BEDIENUNGSANLEITUNG KASSETTEN-FAN-COILS SF-08C, SF-12C,SF-16C
|
|
- Kristian Dittmar
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 DE BEDIENUNGSANLEITUNG KASSETTEN-FAN-COILS SF-08C, SF-12C,SF-16C
2 Übersetzung des Original Benutzerhandbuches WICHTIGER HINWEIS: Lesen Sie bitte die vorliegende Benutzeranleitung vor der Installation und Verwendung Ihrer neuen Klimaanlage sorgfältig durch. Dann bewahren Sie die Benutzeranleitung zu späterer Einsichtnahme gut auf.
3 Achtung: An Ihrem Produkt ist dieses Symbol angebracht. Es weist darauf hin, dass elektrische und elektronische Geräte nicht gemeinsam mit Hausmüll entsorgt werden sollen, sondern dass sie in spezialisierte Sammelstelle gesondert zurückzugeben sind. A. Informationen zur Entsorgung für private Benutzer 1. In der Europäischen Union Achtung: Dieses Gerät nicht mit normalem Hausmüll entsorgen! Nach einer neuen EU-Richtlinie, die die richtige Vorgehensweise für Rücknahme, Handhabung und Wiederverwendung gebrauchter elektrischer und elektronischer Geräte festlegt, müssen alte elektrische und elektronische Geräte gesondert entsorgt werden. Nach der Einführung der Richtlinie in den EU-Mitgliedstaaten können nun private Haushalte ihre gebrauchten elektrischen und elektronischen Geräte an festgelegten Sammelstellen unentgeltlich abgeben.* In einigen Ländern* können Sie alte Geräte eventuell auch bei Ihrem spezialisierten Händler abgeben, falls Sie ein neues, vergleichbares Gerät kaufen. *) Weitere Details erhalten Sie von Ihrem Gemeindeamt. Enthalten Ihre gebrauchten elektrischen und elektronischen Geräte Batterien oder Akkumulatoren, sollten Sie diese zunächst herausnehmen und gemäß einer gültigen örtlichen Verordnung gesondert entsorgen. Mit der vorschriftsmäßigen Entsorgung tragen Sie zur korrekten Sammlung, Handhabung und Verwendung alter Geräte bei. Durch fachgerechte Entsorgung vermeiden Sie eventuelle schädliche Einwirkungen auf die Umwelt und Gesundheit. 2. In anderen Ländern außerhalb der Europäischen Union Erkundigen Sie sich bitte bei Ihrem Gemeindeamt hinsichtlich der richtigen Vorgehensweise bei der Entsorgung dieses Gerätes. B. Informationen zur Entsorgung für industrielle Benutzer 1. In der Europäischen Union Wenn Sie dieses Erzeugnis für Gewerbezwecke benutzt haben und jetzt möchten Sie es entsorgen: Wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler, der Sie über die Rückgabe des Erzeugnisses informieren kann. Möglicherweise müssen Sie die Abnahme und das Recycling bezahlen. Kleine Produkte (und kleine Mengen) können gebührenfrei sein. 2. In sonstigen Ländern außerhalb der EU Informieren Sie sich bei Ihrem Gemeindeamt über die richtige Vorgehensweise bei der Entsorgung dieses Gerätes.
4 INHALTSVERZEICHNIS 1 SICHERHEITSHINWEISE BEZEICHNUNGEN UND FUNKTIONEN VON BAUGRUPPEN FERNBEDIENUNG Grundlegende Vorgänge Zusätzliche Vorgänge Beschreibung der Sonderfunktionen Austausch der Batterien FEHLERBEHEBUNG
5 1 SICHERHEITSHINWEISE Achten Sie darauf, dass die Luft aus dem Gerät nicht direkt auf Ihren Körper bläst, und stellen Sie die Temperatur nicht zu hoch oder zu tief ein. Ansonsten werden Sie sich nicht wohl fühlen, und Ihre Gesundheit kann beeinträchtigt werden. Geschieht etwas Ungewöhnliches (z. B. Rauchgeruch), trennen Sie die Stromversorgung sofort, und rufen Sie den Kundendienst. Bespritzen Sie das Gerät nicht mit Farben oder Pestiziden. Brandgefahr! Ist die Luft im Raum stickig, öffnen Sie Türen und Fenster für eine Weile, um den Raum auszulüften. Während des Gerätebetriebs schließen Sie Fenster und Türen, damit die klimatisierte Luft nicht entweichen kann. Verwenden Sie niemals einen anderen Sicherungstyp als vorgeschrieben. Wird die Sicherung durch Draht ersetzt, kann es zu Brand oder Beschädigung des Gerätes führen. Kontrollieren oder reparieren Sie das Gerät nicht während des Betriebs. Dies ist sehr gefährlich. Bespritzen Sie das Gerät nicht mit Wasser. Dies kann zu Geräteausfall oder elektrischem Schlag führen. Verwenden Sie in der Nähe des Gerätes keine andere Wärmequelle. Dies könnte die Kühlleistung beeinflussen. Schützen Sie die Fernbedienung vor Schlägen. Drücken Sie die Tasten an der Fernbedienung nicht mit scharfen Gegenständen. Die Fernbedienung könnte sich beschädigen. Beim Festnetzanschluss der Anlage muss sich ein allpoliger Schalter (Trennschalter) im Stromkreis befinden, dessen Kontakte im ausgeschalteten Zustand einen Abstand von mind. 3 mm aufweisen. 2
6 2 BEZEICHNUNGEN UND FUNKTIONEN VON BAUGRUPPEN Eingebaute Ablaufvorrichtung zur Wasserableitung beim Kühlen Ablaufschlauch Lamelle zur Regelung der Luftstromrichtung (am Ausgang) Luftauslass Verbindungsleitung Eingebauter Luftfilter zur Beseitigung von Staub und Verunreinigungen Fernbedienung Lufteinlassgitter Funktionsweise: Die Lufttemperatur und -feuchtigkeit werden geändert, indem die Wärme zwischen dem Wasser im Wärmetauscher und der über die Oberfläche des Wärmetauschers strömenden Luft ausgetauscht wird, um den gewünschten Zustand zu erreichen. Dieses Produkt ist nur eine Inneneinheit; ihre Betriebsart wird durch die Umgebungstemperatur und die Betriebsart des Wassersystems bestimmt. 3
7 3 FERNBEDIENUNG Hinweis: Achten Sie darauf, dass sich keine Hindernisse zwischen dem Signalempfänger an der Fernbedienung und dem Gerät befinden. Lassen Sie die Fernbedienung nicht auf den Boden fallen, und werfen Sie sie nicht. Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in die Fernbedienung gelangt, und lassen Sie die Fernbedienung nicht an sehr heißen Stellen oder dort liegen, wo sie direkter Sonnenbestrahlung ausgesetzt ist. Signalsender (+/ ) Tasten (Temperatur einstellen) Durch Drücken der Taste + wird die Soll- Temperatur um 1 C erhöht. Durch Drücken der Taste wird die Soll-Temperatur um 1 C verringert. Wird eine der Taste gedrückt und gedrückt gehalten, ändert sich die Soll- Temperatur schnell. Temperatur- Einstellbereich: C. FAN-Taste (Gebläsedrehzahl) Durch Drücken der Taste wechselt die Gebläsedrehzahl zyklisch wie folgt: AUTO Automatik, niedrige Drehzahl mittlere Drehzahl, hohe Drehzahl Hinweis: Im Entfeuchtungsbetrieb lässt sich die Drehzahl nicht einstellen, das Gebläse läuft mit der niedrigen Drehzahl. ON/OFF-Taste (EIN/AUS) Diese Taste drücken, um das Gerät ein- oder auszuschalten. Durch Drücken der Taste lassen sich auch die Funktionen Timer oder Schlaf aufheben. MODE-Taste (Betriebsart) Durch Drücken dieser Taste wechselt die Betriebsart zyklisch in der folgenden Reihenfolge: Automatik (AUTO) Kühlen (COOL) Entfeuchten (DRY) Gebläse (FAN) Heizen (*HEAT, nur bei Geräten mit Heizfunktion) Taste (ausgeblasene Luft nach oben/nach unten ablenken) Im Ausgangszustand ist an der Fernbedienung die normale Betriebsart für die Lamellen eingestellt. In dieser Betriebsart wird ein automatisches Pendeln der Lamellen nach oben/unten durch Drücken der Taste ein- /ausgeschaltet. Bei ausgeschaltetem Gerät die Tasten + und gleichzeitig drücken, um zwischen der automatischen Lamellenablenkung und einer statischen Stellung der Lamellen zu wechseln. blinkt für 2 Sekunden. Im statischen Modus wird der Stellungswinkel der Lamelle nach oben/unten durch Drücken der Taste wie folgt gewechselt: AUS Wird das Gerät während der Lamellenbewegung ausgeschaltet, bleibt die Lamelle in der aktuellen Stellung stehen. Das Symbol zeigt die Wechselbewegung der Lamellen nach oben/unten an (siehe Abb. oben). 4
8 Hinweis: Dieser Fernbedienungstyp ist auch für andere Gerätemodelle mit weiteren Funktionen universell einsetzbar. Die Tasten, deren Funktionen von diesem Klimaanlagenmodell nicht unterstützt werden, werden in der Anleitung nicht beschrieben. HEALTH/SAVE-Taste (Gesundheit/ Energieeinsparung) HEALTH-Funktion (Gesundheit): Bei diesem Gerät ist die Funktion Gesundheit nicht vorhanden. Durch Drücken der HEALTH-Taste ertönt ein Signalton, das Gerät bleibt jedoch in der ursprünglichen Betriebsart. SAVE-Funktion: Bei diesem Gerät ist die Funktion Energieeinsparung nicht vorhanden. Durch Drücken der SAVE-Taste ertönt ein Signalton, im Display der Fernbedienung wird SE angezeigt, und das Gebläse läuft mit der automatischen Drehzahl. Durch nächstes Drücken der Taste läuft das Gebläse mit der vorher eingestellten Drehzahl. TURBO-Taste (Klimatisierung beschleunigen) Diese Taste im Kühl- oder Heizbetrieb drücken, um die Turbo-Funktion ein-/auszuschalten (beim Einschalten der Funktion erscheint die TURBO-Anzeige). Nach dem Anschließen der Stromversorgung ist die Turbo-Funktion standardmäßig ausgeschaltet. Diese Funktion kann nicht in den Betriebsarten Automatik, Entfeuchten oder Gebläse benutzt werden (die TURBO-Anzeige erscheint nicht). TIMER-Taste (zeitgesteuertes Ein-/ Ausschalten) Ist das Gerät eingeschaltet, die TIMER-Taste drücken, um ein zeitgesteuertes Ausschalten einzustellen. Ist das Gerät ausgeschaltet, die TIMER-Taste drücken, um ein zeitgesteuertes Einschalten einzustellen. Durch Drücken der Taste fängt die HOUR ON/OFF-Anzeige an zu blinken. Dann die AUS- bzw. EIN-Zeit mit den Tasten +/ einstellen (wird eine der Tasten +/ gedrückt gehalten, ändert sich die einzustellende Zeit schneller.) Einstellbereich: 0,5 24 Stunden. Die TIMER-Taste wieder drücken, um die Einstellung zu bestätigen. Die Fernbedienung sendet ein Signal zum Gerät aus, und die HOUR ON/OFF-Anzeige hört auf zu blinken. Wird während des Blinkens der HOUR ON/OFF-Anzeige keine Taste innerhalb von 5 Sekunden gedrückt, wird der Timer- Einstellmodus aufgehoben. Wurde der Timer eingestellt, diese Taste nochmals drücken, um die Einstellung aufzuheben. Taste (ausgeblasene Luft nach links/nach rechts ablenken) Im Ausgangszustand ist an der Fernbedienung die normale Betriebsart für die Lamellen eingestellt. In dieser Betriebsart wird ein automatisches Pendeln der Lamellen nach links/rechts durch Drücken der Taste ein- /ausgeschaltet. Bei ausgeschaltetem Gerät die Tasten + und gleichzeitig drücken, um zwischen der automatischen Lamellenablenkung und einer statischen Stellung der Lamellen zu wechseln. blinkt für 2 Sekunden. Im statischen Modus wird der Stellungswinkel der Lamelle nach links/rechts durch Drücken der Taste wie folgt gewechselt: AUS Wird das Gerät während der Lamellenbewegung ausgeschaltet, bleibt die Lamelle in der aktuellen Stellung stehen. Das Symbol zeigt die Wechselbewegung der Lamellen nach links/rechts an (siehe Abb. oben). 5
9 Hinweis: Dieser Fernbedienungstyp ist auch für andere Gerätemodelle mit weiteren Funktionen universell einsetzbar. Die Tasten, deren Funktionen von diesem Klimaanlagenmodell nicht unterstützt werden, werden in der Anleitung nicht beschrieben. X-FAN-Taste (Gebläsenachlauf) Durch Drücken der X-FAN-Taste im Kühl- oder Entfeuchtungsbetrieb erscheint die X-FAN- Anzeige, und nach dem Ausschalten des Gerätes läuft das Gebläse noch 10 Minuten weiter, um das Innere des Gerätes auszutrocknen. Nach dem Anschließen der Stromversorgung ist die X-FAN-Funktion standardmäßig ausgeschaltet. Die X-FAN- Funktion kann nicht für die Betriebsarten Automatik, Gebläse oder Heizen verwendet werden. LIGHT-Taste (Display beleuchten) Die LIGHT-Taste drücken, um die Displaybeleuchtung ein-/auszuschalten. Bei eingeschalteter Beleuchtung leuchtet die Anzeige. Wird die Beleuchtung ausgeschaltet, erlischt die Anzeige. SLEEP-Taste (Schlaf-Funktion) Durch Drücken der Taste kann die Schlaf- Funktion ein-/ausgeschaltet werden. Nach dem Ausschalten des Gerätes wird die Schlaf- Funktion aufgehoben. Durch das Einschalten der Funktion erscheint das Symbol. In den Betriebsarten Automatik und Gebläse ist diese Funktion nicht verfügbar. Im Kühl- und X-FAN-Betrieb: Bei eingeschalteter Sleep-Funktion wird die Soll- Temperatur um 1 C nach einer Stunde und um 2 C nach 2 Stunden erhöht, dann wird der Betrieb mit dieser Temperatur fortgesetzt. Im Heizbetrieb: Bei eingeschalteter Sleep- Funktion wird die Soll-Temperatur um 1 C nach einer Stunde und um 2 C nach 2 Stunden verringert, dann wird der Betrieb mit dieser Temperatur fortgesetzt. TEMP-Taste (Temperatur anzeigen) Nach dem Einschalten wird standardmäßig die Soll-Temperatur im Display des Gerätes angezeigt (auf Kundenwunsch kann geändert werden). Durch Drücken dieser Taste können die Anzeigen (Soll-Temperatur), (Raumtemperatur) oder (der Anzeigezustand wird nicht beeinflusst) angewählt werden. Ist das Anzeigen der Raumtemperatur eingestellt und wird der entsprechende Befehl von der Fernbedienung empfangen, erscheint die Soll-Temperatur, und nach 5 Sekunden wird das Anzeigen der Raumtemperatur wiederhergestellt. Für einige Modelle ist diese Funktion nicht verfügbar. Durch Drücken der Taste ertönt ein Signalton, das Gerät bleibt im ursprünglichen Zustand. 6
10 3.1 Grundlegende Vorgänge 1. Nach dem Anschließen der Stromversorgung die ON/OFF-Taste drücken. Das Gerät wird gestartet. (Hinweis: Nach dem Anschließen der Stromversorgung werden die Luftablenkungs-Lamellen am Gerät automatisch geschlossen.) 2. Durch Drücken der MODE-Taste die gewünschte Betriebsart anwählen. 3. Mit den Tasten +/ die gewünschte Temperatur einstellen. (In der automatischen Betriebsart lässt sich die Temperatur nicht einstellen.) 4. Durch Drücken der FAN-Taste die Gebläsedrehzahl (automatisch, niedrig, mittel, hoch) einstellen. 5. Durch Drücken der Tasten und die Richtung des ausgeblasenen Luftstroms einstellen. 3.2 Zusätzliche Vorgänge 1. Durch Drücken der SLEEP-Taste die Schlaf-Funktion einstellen. 2. Durch Drücken der TIMER-Taste und dann der Tasten +/ das Gerät für automatisches Ein-/Ausschalten einstellen. 3. Durch Drücken der LIGHT-Taste die Beleuchtung des Gerätedisplays ein-/ausschalten. 4. Durch Drücken der TURBO-Taste die TURBO-Funktion ein-/ausschalten. 3.3 Beschreibung der Sonderfunktionen X-FAN-Funktion Durch Einschalten dieser Funktion wird die Feuchtigkeit vom Verdampfer der Inneneinheit nach dem Ausschalten des Gerätes entfernt, um Schimmelbildung zu vermeiden. X-FAN-Funktion eingeschaltet: Nach dem Ausschalten des Gerätes mit der ON/OFF-Taste läuft das Gebläse der Inneneinheit noch ca. 10 Minuten mit der niedrigen Drehzahl weiter. Während dieser Zeit kann das Gebläse durch Drücken der X-FAN-Taste manuell gestoppt werden. X-FAN-Funktion ausgeschaltet: Nach dem Ausschalten des Gerätes mit der ON/OFF-Taste hört das ganze Gerät sofort auf zu arbeiten. Automatische Betriebsart Ist die automatische Betriebsart eingestellt, wird die Soll-Temperatur im Display nicht angezeigt. Die Betriebsart des Gerätes wird vom Gerät anhand der Raumtemperatur automatisch so eingestellt, dass ein angenehmes Klima im Raum erreicht wird. TURBO-Funktion Durch Einschalten dieser Funktion arbeitet das Gerät mit der hohen Gebläsedrehzahl, um die Soll-Temperatur im Raum beim Kühlen oder Heizen möglichst schnell zu erreichen. 7
11 Fernbedienung sperren Die Tasten + und gleichzeitig drücken, um die Tasten der Fernbedienung zu sperren bzw. zu entsperren. Wird die Fernbedienung gesperrt, leuchtet die Anzeige an der Fernbedienung auf. Wird eine beliebige Taste während dieses Betriebszustands gedrückt, blinkt die Anzeige dreimal. Durch das Entsperren der Tasten erlischt die Anzeige. Zwischen Grad Celsius und Fahrenheit wechseln Die Tasten + und bei ausgeschaltetem Gerät gleichzeitig drücken, um zwischen C und F zu wechseln. Neue Enteisungsfunktion Beschreibung der Funktion: Wird diese Funktion während der Enteisung des Gerätes mit der Fernbedienung gestartet, wird die Enteisung nach dem Ausschalten des Gerätes vom Gerät nicht gestoppt, bis die Enteisung beendet wird. Wird die eingestellte Betriebsart mit der Fernbedienung gewechselt, wird die zuletzt eingestellt Funktion nicht durchgeführt, bis die Enteisung beendet wird. Funktion ein- und ausschalten: Ist die Fernbedienung im AUS-Zustand, die Tasten MODE und X-FAN gleichzeitig drücken, um diese neue Funktion ein- bzw. auszuschalten. Während der Enteisung des Gerätes erscheint die H1-Anzeige im Display der Fernbedienung. Nach einem Wechsel in den Heizbetrieb erscheint die H1-Anzeige, die 5 Sekunden lang blinkt. In diesem Fall die Taste +/ drücken. Die H1-Anzeige erlischt, und die Soll-Temperatur wird angezeigt. Nach der Aktivierung der Fernbedienung ist die neue Enteisungsfunktion standardmäßig ausgeschaltet. 3.4 Austausch der Batterien 1. Auf die mit gekennzeichnete Stelle leicht drücken, und den Deckel auf der Rückseite der Fernbedienung in Pfeilrichtung herausschieben (siehe Abb. ). 2. Die alten Batterien entfernen und zwei neue 1,5V alkalische Batterien der Größe AAA installieren (siehe Abb. ). 3. Den rückseitigen Deckel der Fernbedienung installieren (siehe Abb. ). Hinweise: Neue und alte Batterien oder unterschiedliche Batterietypen nicht kombinieren. Dies könnte zu Funktionsunfähigkeit der Fernbedienung führen. Bei einer längeren Nichtverwendung der Fernbedienung Batterien daraus entfernen, um Beschädigungen an der Fernbedienung durch eventuell ausgelaufene Batterien zu verhindern. Die Fernbedienung kann nur innerhalb der Grenzen der Signal- Reichweite verwendet werden. Die Fernbedienung sollte mind. 1 Meter von Fernseher oder anderen audiovisuellen Geräten benutzt werden. Funktioniert die Fernbedienung nicht normal, Batterien herausnehmen und nach 30 Sekunden wieder installieren. Wird die normale Funktion nicht wiederhergestellt, Batterien austauschen. Zur Bedienung des Gerätes die Fernbedienung auf den Signalempfänger am Gerät zielen. Während der Signalaussendung aus der Fernbedienung blinkt die Anzeige für ca. 1 Sekunde. Sobald das Gerät einen Steuerbefehl empfängt, ertönt ein Signalton. 8
12 4 FEHLERBEHEBUNG Warnung Geschieht etwas Ungewöhnliches (z. B. übler Geruch), die Anlage sofort ausschalten, die Stromversorgung trennen, und den Kundendienst rufen. Reparieren Sie die Klimaanlage nicht selbst. Eine unsachgemäße Reparatur kann zum Brand führen. Wenden Sie sich immer an den Kundendienst. Bevor Sie den Kundendienst rufen, versuchen Sie das Problem nach den folgenden Anweisungen selbst zu beheben. Problem mögliche Ursache Abhilfe Das System arbeitet gar nicht. Die Kühlung oder Heizung arbeitet schlecht. Timer eingestellt oder Sicherung durchgebrannt. Stromausfall. Netzstecker gelockert. Batterien in der Fernbedienung leer. Fernbedienung außerhalb der Signal-Reichweite. Betriebsart nicht geeignet. Hindernisse am Luftein- oder -auslass. Soll-Temperatur falsch eingestellt. Die Einstellung des Timers verändern oder die Sicherung austauschen. Die Batterien austauschen. Die Fernbedienung in einem Abstand von max. 8 m benutzen. Die eingestellte Betriebsart überprüfen. Die Hindernisse beseitigen. Siehe Seite 6. Gebläsedrehzahl niedrig. Siehe Seite 6. Richtung des Luftstroms nicht Siehe Seite 6. richtig. Türen und Fenster geöffnet. Schließen. Direktes Sonnenlicht. Vorhänge vorziehen oder Fensterjalousien/Fensterläden schließen. Zu viele Wärmequellenim Raum. Zu viele Leute im Raum. Luftfilter schmutzig. Den Filter reinigen. Wasserdurchfluss zu niedrig. Wassersystem und Ventil überprüfen. Wassertemperatur zu hoch oder zu niedrig. Hinweis: Kann das Problem nach diesen Anweisungen nicht behoben werden, den Kundendienst rufen. 9
13 Die folgende Probleme werden für keine Störungen gehalten: Problem Das Gerät arbeitet nicht. Aus dem Gerät wird Dampf ausgeblasen. Geräusch Aus dem Gerät wird Staub ausgeblasen. Die ausgeblasene Luft stinkt. Gerät sofort nach dem Ausschalten eingeschaltet Die Stromversorgung ist eingeschaltet. Beim Kühlen. Beim Start ist ein Summen hörbar. Beim Start des Gerätes oder gleich nach der Betriebsunterbrechung oder nach dem Start oder sofort nach der Unterbrechung der Enteisung ist ein Rauschen hörbar. Im Kühlbetrieb oder bei der Betriebsunterbrechung ist ein schwaches Sauggeräusch hörbar. Während des Betriebs oder nach seiner Beendigung ist ein Knackgeräusch hörbar. Inbetriebnahme nach einem langen Stillstand. Während des Betriebes. Ursache Wird das Gerät ausgeschaltet, fängt es nach dem Wiedereinschalten erst 3 Minuten später an zu arbeiten, um sich zu schützen. 1 Minute warten. Die Luft im Raum kühlt sich schnell ab, und es kommt zur Kondensation der Feuchtigkeit. Dieses Geräusch wird beim Start des Thermostats ausgegeben, und nach 1 Minute wird es leiser. Dieses Geräusch wird durch Starten, Stoppen oder Veränderung der Wasserströmung in den Rohren verursacht. Das Geräusch ist während der Arbeit der Ablaufpumpe hörbar. Dies wird durch thermische Dehnung oder Schrumpfung von Kunststoffteilen verursacht. Der im Gerät abgelagerte Staub wird ausgeblasen. Dies ist durch den Gestank im Raum verursacht, der ins Gerät gelangen ist. 10
14 RÜCKNAHME ELEKTRISCHER ABFÄLLE Das aufgeführte Symbol am Produkt oder in den Beipackunterlagen bedeutet, dass die gebrauchten elektrischen oder elektronischen Produkte nicht gemeinsam mit Hausmüll entsorgt werden dürfen. Zur ordnungsgemäßen Entsorgung geben Sie die Produkte an bestimmten Sammelstellen kostenfrei ab. Durch ordnungsgemäße Entsorgung dieses Produktes leisten Sie einen Beitrag zur Erhaltung natürlicher Ressourcen und Vorbeugung negativer Auswirkungen auf die Umwelt und menschliche Gesundheit als Konsequenzen einer falschen Entsorgung von Abfällen. Weitere Details verlangen Sie von der örtlichen Behörde oder der nächstliegenden Sammelstelle. HERSTELLER SINCLAIR CORPORATION Ltd. 1-4 Argyll St. London W1F 7LD Great Britain Die Anlage wurde in China hergestellt (Made in China). VERTRETER, TECHNISCHE UNTERSTÜTZUNG NEPA spol. s r.o. Purkyňova Brno Tschechische Republik Tel.: Fax: info@sinclair-solutions.com
FERNBEDIENUNG R05/BGE
Benutzerhandbuch FERNBEDIENUNG R05/BGE Übersetzung des Original-Benutzerhandbuches INHALTSVERZEICHNIS HINWEISE... 2 PARAMETER DER FERNBEDIENUNG... 2 ÜBERSICHT DER FUNKTIONEN DER FERNBEDIENUNGSTASTEN...
MehrKABEL-FERNBEDIENUNG FÜR
BEDIENUNGSANLEITUNG DE KABEL-FERNBEDIENUNG FÜR SF-xxDS SF-xxDT "Übersetzung des Original Benutzerhandbuches" Inhaltsverzeichnis 1. Vorgehensweise BEI DER Installation... 2 1.1 Installation der Bedientafel...
MehrBedienungsanleitung. Mobile Klimaanlage / Klimageräte AM4100
Bedienungsanleitung Mobile Klimaanlage / Klimageräte AM4100 A. Informationen zur Entsorgung für private Benutzer 1. In der Europäischen Union Achtung: Dieses Gerät nicht mit normalem Hausmüll entsorgen!
MehrBedienungsanleitung. Mobile Klimaanlage / Wärmepumpe. AM4100w
Bedienungsanleitung Mobile Klimaanlage / Wärmepumpe AM4100w A. Informationen zur Entsorgung für private Benutzer 1. In der Europäischen Union Achtung: Dieses Gerät nicht mit normalem Hausmüll entsorgen!
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG KITE SERIES FERNBEDIENUNG
BEDIENUNGSANLEITUNG DE KITE SERIES FERNBEDIENUNG Übersetzung der Original-Bedienungsanleitung. Vielen Dank für den Kauf unserer Klimaanlage. Lesen Sie bitte die vorliegende Bedienungsanleitung vor der
MehrFreeMatch Infrarot-Fernbedienung yt1f
P a r t n e r i n S a c h e n K l i m a Bedienungsanleitung FreeMatch Infrarot-Fernbedienung ytf Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Anschluss und Inbetriebnahme des Gerätes gründlich durch. < Tastatur
MehrBedienungsanleitung. Mobile Klimaanlage AM3500
Bedienungsanleitung Mobile Klimaanlage AM3500 A. Informationen zur Entsorgung für private Benutzer 1. In der Europäischen Union Achtung: Dieses Gerät nicht mit normalem Hausmüll entsorgen! Nach einer neuen
MehrBenutzerhandbuch FERNBEDIENUNG R71A/E
Benutzerhandbuch FERNBEDIENUNG R71A/E INHALTSVERZEICHNIS SPEZIFIKATIONEN DER FERNBEDIENUNG... 2 LEISTUNGSMERKMALE... 2 TASTENBELEGUNG... 2 NAMEN UND FUNKTIONEN DER INDIKATOREN DER FERNBEDIENUNG... 4 VERWENDUNG
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG SCMI-0 1 USB COMMUNICATOR
BEDIENUNGSANLEITUNG DE SCMI-0 1 USB COMMUNICATOR Übersetzung des Original Benutzerhandbuches WICHTIGER HINWEIS: Lesen Sie bitte die vorliegende Benutzeranleitung vor der Installation und Verwendung Ihrer
MehrFULL DC INVERTER SYSTEMS
FULL DC INVERTER SYSTEMS INSTALLATIONSANLEITUNG STROMZÄHLER DTS634 / DTS636 K O M M E R Z I E L L E K L I M A A N L A G E N S D V 4 Übersetzung des Original-Benutzerhandbuches 1. Kurze Einleitung Wenn
MehrINHALTSVERZEICHNIS. Beschreibung... 2 Betriebsbedingungen... 2 Wichtige Sicherheitshinweise... 3 Installation... 4 Verwendung der Tasten...
INHALTSVERZEICHNIS Beschreibung... 2 Betriebsbedingungen... 2 Wichtige Sicherheitshinweise... 3 Installation... 4 Verwendung der Tasten... 5 1 BESCHREIBUNG Display Aus Sicherheitsgründen trennen Sie die
MehrInfrarot-fernbedienung YB1FA
Partner in Sachen Klima Bedienungsanleitung Infrarot-fernbedienung YB1FA Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Anschluss und Inbetriebnahme des Gerätes gründlich durch. Benutzerinformation n Die Funktionen
MehrSPEZIFIKATIONEN LEISTUNGSMERKMALE TASTENBELEGUNG DISPLAY BETRIEB SICHERHEITSHINWEISE BEDIENUNGSANLEITUNG
FERNBEDIENUNG DE SPEZIFIKATIONEN LEISTUNGSMERKMALE TASTENBELEGUNG DISPLAY BETRIEB SICHERHEITSHINWEISE 2 2 3 4 5 8 BEDIENUNGSANLEITUNG 1 INFORMATIONEN 1. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme
MehrKlimaanlagen. Bedienungsanleitung. für. Deckenunterbaugeräte / Truhengeräte D.C. Inverter
Klimaanlagen Bedienungsanleitung für Deckenunterbaugeräte / Truhengeräte D.C. Inverter CSD2600i, CSD3500i, CSD5300i, CSD7200i, CSD10000i, CSD12000i, CSD14000i A. Informationen zur Entsorgung für private
MehrBETRIEBSANLEITUNG. Fernbedienung BRC315D7
BETRIEBSANLEITUNG 1 3 2 1 4 11 NOT AVAILABLE 12 6 5 5 7 8 14 9 10 19 17 18 21 13 20 15 16 1 DANKE DASS SIE SICH FÜR DEN KAUF DIESES REGLERS ENTSCHLOSSEN HABEN. LESEN SIE DIE ANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH
MehrFULL DC INVERTER SYSTEMS
IV FULL DC INVERTER SYSTEMS BEDIENUNGSANLEITUNG KABEL-FERNBEDIENUNG KJR-12B COMMERCIAL AIR CONDITIONERS SDV4 AIR CONDITIONING Übersetzung des Original-Benutzerhandbuches Achtung: An Ihrem Produkt ist dieses
MehrRG51F(x)/E Fernbedienung. Anleitung. Fernbedienung
Fernbedienung Anleitung RG51F(x)/E Fernbedienung Bitte lesen Sie die Anleitung vor der Verwendung aufmerksam durch. Heben Sie die Anleitung für zukünftiges Nachschlagen von Fragen gut auf. Inhaltsverzeichnis
MehrBedienungsanleitung Fernbedienung RBC-AMT31E. Anzeige
Bedienungsanleitung Fernbedienung RBC-AMT31E Anzeige In der rechten Abbildung werden alle Anzeigen der Fernbedienung dargestellt. Im Betrieb erscheinen nur die für die gewählte Betriebsart relevanten Anzeigen.
MehrUniversal-Thermostat UT 200
Universal-Thermostat UT 200 Bedienungsanleitung ELV Elektronik AG Postfach 1000 D-26787 Leer Telefon 04 91/600 888 Telefax 04 91/6008-244 1 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme
MehrBedienungsanleitung MFM. Serie. Full DC - Inverter Split-Klimasäulen in Wärmepumpenausführung
Bedienungsanleitung Serie MFM Full DC - Inverter Split-Klimasäulen in Wärmepumpenausführung Bedienungsanleitung 1. Bedienung am Gerät Beschreibung Bedientableau Symbole Anzeige : Raumtemperatur, Solltemperatur,
MehrKANALGERÄTE-FAN-COILS
BEDIENUNGSANLEITUNG DE KANALGERÄTE-FAN-COILS SF-xxDS SF-xxDT "Übersetzung des Original Benutzerhandbuches" Anweisungen für die Benutzer Personen (inkl. Kinder), die aufgrund ihrer physischen, sensorischen
MehrEine Klimaanlage absorbiert die warme Luft in einem Raum und befördert diese nach Draussen, somit wird der Innenraum gekühlt.
DAITSU DEUTSCH Wichtige Hinweise: 1. Wenn die Spannung zu hoch ist, können die Bauteile sehr schnell einen grossen Schaden daraus ziehen. Wenn die Spannung zu niedrig ist kann der Kompressor sehr stark
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG DEHUMIDIFIER CFO-45E
BEDIENUNGSANLEITUNG DEHUMIDIFIER CFO-45E Achtung: Auf Ihrem Produkt ist dieses Symbol angebracht. Es weist darauf hin, dass elektrische und elektronische Geräte nicht gemeinsam mit Hausmüll entsorgt werden
MehrInhaltsverzeichnis 2 / 12
Manual Dimmer UP-2 Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Produktansicht... 5 2.1. Frontansicht... 5 2.2. Rückansicht... 6 3. Bedienung...
MehrDigital - Lupe DM - 70
Digital - Lupe DM - 70 Inhaltsverzeichnis Vorsichtsmaßnahmen...4 Überblick...5 Inhalt der Verpackung...5 Bezeichnungen & Funktionen...6 Sicherheit & Wartung...7 Inbetriebnahme....8 Laden der Batterie....8
MehrPX MP3 Beach-Box. mit Lautsprecher - 1 -
PX-1136 MP3 Beach-Box mit Lautsprecher - 1 - Inhaltsverzeichnis Wichtige Hinweise zu Beginn...3 Sicherheitshinweise & Gewährleistung... 3 Wichtige Hinweise zur Entsorgung... 3 Wichtige Hinweise zu Batterien
MehrBluetooth Stereo-Headset mit LCD-Anzeige HHB-750
HZ-2800 Bluetooth Stereo-Headset mit LCD-Anzeige HHB-750 Sehr geehrte Kunden, wir danken Ihnen für den Kauf dieses Headsets. Telefonieren Sie mit diesem komfortablen Headset oder hören Sie Ihre Lieblingsmusik.
MehrBedienungsanleitung. Digitale T-Bar T-4
Bedienungsanleitung Digitale T-Bar T-4 Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Einführung... 4 3. Technische Daten... 4 4. Bedienung...
MehrKabel-Fernbedienung für PW-EC / PW-AC Kassettengeräte
Installations- und Bedienungsanleitung Kabel-Fernbedienung für PW-EC / PW-AC Kassettengeräte Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Anschluss und Inbetriebnahme des Gerätes gründlich durch. PW-EC Kabel-Fernbedienung
MehrLED PowerBar 4 DMX BEDIENUNGSANLEITUNG
LED PowerBar 4 DMX BEDIENUNGSANLEITUNG Vielen Dank für den Kauf dieses LITECRAFT Produktes. Zu Ihrer eigenen Sicherheit lesen Sie bitte vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung sorgfältig
MehrTRAGBARES PLL AM FM DIGITALRADIO
TRAGBARES PLL AM FM DIGITALRADIO JUNIOR PR 200, PR 201, PR 202 BEDIENUNGSANLEITUNG ÜBERSICHT DER TASTEN 1. EIN/STANDBY 2. LAUTSTÄRKE - 3. LAUTSTÄRKE + 4. LCD-DISPLAY 5. TUNING-REGLER 6. SPEICHERPLATZ +
MehrKlimaregler K301SB (Standard)
Klimaregler K301SB (Standard) - Betriebsanleitung - Artikel Nr.: K301SB-STD Richardt Steuer- und Regelgeräte GmbH Am Kupferacker 2 36280 Oberaula Germany +49 ( 0 ) 66 28 / 919434 +49 ( 0 ) 66 28 / 919433
MehrStudio Par Zoom RGB LED
Bedienungsanleitung Studio Par Zoom RGB LED Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Beschreibung... 4 3. Technische Daten... 4 4.
MehrJucon Heizstrahler. Model:EH901. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch bevor Sie den. Heizstrahler in Betrieb nehmen.
Jucon Heizstrahler Model:EH900 Model:EH901 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch bevor Sie den Heizstrahler in Betrieb nehmen. Technische Daten Model EH900 EH901 Nennleistung Max:
MehrTageslicht Radiowecker
Tageslicht Radiowecker 10004731 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und
MehrDEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG INHALTSVERZEICHNIS /01
BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH INHALTSVERZEICHNIS - 9 468100178/01 DB[ C] WB[ C] DB[ C] WB[ C] Im Falle einer Funktionsstörung (Brandgeruch u.s.w.) setzen Sie das Gerät unverzüglich außer Betrieb, ziehen
MehrGeräteinstallation Anschluss der Kältemittelleitung - Verwenden Sie einen Drehmomentschlüssel beim Anziehen der Überwurfmuttern, um Schäden zu vermeiden. Kältmittelöl auftragen Drehmomentschlüssel Rohrleitung
MehrWT 463 DE 1. Verwenden Sie das Produkt ausschließlich für den vorgesehenen Zweck! Hinweispflicht nach dem Batteriegesetz
WT 463 Vorsichtsmaßnahmen Dieses Gerät ist ausschließlich für den Gebrauch in Innenräumen gedacht. Setzen Sie das Gerät nicht extremer Gewalteinwirkung oder Stößen aus. Setzen Sie das Gerät nicht hohen
MehrBedienungsanleitung. LED-Leuchtmittel-Set CU-2CTW mit Fernbedienung
Bedienungsanleitung LED-Leuchtmittel-Set CU-2CTW mit Fernbedienung Vielen Dank, dass Sie sich für das LED-Leuchtmittel-Set CU-2CTW mit Fernbedienung entschieden haben. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung
MehrBluetooth-Lautspre cher für drinnen und draußen
BTS-50 Bluetooth-Lautspre cher für drinnen und draußen BITTE VOR BENUTZUNG DES GERÄTS LESEN. www.facebook.com/denverelectronics BEDIENUNGSANLEITUNG Sicherheitshinweise Dieses Produkt wurde so entworfen
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG KITE SERIES ASH-09AIK, ASH-13AIK ASH-18AIK, ASH-24AIK
BEDIENUNGSANLEITUNG DE KITE SERIES ASH-09AIK, ASH-13AIK ASH-18AIK, ASH-24AIK Übersetzung des Original Benutzerhandbuches WICHTIGER HINWEIS: Lesen Sie bitte die vorliegende Benutzeranleitung vor der Installation
MehrBedienungsanleitung Nixie-Chronometer 07
Bedienungsanleitung Nixie-Chronometer 07 Dodocus Design Elektronische Uhren Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise...2 Bei Betriebsstörungen...2 Allgemeine Hinweise...2 Steckernetzteil...3 Installation...4
Mehr7 Auto Display
7 Auto Display 10004775 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen
MehrBedienungsanleitung MWF. Serie. Fensterklimageräte Nur Kühlen R 410 a
Bedienungsanleitung Serie MWF Fensterklimageräte Nur Kühlen R 410 a Bedienungsanleitung Regelung : Bedienung am Gerät MWF1-09 CRN1 MWF1-12 CRN1, MWF 16 CRN1 Timer Timer SWING POWER HIGH MED LOW COOL TEMP
MehrBedienungsanleitung OL2731EU Watt Wandheizstrahler mit Thermostat und Fernbedienung
Bedienungsanleitung OL2731EU 2.000 Watt Wandheizstrahler mit Thermostat und Fernbedienung Bitte lesen Sie sich die Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie den Heizstrahler benutzen. Packen Sie den Heizstrahler
MehrMini PAR AT10 BEDIENUNGSANLEITUNG
Mini PAR AT10 BEDIENUNGSANLEITUNG Vielen Dank für den Kauf dieses LITECRAFT Produktes. Zu Ihrer eigenen Sicherheit lesen Sie bitte vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung sorgfältig. SICHERHEITSHINWEISE
MehrUltra-Slim-Tastatur mit Bluetooth 3.0, QWERTZ, optimiert für ios/ OS X. Bedienungsanleitung PX
Ultra-Slim-Tastatur mit Bluetooth 3.0, QWERTZ, optimiert für ios/ OS X DE Bedienungsanleitung PX-4054-675 Inhaltsverzeichnis Ihre neue Ultra-Slim-Tastatur... 4 Lieferumfang... 4 Wichtige Hinweise zu Beginn...
MehrUniversal- Thermostat-Modul UTM 200
Universal- Thermostat-Modul UTM 200 Bedienungsanleitung ELV Elektronik AG Postfach 1000 D-26787 Leer Telefon 04 91/600 888 Telefax 04 91/6008-244 1 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme
MehrBedienungsanleitung Starterset Funksteckdosen, 3 Stück inkl. Fernbedienung
DE Bedienungsanleitung Starterset Funksteckdosen, 3 Stück inkl. Fernbedienung NC-5381-675 Starterset Funksteckdosen, 3 Stück inkl. Fernbedienung 01/2011 - EX:MH//EX:CK//SS Inhaltsverzeichnis Ihr neues
MehrKuechenwaage MD Nord.book Seite 3 Mittwoch, 25. April :50 08 INHALTSVERZEICHNIS
Kuechenwaage MD 11322 Nord.book Seite 3 Mittwoch, 25. April 2007 8:50 08 INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise.............................. 4 Vor dem ersten Gebrauch......................... 6 Batterien
MehrVERBINDUNG ZWISCHEN KLIMAANLAGE UND EWPE SMART HERSTELLEN
INSTALLATION DER APP EWPE SMART Die App EWPE SMART ist mit allen Smart-Geräten kompatibel, die entweder mit dem Betriebssystem Android oder mit ios arbeiten. UNTERSTÜTZTE BETRIEBSSYSTEME: ios Android INSTALLIEREN
MehrEmotion: System: ULTRA Premium
Emotion: System: ULTRA Premium Rudolf Koller GmbH Rudolf Koller Straße 1 A-3902 Vitis Tel. +43/2841/8207 Fax. +43/2841/8221 E-Mail: office.vitis.at@rkoller.com Emotion: System Ultra Premium 1315 Rev.1
MehrFERNBEDIENUNG. Bitte lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung vor dem Betrieb sorgfältig durch.
Naicon SRL - Via il Caravaggio, - Trecella I-000 Pozzuolo Martesana - Milano (Italy) Tel. +9 0.9.00. Fax +9 0.9.00. www.naicon.com - e-mail: naicon@naicon.com Bitte lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung
MehrBedienungsanleitung. MILUX Chrono-Thermostat
Bedienungsanleitung MILUX Chrono-Thermostat ALLGEMEINES er Milux Uhrenthermostat ist ein programmierbarer digitaler Raumthermostat zur direkten Kontrolle und Regelung einer Heizungsanlage (Elektrisch,
MehrBedienungsanleitung Digitaler Multifunktionstimer
Bedienungsanleitung Digitaler Multifunktionstimer EMT799 ist ein digitaler Multifunktionstimer mit 2-pol. Ausgang und 2 Relais A. Funktionen 1. Dieser digitale Multifunktionstimer (hiernach Timer" genannt)
MehrBedienungsanleitung für den Wassermelder Typ: WD_GS153W
Bedienungsanleitung für den Wassermelder Typ: WD_GS153W Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 2. Einsatzorte für Wassermelder... 3 3. Inbetriebnahme... 3 3.1 Aktivierung des Wassermelders... 3
MehrFUNK-SENDER DIGITAL BEDIENUNGSANLEITUNG
1 FUNK-SENDER DIGITAL BEDIENUNGSANLEITUNG 2 Bedienungsanleitung Installation und Benutzung Antifrost: Dieser Modus stellt sicher, das die Wassertemperatur mindestens so hoch gehalten wird das ein einfrieren
MehrBedienungsanleitung UP - 1
Bedienungsanleitung UP - 1 Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch 3 2. Gerätebeschreibung.4 2.1 Frontansicht.4 2.2 Rückseite.4 3. Bedienung..5
MehrBETRIEBSANLEITUNG WELLDRY 20. Mobiler Haushaltsluftentfeuchter
BETRIEBSANLEITUNG WELLDRY 20 Mobiler Haushaltsluftentfeuchter Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise 3 2. Technische Daten 3 3. Gerätebeschreibung 4 3.1 Das Einstellrad (Hygrostat-Einstellung) 4 4.
MehrElektrischer Kamin KH1117 Bedienungsanleitung
Elektrischer Kamin KH1117 Bedienungsanleitung ➂ ➁ ➀ ➃ ➄ D Sicherheitshinweise Gefahr eines Stromschlags! Schließen Sie das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig installierte und geerdete Netzsteckdose mit
MehrBedienungsanleitung für den programmierbaren Digital Timer
Artikel: EMT757 Bedienungsanleitung für den programmierbaren Digital Timer A. Funktionen 1. Mit dem programmierbaren Digital Timer (im Folgenden als Timer bezeichnet) können Sie voreingestellte Ein- und
MehrBedienungsanleitung 498S Funkwecker mit Temperatur und Kalender
Bedienungsanleitung 498S Funkwecker mit Temperatur und Kalender DE 1 INSTALLATION Platzieren Sie die Uhr an einer Stelle ohne mögliche Störquellen wie zum Beispiel metallischen Oberflächen und elektrischen
MehrBedienungsanleitung DE.20
Bedienungsanleitung Übereinstimmungsdeklaration Nr. 26/2008 Wir, die Firma Master, mit des Sitzes im: 01917 Kamenz, Elsa-Brändstrom-Str.14, deklarieren mit voller Verantwortung, dass der von uns produzierte
MehrLED Cube & Seat White PE
Bedienungsanleitung LED Cube & Seat White PE Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Statement... 4 2.1. Produktbeschreibung...
MehrINSTALLATIONSANLEITUNG
INSTALLATIONSANLEITUNG BRC35D7 2 3 4 2 2 S M S M PCB J5 J8 2 3 5 4 5 6 6 7 P2 P P2 P a d 2 b c 4 3 UNIT No. GROUP SETTING e 3 7 4 5 6 7 6 5 2 BRC35D7 LESEN SIE SICH DIESE ANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR
MehrBLUETOOTH AUDIO-EMPFÄNGER/SENDER
BLUETOOTH AUDIO-EMPFÄNGER/SENDER Kurzanleitung zur Installation DA-30501 Inhalt Vor der Inbetriebnahme... 2 1. Über den DA-30501... 2 2. System Voraussetzungen... 2 3. Übersicht... 2 Inbetriebnahme...
MehrA. Bedienfeld. Memory 1/2/3 Speicher 1/2/3
A. Bedienfeld EN DE Timer Timer Memory/Screen lock (unlock) Speicher / Displaysperre (freigeben) Downward movement Bewegung nach unten Upward movement Bewegung nach oben Memory 1/2/3 Speicher 1/2/3 Display
MehrTragbare Mini-HD-Kamera Wifi
Tragbare Mini-HD-Kamera Wifi Referenz : X99PC Version : 1.3 Sprache : Deutsch WWW.CLIPSONIC.COM Vielen Dank für den Kauf unseres CLIPSONIC Technologie-Produkts. Wir legen großen Wert auf das Design, die
MehrBedienungsanleitung. Radiowecker CRL Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch des Produkts sorgfältig und
Bedienungsanleitung Radiowecker CRL-340 www.denver-electronics.com Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch des Produkts sorgfältig und vollständig durch. 1. Funktion 1.1 12/24-h-LED-Zeitanzeige
MehrNokia Lautsprecher-Station MD-3
Nokia Lautsprecher-Station MD-3 9253870/2 DEUTSCH Die Lautsprecher-Station MD-3 bieten eine qualitativ hochwertige Audiowiedergabe, wenn Sie mit einem kompatiblen Nokia Telefon oder Audiogerät Musik oder
MehrBedienungsanleitung. MILUX Chrono-Thermostat
Bedienungsanleitung MILUX Chrono-Thermostat Allgemeines er Milux Uhrenthermostat ist ein programmierbarer digitaler Uhrenthermostat zur direkten Kontrolle und Regelung einer Heizungsanlage (Elektrisch,
MehrDDP Kanal Digital Dimmer Pack
Bedienungsanleitung DDP-405 4 Kanal Digital Dimmer Pack Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 1.2. Produktspezifische Eigenschaften...
MehrFunktionen. Packungsinhalt GER
GER Funktionen Die ASA-30 kann entweder als zusätzliche Sirene mit Ihrem Alarmsystem oder als eigenständige Sirene mit Fernbedienung und/ oder schnurlosen Detektoren verwendet und verbunden werden. - Schnurlose
MehrA DAX N EO S2 HOME G E B R A U C H S A N W E I S U N G M A N U E L D U T I L I S A T I O N M A N U A L E D U S O DE FR IT
A DAX N EO S2 HOME G E B R A U C H S A N W E I S U N G M A N U E L D U T I L I S A T I O N M A N U A L E D U S O DE FR IT NEO GEBRAUCHANWEISUNG HOME 1 5 2 3 4 6 7 1 LED Tagabsenkung 2 Anzeige gewünschte
MehrWT260 Bedienungsanleitung
Umwelteinflüsse auf Funkempfang Die Uhr empfängt kabellos die genaue Uhrzeit. Wie bei allen kabellosen Geräten kann der Funkempfang durch folgende Einflüsse beeinträchtigt sein: lange Übertragungswege
MehrVO-AHD2.0-HDMI. AHD zu HDMI Konverter / Scaler. Benutzerhandbuch
VO-AHD2.0-HDMI AHD zu HDMI Konverter / Scaler Benutzerhandbuch Vor Inbetriebnahme bitte dieses Handbuch lesen. Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Herzlichen Glückwunsch! Wir gratulieren
MehrMobiles Klimagerät MK light
Mobiles Klimagerät MK light Betriebsanleitung Inhaltsverzeichnis 1 Einführung... 3 2 Technische Daten... 3 3 Sicherheitshinweise... 4 4 Gerätebeschreibung... 5 5 Bedienung... 6 6 Installation... 8 7 Problembehebung...
MehrGEBRAUCHSANWEISUNG. Es können 3 verschiedene Betriebsweisen je nach Anwendungsfall gewählt werden:
MULTI VP9/VL9 DT Digital thermostat series 3 GEBRAUCHSANWEISUNG 2 4 1 3 5 6 7 1 LED Tagabsenkung 2 Anzeige gewünschte Solltemperatur 3 LED Heizung An / Aus 4 LED Nachtabsenkung 5 Funktionstaste 6 Taste
MehrBedienungsanleitung Serie MS11PU Premier
Bedienungsanleitung Serie MS11PU Premier Full DC - Inverter Split-Wandgerät in Wärmepumpenausführung Bedienungs - und Wartungshinweise A. Einstellen der Luftausblasrichung Swing Vertikale Lamellen Ausblas
MehrEinparkhilfe Komplettset LUIS SE-01. Artikelnummer Bedienungsanleitung. Abbildung kann vom Original abweichen
Einparkhilfe Komplettset LUIS SE-01 Artikelnummer 001701 Bedienungsanleitung Abbildung kann vom Original abweichen Bitte lesen Sie sich diese Anleitung gut durch bevor Sie das Produkt benutzen. Heben Sie
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG. Funk-Armbanduhr. Art.-Nr
BEDIENUNGSANLEITUNG Funk-Armbanduhr Art.-Nr. 50 13 750 Funktionen: 12-Digits LCD Display: Stunde, Minute, Sekunde, Tag, Monat, Jahr und Woche 12/24 Stundendarstellung Dualzeit Countdownzähler Täglicher
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG DUSCHRADIO MIT UHR. MD 3886 BDA :22 Uhr Seite Freiherr-vom-Stein-Str. 131 D Mülheim/Ruhr
MD 3886 BDA 29.11.2001 15:22 Uhr Seite 1 MTC Medion Technologie Center Freiherr-vom-Stein-Str. 131 D 45467 Mülheim/Ruhr Tel. 01805 / 633 633 Fax 01805 / 665 566 (0,12 Euro / Min. innerhalb des Festnetzes
MehrBedienungsanleitung Digitale Regelbox
Bedienungsanleitung Digitale Regelbox Technische Eigenschaften Produkt Einsatzgebiet Digitale Raumregler mit Boost Steuerung vollelektrische Badheizkörper / Badheizkörper im Mischbetrieb mit PPW Warmwasserheizung
MehrPORTABLE RADIO. Mini 62
DE PORTABLE RADIO Mini 62 2 1 2 3 4 5 10 11 6 7 8 9 12 MEMO +5 FM MHz105.65 3 DEUTSCH 05-12 4 BEDIENELEMENTE Die Abbildung des Gerätes finden sie auf Seite 3. 1 Antenne 2 Tastenspere Ein/Aus 3 0 Ohrhörer
MehrBedienungsanleitung WS 7060
Funktionen 3 Tasten: +/MAX/MIN; -/C/F; ALERT / wählbar Innentemperatur-Messbereich:14 ~158 (-10 ~70 ) Innen-/Außenluftfeuchtigkeits-Messbereich:20%~95% Außentemperatur-Messbereich:-58 ~158 (-50 ~70 ) Temperatur-Messzyklus:
MehrInhaltsverzeichnis 2 / 9
Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Grundsätzliche Instruktionen... 4 3. Beschreibung... 5 4. Betriebsmodi...
MehrAirklima Wärmepumpen-Boiler 300 Liter
Airklima Wärmepumpen-Boiler 300 Liter AKWB300LS Mit Solaranschluss Bedienungsanleitung Sicherheit... 3 Transport... 3 Funktionen... 4 Technische Daten... 5 Vorsichtsmassnahmen... 10 Montageinformationen...
MehrTOUCH LCD WALL CONTROLLER for Online Controller
TOUCH LCD WALL CONTROLLER for Online Controller KBRC01A BEDIENUNGSANLEITUNG 1. Beschreibung des Touchscreens (Touch LCD Wall Controller) Touch-LCD-Wand-Controller ist ein Zubehör-Adapter KKRP01A, die benutzerfreundliche
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG KITE SERIES WIFI SMART APPLIKATION
BEDIENUNGSANLEITUNG DE KITE SERIES WIFI SMART APPLIKATION Übersetzung der Original-Bedienungsanleitung. INTELLIGENTE KLIMAANLAGE SMART AC BEDIENUNGSANLEITUNG INHALTSVERZEICHNIS 1 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG...1
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG KABEL-FERNBEDIENUNG XK117
BEDIENUNGSANLEITUNG DE KABEL-FERNBEDIENUNG XK117 Übersetzung des Original Benutzerhandbuches WICHTIGER HINWEIS: Lesen Sie bitte die vorliegende Benutzeranleitung vor der Installation und Verwendung Ihrer
MehrBedienungsanleitung A - Heizungssteuerung 230 V
Dosier- und Mischtechnik Bedienungsanleitung 990235A - Heizungssteuerung 230 V Made in Germany 1 Version 2017/08-01 GmbH Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde Vielen Dank für Ihren Einkauf dieser Heizungssteuerung.
MehrLEDIMAX. RGBW Touch Funk Fernbedienung. RGBW Funk Empfänger. mit Touch-Wheel -LX-R403RF
1 RGBW Touch Funk Fernbedienung mit Touch-Wheel -LX-R403RF LEDIMAX Bedienungsanleitung Technische Daten Spannungsversorgung: 3x AAA LR03 Batterie 1,5V Betriebstemperatur: -10 C bis +60 C Lizenzfreie Funkfrequenz:
MehrBedienungsanleitung Lüftungsfunktion Kaminofen MODENA 2.0 AC
Bedienungsanleitung Lüftungsfunktion Kaminofen MODENA 2.0 AC Nachdem Sie das Lüftermodul an der Rückseite des Kaminofens installiert haben, finden sie im Folgenden eine Beschreibung der Steuerung und eine
MehrAnleitung DGTV Fernbedienung
Anleitung DGTV Fernbedienung Inhaltsverzeichnis: 1. Einstellung der Fernbedienung auf Radio-Frequenz 4 2. Kupplung der Fernbedienung mit dem TV-Gerät 5 2.1 Automatische Suchfunktion 5 2.2 Programmieren
MehrBedienungsanleitung. E40H3 Funktion: Heizbetrieb 20 bis 90 C DAS ORIGINAL
Bedienungsanleitung E40H3 Funktion: Heizbetrieb 20 bis 90 C DAS ORIGINAL Version 11/2012 Features Voll funktionsfähige mobile Elektroheizzentrale für den universellen Einsatz bei Heizungsstörungen als
Mehr