PROGRAMM. Gilles Apap & The Colors of Invention. Schloss. Sommer sans orchestre Ravel, Saint-Saens, Mozart, Kreisler, de Falla u.a.

Transkript

1 Sommer Mai Schloss Gilles Apap & The Colors of Invention sans orchestre Ravel, Saint-Saens, Mozart, Kreisler, de Falla u.a. garten Der französische Ausnahmegeiger Gilles Apap ist ein Rebell, der sich ganz ungeniert auf dem Boden der klassischen Musik bewegt und ihre Rituale bekämpft, wo er nur kann. Statt schwarzem Frack trägt er lieber Ethno-Hemden auf der Bühne. Statt mit einem großen Orchester spielt er genauso gerne mit konzerte einem kleinen bunten Haufen Gleichgesinnter. Das Trio um ihn herum nannte in Anlehnung an den genialen und universalen Rockmusiker Frank Zappa The Colors of Invention. Sans orchestre, also ohne Orchester, hat der Menuhin-Schüler Gilles Apap Erlangen sein neues Programm 0 am genannt. Schloss Anstelle eines Sinfonieorchesters 0 Sonntag spielen 11 nur Uhr vier Musiker in der ungewöhnlichen Besetzung Violine, Akkordeon, Cymbalum (Hackbrett) und Kontrabass. Diese Instrumentierung klingt zwar nach Folk, doch Apap und sein Ensemble spielen bekannte Orchesterstücke und Meisterstücke der Geigenliteratur. Das führt zu verblüffenden Hörerlebnissen, zu einer Begegnung zweier Klangwelten und zu einem Crossover im besten Sinne des Wortes. PROGRAMM 1 2 Geige 0 Gilles Apap Akkordeon 0 Myriam Lafargue Cymbalum 0 Ludovite Kovac Kontrabass 0 Philippe Noharet Präsentiert von:

2 Programmübersicht Girokonto für 0,00 * Einmaliger Girokonto- Wechselservice Wir übernehmen alle Formalitäten des Kontowechsels für Sie. Wir schreiben Ihre Lastschriften und Daueraufträge um. Wir übernehmen den lästigen Schrift verkehr. Bringen Sie einfach Ihre Konto aus züge mit. * Für unsere Mitglieder führen wir das Lohn-, Gehalts- oder Rentenkonto gebührenfrei. Erlangen Nürnberger Straße 69 Service-Telefon: / (3,9 Cent/Min. aus dem dt. Festnetz, max. 42 Cent/Min. aus dt. Mobilfunknetzen). Als Hauptsponsor der Schlossgartenkonzerte wünschen wir Ihnen viel Vergnügen. 5 Grußwort 7 Vorwort Eröffnungskonzert Mai Modern String Quartet Mercy, Mercy, Mercy Highlights aus einem Vierteljahrhundert Streichquartettgeschichte Mai Saxofonquadrat Alte und neue Musik für vier Saxofone Mai La Villanella Basel O dulcis amor Komponistinnen des Seicento Kinder- und Familienkonzert Juni Ensemble Allegra Klassik für Kinder Das kenn ich doch! Juni Katarzyna Mycka & Franz Bach Marimba Duo Juli Flute Band Querflöten Vom Piccolo bis zum Kontrabass Juli Stadtkapelle Erlangen Ein Sonntagmorgen mit Harmoniemusik von Felix Mendelssohn Bartholdy bis Hans Zimmer August Wuppinger & L Orchestre Europa Hot Music from East to West 27 Impressum 2 3

3 Grußwort 4 5 Sehr verehrte Konzertfreunde, liebe Bürgerinnen und Bürger, Sommer, Sonne, Flanieren und Verweilen im Erlanger Schlossgarten und dabei der Musik lauschen es ist soweit! Ich freue mich, Sie ganz herzlich zur Konzertsaison 2010 begrüßen zu dürfen. Die Erlanger Schlossgartenkonzerte eine mittlerweile über 30-jährige Tradition im wunderschönen Ambiente des Schlossgartens sind mit jeweils acht Konzerten unterschiedlichster Stilrichtungen eine der beliebtesten Sommermusikveranstaltungen in unserer Stadt. Auch in diesem Jahr erwartet Sie wieder ein durch Vielfalt, Fantasie und Qualität geprägtes musikalisches Programm in angenehmer und ungezwungener Atmosphäre. Die Haushaltslage der Städte nicht nur in Erlangen ist, wie wir alle wissen, sehr angespannt. Zur Erhaltung eines breiten Kunst- und Kulturangebots bedarf es heute mehr denn je der Unterstützung Dritter. Umso erfreulicher ist es und umso erleichterter sind wir, dass dank der großzügigen Unterstützung durch die Sparda-Bank Nürnberg als unserem Hauptsponsor die Schlossgartenkonzerte auch in diesem Jahr wieder gesichert sind und gemäß dem Motto umsonst und draußen stattfinden können. Dafür gebührt der Sparda-Bank Nürnberg unser großer Dank. Ebenso gilt unser Dank dem Café Mengin, das Sie auch in diesem Jahr wieder mit Erfrischungsgetränken versorgen wird und mit einem Teil des Verkaufserlöses als Spende zum Erhalt der Schlossgartenkonzerte beiträgt. Und nicht zuletzt sind es auch Sie, liebes Publikum, die mit ihrem freiwilligen Obulus in die Spendendosen der sammelnden Stadträte diese Konzertreihe unterstützen. Auch Ihnen und den ehrenamtlichen Sammlern gilt daher unser Dank. Ich wünsche Ihnen einen klangvollen und sonnigen Konzertsommer vor der Kulisse des Schlosses. Foto: Bernd Böhner Dr. Dieter Rossmeissl Referent für Kultur, Jugend und Freizeit der Stadt Erlangen

4 Vorwort 6 7 Liebes Publikum, die ersten Konzertbesucher viele davon treue Stammgäste sind schon kurz vor zehn da, die Stühle bald danach alle besetzt, konzentriert und entspannt lauschen sie der Musik, auf der Wiese liegend oder am Brunnenrand sitzend, Familien mit ihren Kindern picknicken mit direktem Blick auf die Bühne Für uns als Veranstalter ist dies die schönste Rückmeldung und zeigt, dass unser Veranstaltungskonzept bei Ihnen ankommt. Wir freuen uns, Sie zu acht Konzertsonntagen im besonderen Flair des Erlanger Schlossgartens begrüßen zu dürfen. Die diesjährige Saison startet wie immer traditionell am Muttertagssonntag und auch in diesem Jahr haben wir wieder hervorragende Musikerinnen und Musiker für Sie eingeladen, die für erstklassige Konzerte bürgen. Mit dem international renommierten Modern String Quartet aus München können Sie sich auf einen fulminanten Auftakt am 9. Mai freuen. Die Bandbreite des diesjährigen Programms reicht von Alter Musik aus Renaissance und Frühbarock auf historischen Instrumenten mit La Villanella Basel über Musik für Saxofonquartett, Querflötenorchester und großes Blasorchester bis hin zur Neuen Musik mit dem faszinierenden und facettenreichen Klang zweier Marimbas und Crossover Weltmusik mit Klängen vom Balkan bis zum keltischen Kulturkreis. Nicht mehr wegzudenken ist das beliebte Kinder- und Familienkonzert: Diesmal steht das Ensemble Allegra auf dem Programm. In diesem sowie voraussichtlich auch im kommenden Jahr werden die Konzerte wegen der noch andauernden Sanierung der Orangerie wieder vor dem Schloss stattfinden. Bei Regen steht der Redoutensaal als Ausweichort zur Verfügung, so dass die Veranstaltungen wetterunabhängig jeweils zum geplanten Zeitpunkt stattfinden können. Wir freuen uns mit Ihnen auf genussvolle Konzerterlebnisse unter blauem Himmel. Ihr Kulturprojektbüro

5 9. Mai Eröffnungskonzert Modern String Quartet Mercy, Mercy, Mercy Highlights aus einem Vierteljahrhundert Streichquartettgeschichte Wie ein Tanz auf dem Vulkan ist ein Konzert mit dem Modern String Quartet, das sich in seiner inzwischen 25-jährigen Karriere eines zum Ziel gesetzt hat: In bester Jazzmanier den Funken von den Instrumenten auf das Publikum überspringen zu lassen. Von Anfang an hob es sich damit von den Konventionen der Musikszene in auffälliger und erfrischender Weise ab. Tourneen u. a. in den USA, verschiedene Plattenveröffentlichungen und die Ernennung zu Kulturbotschaftern der Bundesrepublik Deutschland machten das MSQ schnell zu einem Begriff in der Welt der klassischen und zeitgenössischen Musik. Mit Spielfreude und Virtuosität entwickeln die vier Freunde aus Bestehendem Neues, indem sie persönliche Sichtweisen und Perspektiven künstlerischen Ausdrucks erarbeiten. Mit dieser Art von Musik nimmt das Modern String Quartet eine Ausnahmestellung unter der Vielzahl von Ensembles ein. Dabei ist die Musik des MSQ unterhaltsam, ohne U-Musik zu sein, und anspruchsvoll, ohne nur ernst zu sein: Avantgarde und Klassik swingen, der Jazz rückt auf die große Bühne. So engagiert, eigenständig und kreativ wird wohl selten auf der Bühne musiziert: Das Modern String Quartet begeistert. Das Instrument wird zum Medium einer Botschaft, die Freude und Bewegung im Zuhörer auslöst. So beschreibt die SZ das aktuelle Konzertprogramm des MSQ. Als eine Verbeugung vor dem Publikum werden in Mercy, Mercy, Mercy die Höhepunkte aus 25 Jahren Modern String Quartet präsentiert. Violine 0 Joerg Widmoser Violine 0 Winfried Zrenner Viola 0 Andreas Hoericht Cello 0 Jost-H. Hecker

6 23. Mai Saxofonquadrat Alte und neue Musik für vier Saxofone Saxofonquadrat mischt in durchaus respektvoller Manier vielfältige musikalische Stile und Einflüsse. Über stilistische Grenzen hinweg zeigen sich neue Sichtachsen und Querverbindungen in der Musik. Bei einer bewegten Musikperformance, bisweilen auch jenseits der Bühne, bleibt der Zuhörer nicht verschont. Eine rege Konzerttätigkeit und ein ständig wachsendes Repertoire machen das Ensemble zu einem eingeschworenen Klangkörper moderner Kammermusikdarbietung. Die vier Musiker sind aufgewachsen in der europäischen Musiktradition, dem Jazz verfallen und schließlich zu musikalischen Grenzgängern geworden. Sie studierten an der Hochschule für Musik Hanns Eisler Berlin, wo das Ensemble sich gründete. Ferner arbeiten sie in verschiedenen Jazz- und Kammermusikbesetzungen, in Theaterprojekten sowie als Dozenten an Berliner Musikschulen und an der HfM Hanns Eisler. Saxofonquadrat feierte 2007 sein zehnjähriges Bestehen in dieser Besetzung. Auf CD erschienen sind bisher die Programme Jazz, Tango, Alte Musik, Contrapunkt, Tänze und Weihnachten fatto per la notte di natale Sopransaxofon 0 Clemens R. Hoffmann Altsaxofon 0 Clemens Arndt Tenorsaxofon 0 Christian Raake Baritonsaxofon 0 Hinrich Beermann

7 30. Mai La Villanella Basel O dulcis amor Komponistinnen des Seicento Das 17. Jh. ist eine Epoche, die erstmalig in der Geschichte Frauen ein breites Betätigungsfeld in der Musik eröffnet. Neben der berühmten Barbara Strozzi und Isabella Leonarda kommen auch unbekanntere Komponistinnen der Zeit zu Wort, wie Caterina Assandra oder Vittoria Aleotti. Abgerundet wird das Programm durch Eigenbearbeitungen: Sonaten über Vorlagen der Komponistinnen. La Villanella Basel besteht aus Absolventinnen der Schola Cantorum Basiliensis. Seit seiner Gründung anlässlich des Luther-Gedenkjahres 1996 beschäftigen sich die Musikerinnen besonders mit Musik der Renaissance und des Frühbarock. Die heute wieder in Deutschland lebenden Mitglieder gehen einer ausgedehnten Konzerttätigkeit in ganz Europa nach. La Villanella Basel konzertiert auf Festivals wie dem MDR-Musiksommer, dem Internationalen Bachfest Leipzig, den Tagen Alter Musik im Saarland, der Musica Viva Osnabrück, Prima la voce (Brüssel) u. v. a. In allen ihren Programmen sind nach dem Vorbild historischer Quellen eigene Instrumental-Diminutionen bzw. willkürliche Veränderungen zu hören. La Villanella Basel spielt ausschließlich auf historischen Instrumenten bzw. deren Nachbauten und orientiert sich auch spieltechnisch an historischen Quellen. Die Musikerinnen lehren an der Universität Halle/Saale und in der Abteilung für Alte Musik der Hochschule für Musik und Theater Felix Mendelssohn-Bartholdy Leipzig. Soprano 0 Heike Pichler-Trosits Flauto 0 Claudia Nauheim Viola da Gamba 0 Irene Klein Virginal/Orgel 0 Mechthild Winter

8 14 15

9 13. Juni Kinder- und Familienkonzert Ensemble Allegra Nürnberg Klassik für Kinder Das kenn ich doch! Was ist der Unterschied zwischen einer Geige und einer Bratsche? Kann man auf einem Bassinstrument auch Melodien spielen? Gibt es in der Klassik auch Tanzmusik? Woran erkennt man die Oboe? Locker präsentierte Klassik nicht nur für Kinder Das Ensemble Allegra wurde 1989 gegründet und konzertierte bereits im 1. Jahr seines Bestehens im Beiprogramm der Salzburger Festspiele. Seither führten Konzertreisen die vier Musiker durch Deutschland, Frankreich und Österreich entstand ihre erste CD. Im Jahr 2000 folgten Aufnahmen mit dem Bayerischen Rundfunk. Seit mehreren Jahren gibt das Ensemble Schulkonzerte in Zusammenarbeit mit der Universität Erlangen-Nürnberg. Die Streicher sind Mitglieder der Nürnberger Philharmoniker und Symphoniker. Die Oboistin ist freischaffend und hat einen Lehrauftrag an der Hochschule für evangelische Kirchenmusik in Bayreuth. Oboe 0 Birgit Heller-Meisenburg Violine 0 Christof von der Heyden Viola 0 Christian Heller Violoncello 0 Peter Thalheimer

10 20. Juni Katarzyna Mycka & Franz Bach Marimba Duo Wenn Katarzyna Mycka und Franz Bach die Klöppel schwingen, entlocken sie ihren Instrumenten ein Feuerwerk an Rhythmen und neuen Klangfarben. Wie ein Sturm brausen die Musiker über die fünf Oktaven, wenn sie über die archaische Tastatur rasen im Wechsel der musikalischen Stile zwischen Barockmusik und brasilianischen Phantasien. Nicht nur die ungezählten klanglichen Facetten des über zwei Meter langen und fünf Oktaven umfassenden Instruments machen jedes Konzert zu einem besonderen Ereignis. Auch die technischen Fertigkeiten und interpretatorischen Fähigkeiten von Katarzyna Mycka und Franz Bach lassen die anfängliche Neugier der Zuhörer schnell in Begeisterung umschlagen. In den vergangenen Jahren hat Katarzyna Mycka viel Zeit und Enthusiasmus dafür verwendet, die Marimba als Soloinstrument weiter zu popularisieren. Dazu trugen im Wesentlichen die Gründung der Internationalen Katarzyna Mycka Marimba Akademie (IKMMA) im Jahr 2003 wie auch die zahlreichen Auszeichnungen, die sie weltweit zur Botschafterin der Marimba werden ließen, bei. Ein sehr wichtiger Punkt in ihrem künstlerischen Schaffen ist die Zusammenarbeit mit Franz Bach, Soloschlagzeuger des Radio-Sinfonieorchesters Stuttgart. Durch die mit ihm gegebene Homogenität im Klang und im Zusammenspiel entsteht wertvolles musikalisches Vertrauen, das auch durch die auf mehreren CDs eingespielten Werke deutlich wird. Marimba 0 Katarzyna Mycka Franz Bach

11 11. Juli Flute Band Querflöten Vom Piccolo bis zum Kontrabass In Irland, in den USA und in Japan haben große Querflötenensembles eigenständige Traditionen hervorgebracht. Dagegen ist in Deutschland die Faszination dieses Klangkörpers noch weitgehend unbekannt. Dies war 1992 der Anlass zur Gründung der Flute Band 92. Das Instrumentarium dieses Ensembles umfasst neben den normalen Boehmflöten in C und Piccoloflöten vor allem Alt-, Bassund Kontrabassflöten sowie kleine Flöten in Es und F. Das Repertoire der Flute Band 92 besteht aus über 50 Werken. Es setzt sich aus alten und neuen Originalkompositionen sowie aus Transkriptionen zusammen. Einen wesentlichen Anteil bilden dabei die irische, die amerikanische und die japanische Flute-Band-Musik. Die 12 professionellen Flötistinnen der Flute Band 92 sind Studentinnen der Hochschule für Musik Nürnberg, Absolventinnen ihrer Vorgängerinstitute oder Kolleginnen aus der Region. Der Leiter Peter Thalheimer ist Professor an der Hochschule für Musik Nürnberg. Orchester 0 Flute Band 92 Leitung 0 Prof. Dr. Peter Thalheimer

12 18. Juli Stadtkapelle Erlangen Ein Sonntagmorgen mit Harmoniemusik von Felix Mendelssohn-Bartholdy bis Hans Zimmer Die Erlanger Stadtkapelle sieht sich in der Tradition der Erlanger Stadtmusik seit 1715, welche vor allem mit dem Namen der Musikerfamilie Scherzer verbunden ist, die mehr als 100 Jahre bis zum Ende des 18. Jh. das Erlanger Musikleben prägte. Die heutige Stadtkapelle entstand aus dem Werksorchester der Firma Gossen, welches seit 1935 bei Betriebsfeiern, Standkonzerten, Wohltätigkeitskonzerten und während der Kriegszeit in Lazaretten auftrat. Im Jahr 1955 wurde der Kapelle der Ehrentitel Stadtkapelle zuerkannt und 1962 errang sie die Goldmedaille bei der Weltmusik-Olympiade in Kerkrade/Holland kam mit der Verleihung der Pro Musica-Plakette durch Herrn Bundespräsident Dr. Richard von Weizäcker die bedeutendste Würdigung. Die musikalische Leitung liegt seit 1984 in den Händen von Kammermusiker Bernd Zimmermann. Der Nürnberger Philharmoniker ist seit 1977 stellvertretender 1. Trompeter am Staatstheater Nürnberg erhielt er den Ehrenbrief für Kultur der Stadt Erlangen und 2007 wurde ihm von Bundespräsident Dr. Horst Köhler die Verdienstmedaille der Bundesrepublik Deutschland verliehen. Foto: Klaus-Dieter Schreiter Orchester 0 Stadtkapelle Erlangen Dirigent 0 Bernd Zimmermann

13 1. August Wuppinger & L Orchestre Europa Hot Music from East to West Inspiriert von musikalischen Reisen durch Mazedonien, Italien, Frankreich und Spanien bis hinauf nach Lettland gründete Frank Wuppinger 2003 das Orchestre Europa. Seither entwickelt die Gruppe einen Stil, den man am ehesten mit dem Begriff Crossover Weltmusik beschreiben könnte. Die Musiker stecken einen Claim ab, der von Osteuropa und dem Balkan über Frankophones bis hin zum keltischen Kulturkreis reicht. Sie improvisieren über alte europäische Musik, über Zigeunertänze in geraden und ungeraden Rhythmen, spielen zum Tanz auf, schlagen die Brücke ins Heute, schaffen Fernweh und nicht zuletzt ein Stückchen Nostalgie. Eigenkompositionen aus Wuppingers Feder, Fremdmaterial und traditionelle Arrangements sorgen dabei für spannende Abwechslung. Jeder der sechs Instrumentalisten ist ein Könner auf seinem Instrument. In der Summe ist das Sextett ein großes musikalisches Erlebnis, das mit Lust zur Improvisation und einem äußerst feinen Gespür für die Harmonie der Stücke und die Tradition der Musik agiert. Mit L Orchestre Europa hat sich in Deutschland ein ernstzunehmendes Pendant zum französischen Dauerbrenner Bratsch etabliert wurde die Gruppe mit dem Kulturpreis der Stadt Nürnberg ausgezeichnet. Foto: Uwe Mühlhäusser Gitarre 0 Frank Wuppinger Gitarre 0 Andreas Wiersich Akkordeon 0 Wolfgang Lell Geige 0 Joerg Widmoser Percussion 0 Roland Duckarm Bass 0 Alex Bayer

14 Impressum Bälle Messen Kongresse Firmenveranstaltungen Räumlichkeiten für bis zu 600 Personen Hotelchen_Kuvert :58 Uhr Seite 1 Theaterplatz 1, Erlangen Tel / Veranstalter Referat für Kultur, Jugend und Freizeit der Stadt Erlangen Kulturprojektbüro Gebbertstr Erlangen Tel / Fax 09131/ Leitung Kulturprojektbüro Anke Steinert-Neuwirth Programm und Organisation Edith Scholz Hauptsponsor Sparda-Bank Nürnberg eg Erlangen Theaterstr. 10 Tel. (09131) Kooperationspartner und Unterstützer Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg Redoutensaal Erlangen/berg event gbr Café Mengin Gestaltung zur.gestaltung, Nürnberg Druck Druckhaus Haspel Erlangen Auflage Exemplare Informationen auch unter Tel / Bei Regenwetter finden die Konzerte im Redoutensaal statt.

15 Veranstalter: Referat für Kultur, Jugend und Freizeit der Stadt Erlangen Kulturprojektbüro