: Prädikat: Kinderfreundlich! Einfamilienhaus mit Garage und Carport in gewachsener, ruhiger Wohnlage, Grundstück ca. 645 m², Wohnfläche ca. 126 m², Baujahr 1973, fortlaufend modernisiert, Keller, Swimmingpool, Gartenhaus. KP j ,--*, 02834/ GELDERN-WALBECK: In Waldrandlage! Freistehendes Exklusiv-Wohnhaus mit Garage auf ca. 736 m² West-Grundstück in Waldrandlage, Wohnfläche ca. 215 m², Baujahr 2009, hochwertige Ausstattung, Erdwärmepumpe, Fußbodenheizung, Einbauküche. KP j ,--*, 02834/ GELDERN: Zentrale Lage! Freistehendes Einfamilienhaus mit Garage, Wohnfläche ca. 99 m², Grundstück ca. 752 m², Baujahr 1968, laufend renoviert. KP j ,--*, 02831/93220 ISSUM-SEVELEN: Schöne, ruhige Wohnlage! Reihenhaus mit Garage, Grundstück ca. 254 m² in ruhiger Ortsrandlage, Wohnfläche ca. 125 m², Baujahr 1977, Keller, gepflegter Gesamtzustand. KP j ,--*, 02831/93220 SONSBECK: Alles auf einer Ebene und in bester Wohnlage! Bungalow mit Garage, Baujahr 1973, Grundstück ca. 395 m², Wohnfläche ca. 116 m² (4 Zimmer), Keller. KP j ,--*, 02838/ SONSBECK: Ruhige Ortsrandlage! Doppelhaushälfte mit Doppelgarage und Doppelcarport, Baujahr 1938, Erweiterung 1987, laufend instand gehalten, Grundstück ca. 962 m², Wohnfläche ca. 150 m², 6 Zimmer, überdachte Terrasse, Heizkamin, Keller. KP j ,--*, 02838/ SONSBECK: Wohnen im Ortskern! Wohnhaus mit Garage und Nebengebäude, Grundstück ca. 661 m², Wohnfläche ca. 80 m², 4 Zimmer, Keller, Baujahr KP j ,--*, 02838/ STRAELEN: Gemütlich! Neuwertige, stadtnahe Eigentumswohnung mit Pkw- Stellplatz, Wohnfläche ca. 51 m², Baujahr 1998, Kellerraum. KP j ,--*, 02834/ STRAELEN: Großes Grundstück gefällig? Freistehendes Einfamilienhaus mit Garage, Baujahr 1967, Grundstück ca. 938 m², gewachsene Wohnlage, ebenerdige und helle Wohnfläche ca. 116 m², Keller. KP j ,--*, 02834/ STRAELEN: Liebevoll restaurierter Altbau! Die Alternative zur Eigentumswohnung: Stadthaus auf ca. 89 m² Grundstück, Wohnfläche ca. 81 m² (zzgl. Abstellraum), Baujahr 1930, umfassend modernisiert, Dachterrasse, eigener Hof, Gartenhaus. KP j *, 02834/ WACHTENDONK: Gemütlich! Schönes Stadthaus im historischen Ortskern, Wohnfläche ca. 100 m², 2007 renoviert, Grundstück ca. 159 m², überdachter Innenhof. KP j ,--*, 02831/93220 XANTEN-BIRTEN: Hier lasst es sich gut wohnen! Großzügige Doppelhaushälfte auf ca. 555 m² Grundstück in idyllischer Waldrandlage, Wohnfläche ca. 127 m², Baujahr 1997, Keller, Garage. KP j ,--*, 02838/ XANTEN: Grünoase im Stadtzentrum! Freistehendes Einfamilienhaus mit Garage in ruhiger Lage auf ca m² parkähnlichem Grundstück, Baujahr 1925, Wohnfläche ca. 120 m², Wintergarten, Keller. KP j ,--*, 02838/ XANTEN-MARIENBAUM: Dorfleben mit hohem Freizeitwert! Doppelhaushälfte mit Garage, Baujahr 1979, Grundstück ca. 246 m², Wohnfläche ca. 104 m², 4 Zimmer, Keller. KP j ,--*, 02838/ XANTEN-MARIENBAUM: Solide Kapitalanlage! Dreifamilienhaus mit zwei Garagen und einem Pkw-Stellplatz, Grundstück ca. 470 m², Baujahr 1973, Wohnfläche insgesamt ca. 245 m², Kamin, Terrasse, Balkon. KP j ,--*, 02838/ * zzgl. 3,57 % Käuferprovision (inkl. MwSt.) Kontakte Achim 30 sucht Frau (18-40J.), die sich auf nette Art etwas dazu verdienen möchte. Treffen Bei Dir/mir SMS an 0175 / Anna 30J. vollbusig & sexy! Nur Hausbesuche. 0170/ Attr. Sie im besten Alter, nur Haus- u. Hotelbesuche. 0172/ Bar Inkognito Nimweger Str. 54, Kleve, von Mo.-Sa. ab 21 Uhr 02821/ , Bildschöne Escortdamen besuchen Sie! / Blonder Engel teuflich gut, privat in Goch-Hassum, Haus- u. Hotelbesuche tägl. von bis 2.00 Uhr. Neugierig? Dann ruf mich an 0162/ Keine SMS! Blondy 37J. schl., attr. Ganz privat, bei Dir oder bei mir. 0160/ Die Nr.1 am Niederrhein. Heißes Girly, Topfigur 75 C, KF 36, Chloe 0174/ Auch H&H Die üblichen Dinge sind heute verboten! Nicolas für Sie, Ihn u. Paare: 0177/ Er 45J. sucht Ihn von 20-45J. für geile Treffen. Bitte keine SMS, no Mobil, von Uhr melden 02831/80310 Er 45/175 attraktiv, verwöhnt Sie bei schönen Stunden 0172/ Er 53J. sucht Frau für geleg. Treffen auch mollig 0173/ Eva, für Jung u. Junggebliebene, gerne Rentner 0157/ Frühlings-Prickeln... erot. Pärchen sucht Dich (w/m/p): 0172/ Hallo Stammgäste Regina und Lena wieder da. 0179/ Haus Manier das gönn ich mir. Xantener Str. 146, Kalkar B 57, Telefon 02824/5096, Uhr Heidi vollbusig, eine Sünde wert, verwöhnt priv. 0162/ Heiße u. sinnliche Spiele privat in Sonsbeck 0175/ tägl. ab 11h Heiße u. zärtliche Lisa. Nur Haus u. Hotelbesuche. 0157/ Lisa 19J. + Nadja 19J. schlank, lieb + völlig tabulos, auch Hausbesuche 0162/ Naomi 23J. farbiges Modell, schlank, hübsch + sexy, große OW, für alles offen 0162/ Nette Damen erwarten dich bei Club Diva s in gemütlicher Atmosphäre, unter neuer Leitung. Wir sind täglich geöffnet ab bis Uhr, am Wochenende bis Uhr. Montags geschlossen. Adres: Wasserstrase 84 in Weeze Tel.: 01/ Neu! Mailenka Wellness-Massage und mehr. Privat. 0162/ Neu! Reife 50 verwöhnt Dich. Echte DD NEU! Wellness- und Tantramassageclub bietet die niveauvolle Entspannung zu fairen Preisen. 0152/ Pärchenabend in dem Erlebniskino am Niederrhein. Anmeld. übers Forum von oder telefonisch 02842/ Kostenl. Erot. Kontakte Sexspielz. Filme, Bücher, Dessous uvm. Ka-Li, Moerser Str. 349a Rita! Neugierig...? Nur Haus- u. Hotelbesuche. 0179/ Roxy 42J. blond, extrem vollbusig, 95DD u. für alles offen 0162/ Sa. privater, erotischer Abend für Sie, Ihn u. Paare 0151/ Sarah 20J. schlank + hübsch, von zart bis hart, Rollenspiele + Erziehung, auch Hausbesuche 0162/ Schleckermäulchen heiss u. innig nimm mich 0174/ Sexy Lady erwarte Dich mit Stil und Niveau. Termine nach Vereinbarung. 0151/ Sinnliche Tantramassagen für Sie und Ihn 0157/ Steffi (41) attraktiv, blond, schlank, nur Hausbesuche 0174/ Taschengeld aufbessern, für Herrenbesuche Lady gesucht. 0157/ Tatjana, 33 J., wieder da, klein, zierlich, blond. Neu! Jessica, 22 J., schlank, Oberweite Doppel-D. Bettina, 34 Jahre, sehr schlank, Gr. 34/36, blond, Kennwort: Goch-Bermudadreieck od. Kennwort: Goch-Bermudadreieck, Tel. 0174/ o. 0162/ Vollbusige, sexy Sekretärin verwöhnt dich total bei mir od. bei dir. H und H mögl. 0174/ ab 11 Uhr Willige Frauen (23-59 J.) suchen Sex ohne Finanzinteressen! Wir rufen gerne zurück! Yvonne bei Dir oder bei mir Privat. 0160/ Freundinnen, heiß & sexy, auch Haus- u. Hotelbesuche 0179/ Tägl Uhr Happy-Hour 1x30 Freitag u. Samstag: Freibierparty Eintritt 25,-e inkl. Kaltes & warmes Buffet ÖFF.-ZEITEN: MO-DO UHR, FR/SA Uhr www Bekanntschaften Heinrich, 72jähr. charm. Witwer, möchte in diesem Frühjahr gern eine nette Partnerin an seiner Seite haben. Dabei ist er reiselustig, spontan, mag gern gut Essen gehen, und ist ein guter Tänzer! Rufen Sie an unter Telefon 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, Geldern Hilde, 68 jähr. Witwe: an den Karnevalstagen waren viele Leute um einen herum und doch ist man alleine! Dabei bin ich aufgeschlossen, humorvoll, mag Kurzreisen und Spaziergänge. Sollen wir nicht zusammen was ändern? Rufen Sie an unter 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheiemerstr. 26, Geldern Liebevolle, kleine Senioren-Wohngemeinschaft m. Familien-Anschluß in grüner, ländl. Umgebung (Pflege u. Betreuung mögl.) su. nette/netten Mitbewohner/in. Auch Urlaub möglich / Maja, rote Haare, strahlend grüne Augen, leider etwas schüchtern. Suche Dich, wenn Du spontan und liebevoll bist. Freue mich auf Deine SMS 0174/ Nette Sie, 51, 1,72, blond, NR, sucht humorvollen unternehmungslustigen Mann mit Interesse an Reisen, Kunst, Kultur u. a. schönen Dingen im Raum Kleve. Chiffre V NEU! Richard, 42 J., attraktiver Handwerker, groß und sportlich, ein umgänglicher Mensch, der weiß was er will. Er sucht eine nette, natürliche Partnerin, gern mit Kind, um zusammen zu lachen und den Alltag zu genießen! Rufen Sie an unter 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, Geldern Sie 31j. suche meinen Traumprinzen für gemeinsame Aktivitäten und mehr! Bitte an k.mandy1980@gmx.de Chiffre V Sie 36J schlank, möchte das Leben wieder gerne zu zweit genießen und sucht auf diesem Wege einen ehrl. lieben Partner zum Aufbau einer festen Beziehung. Chiffre V Tageslicht tauglicher Er, 55, 1.83, mittelschlank, su. warmherzige, vorzeigbare, fest im Leben stehende, berufstätige u. gepflegte Sie, bis 48, NR, ohne Anhang. Partnerschaft bei getrennten Wohnungen. Interessen: Radtouren, Tanzen, Sauna, Reisen, Wandern. Wenn Dich diese Anzeige anspricht, solltest Du es versuchen, mich anzurufen: 0173/ Tanzpartnerin gesucht. Er, 56 J., schlank, 1,83m. Chiffre V Welcher naturverb., aufgeschl., zuverl. Mann bis ca. 70 J. wagt mit mir einen Neuanfang? Sie, 62 J., 1.70, verw., unabh. mag Volksm., Theater, Radf., Garten, ein gemütl. Zuhause. Bei Interesse an Chiffre: V Witwer Anf. 40J./1,80/75, gut aussehend, finanz. Unabhängig, möchte einen neuen Anfang mit einer ehrl. Frau wagen. Bitte nur ernstgem. Antworten mit Bild. Chiffre V W. 44J. Single, sucht Tanzpartner 40-50J. für Disco-Fox Kurs in Kleve 0175/ Sebastian, niedergel. Zahnarzt 55/190 sehr attraktiv, sportl. schlank, humorv., mit strahlend blauen Augen - aus denen der Schalk u. das Leben blitzt. Er ist viels. interess., leidenschaftl. Hobbykoch u. möchte nach verlorener Liebe mit gebildeter, aufrichtiger Partnerin, noch schöne unbeschwerte Jahre des Glücks u. gegenseitigen Verwöhnens erleben. Mein Glück wäre, wenn Sie sich bei mir geliebt u. geborgen fühlen. Bitte rufen Sie an über: VIP GmbH, 0800/ Anruf kostenlos, tägl h oder Sebastian.pv-vip.de (1523) Vati - Mitte 40/186 früh verwitwet... Frank ist ein liebensw. Steuerberater (WP) mit Herz, sehr fürsorglich u. bodenst.. Er ist schlk. mit gt. Figur u. sehr attrak. Das Schicksal meinte es nicht gut, doch mittlerweile ist genug Zeit vergangen. Ich schaue nun positiv nach vorne, das Leben geht weiter. Finanz. geht es mir sehr gut, kann daher auch für drei sorgen. Eine liebe Frau an meiner Seite u. Mutter für das Kind wäre mein Herzenswunsch! Bitte rufen Sie an u. fragen nach mir über: VIP GmbH, 0800/ Anruf kostenlos, tägl h oder (1343) Schicke Beamtin - 60/164 Claudia, e. völlig unabh., umzugsbereite, natürl., Witwe mit anmutender Figur, reizender Ausstrahl. u. leuchtenden Augen. Finanziell sorgenfrei, aus bestem Hause, o. Altlasten, hausfr. begabt, viels. interess.. Mein Spiegel zeigt mir ein strahl. Gesicht, dahinter aber steht die Einsamkeit. Es wäre schön, das Leben wieder zu zweit zu genießen. Welcher lebensbej., naturverb. Mann möchte mit einer lieben Frau einen Neuanfang wagen? Sofortkontakt über: VIP GmbH, 0800/ Anruf kostenlos, tägl h oder Claudia@pv-vip.de (2441) Naturverb. Ingenieur Mitte 60/184 Klaus ist ein attrakt. Dr. Ing., liebenswert u. aufgeschlossen, mit ehrl. Charakter, gutem Benehmen, höffl. Auftreten u. ei. sympath. Lachen. Ich habe mein Unternehmen verkauft, spiele Golf u. segle, halte mich fit, bin auch kult. interess., doch im Herzen fühle ich mich schon seit längerem einsam! Für eine glückliche Zukunft suche ich ei. liebe Dame, gerne auch älter, bei getr. Wohnen, die jetzt den zweiten Schritt tut. Bitte rufen Sie an u. fragen nach mir über: VIP GmbH, 0800/ Anruf kostenlos, tägl h oder Klaus.pv-vip.de (2738) Gitte, hübsche Witwe - 66/172 ei. attrakt. Landsch.-Architektin i.r., sehr hübsch anzusehen, schlk. mit weibl. Rundungen, sportl., o. Anhang, daher nicht ortsgeb.. Sie liebt ei. schönes Zuhause, reist sehr gerne, genießt schöne Musik u. die Natur. Gerne möchte ich ei. lieben Mann kennen lernen, evtl. auch älter, der gerne lebt, liebt, naturverb. u. frei ist für eine liebev., bereichernde Partnerschaft. Ich komme Sie gerne besuchen, wenn Sie mutig sind. Anruf über: VIP GmbH, 0800/ Anruf kostenlos, tägl h oder Gitte@pv-vip.de (2261) Friedrich Mitte 70/185 - Witwer Attrakt. Facharzt i.r., mit guter Figur, vital, humorvoll, kein Opatyp, kultiviert, galant u. charmant, ist nach verarbeiteter Trauer nicht einsam - aber allein. Meine Interessen: Klass. Musik, Konzerte, Reisen, Spaziergänge, schöne Restaurantbesuche u. kult. Aktivitäten. Ich wünsche mir sehr, bei getr. Wohnen, eine romantische u. kluge Vertraute kennen zu lernen, um all die schönen Dinge wieder gemeinsam zu erleben. Ich freue mich auf Ihren Anruf über: VIP GmbH, 0800/ Anruf kostenlos, tägl h oder Friedrich@pv-vip.de (2089) Bildhüb. Dozentin 52/168 - Witwe Erotik - Charme - Verführung pur - Heike ist eine sehr attrakt. Dozentin, hat blondes langes Haar, strahl. blaue Augen, ei. sportl., schlanke Figur, eine Frau, die keine Wünsche offen lässt. Stammt aus bestem Elternhaus u. ist finanziell unabh.. Von langj. glückl. Ehe geprägt, wünscht sie sich nach dem Tod ihres Mannes (wieder) einen humorv. u. emotional zuverl. Mann kennen zu lernen. Gerne komme ich Sie besuchen od. wir verabreden uns. Sofortkontakt über: VIP GmbH, 0800/ Anruf kostenlos, tägl h oder Heike@pv-vip.de (2248) Tanz Palast BRESSERBERG Kleve, Königsallee 190 Jeden Freitag Single-Treff. Jeden Samstag Tanz mit Live-Musik. Küche bis 4.00 Uhr, Tischbestellung 02821/22838 Teilzeit-Angebote Anstreicher für leichte Hausmeistertätigkeiten in Dauerstellung auf 400b Basis gesucht 02838/91603 Deutschsprachige Putzhilfe in Alpen gesucht, 5 Std./Woche, Telefon: 0160/ Erfahrene Imbissverkäufer auf 400-b -Basis ges / Erfahrene Reinigungsfee für Friseur- Geschäft gesucht. Salon Haargenau, Nieukerk 02833/2731 Erfahrener Schlepperfahrer gesucht, Baustellenerfahrung und Kl. 2 erwünscht, für das Fahren eines Schleppers mit Erdmulde. Auch Rentner angenehm. 0172/ , Erdbewegung Stenmans, Issum Erf. Servicekraft und Küchenhilfe auch für wochentags zur Aushilfe für unser Restaurant in Twisteden gesucht / Fahrer oder Fahrerin für Pizzatime in Geldern gesucht, Tel.: 02831/94444 Fitnesscenter Ambiente in Straelen sucht auf 400 b Basis eine flexible Servicekraft zw Jahre für den Thekenbereich /8896 Floristin auf Teilzeit in Issum gesucht! 02835/3555. Friseurin, für 12,5 Std. wöchentlich dringend in Kevelaer zum ges /1512 oder 0170/ Funker/in fürs Wochenende nachts zur Aushilfe gesucht /2386 Gärtnerei sucht ab sofort für leichte gärtnerische Tätigkeiten Mitarbeiter auf 400-b -Basis. Voraussetzungen: flexibel, zuverlässig u. fleißig. Tel. Bewerbung Mo, Mi, Do. u. Fr. von 9-15 Uhr unter 02831/5227 Selekta GmbH & Co. KG, Geldern, Waltersheide 44 Gartenarbeit-Hilfe ges., Unkraut jäten, Baumschnitt häckseln, Ordnung halten, 2-3 mal 3 Std. pro Woche nachmittags, Düffelward, Festanstellung, 02821/3400 Gartenhilfe 7b /Stunde in Kerken gesucht. 0172/ Haushalts-/Putzhilfe gesucht, 2 x wöchentl /29963 Hausmannskost gekonnt kochen für ca. 20 Personen, vormittags, auf 400 b Basis. Seniorenresidenz Walbecker Hofgarten /94956 Herongen: Mitarbeiter/in für Kehrarbeiten in einer Lagerhalle gesucht. AZ: Mo. bis Fr bis 18 Uhr (7,5 Std. wöchentl./geringfügige Beschäftigung) Ludwigs Gebäude-Service GmbH, 02162/ Herongen Raumpfleger/in auf geringfügiger Basis ges. AZ: Mo.-Fr bis Uhr Ludwigsgebäude-Service GmbH 02162/ Ich bin Vollblind und suche eine erfahrene u. umsichtige Schreibhilfe zur Erledigung meines Schriftverkehrs / chrisq65@gmx.de Karroserriebauer u. Landmaschinenmechaniker auf 400b -Basis für Oldtimer gesucht /780 Kegelbahn in Rheinberg für feste Termine gebührenfrei 0172/ Kellnerin in Rheinberg für Gastronomie gesucht 0172/ Kevelaer: Flexibele Aushilfe / Thekenbedienung für Cafe - Gaststätte auf 400-b -Basis gesucht. Die Arbeitszeiten können individuell abgesprochen werden. 0170/ Küchenmonteur in Teilzeit nach Geldern ab sofort ges. 0175/ Masseurin gesucht: 1 x wöchentlich auf 400b Basis. Infos: 01577/ Nette Verstärkung für unser Verkaufs- Team (Wurst u. warmer Mittagstisch) auf Wochenmarkt ges. Auch ungelernt, freundlich und zuverlässig. Arbeitszeiten nach Absprache. Landfleischerei Tepaß Rhbg.-Borth 0173/ Pflasterarbeiten, Gartenpflege, Bepflanzung, Strauch- u. Heckenschnitt, etc. 0176/ Pflasterfugenreinigung manuel, korrekt u. sauber an geschickten jg. Mann/Frau abzg. in Xanten. (300 m²) 02801/2023 (AB) Physiotherapeut/in auf 400-b -Basis für 2 halbe Tage wöchentlich gesucht. Physiotherapie Andrea Seuß, Alpen 02802/1015 Pilzproduktionsbetrieb sucht ab sofort in Teilzeit (später Vollzeit möglich) Bürokraft (m/w) Vorzugsweise mit Erfahrung in der Gemüseproduktion. Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift erwünscht. Bewerbungen bitte nur in Englisch per Fax oder ! info@biomushroom.com Fax: 02832/ Pizzataxifahrer in Weeze gesucht, mit Erfahrung /8484 ab 18 Uhr Pizzataxifahrer zur Aushilfe in Alpen gesucht. PKW wird gestellt. Tel.: 0172/ Reinigungkräfte 400b /Teilzeit, ges. Wir expandieren, Flexibilität u. Auto ist Bedingung / Rüstiger Rentner für Fahrten ges., flexibel, Kl. 3 u. Hänger, auf 400b -Basis, 0173/ Kleve Selbstständig arbeitenden Nutzfahrzeug-Lackierer zur Aushilfe auf 400-b -Basis für samstags nach Uedem ges /7055 Selbstständig arbeitender Schlosser zur Aushilfe auf 400-b -Basis nach Uedem gesucht /7055 Sportl. Rentner für Platzwarttätigkeiten im Tennisclub bei GW Geldern auf Mini- Job-Basis ges /5774 ab 18h Steuerbüro sucht Teilzeitkraft für Lohnund Buchführungsarbeiten. Schriftliche Bewerbungen an Steuerberater Stephan Schmidt, Holzweg 72, Xanten Suche Fahrer für Milchlieferungen an Kindergärten nachts auf 400-b -Basis ab sofort. Montag ab 8:00 Uhr unter 02831/88860 Suche flexiblen Schlepperfahrer für Tagsüber, gerne auch Landiwrt. Führerschein C, CE sollten vorhanden sein / Suche Kassiererin auf 400-b -Basis für Wochenden und Abendschichten. ESSO Station Große-Beck, Kevelaer, 02832/2774 Suchen Aushilfe/ rüstigen Rentner als LKW Aushilfe FS Kl.2 bzw. CE erforderlich. 0170/ Su. pferdeerf. Mister 6x/Wo. in Sonsbeck 02838/ Su. Putzhilfe ab sofort alle 14 Tage für 4 Std. nach Geldern in sehr gepfl. 1-Pers. Haushalt 02831/ Tischler o. handw. gesch. Person tageweise zur Unterstützung bei Küchenmontagen gesucht 0172/ Verkäufer(in) für Wochenmarkt gesucht im Raum Geldern, Kontakt 0152/ (ab 15 Uhr) Wiesener Transporte UG, Xanten, sucht ab sofort zuverl. belastb. Fahrer (Frührentner bevorz.) flex. einsetzbar, für 7,5 t. Einsatzzeit von Montag bis Freitag. 0151/ od. 0171/ Winkels Gebäudereinigung sucht Reinigungskraft nach Geldern für 3 mal die Woche Mo+Mi+Fr früh abends ca. 2 Stunden auf geringfügiger Basis, Info Mo bis Fr bis Uhr unter: 02832/ Winkels Gebäudereinigung sucht Reinigungskraft nach Weeze Flughafenring für 5 mal die Woche nachmittags ca. 1,5 Stunden auf geringfügiger Basis. Info Mo. bis Fr bis Uhr unter 02831/ Winkels Gebäudereinigung sucht Reinigungskraft nach Geldern für 3 mal die Woche nach Absprache ca. 0,75 Stunden & jeden Samstag 2-3 Stunden auf geringfügiger Basis (Führungszeugnis erforderlich). Info Mo. bis Fr. 9 bis 16 Uhr unter 02831/ Zuverlässige Haushaltshilfe für gehobenen Haushalt für ca. 25 Std. wöchentlich gesucht 02834/91500 Zuverl., flexible Hausfrau mit FS u. PKW für Reinigungsarbeiten in Privathaushalten ab sofort ges., Tel. Firma 0177/ oder nutzen Sie unser Kontaktformular: Zuverl. Putzhilfe für 2x wöchentl. n. Xanten ges. 0177/ ab 18 Uhr Aushilfen m/w für Blumenzwiebel- und Pflanzenverpackung gesucht. Keyzers Goch Tel Wir suchen Küchenhilfe mit Berufserfahrung. Hotel Goldener Apfel Kevelaer, Telefon /93550

24 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN KA 4 SAMSTAG 19. MÄRZ 2011 Teilzeit-Angebote Wir suchen ab sofort eine/n Lohnbuchhalter/in in Halbtagsbeschäftigung (wöchentlich ca. 20 Stunden). Die Lohnbuchhaltung der Logistik GmbH befasst sich mit der Lohnabrechnung von kurzfristig und geringfügig beschäftigten Mitarbeitern. Kernpunkte an die Sozialversicherungsträger Sozialversicherungsträgern das hauseigene Softwaresystem abgewickelt. z. Hd. Herrn Rüttermann ruettermann@nno.de KaN e.k. Geldern sucht sofort Zusteller (m/w) auf 400,-w Basis, vorzugsweise Schüler und Rentner, für das Austragen von Zeitschriften und Katalogen am linken Niederrhein. Schriftliche Bewerbungen an: KaN e.k., Am Pannofen 17-19, Geldern Das Ev. Kinderheim Wesel e. V. sucht für die Heilpädagogische Intensivgruppe in Kevelaer eine/n Mitarbeiter/in für Fahrdienste und Hausmeistertätigkeiten auf E Basis. Schriftliche Bewerbungen bitte an das Ev. Kinderheim Wesel e.v Wesel, Sophienweg 14 Zuverl. Bürokraft für vormittags, auf 400,-j-Basis gesucht. Blindenführhundschule Küch Alpen-Veen Telefon /91888 Kuech-Alpen@t-online.de ZMF in Teilzeit gesucht (auch Wiedereinsteiger) Zahnarztpraxis Dr. Gudde Burgstr Alpen Tel /2233 Behindertenfahrdienst sucht Fahrer/innen und Beifahrer/innen für Klein- und Rollstuhlbusse aus dem Gebiet Alpen (Veen) und Umgebung, auf Basis geringfügiger Beschäftigung. Ideal für Rentner/innen u. Hausfrauen. Telefon: oder Arzthelferin oder Krankenschwester Zur Verstärkung unseres Praxisteams engagierte Teilzeitkraft gesucht. AZ: 2-3 x wöchentl. 4 Std. Schriftl. Bewerbung erwünscht. Frauenarztpraxis Norbert Mannheim Burgstraße 18, Alpen Tel /2056 Wir suchen Verstärkung: Servicekräfte für Restaurant & Historisches Schützenhaus auf 400 Basis oder Teilzeit Mitarbeiter für telefonische Auftrags annahme in Vollzeit gesucht. Telefonische Bewerbung 02831/ Mitarbeiter für die Baumpflege gesucht! Wir suchen fortlaufend Mitarbeiter für Baumpflege- und Baumfällarbeiten in Vollzeit. Neben erfahrenen Mitarbeitern bieten wir auch Quereinsteiger eine Chance. Idealerweise besitzen Sie einen Führerschein der Klasse C1E bzw. alter 3er, arbeiten gerne im Freien und sind belastbar. Bewerben Sie sich jetzt vorab unter Telefon: 02153/60051 Herr Rees, oder per mit Lebenslauf unter post@glbmbh.de GLB mbh, Dyck 8, Nettetal, Mitarbeiter jung und dynamisch für die Landwirtschaft gesucht. FS Kl. T erforderlich /6672 Nachhilfelehrer/in für stundenweisen Unterricht gesucht, für die Fächer E u. M, Lern- und Förderkreis Goch 02823/87137 Neue berufliche Zukunft - Ausbildung zum selbständigen Ernährungs-Coach 02821/ PC-/Bürotätigkeit selbst. von Zuhause! 28b /Std. mögl. Online Info: / Physiotherapeutisches Institut Kevelaer su. Manual-/Sportphysiotherapeuten. Schriftliche Bewerbung an: Feldstr , Kevelaer Programmierer für Webseiten mit Kenntn. in PHP ges. 0177/ Stallhilfe gesucht, Ihre Aufgaben: Pferdboxen misten, Pferde täglich zur Weide bringen kl. Reparaturarbeiten / od. 0173/ Stapler-Führerscheine gut & günstig. BeSta GmbH, H. Ernst 02832/ Starten Sie mit..! Deutscher Direktvertriebskonzern sucht für neu gegründete Tochterfirma (Start: Februar/März 2011) haupt- und nebenberufliche Mitarbeiter für leichte Außendiensttätigkeit! Nach kurzer Umfrage bei Privathaushalten Infobroschüre abgeben und Kontaktdaten aufnehmen, kein Verkauf oder anbiedern! Voraussetzungen: Auto, Internetzugang, gepfl. Erscheinung. Interessante Vierdienstmöglichkeiten: 500,- bis 5000,- Euro/mtl. 0209/ Suchen per sofort eine oder mehrere Masseurinnen für einen bestehenden Wellnessbetrieb. 0172/ Wir suchen ab sofort Taxifahrer m/w Wellnesscompany vergibt diverse haupt/nebenberufliche Tätigkeit, auch Aufstiegsmöglichkeit in den Führungsbereich / bis 1000b im Monat nebenberuflich dazuverdienen? Bequem von zu Hause aus! Selbstständig arbeitender Pflasterer mit Führerschein gesucht. Ga-La Bau Knops Nettetal Handy-Nr. 0172/ Freundliche Augen-/Arzthelferin für Augenarztpraxis gesucht. Bewerbung an: Dr. med. W. Rehder Egmondstr Geldern Koch/Köchin Arbeitszeit: Mo.-Fr Uhr und Servicekräfte Arbeitszeit: Mo.-Fr Uhr auf Steuerkarte nach Straelen-Herongen für Gastronomiebetrieb gesucht. Tel. 0177/ Wir suchen für sofort für die kommende Spargelsaison Auslieferungsfahrer bis Ende Juni. Gerne rüstige Rentner oder Frührentner mit handwerklichem Geschick, die auch bereit sind, den Hof aufzuräumen. Bewerbungen bitte an , Name und Tel. auf Anrufbeantworter hinterlassen, wir rufen zurück Frische Express Niederrhein Hülser Str. 17a (B9) Kerken-Rahm (A40 Ausfahrt Kerken) Tel Hexenland- Taxi in Festanstellung / /56 06 Wir suchen ab sofort einen Gärtner in der Fachrichtung Garten- und Landschaftsbau Ihr Profil: Abgeschlossene Berufsausbildung Selbstständiges Erledigen von Arbeitsabläufen Zuverlässig, engagiert und kontaktfreudig Führerscheinklasse B GRÜN GEFÄLLIG..?? Garten- und Landschaftsbau Frank Giesen Hockender Straße Alpen-Veen Tel / Mobil 0171/ Die Evangelische Kirchengemeinde Geldern sucht für ihre dreigruppige Kindertagesstätte Arche Noah ab 1. April 2011 eine Erzieherin/einen Erzieher Der/die Bewerber/in sollte Erfahrung in der Arbeit mit Kindern ab 2 Jahren mitbringen. Wir erwarten eine christlich geprägte Lebenseinstellung und die Bereitschaft in einem engagiertem Team mitzuarbeiten. Bitte senden Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen bis zum 31. März 2011 an die Evangelische Kirchengemeinde, Heilig-Geist-Gasse 2-4, Geldern. Für Rückfragen steht Ihnen Frau Silke Mogritz, Leiterin der Kindertagesstätte, unter Tel.: 02831/ zur Verfügung. Für das Kindergartenjahr 2011/2012 stehen zum 1. August 2011 zwei Praktikumsplätze Ihre Tätigkeiten: Gartengestaltung Pflege von Gartenanlagen (Gehölzschnitt) Teichbau Ausführung vielseitiger Pflasterarbeiten für FOS-Praktikanten/innen zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Wir sind ein sehr innovatives Unternehmen im Spezialpumpenbereich. Als Konzerntochter einer amerikanischen Muttergesellschaft weisen wir mit unserem Team eine solide Unternehmensentwicklung sowie ein expansives Wachstum auf. Das Qualitätsniveau unserer Produkte entspricht höchsten technischen Anforderungen. Wir suchen für unsere Abteilung Einkauf einen/eine Sachbearbeiter/-in Wir erwarten eine abgeschlossene kfm. Berufsausbildung, technisches Einfühlungsvermögen sowie idealerweise englische Sprachkenntnisse. Ihre aussagefähige Bewerbung mit Lichtbild, Angabe des möglichen Eintrittstermins sowie Ihrer Gehaltserwartung richten Sie bitte an die ALMATEC Maschinenbau GmbH Ursula Angenendt, Carl-Friedrich-Gauß-Str. 5, Kamp-Lintfort, Tel /961-55, angenendt@almatec.de Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen Mitarbeiter (m/w) für die Warenannahme/Kommissionierung für die Frühjahrssaison (bis Ende Mai) (auf 400,- Basis) zwei Mitarbeiter (m/w) für die wöchentliche Bestandsaufnahme Samstags von bis Uhr (auf 400,- Basis) Bewerben Sie sich unter: Gebrüder Cox GmbH Carl-Kühne-Straße Straelen-Herongen Fon (02839) jennifer.kloiber@cox-pflanzen.de Sie suchen einen Nebenverdienst? Wir suchen zuverlässige Zusteller/innen für die Verteilung der Niederrhein Nachrichten am Mittwoch und Samstag Besonders geeignet für diese Tätigkeit (tagsüber) sind rüstige Rentner, Hausfrauen sowie Jugendliche ab 13 Jahre. Vorzugsweise Bedburg-Hau-Hasselt, Goch-Nierswalde, Alpen-Bönninghardt sowie auch für alle anderen Gebiete. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Im Internet: Über Tel: 02831/ Mit dem Coupon per Fax oder Brief an: Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Marktweg 40c Geldern Fax / Ich bewerbe mich als Zusteller(in) als Ferienvertretung und kann an folgenden Tagen austragen: mittwochs samstags (Es können auch beide Tage angekreuzt werden) / Mindestalter 14 Jahre Name / Vorname Geburtsdatum Staatsangehörigkeit Telefon-Nr. Straße PLZ/Ort ausgeübte Tätigkeit Auto Moped Fahrrad Schüler & Studenten für die Römische Herberge Imbiss und Restaurant Bewerbungen an: Hotel Neumaier Michael Neumaier Xanten Stellen-Angebote Arbeiten von zu Hause 02821/ Bagger-Stapler-, Kranführerscheine, ab 99 b Telefon: 02833/ Biete diskretes indiv. Bewerbungs - Coaching. top3consult Ursula Kemkes 02831/ Boutique kompl. eingerichtet, 90 m², gr. Kd.-stamm, günst. Lage, aus Krankh.gr. abzug., Ka-Li., kein gewerbl. Mietvertr., 02842/ Uhr Dauerhafte und saisonale Mitarbeiter für Kommissionierung in Straelen/Herongen und Geldern ab sofort gesucht. agilus personal service gmbh, 02181/ Erfolgreich selbstständig mit der Gründung und Leitung eines Nachhilfe- und Sprachinstituts in Emmerich, Geldern, Goch, Hamminkeln, Kevelaer, Rheinberg oder Xanten. Weitere Informationen unter 0631/ , de GaLaBau sucht ab sofort Verstärkung. Vollzeit, Führerschein Kl. BE, vorerst befristet, Bewerbung im Internet an: info@vandenboomgarten.de oder Markus van den Boom, Schloss Wissener Str. 4, Kevelaer. Großhandelsunternehmen sucht Kundenbetreuer m./w. für Beratung und Verkauf von Telekommunikation/Gas und Strom für die Geschäftsstelle in Krefeld 40 Std./Wo., Vollzeit, Festanstellung. Es werden keine Vorkenntnisse erwartet, da wir Sie firmenintern einarbeiten. Bewerbungen unter: 02151/ ab Die Junge Mitarbeiter/innen im kfm. Bereich für Voll- u. Teilzeit gesucht. Aus- u. Weiterbildung, sowie Praktikum u. gute Verdienstmöglichkeiten sind für uns selbstverständlich. Ansprechpartner Fr. Teiss, 02841/26352 Kraftfahrer Kl. CE für Blumentransporte ab Herongen, ab sofort gesucht. 0171/ Kraftfahrer Kl. 2 mit Baustellenerfahrung zur Festeinstellung im Raum Straelen ges. Chiffre V Lehrkräfte/Studenten zur Erteilung von Einzelnachhilfe für alle Klassen u. Fächer am gesamten Niederrhein ges. Bewerbung an: de 0163/ Mitarbeiter/in zur tel. Auftragsannahme in Straelen gesucht. VZ oder TZ, fließende Sprachkenntnisse in Deutsch Franz. Spanisch oder Deutsch Franz. Niederl. od. Deutsch Spanisch Niederl. Sehr gute Vergütung. Adecco Personaldienstl. GmbH, Ostwall 29, Krefeld Telefon: 02151/ thomas.kuehnen@adecco.de TherapieZentrumGeldern / GeldernMed. GmbH Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt, jedoch spätestens bis zum qualifizierte Physiotherapeutinnen/- therapeuten. Ihre aussagekräftige Bewerbung schicken Sie bitte an: TherapieZentrumGeldern / GeldernMed. GmbH Hartstr. 1-3, Geldern Wir suchen zum eine/n Auszubildende/n zum Mechatroniker für Maschinenbau Schriftliche Bewerbungen bitte an: Theodor Brocks GmbH & Co. KG z.hd. Wilhelm Brocks Gewerbering 20-22, Kevelaer Wir sind ein führendes, mittelständiges Unternehmen der Baustoff-Fachbranche mit eigener Spedition. Zum schnellstmöglichen Eintritt für eine Vollzeitanstellung suchen wir einen Silofahrer Klasse II im Schichtbetrieb Bewerben Sie sich bitte schriftlich. Bei Fragen ist Ihr Ansprechpartner Herr Hartmut Skirlo, den Sie unter der Tel.-Nr. (02823) erreichen. Swertz Bauzentrum, Weezer Str. 65 b, Goch Wir sind ein Unternehmen zur Planung und Herstellung von Wintergärten, Überdachungen und Glasanbauten aus Aluminium und suchen zum einen Auszubildenden (m/w) für den Beruf Metallbauer, Fachrichtung Konstruktionstechnik Voraussetzung: Hauptschulabschluß, gute Mathematikkenntnisse, technisches Verständnis Senden Sie uns bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an folgende Adresse: Arrets & van Lipzig GmbH An der Seidenweberei 29, Geldern-Walbeck info@glasanbau.de Als Distributor der Marken IBM / HP und Hersteller von GRAFENTHAL-Produkten suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen / eine IT-Serviceleiter / in Sie haben bereits mehrjährige Führungserfahrung im Servicebereich und sind eine durchsetzungsstarke und engagierte Persönlichkeit? Darüber hinaus haben Sie Freude an der Koordination und Organisation von internen und externen Serviceaktivitäten? Dann sind Sie bei uns genau richtig. Für unser 8-köpfiges Serviceteam suchen wir eine/n verantwortungsvolle/n Serviceleiter/in, der/die das Team organisiert und bei Projekten unterstützt und leitet. Ihr Tätigkeitsbereich umfasst neben der Planung und Durchführung von qualitäts- und termingerechten Serviceaufträgen auch die Koordination von Serviceeinsätzen und die Abstimmung interner Konfigurationsaufträge. Eine umfassende Einführung in unsere vielfältige Produktpalette und in ein qualifiziertes Team bilden die Grundlage für Ihre künftige erfolgreiche Tätigkeit. Wenn Sie denken, Sie seien die Persönlichkeit, die wir suchen, erwarten wir Ihre schriftliche Bewerbung mit Ihren Gehaltsvorstellungen. Bitte senden Sie Ihre macle GmbH Tel. +49 (0) Bewerbung an: von-monaschaw-str. 3 Fax +49 (0) Janine Hegendorf Goch Mail: hegendorf@macle.de

25 SAMSTAG 19. MÄRZ 2011 KA 5 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Stellen-Angebote Pflanzengroßhandel sucht zuverlässige Kommissionierer/in mit Zimmerpflanzenkenntnissen (Arbeitszeit: ca. ab Uhr) Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: M. Dechent Niederrhein GmbH z.hd. Herrn Xhafer Uka Liebigstraße Geldern Mitarbeiter Industrieboden-Sanierung/-Optimierung für wechselnde Einsatzorte (ab Sonsbeck) gesucht. Voraussetzung: Führerschein mind. PKW Reisebereitschaft körperliche Belastbarkeit auch Wochenend-Arbeit deutschsprachig Wir bieten: unbefristete Beschäftigung in gesundem Klein-Unternehmen leistungsgerechte Bezahlung Bewerbung bitte telefonisch: JÜRGEN ALFRED LANGHOFF Industrieboden-Sanierung/-Optimierung /95 53 Für unseren Maler- und Glaserbetrieb in Twisteden suchen wir für sofort eine/n Malergesellen/Malerhelfer Wir erwarten, dass Sie flexibel und belastbar sind und selbstständig arbeiten können. Führerschein der Klasse 3 setzen wir voraus. Kuhstr. 39, Kevelaer-Twisteden Tel.: 02832/ Fax: 02832/ info@glas-neumann.net LVR-Klinikverbund LVR-Klinik Bedburg-Hau Betreutes Wohnen in Familien (BWF) Bahnstraße 6, Bedburg-Hau Berufsbildungszentrum Kleve e.v. THEODOR-BRAUER-HAUS Kleve Briener Str. 22 Telefon FAX poststelle@tbh-kleve.de Das Theodor-Brauer-Haus ist ein regional tätiger, moderner Dienstleister im Bereich beruflicher Bildung. Wir suchen für Unterricht und Prüfungsvorbereitung eine Honorarkraft für Auszubildende in kaufmännischen Berufsausbildungen (vorrangig Einzelhandel). Eine kaufmännische Ausbildung sowie erste Erfahrungen als Lehrkraft wären wünschenswert. Ihre Kurzbewerbung gerne auch per oder telefonisch erbitten wir umgehend. Zur telefonischen Information steht Ihnen Frau Brauer (nadja.brauer@tbh-kleve.de) unter der Ruf- Nr gerne zur Verfügung. Wir sind ein mittelständisches Familienunternehmen mit Sitz in Kevelaer, das seit 1870 in den Geschäftsfeldern Buch, Kunst, Logistik und Bronzegießerei tätig ist. Starten Sie am 01.August 2011 ins Berufsleben bei uns als Auszubildende/r zur/zum Groß- und Außenhandelskauffrau/-mann Fachkraft für Lagerlogistik Metall- und Glockengießer(in) Fachrichtung Metallgußtechnik Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an: BUTZON & BERCKER GmbH Frau Marion Grube Hoogeweg 71 D Kevelaer BUCH KUNST LOGISTIK BRONZEGIESSEREI Bei der STADT KALKAR ist zum 1. September 2011 eine Ausbildungsstelle für die Laufbahn des gehobenen nichttechnischen Dienstes zu besetzen. Mindestschulbildung: Allgemeine Hochschulreife (Abitur) oder ein als gleichwertig anerkannter Bildungsstand Von den Bewerberinnen und Bewerbern werden mindestens befriedigende schulische Leistungen erwartet. Die Ausbildung erfolgt in einem Beschäftigungsverhältnis - nicht im Beamtenverhältnis. Der dreijährige Bachelor-Studiengang Kommunaler Verwaltungsdienst gliedert sich in fachwissenschaftliche Studienzeiten an der Fachhochschule NRW sowie fachpraktische Studienzeiten bei der Stadtverwaltung Kalkar. Bewerbungen von Frauen sowie von geeigneten Schwerbehinderten sind ausdrücklich erwünscht. Sollten Sie Interesse an einer Ausbildung bei der Stadt Kalkar haben, richten Sie bitte Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis zum 8. April 2011 an den Bürgermeister der Stadt Kalkar - Fachbereich Zentrale Verwaltung und Finanzen - Postfach Kalkar Das BWF-Team (Familienpflege) der LVR-Klinik Bedburg-Hau sucht Familien oder Einzelpersonen die einem Jugendlichen oder Erwachsenen mit psychischen Problemen einen verlässlichen und geschützten Lebensort in ihrer Familie geben können. Wir erwarten: - ein stabiles soziales Umfeld - Einfühlungsvermögen und Toleranz - Reflektionsbereitschaft - Engagement und Belastbarkeit - genügend Zeit und geeignete Räumlichkeiten Wir bieten: - eine ausführliche und auf Sie zugeschnittene Vorbereitung - eine dauerhafte, intensive und individuelle fachliche Begleitung - Erfahrungen aus über 15 Jahren in diesem Bereich - eine angemessene finanzielle Entlohnung - eine bereichernde und außergewöhnliche Aufgabe Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme! Tel.: / oder (Mo. -Fr Uhr) BWF-Bedburg-Hau@lvr.de Reitsport Sattler gesucht. Reitsport Voss GmbH Rheurdter Str Kamp-Lintfort Telefon: /41019 Servicekräfte mit Erfahrung in Vollzeit und auf 400,-w-Basis sowie Küchenhilfe u. Imbissverkäuferin auf 400,-w-Basis gesucht Landhaus Wardt Am Meerend 42, Xanten-Wardt Tel /77993 Wir suchen für sofort Zweiradmechaniker (m/w) (Fahrradtechniker) Wir bieten: - Ganzjährige Vollzeitstelle! - Sehr gutes Betriebsklima! - Motiviertes Team! - Überdurchschnittliche Bezahlung! Lörper Fahrrad GmbH Boschstr Goch Wir suchen zum einen/eine: Schreiner/-in für Fenstermontage und Innenausbau Anforderungen: - Erfahrung in der Fenstermontage - Belastbarkeit u. Teamfähigkeit - Flexibilität u. Eigenverantwortung Bewerbung an: René Legère GmbH An der Bleiche 37A Straelen Mobil: 0171/ Arbeiten in den Niederlanden? Grenzlose Möglichkeiten. Produktionsmitarbeiter Was wir von Ihnen erwarten. Sie haben ein eigenes Auto und Führerschein. Die Wäsche aussortieren, saubere Wäsche ( Servierten, Tischdecken, Tücher zusammenfalten, kontrollieren und versandfertig machen Job Anforderungen: Sie sind bereit flexibel zu arbeiten Sie sind in der Lage, selbstständig und im Team zu arbeiten. Sie beherrschen die niederländische Sprache Sie können zwei gute Referenzen vorlegen Was könnten Sie von Tempo-Team erwarten: Wöchentliche Gehaltsauszahlung Urlaubsgeld (8% vom Jahresgehalt) Fahrgelderstattung Q 6,- netto pro Tag Fahrgemeinschaft möglich Festanstellung möglich Interesse? duitsland@tempo-team.nl Ihr Profil: - abgeschlossene kaufmännische oder technische oder betriebswirtschaftliche Berufsausbildung - Englisch in Wort und Schrift - Fundierte PC-Kenntnisse in Word, Excel, Access, Power-Point und Internet - gutes technisches Verständnis und Zahlenverständnis - engagiert, loyal, belastbar und teamfähig - selbstständiges Arbeiten erforderlich Wir suchen für sofort Kraftfahrer Kl. III zur Aushilfe auf 400,-j-Basis mit Transporter Erfahrung - Sprinter oder ähnlich - Nachtfahrten: 2 x wöchentlich Dienstag und Freitag ab Uhr Täglich Auslieferung von Tageszeitungen in der Zeit von Uhr Montag - Samstag Kraftfahrer Kl. III zur Aushilfe auf 400,-j-Basis mit LKW Erfahrung 7,5 Tonnen, Montag bis Freitag Uhr VIVARO Transport- und Dienstleistungs GmbH Telefon: , Uhr oder AB, wir rufen zurück. Wir suchen, sofort oder zum nächstmöglichen Termin, für unser umfangreiches Betätigungsfeld einen jungen, versierten Gärtner (m/w) mit Schwerpunkt Friedhof- und Grabpfl ege. Wir erwarten: Abgeschlossene Berufsausbildung als Gärtner mit Zielrichtung Friedhof oder Garten- und Landschaftsbau eit, Kreativität, Flexibilität und Niveau tes Handeln und Arbeiten Kompetentes, feinfühliges und sensibles Einbringen in unserem Tätigkeitsbereich ege und sicherer Umgang mit unserem Maschinenpark schein Wir bieten: verantwortungsv osition in Vollzeit Überdurchschnittliche, leistungsgerechte Vergütung mit den üblichen Sozialleistungen eiterbildungs- und Aufstiegsmöglichkeiten echnik e Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen richten Sie bitte an: Blumen Jupp Cyriakusplatz W elefon oder per jo-op@t-online.de WIR SUCHEN DICH! Als Distributor der Marken IBM / HP und Hersteller von GRAFENTHAL- Produkten suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen / eine Leiter / in Buchhaltung Ihre Aufgaben: Neben der Koordination von sämtlichen Monats- und Jahresabschlüssen, die Erstellung der USt.-Voranmeldung, die Sicherstellung sämtlicher steuerlicher Aspekte im Finanzbereich zählt die Bearbeitung und Delegation aller buchhalterischer Prozesse zu Ihrem Tätigkeitsbereich. Sie sind Ansprechpartner für Wirtschaftsprüfer und Steuerberater. Regelmäßiges Reporting an die Geschäftsführung zur Prozessoptimierung in der Buchhaltung gehört ebenfalls zu Ihren Aufgaben. Ihr Profil: Sie haben ein abgeschlossenes Studium im Bereich Finanz- und Rechnungswesen oder eine vergleichbare kaufmännische Ausbildung mit einigen Jahren Berufserfahrung im Rechnungswesen? Sie arbeiten ergebnisorientiert, bringen eine hohe Sozialkompetenz mit und besitzen unternehmerisches Denken und Handeln? Darüber hinaus besitzen Sie sehr gute Kenntnisse in der der Rechnungslegung nach HBG und IFRS und haben gute Englischkenntnisse. kfm. Mitarbeiter / in Buchhaltung Ihre Aufgaben: Neben dem Kontieren und Verbuchen der Zahlungseingänge, dem Verwalten des Mahnwesens und der Durchführung von Bankbuchungen zählt die Bearbeitung von Belastungen und Gutschriften zu Ihrem Tätigkeitsbereich. Sie überprüfen offene Posten, überwachen Kreditlimits und organisieren das Mahnwesen. Ihr Profil: Sie haben eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, 2-3 Jahre Berufserfahrung, gute Englischkenntnisse und besitzen eine sorgfältige Arbeitsweise? Darüber hinaus arbeiten Sie selbstständig und zielorientiert? Dann passen Sie in unser Team! Richten Sie Ihre Bewerbung unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellungen an Frau Hegendorf. Bitte senden Sie Ihre macle GmbH Tel. +49 (0) Bewerbung an: von-monschaw-str. 3 Fax +49 (0) Janine Hegendorf Goch Mail: hegendorf@macle.de Mitarbeiterin für das Technische Büro als Mutterschutzvertretung Allrounderin Industriekauffrau - Generalistin Wir suchen eine intelligente, motivierte Mitarbeiterin, die mit Freude arbeitet, sich in einem freundlichen, sympathischen Team wohlfühlt und ihr Handeln auf Kundenwünsche ausrichtet. Von Vorteil sind Maschinenbau- und Elektrokenntnisse. Ihre Aufgaben: - Mitarbeit im Sekretariat mit allen dazugehörenden Aufgaben - Unterstützung und Mitorganisation in den Bereichen Vertrieb, Messeorganisation, Gutachtenerstellung, Terminkoordination, Kundenbetreuung, Bearbeitung von Ausschreibungen sowie Abrechnungsunterstützung - Bearbeitung der firmeneigenen Website sowie E-Commerce Wenn Sie diese Aufgabe reizt, Sie sich in unserer Stellenbeschreibung wiederfinden und Sie Wert auf zielorientierte Teamarbeit legen, sollten wir uns kennen lernen. Ihre Perspektiven in unserem dynamisch wachsenden Unternehmen und unsere Konditionen werden Sie überzeugen. Senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an unsere Personalabteilung. Wir freuen uns auf Sie! Fleuren Engineering GmbH, Spyckstrasse 208, Kleve

26 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN KA 6 SAMSTAG 19. MÄRZ 2011 Stellen-Angebote Flora Personaldienstleistungen Niederrhein GmbH & Co. KG Sie suchen: Wenig Arbeit und viel Geld Sie benutzen die Ellenbogen, um sich durchzusetzen? Dann sind Sie nichts für uns... Wir suchen Produktionshelfer/-innen als Teammitarbeiter Telefonische oder persönliche Bewerbung: Hauptsitz in Straelen-Herongen: Veilingstraße B 134, Straelen-Herongen Tel Niederlassung Geldern: Zeppelinstraße 2, Geldern, Tel Niederlassung Geldern-Lüllingen: An de Klus 46, Bereich G 1, Tel Intermarkt Thielen Vertriebs GmbH Schoppenweg Geldern-Lüllingen Wir sind ein leistungsstarker, stetig wachsender Topfpflanzengroßhandel. Zur Vergrößerung unseres Teams suchen wir: KOMMISSIONIERER (m/w) in Vollzeit Ihre Aufgabe umfasst das Zusammenstellen von Pflanzenbestellungen. Aufgrund einer intensiven Einarbeitung sind Fachkenntnisse nicht unbedingt erforderlich. Wir erwarten jedoch von Ihnen Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit sowie Flexibilität in der Arbeitszeit. Bei Interesse rufen Sie bitte am Montag, , ab 9.00 Uhr unter der Telefonnummer / an. Wenn wir in Zukunft noch effizienter werden, liegt das vielleicht an Ihnen. Kfm. Mitarbeiter (w/m) Immobilien in Teilzeit (120 Stunden) Um unsere anspruchsvollen Ziele weiterhin erfolgreich erreichen zu können, suchen wir Verstärkung für unser Team in Kamp-Lintfort. Ihre Aufgaben Zu Ihren wesentlichen Aufgaben gehören die Weiterentwicklung und Optimierung bestehender Prozesse und interner Abläufe. Sie erstellen Auswertungen und Statistiken, sowie Präsentationsund Projektunterlagen. Sie sind zudem für die Erstellung und Kontrolle von internen Berichten und Abrechnungen zuständig. Darüber hinaus nehmen Sie eigenständig allgemeine Sekretariatsaufgaben, wie die Koordination von Terminen, eigenständige Korrespondenz und Unterstützung von administrativen Belangen wahr. Ihr Profil Sie verfügen über eine abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung und eine Tätigkeit im Schichtdienst ist in Ihrem Interesse. Zudem arbeiten Sie eigenverantwortlich, strukturiert und zielorientiert. Ihr Auftreten ist sicher und Sie verfügen über ausgeprägte organisatorische und EINSTIEG BEI LIDL kommunikative Fähigkeiten. Es fällt Ihnen leicht, komplexe Sachverhalte schnell zu erfassen und diese verständlich und transparent zu kommunizieren. Sie überzeugen durch eine pragmatische Arbeitsweise. Ein sicherer Umgang mit MS-Office runden Ihr Profil ab. Unser Angebot Sie erwartet ein sicherer Arbeitsplatz in einer expandierenden Branche, eine verantwortungsvolle, interessante sowie abwechslungsreiche Tätigkeit und eine übertarifliche Vergütung. Nach einer intensiven Einarbeitung übernehmen Sie Ihr eigenes Tätigkeitsgebiet. Überzeugen Sie sich selbst wir freuen uns auf Sie! Schicken Sie uns jetzt Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. Richten Sie Ihre Bewerbung an: Lidl Vertriebs-GmbH & Co. KG Immobilienleitung Krummensteg Kamp-Lintfort bewerbung.kam@lidl.de Lidl lohnt sich. Arbeiten in den Niederlanden? Grenzlose Möglichkeiten. Lagermitarbeiter Gabelstaplerfahrer Produktionsmitarbeiter Wöchentliche Gehaltsauszahlung Urlaubsgeld (8% vom Jahresgehalt) Fahrgelderstattung Q 6,- netto pro Tag Fahrgemeinschaft möglich Festanstellung möglich Interesse? duitsland@tempo-team.nl Teilzeit-Gesuche Absolut die Nr. 1 für alle anfallenden Reinigungsarbeiten in privaten Haushalten. Wohnung, Haus & Garten, Büro, Praxis + Ihre Außenanlagen - wir halten und bringen alles für Sie in Ordnung. 0177/ weitere Info unter: Aktive Rentnerin möchte gerne stundenweise ältere Person betreuen, mit allen Hausarbeiten /1734 A. putze Ihre Fenster 0173/ Bankkauffrau, 46, sehr gute Englischkenntnisse, zeitlich flexibel sucht Teilzeitstelle im kaufmännischen Bereich. 0163/ Benötigen Sie eine liebe Betreuung oder Pflege? Suche Sie Hilfe bei Arztbesuchen oder Einkäufen etc.? Ich verfüge über einen PKW und freue mich über Ihren Anruf. Bitte nur seriöse Anrufe 0177/ Dein Haus soll von außen und von innen wie neu aussehen. Fassadensysteme, Wärmedämmung, Putz, Pflasterarbeiten, Fliesenverlegung, Trockenbau, Innenausbau usw. alles vom Fachmann! 0151/ Examinierte Altenpflegerin (32 Jahre) aus Issum sucht im Umkreis ältere Dame oder Herrn zur Pflege bzw. Betreuung im Haushalt. Bei Interesse melden Sie sich unter der Nummer: 0162/ Fliesenleger su. Arbeit 0172/ Fliesen und Laminatverlegung, Tapezierarbeiten, Anstriche verlässlich und günstig 02831/ oder 0173/ Gartenarbeit!! Rentner mit Baumschulerfahrung hat Termine frei, 02802/ ab 18 Uhr Handwerker hat Termine frei im Trockenbau, Streichen und Fliesen legen 01577/ Haushaltshilfe 0172/ Junge Frau 22 Jahre sucht Nebenbeschäftigung als Putz- oder Hilfe im Privathaushalt nach Straelen, Wankum oder Herongen. 0163/ Maurer sucht Reparatur- u. Flickarbeit. Wiederherstellung 02833/ Putze Ihre Fenster 0163/ Suche ab Mai Bürojob ca 10Std./wö i. Raum Geldern. 0176/ Suche Putz- oder Bügelstelle Nähe Kevelaer 0178/ Suche Putzstelle privat auch Büro/Arztpraxis in Geldern 0178/ Tagesmutter f 18 Monate alten Sohn ab April f 2x3 Std/Wo + dann ab Sept f 3x5 Std/Wo jew. vormittags im Raum Wdonk. Info/ 02836/ Trockenbauer und Fließenleger hat noch Termine frei 0178/ Wir kümmern uns um Ihren Garten / Außenanlagen (Rasen mähen, Sträucher schneiden etc.) Hauswirtschaftservice / Wir suchen Sie. Bitte beachten Sie unsere große Anzeige. Das Team des Betreuten Wohnens in Familien. 2 selbstständige Polen übernehmen Hecken, Strauchschnitt u. komplette Gartenpflege. Telefon: 0174/ Stellen-Gesuche Anstreicher und Tapezierer sucht Beschäftigung 02827/ Bürokauffrau selbständig arbeitend, in ungekündigter Position sucht neuen Wirkungskreis als Vollzeitkraft. Bisherige Tätigkeitsschwerpunkte: pers. u. tele. Kundenbetreuung, Wareneinkauf, Kalkulation, Rechnungswesen u. Angebotserstellung. Chiffre V Erfahrener Mietkoch für Events und Catering zu buchen 02823/ Erzieherin, 50 J., unterstützt Sie bei der Betreuung Ihrer Kinder und erledigt auch anfallende Hausarbeiten, in Geldern, 0151/ Industriekaufmann in ungekündigter Stellung s. langfr. Festanstellung im Raum Kevelaer / Junger Mann sucht Stelle als Küchenhilfe/Spüler in Kleve oder Kranenburg. 0162/ Maurer/ Fliesenleger 0152/ Trockenbau, Fliesen- und Renovierungsarbeiten. Gut und zuverlässig. 0163/ Unterricht Achtung: Studienrat ert. qualifizierte Nachhilfe - Sie gehen beim defekten Fernseher ja auch zum Profi und nicht zum Schuljungen 02831/88372 ab 17 Esstisch, rund, Buche, ausziehbar, mit 5 Stühlen, 100 b, 02833/ Klavierunterricht, Dipl.-Klavierpädagogin unterrichtet Kinder u. Erwachsene in Kevelaer. Erste Stunde ist gratis. 0162/ Klavierunterricht v. Dipl.Musiklehrerin 02823/ jutta-peuchet@gmx.de Lehrer hilft bei der Vorbereitung auf das Abitur (GK/LK). Info: 02821/ Suche Nachhilfe in BWR, Klasse 11, Raum Geldern 0157/ Zeugnis-Reparaturwerkstatt in Veert u. Wetten / u / Einzelnachhilfe - zu Hause - qualifizierte Nachhilfelehrer für alle Klassen und alle Fächer z.b. Mathe, Deutsch, Englisch, Latein usw. (02821) (02822) (02823) (02831) abacus-nachhilfe.de (02851) Prüfungskurse für Klasse 10 Profi-Training in Mathe oder Englisch Einfach gute Noten Jetzt anmelden! TÜV-geprüfte Qualität: Geldern, 02831/ Goch, 02823/ Kevelaer, 02832/ Kleve, / Rees, / Xanten, / Rufen Sie uns an: Mo Sa 8 20 Uhr Entlaufen Zierliche schwarze Katze ohne Schwanz seit ca. 4 Wochen in Hönnepel vermisst. Wer kann Auskunft geben? 02824/ Zugelaufen Kater zugelaufen. Wer vermisst seinen getigerten Kater? Er ist uns am in Kranenburg zugel.! 0177/ Tiermarkt Achtung! Ihr Tierspezialist! Haftpflicht Hund ab 50 b und Pferd 90 b / Ch. Scheibel Ankauf Pferde, Maschinen, Anhänger, Schürmann, Walbeck 0171/ Bartmeisen NZ 2010, Paar, VB 50 b, 02835/5984 ab 19 Uhr Boxen frei in kleiner Stallgemeinschaft. Wir sind Freizeitreiter mit viel Liebe fürs Pferd 0173/ Brieftauben, Hühner, Zwerghühner, Küken, 02832/3223 o Cairn-Terrier aus Familienaufzucht. 0174/ Campellenten, khaki, u. Stockenten zu verk., 02824/5614 Chinchillas zu verk. 0173/ DTK-VDH Rauhaarteckelwelpen abzug., 02802/1033 Geflügelverkauf am am Raiffeisen-Markt Aldekerk, Hubertusstr. 27, Kerken-Aldekerk 02833/93710 Hasenstall, H m (2 Etagen) x 0.90 x 1 m, Außengehege u. 1 Innenkäfig günstig abzgb. 0157/ Heu in kl. Ballen 150 Stück, zu verk / od. 0172/ Heu u. Stroh kl. Ballen 02835/4102 HSTB Trak. Stute von Monteverdi, braun, 10J., offen für alles, gute GGA, SLP, interessant für Zucht, da leider nicht weiter gefördert, weit unter Wert aus Krankheitsgründen in liebevolle fördernde Hände zu verk. z.zt. in Beritt Preis VB 0174/ Hundesalon Dog Styling 02838/2617 Hundeschule-Straelen 02834/1573 Hundeverhaltenstherapeutin hat noch Termine frei. 0178/ Hundezentrum Wild Dog/Trainingscenter f. Mensch u. Hund/Tierpsychologische Praxis 02832/ od. 0172/ Jack-Russel-Welpen zu verk. 2- u. 3- farbig, entwurmt u. geimpft, Weeze, 0172/ Jg. Kaninchen zu verk. 0173/ Jg. Kaninchen zv / Jg. Wellensittiche 02833/ Junge Katzen 01520/ Kanarienvögel 02835/6164 Klassische Homöopathie für Tiere / ab 18 Uhr oder 0172/ , Kleine, süße Hundewelpen zu verkaufen. 0160/ Labrador Rhodesian Ridgeback Welpen Ende März abzugeben, superschöne Familienhunde, alle regelmäßig entwurmt u. geimpft, in den Farben schoko (Hündin) und beige (Rüde), beide mit ridge. FP 400b 0173/ Labradorrüde schwarz, 11 Mo., eingeschränktes Hörvermögen, gegen Schutzgebühr abzugeben. Blindenhundschule Küch 02802/91888 Laufenten abzugeben. 0173/ Legereife Junghennen weiß u. braun z.vk /669 Priessen Wachtend. Malamute-Mix schön und lieb, 5 Monate alt, NUR in gute Hände abzugeben / ab 14 Uhr Marathonkutsche 1 u. 2 Sp. für 4 Pers., guter Zst., Stm. 1,40-1,50 m. Geschirr f. 1 Sp., VB zus b, 0178/ Meerschweinchen aus veterinärgeprüfter Hobbyzucht, 02845/ Mischlingswelpen günstig abzugeben /3167 Nymphensittiche, Singsittiche, Schönsittiche zu verk /7649 Pfau-Hähne je 20b oder zu tauschen gegen anderes Geflügel 02826/339 Pferdeboxen in Kerken zu vermieten, Reithalle, Außenplatz, Longierzirkel, Wiesen, etc. 0173/ Pferdeweide zur Aufzucht v. Jungpferden v. solv. Züchter als Pensionsweide oder zu pachten, zu realist. Preisen, ges. 0208/ od. 0171/ Ponyreitschule f. Kinder u. Jugendl. Quartermix-Stute, Palomino, 3 J., reel eingefahren u. am Boden gearbeitet zu verkaufen 02823/ Reinr. Cavalierwelpen aus Hobbyzucht zu verk. entw., geimpft u. gechipt / Reitbeteiligung auf 2 Kaltblutstuten, 50 b je Pferd, ges. Raum Sonsbeck, Kervenheim. Kein Anfänger. Reitplatz und Halle vorh / Reitbeteiligung für westerngerittenen Rheinländer in Kerken gesucht. Telefon: 0177/ Runde Weidepfähle zu verkaufen. ù 10 cm, Länge 1.80 m, pro Stück 2 b /12120 Stroh kl. Ballen 02834/ Stübben Sattel mit Tremse zu verk /7483 Suche für meinen Brieftaubenbestand eine kostenfreie Schlagbeteiligung. Gerhard Hussmann, Rheinberger Str. 58, Alpen, 02802/2851 Suche Unterstellmöglichkeit für 1 Pferd im Raum Xanten, gern auch Privat / Tierpension in Issum u.v.m., / Wallach von Farewell I, 4-jähr., Stm. ca. 1.65, roh, sehr brav, VB 2200 b 0173/ Weltmeyer-Enkelin, 11, 165 cm, E/A-- Dressur, VB 3300, 0177/ in Kevelaer Mobile Hundeerziehung & Hundeschule, Problemhundeschule & Hundepension 02832/ , Mobil: 0162/ Yorki-Malteser-Rüde, 3 Mon., wegen Krankheit abzugeben. Garten wäre schön. 0170/ Zwergschnauzer, 1 Jahr,schwarz. 0172/ od / Wochen alte familienfreundliche Bordercollie-Dalmatinermix, mehrfach entwurmt, geimpft, gechipt, zu verkaufen. Preis 280 b 0152/ Minishetty-Hengste 2+5J. schwarz u. braun, zu verk. 0172/ Garten & Landwirtschaft ABC - Zäune Ried 02837/7806 Ab ins Beet! Wir kümmern uns um Ihren Garten: Hecken, Strauchschnitt, Rasenpflege, Bepflanzungen, Unkrautvernichtung etc. Beratung u. Besichtigung kostenlos 0177/ Achtung! Bäume fällen, kappen, beschneiden und entsorgen Gefahrenbaumbeseitigung. 0162/ Achtung, fälle jeden Baum auch auf engstem Raum! Alle Gartenarbeiten führt aus 02838/96706 Ackerschlepper Case 53kW VB 5800b 0174/ Angelteich zu verpachten. Größe ca m². Das Gewässer ist gut besetzt. Mehr Infos unter: 0171/ Anlagenpflege (Firmen & privat), z.b. Gehölzschnitt, Rasenpflege, Baumfällung, Unkrautvernichtung etc., Gartenplanung u. -anlagen, Pflanzenverkauf, Rindenmulch uvm. Baumschulpflanzen Baer, 02823/3354 Aufsitzmäher Torro, Spindelmäher, Mähwerk vorne, ca. 1,80 breit VB 390b 0175/ Bäumefällen, Gartenarbeiten, schnell gegen Festpreise. Beratung und Besichtung kostenlos 02833/3574 oder 0172/ Bäume fällen gut, günstig, zuverlässig 0173/ Baumfällungen, Gartengestaltung u. -pflege, Strauch- u. Heckenschnitte 02831/86936 o. 0173/ Baumwurzelfräsdienst Firma Boiting 0160/ Buchsbaum, schnellwachsend aus Hobbygarten, 1 Meter mindest., günstig zu verk /80349 Gartenarbeiten: Anlage und Rasenpflege sowie Hecken- und Baumschnitt / Garten- o. Blockhaus ca. 2,50-3m gesucht, im neuw. Zustand, Selbstabholer 02802/4100 Gelernter Gärtner fällt Bäume, schneidet Hecken, verlegt Rollrasen, Rasen u. Gartenpflege. Beratung kostenlos! 0170/ o / Großer Teichfilter gesucht / od. 0178/ Grundstück zur Pacht/Kauf zwecks Bienenhaltung für Imker Nähe Geldern ges. 0162/ Heulage Wickelballen zu verkaufen. Kalkar 0173/ Holzspalter Hydraulik Eigenbau VB 180 b 0174/ Hühnerrupfmaschine Eigenbau VB 180 b 0174/ Lagerverk. Tor/Zaun 02132/2989 Miststreuer 4 to VB 1650 b 0174/ Neu in Xanten: Radlader Hoflader ab 8990 b. Kleintraktoren ab 7490 b. Beyl, Bruchweg /90941 Schiebetore für Stahlhallen. Telefon: 02834/2143 od. 0172/ Schulung-Motorsägenführerschein, staatl. gepr., am , Appeldorn. Anmeldung 0172/ Seminar für alle Hobbygärtner! Thema: Fachgerechtes Düngen von Hausgärten und Rasenflächen. Wer vorher seinen Boden testen lassen möchte, bitte ca. 1 Liter Erde mitbringen. 15 Uhr kostenlose Bodentestaktion, Uhr Seminarbeginn mit folgenden Themen: N-P-K Was bewirken die Nährstoffe? Was bedeutet Mineraldünger? Organisch düngen? Was benötigen meine Pflanzen? Welcher Dünger ist sinnvoll? Das Seminar findet statt am Dienstag, im Raiffeisen-Markt Wankum, Schenkstr. 6, Wachtendonk-Wankum und am im Raiffeisen-Markt Issum, Nordring 122, Issum. Die Teilnahme ist koste nlos. Bitte Anmeldungen unter Tel.: 02836/ Straelen: ca. 400 m² Garten zu verpachten / o. 0160/ Stroh in Großballen u. gute Gras-Sillage zu kaufen ges., 0172/ Stroh in Rund- oder Viereckballen zu kaufen gesucht, auch ab Feld /2889 Teichreinigung, Teichsanierung u. Teichbau - das ist unsere Spezialität. Wir beraten Sie vor Ort. Vos & Sommer ohg, Geldern 02831/93480 Weidezaungerät Batterie, Schlauchwagen m. Schlauch, Kupfertopf, Pionier Rohrschraubstock, 02843/5941 nach 19 Uhr Welger-Heupresse VB 1950 b 0174/ Die Aussichten: Sonnig IBC Fachhandelspartner mit Top Marken Qualität Tel dirkreiners@t-online.de Teichreinigung, Teichsanierung und Teichbau - das ist unsere Spezialität! Wir beraten Sie vor Ort. Vos & Sommer ohg Geldern, Max-Planck-Str. 1A Tel /93480 LICHT-STEGPLATTEN für Dach und Wand Wellplastik m 26,50 2 j Reststücke m 2 ab 22,50 j Stegdreifachplatten 16 mm m 2 ab 23,00 j Verkleidungsbleche verzinkt u. kunststoffbeschichtet Camping Caravan sehr gepfl. WC/Dusche 4 Pers. in Afferden/NL (Roland Camping) zu verkaufen VB 9500b / Feststehender Wohnwagen mit ausgebautem Vorzelt am Wisseler See zu verkaufen. Mit Küchenzeile, Gasherd, Kühl/Gefrier-Kombi, Geräteschuppen u. vielem Zubehör. Parzelle ist ganzjährig nutzbar und Pacht ist bis Juni 11 bez. VB 4500 b. 0172/ Wohnwagen, Mobilheime entsorgt zum Festpreis 02838/96706 Frühlingsfest 26. & 27. März 2011 Bürstner-Vertragspartner Chausson-Vertragspartner Modelle 2011 Zubehörangebote und vieles mehr Liebigstr Geldern Tel Wohnwagen m 2 ab 15,50 j Kunststoffhandel Gosmann GmbH Neukirchen-Vluyn, Weser Str / Ab Bj. 80 suche Wohnwag. bis 1500b 02832/4140 od. 0163/ Alter Wohnwagen, fahrbereit bis 300 b ges / o. 0160/ Alter Wohnwagen 7-8 m, 2 Achser, als Bauwagen nutzbar, zu kaufen ges., 0170/ Stellplatz für Wohnwagen ab April in Wachtendonk zu verm / Wohnwagen Hobby Prestige 460 Bj.1985, Tüv 2 Jahre, neue Reifen ideal für 4 Personen, große Rundecke, festes Bett, 2010 neue Polster, Gardinen, PVC-Teppich, großes Badezimmer mit viel Spiegel und Porta-Potti, neues Vorzelt extra tief 275, Sat-Anlage im Koffer, alle techn. Geräte ok anschauen lohnt sich VB 2500 b 02821/3421 od. 0173/ Großes Frühjahrsfest am 25. und von Uhr mit zahlreichen Sonderangeboten bei Wohnwagen und Reisemobilen. 15% Nachlaß auf alle nicht bereits reduzierten Artikel aus unserem Zubehörkatalog Vorführung des Truma Movers und vieles mehr! Wir freuen uns auf Ihren Besuch. P. J. Joeressen GmbH Hobby (WW) + KNAUS Verkauf und Vermietung Erkelenzer Straße Mönchengladbach

27 SAMSTAG 19. MÄRZ 2011 KA 7 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Wohnmobile AB Rent Verkauf, Vermietung, Service. Ihre Reisemobilmeile am Niederrhein /12162 Alles rund ums Wohnmobil: Anbauten von Zubehörteilen u. Reparaturen etc. Straelen 02834/ Beyl Xanten Reisemobilverkauf, Vermietung, Rep. aller Marken, TÜV Gas Abn., Zubehör, Zelte 02801/90941 Heute und morgen: Laika-Tage! Aktuelle Modelle und toskanische Spezialitäten warten auf Sie! Gelderland-Mobile in LvB-Group.de Geldern, Am Pannofen /80733 Info@lvb-group.de VW T4 Wohnm. Bj. 12/92, TÜV 07/12, 5 Zyl., 78 PS, Diesel, km, ATM 165tkm, Hochdach aufklappbar. Viele Neuteile: Kuppl., Reifen, Ausp., Lack, Batt. etc., Top-Zust., VB 5800 b /6065 od. 0160/ Kaufe Wohnmobile + Wohnwagen Alken/Mosel NR-Fewo 02605/ Andalusien jetzt richig individ. Urlaub in Fewo. 60m² mit Meerblick machen. 45b /Tag 02837/ Dt. Nordsee Friedrichskoog nahe Büsum 200m zum Strand, Haus mit 3 Schlafz., m. Kamin 02831/ Ferienregion Knüllgebirge Fewo, 2 und 3 Zimmer, ebenerdig, Neubau Ortsrand 05685/1045 Fewo Blankenberge/Belg., direkt am Strand, 4-6 Pers /1524 FH/NL - 300m v.meer, Osterferien 0203/ ww.urlaubaufzeeland.de Karibik! Ferienhaus im Paradies / Mallorca, FH, Ostern frei, 02821/49387 Mallorca Penthouse-Fewo 45m² Meerbl. Dachterr. Pool günstig 02832/7390 Mallorca Studios f. 2 Pers. an schöner Sandbucht 30b /Tag Info unter: 04471/ o. 0175/ NL (Scharendijke/Zeeland), gepfl. Mobilheim, (NR), für 3 Pers. zu verm., keine Haustiere, 02821/ Nordsee: FeWo für 2-4 Pers. - 2 Pers. 14 Tage 249 b 04741/7667 Nordsee-Ostfriesl. Dunum, Fewo: Termine frei. Telefon: 04971/ Osterferien preiswert an der holl. Nordsee Ferienhaus in Zeeland, 200 m vom Strand, 2 Schlafzi. mit Betten /91661 Ostfriesland Ferienhaus mit 2 FeWo in der Krummhörn. Info 02824/ Ostfriesland gemütl. FeHs am hauseig. See, 4 SZ 0160/ An der Wiek Apen Tel /5210 Sie suchen Ruhe & Erholung??? Dann sind Sie bei uns richtig. Kleines familiär geführtes Hotel in der Parklandschaft Ammerland. (Info: DZ 28,00 b/ez 35,00 b pro Pers. incl.frühstücksbuffet Pauschalangebote Glaswolle unschlagbar günstig / Trapezbleche Sonderangebote Thermowand & Thermodach. Wir beraten Sie gerne. Raiffeisen-BauzentrumWankum, 02836/915010, Raiffeisen-Bauzentrum-Issum, 02835/93710 Werkstattgeprüfte Ceranfelder, Waschautomaten, Trockner, Einbauherde mit Garantie, ab 99 b. Eigener Kundendienst. Hausgeräte Quil, Marsstr. 67, Xanten, 02801/9243 fa.hochgreef@t-online.de Ihr lokaler Marktplatz! Urlaub Gewerbl.Verkäufe Öffnungszeiten: Mo.-Fr , Sa Uhr und nach telefonischer Vereinbarung Wohnmobile zu vermieten ab 69,- e pro Tag Pössl Tel / / Klever Reisemobilmarkt Dethleffs Family Days März 2011 Dethleffs, Sunlight, Hymer, Knaus Niesmann + Bischoff, Pössl Ihre Reisemobilmeile am Niederrhein 100 neue und gebrauchte Reisemobile im Angebot Sonderkonditionen für Vermietung AB Reisemobile Kleve ABC Campers GmbH Bedburg-Hau/Hasselt Bedburger Weide o Ostsee Hohwachter Bucht, Fewo 3-4 Pers. im idyl. Reetdachhaus in Strandnähe. Infos unter: 04381/9386 oder Schöne Ferien in Grömitz. moderne Fewo, 4-6 Pers, Westbalkon, 3 Zi + 2 Bäder. Top FeWo im Naturpark Saar-Hunsrück REISEN ZU OSTERN Hamburg ÜF 259,00 Dresden ÜF 249,00 Berlin ÜF ab 249,00 Paris ÜF 239,00 London ÜF ab 299,00 Spreewald HP 299,00 Prag ÜF ab 199,00 Harz HP 295,00 Bodensee HP 399,00 Tagesfahrt zum KEUKENHOF /17.04./28.04./04.05./ , mit Blumenkorso 25,00 FRÜHLINGSERWACHEN Hamburg ÜF 189,00 Brüssel/Brügge ÜF 099,00 Berchtesg. Land HP 399,00 Altmühltal HP 269,00 Altes Land HP 305,00 Gardasee HP 269,00 Südtirol HP 525,00 Ammerland HP 239,00 Maurach/Tirol HP 419,00 Musical WICKED - Abschiedsreise! Freitag Vorstellung Uhr Musicalbesuch PK2 und Buffet- Abendessen inklusive nur 95,90 Hauptstraße 39 D Kevelaer Tel Fax reisen@schatorje.de Hans Klaassen Sonsbecker Str Xanten Telefon Verkäufe Ab 50b Waschm. Spülm.,Trockner,E- Herd, Ceranfelder, Kühl- u.gefrierschr. Ersatzteile- Gocher Gebraucht Elektrohandel Mühlenstr / od. 0176/ Ab 80b Waschm. Trockner, Herd, Spülm., Kühls., Gefriers., Markengeräte m. Gar. Anlieferg. mgl. Lagerverkauf Kevelaer 0151/ Achtung Kaminholz! 50 b /Rm. 0162/ Achtung Schnäppchen! Weißes Brautkleid, Gr. 44/46, mit Zubehör, VB 250 b /7483 AFG 6000 Dampfsauger mit viel Zubehör, wenig gebraucht, NP 1800 b für 1000 b zu verk /78300 Alte Ansichts- u. Kunstkarten aus Kleve, bis 1960, aus Nachlass, ca. 350 Stck., zu verk., Preis VB, 02152/ Kempen Alte Kupferpumpe auf Brett, Kaminplatte 92x92 Bronce, Sizilian. Marktkarrenachse, Strohschneider. Preise VB 0162/ Alte Wanduhr Sekretärschrank, Eßzimmertisch, 6 Stühle gepolstert, Büromöbel, Schaukelstuhl 02831/2342 Alu-DK-Fenster mit Kältebrücke, 2 Stck., H 1,50 x B 1,24, 1 Fenster 2 fl. H 1,40 x B 1,70, 1 Kunstoff-Fenster H 0,70 x B 1,10 und H 0,75 x B 0,60 und Motorr.-Leder Kombi, 3 x XL, Gr. 58, 02801/1278 Angler! 3 Karpfenr. Daiwa Super Samurai 13 ft. 2,0 lbs + 3 Shim. Baitr. Rollen Aero GT E-Sp. + 3 Chub Select Tasch. + 1 Chub Baisist. kompl. b 375,- 0172/ Aqua Foto DVD-Recorder & VHS - Videorecorder 150 b 02836/1689 Beton U-Wege zu verk. 0173/ BMW-Fahrradgepäckträger (neu) f. 150 b abzgb /78727 ab 19h Brautkleid d. Extraklasse - Einzelstück v. Designer Eddy K. Mega Schleppe, Kleid ist wie neu! Gr.36/3. 1A-Material kein China Schrott - NP 1950b jetzt VB 850b Kamp-Lintfort 0157/ Brautkleid ungetragen, hellcreme, Gr. 38, NP 750b, VB 150b, 0162/ Brennholz-Kaminholz 02804/ Brennholzhandel Ralf Schlotzig Dauerbrand-Kachelofen, 7 kw, Marke Hark Opera B, VB 1550 b. 2 Kommoden, franz. Nußbaum, B. 158, H. 105, T. 0.50, B. 123, H. 105, T. 0.50, zus. VB 500 b oder je 250 b, zu verk. 0162/ ab 18 Uhr Ehem. Musicalsängerin gibt versch. wunderschöne, elegante Abendkleider zu Schnäppchenpreisen ab. Schwarz, dunkelblau, rot, türkis, Flameco-Kleid, Nicowa, mit od. ohne Pailetten/Glitzer, auch Zweiteiler, teils mit Schmuck, von Gr. 38/40 bis 42/44. VB ab 80 b Anprobe in Sonsbeck jederzeit möglich / Esstisch mit 2 Einlegeböden + 6 Stühle, Anrichte + Aufsatz, beides Massiv -Kiefer, lackiert. Pr. VB 02832/ Etagenbett günstig abzugeben 90x /22334 Fernseher 52 günstig 0157/ Fischteichfilter preiswert zu verk /8483 Ganz alte Eichenbalken aus Wohnbereich = 1x30 cm x 20 cm x 280 cm zu 380 b, 1x22 cm x 24 cm x 210 cm zu 250 b, 1x20 cm x 28 cm x 145 cm zu 180 b zu verk., 02838/3414 Gegen Gebot: Desingner Stehlampe Palme Gold, NP 2700b, Garderobenschrank Weichholz, 3 antike Steinsäulen creme/gold, mit Glasplatte 8mm, L: ca. 2,50m, Golfer: 2 neue E-Carts (Batterie Laufzeit 27-Loch) 02833/ ab 10 Uhr Gitter 1,50x1,80, schwere Ausf., 0163/ Gr. Ölbild von Paul Theissen, m. Rahmen, 1,24 breit x 1,04 hoch, medit. Hafenszene, gemalt ca. 1960, aus Nachlass zu verk., Preis VB, 02152/ Kempen Haushaltsauflösung: Esstisch + Stühle, Couch, Vitrine, Spülmasch. u.v.m., günstig abzgb. 0175/ Haushaltsauflösung von Uhr am So in Issum, Eichenstr. 7 Hochdruckr. Gart.Geräte Gart.Pumpe, elektr. Heckenschere, Kettensäge, Blumen Schmucklilien 02831/2342 Hochzeitskleid elfenbeinf. ca. Gr , Neckholder, abnehmb. Schleppe (Klettverschl.) dezente Stickereien u. Perlen, Unterrock, sehr guter Zust. Preis VB. 0171/ Holzspalter u. Wippsäge zu verm. u. zu verk. Baumfällungen, 0172/ Imbissanhänger neu restauriert, voll augestattet, evtl. mit Standplatz zu verk b 0151/ Industrieventilator 02831/2653 Instrumental-, Schlager- und Akkordeon-LP s, ca. 100 Stck er Jahre. Keyboard original, nicht gebraucht /5284 Kaffee-Service, neu, 6 Personen, hochwertig, Firma Rörstrand Schweden, 98 b, zu verk /2212 Kalkar: Garagentrödel, Grabenstr. 103, Sonntag, 20.3., ab 10 Uhr Kaminholz-Brennholz 02804/ Kaminholzhandel Ralf Schlotzig Kaminholz Buchen-Stammholz ab Lagerplatz. KvG Service Weeze. Telefon: 0172/ Kaminholz Eiche - Buche, 45 b / Schüttraummeter, 0173/ Kaminholz KvG Service Weeze / Kaminholz, Tanne, trocken, 40 b Schüttraummeter 0174/ Kaminholz 2J., abgel., Eiche-Buche, 55b SRM, frei Haus, 0170/ Kemper Kippkarre, Neuaufbau 0177/ Kfz-Hebebühne 5t 0173/ Kleider im Landhausstil, Wi. u. So. Gr.44 u. 46, 20-30b, 02838/ Kosmetikkabine GHARIENI: hochw. Behandlungsliege, Sattelsitzhocker, Verdampfer, Lupenlampe, uvm., wie neu, Preis VB, 02825/10238 Küchen An- u. Verkauf 02823/ Küche zu verk., 0173/ Kühlschrank, 30 b, Kühlschrank-Dose f. Pkw, 40 b. Laminiergerät, 10 b. Fernseher, 30 b. PC-Mon. + Tastatur, 15 b. Lederjacke u.-minirock, zus. 80 b. Nudelmaschine, 15 b. Ruckzuck-Pavillion, 20 b. PS II + Überraschungspaket, 65 b. 120-L-Aquarium m. Pumpe, 30 b. Gartentisch, rd. m. 2 Stühlen, 20 b. 0171/ Kulturgerät zu verk. 0173/ Metallgarage, 6 x 3 m, zum Selbstabbau zu verk. VB 300 b 02823/ Nachtstromöfen 2x 2kW, 1x 4kW je 75b, Betonmischer 50b, 4 Baustützen verzinkt bis 3m je 30b, 2 Lattenroste 1,90x0,90 je 20b 02839/ Neue Bettcouch. 150 b. Eßtisch, 6 Stühle mit Polster, Büromöbel, Sekretärschrank, Saunaliege 02831/2342 Oel-Kunststofftanks 0173/ Oldtimer Hanomag Granit 500, 40 PS, Bj. 1964, Frontlader, Mähwerk, TÜV neu, 3900 b 0175/ Oma-Herd Küppersbusch. Küchenschrank von Preise VB 02823/ Perser-Teppich, Heriz Handarbeit Schurwolle, Echtheits-Zertifikat, 362x268 cm, gebraucht aber sehr gut gepflegt, aus Nichtraucherhaushalt. NP 4150 DM, VB 490 EUR. Anruf n.12 Uhr 01578/ o /70262 Peugeot Speedfight 2, EZ 04/05, org. 2700km, blau-silber, VB 900b 0163/ PKW-Anhänger für Minibagger/Baumaschinentransport NL 2,1to kompl. aus Alu 1550b 0174/ Plasma-TV 107 Bildschirmdiagonale, VB 455b 0160/ Posten! Neue orig. verpackte Luxus-Matratzen, NP 500 b, f. Stck. 30 b abzgb. Weitere Super-Angeb. auf Nachfrage (z.b. Luxuskaltschaummatratze 140 x 200 f. 70b /St.) Matratzen-Einzelhandel Silvano Pintus, 02842/ Rüttelplatte Weber CE 95, 180 kg mit Vorwärts- u. Rückwärtsgang, Pflasterkarre, guter Zust., Preis VB, Telefon 02832/4839 Rüttelplatte 0173/ Senioren Elektromobil Shoprider, gebr., 4 Räder, bis 12 km/h, Vers. pflichtig, 100 kg Zuladung, technisch OK, mit Gerbauchsspuren, incl. Ladegerät, Abdeckung, Sitz schwenkbar, Ablagekorb, VB 700 b, 0173/ Sessel Kolonialstil, rot-gestreift 50 b ; Spiegelschrank, Marke Sieper, 3-türig 70 b. Beides wie neu /8425 Spindezu verkaufen 0163/ Staubsauger Vorwerk überholt und Rep.annahme, HARA, Teppichreinigerverleih, keine Vorwerkvertretung. Annastr. 70, Kevelaer 02832/4944 Terrassen-Tisch Alu-Glas, 70 b, zu verk., 02832/ Terrassentisch, neuwertig, Kunststoff, weiß, 160 x 94 cm, 80 b zu verk /2212 Wandkamin (ethanolbet.) neu (orig. verpackt) 02801/ Weidepfähle Eiche 1,80/2m Telefon: 0176/ Zimmer-Benjamin ca. 15 J. alt, 2,50 m hoch, 2,50 m breit und Yucca-Palme ca. 25 J. alt, 3 m hoch, beide m. gr. Topf, wegen Platzmangel zu verk., Preis VB, 0173/ neuw. Matratzen 100x200 zu verk. an Selbstabholer 02835/ sitzige Kirchenbank (Chorgestühl) mit Tischvorbau, Eiche/ Natur, aufwendige Schnitzereien, VB 3.500b 02835/3500 Es wird Zeit, etwas zu tun. Vertrauen Sie auf unsere Erfahrung mit mehr als 800 gebauten Solaranlagen am Niederrhein. Tel dirkreiners@t-online.de HiFi-Fernseher Sony TV + Rec. 50 b 02824/ LCD und Plasma TV Einstellen Aufhängen Reparieren zu Festpreisen / Geldern Walbecker Markt 6 Sport Sportbootführerschein Binnen, Segel- u. Motorbootausbildung. Segelverein Geldern 02831/3019 Yachtschule-Nautilus.de 02804/671 SBF-Binnen ab 10./11.5. Wesel/Xant. Musik Alleinunterhalter + DJ, Keyb., Gitarre, Gesang, preiswert / Alleinunterhalter & Dj 0162/ Charlys-Party-Combo Alleinunterhalter Keyb.+Gesang+DJ 0178/ DJ aus Leidenschaft... Für jeden Anlass die beste Musik! 0173/ ; Party-Cover-Band sucht versierten Keyboarder / Schnuppersaxen. Alles rund um s Saxophon Telefon: 02845/ Single-Platten 60er-80er, Party-Musik 2/3 Engl. 1/3 Deut. Alle in Originalhüllen + zus. Plastikh. Ausserdem kompl. Musikanl.: Turner, Tapedeck, CD-Player, 2 Pla.-Wechsler, Mischpult zu verk. Preis: ansehen u. verhandeln / Telefon Computer Apple ipad, 32GB, WLAN. NP 599b (Rg aus 5/2010 vorhanden), wenig gebraucht, Preis 450b, 02831/ Gebrauchtes gut erhaltenes Laptop gegen Selbstkosten abzugeben. Mehr unter yaq998@gmail.com Fürs Kind Berg Kippanhänger Basic m. Plane,1x benutzt. Wie neu! 190b 02827/ Großer Playmobilzoo + viel Zubeh., FP 120 b. Playmobilhaus + Zub., FP 80 b 02835/ Kettler 2 er Schaukel, Sandkasten m. Pavillon, Freigehege für Kaninchen je 30b 0163/ Kinderkleidung, Gr , neuw., auch Markenkleidung, 02834/584 Lego u. Legotechnikfahrzeuge zu verkaufen 02821/ Playmobil und Lego, viele Kinderbücher, zu verkaufen. Alles VB 02802/ Fahrräder Batavus He., Nabenschaltg., guter Zust. 80b ; Columbus Da., Kettenschaltung, neu, sehr schön 80b, 0172/ Fahrradbörse Geldern Markt April Tauschen - Kaufen - Verkaufen Fahrrad Gazelle Da., 3-Gang, Fahrr. CA. He 5-Gang, Preis VB, 02801/2583 Fahrrad mit Hilfsmotor zu verk. 350b 02801/4414 H. Tourenrad m. Schaltg /2342 Kettler-Fahrrad wenig gebraucht, tiefer Einstieg, Preisw. zu verkaufen /8483 Seniorendreirad 380 Euro 0177/ Ständig gebr. Elektrofahrräder auf Lager. Zweiradhändler van de Stay 02834/91888 Tandem 300 b 0151/ Möbel Antikes WH-Bauernbett, Liegefl. 175 x 85 cm, kpl. 85 b, 02831/ Coach hellgrün + 2 Sessel, VB 200 b, 02824/2494 Couchtisch, massiv, Landhausstil Voglauer, 8eckig, 90x90 cm, Fichte antik dunkel, gewachst, beids. durchgehende Schublade, zu verk., 150 b, 02838/3414 Esszimmergarnitur neuw. ovaler Ausziehtisch, 6 Stühle m. hoher Lehne, Eiche/hell gelaugt u. gewachst 02832/78279 IKEA, Billy Bücherregal schwarz/braun 3X Stk.30b, Couchtisch Klubbo schwarz/braun 3X Stk.40b, Granas Couchtisch 50b. 0172/ Küche gut erhalten, mit E-Geräten, ca. 20J., Sa von Uhr Besichtigung 02823/88095 Küche, komplett, L-Form, 4 x 3 m, Erle, Preis VB 02821/92138 Moderne Ledercouch, schwarz, 2er, 3er und Ottomane, günstig abzgb. 0157/ Nobilia Küche wie neu ca. 3m Buche inkl. Herd, Backofen, Spülmasch., Gefrier-/Kühlkombi. NP 2400 b VB 1200 b Kamp-Lintfort 0157/ Schlafzimmer Landhaus-Stil, Doppelbett mit passenden Nachtschränken, 5-Türen-Schrank, Spiegel für 200b zu verkaufen. Selbstabholer /6464 Sehr schöne antike Garderobe, aufgearbeitet, 240 b 02825/ Verkaufe gut erhaltene blaue Ledergarnitur, 3er, 2er und Sessel mit Weichholztisch mit Glas und passenden Fernsehschrank, 250 b Selbstabholer, 02843/6464 Wohnwand,Teilmassiv-Buche, 250b 02835/ Wohnwand weißwängefarb. VB 60b 0173/ Wohnzimmer-Schr. Eiche-massiv, ca m, 850 b / Kauf-Gesuche VB Altgoldankauf beim Fachmann. Nutzen Sie den hohen Goldpreis! Goldschmiede Artifex Kevelaer, Haupstr / Ansichtskarten, Soldatenbilder, Alben, Orden, Urkund. ges. 0173/ Gold, Münzen und Schmuck! Zahle gut! Fachgeschäft Klein, Roggenstr. 8, Weeze, B 9-Nähe 02837/ Hausrat u. Möbel der 50er bis 70er Jahre, Chrom, Kunststoff, Teakholz, auch komplette Auflösung, Telefon 02151/ Kaufe alte Pelze, zahle 500 bis 3000 b. Auch altes Porzellan, Schmuck, Zahngold, Münzen, Taschenuhren, Armbanduhren, Ketten, Ringe und Armbänder für faire Preise ges. Firma Stein, seit / Kaufe Briefmarken, Münzen kompl. Sammlungen, ganze Nachlässe 0176/ Kaufe gebrauchte Couchgarnituren mit Eichengestell, auch mit beschädigten Polstern! 0031/315/ Kaufe geknüpfte Teppiche, Pelzmäntel und Zinn aller Art zu Dekozwecken, 0176/ Mähdrescher, Pressen, Radlader, Traktoren alle Typen 0170/ Märklin H0 od. Spur /8481 Sofort Bargeld Kaufe Hausrat von A-Z und Schmuck 0172/ Suche Chippendale- und Eiche Massiv Möbel 0173/ Suche Stammholz, Laub- oder Nadelholz, 0177/ Suche Tonbandgeräte von AKAI, REVOX, TECHNICS, TEAC u. BRAUN. Telefon: 0175/ Su. gebr. Gerüst der Fa. Layher u. Alfix / Waschmaschine od. Industriemaschine mind. 10kg ges. 0173/ Verschiedenes Abholung von Büchern, Kleidung, Glas, Geschirr, usw. sind kostenlos. Kompl. Haushaltsauflösungen u. Entrümpelungen sind sehr günstig. Nicht verzagen, Leven fragen! 02835/ Abnehmen mit Laserstrahl und Ultraschall in 5 Wochen bis zu 15 kg. Lasertherapie sofort Nichtraucher, nur eine Behandlung 02151/ Altmetallabholservice, Waschmaschine, Trockner sowie sämtl. Altmetalle, kostenlose Altwagenentsorgung, Stahlabbrucharbeiten, 0157/ o / Armbanduhren Hand- u. Automatikaufzug. Hole ab - Zahle bar! 02802/ Aus- & Weiterbildung: Fachkosmetik, Fußpflege, Ganzkörpermassagen, etc. Inh. Helga M. Barian 02832/ Brautkleid Mathyro, champagner, 2teilig, Gr , NP 1200b, VB 500b, 02821/ Hallenstellplätze für Autos, Motorräder, Jetski, Oldtimer usw. in Kevelaer: 0171/ abends Haushaltsauflösung + Trödel Sa , Uhr Kleinmöbel, Bilderrahmen, Übertöpfe, Deko uvm. Goch Pfalzd., Motzfeldstr. 57, 0170/ Hole Altmetall, Schrott 02838/96706 Hole Eisen, Metalle, Elektroschrott u. Haushaltsgeräte aller Art. Zahle gut. Art, 02153/ o. 0152/ Kartenlegen 50b esoterische Lebensberatung mit Tarot und Zigeunerkarten Termine ab 18 Uhr 02844/ Lustiger Pärchen-Kegelclub (50-60J.) sucht Verstärkung. Alle 4 Wo Sonntags in Xanten. Nächstes kegeln um 17.00h 02804/ Single w. 44J. sucht nette Leute zur gemeinsamen Freizeitgestaltung. Chiffre V Wegen Figurveränderung neue + neuwertige Jacken + Blazer (Gerry Weber), Größe 48-50, preiswert abzugeben /1036 Zauberei f. alle Anlässe 0177/ Wir bieten: Top Beratung Tel dirkreiners@t-online.de Schmuck, Münzen, Gold, Silber, Zahngold, Bruchgold An- und Verkauf Fritz Gasthaus Geldern Issumer Tor 18 Telefon /88537 Das macht Spaß! Niederl. Pommeswagen an der Tür! Für Feste Betriebe Schulen Fritten Vogels Zu verschenken Ält. weiße Küchenschränke an Selbstabh. in Goch 0173/ LP s, gr. Posten Volksmusik + Klassik, zu verschenken 0176/ Veranstaltungen Achtung Antik+Flohmarkt jeden Sa. Geldern Disco E3 ldm 5b, 5m 20b. Kinder 1 Decke Spielzeug gratis. KLG Team Info. 0170/ Achtung Antik+Flohmarkt So Goch, Rewemarkt Pfalzdorfer Str. KLG Team Info 0170/ Achtung, Antik + Geschenkelädchen Nostalgie Rheurdt, Rathausstr. 25 Mo. Mi.15-18, Sa / Achtung: Trödelhalle Wesel, Im Buttendicksfeld 3, a. d. B58 Nähe Real u. Poco, freitags Uhr u. samstags 9-16 Uhr. Info 02152/1591 Achtung: Trödelmarkt So, Kerken-Aldekerk, E-Center, Umgehungsstr. an der B9 VA Beenen 02152/1591 Aus Haushaltsauflösung Trödel auf 500 m², Gindericher Str. 14, Xanten Birten. Sa So , 11-17h Drehorgel-Spieler 0178/ Dudelsackspieler 0178/ Flohmarkt in Arcen am So. 20. März 2011, von Uhr im Gemeinschaftshaus De Klosterhoaf. Infos unter: oder 0031/ Hallentrödel & Kinderkleiderbörse, Sa. 19. März 2011, Uhr, Firma Maas - Hendrix, Gewerbegebiet Ost (Richtung Wetten), Industriestr. 11, Kevelaer Helmut s Trödelhalle und Möbelhalle in Goch. Mittwochs u. freitags Uhr, samstags von 9-17 Uhr Dieselstraße 1. Jeden Samstag Außentrödel, Goch, Industriegebiet Nord. Pro Meter 4 b, 3 m = 10 b. Info: 02835/ oder 0162/ Salonabend, Thema: Schüssler Salze, :00 Uhr Anmeldung 02838/ Trödel ab sofort jeden Freitag Kirchstr. 244 in Goch /93040 Trödelmarkt Leichtathletik Nütterden, St. Georg Grundschule, So von 8-17 Uhr Trödelmarkt Sonntag 20.3., in Kalkar- Wissel, Halle am Campingplatz, Zum Wisseler See 15. Info: 02835/ od. 0162/ Trödelmarkt So Moers-Kapellen, Edeka, Bahnhofstr h. Jeder kann teilnehmen / großer Trödelmarkt in Voerde auf dem Marktkauf Parkplatz, Grenzstr. Vier Meter Trödel nur 35 Euro. Jeder kann mitmachen. Info: Marktbüro Rainer Vogt 0281/ Lothar Siegel 02064/ Trödelmarkt in Kalkar auf dem Rewe Parkplatz, Oyweg 1. Info: Marktbüro Rainer Vogt 0281/ Impressum Anzeigenblatt GmbH Marktweg 40c, Geldern Tel / Fax 02831/ nachrichten@nno.de Kleinanzeigenannahme Montag bis Freitag von 8-17 Uhr Montag + Donnerstag bis 20 Uhr Telefon: / Fax: / Internet: Anzeigen und Beilagen Straelen, Kerken, und Wachtendonk: Stefan Bull / Geldern und Issum: Gabriele Wittpahl / Doris Steeger / Beyhan Türkseven / Xanten, Sonsbeck, Alpen und Rheinberg: Wilfried Fürtjes /91777 Hannes Gietmann /91777 Kevelaer und Weeze Waldemar Reiher / Iris Mehlem Kunze / Goch und Uedem: Renate Spanier / Bedburg-Hau und Kalkar: Regina Bartjes / Emmerich, Rees und Bocholt: Erich Orsztynowicz / Kleve, Kellen und Kranenburg: Beatrice Schmidt / Emmerich, Rees und Bocholt: Doris Orsztynowicz / Niederlande: Jeanette Katzy / Anzeigenleitung Heribert Gabriel / gabriel@nno.de Redaktion Geldern, Straelen, Kerken, Wachtendonk, Issum und Rheurdt: Andrea Kempkens / kempkens@nno.de Nina Meyer / meyer@nno.de Kevelaer und Weeze: Kerstin Kahrl / kahrl@nno.de Goch und Uedem: Stefanie Deckers / deckers@nno.de Xanten, Sonsbeck, Alpen und Rheinberg: Ingeborg Maas / maas@xanten.nno.de Lorelies Christian /91440 Kleve und Bedburg Hau: Verena Schade / schade@nno.de Kalkar, Kranenburg, Emmerich und Rees: Christian Schmithuysen / schmithuysen@nno.de Heiner Frost / frost@nno.de Helge Engelien / engelien@nno.de Sonderthemen: Helge Engelien / engelien@nno.de Redaktionsleitung Christian Schmithuysen / schmithuysen@nno.de Redaktion Online (nno.de) Nina Meyer / meyer@nno.de Vertrieb Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Am Pannofen 23 a, Geldern Vertriebsleitung: Peter Rüttermann / Zustellung: / Satztechnik Günter Lamp / satz@nno.de Geschäftsführung Beate Aßmann Leonhard Steger Druck RBD, Düsseldorf Heerdt Gesamt-Trägerauflage am Mittwoch: Gesamt-Trägerauflage am Samstag: Preisliste Gültig ist die Preisliste Nummer 36 ab Annahmeschluss Mittwochsausgaben: Mo Uhr Samstagsausgaben: Do Uhr Nachdruck der von der Niederrhein Nachrichten Anzeigenblatt GmbH gesetzten, gestalteten und veröffentlichten Anzeigen, Texte und Bilder ist nur mit unserer ausdrücklichen Zustimmung erlaubt. Für unverlangte Einsendungen wird keine Gewähr übernommen. Postbezug der Niederrhein Nachrichten 92,- a zzgl. MwSt. Partner der Anzeigenblatt-Kombi Ein Zusammenschluß von Anzeigenblättern im westlichen NRW-Wirtschaftsraum.

28 28 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 19. MÄRZ 2011 Bustouristik GmbH Lago Maggiore/Italien p.p. im DZ 720,00 e Meran p.p. im DZ 575,00 e Kiel-Göteborg/Minitrip p.p. im DZ 298,00 e Dresden p.p. im DZ 289,00e Bad Malente p.p. im DZ 720,00 e Bremerhaven p.p. im DZ 330,00 e Hamburg/Musical p.p. im DZ 210,00 e Abholung am Wohnort Slooten Bustouristik GmbH Hetzerter Str Straelen slooten.bustouristik@freenet.de Tel /6083 Fax / 7684 Schöne Zähne Wir beraten Sie gerne persönlich über Möglichkeiten, Alternativen und Kosten der modernen Zahnmedizin. Egmontstr Kevelaer Tel / TEPPICH WASCHEN IST GÜNSTIGER ALS NEU KAUFEN Lassen Sie Ihren Teppich bei uns Kostenloser Abhol- und Bringservice von Schmutzflecken befreien rückfetten und imprägnieren reparieren an Fransen u. Kanten Öffnungszeiten: Mo-Fr Uhr, Sa Uhr Zahnarztpraxis Dr. Schmitt Vorsorge Zahnersatz Implantologie Auch Ihr Teppich hat eine Wäsche verdient he v ab e/m 2 Wir reparieren und reinigen von Hand nach altpersischer Art Teppiche waschen lassen nur Teppichwäsche bezahlen* *der kleinere Teppich wird umsonst gewaschen Orient-Teppichgalerie Asia Kreuzstr. 30, Wesel Anruf genügt! Tel oder e Gutschein über Im Boesmann-Museum soll es ein Scholten-Zimmer geben Das Kulturamt sucht Leihgeber, die sich von ihrem Scholten trennen können REES. Verkauft hat Heinz Scholten seine Bilder nicht. Der Mann malte für Tabak - Kunst gegen Qualm gewissermaßen. Mehr als nur eine schöne Rauchwolke sollen dagegen die Pläne im Reeser Koonrad-Boesman- Museum sein, dem aus Rees stammenden Maler ein Scholten-Zimmer zu widmen. Angeregt wurde das Ganze durch Rolf Albring. Umgesetzt wird es jetzt durch das Kulturamt der Stadt Rees. Gesucht werden Scholtens Werke und ihre Besitzer. Letztere sollen, wenn es nach Ludger Beltermann, Leiter des Kulturamtes, und Rolf Albring geht, ihre Scholtens für eine begrenzte Zeit (als Optionen bestehen drei, sechs, neun oder zwölf Monate) oder aber als Dauerleihgabe dem Museum zur Verfügung stellen, damit Scholtens Werk für eine breite Öffentlichkeit zugänglich wird. Ein Verzeichnis der Werke meines Schwiegervaters gibt es nicht, sagt Schwiegertochter Annegret Scholten, die zusammen mit Bürgermeister Christoph Gerwers sowie Rolf Albring und Ludger Beltermann für die Idee warb. Das Koenrad Boesman Museum besitzt sechs Werke des in Rees geborenen Malers, dessen Oeuvre weit mehr umfasst als niederrheinische Landschaften. Scholten malte Portraits, er malte im Norden Deutschlands (seine Frau stammte aus Emden), er malte in der Eifel und in Bayern. Scholten malte in Öl, er zeichnete, malte Aquarelle. Natürlich sind wir sehr gespannt, wer sich bei uns melden wird, sind sich Albring und Beltermann einig. Heinz Scholten malte auch zahlreiche Portraits. Ein Werkverzeichnis des Malers gibt es nicht. NN-Foto: Heiner Frost Sicher sind sich beide, dass allein in Reeser Wohnstuben einige Scholtens an der Wand hängen. Wir würden uns freuen, wenn sich die möglichen Leihgeber zwischen dem 1. und 15. April bei uns melden würden, sagt Beltermann, der hinzufügt: Es versteht sich von selbst, dass wir alle Leihgaben genau dokumentieren und versichern werden. Wer sich im genannten Zeitraum mit seinem Bild ins Rathaus begeben möchte, sollte sich bei Jana Kelputt (Zimmer 310, Telefon 02851/51187) oder Ludger Belterman (Zimmer 309, Telefon 02851/51176) melden. Erstmals präsentieren wollen die Reeser das Scholten-Zimmer im Rahmen der Kreis Klever Kultourtage (14./215. Mai). Je nach Zahl der Leihgaben wird es dann im wahrsten Sinne des Wortes eine Wechselausstellung geben. Rolf Albring erläutert: Aufgrund der unterschiedlichen Zeitfenster für die Leihgeber wird sich die Präsentation der Werke zwischenzeitlich ändern. Neben der Präsentation der Zeichnungen, Aquarelle und Bilder sollen auch persönliche Gegenstände Scholtens oder andere Dokumente präsentiert werden. Wie groß der Fundus für das Scholten-Zimmer ist, wird sich spätestens am 15. April zeigen, und sicherlich werden jede Menge, der Öffentlichkeit noch unbekannter Werke des Malers auftauchen. Heiner Frost Wir bieten Ihnen für Ihre Feier Räumlichkeiten für 20 bis 120 Personen Spargel mit zerlassener Butter und Kartöffelchen Spargel mit zerlassener Butter gemischter Schinken und Kartöffelchen Küchenzeiten p.p e p.p e Di.-Fr Uhr u Uhr Sa Uhr u Uhr Inhaber: Georg Kellendonk Kalkar Mark 20 Tel Montags Ruhetag, sonn- und feiertags durchgehend warme Küche! Sonn- und feiertags 1 Stück hausge machter Kuchen & 1 Kännchen Kaffee 5.50 e Unser Cafe ist wieder geöffnet! Feiern auf dem Baumannshof Ossenpaß Kevelaer Tel.: Sonntags-Café Uhr Kleve, Oraniendeich 300 Tel / Wir verpachten zum nächstmöglichen Zeitpunkt die vollinventarisierte Gaststätte Bistro Hochstraße Sonsbeck Sehr günstige Pachtbedingungen, keine Inventarübernahme. Bei Interesse erwarten wir gerne Ihren Anruf. autoglas-direkt@web.de Inh. Jens Steinkamp autoglas-direkt@web.de Kreis-Senioren-Union mit neuem Vorstand Mehr als 100 Mitglieder der Senioren-Union des CDU- Kreisverbandes Kleve folgten der Einladung zur Jahreshauptversammlung in das Bürgerhaus Uedem. Neben den Vorstandsberichten und dem Ausblick auf die künftige Arbeit standen das Grußwort des CDU-Kreisvorsitzenden, Dr. Günther Bergmann, und der Vortrag der Präsidentin der Hochschule Rhein-Waal, Prof. Dr. Marie-Louise Klotz, im Mittelpunkt der Veranstaltung. Auf lebhaftes Interesse der Senioren stieß die Möglichkeit der Mit Sicherheit Energiesparen Jetzt Fenster wechseln. Über 15 Jahre Kompetenz in der Fenstersanierung. Teilnahme am Studium generale auch für Nichtstudenten. Theo Kehren aus Kleve berichtete über die Fahrten des CDU- Kreisverbandes in Vergangenheit und Zukunft. Die Vorstandswahlen bestätigten Anita van Elsbergen als Vorsitzende, Wolfgang Pitz (Goch), Theo Kehren (Kleve) und Josef Pasch (Geldern) als stellvertretende Vorsitzende sowie Hans- Dieter Peyerl (Goch) als Schatzmeister und Dieter Hos (Kleve) als Schriftführer. Beisitzer sind: Anneliese Bouten aus Wachtendonk, Dieter Deprez aus Geldern, Walter Hoffmann aus Issum, Edith Meisters aus Emmerich, Norbert Meyboom aus Rees, Theo Opgenorth aus Bedburg- Hau, Edmund Ricken aus Kleve, Heinz Schwartges aus Weeze, Hans-Günter Szychowiak aus Goch, Herbert Ulrich aus Emmerich, Erna van der Grinten- Bücker aus Kranenburg, Hermann-Josef Winkel aus Uedem, Mechtild Sprenger aus Kevelaer, Gertrud Schreurs aus Kerken, Werner Walters aus Straelen und Otto Zug aus Kalkar. Foto: privat GAYKO FENSTER leisten mehr... erhöhte Wärmedämmung erhöhte Sicherheit erhöhter Schallschutz erhöhter Komfort Behaglichkeit Besuchen Sie unsere Ausstellung jetzt auch samstags 9:00 Uhr bis 12:30 Uhr und mittwochs bis 21:00 Uhr. ANZEIGE Der Jack Wolfskin Store Kevelaer feiert 3-jähriges Die Marke Jack Wolfskin feiert 30-jähriges Firmenjubiläum Nathalie Diebels,Volker Sievers,Viola Kühnen und Gabi Derler (v. li.) bilden das Team von Jack Wolfskin Store in Kevelaer Neustraße Sein dreijähriges Firmenjubiläum feiert der Jack Wolfskin Store Kevelaer vom 24. bis zum 26. März. Jack Wolfskin, der führende deutsche Outdoor-Ausstatter, 1981 im Frankfurter Raum gegründet und noch immer in Deutschland ansässig, wird 30. Das muss gefeiert werden. Mit tollen Angeboten und Sondermodellen wartet der Jack Wolfskin Store Kevelaer drei Tage lang auf. Am Standort Kevelaer schätzt das Jack Wolfskin Team das große Einzugsgebiet und die vielen Tagesgäste. Außerdem bietet die Luxemburger Galerie ihren Kunden attraktive Parkmöglichkeiten im eigenen Parkhaus und Parkplatz. Das Team in Kevelaer freut sich, Ihnen im Store qualitativ hochwertige und funktionelle Produkte für den Outdoor-Einsatz anbieten zu können. Die Store Betreiber Volker Sievers und Nathalie Diebels sind täglich im Geschäft. Dadurch und durch die engagierten Mitarbeiter ist jederzeit eine gute fachliche und persönliche Beratung selbstverständlich. Die Öffnungszeiten des Kevelaerer Stores sind : Montag bis Freitag von 9.30 bis 18 Uhr und Samstag von 9.30 bis 14 Uhr. Luxemburger Galerie, EG Neustraße Kevelaer store.kevelaer@jack-wolfskin.com Mo.-Fr Uhr Sa Uhr Fenster Türen Terrassendächer Wintergärten/Glashäuser Markisen Briener Straße Kleve Tel