Drittes Weihnachtsgewinnspiel des Dieburger Anzeigers auf den Seiten 15 bis 22. Jahrgang 37 Nr. 49. Mittwoch, 7. Dezember 2016

Transkript

1 Drittes Weihnachtsgewinnspiel des Dieburger Anzeigers auf den Seiten 15 bis 22 DIBURGR Jahrgang 37 Nr. 49 Anzeigen blatt Anzeigen und Vertrieb: Telefon: Fax: Mail: ROSSDORF RINHIM PPRTSHAUSN OTZBRG DIBURG MÜNSTR GROSS-UMSTADT MSSL GROSS-ZIMMRN Mittwoch, 7. Dezember 2016 Auflage: Gesamtauflage: Redaktion: Telefon: Fax.: Mail: Auf zum Bäderprofi... weil dort der Kunde die erste Geige spielt! individuelle Wohlfühlbäder barrierefreie Badgestaltung (TÜV zertifiziert) 3D-Badplanung durch Dipl.-Architekten staubarme Badsanierung Alles aus einer Hand inklusive Bauleitung Festpreisvereinbarung Hilfestellung bei Fördermittelanträgen schöner baden Wunschkonzert Ueberau Zum Weihnachtsmarkt singen am Sonntag um Uhr in der Dorfkirche die Mädels und Jungs des Kindergartens, um 15 Uhr ist der gemischte Chor der SG an der Reihe und um 16 Uhr lädt Kantorin Gudrun Schmidt beim Wunschkonzert zum Mitsingen ein. modernes heizen Hirschbachstraße Reinheim /Georgenhausen Heidelberger Landstr Darmstadt /berstadt Büro Groß-Umstadt (Termine nach Vereinbarung) Tel.: Gospels und Swing Richen Weihnachtliche Gospels, Swingrhythmen und traditionelle adventliche Gesänge sind am Samstag, 19 Uhr, in der evangelischen Kirche zu hören. Der Gospelchor Groß- Umstadt tritt auf. Adventslieder Lengfeld Beim Weihnachtskonzert der SingerKlynger aus Heubach erwartet die Gäste am Samstag, 17 Uhr, in der Heydenmühle bei Lengfeld traditionelle und weniger bekannte Advents- und Weihnachtslieder. Neben dem Chor zeigt auch der junge Pianist Max Gronau sein Können. MIT PAUKN, TROMPTN und weiteren Instrumenten beigeisterte am Samstagabend der Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Klein-Umstadt unter Leitung von Daniel Gerbig. Die knapp 50 Musiker des populären nsembles nahmen das Publikum in der Stadthalle Groß-Umstadt mit auf eine musikalische Reise über den ganzen rdball. Zum Auftakt des Jahreskonzerts gab auch das Jugendorchester eine Auswahl bekannter Stücke zum Besten. Foto: ula Polizei fahndet nach drei Jugendlichen Laptop geklaut und abgehauen Reinheim (st) Auf einen Laptop im Wert von mehreren Hundert uro hatten es drei bislang noch unbekannte Jugendliche am frühen Montagabend abgesehen. Gegen Uhr betraten die Täter ein Computergeschäft in der Darmstädter Straße. in Dieb griff sich den Laptop und suchte mit seinen beiden Komplizen das Weite. Der Ladenbesitzer beobachtete die Tat und folgte den Fliehenden. r konnte den Unbekannten mit der Beute einholen und stellen. Der Jugendliche riss sich jedoch los und setzte seine Flucht fort. Der Zeuge stürzte und verletzte sich leicht. Die Fliehenden waren dunkel gekleidet, trugen schwarze Sportjacken mit Kapuzen. Sie sollen in Richtung Schillerstraße davongerannt sein. ine Fahndung verlief ohne rfolg. Zeugen werden gebeten, sich bei den rmittlern der Polizei in Ober-Ramstadt zu melden, Länderübergreifende Kooperation Polizei erhöht Fahndungsdruck Darmstadt-Dieburg (st) Mit einer länderübergreifenden Kontrolle am Montag erhöhten Beamte des Polizeipräsidiums Südhessen, der hessischen Bereitschaftspolizei und aus Rheinland-Pfalz bei einer Sicherheitskooperation noch einmal den Fahndungsdruck auf potenzielle Kriminelle. Die Polizisten hatten insbesondere inbrecher und sogenannte reisende Täter auf den Autobahnen und Bundesstraßen im Auge. Insge- samt kontrollierten sie über 100 Fahrzeuge und 178 Personen. Am Darmstädter Kreuz geriet beispielsweise ein Kleintransporter ins Visier der Polizei. Die beiden 28 und 45 Jahre alten Fahrzeuginsassen sind wegen inbrüchen und Bandendiebstahls einschlägig bekannt. Zwei weitere wegen inbruchs und Trickdiebstahls polizeibekannte 30 und 31 Jahre alte Männer gingen den Fahndern auf der A 67 ins Netz. STRUBL TAXI DINST -über 40 JAHR - TAG (06071) NACHT oder Kranken- / Kurier- / Flughafen- / Ortsfahrten Wir reparieren und warten Ihren Kaffeevollautomaten Servicepartner von JURA und NIVONA Albert-instein-Str Groß-Umstadt Tel / Wir reparieren auch Bosch, Siemens und andere Fabrikate! Siemensstr. 1a Groß-Umstadt Unter neuer Leitung: Inhaber Athanasios Kalyvas 3 x wöchentlich Frischfischlieferung jeden Dienstag, Donnerstag und Samstag Wir haben DI FISCHSPZIALITÄTN für Ihr Festtagsmenü! Wir freuen uns auf Ihren Besuch, denn nur persönlich nehmen wir Ihre Vorbestellung entgegen, um eine optimale Abwicklung bei der Abholung zu gewährleisten. Telefon 06078/ Fax / info@europesca.de Öffz.: Di. Fr Uhr Sa Uhr Mo. Ruhetag fliesenhaus@t-online.de Am Mühlacker Münster Tel Fax WIR HABN BTRIBSFRIN vom bis einschließlich Ab sind wir wieder für Sie da! 24h-Service TAXI MICHL Tag (06071) Nacht Krankenfahrten Kurierfahrten Flughafenfahrten A. + W. Bahmer Busse (8-30 Personen) Sonder- und Flughafenfahrten / Bei allen Krankenkassen anerkannt! PRÜCKN Haarverdichtung Kurier Zweithaarstudio Toldrian Tel / Bei Vorlage 10% Rabatt auf das Sortiment Riesen Auswahl Top Preise Markenfliesen Darmstädter Straße 19 (zwischen Bauzentrum Andre + Oestreicher und sso-tankstelle) Telefon /

2 Hausflohmarkt Sa v Uhr Dieburg, Ketteler Str Riesiger Weihnachtsbaumverkauf mit günstigen Aktionspreisen Gelb Lila tikett AKTION 14,99 für eine Nordmanntanne Christbaumparadies S. Bopp Dieburg Auf dem neuen Parkplatz am Freibad DRK-Senioren-Zentren des Kreisverbandes Offenbach examinierte Pflegefachkräfte und Pflegehilfskräfte (m/w) Voll-/Teilzeit oder als Aushilfe (400 UR), unbefristetes Arbeitsverhältnis, außertarifliche Vergütung mit einer Jahressonderprämie, weitere Sozialleistungen. Ihre Bewerbung sehr gern per -Mail richten Sie bitte an: Deutsches Rotes Kreuz, Kreisverband, Heimleitung, Spessartring 24, Offenbach -Mail: ÜBRDACHUNGN BALKONGLÄNDR ZAUN Rostfrei - Aluminium HAKU ein Leb be en la an ng AluminiumZäune und mehr Seligenstädter Str Obertshausen info@haku-gmbh.de BSUCHN SI UNSR AUSSTLLUNG Der perfekte Freiraum. Mit WARMA Pergola-Markisen Ich freue mich schon so auf Weihnachten, strahlt Anna. Wir kochen alle zusammen. Danach gibt es Geschenke, kleine, die unter dem Baum liegen und größere, die andere Menschen unserem Kinderdorf schenken. Die Siebenjährige lebt in einem SOS-Kinderdorf in Deutschland. ndlich hat sie ein liebevolles Zuhause gefunden und mit ihrer SOS-Kinderdorfmutter jemanden, der weiß, was für sie gut ist. In der Schule fällt mir das Rechnen schwer, erzählt sie unbefangen. Doch seit Kurzem gehe ich mit anderen Kindern zweimal die Woche zu einem netten Lehrer, der uns die Zahlen ganz toll erklärt, zum Beispiel mit Karten und großen Würfeln. Jetzt verstehe ich schon viel mehr. Finanziert werden kann dieses Projekt dank einer der Ausschüttungen der SOS-Kinderdorf- Stiftung. Kinder und Jugendliche, die eine Rechtschreib- oder Rechenschwäche haben, erhalten von einem Deutsches Rotes Kreuz WINTRPRIS Ausgezeichnetes Produktdesign Tolle Ausstattungsextras BSUCHN SI UNSR NU AUSSTLLUNG Rollladen Markisen Jalousien Sonnenschutz Mo.- Do. von 7-16Uhr Fr. von 7-14Uhr Sa. von 8-12Uhr oder nach Vereinbarung SÜDRING MÜHLHIM/MAIN TLFON / TLFAX / Anzeige - in Weihnachtsgeschenk, daskindernhilft Pädagogen gezielte, individuelle Hilfe. Wir freuen uns sehr, dass wir dank des ngagements unserer Stifter und Zustifter jungen Menschen Chancen für eine gelingende Zukunft geben können, erläutert Petra Träg vondersos-kinderdorf-stiftung. Gerade Weihnachten ist für viele ein Anlass, eine Zustiftung zu tätigen, weil sie damit etwas schenken, das eine nachhaltige Wirkung hat. Umbau Wanne zur Dusche in nur 8 Std. Schnell, einfach und sauber zum Festpreis. Pflegekassenförderung bis 4.000,- möglich. Schöner Wohnen GmbH, Wir reinigen in Ihrer Wohnung zu Sonderpreisen Teppiche/T.-Böden, Ledergarnituren, Polstermöbel + Matratzen antiallerg. mit Geruchsbeseitigung, farbfrisch wie neu mit LANGZITIMPRÄGNIRUNG! Wir berechnen keine Fahrtkosten! 42 Jahre Ralf Hüber MISTR SRVIC! 06101/3131 Blitz Blank!!! - Grundreinigung gefällig? Wir kommen. Und wenn Sie wollen auch öfters! Sie benötigen eine Putzfrau/Hilfe, wir reinigen Ihre Wohnung, Treppe, Fenster, Rahmen, Bäder, Fliesen sowie Wäsche- und Bügelservice + inkaufshilfe. Nur mit deutschem Personal. Fa. Ralf Hüber 06101/3131 Dreieich / Offenthal Am Sonntag, , findet in der Phillip-Köppen-Halle wieder ein Trödelmarkt ohne Neuware von 9.30 bis Uhr statt. BWS WINTRDINST Gebäudeservice J.König Schloßgartenstr. 25, OF-Bürgel / BAUMFÄLLUNGN!!! Gartengestaltung, Landschaftsbau, Rollrasen, Hecke schneiden etc., Klein- und Großaufträge. Jacques-Offenb.-Str. 8, OF Alfred holt ihr Alteisen Stellt auch Container, Mischmüll + Baumfällungen Tel Mobil Verkaufe gut gebr. Waschmaschinen, mit Vollgarantie, z.b. AG ab 98,-, Miele ab 110,-, Kühlschränke und -Herde ab 50,- usw., Lieferung frei Haus Firma WMZ Ffm. Alles komplett aus einer Hand 20 Jahre rfahrung! Innenausbau, Trockenbau, streichen, fliesen, Bad komplett. Telefon TAV-Tennis-Damen suchen Verstärkung Großer rfolg für die Tennis-Damenmannschaft des TAV ppertshausen: In diesem Jahr sind die Spielerinnen in die Bezirksoberliga des Tennisbezirks Darmstadt aufgestiegen. In der kommenden Saison warten auf die Tennisdamen also große Herausforderungen. Dafür suchen sie noch Verstärkung: Seid ihr zwischen 18 und 30 Jahre alt und spielt leidenschaftlich gern Tennis? Dann wendet euch einfach an info@tav-tennis.de, um in Kontakt zu kommen. Die Damenmannschaft des TAV ppertshausen freut sich auf euch! Haushaltshilfe gesucht für 3-ZW (3 Katzen) mit sehr guten Deutschkenntnissen. Alle 2 Wochen Fr. oder Sa. je 2,5 Stunden in Dietzenbach. Keine Schwarzarbeit. Nur über die Minijobzentrale, alle Kosten werden übernommen. Oder auf Rechnung. 12 uro netto (60 Min.) Haushaltsauflösung alles muss raus großer Hausflohmarkt von 9:00-16:00 Uhr Dieburg Kettelerstr. 36. Bücher, Geschirr, Gläser, Kleingeräte, Dekomaterial, Zinn, Bilder, Geschenke, Kleidung u.v.m. zu günstigen Preisen abzugeben. Smartphone/Tablet/PC-Beratung Sie benötigen Hilfe im Umgang mit diesen Geräten? Student bietet fairen kurzfristigen Heimservice. Gerne auch bei anderen IT-Problemen. 0152/ od. Baumfällungen-Wurzelbeseitigung- Rückschnitt Baumdienst Gabriel Tel. 0160/ Wer läuft (joggen oder walken) mit mir, weiblich, 49 J. aus Langen, den Pfunden davon? Kontakt: schlanker.in.2017@web.de ntrümpelung u. Haushaltsauflösung Verwertbares wird angerechnet.tapetenund Teppichbodenentfernung, auch am Wochenende Yoga in Steinheim Neueröffnung!!! Ganzheitliches Yoga in klar strukturierten Kursen - zertifiziert - umfassend und intensiv. Alleinarbeitender Malermeister hat noch Termine Frei Tel /36138 Schau-Sonntage* Nov. bis Dez. von bis Uhr *Keine Beratung kein Verkauf Die schönste Auswahl an an Weihnachtskrippen und beleuchteten und Holzschnitzereien Lichterbögen Selbst der weiteste Weg lohnt sich! Holzschnitzerei-Fachgeschäft Toni Sauer Inh. Manfred Sauer Hauptstr. 1, Tel / Johannesberg Öffnungszeiten: Mo. -Fr Uhr, Sa Uhr 2 Anzeigenblatt Adventswochenende in Sprachbrücken Weihnachtsgestöber in der Hofreite Sprachbrücken (kl) Feeling statt Kommerz und kreatives Marktvergnügen in Ateliers und Stallungen: twa 20 Marktstände mit Kunsthandwerk und einer bunten Auswahl dekorativer Kleinigkeiten kuscheln sich in ein liebevoll geschmücktes Anwesen und orientalisches Falafel, angeräucherte Bratwürste und Feuerzangenbowle laben Gaumen und Kehle. Auch dieses Jahr findet der kreative Weihnachtsmarkt Weihnachtsgestöber in der Hofreite im Reinheimer Ortsteil Spachbrücken, Mühlstraße 10, statt. Am 3. Advent, Samstag, 10. Dezember, von 14 bis 20 Uhr, und Sonntag, 11. Dezember, von 14 bis 19 Uhr, ist es wieder soweit. In den Ateliers und den alten Stallungen der Hofreite präsentieren die Aussteller ihre neuesten Kreationen. Dies ist der richtige Ort, um Weihnachtsgeschenke zu finden oder sich selbst etwas Besonderes zu gönnen. Schöne Dinge wie Textilien, Holzarbeiten, Weihnachtskarten, Schmuck, Schnäpse und Liköre können erworben werden. Aber was ist schon eine Weihnacht, ohne auch mildtätig zu sein. Der rlös aus dem Verkauf von Marmeladen und Gelees aus Wildfrüchten sowie dem Verkauf von Holzfiguren und Vogelhäuschen wird vom NABU Spachbrücken für gemeinnützige Zwecke verwendet. Natürlich ist für das leibliche Wohl gesorgt. Stöbern in schönen Dingen macht hungrig. s gibt original arabische, selbstgemachte Falafel. Wer herzhafte Hausmannskost bevorzugt, ist mit deftig angeräucherten Bratwürsten bestens versorgt. Diese Würste gibt es nur zum Weihnachtsgestöber und werden extra für diese Veranstaltung hergestellt. Wer sich ordentlich von innen wärmen möchte, dem sei zu Feuerzangenbowle geraten, serviert in einer speziellen Tasse mit einem eigenen Mini-Zuckerhut. Ausreichend Parkplätze gibt es am Sportplatz. Weitere Infos: Impressum Verlag: Dieburger Anzeiger GmbH & Co. KG Dieburg, Mühlgasse 3 Nr. 49, 7. Dezember 2016 rste Dieburger inbruchschutzmesse in der Römerhalle kommt gut an Die meisten Fragen zielen aufs Fenster erschwert. inen Anhaltspunkt bieten die nach U- Norm bezeichneten RC- Stufen (früher WK-Stufen) eins, zwei und drei. ine Grundverriegelung haben alle, so Fäth. Bei Stufe zwei sind es aber zum Beispiel noch mehr Pilzköpfe als bei Stufe eins. Das traditionsreiche Dieburger Unternehmen, das gerade bei Produktion und Montage von Fenstern viel auch für die öffentliche Hand tätig ist und in diesem Zuge auch Großaufträge stemmt, warb auf der Messe aber auch mit einer speziellen Technologie für die Haustür für sich. Der Scan des eigenen Fingers dient dabei als Schlüssel. Interessant: twa zweimal jährlich muss man seinen Finger neu einscannen, weil sich die Haut verändert, sagte Fäth. Beim WRU-Studio Marx aus Ober-Roden hämmer- Dieburg (jd) Mit der dreimal organisierten nergie- und Baumesse zuletzt nde Oktober in Zusammenarbeit mit der städtischen Wirtschaftsförderung und dem Gewerbeverein hat sich der Sulzberger Detlef Garthen in Dieburg einen Namen gemacht. Nun war er der Macher eines neuen Angebots in der gudd Stubb der Stadt: rstmals gab es in der Römerhalle eine inbruchschutzmesse. Sie stieß an beiden Tagen auf reges Interesse. Der Name war Programm und im Blickpunkt standen vor allem drei Aspekte: Welche Tür erschwert es inbrechern am ehesten, ins eigene Heim zu gelangen? Welches Fenster mit welchem Rollladen tut dies ebenso? Und wie kann eine Alarmanlage zusätzlich Sicherheit bieten? Die Hauptfrage an unserem Stand lautet, wie man die Fenster sichern kann, sagte Florian Seipel vom Schaafheimer Schreinereiund Innenausbau-Betrieb Klaus Merkle bei der ersten inbruchschutzmesse in Dieburg. Bei den Kunden, die zu ihnen kämen, gehe es in der Regel nicht um den Neueinbau von Fenstern. In erster Linie sind die schon drin. s geht dann vor allem um eine Sicherheitsaktualisierung. Was ein Fenster zu einem echten Schutz gegen inbrecher macht, erläuterte einige Meter weiter auch Wolfgang Fäth von der Dieburger Schreinerei Fäth. Dazu gehört etwa die wichtige Pilzkopfverriegelung, die das Aufbrechen Mit roher Gewalt gegen das Fenster: inmal selbst inbrecher spielen durften die Besucher der inbruchschutzmesse in der Römerhalle. Foto: Dörr te Inhaber Klaus-Peter Marx unterdessen nicht nur für die Kamera, sondern auch für die Schar Neugieriger an seinem Stand mit einem Beil gegen einen Rollladen. Das Aluprofil mit Gießharz trug noch nicht einmal größere Schrammen davon. Dennoch sei dies nicht alles: Was nützt mit der sicherste Rollladen, wenn ich um ihn herum nur eine Blech- oder Kunststoffschiene habe?, fragte Marx rhetorisch. Auch darauf gelte es bei Neuaufträgen oder Sicherheitsaktualisierungen zu achten. Mit dabei war auf der Messe auch die Polizei, die Rede und Antwort zu Maßnahmen gegen inbrecher stand. Messeveranstalter Detlef Garthen war zwar etwas enttäuscht, dass kein hoher Offizieller der Stadt Dieburg die Messe mit ihm gemeinsam eröffnete. Ansonsten war er aber erfreut darüber, wie schnell alle Standplätze vergeben waren. Schließlich gebe es in der Region nur ein begrenztes Potenzial an in Frage kommenden Unternehmen, vielleicht 35 Stück. Man habe nur jene Firmen an Bord geholt, die das feilböten, was auch polizeilich empfohlen werde. Wir zeigen inbruchschutz, der funktioniert, so Garthen. Mehrere hundert Besucher informierten sich über eben diesen. Der intrittspreis von drei uro pro Person schreckte dabei nur wenige ab, zumal vorab viele Freikarten in Umlauf gebracht worden waren. Zugleich trennte der Veranstalter auf diese Weise das tatsächlich interessierte Publikum vom nicht wirklich interessierten. KNAX-GWINN BI DR SPARKASS: Anlässlich des Weltspartags gab es bei der Sparkasse Dieburg ein KNAX-Gewinnspiel, bei dem es sechs Plüschtiere Nashorn-Hugo oder einen von vier Sitzsäcken zu gewinnen gab. Aus rund 900 Teilnehmern wurden die Gewinner ermittelt. Über einen Sitzsack freute sich Valentina in der Geschäftsstelle Groß-Zimmern. Foto: p Dieburger Anzeigenblatt StadtPost Babenhausen Redaktion: Druck: Lisa Hager Pressehaus Bintz-Verlag Telefon GmbH& Co.KG Fax: Postanschrift: Postfach , Offenbach Anzeigenleitung: Hausanschrift: Waldstraße 226, Helmut Moser Offenbach, Telefon Geschäftsführer: Daniel Schöningh Thomas Kühnlein Anzeigenpreislisten: Dieburger Anzeigenblatt Nr. 45, gültig seit StadtPost Babenhausen Nr. 45, gültig seit Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos keine Haftung. Für die Herstellung wird ausschließlich Recycling-Papier verwendet.

3 Nr. 49, 7. Dezember 2016 Anzeigenblatt 3 Dieburger Traditionskneipe komplett runderneuert Lehrer Lämpel geöffnet Dieburg Beim Lehrer Lämpel geht wieder was. Innerhalb kürzester Zeit wurde die Gaststätte in der Zuckerstraße 33 komplett runderneuert. Jetzt hat es wieder gut lachen, das neue Gastwirtehepaar Jörg und Angela Zoller. Die Anstrengung hat sich gelohnt. Alles ist in einem Top-Zustand, und so soll es auch bleiben. Seit zehn Jahren war er selbst Stammgast und irgendwann kam die ntscheidung, den Lämpel, Dieburgs Traditionskneipe, zu übernehmen. Bereits ab 17 Uhr kann man sich hier zu einem Feierabendschoppen mit Freunden treffen. Hier gibt es ein gut gemischtes Publikum und jeder ist willkommen. An Heiligabend ist von 11 bis 16 Uhr und ab 22 Uhr geöffnet. benso am ersten und zweiten Weihnachtsfeiertag. Geplant sind eine offene Silvesterfeier, Apres-Ski-Partys und Fastnachtskappenabende. Natürlich kann man auch für eine Geburtstagsparty (40 Plätze) den Lämpel anmieten. Hier gibt es verschiedene leckere Bierspezialitäten wie Guiness, Veltins, Paulaner, Grefensteiner und Landgutbier vom Fass. ine überschaubare Weinkarte und diverse Schnapsspezialtäten runden das gut sortierte Getränkeangebot ab. ine gemütlich eingerichtete Lounge cke lädt zum verweilen ein. Die Öffnungszeiten sind Montag bis Freitag ab 17 Uhr, Samstag ab 11 Uhr und Sonntag ab 15 Uhr. Infos oder Tischreservierungen unter oder einfach mal reinschauen. Das Gastwirtehepaar Jörg und Angela Zoller mit ihren Mitarbeiterinnen Tamara Lautenbach, Jutta Neuendorf und Steffi Jochum. Foto: Kaiser Konzert in der Heydenmühle Lengfeld (st) Wer sich eine Pause vom Vorweihnachtstrubel gönnen und sich in die beschauliche Zeit einstimmen will, ist beim Weihnachtskonzert der SingerKlynger aus Heubach richtig. Die Gäste erwartet ein abwechslungsreiches Programm aus traditionellen und weniger bekannten Adventsund Weihnachtsliedern. Unter der Leitung von Christine Gronau wird neben dem Chor auch der junge Pianist Max Gronau sein virtuoses Können zeigen. Das Konzert wird am Samstag, 10. Dezember, in der Heydenmühle bei Lengfeld gegeben. Beginn ist um 15 Uhr mit Kaffee und Kuchen bevor dann um 17 Uhr das Konzert stattfindet. Die Höhe des intritts bestimmen die Besucher selbst. Jetzt wird uns warm ums Herz Bei uns finden Sie flauschige Nacht- wäsche und Zartes für die Sinne. Verwöhnen Sie sich selbst oder infor- mieren Sie den Weihnachtsmann! Georg-August-Zinn-Str Groß-Umstadt Telefon 06078/ JANS MODL Stanton Klassicher gerader Schnitt, ohne lastan PRIS QUALITÄT UNSCHLAGBAR 100% Baumwolle 49, 90 Hosen-Kautz Obergasse Groß-Umstadt Tel / Chris Tall in Dieburg zu Gast Für mehr Selfies von Mama Mit Leseratte Hein Tüttel geht s besser Das Gedicht ist cool Nick muss lachen, Leseratte Hein Tüttel knabbert, unterstützt von Lesementorin Anna-Maria Wagener-Rhode, an seinem Ohrläppchen. r liest jetzt schon viel flüssiger und so manche Geschichte macht ihm richtig Spaß. Foto: bea Groß-Zimmern (bea) Lesen gehört nicht zu den bevorzugten Tätigkeiten von Nick. Der Achtjährige besucht die dritte Klasse der Schule im Angelgarten (SiA) und beginnt jetzt langsam, sich mit dem Lesen anzufreunden. Auf jeden Fall hat sich seine Lesefähigkeit in den letzten Wochen stark verbessert. Und das hat einen Grund: Lesementorin Anna-Maria Wagener-Rhode übt jetzt regelmäßig mit Nick. Meistens liest der Junge ihr etwas vor, mitunter tragen sie den Text auch mit verteilten Rollen vor. Um die Übungen etwas aufzulockern, hat Wagener-Rhode die Handpuppe Hein Tüttel mitgebracht. Die niedliche Ratte aus Stoff spricht die Kinder direkt an und hält so zu Beginn der Beziehung zwischen Schüler und Lesementorin zwar eine gewisse Distanz, aber sie ermöglicht auch die Kontaktaufnahme. Obwohl Nick erklärt, dass er Hein Tüttel gar nicht so sehr mag, muss er doch herzlich lachen, als die Stoffratte an seinem Ohr knabbert. Außerdem eignet sich Hein Tüttel hervorragend, um ein Buch auf ihm abzulegen, damit Nick oder ein anderer Schüler gut lesen kann. Nick liest inzwischen recht flüssig vor, nur über schwierige Wörter stolpert er mitunter noch. Seine Lesekompetenz hat sich stark verbessert, sagt Wagener-Rhode. Dennoch löst der Drittklässler nach wie vor lieber Mathematik-Aufgaben. Fußball spielt er auch gerne, begeistert trainiert er beim FSV. Beim Computerunterricht ist er ebenfalls mit Begeisterung dabei, auch wenn er die Buchstaben auf der Tastatur noch suchen muss. Das geht aber vielen anderen seiner Klassenkameraden ähnlich. Nachdem die eine Geschichte zu nde gelesen ist, will Nick jetzt sogar weiterlesen. Das Sommer- Gedicht in seinem Lesebuch findet er cool. s bereitet ihm sichtlich Freude, als Wagener-Rhode vorliest: Heiß sagt Lutz. Schweiß sagt Butz. Schwül sagt Mats. Schwimmen? fragt Fratz. Vielleicht benötigte Nick einfach nur die richtigen Geschichten, um das Lesen irgendwann insgesamt gut zu finden. Die ehemalige Lehrerin Wagener-Rhode macht ihren ehrenamtlichen Job gerne. Drei Schulstunden kommt sie wöchentlich in die Grundschule, um nicht nur die Lesekompetenz von Kindern zu verbessern, sondern ihnen auch das Vergnügen am Lesen zu vermitteln. Ich habe Das gibt es nur bei HolzLand Becker Leihen * Sie sich Ihren sogar schon zwei Kinderbücher geschrieben und das hat mir richtig Spaß gemacht, erzählt sie Nick. Solchen ngagements bedarf es allerdings nicht, um als Lesepate an der SiA erfolgreich zu sein. Vor zwei Jahren hatten sich mehrere Bürger bereit erklärt, mit einzelnen ausgewählten Schülern zu lesen. Inzwischen ist Wagener- Rhode aber allein auf weiter Flur. Wir würden uns freuen, wenn sich wieder Menschen als Lesementoren melden würden, sagt Lehrerin velin Pucknat, die für die Paten zuständig ist. Die Schule würde sich bei den Zeiten nach den Bedürfnissen der Mentoren richten, lediglich in der Unterrichtszeit muss die Lesestunde liegen. Wer Spaß daran hat, zu lesen und zuzuhören, kann sich im Sekretariat der Schule im Angelgarten melden unter s s gibt bestimmt noch mehr rwachsene, die einem Kind mit einer verbesserten Lesefähigkeit den Start ins Leben erleichtern und vielleicht auch das Kichern nach einer lustigen Geschichte hören wollen. chte Nordmanntannen nur 4,99 Leihgebühr * frisch geschlagen von cm Rückgabe nicht erforderlich Dieburg (kl) Chris Tall ist der Shooting-Star der Deutschen Comedy-Szene. Mit seinem aktuellen Programm Selfie von Mutti! Wenn ltern cool sein wollen... ist der Hamburger quer durch Deutschland unterwegs und darf sich über volle Hallen freuen. Mit seinem perfekten Gespür für Timing feuert Tall seine Pointen ins Publikum und seziert genüsslich den modernen Generationen-Konflikt. Zwischen Fürsorge und Facebook da ist Stress vorprogrammiert. Mit Selfie von Mutti! Wenn ltern cool sein wollen... weist er der Generation YouTube den Weg durch den familiären Wahnsinn. Wehe, Papa geht mobil und verliert sich im App-Dschungel. Oder Mama begrüßt die neue Freundin mit Was geht, Schwester?. Zwischen Pausenbrot und Pickelsalbe bekommen bei Tall aber auch Randgruppen ihr Fett weg: Stand-Up für Rollstuhlfahrer #darferdas? Ja. Denn der Hamburger lässt die eigene Fehlbarkeit nicht aus dem Blick. Und am nde wissen alle im Saal: ltern sind peinlich. Und Mutti ist die Beste. Seit seinem ersten Programm Versetzung gefährdet im Jahr 2013 geht Spricht wahrscheinlich vielen Jugendlichen und ltern aus der Seele: Chris Tall über den familiären Wahnsinn. Foto: Veranstalter es für den 24-Jährigen steil bergauf. Nach etlichen Auszeichnungen (under anderem dem RTL Comedy Grand Prix ) folgten Auftritte bei TV total, Bülent und seine Freunde oder Willkommen bei Mario Barth. Auf der Kinoleinwand brillierte Chris Tall 2015 bei Abschussfahrt. In diesem Jahr steht er mit Selfie von Mutti! 120 Mal auf der Bühne zur Oh, du spottbillige Weihnachtsbaum-Verleih-Aktion bis zum Obertshausen: Weihnachtsbaum! *Wenn Sie sich jetzt einen Weihnachtsbaum bei HolzLand Beckerleihen, zahlen Sie nur 29,99 (inkl. 4,99 Leihgebühr und 25,- Kaution) die Sie auf Ihren nächsten inkauf im Zeitraum vom bis verrechnet bekommen. Böden Türen Wohnen im Garten Terrassen Größte Auswahl Deutschlands Profi-Beratung Freude der Fans geht es 2017 durch die großen Hallen der Republik weiter. So kann Tall natürlich nicht an Dieburg vorbeikommen, ohne die Gersprenzstadt zum Lachen zu bringen. Am 12. März 2017 kommt er deshalb in die Aula des Mediencampus. Beginn ist um 19 Uhr, inlass eine Stunde früher. Karten gibt es telefonisch unter Obertshausen Albrecht-Dürer-Straße 25 Tel.: / Mo. - Fr Uhr Sa Uhr So Uhr* *Sonntag Schautag, keine Beratung/ *Verkauf

4

5

6 6 Anzeigenblatt Nr. 49, 7. Dezember 2016 y y Nordmanntannen Arizonatannen Blaufichten serb. Fichten mit Ballen und im Topf, bis 200 cm in Diabetes mellitus kann sprichwörtlich auf die Nerven gehen : twa jeder dritte Zuckerkranke ist von einer diabetesbedingten Nervenschädigung, einer so genannten diabetischen Neuropathie, betroffen. Doch viele wissen es gar nicht. Dabei ist Früherkennung das Aund O, wenn es darum geht, schwerwiegende Komplikationen zu vermeiden. Menschen mit Diabetes sollten daher die Signale ihrer Füße immer ernst nehmen. Denn hier macht sich eine Neuropathie meist zuerst bemerkbar: Bei dem einen äußert sie sich durch ein Kribbeln in den Füßen, bei dem nächsten durch unerträgliche Schmerzen. Andere empfinden Taubheit oder ein Kältegefühl in den Füßen. Manche spüren aber auch gar nichts von ihrer Neuropathie, weil unmerklich die Sensibilität für Berührung, Temperatur oder Schmerzen nachlässt. Das birgt aber die große Gefahr, dass Verletzungen, Druckstellen und Wunden unbemerkt bleiben und sich daraus ein diabetisches Fußsyndrom entwickelt. Formentwickler, Gestalter kurz für: an das Wassersportdisziplin Antitranspirant (Kzw.) Teil des Kopfes weibliches Zauberwesen Verkaufsschlager russisch: hundert Staat im Himalaja mittels, durch Gold Brillantschmuck, Schmuck, Uhren, Münzen, Barren, Zahngold, Altgold griech. Göttin des Friedens Vorderteil des Kopfes griechische Vorsilbe: neu Weihnachtsbäume Schüler des Apostels Paulus kurzer Strumpf Maß der Magnetfeldstärke Südösterreicher Teichblume kugeliger Hohlraum in Flüssigkeiten westindische Zitrone aufhäufen Blaue Arizonatannen nicht stechend beste Nadelhaltbarkeit cm schon für 10, Gold und Schmuckankauf ist Vertrauensache! Spezialisiert auf den Ankauf von Uhren Markenuhren wie Rolex, Cartier, IWC, Breitling, Omega, u.a. Gold/Taschenuhren Kostenlose Beratung Bei Ankauf sofort Bargeld 06104/ seichte Wasserstelle xport Stacheln tragendes Pep, Säugetier Schwung Nachtviole, Pflanze Flächenmaß Ausstellung (Kw.) Frau vor dem Traualtar Jagdvogel italienisch: ja Nordmanntannen cm ab 12, Kribbeln, Taubheit, Schmerzen? Bei Diabetes die Signale der Füße ernst nehmen! Foto: Arve Bettum/fotolia.com Silber Silberschmuck, Münzen, Barren, Tafelsilber aller Art (auch versilbert) Goldhaus Obertshausen Gold Juwelen Uhren Schmuck Münzen Antiquitäten Heusenstammer Straße 3, Obertshausen, Öffnungszeiten: Mo-Fr Uhr Uhr Sa Uhr altgriechische Grabsäule unbestimmter Artikel (4. Fall) Region in Schottland landsch.: Plane, Wagendecke geöffnet Blaufichten zum Selbstschlagen &Ausgraben cm jeder Baum 10, Baumschule Müller Langenselbold Kinzigstr. 99 Öffnungszeiten: Mo. Sa Uhr, So Uhr! Info Tel. 0171/ Der Jahreskalender 2017 liegt wie in jedem Jahr für Sie kostenlos bei uns bereit! auf diese Weise Hauch, Fluidum (franz.) englisch: nein, kein Kfz.-Z.: Lahr größeres Binnengewässer Grundfarbe d. Farbsehens chinesischer Politiker besitzanzeigendes Fürwort französisch: wo ANZIG Was tun? Wer zuckerkrank ist, sollte seine Füße immer im Blick haben und Auffälligkeiten dem Arzt mitteilen: Werden leichte Berührungen oder Temperaturunterschiede nicht mehr wahrgenommen? Bestehen Wunden oder Druckstellen? Ist die Haut besonders trocken und rissig? ine gute Blutzuckereinstellung ist die wichtigste Maßnahme gegen diabetische Folgeerkrankungen wie die Neuropathie. Außerdem hat sich zur Behandlung der Neuropathie der gut verträgliche Wirkstoff Benfotiamin bewährt (enthalten in milgamma protekt). Diese für den Körper sehr gut verfügbare Vorstufe vom Vitamin B1 kann die Nerven vor den schädlichen Auswirkungen des erhöhten Blutzuckers schützen. So kann milgamma protekt bei regelmäßiger innahme nachweislich Neuropathiebeschwerden wie Kribbeln, Brennen, Schmerzen und Taubheit in den Füßen lindern. * milgamma protekt ist rezeptfrei in Apotheken erhältlich. Weitere Informationen unter milgamma protekt Wirkstoff: Benfotiamin. Anwendungsgebiete: Behandlung von Neuropathien und kardiovaskulären Störungen, die durch Vitamin-B1-Mangel hervorgerufen werden. Therapie oder Prophylaxe von klinischen Vitamin-B1-Mangelzuständen, soferndiese nicht ernährungsmäßig behoben werden können. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Wörwag Pharma GmbH &Co.KG, Calwer Str.7,71034 Böblingen * Stracke Hetal. xp Clin ndocrinol Diabetes. 2008; 116(10). Bei diabetischer Neuropathie infolge eines Vitamin-B1-Mangels. Diabetiker tragen ein deutlich erhöhtes Risiko für einen ausgeprägten Vitamin B1-Mangel, der Neuropathien verstärken oder verursachen kann. Antiquitäten Figuren und Gemälde, Zinn, Porzellan, kompl. Nachlässe P im Hof Kfz.-Z.: Bangladesch Heilverfahren; Heilurlaub y y Kfz.-Z.: rfurt unnütz, vergebens inzeller schriftliche inleitung runder Saal W-752e Aschenputtel das Musical gastiert in Groß-Umstadt Traumhafte Kostüme, märchenhafte Inszenierung Groß-Umstadt (kl) Von der verhassten Stieftochter zur freudestrahlenden Prinzessin: wer kennt sie nicht, die Geschichte vom Aschenputtel und das schönste Happy nd aller Zeiten. Pünktlich zur Vorweihnachtszeit präsentiert der deutschlandweit erfolgreiche Musical-Veranstalter Theater Liberi den märchenhaften Klassiker fröhlich und dennoch romantisch inszeniert als einmaliges Familienerlebnis in der Stadthalle (Am Darmstädter Schloss 6) in Groß-Umstadt. Der Vorhang für das Musical- Highlight der Theatermacher aus Bochum hebt sich am Donnerstag, 15. Dezember, um 16 Uhr. s ist die ewig junge Geschichte: Trotz aller Widrigkeiten am Hofe ihrer Stiefmutter lässt sich das brave Waisenmädchen Aschenputtel nicht unterkriegen. In ihrer Gutmü- Weihnachten beim SV Hering Hering (kl) Der SV Hering lädt seine Mitglieder, Freunde und Gönner mit ihren Partnern am Samstag, 17. Dezember, um 20 Uhr zum diesjährigen Kameradschaftsabend ins Sportheim in Hering ein. Wie in den Vorjahren wird dieser Kameradschaftsabend wieder als Weihnachtsfeier mit hrungen veranstaltet. Der SV Hering hat sich für diesen Abend wieder einige Überraschungen für seine Gäste einfallen lassen. So freut sich der Verein unter anderem auf ein gemeinsames Abendessen und hofft, dass auch dieser Kameradschaftsabend wieder großen Zuspruch findet. Aschenputtel kommt in Form eines Musicals bald nach Groß- Umstadt. Foto: p tigkeit und in ihrem reinen Herzen bleibt sie unerschütterlich, erträgt die fortwährenden Demütigungen und hält an ihrem Traum vom Glück fest. ines Tages, so will es das Reinheim im Mittelpunkt Reinheim (kl) Kürzliche kamen die Mitglieder der Strategiegruppe zu ihrer Sitzung zusammen. Auf der Tagesordnung standen verschiedene Themen rund um den Standort Reinheim. Im Anschluss an die sehr interessante Präsentation gab es einen Ausblick auf anstehende Veranstaltungen und Projekte im ersten Halbjahr Informiert wurde außerdem über den Lebendigen Adventskalender, der in Reinheim und allen Stadtteilen prall gefüllt ist und mit seiner röffnung am 1. Dezember auf dem Wochenmarkt am Rathaus einen guten Start hatte. Berichtet wurde darüber hinaus über den noch in Arbeit befindlichen Bürgerhaushalt 2017, die röffnung der Bücherschränke in Reinheim und allen Stadtteilen sowie die inweihung der Park and Ride-Anlage in der Georgenstraße. Hingewiesen wurde auch auf die 2017 anstehende Märchen, begegnet Aschenputtel zufällig ihrem Traumprinzen in junges, hochwertiges nsemble, einfallsreiche Kostüme und ein intelligentes Bühnenbild lassen Notdienste die Inszenierung von Helge Fedder lebendig werden; die gewohnt anspruchsvollen Hits der Musiker Christoph Kloppenburg und Christian Becker gehen ins Ohr und unter die Haut. Leah Bukatsch in der Hauptrolle wird nicht nur äußerlich dem wunderschönen Aschenputtel gerecht, sondern wird das Umstädter Publikum auch mit ihrer Stimme verzaubern. Kurzum: Garantiert beste Musical-Unterhaltung für Jungs und Mädchen ab vier Jahren und für alle, die die Prinzessin oder den Prinzen in sich wieder zum Leben erwecken wollen. Karten gibt es unter im UmStadtBüro, in den Buchhandlungen Umstädter Bücherkiste, Simon & Zimmer, bei xpert-zwiener oder unter UNTR DR LITUNG von Musiklehrerin Tina Grass spielten die Schüler der Gutenbergschule unter anderem Herzen in der Weihnachtszeit beim traditionellen Glückstalermarkt auf dem Dieburger Marktplatz. Foto A.Kaiser rrichtung von weiteren Radwegesicherungssystemen und die geplante Anschaffung von abschließbaren Fahrradboxen am Bahnhof. in großes Ärgernis kam auch zur Sprache, nämlich die enorme Verunreinigung einiger Wege durch Hundekot. Sicher ist ein Großteil der Hundehalter darauf bedacht, die Wege und Plätze sauber zu halten, es gibt aber leider auch immer wieder Ausnahmen, denen es völlig egal ist, was von ihrem Vierbeiner hinterlassen wird. twas mehr gegenseitige Rücksichtnahme ist laut der Strategiegruppe sicherlich angebracht. Wer an künftigen Sitzungen teilnehmen und seine Vorschläge einbringen möchte, ist dazu eingeladen. Kontakt unter oder per -Mail an gschieck@reinheim.de, um sich in den Verteiler aufnehmen zu lassen. Die Strategiegruppe tagt in der Regel zweimal im Jahr. Ärzte Der Ärztliche Bereitschaftsdienst ist hessenweit einheitlich in der Zeit von Montag, Dienstag, Donnerstag 19 bis 7 Uhr, Mittwoch und Freitag 14 bis 7 Uhr, Samstag und Sonntag durchgehend von 7 Uhr bis Montag 7 Uhr unter erreichbar. Die Bereitschaftsdienstzentrale am Krankenhaus Groß-Umstadt ist in der sprechstundenfreien Zeit von Montag, Dienstag, Donnerstag 19 bis 7 Uhr, Mittwoch und Freitag 14 bis 7 Uhr, Samstag und Sonntag durchgehend von 7 Uhr bis Montag 7 Uhr von einem Arzt oder eine Ärztin besetzt. Apotheken Donnerstag, 8. Dezember: Sonnen Apotheke, Wilhelm-Leuschner-Straße 27, Groß-Zimmern; Sonnen Apotheke, Ludwig-rhard-Platz 9, Rodgau (Dudenhofen). Freitag, 9. Dezember: Nikolaus Apotheke, Hintergasse 11, Rodgau (Jügesheim); Ginko Apotheke, Heidelberger Straße 38, Brensbach. Samstag, 10. Dezember: Apotheke, Darmstädter Straße 60-64, Ober-Ramstadt; ulen Apotheke, Gustav-Heinemann- Ring 1a, Dietzenbach; Stern Apotheke, isenbahnstraße 14, Rodgau (Jügesheim); Sebastian Apotheke, Balduinstraße 4, Großostheim-Wenigumstadt. Sonntag, 11. Dezember: Park Apotheke, Rathausplatz 1, Messel; Lichtenberg Apotheke, Darmstädter Straße 1, Ober- Ramstadt; Löwen Apotheke, Fahrstraße 57, Babenhausen. Montag, 12. Dezember: easy Apotheke, Frankfurter Straße 57, Dieburg; Odenwald Apotheke, Odenwaldstraße 122, Ober-Ramstadt (OT Nieder-Modau); Apotheke St. Peter, Schillerstraße 11-13, Rodgau (Weiskirchen); Apotheke am Markt, Breite Straße 6, Großostheim. Dienstag, 13. Dezember: Paracelsus Apotheke, Darmstädter Straße 14, Roßdorf; Apotheke sser, Traminer Straße 17, Rödermark (Urberach); Stadt Apotheke, Fahrstraße 5, Babenhausen. Mittwoch, 14. Dezember: Apotheke am Markt, Zuckerstraße 1-3, Dieburg; Rodenstein Apotheke, Bahnhofstraße 17, Fränkisch-Crumbach. Apotheken-Notdienst: oder Zahnärzte Die Ansage des Zahnärztlichen Notfallvertretungsdienstes erfolgt tagund zeitgenau über die kostenpflichtige Servicenummer (14 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz; max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk). (Ohne Gewähr)

7 Angebots-Nr.: MA0512 Santiago de Compostela Leistungen: Reise im ****STWA-Bistro-Bus Begrüßungsfrühstück im Bus sämtliche Rundfahrten 16x Übernachtung/Frühstücksbuffet in guten *** und ****Hotels (Landeskategorie) täglich Abendmenü oder Buffet in den Hotels sachkundige, örtliche, deutschsprachige Führungen in San Sebastian, León, Santiago de Compostela, Porto, Lissabon, Sevilla, Córdoba, Ronda und Barcelona Portweinkellereibesichtigung PortomitVerkostung Besichtigung des Gibraltar-Felsens inklusive Busfahrt und intritt Grotte Besichtigung Granada inklusivealhambra mit den Gärten Generalife,Kathedrale, Altstadt Lissabon, Leuchtturm SOFORTBUCHRPRIS bei Buchung bis Mi Fr Tage HP ZZ: 460,- STWA Touristik GmbH Lindigstr Kleinostheim Granada, Alhambra West-/Südwestkap -Gibraltar,Seefahrer, Traumstrände und Flamenco Unterbringung: Sie wohnen in ausgewähltenhotels im ***und ****Bereich (Landeskategorie): Poitiers: (1 ÜN) ***Novotel PoitiersFuturscope, in der Nähe desthemenparksfuturoscope San Sebastian: (1 ÜN) ****HotelMercureMonte Igueldo,auf einem Felsen über derstadtmit Blick aufsmeer Leon: (1 ÜN) ****Hotel urostarsleon, zwischendem historischen Zentrumund denwichtigsten Zufahrtswegenzur Stadtgelegen, Santiago de Compostela:(1ÜN)****Hotel urostars San Lazaro,einmodernes HotelzwischendemPalastder KongresseundAusstellungendeGaliciagelegen Vila Nova da Gaia (Porto): (1 ÜN) ****Hotel Gaia, in dernähe desstadtzentrum KOSTNLOSS ABO DS STWA-INFOBRIFS UNTR WWW STWA D p.p. Lissabon: (2 ÜN) ****Hotel OlissippoMarquesdeSa im Herzender Stadt Carvoeiro: (1 ÜN)****HotelTivoli Almansor, direkt am Strand Sevilla: (1 ÜN)****Hotel Gran Lar im Zentrum Marbella/Puerto Banus: (2 ÜN) ****Hotel Andalucia Plaza, wenige Gehminuten zum Meer Granada:(1 ÜN)****Hotel AbadesNevada Palace, in zentralerlage Peniscola: (1 ÜN) ***Hotel AgoraSpa &Resort, wenige Meter zumstrand undinunmittelbarernähe zur Altstadt SantaSusanna: (2 ÜN) ****Hotel Montagut, in der Hotelzone, ca.150 mzum Strand Orange: (1 ÜN) ****Hotel Park Inn,naheder Weinberge dercôtes du Rhône T S 03 r A0812 inladung m SS2012 ers-reedereien-touristikanbieter) ewirtung, reiseverlosungen & Show- nstaltung(hotelie gelegenheiten, Be e reisekinos mit Live-moderationen ArKPLäTz sonderauslosung von je h um und uhr bei Anmeldung perkarte Nr. 49, 7. Dezember 2016 Anzeigenblatt 7 Singkreis feiert Weihnachten Groß-Umstadt (kl) Am Donnerstag, 15. Dezember, um 15 Uhr trifft sich der Singkreis im Aufenthaltsraum der Senioren- Wohnanlage von Groß- Umstadt in der Schulstraße, um gemeinsam Weihnachtslieder zu singen, das Jahr musikalisch zu verabschieden und Danke zu sagen für all die guten Ideen und das Zusammenwirken. Monika Achtmann, die Felix Streit nominiert für schönstes Tor in Stollenheld aus Roßdorf Roßdorf (kl) Der Treffer des achtjährigen Felix Streit aus Roßdorf vom GSV Gundernhausen gehört zu Deutschlands tollsten Nachwuchstoren im Dezember Im Rahmen der Initiative Stollenhelden ringt er mit seinem sensationellen Treffer bis zum 12. Dezember ge- Der achtjährige Felix Streit aus Roßdorf. Foto: p 39. Reinheimer Pokallauf am 10. Dezember Gestartet wird bei jedem Wetter Reinheim (st) Zum 39. Pokallauf am Samstag, 10. Dezember, lädt der TV 88 Reinheim wieder alle Freizeit-, Hobby- und Leistungsläufer ein. Der Lauf ist mit seiner Altersklassen- und Mannschaftswertung eine etablierte Veranstaltung in der regionalen und überregionalen vorweihnachtlichen Laufszene. Seit 1998 bildet der Lauf den Abschluss im regionalen Lang-Lauf-Cup. Die Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt. Regen, Matsch, Hagel, Schnee, is, landwirtschaftliche Hindernisse sowie Straßenbauaktivitäten waren bisher noch nie ein Absagegrund. Start aller Klassen ist um 14 Uhr im Ober-Ramstädter Weg. Die Strecke beträgt zehn Kilometer und führt über gut befestigte Feld- und Waldwege mit leichten und mittleren Steigungen. Umkleide- und Duschmöglichkeiten bestehen in der nahe gelegenen TV- Turnhalle an der Hahner Straße in Reinheim. Die Anmeldung unter Angabe von Vor- und Zuname, Verein oder Ort und Seniorenbeauftragte der Stadt Groß-Umstadt, dankt den fleißigen Helferinnen, die das ganze Jahr über Kuchen und Torten vom Allerfeinsten gebacken haben, sie dankt den zahlreichen Sängern und ganz besonders Renate Filip, die seit nunmehr sechs Jahren Monat für Monat ein anderes musikalisches Programm zusammenstellt und die Leitung übernimmt. meinsam mit vier weiteren Nachwuchskickern um den Titel Stollenheld des Monats. Beim bundesweit stattfindenden Wettbewerb werden seit drei Jahren Deutschlands schönste Kinder- und Jugendtore gekürt. ine Jury um Sportkommentator Frank Buschmann und x-fußballprofi Hans Sarpei wählt jeden Monat die besten fünf Torszenen aus, anschließend ist die Community dazu aufgerufen, für ihren Favoriten abzustimmen. Für das schönste Tor oder die kurioseste Tor-Szene kann jeder einmal täglich unter abstimmen. Dem Stollenheld des Monats, seiner Mannschaft und dem ganzen Verein winken hochwertige Preise und die Teilnahme am großen Jahresentscheid Geburtsjahr sollte möglichst frühzeitig erfolgen: schriftlich an Dr. Wilfried Rautenberg, Magdeburger Straße 13, Reinheim oder oder an die Geschäftsstelle des TV 88 Reinheim per - Mail an TV1888-Reinheim@t-online.de bzw. per Fax unter Nachmeldungen können am Veranstaltungstag bis 30 Minuten vor dem Start abgegeben werden. Die Startgebühr beträgt acht uro. ine Nachmeldegebühr wird nicht erhoben. Jeder Läufer erhält nach dem Lauf ein Präsent. Die Siegerehrung ist für Uhr geplant. Für die Gesamtsieger in der Frauen- und Männerklasse stehen hrenpreise bereit. Die ersten drei in den Altersklassen 5er Jahrgangswertung erhalten Sachpreise, ebenso die Sieger der Mannschaftswertung. Bei den Frauen bilden drei Läuferinnen und bei den Männern vier Läufer ein Team. Gewertet wird durch Zeitaddition. Für das leibliche Wohl und die notwendige Stärkung nach dem Lauf wird in der TV-Halle gesorgt. Akademische Feier der TSG Roßdorf zum 25-jährigen Bestehen Stetig wachsender Verein Roßdorf (st) Die Tanz- SportGemeinschaft 1991 Roßdorf hatte anlässlich ihres 25jährigen Bestehens zu einer akademischen Feier geladen. Durch den Abend führte der Vorsitzende und Vereinsmitgründer Ralf Binder. Alt-Bürgermeister und Landrat a.d. Alfred Jakoubek hielt die Laudatio und bewies wieder einmal bravourös seine Redekunst. Der Verein hat bereits in seinen ersten 25 Jahren eine sehr bewegte Vergangenheit und so konnte Jakoubek kurzweilig über einiges in seiner Lobrede berichten. Insbesondere hervorgehoben wurde der enorme insatz der Familie Binder, die in zwei Ge- Glückslos-Nr.: 1207SP Buchung &Info: Tel oder in Ihrem Reisebüro COSTA FASCINOSA Baujahr: 2012 BRZ: Kabinen: Länge: 290 m Breite: 35,5 m Passagierdecks: 13 Geschwindigkeit: 23,2 kn Restaurants: 5 Bars: 12 Wellness: 6000 m 2 mit Fitnessraum Barcelona nerationen einen erfolgreichen wie stabilen und interessanten Verein etabliert hat. Wie Jakoubek sagte, ist eine Vereinsgründung als solches bereits eine Herausforderung, diese der TSG stand damals dazu unter keinem guten Licht. inige zusätzliche Hürden galt es vormals zu meistern. Dieser Verein schlug damals ein. Mit etwa 45 Mitgliedern startete man im ersten Jahr. Bereits ein Jahr später zählte man bereits über 100. Und der Verein wuchs weiter. Mit seinem Angebot an Bühnentanzsport und Basisgymnastik gehört er inzwischen schon längst zum Sicht und Interessen der Gemeinde und suche das Gleichgewicht mit den anderen Vereinen. Für 25 Jahre Vereinstreue wurden Ralf Binder, Karoline Knapp, Dr. Silja Bayer, Axel Gunkel, Nadine Hermann, Christel Jung, Walter Jung, Stefanie Müller, Margit Binder, Isolde Schulz, Sascha Binder, Manuela Gunkel, Nina König sowie Ina Werner geehrt. Zu fast allen zu hrenden konnte Sprößler ein paar persönliche Worte sprechen, aus rfahrungen innerhalb und außerhalb des Vereins. Kreisbeigeordneter Frank Klock überbrachte stellvertretend für Landrat Klaus Peter Schellhaas anfesten Bestandteil des Roßdörfers Vereinsleben. In Show und Sport machte die TSG Roßdorf weit über die die Grenzen hin bekannt. Bürgermeisterin Christel Sprößler bestätigte die gute Vereinsführung durch Ralf Binder, den sie zuweilen als nicht einfach bezeichnete. Doch dies meinte sie im positiven Sinne. Ralf Binder, so Sprößler kämpfe für seinen Verein, sei dabei stets fair und ein angenehmer, wenn auch harter Verhandlungspartner, mit dem sie gerne diskutiere. So setzt er sich nicht nur für die Interessen des Vereins ein, sondern berücksichtige stets auch die Schnuppertour im Frühling mitcostafascinosasa Italien -Spanien -Frankreich 5Tage: Mi So Ferien Bayern Ihre Reisemit COSTAFASCINOSA LISTUNGN Hin-undRückreise bis/ab Savona (Italien) im ****STWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück Kreuzfahrtinder gebuchtenkabinenkategorie (4x Übernachtung) Vollpension an Bord Buffetrestaurants ohne festetischzeiten auch am Abend sowie serviertes Abendessen in den Hauptrestaurants Themenabende und Galaabend Route: Savona -Barcelona -Marseille -Savona Mo.-Fr Uhr Sa Uhr So Uhr Internationales Show- und Veranstaltungsprogramm Nutzung des Fitnesscenters Bordzeitung und Tagesprogramm in deutscher Sprache Deutschsprachige Betreuung an Bord Kinderbetreuung im Squok-Club für Kinder im Alter von3bis 17 Jahren in- und Ausschiffungsgebühren in den Häfen Tag Hafen Ankunft Abfahrt 1 Busanreise nach Savona (Italien), inschiffung Uhr 2 rholung auf See Barcelona (Spanien) Uhr Uhr 4 Marseille (Frankreich) Uhr Uhr 5 Savona (Italien), Ausschiffung und Busrückreise Uhr --- Marseille Gepäcktransportim erstenund letzten Hafen 429,- Info- Veranstaltungen COSTA-Flotte am Do um 15.00&19.00Uhr im BistroCaféZimt Anmeldung im Reisebüro Reiseroute 5Tage VP ab schließend Grüße und ebenfalls einen Umschlag an den Verein. r sei sich sicher, dass eine Spende hier richtig angebracht sei. Die TSG steht letztlich auch für eine nachhaltige Jugendarbeit und hat sich in allen vergangenen Jahren hierin verdient gemacht. Ralf Binder begrüßte auch die sonstigen hrengäste, auf die man großen Wert legt. Nahezu obligatorisch schmückten hauseigene Tänze den Abend aus. So gestaltete sich das Programm insgesamt unterhaltsam und brachte die Verdienste und Geschichte des Vereins auf den Punkt. STWA-SONDRPRIS bei Buchung bis inkl. Hin- und Rückreise im ****STWA-Bistro-Bus Internet-Code: A17AFCF6 Kat. Kabinentyp STWA-Sonderpreis p.p. bei Buchung bis IC 2-Bett Innen Classic 429,- AC 2-Bett Außen Classic 529,- BC 2-Bett Balkon Classic 629,- 3./4. Oberbett rwachsene* 309,- Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett* 179,- Kat. IC zur Alleinnutzung* 125,- Kat. AC zur Alleinnutzung* 175,- Kat. BC zur Alleinnutzung* 225,- Sie sparen bei Buchung bis spätestens bis zu 440,- pro Kabine gegenüber dem Costa Frühbucher-xtra-Preis! DASRWARTTSI IM STWA RISZNTRUM STWA Touristik Reisezentrum Lindigstraße Kleinostheim Reisebüro Beratungsplätzefür Flug-, Bus- und Seereisen STWA Touristik GmbH Lindigstraße Kleinostheim Zustieg im ges.rhein-main-kinzig-gebiet,teilweise gegen Aufpreis! Haustürabholung inkl. Kofferservice abwohnungstürgegen Aufpreis! PKW-Abstellung am STWAReisezentrum möglich. KABINNAUSSTATTUNG Sie wohnen in komfortablen Kabinen mit Dusche/WC, Telefon, Safe,TV/Radio,Minibar und Klimaanlage. *Auf verbindliche Anfrage (limitiertes Kontingent). Weitere Informationen finden Sie im aktuellen Costa Hauptkatalog. Die CostaClub-Vorteile sowie die der Kategorien Classic und Premium (siehe Costa Hauptkatalog) für die Kreuzfahrt können bei Sonderpreisen nicht gewährt werden. Durchführung der Reise in Zusammenarbeit mit Costa Kreuzfahrten, Niederlassung der Costa Crociere A.p.A.(Genua), Am Sandtorkai 39, Hamburg. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen. Reisedokument: Personalausweis, der noch mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig ist. STWA Hotel Bistro Café Zimt Hotelzimmer im ungewöhnlichen Genießen Sie unsere Frühstücks-, Design und Stoffe von Patricia Guilt Kaffee-und Kuchenspezialitäten DerSTWA Info-Brief Große Spanienund Portugalrundreise» 1934,- SANSBASTIAN SBASTIAN - BURGOS - LÓN - SANTIAGO D COMPOSTLA - PORTO - LISSABON - ALGARV - SVILLA - CÓRDOBA - RONDA - MARBLLA - GRANADA - TARRAGONA - MONTSRRAT - BARCLONA stewa Brief TWA-BistrobusB Basis Kleinostheim STWA Touristik GmbH Lindigstr Kleinostheim WAre eisemesse undSon nntag, rtragspartn tnern aus ganzuropa KoSTnLoS PKW-PA STWA zubringr-s einer Seereise täglich Mit reiseverlosung stewa- Ca.alle 3Wochen erscheint der STWA Info-Brief mit aktuellen Reiseangeboten. Diesen finden Sie unter oder STWA Info-Brief erwünscht aninfo@stewa.de RIS-INFOVRANSTALTUNGN im Café Zimt BistroCaféZimt im STWA Reisezentrum Lindigstr.2 I63801 Kleinostheim Tel Kostenfreie Parkmöglichkeit p.p. TRMIN 2016 TUI Cruises Di Uhr Baltikum &Russland Mi &19.00 Uhr COSTAKreuzfahrten Do &19.00Uhr Sizilien &Äolische Inseln Di &19.00Uhr intritt frei! Anmeldung bitte unter Telefon: WeitereFolgeveranstaltungen siehe Während den Info-Veranstaltungen können Sie in unserem Bistro Café Zimt gemütlich speisen! Wir bieten frische Kuchen, Torten und hausgemachte kleine Gerichte.

8 8 Anzeigenblatt Nr. 49, 7. Dezember 2016 in nicht nur weihnachtlicher Kabarett-Abend mit Gundula Schneidewind Kling, Glöck(el)chen, kling... 5-MAL IN IHRR NäH WIHNACHTS- BäUM! FRISCH GSCHLAGN, AUS DR RGION, NUR INHANAU &SLIGNSTADT Bei uns können Sie bei Wind und Wetter geschützt und trockenen Fußes ganz in Ruhe den schönsten Weihnachtsbaum aus dem Spessart aussuchen. Unsere große Auswahl finden Sie in unserem Kalthaus, hier herrschen optimale Bedingungen für Weihnachtsbäume. SLIGNSTADT»A3Abfahrt Seligenstadt Martin Löwer Dudenhöfer Straße 60 Tel / Mo. Sa. 09:00 18:30 Weitere LÖWR-Gärtnereien: Roßdorf Mömlingen Goldbach/AB-Ost HANAU» Gewerbegebiet HU-Nord Martin und Gustav Löwer GbR Oderstraße 1 Tel / Mo. Sa. 09:00 19:00 Groß-Zimmern (guf) Soll ich ein Meerschweinchen zu Weihnachten schenken, oder was soll ich dem Meerschweinchen zu Weihnachten schenken?, Derlei große Fragen des Christfestes stellt die Kabarettistin Ursula Schneidewind am Sonntag, 18. Dezember, ab 17 Uhr (inlass ab 16 Uhr) im Kulturzentrum Glöckelchen in Groß-Zimmern. Die verschiedenen Frauenfiguren, die an dem Abend in ihrem Weihnachtsprogramm auftreten werden, beleuchten zudem weitere Themen des Festes aus den unterschiedlichsten Perspektiven, von gastronomisch über astronomisch bis einfach komisch, und schließlich kommt auch der Sport nicht zu kurz. Gundula Schneidewind zeigt die von ihr entwickelten Übungen aus dem Weihnachtssport gern Gundula Schneidewind präsentiert Weihnachts-Kabarett. Foto: p Alles in allem wird der Abend eine ideale Vorbereitung auf das Weihnachtsfest bieten. in feiner, hintersinniger Humor prägt die Szenen und die Lieder zum Akkordeon Schneidewinds, einfallsauch zum Mitmachen die Übungen können im Sitzen ausgeübt werden. Und was wird die Kunsthysterikerin nicht alles zu Weihnachtsdarstellungen und Krippen sagen und theoretisieren können? reich und ausdrucksstark wird Aberwitziges aber auch leise Kritik vorgetragen. Die Künstlerin und Kabarettistin, arbeitet in ihrem Atelier in Roßdorf-Gundernhausen, wo sie malt, schreibt, komponiert und probt. Seitzehn Jahren tritt sie in der Region auf, aber auch in Kulturvereinen, kleinen Theatern und bei Kongressen in Süddeutschland war sie schon zu erleben. Das Kabarett von Schneidewind speist sich aus dem Alltagsleben und aus der täglichen Zeitung - Kunst und soterik sind dabei Schwerpunkte, aber auch der Tierfreund kommt nicht zu kurz. intrittskarten gibt es zum Preis von acht uro an der Abendkasse und im Vorverkauf bei Schreibwaren Hesse und in der Postfiliale in Groß-Zimmern sowie unter Cantina y Bar in Münster hat ersten Geburtstag Frische Küche und mehr als 100 Cocktails l Cuervo feiert mit Mariachis Münster (jd) Man möge ihn einfach beim Vornamen nennen, sagt Saied Ghelichkhani und demonstriert allein damit schon ein Stück der Herzlichkeit, mit dem sein Lokal in Münster und über die Ortsgrenzen hinaus in den vergangenen Monaten viele Gäste von sich überzeugt und als regelmäßige Besucher gewonnen hat. l Cuervo heißt die Cantina y Bar, deren Inhaber Saied ist und die an markanter Stelle direkt an der Darmstädter Straße am südlichen Ortsausgang der Gemeinde liegt in jener Immobilie, in der einst das Metropolitan mit mehreren Pächtern seine Gäste bewirtete. Mit dem l Cuervo, Saieds klarem Konzept, einem engagierten Team und einer bemerkenswerten Küchenleistung zu fairen Preisen könnte die Zeit der Betreiberwechsel an diesem Standort endlich der Vergangenheit an- Saied Ghelichkhani (sitzend) und ein Teil des Teams des l Cuervo in Münster. Am Sonntag wird die mexikanische Cantina y Bar ein Jahr jung. Foto: Dörr Münster wurde von Anfang an gut angenommen, freut sich Saied über den Vertrauensvorschuss, den ihm die Gäste - darunter alle Altersgruppen und auffällig viele Frauen - entgehören. Am kommenden Sonntag, 11. Dezember, feiert das l Cuervo (zu Deutsch: Der Rabe ) sein einjähriges Bestehen. Unser Lokal hier in gegen gebracht hätten. Die wolle der frühere Betreiber des gleichnamigen Lokals in Obertshausen mit seinen Mitarbeitern kontinuierlich zurückzahlen. Wir sind personell gut aufge- stellt, sagt Saied, obgleich natürlich bei den Aushilfen eine gewisse Fluktuation herrsche. in halbes Dutzend Stammkräfte zählt das Cuervo, darunter drei Personen in der Küche sowie die Barkeeper Jens Kaiser und Fabian Ghelichkhani, die mehr als 100 Cocktails - darunter auch viele fantasievolle alkoholfreie Varianten - zu mixen verstehen. Acht bis zehn Aushilfen unterstützen die Kernbelegschaft. inzigartig in Münster: Am ingang nimmt ein Platzanweiser die Gäste in mpfang. Wir wollen nicht, dass die Gäste bei der Platzwahl unsicher sind, deswegen geleiten wir sie zu den Tischen, erläutert Saied. Nach dem außergewöhnlichen mpfangsservice wartet auf die Besucher des l Cuervo ein pfiffiger Mix aus einem riesigen Angebot an alkoholfreien und alkoholischen Drinks und einer großen Anzahl Speisen, die vor allem einen mexikanisch-amerikanischen Schwerpunkt haben. Die Preise sind dabei absolut bodenständig, die Frische und Qualität der Zutaten gerade auch in diesem Verhältnis bemerkenswert. Unter der Woche stehen die Chancen recht gut, auch spontan einen der 140 Sitzplätze (die meisten davon im größeren Nichtraucherbereich; im Sommer gibt es auch einige Plätze auf der neu angebauten Terrasse) zu ergattern. Für das Wochenende empfiehlt Saied eine vorherige Reservierung, die telefonisch unter oder online über die Website (wo auch die gesamte Speise- und Getränkekarte aufrufbar ist) möglich ist. Man müsse beim Besuch des l Cuervo nicht zwingend etwas essen, könne auch nur einen Cocktail trinken, verspricht Saied, hat aber festgestellt, dass fast hundert Prozent unserer Gäste auch etwas essen wollen. Im l Cuervo, in dem es lebhaft, aber nicht übertrieben laut und hektisch zugeht, gehe es generell in erster Linie um das gemütliche Genießen, so Saied. Derweil sei man streng gegen Sauferei und Disco. twas Live-Musik gibt es allerdings am Jubiläumssonntag, wenn wie an jedem Tag ab 17 Uhr geöffnet sein wird. Dann spielen im l Cuervo original Mariachis ihre typisch mexikanische Musik, passend zur kulinarischen Ausrichtung und zum gut gewählten Interieur. Die Coktails kosten an diesem Abend ohne Ausnahme nur 4,90 uro. Parkmöglichkeiten gibt es vor und hinter dem Haus, eine Reservierung für den Sonntag ist sehr zu empfehlen. SAT NURÖFFNUNG am von 10 bis 16 Uhr. Kommen Siezuunserer Neueröffnung. ntdecken Sie neben unseren neuen Verkaufsräumen auch tolle röffnungsangebote.wir freuen unsauf Sie. Z.B. dersatibiza ab SAT IbizaKraftstoffverbrauch: kombiniert 6,2 3,6l/100 km; CO 2-missionen:kombiniert g/km.ffizienzklassen:d A. Abbildung zeigtsonderausstattung. SAT AUTO MOTION GMBH &CO. KG Sprendlinger Landstraße 166, Offenbach Telefon , Telefax seat@auto-emotion.de, Abendmusik in Richen Richen (kl) Zuhörer können sich vom Gesang des Gospelchors Groß- Umstadt (Leitung: Stefan Mann) sowie den Texten von Pfarrerin Christine Heuser auf besondere Weise auf das bevorstehende Weihnachtsfest einstimmen. Dabei erwarten die Besucher am Samstag, 10. Dezember, um 19 Uhr in der vangelischen Kirche in Groß-Umstadt/Richen neben weihnachtlichen Gospelballaden und Swingrhythmen auch traditionelle adventliche Gesänge. Musikalische Unterstützung erhält der Chor von der Orgel und verschiedenen Solisten.

9 Nr. 49, 7. Dezember 2016 Anzeigenblatt 9 VIL SPASS hatten die Mädels und Jungs bei der Kinderfreizeit von St. Peter und Paul. Für 38 Personen - hauptsächlich aus Dieburg und der Pfarrgruppe Otzberg - ging es nach Nagold im Schwarzwald. Die Gruppe bedankt sich bei den Geschäften, die wieder Preise für die Turniere zur Verfügung gestellt hatten: Sparkasse Dieburg, Brunnenapotheke, Sporthaus Grimm, Bücherinsel sowie Buch und Papier Plappert. Foto: p Bürgergemeinschaft sucht Fahrer Reinheim (st) Die Reinheimer Bürgergemeinschaft für Behinderte sucht weiterhin ehrenamtliche Fahrer für den vereinseigenen Behindertenund Seniorenfahrdienst. Das teilt der Vorsitzende Jörg Rupp mit. Außerdem werde eine Person gesucht, die das Team der Fahrdienstleitung wieder komplettieren kann. Aufgabe dieser Person wäre, an einem Tag in der Woche von 10 bis 12 Uhr das Telefon des Fahrdienstes, s , zu bedienen, um Fahrtenwünsche entgegen zu nehmen und die dazugehörigen Fahrten zu planen und zu organisieren. Interessenten werden gebeten, sich Montag Infos über Handrührgerät und Tischfernsprecher statt über Brandmelder Großeinsatz beim Feuerwehr-Café Klein-Zimmern (ula) Wenn sich am dritten Sonntag im Monat regelmäßig das Feuerwehrhaus öffnet, dann nicht, um zum insatz auszurücken, sondern um einzuladen, Spaß zu haben und Geselligkeit zu genießen. Kein Brand, sondern Wissensdurst und kleinere Hungerattacken werden von den insatzkräften gelöscht. Der Kaffee und Kuchen- Nachmittag im Feuerwehrhaus ist zu einem beliebten Treff geworden. Und zumeist haben hier die Frauen der Aktiven einen Großeinsatz. In den heimischen Backstuben entstehen nicht etwa profane Rührkuchen. Sahneund Cognactorten, Donauwelle und, der Bestseller, Schwarzwälder Kirschtorte, werden zubereitet und im Café serviert. Für einen guten Zweck. Mit den innahmen des Sonntagscafés wird die Kasse des Feuerwehrvereins gefüllt, der wiederum wichtige Anschaffungen für die Aktiven tätigt. Für die insatztruppe, die Jugendwehr, kurzum über- bis Freitag, 10 bis 12 Uhr, unter s oder zu melden. Um den ehrenamtlichen Fahrdienst dauerhaft betreiben zu können, hat die Bürgergemeinschaft einen neuen Bus bestellt, mit dem Menschen mit und ohne Handicap zum Arzt, zu Veranstaltungen oder zum inkaufen gefahren werden. Dieser soll den alten VW-Bus ersetzen, der schon sehr in die Jahre gekommen ist. Außerdem wäre eine größere Reparatur erforderlich, sodass sich der Vorstand entschieden hat, stattdessen lieber einen neuen Bus bei Auto Wolfraum in Reinheim zu ordern. Alte Haushaltsgeräte zum Ausprobieren: So macht Geschichtsunterricht auch den Jüngsten Spaß. Foto: ula all, wo es finanziell brennt. Gepaart wird die monatliche Sonntagsveranstaltung mit Kultur- und Heimatpflege, Geschichtlichem oder einem, dem Termin angemessenen kleinen Programm. Alte Bilder und Handwerksgeräte präsentierte diesmal der Kultur- und Kerbverein (KuK), dessen Vorsitzender Walter Götz auch gleich ein paar Zeilen zur Wie Vorsitzender Jörg Rupp mitteilt, muss der Bus im Wesentlichen aus igenmitteln des Vereins finanziert werden. Der Verein freue sich über einen ansehnlichen Zuschuss, den die Stadt Reinheim zugesagt hat. Dennoch werde weiterhin Hilfe gebraucht, um diese große Anschaffung leichter stemmen zu können. Über Unterstützungsangebote würden wir uns sehr freuen, hofft Rupp auf Hilfe, zumal wir den Bus anschließend noch umbauen müssen, damit er rolligerecht wird. Mehr Infos zur Bürgergermeinschaft unter Umstädter kommt in die Psychiatrie Groß-Umstadt (st) Die Ankündigung eines Suizids führte kürzlich zu einem größeren Polizeieinsatz. Gegen 10 Uhr wurden die Beamten alarmiert und in die Wilhelm-Leuscher-Straße in Heubach gerufen. in junger Mann hielt sich in der Wohnung eines Mehrfamilienhauses auf und drohte damit, sich selbst mit einem Küchenmesser zu verletzen. Zudem bedrohte er auch die Beamten mit dem Messer. Polizeistreifen und ein Diensthund konnten den Groß-Umstädter überwältigen. Der Grund für sein Verhalten liegt im privaten Bereich. r wurde im Anschluss in eine psychiatrische inrichtung gebracht. Heimatgeschichte vorlas und Butter machte. ine halbe Stunde muss man drehen, erklärte Götz die Handhabung der Buttermaschine aus Uromas Zeit. Weil der Klein-Zimmerner nichts dem Zufall überlassen wollte, wurde die Kurbel zuhause ausprobiert, bis aus dem süßen Rahm nach exakt 23 Minuten Sahne wurde, nach weiteren sieben Fachgeschäft in der Zentturmstraße 3 in Dieburg hat modernisiert Sehenswert Augenoptik schafft Durchbruch Dieburg (aka) Sehenswert Augenoptik hat neuen Boden unter den Füßen und schafft den Durchbruch: Das augenoptische Fachgeschäft in der Zentturmstraße 3 in Dieburg hat sein Aussehen verändert und modernisiert. Fleißige Handwerker und Helfer ermöglichten die Renovierung in kurzer Zeit. Als dabei eine Wasserleitung getroffen wurde und das Geschäft binnen- Sekunden unter Wasser stand, war der Schreck groß doch zum Glück hielt sich der Schaden in Grenzen. Der frische Look mit Boden in Holzoptik und neu designter Theke lässt von diesem Unglück nichts mehr ahnen. Der Augenprüf- und Messraum wurde gerätetechnisch aufgerüstet. Fehlsichtigkeiten werden nun mit neuester Technik objektiv sehr genau gemessen und bieten damit eine hervorragende Basis zur weiteren subjektiven Be- schließlich die Butter flockte. Unter den jungen Gästen fanden sich ambitionierte Helfer, die kräftig kurbelten. Auch das Tabakschneidemaschinchen, das aus dem groben Scheuerbambler einen feinen Schnitt produziert, wurde getestet. Am alten Waschbrett wollte sich hingegen niemand versuchen. Nostalgische Gefühle weckte die kleine Aus- Rollstuhlfahrern einen einfachen Zugang zum Prüfraum ohne Stufen ermöglicht. Neben einigen Angeboten gewährt Sehenswert Augenoptik bis 31. Dezember 200 uro Rabatt auf hochwertige Rodenstockstimmung der Brillenwerte. benfalls mit dem gleichen Gerät können Abbildungsfehler des menschlichen Auges bestimmt, und eine Vermessung der Hornhaut durchgeführt werden. Neu ist auch ein Wanddurchbruch, der Im Galopp durch Advent Groß-Umstadt (st) Am Sonntag, 11. Dezember, lädt der Reit- und Fahrverein vorderer Odenwald Mitglieder und Pferdefreunde zur Weihnachtsfeier mit buntem Programm ein. Um 15 Uhr beginnt die Weihnachtsshow auf der Sportanlage im Raibacher Tal (Knöllemühle), die Kinder und Jugendliche mit den vereinseigenen Rössern einstudiert haben. Zu erleben ist eine Springquadrille sowie Auszüge aus dem Jüngstenprogramm Spielend reiten stellung alter Telefongeräte. Historisch? Mitnichten. Das altertümlich wirkende Modell eines Tischfernsprechers hat sich Telefonrestaurator Günter Beskrowny aus DDR-Beständen gesichert. s funktioniert noch, erklärte der passionierte Sammler stolz. Auch der Veteran, das zweite Nachkriegsmodell des Tischfernsprechers W 48, könnte noch für Kommunikationszwecke genutzt werden. Die bunte KuK-Ausstellung führte primär zurück in Klein-Zimmerns Vergangenheit. Auf alten Kerb- und Schulfotos wurde nach bekannten Gesichtern geforscht, während die Schwarzwälder Kirschtorte bereits verputzt war. Noch vor Weihnachten haben die ehrenamtlichen Bäckerinnen ihren nächsten Großeinsatz. Am Sonntag, 11. Dezember, erwartet die Gäste im Feuerwehrhaus die nächste süße Verführung, dazu gibt es weihnachtliche Klänge mit der Mundharmonika. Gleitsichtgläser. Der professionelle Sehtest ist hier beim Kauf jeder Brille kostenloser Bestandteil. Die Inhaber Tina und Volker Sornberger und ihr Team freuen sich, ihre Kunden im neuen Ambiente zu begrüßen. Das Team von Sehenswert mit (v.l.) Volker Sornberger, Tina Sornberger, Doris Kern und Manuela Kútik. Foto: Kaiser lernen. Auf dem Rücken des Voltigierpferds Leo präsentieren auch die Turner des Vereins ihren Sport. Anschließend trabt auch der Nikolaus hoch zu Ross daher, um junge Gäste zu bescheren. In gemütlicher Runde mit Glühwein, Kinderpunsch, Kuchen und mehr wird die Feier im gut beheizten Reiterstübchen fortgesetzt. ingeladen sind alle Vereinsmitglieder, aber auch Interessenten, die das sportliche Spektrum des Reit- und Fahrverein kennen lernen möchten. Am 3. Advent wird es in Hering gemütlich Traditionelle Waldweihnacht Hering (kl) Wie in den letzten Jahren findet auch in diesem Jahr wieder die weit über die Grenzen des Odenwaldes hinaus bekannte Waldweihnacht unterhalb der Veste Otzberg statt. Seit Jahren kommen viele Menschen aus nah und fern am dritten Adventssonntag in der Kapelle im Wald bei Hering zusammen und lassen sich bei Posaunenklängen und Kerzenschein von Bäumen umgeben unter freiem Himmel von der feierlich anmutenden Atmosphäre ergreifen. Das gemeinsame Singen, die Gedanken zur Weihnachtsbotschaft und der aufwärmende Nachschlag wollen alle Besucher auf das Wunder der Weihnacht einstimmen. Das Kirchspiel Otzberg und Pfarrer Alfred Schwebel freuen sich auf diesen besonderen Höhepunkt in der Adventszeit und laden Jung und Alt zur Waldweihnacht am dritten Adventssonntag (11. Dezember) um Uhr ein. Die Besucher werden gebeten; festes Schuhwerk, Kerzen und einen Trinkbecher mitzubringen. s bietet sich an, die Waldweihnacht mit dem Besuch des traditionellen Weihnachtsmarktes in Hering zu verbinden. NU AB 15. DZMBR AMCAMPUS 7 Unser röffnungsangebot! 1 Stück Blechkuchen groß und saftig 5 Bäckerbrötchen gemischte Vielfalt 750 g Roggenbrot schmackhaft und in bester Handwerkstradition Am Campus 7 Dieburg BST BÄCKR Zusammen nur uro 4,99

10 10 Anzeigenblatt Nr. 49, 7. Dezember Stück Blechkuchen groß und saftig 5 Bäckerbrötchen gemischte Vielfalt 750 g Roggenbrot schmackhaft und in bester Handwerkstradition Nikolausmarkt in Lengfeld Lengfeld (st) inen Nikolausmarkt der Lengfelder Vereine gibt es am Sonntag, 11. Dezember, ab 15 Uhr am Feuerwehrhaus. Geboten werden eine Lebendkrippe mit Streicheltieren, Weihnachtsgeschichten ab Uhr und der Besuch des Nikolaus um 18 Uhr, der allen Kindern eine Überraschung bringt. Selbstgebasteltes, Plätzchen, Brat-/Rinds- wurst, Pommes, afrikanische und arabische Speisen, Taubensuppe, süße Waffeln, Glühwein, Kinderpunsch, Rieslingpunsch, heißer Sanddornschnaps sowie alkoholfreie Getränke sind zu finden. in großer, festlich geschmückter Tannenbaum steht am ingang des Marktes und bringt allen Besuchern die frohe Weihnachtsbotschaft. Wunschkonzert in Dorfkirche Ueberau (st) Die v. Kirchengemeinde Ueberau beteiligt sich am Ueberauer Weihnachtsmarkt am Sonntag, 11. Dezember. Zwischen 13 und 19 Uhr ist die historische 700-jährige Dorfkirche als Raum der Stille für jeden geöffnet. Im Verlauf des Nachmittags singen um Uhr die Kinder des Kindergartens Ueberau. Um 15 Uhr wird der gemischte Chor der SG Ueberau zu hören sein. Um 16 Uhr lädt die Kantorin Gudrun Schmidt an der Orgel beim vorweihnachtlichen Wunschkonzert zum Mitsingen ein. Vor der Schule beim leuchtenden Weihnachtsbaum gibt der v. Posaunenchor der Kirchengemeinde um 17 Uhr ein Platzkonzert. Bereits ab 13 Uhr laden die v. Frauen Ueberau im v.gemeindehaus zum bewährten Kaffeetrinken und hausgebackenen Kuchen ein. Kulinarische Reise Lengfeld (st) Die evangelische Kirchengemeinde Lengfeld fährt zum Weihnachtsmarkt nach Neustadt an der Weinstraße. Die historische Altstadt bildet an den Adventswochenenden die Kulisse für eine kulinarische Reise zu Genussproduzenten in den weihnachtlich dekorierten Holzhäuschen und Höfen und zu Kunsthandwerkern aus der Region. Pfarrerin sther Häcker lädt dazu für Samstag, 10. Dezember, alle Otzberger ein. Der Bus fährt um Uhr in Lengfeld am Treff 3000 ab. Für Mitfahrer aus dem Kirchspiel werden nach Bedarf weitere Haltestellen angefahren. Die Rückkehr ist gegen 21 Uhr geplant. Der Fahrpreis beträgt pro Person 16 uro. Anmeldungen nehmen das Pfarramt Lengfeld, s , oder Liesel Delzeit, s entgegen. Von Kinderrädern bis zu Bikes für ambitionierte Sportler Adam s Radladen unter großem Zuspruch eröffnet Münster (mj) s war im November 2013, als Adam und lisa Schneider das Fahrradgeschäft Feist in der Goethestraße übernahmen. Schon damals hatte man die Idee, sich zu vergrößern, wenn die Unternehmung gut läuft. Sie lief gut, wie sich am Samstagvormittag im Gewerbegebiet Auf der Beune zeigte: Dort wurde der Neubau von Adam s Radladen unter großem Zuspruch aus der Bevölkerung, der lokalen Geschäftswelt, dem Gewerbeverein und der Gemeinde, eröffnet. twa vor eineinhalb Jahren wurde es konkret, dass wir neu bauen und das Mietverhältnis an bisheriger Stätte aufgeben, berichtet der gelernte Zweiradmechaniker mit Fachrichtung Fahrradtechnik. Von diesem Zeitpunkt an tat sich noch eine Menge Weiteres: Der 27-jährige erwarb den Meistertitel als Zweiradmeister, dazu wurde er parallel Vater. Mit dem Auszubildenden Tobbe Schoeltzke wuchs das Team auf drei Köpfe heran. Das neue Gebäude Auf der Beune, das vor allem Münsterer Handwerker zur vollsten Zufriedenheit des Bauherrn errichteten, bietet mit der Garage, dem Lager, den Sozialräumen sowie den beiden Ausstellungsflächen im ersten und im zweiten Stock fast 600 Quadratmeter. Hier stehen die Premiummarken Kalkoff und Focus im Mittelpunkt. Im rdgeschoss wurde die neueste Generation an -Bikes im Trekking-, Cross- und Alltagsbereich platziert. inen Stock höher kommen die sportlich ambitionier- ten Biker auf ihre Kosten. Kinderfahrräder gehören ebenso zum Sortiment wie praktische Klappräder und eine große Auswahl an Zubehör. Mit dem gelungenen Neubau, der mit viel Glas und dem offenen Lastenaufzug einen echten Hingucker bietet, hat Adam Schneider einen großen Schritt in die Zukunft gemacht. Vielmehr wiegt aber die Geschäftsphilosophie des Familienbetriebs: in ehrlicher und fairer Umgang mit den Kunden gehört zu unserer Grundüberzeugung. Wenn wir etwas kaufen und verkaufen, dann ist das von Qualität und Kompetenz geleitet. Weitere Infos zum Angebot und den erweiterten Öffnungszeiten unter oder Adam s Radladen ist ab sofort Auf der Beune und damit am neuen Standort zu finden. Am Samstag feierten Adam und lisa Schneider und ihr Auszubildender Tobbe Schoeltzke (rechts) röffnung. Foto: Just Projekt: Auf dem Hofgut Habitzheim entsteht ein Gesundheitszentrum / Umbauarbeiten laufen bereits Schulmedizin und chinesische Heilkunde Im ehemaligen Scheunentrakt des Habitzheimer Hofguts werkeln bereits Handwerker. Im dritten Quartal 2017 sollen die Umbauarbeiten in ein Gesundheitszentrum abgeschlossen sein. Darüber unterhalten sich (von links) Robert von Heeremann, Architektin Christine Keller und Johanna von Heeremann mit Landrat Klaus Peter Schellhaas. Foto: sr Habitzheim (sr) Unten werkeln die Handwerker. Oben, im ausgebauten Dachgeschoss der Remise, sitzen die aktuellen Bewirtschafter des Hofguts in Habitzheim, die ersten Mieter des in ntstehung begriffenen Gesundheitszentrums und Landrat Klaus Peter Schellhaas zusammen. Der hat einen Förderbescheid über uro aus dem U- Förderprogramm leader+ im Gepäck. Wir haben ja einen besonderen Bezug zu gesundem Leben und alternativen Vorgehensweisen, erklärt ihm Robert von Heeremann, seit mein Schwiegervater die Landwirtschaft des Hofguts auf Bio-Landbau umgestellt hat. Daran wollen wir anknüpfen und in unserem Gesundheitszentrum eine ausgewogene Mischung aus Schul- und Komplementärmedizin schaffen. rste Gedanken über ein solches Projekt haben sich Johanna von Heeremann, Tochter von Felix Prinz zu Löwenstein, und ihr Gatte in Namibia gemacht wo sie bis 2013 in der ntwicklungshilfe engagiert waren wie es Tradition ist in der Familie. In Afrika sind die beiden mit einem Mediziner in Berührung gekommen, der Fachmann auf Aktuelles Programm Seichtgeheimnisse Pfarrerkabarett zum Jubiläum Hering/Hassenroth (st) 2017 feiert die evangelische Kirchengemeinde Hering-Hassenroth das 50-jährige Bestehen der Kirche in Hassenroth TRADITIONLLR GSCHMACK NU AB 15. DZMBR AM CAMPUS 7 Unser röffnungsangebot! Am Campus 7 Dieburg Zusammen nur uro 4,99 mit diversen Veranstaltungen. Als erstes wird am Freitag, 3. Februar, 20 Uhr, das Babenhäuser Pfarrerkabarett mit seinem aktuellen Pro- gramm Seichtgeheimnisse in der Mehrzweckhalle in Hassenroth gastieren. Karten zum Preis von 18 uro im Vorverkauf gibt es in Höchst bei der Buchhandlung Probst, s , in Hassenroth im Quelle-Shop, und in Hering in der Bauernstube, beiden Seiten ist: der klassischen Schulmedizin wie auch der traditionellen chinesischen Heilkunde. Bald nach ihrer Rückkehr begannen sie zu überprüfen, ob sich die Paarung von alternativer und Schulmedizin auch hier, in Habitzheim, in einem Teil des Immobilienbestands auf dem Hofgut-Gelände, verwirklichen lässt. Und damit begann das Projekt, das inzwischen schon sehr konkrete Züge angenommen hat. Die Umbauarbeiten laufen, der Kostenrahmen liegt bei stattlichen uro. Da sind uro nicht üppig, aber der Höchstsatz des Förderprogramms für private Projekte. Das Projekt hätte mehr verdient, meint denn auch der Landrat, der die beabsichtigte Kombination von Schul- du Komplementärmedizin eine unglaubliche Bereicherung für die Gemeinde Otzberg und den Landkreis nennt. Ärztliche Versorgung sei heute ein Thema, dessen Brisanz man vor zehn Jahren noch nicht habe absehen können. Inzwischen sei die hausärztliche Versorgung im ländlichen Raum nur noch schwer zu sichern, und deshalb habe auch der Landkreis mit der Gründung medizinischer Versorgungszentren begonnen. Um so willkommener sei da die private Initiative der von Heeremanns. Denen ist auch daran gelegen, die allgemeinärztliche Versorgung in ihrem Heimatdorf zu sichern. Da klafft in ihrem Gesundheitszentrum aber bisher noch eine Lücke. s gibt inzwischen neun Mieter, durchweg Damen, wie Johanna von Heeremann feststellt. s sind: Julia Kubo (Zahnärztin), sther Kintoff (psychologische Psychotherapeutin), Heike Hörba-Schneider (Kinder- und Jugendpsychotherapeutin), Birgit Bertram (gynäkologische Akupunktur und rnäh- rungsmedizin), Angelika Nöll-Seeger (Osteopathin), Christiane Thomaßen (Heilpraktikerin), Angelika Muth (medizinische Fußpflege) und, ganz neu, Birgit Flach (Bio-Frisörin). Nicht alle kommen aus dem näheren Umland, was für die Breitenwirkung der weit gestreuten Kontakte des Adelspaars spricht. ine klassische Gynäkologin wäre gerne eingezogen, braucht aber als Basis auch jugendliche Kundschaft aus dem nahen Umstadt, und dafür seien die Busverbindungen nach Habitzheim zu schlecht, berichtet Robert von Heeremann was in ein längeres Gespräch mit dem Landrat über den öffentlichen Personennahverkehr und die Geschäftsprinzipien der Dadina mündet. Was noch immer fehlt, ist die Schulmedizin. Da haben die von Heeremanns hohe Ansprüche: rstens soll es ein Mediziner sein, der die Belastungen der Landarzt-xistenz nicht scheut, zweitens soll er sich mit dem alternativen Umfeld vertragen und zusammenarbeiten, drittens soll er auch Kassenpatienten behandeln was Robert von Heeremann als eine unverzichtbare soziale Komponente ansieht und deshalb auch schon Mediziner abgelehnt hat, die ausschließlich Privatpatienten vorlassen wollten. Aber es ist ja auch noch ein wenig Zeit. Die Umbauarbeiten sind wohl erst im dritten Quartal 2017 abgeschlossen. Dann stehen Schul- und Komplementärmedizin insgesamt 850 Quadratmeter Praxisfläche zur Verfügung. Und ein Wartezimmer soll es nicht geben stattdessen soll den Besuchern ein Café das Warten angenehm machen.

11 Nr. 49, 7. Dezember 2016 Anzeigenblatt 11 Churfranken veröffentlicht seinen ersten digitalen Häckerkalender gedruckte Version gibt es beim Dieburger Anzeiger Für heimische Schoppepetzer und Touristen Churfranken (st) Ob in Brieftasche oder Handschuhfach: Mit rund verbreiteten xemplaren, ist der Churfranken-Häckerkalender alljährlich für alle und überall griffbereit für einheimische Schoppepetzer ebenso, wie für touristische Gäste. Jetzt ist er obendrein auch jederzeit online mobil lesbar. Offiziell heißt der Häckerkalender eigentlich Weinkalender, denn neben den Öffnungstagen der Winzer in allen Weinbaugemeinden führt er auch alle Weinfeste in Churfranken auf. Unbegrenzten Speicherraum bietet das digitale, nicht an Seitenumfänge gebundene Internet. Und dieses entfaltet seinen praktischen Nutzen speziell dort, wo es unterwegs also mobil genutzt werden kann. Daher ist es nur richtig, wenn der neue Churfranken Häckerkalender 2017 auch für Smartphones optimiert veröffentlicht ist. Brigitte Duffeck, Geschäftsführerin des Verbandes: Auf die bewährte gedruckte Version werden wir auf absehbare Zeit nicht verzichten. Smartphones gehören aber zum Alltag und deswegen muss es auch einen digitalen Churfranken Häckerkalender geben. Mit seiner neuen Ausgabe 2017, die jetzt erschienen ist, haben wir beides: den Churfranken Häckerkalender 2017, klassisch und den Churfranken Häckerkalender 2017, mobil digital. Wer den neuen Churfranken Häckerkalender 2017 in seiner digitalen Form unter öffnet, erfährt denn auch sogleich seinen Mehrfachnutzen. Nicht allein den Weinkalender gibt es dort nämlich zu erleben. benso fündig werden hier auch all diejenigen Smartphone-Nutzer, die unter den Rubriken Gastronomie oder Veranstaltungen nach dem für sie passenden suchen, die unter Gastgeber schnell mal nach Hotels, Ferienwohnungen/-häusern, Privatzimmern oder Campingplätzen schauen möchten oder die eine der zahlreichen Churfranken- Infobroschüren ordern wollen. Die gedruckte Version erhalten Interessenten unter oder per -Mail an Die Weinkalender 2017 sind ab sofort wieder in der Geschäftsstelle des Dieburger Anzeigers, Mühlgasse 3, in Dieburg kostenlos erhältlich. Weihnachtsfeier der Senioren Dieburg (st) Die Senioren und die evangelische Frauenhilfe laden für Mittwoch, 14. Dezember, 15 bis 17 Uhr, zur Weihnachtsfeier ist das evangelische Gemeindehaus, ein. Nach Andacht und gemütlichem Kaffeetrinken stehen Weihnachtslieder, Geschichten und Gedichte auf dem Programm. Alle interessierten Senioren und Seniorinnen sind willkommen. in Fahrdienst ist eingerichtet, Sportverein ehrt Vorstandsmitglied sowie seine Treuesten Beilsteins einziger Fehler... Münster (jd) Der Sportverein (SV) Münster hat auf einer zweistündigen Feier mit anschließendem Mittagessen in der vereinseigenen Halle am Mäusberg seinen Helfern und treuen Mitgliedern gedankt. Die Stimmung war dabei auch aus sportlichen Gründen die erste Mannschaft steht in der Gruppenliga in der Spitzengruppe, das B-Liga-Team ist rster, die Juniorenteams erzielen beachtliche rgebnisse bestens. iner, der großen Anteil insbesondere an der finanziellen Kalkulation der größten Investition der 97- jährigen Vereinsgeschichte besitzt, wurde mit einer besonderen Auszeichnung geehrt. Stefan Hebeling, der auf formidable Weise durch die Mitglieder- und Helferehrung führte, hielt Großes Interesse an den Nachtwächter-Rundgängen in Dieburg / Konflikte des technischen Fortschritts Auf den Spuren der Moderne Nachtwächterin Andrea Schuler führte ihr stattliches Gefolge durch Dieburg: Stationen waren unter anderem Schloss Fechenbach, das Amtsgericht und das Rochus-Krankenhaus. Foto: sr Dieburg (sr) Die Nachtwächter-Rundgänge sind ein beliebtes lement des Glückstalermarkts angereichert werden sie mit historischen Spielszenen. Das Budenrund auf dem Marktplatz, neben der zur Weihnachtskerze mutierten Brunnensäule, erinnert ein ganz klein wenig an das berühmte gallische Dorf. Doch wird hier jeder gastfreundlich begrüßt und das gälte auch für Römer, wenn denn welche vorbeikämen in dieser Vorweihnachtssiedlung. Ja, man würde sie besonders herzlich empfangen und sie nach zwei, drei Krügen Glühwein darum bitten, den antiken Namen Dieburgs zu offenbaren. Diese Geehrten waren beim SV erschienen, um ihre Auszeichnungen persönlich entgegenzunehmen. Foto: jd die Laudatio auf Vorstandsmitglied Michael Beilstein, der die Silberne hrennadel verliehen bekam. r hat nur einen Fehler, witzelte Hebeling in seiner Ansprache: r ist Dieburger. Tatsächlich spielte Beilstein einst bis zur B-Jugend beim SC Hassia, ist aber auch beim SV Müns- Der ist ein noch immer ungelüftetes Geheimnis, erwähnt Nachtwächterin Andrea Schuler eher beiläufig am Rande ihres Rundgangs, zu dem sie ein stattliches Gefolge von rund 50 Teilnehmern versammelt hat. Die Nachtwächter-Rundgänge sind ein beliebtes lement des Glückstalermarkts, wie die vom Gewerbeverein einberufene Versammlung der Buden genannt wird. in wenig sind sie Happening, doch haben sie sich inzwischen auch zu veritablen Stadtführungen gemausert, die mit historischen Spielszenen angereichert sind. Diesmal sind Post und früher Personenverkehr, Strom- und Was- ter schon seit 1989 Mitglied. Seit 2001 gehört er dem Vorstand an, brachte als Banker seine xpertise besonders in die Finanzen des Vereins ein. r sucht immer nach Geldquellen, meinte Hebeling mit einem Augenzwinkern und brachte damit viele unter den 120 Gästen, unter ihnen auch Bürgermeister technischen Fortschritts und den Beschwernissen der Anbindung an die große weite Welt handelt dieser Rundgang. Nächste Zwischenstation: das Rochus. Aber es geht zunächst um die Kratz sche Hofreite, die dort einmal stand, dann erst um die Gesundheitsversorgung in der Stadt und am nde dieses Kapitels um die für nicht wenige Dieburger frohe Botschaft, dass die Krankenhauskapelle mittlerweile als Kulturdenkmal vor der Abrissbirne gesichert sein soll. Das Lorenzgässchen ist sehr unauffällig. rst Schulers Führung lenkt die Aufmerksamkeit auf das Pflaster, dessen Holprigkeit inzwischen Denkmalwert hat und wohl auch die grüne Straßensanierungswut überdauern wird. Am nde der Gasse befand sich die alte Posthalterei, jetzt ist dort der Ort für die erste Spielszeserversorgung Themen. Aber Schuler führt zunächst zum Fechenbach- Schloss, für sich genommen schon ein historisches Unikat, ansonsten ruhiger Raum für eine erste inführung in die Stadtgeschichte, die mit gestrafften rklärungen zur Wasserpforte und ihrer Heraldik ihre Fortsetzung findet. Klar die alte Stadtbefestigung und der Mühlturm dürfen nicht fehlen. Sie stehen jetzt vor der alten rlesmühle, scherzt Schuler vor einem Publikum, das etwas verwundert auf das Amtsgericht blickt. Aber richtig: Bevor das an dieser Stelle erbaut wurde, musste abgerissen Gerald Frank, zum Lächeln. Hebeling schilderte Beilstein unter anderem als extrem zuverlässigen Menschen, der seine Arbeit hundertprozentig genau ausführe. Auf die längste Mitgliedschaft unter den Geehrten blickte unterdessen Hartwig berhardt zurück, der seit 70 Jahren dem SVM werden, was früher einmal diese Mühle und später das Dieburger lektrizitätswerk war. lektrisches Licht statt Nachtwächter- Laterne mancher möchte gerne in die alte Zeit zurückschlüpfen, die allzu leichtfertig aus heutiger Sicht als die gute verklärt wird. Von den Konflikten des angehört. r spielte einst mit Akteuren wie Josef Beck und Robert Löbig in der ersten Mannschaft der Münsterer. Seit 65 Jahren sind Walter Hotz, Heinz Giegerich und Heinz Roßkopf dabei. x-vorstandsmitglied Lothar Haus gehört dem SVM wie auch berhard Hübner seit 60 Jahren an. Bei Dieter Günther, Karl Josef Schledt, dgar Stork, Siegfried Stypa und Maria Haus sind es 50 Jahre, bei Thomas Lehr, Hans Peter uler, Jürgen Hotz, Alwin Ries, Bernd Kreher, Thomas Gerhold, dgar Kreher, Norbert Witzel, Stefan Roßkopf, Claus Grießmann, Thorsten Heckwolf, Peter Roßkopf, Joachim Kreher und Irmgard Veit 40 Jahre. Manuel Bormuth und Werner Titze gehören dem SV Münster seit 25 Jahren an. ne, die von der Beschwerlichkeit des Reisens mit der Postkutsche handelt. All das hat der Dieburger Heimatverein mit seiner Vorsitzenden Maria Bauer sehr engagiert in Szene gesetzt. Das Thema Hygiene passt bestens vor die Fassade des Badhauses, auch die spätere Spielszene in der Löwengasse hat damit zu tun. s geht um lektrifizierung und die damit eröffnete Möglichkeit einer zentralen Wasserversorgung. Da werden sie schon deutlich, die rrungenschaften der Moderne und doch kehren die Rundgänger am nde wieder ein ins Schummerlicht des Budendorfs und freuen sich an der elektrisch flackernden Säulenkerze. Weitere Nachtwächter- Rundgänge gibt es am 9. und am 16. Dezember jeweils ab 18 und Uhr. Zwar sind die Touren ausgebucht, doch es gibt immer ein paar Restkarten. Am Samstag (10.) lockt eine zusätzliche Stadtführung um 17 Uhr. Startpunkt ist das Budenrund des Glückstalermarkts auf dem Marktplatz. Die Kinder-Nachtwächter-Rundgänge beginnen an den gleichen Terminen um Uhr ebenfalls dort. Disseminations Symposium in Dieburg Media, Kultur und Bildung treffen sich Dieburg (st) Was beeinflusst Sie am meisten? gal wie Ihre Antwort ausfällt: Keiner kann sich dem influss von kulturellen rbe, Bildung und Massenmedia entziehen. Der Fachbereich Media und der Masterstudiengang International Media Cultural Work der Hochschule Darmstadt bieten die Möglichkeit, am aktuellen Diskurs über das Verhältnis digitaler Media und ihren Interaktionen mit Kultur und Bildung teilzunehmen. Das Symposium disseminations, das vom 9. bis 10. Dezember im Museum Schloss Fechenbach, Dieburg, stattfindet, versammelt Künstler, Kulturvermittler und Studierende. xperten aus Deutschland, Griechenland, Australien, Süd-Sudan und Kanada werden darüber sprechen, dass es keine Medien ohne Kultur und keine Kultur ohne Medien geben kann und in diesem Kontext auch unter anderem auch die Grenze zu digitalen Privatsphäre diskutieren. Das Thema der Akustischen Ökologie und ihr produktives Verhältnis zur Medientechnologie wird in dem Symposium vom deutschen Bioakustik-Pioniere Walter Tilgner vorgestellt. Masterstudierende des Studiengangs International Media Cultural Work bieten eine Performance an, die unter Anleitung des lettischem Künstler Raitis Smits entsteht und das Thema disseminations sinnlich greifbar macht. ine Führung durch die Ausstellung Bin gleich wieder da! Unterwegs in virtuellen Welten ist für die Teilnehmer des Symposiums ebenfalls vorgesehen. Was bedeutet es, im Zeitalter der digitalen Media die Frage nach Kultur zu stellen? Welche unterschiedliche Formen und rscheinungen kann eine solche Medienkultur haben? Mit welchen Methoden und Strategien kann sie sich erhalten und fortsetzen? Wer sich über diese Fragestellungen Gedanken macht, sollte am 9. und 10. Dezember das Museum Schloss Fechenbach in Dieburg aufsuchen und am disseminations Symposium teilnehmen. NU AB 15. DZMBR AM CAMPUS 7 1 Stück Blechkuchen groß und saftig 5 Bäckerbrötchen gemischte Vielfalt 750 g Roggenbrot schmackhaft und in bester Handwerkstradition GARANTIRT KÖSTLICH Unser röffnungsangebot! Am Campus 7 Dieburg Zusammen nur uro 4,99

12 Bauen, Leben und Wohnen SÜDWSTRING MSSLR WG DIBURG TLFON 06071/23332 FAX Fußbodenbeläge Parkett - Laminat - Kork - Lederfloor Linoleum - Kautschuk - PVC Designbeläge - CV-Teppichböden Überzeugen Sie sich von unserer Leistungsfähigkeit! - Beratung, Verkauf und Verlegung - (auch wenn Sie Ihren Belag woanders gekauft haben) Fordern Sie ein unverbindliches Angebot an! lektro Ibold Meisterbetrieb d.ibold@web.de Bahnhofstraße 19 Tel.: Fr.-Crumbach Fax: DV-NTZWRKTCHNIK SAT-ANLAGN LKTROANLAGN INDUSTRIMONTAG Groß-Zimmern Telefon 06071/48892 landschaedel-danz@web.de DasFachgeschäft für Farben,Malerbedarf, Künstlerbedarf, Tapeten und Bodenbeläge Heizung Sanitärinstallationen Kundendienst Dieter Ibold Groß-Zimmern Berliner Str. 39 SOLARANLAGN WÄRMPUMPN ÖL- UND GASBRNNWRT SANITÄR LANDSCHÄDL Heizung Sanitär DANZ Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute liegt so nah Wellness-Urlaub zu Hause im eigenen Bad Mit der neuen Ausstellung der Firma Michael Richter setzen die Badprofis auf neue Trends und bringen diese ihren Kunden greifbar nahe In jedem Haushalt gibt es mindestens eins - ein Badezimmer. Heute gehört es mit zu den wichtigsten Räumen in den eigenen vier Wänden. Badewanne, Dusche und Co., ausgestattet mit modernsten Technologien und innovativen Produktideen, dienen nicht nur der Körperreinigung, sondern bringen Wohlfühlatmosphäre ins Bad, vitalisieren und fördern zugleich die Gesundheit. Kurz gesagt, die Badewanne wird zum persönlichen Masseur und die Dampfdusche holt entspannendes Urlaubsfeeling nach Hause. Das Dampfbad Meeresklima auf Wunsch inklusive ine Dusche wird mit Hilfe einer dicht schließenden Glaskabine, einem Dach und der Dampfbadtechnik zu einer Dampfdusche. Auf Knopfdruck erreicht das Dampfbad innerhalb kürzester Zeit die gewünschte Temperatur. Durch das verdampfende Wasser wird eine hundertprozentige Luftfeuchtigkeit erreicht, die sich wohltuend auf die Poren und Atemwege auswirkt. Rund C warmer Dampf öffnet die Poren. Alle Stoffe, die sich lösen, werden durch die hohe Luftfeuchte sofort abtransportiert, der gesamte Körper wird gereinigt, die Durchblutung angeregt und die Muskeln gelockert. Verstärkt wird dieser Prozess durch die Sole- Funktion. Sole wirkt entzündungshemmend und schleimlösend. Auch bei problembehafteter Haut und Allergien zeigt die vernebelte Salzlösung positive Wirkung. Der Ausflug ans Meer in den eigenen vier Wänden kann beginnen. In Kombination mit Infrarot wird das Dampfbad gleichzeitig zur Infrarotkabine und bringt gesundheitsfördernde Aspekte von Infrarot ins eigene Bad. Abgerundet wird der Wellness-Urlaub im Bad durch die passende Stimmung und den richtigen Sound. Dies bringen Zusatzausstattungen wie indirektes Farblicht, Bluetooth Receiver und Lautsprecher. Auch der Geruchssinn zaubert mit Hilfe der Aromatherapie traumhafte Urlaubslandschaften die Dusche. unter Der persönliche Masseur: Rückentherapie & Aquapunktur für die Badewanne Mit allen Sinnen genießen, während die in die Badewanne eingebaute Rückentherapie Schulter-, Nacken und Lendenwirbelbereich massiert. Bei der Aquapunktur erhalten zusätzlich zum Rücken auch die Füße eine entspannende Massage. Der gesamte Körper wird im Whirlpool gelockert und fit gemacht. Unterschiedliche Massagesysteme, Wasser, Luft oder eine Kombination aus beiden, übernehmen die Arbeit. Farbiges Licht und Musik sind auf Wunsch ebenfalls inklusive. Jedes Wellness-System wird bei den Badprofis von Michael Richter auf ihre Bedürfnisse zugeschnitten und ausgelegt. Schauen Sie in den neuen Ausstellungsräumen der Firma Richter vorbei und lassen sich umfassend beraten. Michael Richter GmbH & Co. KG, Hirschbachstraße 70, Reinheim / Georgenhausen Öffnungszeiten der Ausstellung: Mo.-Fr Uhr und Samstags Uhr Repabad GmbH Fassaden- und Dicht-und Klebstoffe Innenwandfarben Malerbedarf Fußbodenbeschichtungen Tapeten Lacke undlasuren Bodenbeläge Grundierungen Künstlerbedarf 2K-Lacksysteme Öl- und Gasfeuerungen Solaranlagen Biomasseanlagen Brennwerttechnik Am Bauhof18, 64807Dieburg Tel: Fax: info@farben-danz.de Wählen Sie ausüber Farbtönen,wir mischen fastimmersofort! Öffnungszeiten :Montag Freitag Uhr Odenwaldstraße Schaafheim Tel Fax otto.trippel@t-online.de

13 Bauen, Leben und Wohnen Nasse Wände? Feuchter Keller? ANALYSIRN. PLANN.SANIRN. ISOTCAbdichtungstechnik Dipl.-Ing. Tilo Probsthain Groß-Umstadt t Altern. nergien In den Wintermonaten haben inbrecher Hochsaison inbruchschutz für die eigenen vier Wände Made in Groß-Umstadt In der frühen Dämmerung fühlen sich Diebe besonders wohl und so werden zwei Drittel aller inbrüche im Dunklen getätigt. Steigt die Zahl der Wohnungseinbrüche seit Jahren teils drastisch an, mit inbrüchen im Jahr 2014* ist der höchste PARKTT Laminat, Teppich, Designbeläge u.v.m. Im Winkelsgarten ppertshausen Tel , info@enders-parkett.de Stand seit 15 Jahren erreicht, so hinkt die Aufklärungsquote der Polizei mit nicht einmal 15% dieser ntwicklung hinterher. Die Firma AVN-Security aus Groß-Umstadt wird vorher tätig und bietet Sicherheitssysteme für Privat - und Geschäftsgebäude an. Denn 42% aller inbruchversuche scheitern bereits schon daran, dass der Zutritt ins Haus oder die Wohnung erschwert wird. Das Unternehmen von Inhaber Andreas Kulb, ist mittlerweile seit mehr als 12 Jahren tätig. Individuelle Sicherheitslösungen Je nach Bedarf kann schon eine Video-Gegensprechanlage, oder eine preiswerte Alarmanlage mit Außensirene ausreichen, um inbrecher abzuschrecken und wieder für ein Gefühl der Sicherheit sorgen. inen Schritt weiter geht die intelligente Kombination aus Video- und Alarmsystem in Verbindung mit einer Alarmaufschaltung auf eine Notrufzentrale. Hier kann schon der Außenbereich des Gebäudes gesichert werden. in Alarm wird hier schon ausgelöst, sobald eine unbefugte Person Ihr Grundstück betritt und bietet somit eine sehr hohe Sicherheit für die Bewohner. Fördermittel für Sicherheitstechnik Neben den materiellen Schäden, leiden die inbruchsopfer vor allem unter der psychischen Belastungen nachdem der erste Schock verdaut ist. Unruhe, Angst und Schlaflosigkeit sind keine Seltenheit. Gut wer also vorsorgt und es gar nicht so weit kommen lässt. Für den inbau von Sicherheitstechnik kann zudem Förderung durch die KfW Bank beantragt werden, innerhalb der Programme nergieeffizient Sanieren und Altersgerecht Umbauen. Zu allen Fragen rund um Sicherheitstechnik, sowie konkrete Fördermöglichkeiten stehen die xperten von AVN-Security beratend zur Seite und planen jede Maßnahme individuell. Im eigens eingerichteten Showroom in Groß-Umstadt können die einzelnen Systeme und deren Funktion auch gleich in Augenschein genommen werden. AVN-Security GmbH Warthweg 5A Groß-Umstadt Beratungstermin vereinbaren unter Telefon / Öffnungszeiten Showroom: Montag bis Freitag von 8.30 Uhr bis 17 Uhr Samstag n. Vereinbarung * laut Polizeilicher Kriminalstatistik LKTRO -SANITÄR -HIZUNG LKTRO LKTROFACHGSCHÄFT -SANITÄR -HIZUNG LKTROFACHGSCHÄFT Fachkraft für barrierefreies Wohnen! IHR FACHMANN FÜR HIZUNG LÜFTUNG SANITÄR KLIMA Lagerstraße Dieburg 06071/ : info@seifert-heizung.de Meisterbetrieb seit SPANNDCKN Bahnhofstraße 35a Groß-Umstadt OT Klein-Umstadt Tel. (06078) Fax (06078) Mail info@roehnke.com Web - ANZIG - NRGI &HIZKOSTN SPARN! MIT ROKA-THRMO-FLX Das ROLLLADN-SANIRUNGS-SYSTM füralte,ungedämmte Rollladenkästen WIRINFORMIRN SI! IhrFachbetrieb fürrollladen, Tore, Sonnen-und Wetterschutz DarmstädterStr Dieburg 06071/92590 info@loeba.com Groß-Umstadt. s ist ein Albtraum für jeden Haus- und Wohnungsbesitzer: Feuchtigkeit im Mauerwerk, die zu Setzrissen und Schimmelbefall führen kann. In seiner langjährigen Berufserfahrung hat Richard Bierbaum schon einige extreme Fälle erlebt. r ist auf die Trockenlegung von Gebäuden spezialisiert: Viele Menschen wundern sich darüber, dass sie oft krank sind und unter Kopfschmerzen leiden. Schimmelbefall in der Wohnung kann die Ursache sein. Nach einer kostenlosen Analyse führt die Firma GB GmbH - BSS mit hochwertigsten und gesundheitlich unbedenklichen Materialien und modernster Technik die Mauertrockenlegung und Schimmelsanierung durch. s ist heute nicht mehr nötig, ein Haus von außen aufzugraben, sagt Bierbaum. Die aufwendigen Außenarbeiten werden durch Bohrungen im Mauerwerk ersetzt, durch die mittels Injektion das Mauerwerk mit einem speziellen Gel oder Siloxan abgedichtet wird. Auch die Vermietung von Bautrocknern gehört zum Angebot der GB GmbH - BSS - Bautenschutz -Systeme, Richer Straße 48 in Groß-Umstadt. pr Telefon /

14 14 Anzeigenblatt Nr. 49, 7. Dezember 2016 Neue Beschilderung an der alten Schule Weitere Hinweistafel für Gundernhausen Gundernhausen (kl) Zwei farbenprächtige Aquarelle der Künstlerin Jennie Bödeker stehen bereits an zwei markanten, geschichtsträchtigen Stellen im Ortsgebiet: es sind Hinweistafeln, die von der Künstlerin gestaltet wurden. Sie sind am ehemaligen Rathaus in der Nordhäuser Straße und im Park des Grolmanshofs zu sehen. Nun wird eine dritte Hinweistafel an der alten Schule in der Hauptstraße 50 aufgestellt. Das Gebäude gehörte in früheren Zeiten zu dem großen, prächtigen Freiadeligen Gut Atzenheim. Die gesamten Ausmaße des Adelsgutes fast ein Viertel des Ortsgebietes dessen Wurzeln bis in das 15. Jahrhundert reichen, werden auf der neuen Tafel anschaulich dargestellt. Umfangreiche und jahrelange Nachforschungen in den verschiedensten Archiven uropas haben viele Hinweise auf die frühere Gestalt des Gutes gebracht. Wie ein Puzzel wurden diese Informationen dann in einem Plan mit tabellarischen Angaben zur Gutsgeschichte zusammengefügt. Auch ein aus der Sammlung Wilhelm Kraft überlieferter Grenzstein mit Deutschlands größtes Zweirad-Center Geschenk - Gutschein IN WORTN DATUM UNTRSCHRIFT MIT P.NR....Deutschlands größte Rad-Auswahl Zieh dich Warm Oberschenkel und die Knie werden ideal vor Wind und Nässe geschützt wasserdicht und winddicht * 23 %gespart *** %gespart den eingemeißelten Insignien v A für von Atzenheim wird dort zu sehen sein. Die Stadt Gundernhausen lädt die Bevölkerung zur inweihung der Hinweistafel am Sonntag, 11. Dezember, um 14 Uhr ein. Die Bürgermeisterin Christel Sprößler die Hinweistafel enthüllen. inführende Worte zur Geschichte des Gutes wird Willi Horneff sprechen. Interessant ist in diesem Zusammenhang die kürzlich geknüpfte Verbindung des Forums Gundernhausen mit dem Städtchen Hohatzenheim im lsaß eine Gruppe Gundernhäu- an ser reiste dorthin, um den Ort zu besichtigen, wo die Wurzeln der Familie von Atzenheim zu finden sind. Weitere Besuche und Gegenbesuche sind vorgesehen. Die Baumaßnahmen für die Hinweistafel Planung und Umsetzung der Planung lag in den Händen von Walter Röder, Georg Klump und Wolfgang Bichler. Durch Spenden war die Finanzierung möglich, das Forum Gundernhausen dankt den Sponsoren. Zur Bewirtung gibt es bei der inweihung heiße Getränke, Brezeln, Sekt und Bier. Wie immer wird kein intritt erhoben. Tauschring feiert Advent Dieburg (guf) Der Tauschring lädt Mitglieder, Familien und Freunde zum Adventstreffen für Samstag, 10. Dezember, um 15 Uhr in die Räume der Lebenshilfe Dieburg, Aschaffenburger Straße 18, ein. Im Rahmen eines kleinen Tauschflohmarktes können Handarbeiten, Kunsthandwerk, Basteleien, selbst gemachte Kekse oder Marmeladen gegen Tauschpunkte angeboten werden. Die Teilnehmenden bringen Plätzchen und Leckereien mit, der Verein sorgt für Getränke. Auch der Musik- oder Lesevorträge werden dabei sein. Infos unter Aber Hallo. Das passt! > Saison-Preis-Tief > Best-Marken fast geschenkt Berlin Charlottenburg Leipzig/Halle Regensburg Berlin Prenzlauer Berg Frankfurt/Main Straubing Bremen Mannheim Hammerau Hannover Nürnberg Onlineshop Mülheim-Kärlich Fürth Gültig in allen Stadler-Häusern Deutschlands größtes Zweirad-Center WINTR-RADHANDSCHUH feuchtigkeitsabweisende Thinsulate Isolierung Sport-Mountainbike PULSAR CO DISC hochwertiger Bulls Performance-Alurahmen SR Suntour Federgabel Scheibenbremsen für sichere Verzögerung 18 Gang Shimano Offroad-Schaltung Alu-Komponenten und Sportsattel * günstiger FRANKFURT /MZweirad-Center Stadler Frankfurt GmbH Borsigallee 23, FrankfurtamMain, Mo-Sa10:00-20:00 NÄH HSSN-CNTR Große 203 mm Laufräder Scooter BOOSTR höhensverstellbare Teleskopstange einfach bedienbarer Klappmechanismus schnelle 203 mm Rollen und Hinterradbremse praktischer Tragegurt Heimtrainer JUBILÄUMS- MODLL 7kgSchwungmasse Magnetbremssystem Trainingscomputer mit 8Funktionen inkl. Kettler Trinkflasche und Trainingshandtuch 90.- * günstiger Langsam wird`s Zeit! MONAT 1) * günstiger MONAT 1) 73.- günstiger 16 Zoll 18 Zoll Crosstrainer ANDS 3 Ganzkörpertraining mit gelenkschonendem Bewegungsablauf 5,5 LCD Display mit 10 Trainingsprogrammen extra leichter Klappmechanismus hochwertiges Magnetbremssystem * Kinderrad POLIZI &RAGAZZI der Klassiker! Vollkettenschutz und Sicherheitsgriffe Rücktritt- u. Handbremse mit Seitenständer vormontiert im Karton * günstiger TRKKINGRAD 28 ZOLL MAGIC TOUR LTD einstellbare Federgabel mit Blockierfunktion LD-Lichtanlage und Nabendynamo verstellbarer Tourenlenker mit rgogriffen 24Gang Shimano Deore Schaltung pannensichere Conti-Bereifung schlagfeste Pulverlackierung * günstiger MONAT 1) Irrtümer, Druckfehler, Preisänderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Teilweise keine Originalabbildungen. Angebote nur solange der Vorrat reicht. *Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers **hemalige unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers *** Bisheriger Verkaufspreis.1)Kaufpreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag; Gebundener Sollzinssatz (jährl.) 0,0 %;effektiver Jahreszins 0,0 %.Beispiel: Finanzierungsbetrag 1000 uro. 10 Monatsraten à 100. Gesamtbetrag bei einer Laufzeit von 10 Monaten: 1000.Angaben zugleich repräsentatives Beispiel i. S. d. 6a Abs. 4 PangV. Vermittlung erfolgt ausschließlich für den Kreditgeber Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, München. InÖsterreich erfolgt die Vermittlung für die Santander Consumer Bank GmbH, Donau City-Straße 6, 1220 Wien Adventliche Wanderung Reinheim (st) Der Arbeitskreis Naturschutzscheune Reinheimer Teich lädt für Sonntag, 11. Dezember, von 14 bis 16 Uhr zur Adventswanderung am Naturschutzgebiet Reinheimer Teich ein. Die letzte Wanderung in diesem Jahr findet am dritten Adventssonntag statt. Fritz Fornoff begleitet den Rundgang um das Naturschutzgebiet und berichtet über die Tierwelt im Winter. in Fernglas ist von Vorteil. Weitere Infos über Veranstaltungen an der Naturschutzscheune gibt es im Internet: Kino in der Stadthalle Groß-Umstadt (kl) Am Dienstag, 13. Dezember, zeigt die Stadt Groß-Umstadt im Rahmen ihres Kulturprogramms wieder aktuelle Filme in der Stadthalle. Auf der Großleinwand mit bestem Ton und idealer Kinostimmung bei Popcorn, rfrischungsgetränken und kleinen Snacks gibt es um 17 Uhr für Kinder und Jugendliche den Film Petterson & Findus und im Abendprogramm um 20 Uhr Bridget Jones Baby. Kartengibt es für fünf und sieben uro nur an der Tageskasse. Straße nach Habitzheim ist gesperrt Klein-Zimmern (guf) Hessen Mobil kündigt den Beginn der Bauarbeiten zur Fahrbahnerneuerung der Kreisstraße K 124 zwischen Otzberg-Habitzheim und Klein-Zimmern an. Im Zuge der Baumaßnahme, die bis nde Februar andauern soll, wird zwischen dem Ortsausgang von Habitzheim und der inmündung auf die Landesstraße L 3115 bei Klein-Zimmern die schadhafte Asphaltfahrbahn erneuert. Wegen der geringen Fahrbahnbreite können die Bauarbeiten nur bei Vollsperrung ausgeführt werden, heißt es. Die Umleitung erfolgt von Norden kommend über die L 3115 bis Semd und dann über die K123 nach Habitzheim. Von Süden führt die Strecke ab Habitzheim über die L 3413 und K123 und dann über die L3115. Auf dem etwa 2300 Meter langen Streckenabschnitt erhält die K 124 einen neuen Fahrbahnaufbau. Die Straßenbreite von fünf Metern wird nur in den Kurven um 50 Zentimeter erweitert. Die Ränder werden mit Gitterelementen befestigt. Mit einer Zuwendung von rund uro unterstützt das Land Hessen den Landkreis Darmstadt- Dieburg im Rahmen der Verkehrsinfrastrukturförderung. Die Gesamtkosten der Maßnahme belaufen sich auf 1,1 Millionen uro. Frauen-Café des VdK Groß-Zimmern in letztes Mal in diesem Jahr trifft sich die Frauengruppe des Sozialverbands am Mittwoch, 7. Dezember, um 15 Uhr in der Goldenen Mitte. Weihnachtslieder werden gesungen und Geschichten kommen zu Gehör. Vielleicht kommt auch das Christkind oder der Weihnachtsmann. Kontakt: Angelika Nahrstedt, Abend mit Gebabbel in Mundart Dieburg (st) Der Heimatverein lädt für 13. Januar anlässlich des Geburtstags von rnst lias Niebergall, dem bekannten Darmstädter Mundartdichter, zum Mundart- Babbel-Owend in die Stoawäjer Stubb ein. inlass ist um Uhr, Beginn um 19 Uhr. Niebergall weilte von 1835 bis 1840 in Dieburg, um die Kinder des Forstamtsmeisters Reitz, aber auch Kinder anderer Dieburger Familien zu unterrichten und auf die Konfirmation vorzubereiten. Zu den bedeutendsten Werken rnst lias Niebergalls gehört der Datterich. Sein Werk Der tolle Hund vollendete er in Dieburg. Hier ist er oft im damaligen Gasthaus Zum Goldenen ngel in der Zuckerstraße eingekehrt. Das Leben und Wirken rnst lias Niebergalls in Dieburg nimmt der Heimatverein zum Anlass, mit den bekannten Akteuren Monika Dambier-Blank und Karlheinz Braun, Szenen nachzuspielen, wie sie sich 1836 in Dieburg zugetragen haben könnten. Abgerundet wird der Abend mit Spezialitäten aus der Stoawäjer-Stubb-Küche: Hessische Kloanichkeite. intrittskarten zum Preis von 16 uro gibt es ab sofort bei Buch und Papier Plappert, Steinstraße 4. Heiligabend für Alleinstehende Groß-Zimmern (guf) Der Diakonieverein und das Gemeinsame Mittagessen der evangelischen Kirchengemeinde laden zur Weihnachtsfeier an Heiligabend für Senioren und Alleinstehende ein. Von 12 bis 16 Uhr treffen sich die Teilnehmer zur instimmung aufs Fest. Das Mittagessen beginnt mit einem Drei-Gänge- Menü, an das sich die Feier mit musikalischer Begleitung, Liedern und rzählungen anschließt. Zum Abschluss gibt s Kaffee und Kuchen, danach können die Gottesdienste besucht werden. Die Teilnahme kostet zehn uro, um Anmeldung bis 15. Dezember wird gebeten bei Familie Schwarz, Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.

15 in Haus voller Geschenkideen Öffnungszeiten: Mo., Di., Mi., Sa. von 9.00 bis Uhr Donnerstag + Freitag 9.00 bis Uhr mode&mehr Waldstraße Groß-Zimmern Telefon 06071/970 50

16 Asylkreis dankt Haus lisabeth für Kleiderkisten-Raum PATN UND BTRUR GSUCHT Groß-Zimmern Hier ist immer was los, sagt Gabriele Kuhn-Flavio, während sie gemeinsam mit Barbara Redelin und Christine Strobel Wäsche sortiert. Neben vielen weiteren hrenamtlichen betreuen die Frauen immer dienstags und donnerstags die Kleiderkiste im Kellergeschoss der Seniorenresidenz Römerhaus. Dankbar sind die Aktiven Thomas Neubecker, dem Leiter der Seniorenresidenz, der die kostenfreie Nutzung des 80 Quadratmeter großen Kellerraums auf unbefristete Zeit ermöglichte. Gestern haben die Helfer des Asylkreises den Mitarbeitern und Bewohnern im Haus lisabeth bei einem Kaffeenachmittag für die Unterstützung gedankt. Hier ist es trocken und warm, der Zugang ist barrierefrei, schwärmt Kuhn-Flavio. s sind immer mindestens zwei Personen im insatz. Auf dem Gang hört man Schritte und die ersten Kunden kommen. Langeweile kommt hier nie auf, sagt Redelin. Mohammad Afzal Waraich und seine Schwester Fosia aus Pakistan sind zum zweiten Mal da. Der 36-Jährige Mann lebt seit ein paar Jahren in Deutschland, die jüngere Fosia ist vor kurzem gekommen. Die Kunden können in Ruhe auswählen oder probieren, was ihnen am besten passt. Natürlich kommt man dabei auch ins Gespräch, die Frauen der Kleiderkiste erfahren von der schweren Krankheit des Mannes, geben Trost und Tipps. Wir sind weniger Verkäuferinnen, sondern auch Ansprechpartner und Berater. Man trifft schen 17 und 18 Uhr kann gut erhaltene Wäsche im Mehrgenerationenhaus abgegeben werden. Aktuell sind neben Kleidung für die kältere Jahreszeit besonders Sportklamotten, -Schuhe und -Taschen für Schüler gefragt. Außerdem benötigen viele der Neuen Bettwäsche, Decken und Handtücher, tags und mittwochs von 9 bis Uhr) gesucht. Zufrieden ist die engagierte Sozialarbeiterin, dass für einen 19-jährigen Syrer, der mit seinem elfjährigen Bruder in Zimmern lebt, Paten gefunden wurden. Aber es gibt noch weitere Flüchtlinge, für die wir uns Ansprechpartner wünschen. Infos unter Tel.: guf Mohammad Afzal Waraich und seine Schwester Fosia aus Pakistan sind fündig geworden. Sie suchen noch ein besonderes Weihnachtsgeschenk? Jeden Freitag von Uhr LAGRVRKAUF Hier finden Sie: Babyartikel,Kindergarten- und Schultaschen, Wickeltaschen oder auch praktische Laptoptaschen. Bis zu 70% Rabatt auf 2. Wahl-Produkte & Auslaufmodelle Solange der Vorrat reicht. Im Logistikzentrum der Lässig GmbH Gewerbegebiet Weiskirchen-Ost Daimlerstraße Rodgau-Weiskirchen WIR SIND SCHARF auf Ihren ALTN! hier viele schwere inzelschicksale, sagt Strobel. Die Frauen betonen, dass die Waren nicht nur an Flüchtlinge, sondern an alle Menschen abgegeben werden, die mit wenig Geld auskommen müssen. Jedes Teil kostet zwischen 50 Cent und einem uro. Aber wir drücken auch schon mal ein Auge zu, wenn jemand mehr mitnimmt und nicht genug Geld hat, sagt Strobel. Besonders, wenn es sich um so nette Kunden handelt, wie den kleinen Dajan. Begeistert hält der Zweijährige ein rotes Auto in den Händen. Der Verkaufserlös geht an den Asylkreis, der damit unter anderem Sprachkurse finanziert, junge Mütter unterstützt oder Schultüten für rstklässler besorgt hat. Und selbstverständlich ist für die Helferinnen, dass die Bedürftigen auch mit der Mode gehen. Deshalb bitten wir darum, möglichst zeitgenössische, der Jahreszeit entsprechende Kleidung abzugeben, sagt Kuhn-Flavio, die von der Spendenbereitschaft nach wie vor begeistert ist. Jeden ersten Montag im Monat zwi- Fotos: Fritsch in schickes rotes Auto hat der zweijährige Dajan. Unbegründet war seine Angst, den Flitzer wieder hergeben zu müssen. nur Unterwäsche ist ausgeschlossen. Spielzeug kann nicht mehr angenommen werden, da zu wenig Platz ist. Geschirr, Haushaltswaren und eventuell Möbel können in Dieburg gelagert werden. Für die Kleiderkammer wird noch Lagerraum gesucht, es könnte eine Wohnung oder eine Scheune sein. Wer etwas abzugeben hat oder Räume anbieten kann, sollte sich bei Kuhn-Flavio melden unter Tel.: Wir suchen auch weiterhin ehrenamtliche Helfer, sagt die hauptamtliche Flüchtlingsbetreuerin Suriya Taymuree. Vor allem Frauen mit kleinen Kindern brauchen Unterstützung. Damit sie möglichst bald mit dem Deutschunterricht beginnen können, werden Helfer bei der Kinderbetreuung während der Kurszeiten (diens- S.OLIVR FRN- oder LSBRILL ab99 inkl. Gläser* HAPPY CHRISTMAS XKLUSIV BIS Groß-Zimmern Beinestraße / *inkl. individuell gefertigter Kunststoff-instärken-Gläser bis dpt. ±6.0 cyl Modelländerungen und Irrtümer vorbehalten. Farbabweichungen möglich. Angebot gilt nur für Aktionsware im Aktionszeitraum. Die Aktion istnicht kombinierbar mitanderenaktionen/konditionen.nur solange der Vorratreicht. Tauschprämie MTZ PURO32 499, 699, Full HD LD-TV 32"/80cm Bilddiagonale; Triple Tuner; K:A Angebot ist gültig solange der Vorrat reicht. Fernseh Friedrich GmbH +Co. KG Westring Reinheim T / info@mediaathome-friedrich.de NURÖFFNUNG in KLIN-ZIMMRN HIR RHALTN SI GLB SÄCK! Anlieferung- und Abholzeiten: Montag bis Freitag Uhr Uhr und Uhr Uhr ULLRICH HOFMANN T A T T O O W L T Am Katzengraben 8 Telefon / Maklerin aus Leidenschaft Bei uns selbstverständlich kostenfrei: Immobilienbewertung Ursula Prieur / Rheingaustraße 5 / Dieburg Mobil: / prieur@eswi.de In Kooperation mit ndres GmbH nergieausweis bei Auftragserteilung Werbung (Online- und Printmedien) xposéerstellung Rundumbetreuung bis zum Notar

17 MANGOTÖRTCHN Ob als exquisites Backwerk zum Nachmittagskaffee oder als krönender ndpunkt eines Weihnachtsmenüs: Mit einem Mangotörtchen liegt man bestimmt richtig. Zutaten für vier Mangotörtchen: 50 g Butterkekse 15 g weiche Butter 200 ml Sahne 7 Blatt Gelatine 250 g Mangos aus der Konserve 30 g Zucker 2 cl Kokoslikör 100 g geschlagene Sahne 4 L Würfelzucker etwas Zitronensaft Zubereitung: Man braucht vier Tortenringe von sieben Zentimeter Durchmesser. Tortenringe auf ein mit Backpapier ausgelegtes Küchenbrett setzen. Butterkekse zerbröseln, mit Butter verkneten, den Boden der Tortenringe damit auslegen und gut andrücken. Mango in einem Sieb abtropfen lassen und pürieren. Für die Creme Sahne und sechs Blatt in kaltem Wasser eingeweichte und in warmem Wasser aufgelöste Gelatine verrühren, 150 g Mangopüree, Zucker, Zitronensaft und Kokoslikör dazugeben und vermengen. Schließlich die geschlagene Sahne unterheben. Creme in die Ringe füllen und im Kühlschrank etwa 30 Minuten kühl stellen. Restliche Gelatine vorbereiten, mit dem restlichen Mangopüree vermischen und als Spiegel auf den Törtchen verteilen. Törtchen weitere 60 Minuten kühlen. Törtchen mit einem kleinen Messer aus den Formen lösen. Für ein Karamelldekor 4 L Zucker langsam goldgelb zu Karamell schmelzen und kurz abkühlen lassen. Mit der Masse nach Belieben dekorieren. Denkbar sind auch andere Dekors: kandierte Mangostücke, einzelne Mokkabohnen, hauchdünne Schokotäfelchen. Quelle: lps/cb Reinheimer Str. 21 Gr.-Zimmern Tel /4662 LKTRO. SANITÄR POTH lektro-u. Sanitärinstallation Verkauf von Hausgeräten Verlegung von Dachrinnen fragen Sie uns, wir sind gerne für Sie da! GmbH Reparaturen Aus-u. Umbau von Bädern 16 JAHR 16 JAHR RISTORANT PIZZRIA TRVISO IN MÜNSTR Seit 16 Jahren führen Bimla und Davinder Moritz das Ristorante Treviso in der Globus-Passage in Münster. Mit ihnen freuen sich viele Stammgäste. RISTORANT PIZZRIA Darmstädter Straße 71 (Globus-Passage) Münster Telefon / oder und 0157/ BITT DNKN SI AN DI TISCHRSRVIRUNG FÜR DI FIRTAG! Zu Weihnachten bieten wir eine Auswahl an leckeren Speisen und an Silvester 2 Menüs zur Auswahl oder reduzierte Karte Geänderte Öffnungszeiten an Weihnachten: geschlossen 25.und von Uhr und Uhr LIFRSRVIC AUCH AN DN FIRTAGN! Unsere Speisekarte finden Sie unter Dienstag Ruhetag Westkanada Genusswandern Unendliche Wälder, majestätische Berge, glitzernde Gletscher und eine Tier- und Pflanzenwelt, die schöner und artenreicher nicht sein könnte. All das und noch viel mehr macht den Reiz von Kanadas Westen aus. Und auf Schusters Rappen sind wir mittendrin. Haben Sie Wanderlust bekommen? Westkanada 16-Tage-rlebnisreise Wanderungen im Banff- und Jasper- Nationalpark Fluss-Safari im Grizzly Bear Valley Naturspektakel Vancouver Island pro Person Termine von Juli bis Oktober 2017 Ihren Traumurlaub finden Sie bei uns im: ab TUI Travelstar Reisen mit Herz Wilhelm-Leuschner-Straße Groß-Zimmern Tel /74764, Fax 06071/74765 reisen-mit-herz@t-online.de

18 Auch in diesem Jahr: UMSTÄDTR ADVNTSMARK AUF DM HISTORISCHN MA Informieren Sie sich an unserem Adventsschautag zum Thema Gärten im Winter planen, im Frühjahr bauen. Besuchen Sie unser kleines Gartenevent im Innenbereich am von 10:00 18:00Uhr. Sie finden viele visualisierte Ideen, aktuelle Baustellen, Materialien zum Anfassen. Wir beraten Sie mit viel Zeit und individuell. UG Almenweg 13, Mossautal, Tel /61671 Mail: Rufen Sie an, oder besuchen Sie uns, wir freuen uns auf Sie. e Gutschein!!! h c li lt erhä Vom 09. bis zum 11. Dezember findet der Neben Standbetreibern aus dem Umland ren von Umstadts Groß-Umstädter Adventsmarkt auf dem sind wieder zahlreiche Groß-Umstäd- Kulturschaffendem historischen Marktplatz statt. In der Säu- ter Paul lenhalle des Rathauses gibt es wie immer den auf dem Marktplatz als auch in der nig eine Hobbykünstlerausstellung und das Säulenhalle, vertreten. Für die Kinder Auch das Auge feiert mit: beliebte Adventsmarktcafe bietet wieder wird das romantische und schon kultige Das ganze Marktareal und leckeren Kuchen und zahlreiche andere Kinderkarussell gemächlich seine Run- die Spezialitäten. Da darf natürlich auch ein den drehen. Der Nikolaus ist dann mit diesem Sektchen nicht fehlen! Geschenken für die Kinder unterwegs ende Schmuckstände, und diverse Chöre und Musikformatio- sein. Die Marktbeschicker freuen sich Stände mit weihnachtlichen Geschen- nen geben auf der Weihnachtsbühne der auf viele Groß-Umstädter und Besu- kideen, Spielwaren und vieles ande- Firma Fendt an allen Tagen Konzerte. cher aus der Umgebung. Der Ver an- res mehr erwarten die Besucher. Für in weiterer Programmpunkt ist in die- stalter wird sich alle Mühe geben, ein das leibliche Wohl ist ebenfalls bestens sem Jahr die Ziehung der Gewinner des stimmungsvolles, gesorgt. So werden Süßwaren, Crepes, Preisrätsels, das der Ortsgewerbeverein Wochenende zu bieten. Mit Petrus im Würstchen, anlässlich von Umstadt ein Gedicht Bunde dürfte es zur Freude aller wieder mes, Wein und Glühwein und weitere per Postkarte verteilt hatte. ein attraktiver Adventsmarkt werden! Leckereien aller Art angeboten. Das Programm wird wie in den Vorjah- Freuen wir uns darauf! Weihnachtsschmuck, Fischspezialitäten, Pom- Beschicker, sowohl bei den Stän- Wucherpfenzusammengestellt. Innenstadt werden an Adventsmarktwochenweihnachtlich beleuchtet vorweihnachtliches Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Gäste und Besucher des Umstädter Adventsmarktes, Advent ist die erwar- ein beschwingtes Gefühl veranstaltet werden. Vom live vorgetragen von Kin- voll für gute Stimmung tungsfrohe Zeit vor dem von lebendigen Adventska- dern, Chören und Bands. und friedliches Miteinan- größten Fest in der christ- wird anders empfunden, lender über Weihnach- Den Adventsmarkt veran- der unterwegs sind. Ich lichen Welt, dem Weih- jeder gönnt sich und sei- ten in der Scheune bis staltet wiederholt Familie nachtsfest. damit nen Liebsten etwas Gu- zum Ad- Fendt, die Organisaton Vorfreude tes, und der Wunsch nach ventsmarkt etwa im Gru- übernimmt Dr. Paul Wu- wünsche allen Veranstaltungen einen guten Verlauf und viel rfolg, allen bewegt uns Menschen im- Harmonie und Frieden berhof ist alles dabei. cherpfennig und mehrere Groß-Umstädtern mer wieder aufs Neue und wird stärker. Am Umstädter un- Besuchern lässt uns vorübergehend Zu dieser Stim- ventswochen- terstützen das Bühnen- unserer Stadt unsere täglichen Aufga- mung dürfen programm. Die festliche eine ben weniger schwierig er- Muße sich die Besucher Straßenbeleuchtung ha- Adventszeit. scheinen und verleiht uns sinnlichkeit, aber verbundene Die Feierlichkeit. Zeit gehören und auch Be- auf mit 11er-Karte für 170,00 uro _cc14fc25e134d4241f04b7f9baff74ff allerlei ge- Gemein- Handwerk, Firmen ben wir dem Ortsgewerbeverein zu verdanken. Joachim Ruppert Deko- Herzlichen Bürgermeister Dank sage ich allen, die während Kerzen- der ganzen Adventszeit de oder im Verein ihren licht und Glühwein freu- in allen Stadtteilen liebe- Platz haben. Von ganz en auf dem historischen besonderem Charme Marktplatz, im Herzen sind selbstverständlich der Stadt. Auf der Weih- auch die nachtsbühne Weihnachts- erwartet und Adventsmärkte, die die Besucher täglich ein in kurzweiliges Groß-Umstadt in- musikali- zwischen in fast allen sches Live-Programm für Stadtteilen und in unter- Jung und Alt, internati- schied-lichsten onale Formen schöne Buden und Geschenketipps, der, die zu Hause, Zwischen den Jahren geöffnet Ad- liebevoll schmückte Freude, der 3. ende Lichter und Liein umtriebigen Weihnachtslieder, und

19 An den Adventssamstagen haben wir zwischen 9 18 Uhr für Sie geöffnet! KT ARKTPLATZ Geänderte Öffnungszeiten auch an folgenden Tagen: von Uhr von Uhr TV HiFi Telekom Küchengeräte SAT Computer Software CD DVD Service Weinkalender 2017 Mit einem lektrofahrrad Freude schenken oder als Beispiele: Freitag, 17-21:30 h 17:30 h 17:45 h 18:00 h 19:00 h Big Round City Band röffnung durch BGM Ruppert s singen die UNTRM RGNBOGN Kindergartenkinder Los Veteranos v. Posaunenchor Groß-Umstadt Leitung: Philipp Däschner Der neue Weinkalender 2017 ist da! Möchten Sie wissen wann welcher Winzer in welchem churfränkischen Weinort seine Häcker-Wirtschaft geöffnet hat? Ab sofort können Weinfreunde im 36seitigen Weinkalender 2017 die beliebten Termine und Adressen finden. Jetzt anfordern! Tel info@churfranken.de GUTSCHIN! Kalkhoff Tourenrad 522 Wh Akku, 9 G Deore Neu: 2.499,Ab 1.999,- oder mit Automatik Velo de Ville (2017) Steps, 418 Wh Akku 8 G D 12, Neu: 2.799,Jetzt: 2.499,- IC RVIC SRV G-S RINGHO L-BRIN HOL-B 1. INSPKTION KOSTNLOS! R HÖR BHÖ ZUB F ZU AUF 30 % AU 30% Die Zeit ist reif: Alle 2016 er Aussteller müssen raus! %!!! Auch schon 2017er Modelle verfügbar! Bosch, Yamaha Shimano, Impulse.. GROSS AUSWAHL!L KOMFORT SPORT SCHNL 2016 er Modelle ab 1.499,Gute Gebrauchte ab 999,- NGL LKTROMOBIL GmbH Gleisstraße 3 Tel / Dreieich-Dreieichenh. unterhalb RW Benefizabend für Intensivklassen der Goetheschule Dieburg und Projekte des Lions Club Dieburger Land Samstag, h 16:00 h 17:00 h 18:00 h 20:00 h Posaunenchor Heubach-Wiebelsbach FLY Jugendchor des GSL-Groß-Umstadt Musical Factory Gruppo Folcloristico Banda Bandello Sonntag, h 15:00 h 15:45 h Chor Triangel der Sängerlust 1862 Kleestadt Los Veteranos Hessische Woihnoacht 16:30 h Ziehung OGV-Gewinnspiel Umstadt - ein Gedicht! 17:00 h 18:00 h Swinging Angels Big Round City Band 19:00 h Musikalischer Adventsgottesdienst in der evangelischen Stadtkirche Kartenvorverkauf: T a n z s c h u l e info@notarkanzlei-schulz.de! _cc14fc25e134d4241f04b7f9baff74ff /@)9;'B1D9;M K;77; 5.'!)FH;37@)M;9F/69,C 5 09L?F-'NN;9M 2';B39+;9 8MJ;'+;9 5 G&)!+D77; < 5 2';B39+ 5 C*C(A %>($,FC IN /;#9;6D9'D6 =;9 0L;6);7@)3!; L LM!'M; &B;9" H4F2H:6FLM!'M;=;!3!21/-+12 )))0.,*('&/%$'&#0"* gross-zimmern@belmodi.de!

20 Wer Stofftiere verschenkt, sollte beim Kauf genau hinschauen Daihatsu-Servicepartner Kundendienst alle Fabrikate Reifenservice PKW, Wohnmobil & Transporter KUSCHLIG GSCHNK A Bei flauschigen Freunden auf das Siegel achten! Foto: AOK Mediendienst Der klassische Teddy, ein süßes Pony oder ein kuscheliges Schaf Kuscheltiere haben in den Herzen der meisten Kinder einen festen Platz und sind daher immer wieder beliebte Weihnachtsgeschenke von den ltern, Großeltern, Onkeln oder Tanten. Aber: Damit man nicht nur der Seele der lieben Kleinen, sondern auch ihrer Gesundheit etwas Gutes tut, sollte man beim Kauf des Kuschelfreundes einiges beachten. So raten xperten beispielsweise, dass man vom Kauf jener Stofftiere Abstand nimmt, die stark nach Plastik riechen. Das ist nämlich in der Regel ein Hinweis auf eine hohe Schadstoffbelastung des Materials. Darüber hinaus ist es wichtig darauf zu achten, dass die Knöpfe, die als Augen dienen, sowie andere Kleinteile sicher befestigt sind gerade bei noch sehr kleinen Kindern besteht sonst das Risiko, dass sie eines dieser Teile in den Rachen bekommen, was lebensgefährlich werden kann. Außerdem gilt es Stofftiere auszuwählen, die auch mal eine Runde in der Waschmaschine unbeschadet überstehen, denn wenn Sohnemann oder Tochter rund um die Uhr mit dem Kuschelkumpanen unterwegs sind, wird der schnell mal zur Brutstätte für Bakterien, was weder gesund ist noch angenehm riecht. Verbraucherschützer raten daher, dass man beim rwerb eines Stofftieres auf Siegel achtet, die Qualität und Standards garantieren, wie etwa jene von DKRA oder TÜV. lps/jk DI MAZDA NAKAMA BSONDRMODLL 1) 2) IHR GFÄHRTN MIT BSONDRZINS 0,00 % M{zd{ 2 Nakama MHR-AUSSTATTUNG MZD Connect Konnektivitätskonzept Licht- und Regensensor Sitzheizung und inparkhilfe Leichtmetallfelgen mit 185/60 R16 Bereifung M{zd{ 3 Nakama MHR-AUSSTATTUNG Teilledersitze 4) Spurwechselassistent, inparkhilfe hinten Rückfahrkamera, Bi-Xenon-Scheinwerfer 18-Zoll-Leichtmetallfelgen, Sitzheizung Mtl. finanzieren ab 99 1) Kundenvorteil ) Mtl. finanzieren ab 122 2) Kundenvorteil ) Kraftstoffverbrauch im kombinierten Testzyklus: 5,1 4,5 l/100 km. CO 2 -missionen im kombinierten Testzyklus: g/km. 1) Mazda2 2) Mazda3 Nakama Nakama Kaufpreis , ,00 Nettodarlehensbetrag , ,00 Anzahlung 4.797, ,00 1. monatliche Rate 98,55 121,25 46 Folgeraten à Kalkulierte Schlussrate 6.840, ,75 Gesamtbetrag , ,00 Laufzeit in Monaten/Anzahl der Raten ffektiver Jahreszins % 0,00 0,00 Fester Sollzinssatz p.a. % 0,00 0,00 Repräsentative Beispiele: Nebenstehende Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gem. 6a Abs. 4 PAngV dar. Mazda VarioOption-Finanzierung, ein Finanzierungsbeispiel der Mazda Finance einem Service-Center der Santander Consumer Bank AG (Darlehensgeber), Santander-Platz 1, Mönchengladbach, bei km Gesamtlaufleistung für einen Mazda2 Nakama SKYACTIV-G 90 Benzin bzw. einen Mazda3 NAKAMA SKYACTIV-G 120 Benzin. Bonität vorausgesetzt. Angebote inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten. 3) Ggü. der UVP der Mazda Motors (Deutschland) GmbH für ein vergleichbar ausgestattetes Serienmodell. 4) Sitzmittelbahnen und Kopfstützen in Alcantara -Optik, Sitzwangen in Leder. Abbildung zeigt Fahrzeuge mit höherwertiger Ausstattung.

21 WIHNACHTSMARKT AM 3. ADVNT ppertshausen Die Gemeinde ppertshausen möchte Sie recht herzlich zu ihrem diesjährigen Weihnachtsmarkt am 10. und einladen. Genießen Sie die tolle Atmosphäre bei Glühwein, warmen Suppen und den weiteren tollen Angeboten auf unserem Markt. In diesem Jahr findet der Weihnachtsmarkt zum 30. Mal auf dem Franz-Gruber-Platz statt. Unsere Freunde aus der Partnergemeinde Codigoro werden uns besuchen, um die Vorweihnachtszeit mit uns zu feiern. Die Zelte unserer Partnergemeinde Codigoro sowie des Partnerschaftskomitees Chaource werden auch dieses Jahr wieder zum Verweilen einladen. Die Gemeinde, sowie alle Vereine und Aussteller würden sich freuen, Sie auf dem Weihnachtsmarkt in ppertshausen begrüßen zu dürfen. Kindertheater am Weihnachtsmarkt Die Studiobühne Dreieich präsentiert traditionell am Weihnachtsmarkt das Kindertheater. Dieses Jahr findet die Aufführung Sebastian Sternenputzer und der Regenbogen statt. ine Märchenparodie in drei Akten für die ganze Familie von Christina Stenger. ine liebevolle Inszenierung, sowie tolle Kulissen und schöne Kostüme, wie Sie es von der Studiobühne kennen, werden die Kinder begeistern. Witzige Dialoge und schräge Charaktere und Rollen werden das Publikum erfreuen. Nicht zuletzt werden die kleinen Zuschauer kräftig in die Handlung mit eingebunden. Das Kindertheater wird am Sonntag, um 15:00 Uhr in der Bürgerhalle aufgeführt. Der intritt ist wie in jedem Jahr frei. MISTRBTRIB für strich im Wohnungs- & Industriebau Jahnstr ppertshausen Tel / Fax Ziegler57@aol.com Fröhliche Weihnachten und einen guten Rutsch wünscht Ziegler GmbH & Co. KG Ihr Partner bei Großund Kleinobjekten

22

23 Nr. 49, 7. Dezember 2016 Anzeigenblatt 23 Familie Mieth dankt und freut sich über den rfolg der Therapie Delfine machen Xenia überglücklich Curacao/Groß-Zimmern (jug) inmal mit einem Delfin schwimmen, sich an seiner Flosse festhalten und den Wind und das warme Wasser spüren, während das sanfte Tier durch die Wellen gleitet: ein harmonisches Bild und ein Abenteuer, von dem viele Kinder träumen. Wahr geworden ist dieser Traum für Xenia Mieth und ihre Familie, dank der Unterstützung vieler Menschen, die Xenia helfen möchten. Rückblick: twas mehr als ein halbes Jahr ist es her, dass Xenia und ihre ltern um Spenden baten, damit die Neunjährige an einer Delfintherapie teilnehmen kann. Xenia wurde mit einem offenen Rücken (Spina Bifida) geboren und sitzt deswegen in einem Rollstuhl. Die Delfintherapie sollte ihr helfen, ihre Feinmotorik zu verbessern, sich besser zu konzentrieren und ihr mehr Selbstsicherheit geben. Die delfininitiierte Ultraschall-Beschallung bewirkt ein besseres Funktionieren des Nervensystems, da sie eine Resonanz im Gehirn und der Wirbelsäule auslöst. Umso früher diese Art von Therapie stattfindet, desto größer sind die Chancen, dass Xenia eines Tages mit der Hilfe von Gehorthesen frei laufen kann. Xenias Geschichte bewegte viele Menschen, die Hilfsbereitschaft war riesengroß. Vereine, Verbände und Privatpersonen spendeten, damit die Grundschülerin zusammen mit ihrem elfjährigen Bruder Nils und den ltern Anette und Christian die Reise zu den Delfinen antreten konnte. in großes Dankeschön geht dabei an die Kerbvädder, die ein Benefizkonzert mit dem Titel in Delfin für Fröhliches Spielen mit Bonny: Die Therapie-inheiten mit den Delfinen machten Xenia am meisten Spaß. Jeden Tag verbrachte sie 40 Minuten mit den Tieren im Wasser. Foto: p Xenia ausrichteten und den rlös spendeten. Auch viele Kerbjahrgänge sammelten in den eigenen Reihen und unterstützten die Familie. Die vier Mieths sind froh für jede einzelne Spende, die sie erhalten haben: Wir bedanken uns bei allen, die das möglich gemacht haben. Das war wirklich unglaublich, sagt Christian Mieth. In den Herbstferien war es so weit: Die Familie verbrachte zwei Wochen auf der Karibikinsel Curaçao. Türkisblaues Wasser so weit das Auge reicht, ein weißer Sandstrand und Temperaturen von durchschnittlich 30 Grad Celsius. Für die vier Groß-Zimmerner bedeutete dies auch ein Wegsein von den Alltagssorgen, einfach mal loslassen und die traumhafte Kulisse auf sich wirken lassen. Dabei half besonders, dass das Hotel und die Therapieeinrichtung auf der Insel vollkommen auf die speziellen Bedürfnisse der Gäste mit Handicap ausgerichtet waren. s war einfach mal einfach, fasst Anette Mieth die rfahrung zusammen. Für Xenia standen jeden Tag drei Stunden Therapie auf dem Programm. Das bedeutete eine Kombination verschiedener Formen wie rgotherapie mit Konzentrations- und Motorikspielen, der Zeit mit den Delfinen und der Bruckner-Biofeedback-Mehode (BBFM), die den Muskelaufbau unterstützen soll. Am meisten Spaß hat ihr dabei die Arbeit mit den Delfinen bereitet. Zusammen mit drei weiteren Kindern verbrachte Xenia täglich rund 40 Minuten im Wasser mit den Delfinen Bonny, Chabelita, Nubia, Khalua und Babydelfin Sammy. Ihr Delfin war dabei Sammys Mama Bonny, mit der sie die meisten Übungen absolvierte. Wir haben mit großen und kleinen Reifen gespielt, oder der Delfin ist über eine Stange gesprungen. Zum Schluss habe ich mich an seiner Flosse festgehalten und er ist losgepest. Das hat so viel Spaß gemacht, ich wollte gar nicht mehr aufhören, erzählt sie lachend. Am Familientag durften auch ihr Bruder und die ltern mit den Delfinen schwimmen eine außergewöhnliche und unvergessliche rfahrung für die ganze Familie, genau wie der Urlaub insgesamt. Bleibt die Frage, ob es sich gelohnt hat, ob die Therapie das bewirkt, auf was alle gehofft haben? Ja, sagen Xenias ltern. Sie hat mehr nergie, mehr Ausdruck, sie spricht schöner als vorher, berichtet ihre Mutter. Xenia sieht es genauso: s hat sich was verändert. Ich kann mich in der Schule besser konzentrieren. Ihr Bruder hat auf Curaçao ein neues Hobby gefunden: Tauchen. In einem Kurs auf der Insel lernte er die Grundlagen und spart jetzt für einen längeren Tauchkurs. Was er dabei lernt, kann er vielleicht schon in zwei Jahren auf der Karibikinsel unter Beweis stellen: Dann wollen die Mieths nämlich wieder zurück nach Curaçao, die Therapie fortsetzen. inen Grundstock für diesen Urlaub hat die Familie bereits, weil mehr Geld zusammenkam, als sie für die Reise benötigten, erklärt Anette Mieth. Dieser Rest bleibt so lange unangetastet. Die nächsten zwei Jahre sparen wir. In dieser Zeit gibt es eben erstmal keinen größeren Urlaub mehr. Und dann fahren wir hoffentlich wieder nach Curaçao. Wein oder Nicht-Sein lautete der Titel des von Uwe Kaus vorgetragenen Krimis. Foto:p Krimi-Lesung im lisabeth-haus in Roßdorf Schmökern zwischen Rebensaft Roßdorf (kl) Auch in diesem Herbst war die Nachfrage für die kommunikativen Abende mit einer Krimi-Lesung und dling-weinen eindeutig: Selbst bei einem unbekannteren Autor, aber renommierten Weinen, füllte sich das lisabeth-haus zügig. So auch an diesem Tag. Nach einem Willkommens-Trunk und Informationen über die BüchereiFreunde und die Gemeindebücherei las Uwe Kaus aus seinem Wein-Krimi. Dazwischen gab es Roßdörfer Weine. Für beide Akteure des Abends Lisa dling und Uwe Kaus gab es ein besonderes Halsene (A4-Ordner), Ruck- lo beim Wiedersehen und säcke, Handtücher und erkennen: Vor zwölf JahBettbezüge benötigt. Bitte ren hatte er das Weingut keine Unterwäsche, Anzüge und Kleidung in Übergrößen abgeben. Spendenannahme ist nur samstags von 13 bis 15 Uhr. Wer das erfahrene Team im Ju- Klein-Zimmern (guf) gendzentrum, in der Han- Am vierten Advent, Samsna-Kirchner-Straße 5, un- tag, 18. Dezember, ab terstützen möchte, ist ein Uhr begeben sich die geladen, einfach vorbei zu Bläser des Katholischen kommen um sich zu infor- Kirchenmusikvereins mieren. Die Kleiderkam- Klein-Zimmern auf vortour mer ist während der Weih- weihnachtliche durch die Straßen. Mit den nachtsferien vom 23. Dean vielen Stellen dargebozember bis 8. Januar 2017 tenen Weihnachtsliedern geschlossen. Kleiderkammer in den Ferien zu Groß-Umstadt (kl) Das Team der Kleiderkammer Groß-Umstadt bedankt sich für die vielen großzügigen Spenden im zu nde gehenden Jahr. Gebraucht wird weiterhin gut erhaltene, saubere und moderne Winterkleidung vor allem Oberbekleidung für junge Männer in den Größen S und L. Darüber hinaus werden Sport-/Fußballschuhe, Sportbekleidung für Kinder und Herren, Winterschuhe, Handtücher, Decken (keine Daunen), Kinderwagen, Schultaschen für rwach- dling für einen Zeitungsartikel ausführlich beschrieben und diesem so eine gute Nachfrage beschert. Wein oder Nicht-Sein lautete der Titel und die Handlung des vorgetragenen Krimis. Kaus las daraus spannende Passagen, aufgelockert mit weißen und roten dling-weinen und rläuterungen von Lisa dling. Anders als im letzten Jahr wurde der Wein-Krimi auch bei dem Verkaufstisch der Schmökerstube gut nachgefragt und als Weihnachtsgeschenk mitgenommen. Autor Kaus, Lisa dling, die Bücherei-Freunde und das Bücherei-Team waren mit dem Abend zufrieden, die Gäste laut Rückmeldungen auch. KKM musiziert im Advent möchte der KKM Freunden und Gönnern danken, die ihn das ganze Jahr unterstützt haben. Alle sind eingeladen, sich ein paar besinnliche Minuten zu gönnen, an den Fenstern zu lauschen oder vor die Tür zu kommen, um sich auf Weihnachten einzustimmen. Do, Sa, Zimmerpflanze Sonne Halbschatten Kernlos Wenig gießen -15% 1,25 1,,2 Liter 0.75 Für die schönste Zeit im Jahr: unsere Festtagsmarke von PNN Y. Mehr unter penny.de/meinfest 1 Art A Artikel tike ikel k l ni n nicht icht ich ht in in al a allen ll n FFilialen lle ll iliiale alen l ne erhältlich. rhäl rhä hältl ltli lich i h. ich % Schmetterlingserlingsorchidee* * 1-Trieber,, im 12-cmmKulturtopf pf Stück 3.99 Tafeltrauben rosé, kernlos* Brasilien, Peru, Sorte: siehe tikett, Kl. I 500-g-Schale 1 kg = Funktionen: Raclette, Tischgrill und Crêpe % Rind MÜHLNHOF Frisches Hackfleisch, gemischt Vom Rind und Schwein, zum Braten 400-g-Packung 1 kg = 4.48 % -18% MÜHLNHOF Frisches HähnchenGeschnetzeltes 400-g-Packung 1 kg = Gilt für die Grillplatte und Pfännchen -61% COCA-COLA C COLLA rfrischungsgetränke chungsget getträn ränk ä ke ke1 Verschiedene V hi d Sorten, k koffeinhaltig, mit o oder ohne Zucker, zzzgl Pfand 1 1,25-Liter-PT-Flasche 1 Liter = 0.60 RAMAZZOTTI Amaro Italienischer Kräuterlikör, 30% vol oder Aperitivo Rosato* 15% vol 0,7-Liter-Flasche 1 Liter = WIHNSTPHAN Butter* Streichzart 250-g-Packung 100 g = GRÜNLÄNDR Käsescheiben Verschiedene Sorten und Fettstufen 150-/175-gPackung 100 g = 0.86 / 0.74 In vielen Märkten Mo Sa von 7 bis 22 Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie die Aushänge am Markt. *Dieser Artikel ist nur vorübergehend und nicht in allen Filialen erhältlich. Aufgrund begrenzter Vorratsmengen kann der Artikel bereits kurz nach Öffnung ausverkauft sein. Die Abgabe erfolgt nur in haushaltsüblichen Mengen. Alle Preise ohne Deko. Druckfehler vorbehalten. PNNY Markt GmbH, Domstraße 20, Köln. 49. KW _cc14fc25e134d4241f04b7f9baff74ff Mit Thermo-Spot -35% Raclette l R 5078* * Leistung ca. 850 W Antihaftbeschichtete Grillplatte Inkl. 6 Pfännchen mit wärmeisolierten Griffen Aufbewahrungsfach für die Pfännchen unter dem Sockel Stück penny.de

24 markt.op-online.de Jede Woche über Lesekontakte! Anzeigenannahme: Telefon: Fax: Mail: anzeigen@op-online.de - Internet: oder ANTIQUITÄTN SONSTIGS FLOH- & TRÖDLMÄRKT Dienstleistungen aller Art! Wohnungsauflösungen, ntrümpeln + ntsorgen, Verwertbares wird angerechnet, Kleintransporte, Renovierungsarbeiten etc So., von Uhr RODGAU-WISKIRCHN SLGROS Udenhoutstraße So., von Uhr Frankfurt-Kalbach Frischezentrum Am Martinszehnten Weiss: / Puppenstube, in Handarbeit liebevoll gestaltet nach alten Vorbildern, mit Acrylabdeckung, Maße: H 30, B 60, T 30, zum vorsichtigen Bespielen oder als Augenfreude! 150,- (Foto kann g t werden) Tel Weihnachtsgeschenk? Orginal Heiner Milchmädchen ( 200,- ), 2 weitere Kuttig-Puppen mit Odenwälder Tracht und Zertifikat, Gesamt 500,-, Tel Sofa Louis Philippe sehr guter Zustand, restauriert, hellgrün gestreift VHB 700 zu verkaufen 06071/44448 Alter Messing-Samowar, vermutlich Afghanistan, wunderbares Dekorations-Stück, (Foto kann g t werden), 200,- VB, Tel Schöne Barockstanduhr, 2 Hälfte 18. Jahrh., Weinranken Reliefschnitzereien, 1 halber Stundenschlag Glocke, VB 1000,-, Tel Standuhr, ngland, um 1820, für 480 zu verkaufen. Tel VRKAUF BKLIDUNG xclusiv, maßgeschneiderter Smocking, sowie 1 schwarzer u. 1 dunkelblauer Anzug, aus feinstem Tuch m. Zubehör u. Lackschuhen für große, schlanke Figur, 2 Abendkleider, günstig zu verk., Tel Hochwertiger Nerz-Mantel BlackLama, female, Gr , Länge 1,20 m untere Weite 3,35 m, 4000,- VB, Tel. 0175/ Da.-Wisel-Jacke, Gr.40, Herr.Lammfell-Mantel, Gr.50, Da.Persianer-Jacke, Gr.40, Preise auf Anfrage, Tel: Herren-Fransenlederjacke, fast neu, Western-Style, Verzierungen, NP 250, einmal getragen, VB 180, Tel o COMPUTR-BÖRS PC-Internet-Hardware-HandyProbleme? Fehlerbeseitigung & Reparatur & Schulung & günstig / ALLS FÜRS KIND Restbestand Pampers Baby-Dry, Größe 4, 232 Stück ( 4 x 58 Stück) orig. verpackt für 40,- abzugeben. Tel HOBBY/FRIZIT/SPORT Kinderfahrrad, gut erhalten, 24er Reifen, 3-Gang Schaltung, grün, Licht, alles betriebsbereit VB 50,- Tel Herkules He.- Fahrrad, Da.- lektrofahrrad u. kleiner Anhänger, Heimtrainer, Gestell f.fahrradrep., altes Feuerwehrschiff. Tel Modellbahnvitrinen für H0, in allen Größen, günstig zu verk., Tel Neue Fleischmann Profi-Gleise H0 zu verkaufen, zum halben Preis. Tel MÖBL/INRICHTUNGN Doppelbett, 2 x 2 m. m. Metallsprungrahmen; 2 Nachttischchen, á 50 cm br. m. jew. 3 Schubl.; ckschrank m. Spiegeltür, 50 cm br. x 2,24 m h.; Schrank m. 2 Türen, 1,05 m br. x 2,24 m h.; 2 Matratzen v. Schlaraffia, Bezug abnehmbar, top Zust., kann sofort besichtigt werden, Abh. Anfang Jan. 2017, zus. 130 VB, Tel Wohnzimmereinr. abzug. (Mahagoni), Schrank L 4,5 m / H 2,3 m (teilb., inzelelemente), Sideboard L 2,3 m / H 0,9 m, Glasvitrine H 2,10 m / B 0,9 m, Couchgarn. 3-Sitzer, 2-Sitzer, 2 Sessel + Tisch, 250,- Tel /14722 MUSIKINSTRUMNT Keyboard: Technics KN 2000, 61 Tasten, neuwertig, 220,00, nur Selbstabholer, ppertshausen, Tel: _cc14fc25e134d4241f04b7f9baff74ff R SUCHT SI Frank, 75 J. ein attraktiver, vitaler, freundlicher Mann, mit feinen Umgangsformen, finanziell sorgenfrei, möchte nicht mehr alleine sein. Ich bin ein humorvoller Mann, der gerne lacht u. gemütliche Häuslichkeit ebenso wie Ausflüge ins den Winterwald mag. Gibt es eine liebe Frau in meinem Alter, die mit mir den weiteren Lebensweg gehen möchte? Haben Sie Mut werte Dame, es gibt auch in unserem Alter noch viel schönes zu entdecken Rufen Sie an üb pv. Tel OF-M mpt Verkaufe aus Altersgründen Restbestände meines Lederwarengeschäfts (Leder, Werkstatteinrichtung, zwei Nähmaschinen und Beschläge) zu überaus günstigen Preisen, Tel. 0175/ Peter, 56 J Bankkfm, verw. große stattliche rscheinung, kann die Stille u. insamkeit in seinem großen schönen Haus, sowie in seinem Herzen nicht mehr ertragen. Deshalb suche ich eine Partnerin, die Lachen und Freude in mein Haus u. Herz bringt. Wir können durch den Wald spazieren, danach einen Kaffee trinken oder ein bisschen über den Weihnachtsmarkt bummeln gehen. Bitte rufen Sie an üb. pv. Tel OF-M mpt Schlafsofa, bunt, 2 x 0,90 m, Fuß- u. Seitenteil unten Loom, außziehbar zum Doppelbett, neuw., 79 ; Laufstall f. Zwillinge, 8 Teile á 90 cm, variabel zusammenstellbar, neuw. 49, Tel Weihnachtswunsch: Witwer, etwas über 80 J., jünger aussehend, 1,72 m, NR, NT, sucht einfache, unkomplizierte Frau als Partnerin zur Freizeitgestaltung etc., auch etwa 80 +/-, m. normaler Figur, nach Mögl. aus OF od. näh. Umgebung. Zuschriften bitte unter Chiffre Z Lifta Treppenlift sehr gut erhalten, gerade Schiene 4 m lang gegen Meistgebot abzugeben, Selbstabholung Tel: Verk. je 6 Chrystallgläser (Sektschalen, Biertulpen, Weingläser u. Schnapsgläser) m. eingeschl. Muster, fast neu, preisw., Tel Rentner sucht Rentnerin für zärtliches Zuzweitsein. Sind beide ungebunden u. mobil, natürlich u. häuslich. Bin um die 60 J., zierliche Statur, ich lebe nahe Dieburg. Chiffre A ROTX Sicherheitstank, doppelwandig, 3 x 750 L, 790,-, Tel , Brennholz ofenfertig 069 / HIFI/LKTRONIK/VIDO/TV Stark reduziert - Geschäftsaufgabe Stereogeräte - Boxen - uvm n. Geile Frauen - auch aus Deiner Nähe - noch heute 1,99 /Mi Festnetz, kontakten. Auskunft verlang` Offenbach mobil abw. Pensionär mit Niveau, gut u. jünger ausseh., m. schönem Haus u. Auto, keine Kinder, su. gr. schlk. Frau für immer, auch Ausländerin, b. 55 J., Zuschr. bitte unt. Chiffre Z DANK: Nach über 29 Jahren beende ich nun endgültig meine Tätigkeit als Hausarzt. Bei meinen Patientinnen und Patienten bedanke ich mich für das mir entgegengebrachte Vertrauen. Bei meinen Kollegen und Mitarbeitern bedanke ich mich für die angenehme Zusammenarbeit. Ihr Dr. med. ckhard Starke Die neuesten Meldungen aus Ihrer Region laufend auktualisiert! Sich selbst oder anderen eine Freude machen! Hutschenreuther Weihnachtsglocken in Porzellan, versch. Jahrgä., ab 10. Restposten von Rind- u. Ziegenleder gü. abzugeb. T Videorecorder 25, DVD Gerät 20, Radio mit CD-Player 20, HD Receiver 20, 300 LPs Klassik, 100 CDs Klassik, Tel Kaffeegeschirr Teile V&B Wildrose, Kaffeeservice Seltmann Weiden 9,-, Besteck neu, Paravent, Tel Große Playmobilsammlung zu verschenken. joerluca42@gmail.com Bett, Holz blau lackiert, 180 x 200 m inkl. Rost und Matratze zu verschenken Tel. 069/ Neuw. 2-Sitzer-Sofa, brau/meliert, br. 1,60 m, t. 85 cm, f. 25 zu verk., Tel Orientteppich (Nepal Zertifikat), sehr gut erh., 25,-, Tel Funktionsfähigen Farbfernseher zu verschenken. Tel ANKAUF Aus alten Sachen Geld machen! Kaufe alte Pelze, Musikinstr., Silberbestecke (auch 100/90), Modeschmuck, Bernstein,Teppiche, Altgold/Goldschmuck, Porzellan, Münzen, Armband-Taschenuhren, Pokale korr. Abwicklung, Anruf genügt, Herr Seeger (gerne auch mit Ausweis), Achtung: In welchem Keller oder Dachboden schlummert eine isenbahn? Privat-Sammler kauft isenbahnen, auch Ankauf, Abbau und Abholung kompletter isenbahnplatten. Tel. Mühlheim / Kaufe laufend bei Barzahlung antike u. nostalgische Bücher, alte Geldscheine, Münzen, Porzelan, Briefmarken, Postkarten, antike Möbel, auch ganze Nachlässe. Tel / Stopp Info Info Timo su. Pelze aller Art, Zinn,Silber, Schmuck, Korallen Zahngold Modeschmuck Münzen def. Uhren, zahle bar u. fair, komme kostenl. auch an Wochenende Schallplatten (LP s und Singles) gesucht, aus Rock, Jazz, Soul, Beat, Klassik etc., gerne auch ganze Sammlungen. Tel Kaufe alles von ehm. Militär, Weltkrieg, Fotoalbum, Orden, Papiere, Helm, Uniform, usw. Tel oder TIRMARKT Weihnachtswunsch, von leid 3 geprüften, wieder gesunden, hübschen u. liebenswerten Katzen ein gutes Zuhause bei lieben Menschen zu finden. 2 schw./weiße u. 1 getigertes Mädchen, alle ca. 6-7 Monate (Rundumcheck). Möchten bitte späteren Freigang. Tel.: od Biewer Yorkshire Welpen z. verk., Tel o Daria Jessica Inga Paula Helen Karina Bella Melissa 0151 / Deija Karen Asthma - Bronchitis? Weihnachts Silvesterurlaub. Nordseeheilbad Nordstrand, Weltnaturerbe 300 m v. Meer, 2 gemütl. maritime, FeWhg. frei, je 55 m², je 42,- am Tg., Tel o Babenhausen Je Jetzt reservieren: Tel.: Mail: kalender@bsk-ev.org DO DIBURG RÖMRHALL Karten erhalten Sie an allen bekannten Vorverkaufsstellen in Ihrer Region, sowie telefonisch unter Leben und Lachen Sterben und Trauern Spendenkonto Kinder- und Jugendhospizstiftung Balthasar Verwendungszweck: Zustiftung Pax-Bank Köln BLZ Kto Sparkasse Olpe BLZ Kto Telefon: kontakt@kinderhospizstiftung-balthasar.de Reisen, Wandern u. Tanzpartnerin bis 70 J. erwünscht. Gebildete, verträgliche Dame. Bitte SMS oder Tel. 0176/ Mühlheim Helfen Sie mit %$#'&$!$" Kinder- und Jugendhospizstiftung Prospekte in Ihrem Welche Sie mit sehr großer Oberweite, sucht 55jährigen netten Single, als Hobbymasseur, keine finanzielle Interesse, Tel.: DIBURGR Anzeigen blatt r, 52, NR, sucht nette, symp., liebev. Sie, für eine gemeinsame Zukunft, Tel In dieser Woche finden Sie in unseren Ausgaben die Prospekte von folgenden Firmen: VRANSTALTUNGN (Die Prospekte sind nicht immer für alle Ausgaben gebucht.) Day Night Sports Stammtisch 50+, Treffen Freitag um 19:30 Uhr, in der VGS Gemaa am Wetterpark, Info unter: Tel und ngel su. Bengel, Sie, 62 J., NR, norm. Figur, su. Ihn, bis 70 J., hurmorv. mit Niveau, denn glückl. bist du nur zu Zweit, RM Dieburg. Chiffre Z täglich Uhr sonntags Uhr Aschaffenburger Straße 110 BKANNTSCHAFTN Frankfurt Festhalle Wer möchte gern 1 x wöchtenlich in Mühlheim Canasta spielen? Zuschr. u. Chiffre Z Tickethotline: Grimm OHG Cent/Anruf aus dem Festnetz, max. 60 Cent/Anruf aus Mobilfunknetzen HRM Hörstudio Rhein Main SI SUCHT IHN Jutta, 60 J. verw, eine sehr liebenswerte jünger wirkende hübsche Frau, mit guter Figur, natürlich, zuverlässig, nicht ortsgebunden. Ich fühle mich sehr einsam, gerade jetzt vor Weihnachten und möchte mit einem natürlichen, netten Mann, gerne älter eine gemeinsame Zukunft und eine glückliche Partnerschaft haben. Ich habe ein kleines Auto, mit dem ich Sie besuchen kann und ziehe bei gefallen auch gerne zu Ihnen. Bitte rufe an üb. pv.tel OF-W mpt Renate 69 J. Sie ist immer noch eine toll aussehende Frau mit einer hübschen weiblichen Figur, schönen Haaren, strahlendes Lächeln und schöne Augen. Ihre Lebenseinstellung ist positiv, eine fröhliche und aufgeschlossene Frau, tierlieb, ruhig und gefühlvoll und zärtlich. Sie wünscht sich zu Weihnachten von Herzen einen lieben anständigen Mann. Bitte melden Sie sich üb. pv. Tel OF-W mpt Beate, 51 J. außergewöhnliche hübsche Frau, dunkelhaarig, schlank, natürlich, unkompliziert, zärtlich, treu & ehrlich. Sie mag Kinder, tiefe Gefühle, hrlichkeit, Nähe, innige Umarmungen. Sie ist sportlich, naturnah, fröhlich, Kumpel- und Ladytyp zugleich. Ich freue mich schon darauf Dich kennenzulernen und Weihnachten nicht alleine zu sein. Anruf üb pv.tel OF-W mpt lke, 74 J. alleinstehende Witwe, attraktiv, gesund u. sehr rüstig, freundlich, liebevoll u. zuverlässig, fährt noch gerne Auto, geht viel Spazieren. Ich bin zärtlich, kuschele gerne und mir fehlt ein lieber Mann, mit dem man sich unterhalten und etwas unternehmen kann. Bitte melden Sie sich üb. pv.tel OF-W mpt Weihnachten bei Dir oder mir??? Ursula, 72 J, verwitwet, natürlich, gepflegt, gute Autofahrerin, gute Hausfrau, finanz. versorgt ohne Anhang. Wir machen es uns schön und genießen das Fest und unsere neue Liebe mit allem was dazu gehört od Seniorentreff, vip-pv, Mörfelden, Postfach 2540 Dame sucht Partner. Sind Sie zwischen 60 u. 70 J.? Treu, liebevoll, tolerant und ca. 1,70 groß? Mögen die Natur, Tiere, Musik und mehr? Sind auf der Suche nach einer Partnerin. Dann melden Sie sich bitte. Gerne mit Bild. Chiffre Z RIS NORDS Weihnachtsbäume Behinderung B ODNWÄLDR K Kunstkalender gemalt von Kindern mit Helga, ich suche Dich! Du wohntest in OF in der Friedrichstr. im 2. Stock eures Hauses, ich gegenüber. Bitte melde dich, ich möchte nur mit dir reden. Danke. Chiffre A ZU VRSCHNKN ODR UNTR 25,- frische und schöne Direkt-rzeuger MW HiFi Langen Französisches Bett (1,5 J.) 1,40 m Vogelkäfig, Messing, auf Rollen, 40 mit Bettkasten, Rück- und Außenstoff x 70 x 1,20. Tel brauner Velours, Matratze Tiger (neu), NTLAUFN/ZUGLAUFN mit Kaltschaum-Matratze 295,- ohne 250,- an Selbstabholer (2. OG) Suchen unsere Katze seit , enttel. 0176/ ab Uhr laufen am Hirschsprung in Dreieich/ Sprendlingen, Kurzhaar, überwiegelegenheit: englische ssgruppe gend weißes Fell, Schwanz u. zwiaus Platzmangel sehr günst. abzuge- schen den Ohren schwarz, Tätow. u. ben, best. aus sstisch, ausziebar, 6 gechipt. Tel Stühle, VHB 450,-, Tel Waschmaschine Constructa nergy, 50, Tel KONTAKT Suche netten älteren Herren für Freizeitgestaltung bis 80 Jahre, möglichst mobil, in Raum Rodgau, Chiffre Z Sie sucht Ihn bis 50 J. ( Raum Offenbach) für eine schöne gemeinsame Zeit, Chiffre Z Freitag, 23. Dezember, Uhr Groß-Bieberau, DRK-Heim, Sepp-Herberger-Weg Donnerstag, 29. Dezember, Uhr Mühltal/Nieder-Beerbach, Gemeindezentrum, Untergasse 2 Freitag, 30. Dezember, Uhr Groß-Umstadt / Kleestadt, DRK-Heim, Untergasse 24 Blut spenden kann jeder Gesunde zwischen 18 und 68 Jahren. Termine und Infos 0800 / oder ANZIG rkältungen vorbeugen was hilft wirklich? Tipps zur Stärkung der Abwehrkräfte gibt es viele. mpfohlen wird u.a. eine ausgewogene, vitaminreiche rnährung oder Bewegung an der frischen Luft. Auch Omas Hausmittel wie Hühnersuppe oder heiße Zitrone sind heute noch sehr beliebt. Tatsächlich erweisen sich aber nur wenige dieser Maßnahmen als effektiv, um sich in der kalten Jahreszeit vor Viren zu schützen. In jedem Fall sollte man in den klassischen rkältungsmonaten besonders auf seine Verhaltensweisen achten und regelmäßig die Hände waschen und Handdesinfektion verwenden. Auch der Nährstoffhaushalt spielt eine wichtige Rolle bei der Vorbeugung von rkältungen. Wer beispielsweise nicht ausreichend mit Zink versorgt ist, kann unter einem geschwächten Immunsystem leiden. Dadurch kann sich die Infektanfälligkeit des Körpers erhöhen. Der Ausgleich eines Zinkmangels* kann deshalb dazu beitragen, die Infektabwehr zu fördern und die rkältungsdauer zu reduzieren. Bei einem nachgewiesenen Mangel können Zink-Präparate wie CURAZINK aus der Apotheke helfen, den Zinkhaushalt auszugleichen. Der in CURAZINK enthaltene [Zink-Histidin]Komplex ist sehr gut verträglich und kann direkt vom Körper verwertet werden. *Liegen Symptome für einen Zinkmangel vor, sollte eine ärztliche Untersuchung erfolgen. in klinisch gesicherter Zinkmangel kann durch Curazink behoben werden, sofern er nicht durch eine rnährungsumstellung behoben werden kann. Curazink 15 mg Hartkapseln. Wirkstoff: Zink-Histidin. Zur Behandlung von klinisch gesicherten Zinkmangelzuständen, sofern sie nicht durch rnährungsumstellung behoben werden können. Zur Anwendung bei Kindern ab 12 Jahren, Jugendlichen und rwachsenen. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie bitte die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Zulassungsinhaber: STADA GmbH, Stadastraße 2-18, Bad Vilbel. Vertrieb: STADAvita GmbH, Königsteiner Str. 2, Bad Homburg v.d.h. Stand: Juli Harema Billbark * Informationen zum Thema keine Werbung in Plastiktüten erhalten Sie unter Tel oder

25 Jede Woche über Lesekontakte! immo.op-online.de Anzeigenannahme: Telefon: Fax: Mail: anzeigen@op-online.de - Internet: oder IMMOBILIN Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen oder vermieten? Wir verkaufen Ihre Immobilie zum marktbesten Preis Gutschein zur kostenlosen Wertermittlung Ihrer Immobilie Bettina Dietz Immobilien GbR kostenlose Infoline: Kostenlose Online Wertermittlung ohne Termin Komplett unverbindlich Online in wenigen Minuten Schnell und sicher online- immobilienbewertung.de Wohn- und Geschäftshaus Großauheim, 2 FH mit Ausstellungs- u. Bürogeb., Grdst m 2, Wfl. ca. 190 m 2, Gewerbefl. ca. 891 m 2, Haus Bj. 1936, Gewerbe Bj. 1971, sep. Geb. m. Werkstatt Bj ca. 85 m 2, Öl-ZH, 10 PKW Stellpl. u.v.m., noch kein -Ausw. vorh. KP ,- www. sgi-immobilien.de Tel / info@sgi-immobilien.de HÄUSR - ANGBOT Privatverkauf, 1Fam.-Haus, Frankfurt-Fechenheim, ca. 190qm Wfl. 635qm Grundstück, Renovierung erforderlich, Waldrandlage, Besichtigung am So Uhr, Wilhelmsbader Weg 15 KP ,- Tel Privatverkauf, Heusenstamm, Rembrücken, 2Fam.H., 450qWfl. KP ,-. Besichtigung am So , 13-15Uhr, Am Kreuzacker 2A. Tel Häuserangebote unter: HÄUSR - KAUFGSUCH Banker hepaar sucht Bungalow, ab 4 Zi., mit sonnigem Garten, Garage, in ruh. Lage, Finanz. gesichert FÜR KÄUFR PROVISIONSFRI! Meijer Immobilien info@meijer-immobilien.de Wir suchen für geprüfte Interessenten aus unserer Datenbank Häuser, Wohnungen und Grundstücke in folgenden Regionen: Kreis Darmstadt-Dieburg, Rödermark, Rodgau, Hanau, Offenbach, Seligenstadt und dem Main-Kinzig-Kreis. igentumswhg. bis Reihenhäuser bis Doppelhaush. bis Fam.-Häuser bis 1,5 Mio.- xkl. Immobilien bis 5 Mio.- Grundstücke, auch große Grund - stücke für namhafte Bauträger. bis 2Mio.- Seit 2 Generationen erfolgreich in Ihrer Region Bettina Dietz Immobilien GbR kostenlos anrufen: OF-City: MFH, ca. 900 m² Wfl., leer, sanierungsbedürftig, KP , keine Makler, Mail: von.privat@gmx.de Handwerker sucht sanierungsbedürftiges Haus, südl. von Ffm., Finanz. gesichert. Für Verkäufer provisionsfrei! Meijer Immobilien info@meijer-immobilien.de Investmentbanker sucht ein infamilienhaus, ab 5 Zi., ab ca. 160 m² Wfl., Garage. Für Verkäufer provisionsfrei! Meijer Immobilien info@meijer-immobilien.de Beamtenfamilie sucht ein RH, DHH o. FH, ab 5 Zi., ab 125 m², in ruh. Lage - Finanzierung gesichert. Für Verkäufer provisionsfrei! Meijer Immobilien Fam. m. 2 Kindern (ltern berufstätig) su. Haus im Kreis OF/Harnau/ Darmstadt, Finanz. steht fest, Tel o Von Privat ges.: 1-3 FH in Langen, Dreieich u. Umgebung bis ,Tel Häuserangebote unter: TW - ANGBOT Privatverkauf, Heusenstamm, Rembrücken, G-Wohnung,150qWfl., nur 2 W, 3-4Zimmer, Garage, + Wohnung im UG ca. 70qm, KP ,-, Besichtigung am So Uhr, Am Kreuzacker 2A, Tel gelsbach: 2 Zi.-Whg., 61 m², BK, Blk.,, nergiewert: 118 kwh, Miete pr. Jahr 7.470, Preis TG, Tel , sweci@yahoo.de Privatverkauf, Heusenstamm-Rembrücken, Galeriewohnung, nur 2 W, ca. 250qWfl. 5Zimmer+Galerie, KP ,-. Besichtigung am So Uhr, Am Kreuzacker 2A. Tel JTZT ROHBAU BSICHTIGN in Hanau-Großauheim, Waldsiedlung, ruhige Lage, Neubau, barrierefreier Zugang, Aufzug, 3-Zi., Balkon, ca. 81,5 m², hochwertige Ausstattung, vorläufiger A liegt vor, Bezug Sommer 2017, KP: , 100% Kaufpreisfinanzierung möglich. Provisionsfrei und auf Wunsch mit Mietsicherheit. Interessiert? Vereinbaren Sie einen Besichtigungstermin bei Herrn Peter nders, peter.enders@industria-wohnen.de Mietangebote unter: TW - ANGBOT ZIMMR TW Angebote unter: TW - ANGBOT 2 ½ UND MHR ZIMMR 3-Zi.-TW in Rodgau/Dudenhofen m. ca. 75 m² Wfl., Balkon, Gäste- WC, BK, Bj. 1978, nergieverbrauchsausweis, 181 kwh/(m²a), Gas, KP: ,-. Gleich anrufen u. einen Besichtigungstermin vereinbaren. VVB-Immobilien GmbH / immowelt ID 2CXUH4A TW Angebote unter: TW - KAUFGSUCH TW Gesuche unter: VRMITUNGN Suche Nachmieter Dietzenbach/ Steinberg, 3 Zi., Whg., G, ca. 77m², Fb.-Hzg., BK, Stellplatz, KM 650, ,- NK + 2 MM KT, spätestens frei , Tel Motorradstellplatz überdacht und trocken in Rodgau-Dudenhofen 25 mon. 0175/ Mietangebote unter: VRMITUNG - 1 UND 1½ ZIMMR Fechenheim 1ZW, Kü, Bad, Balkon an ruhige(n) MieterIn, NR, befr. ab von priv. zu verm., 32 m², Kaltmiete 325,--, plus NK 125,--, 06195/ Mühlheim: 1 Zi. Whg, 26 m², Kü., Du., Waschkü. mit Trockner, ab , WM MM KT. Tel Röderm.-OR: 1 Zimmer, 34 m², Balkon, Keller, Stellpl., Laminat und Küche neu, bezugsfertig im Dezember, NK + Kt., Tel OF: 1 Zi. Whg., 32 m², BK, S-Bahn, an berufstätige Person, NR, zu verm., NK + KT. Tel Möbl. Zimmer i. Dreieichenhain an junge Dame (NR) zu verm. Gerne W- Heimfahrerin. Tel VRMITUNG - 2 UND 2½ ZIMMR Rodg.-Jü.: Zi.-Traumwohnung: rstbezug nach Sanierung, gut geschnitten, ca. 109 m², in einem 2 FH, Wohnküche, 2 Bäder, gr. Süd-Blk., Nahe S-Bahn, Sat.-TV, KM NK, KT, ab sofort, Tel Dreieichenhain, 2-Zi-Whg., 54qm, BLK, 3. St., Aufzug, teilmöbliert, 700,- + Nk + KT, Tel WIR VRMITN ODR VRKA UFN AUCH FÜR SI! Wertermittlung, Besichtigungs- & Notarservice, Mietvertragservice - PROFSSIONLL &KOMPTNT OF. City gepfl. AB, 2 ZW., kl. Küche mit Dusche u. WC, ca. 40 m², Blk., Kabel TV, 3. OG, Keller, ab zu vermieten, KM 335,- zzgl. Umlagen, 3 MM Kt., Chiffre Z Rödermark/Breidertring: 2 Zi.- Whg., 64 m², KB, Blk., Stellpl., im 7. OG, gute Verkehranbindung, ab , 410 KM +190 Uml. + 2 MMKT. Tel Langen, Lutherstr. 71: 2 ZKB, ca. 50 m², Keller, Wa.-Kü. u. Abstellr. f. Fahrräder, Gartenant. n. Abspr., NK+3 MM Kt, Tel Mühlheim/Dietesheim: ab , 2 ZW, 60 m², Altbau, G, m. BK, NR, keine Haustiere, 5 min. zur S-Bahn, NK + Kt., Tel OF-Buchhügelallee, 2 Zi., 56 m², Küche, Bad, Blk. + Loggia, 1. OG, Keller, eigene tagen-zentral-hzg., Miete 550,- + NK + Kt., Tel. 069/ DG Wohnung Zellhausen, 2 Zi Kü Bad o. Balkon im 3 Fam. Haus, Kalt UR 400, ab , VRMITUNG - 3 UND 3½ ZIMMR Mühlheim: 3 Zi.,-Whg, 70m², 2 OG, Aufzug, Loggia, Fußbodenheizung, alles Fliesen, BK, inbauschrank, TG.- Stellplatz, Waschraum, Keller, Bad u. Küche exklusiv, frühestens , KM 780,- + Umlagen, Green Village, Robert-Bosch-Weg 33, Tel Besser-Umzüge GmbH Nah- und Fernumzüge Montage und Lagerung Telefon 06102/ Mühlheim: großz. 3 ZW, Kü., ssdiele, TGL-Wa. Bad (Marmorfliesen), Süd-BLK, ca. 90 m², Raufaser/ weiß, ab sof. frei, im MFH, Aufzug, bis 3 Pers., KM 720,- + Umlage + KT, Tel o Rodgau/Jügesheim: lux. 3,5 Zi.- Whg, 105 m², i. Vollisolierhaus, ruh. Lage, BK, Bad m. Möbel, KM NK + 3 MM KT. Tel Obh./Hausen: 3-Zi-Wohn., Ruh. Lage, gr. Balk., 1. OG in 2 FH, 96 m², TGL-Bad, Parkett, Keller, Trockenr., an ält. hep Uml. + 3 MM Kt Neu renovierte 3,5-Zi. Whg. in Obertshausen, 1. OG, ca. 93 m², Tgl-Bad, SW-Balkon, Keller, an NR, im ruhigen Haus, keine Tiere, 720,- + NK + Kt., Chiffre A OF: schicke 3 Zi.-Whg., 105 m², Bestlage Biber-West, 2 Bäder, BK, 2 Blk., TG, 163 kwh, KM NK TG + Kt.,ab v. priv., T Rödermark - Ober Roden: 3,5 Zi., 1. OG/DG, 90 m², BK, WC, Duschbad, Bad m. Wanne, Blk., NK + Kt., Tel ZKB in Mühlheim, 65 m² m. BK, ab sofort frei + 1 Kellerraum, Miete NK + 3 KM Kt., Angebote an Tel Rodgau Nieder-Roden, 3 Zi., 72 m², BK, Laminat, Blk., Keller, zum zu verm., KM 550, Uml MM Kt., Tel Ulrichstein (Vogelsberg), 3 o. 4 Zi.- Whg., Terr., m. Gartenanteil, schöne, ruhige Lage, ab 329 UR + NK + Kt. Tel Obh/Hausen, 3-Zi-Whg, 79m², TGL- Bad, BK, Fliesen/Laminat, G, Balkon, an älteres hepaar, NR, 650,- +UML+3 MM Kt, Tel OF Bieber: G, 3 ZKB, Blk., Feldnähe, KM NK + Kt., max. 3 Pers., frei ab Tel OF-Bürgel, 3Zi-Wo., 72qm, ab sofort KM Stellpl NK+ 3MM- KT. v. privat. Tel.: 01577/ VRMITUNG - 4 UND MHR ZIMMR Dreieich - Dreieichenhain: Waldnähe, ab , G, 4 ZKB, sep. WC, Terrasse, helle Wa.-Kü., Trockenraum, Garage, in 2 FH, gr. Garten u. Hoffläche, Pflege u. Kehren sollte übern. werden, da überwiegend Alleinbewohner, nur NR, keine Haustiere, 770 KM + Garage 60 + NK ca Kt., Zuschr. u. Chiffre Z MÖBLIRTS WOHNN Möbl. DG-Whg., in ruhigem 1-FH in Rodgau-Dudenhofen, S-Bahn-Nähe, ca. 70 m², Schlafzi., Wohnzi., Küche, Tgl-Bad, -Fußbodenhzg., an W- Heimfahrer/in (Nichtraucher) ab od. später zu verm., KM 450,- + Uml. + 2 MM Kt., Tel /23588 Die Alternative z. Hotel: möbl. Zi./ App., (Hotelkomf.), m. Wäscheserv. u. Reinig., in OF, , 1 MM KT. T o MITGSUCH ACHTUNG VRMITR Wir vermieten gerne Ihr Haus oder Ihre Wohnung durch Spezialisten in der Immobilienwirtschaft an geprüfte Mietinteressenten zum aktuellen Mietspiegel mit Leistungsgarantie Das gabs noch NI: GRATIS Neuvermietung Sie haben Fragen zu unseren Vermietungspaketen? Sprechen Sie uns an: FSTPRIS ab: Regionen: Kreis Darmstadt-Dieburg, Rödermark, Rodgau, Hanau, Offenbach, Seligenstadt und dem Main-Kinzig-Kreis. Bettina Dietz Immobilien GbR kostenlos anrufen: Nettes Paar (beide 48 J., NR und in Anstellung) sucht 3-4-ZW (od. kl. Haus) ab 90 m² in Mühlheim, Lämmerspiel, Obertshausen oder Heusenstamm mit Blk. od. Terrasse, Garage, KM bis 1.000,- Tel / Zi.-Whg in OF Biber West, ab Feb v. Paar mittl. Alters gesucht, ca. 80 m², Blk. od. Terr., bis 640,- KM, Tel Angestellter sucht 1-2 Zi.-Whg o. Zi. in WG in Heusenstamm od. OF, Tel Suche Unterkunft v. Mo. - Sa., Raum BAB/Seligenstadt, mögl. unter 300,- Chiffre A Wir suchen für Berufspendler / Wochenendheimfahrer Wohnungen FlyFish-Immobilien MITGSUCH ZIMMR Suche 1 Zi-Whg zwischen Darmstadt und Frankfurt. Bin 48 Jahre, verheiratet, Berufspendler in leitender Funktion und suche eine Zweitwohnung, gerne möbliert ab Tel WOHNUNGSSUCH Paar (43,48J.) Fest.inkommen sucht ab oder später, eine 2 ZKBB ab 50 Qm. Obertsh./OF/FFM.Tel:0176/ MITGSUCH - 2 ½ UND MHR ZIMMR Familie mit Kindern su. 4-5 ZW o. Haus zur Miete in Mühlheim, b WM, Tel GWRBLICH RÄUM - ANGBOT MITGSUCH - HÄUSR Familie aus Rodgau sucht 1-2 Fam.- Haus in Rodgau, Dieburg, Münster, Rödermark u. Umgeb., zum Kauf, bis v. privat. Tel Helle 545m² gepflegte Halle zu vermieten! Rodgau-Weiskirchen Industriegebiet Ost Tel Immobilienscout 24 ID Neu-Isenburg Westend, Büro/Praxisräume, ruh. Lage, G, ca. 105 m², Kü., WC, Teppichbod., Prov. frei f. 800, ,- NK + 3 MM Kt., 2 Pkw Stellpl. a 30,- zu verm., Tel o Büroraum in Dreieichenhain (Wohngebiet) ca. 20 m² zu vermieten (Schreibtisch, Regale u. Internet vorh.), Mon. 320 inkl. NK. Tel Mehrzweckhalle in Seligenstadt zu verm., ca. 185 m², mit kl. Büro, WC, kl. Kochgelegenh., zum frei. Zuschr. unter: Chiffre Z Gewerbeobjekte Miete unter: GWRBOBJKT OF - Ost: Gewerbegrst., 2798 m², bebaut m. 3 Hallen 586 m², Werkstatt 61 m², Garage, Wohnhaus 143 m² Wfl., Büroanb. 144 m² Nfl., o. Prov. z. verk., Tel Gutgehende Speisegaststätte in Offenbach abzugeben. Telefon Gewerbeobjekte Kauf unter: BABNHAUSN GRUNDSTÜCK - ANGBOT Grundtücke unter: Grundstück am Buchrain zu verpachten, VB, Tel. 069/ Streuobstwiese 657m² zu verkaufen in Dietzenbach, Tel GRUNDSTÜCK - GSUCH Barzahler sucht Acker u. Wiesengelände, Raum Babenhausen/Semd/ Gr.-Umstadt/Altheim/Dieburg, Grundstück zur Bebauung eines kl. 1-FH in Rodgau/Obertsh./Heusenst. od. Mühlh. mit max. 300 m² gesucht. Keine Makler! Tel / GARAGN Gehen Sie uns ins Netz! StadtPost alleartikel online! -Paper-Archiv! Ihr Kontakt zur Redaktion! Online-Zustellservice! Anzeigen aufgeben! Heusenstamm, Garage als instellplatz zu vermieten ab , 65, für Oldtimer, Motorrad etc. Tel: 06104/ Tiefgaragenplatz, OF, Landgrafenstraße 34 A, ab sofort zu vermieten, 30. Tel Suche Garage in Rodgau-Weiskirchen und Umg., Tel. 0163/ Miramiska - Fotolia Waldstraße Offenbach Telefon Telefax MGA in Sachen Kleinanzeigen Mit nur einem Auftrag in 22 Zeitungen und im Internet All-Inclusive Preis*: 19,00 Photographee.eu - Fotolia.com Offenbach: Waldstraße 226 -Telefon Telefax Mo. -Fr Uhr *Preise für eine private Immobilien-Anzeige bis 4 Zeilen. Über unsere 18 Wochenblätter in der Wochenmitte und dietageszeitung am Dienstag und Samstag erreicht Ihre Anzeige mit einer Auflage von über xemplaren alle Haushalte in Stadt und Kreis Offenbach, im Süd-Osten von Frankfurt und in der Region Dieburg. rhöhen Sie die rfolgschance für Ihre Anzeige mit über xemplaren im xtra-tipp am Wochenende. StadtPost

26 Jede Woche über Lesekontakte! auto.op-online.de Anzeigenannahme: Telefon: Fax: Mail: anzeigen@op-online.de - Internet: oder Kaufe Wohnmobile, Wohnwagen, Zustand egal, alles anbieten, zahle bar. Auch mit Mängeln und Schäden. Tel. 0152/ und 06158/ Kaufe alle Autos! Geländewagen, Busse, Wohnmobile, auch mit Mängeln, Baujahr, KM, Zustand egal, zahle bar und fair, bitte alles anbieten. Tel / / DACIA Dacia Duster SCe.115.4x2.Laureate.Tageszulassung.Bei uns. Sofort zum Mitnehmen. 84 kw,klima.start-stop Funktion. ZV. elfh. Alu, usw.weiß Verbrauchsangaben: innerorts.7,7l. Außerorts.5,6l, kombiniert. 6,4l. Co2;145 g/km.ffizent Kl.. Weitere Neufahrzeuge Verschiedener Farben vor Ort. Autohaus Müller Industriestraße Heusenstamm motoso-id: D Dacia Duster SCe.115.4x2.Laureate-Look Paket.Tageszulassung.Bei uns. Sofort zum Mitnehmen. 84 kw,klima.start-stop Funktion. ZV. elfh. Alu, usw. Graumet Verbrauchsangaben: innerorts.7,7l. Außerorts.5,6l, kombiniert. 6,4l. Co2;145 g/km.ffizent Kl.. Weitere Neufahrzeuge Verschiedener Farben vor Ort. Autohaus Müller Industriestraße Heusenstamm motoso-id: D Dacia Logan MCV.Laureate.Klima.Tageszulassung.Sofort Lieferbar. 55 kw-75 PS, Met.. 5 km,viele xtras Verbrauchsangaben: innerorts.7,4l. Außerorts.4,9l, kombiniert. 5,8l. Co2;130 g/km.ffizent Kl.D Weitere Neufahrzeuge Verschiedener Farben vor Ort. Autohaus Müller Industriestraße Heusenstamm motoso-id: 87CCFDA Dacia Duster 1,6i-16V.Prestige.4x4.Allrad.Wenig KM.Leder.Klima. 77 kw, Z 10/11, Silbermet., km, UR Autohaus Müller Industriestraße Heusenstamm motoso-id: 83F3AF2 FIAT Fiat Punto vo 1.2i.(uro5).Grüne Plakette.Klima. 51 kw, Z 05/11, blau, km, UR Autohaus Müller Industriestraße Heusenstamm motoso-id: 841DB03 FORD Ford Transit 2.2 TDCi.Lang- Hoch.Kasten.Klima.Mod kw-100 PS.Z 10/13, Weiß, ZV.3 Sitzer.Trennwand.usw km, UR MwSt.awb. Autohaus Müller Industriestraße Heusenstamm motoso-id: 80BBF79 KA, (neues Modell), 1. Hd., orig. KM , Servo, met., klima, Breitreifen/ Tüv10/18, 4.400,Tl.:01522/ KIA OH DU GÜNSTIG. SICHRN SI SICH JTZT DI NISSAN WIHNACHTSANGBOT ZU FIRLICHN KONDITIONN. NISSAN JUK ACNTA 1.2 l DIG-T, 85 kw (115 PS) PRISVORTIL IL 1 : X.XXX, AKTIONSPRIS: AB xx.xxx, Speed Limiter 17 -Leichtmetallfelgen NISSAN Dynamic Control System Klimaautomatik Lenkradfernbedienung Verdunkelte Scheiben ab der B-Säule Gesamtverbrauch l/100km: innerorts7,1,außerorts 4,9, kombiniert5,7;co 2 -missionen: kombiniert 128,0g/km (Messverfahren gem. U-Norm);ffizienzklasse: C. Abb. zeigt Sonderausstattungen. 1 Preisvorteil gegenüber unserem Normalpreis. Angebote gültig bis zum MAZDA Mazda 2, Rentnerfahrzeug, blau-metallic, km, BJ 2007, 80 PS, uro 4, Optisch innen u. außen neuwertig, Unfallfrei, 5-türer, TÜV/AU 2018, Gge- Wagen, NR, Colour/CD Radio, Servo, Lenkradbedienung, weitere xtras, mit neuen WR, Satz Alufelgen m. neuen SR, Preis: 5900 VB. Tel MRCDS Mercedes 220, BJ 12/05, 260tkm, Diesel, Autom., 8fach bereift, TÜV 10/18, dkl.-blau, AHK, Klima, VB 7.200, Tel Mercedes-Benz C 220 CDi.Grüne Plakette.Avantgarde.Automatik.Klima 125 kw-170 PS.Diesel., Z 03/12,Silbermet.Teilleder.PDC.Schiebedach.Navi.Alu.usw.Top Gepflegt km, UR Autohaus Müller Industriestraße Heusenstamm motoso-id: 86D76B Privater Automarkt im Autokino F.-Gravenbruch Jeden Samstag 8-14 Uhr Gutschein über 10,00 gegen Vorlage dieser Anzeige zahlen Privatanbieter statt 22,- nur 12,-- SMART SMART Cabrio 52 kw, Z 04/13, weiß, km, UR, Benzin, Klima, Navi, SHZ, Telf : / 5440 TOYOTA Toyota Raw 4, Diesel, 1. Hd., weiß, BJ 05/11, km, Klima, AHK, 8fach bereift, VB , Tel Toyota Yaris Hybrid -Antrieb der Zukunft- Automatik, Verbrauch 3,5 lt., neuw. Zust., ca km, Finanzierung mögl., ,- Tel. 0171/ VW VW Polo 1.2i.Grüne Plakette.Klima.Wenig KM. 44 kw-60ps, Z 05/09,ZV.elfh.Airbags,ABS.1.Hd. Top Gepflegt. schwarzmet., km, 5850 UR Autohaus Müller Industriestraße Heusenstamm motoso-id: 869C300 SLTN: VW LUPO TDI 75 PS, stark, schnell, sparsam, BJ 2001, TÜV fällig, schwarz, leichte Repar. fällig, IDAL für BASTLR, Näheres unter Tel WOHNMOBIL Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen Fa. WOHNWAGN / CAMPING Barankauf von Wohnwagen und Wohnmobilen /73135 ANKÄUF WIR KAUFN JDS FAHRZUG ZUM BSTN PRIS! JD MARK, JDS ALTR, JDR ZUSTAND ALLS ANBITN SOFORT BARZAHLUNG Jederzeit erreichbar Mo. So. 0171/ / Robert-Bosch-Str. 4, Pfungstadt AUTO ANKAUF 100% HÖCHSTPRIS KAUFN ALL AUTOS Alle Marken! Alle Modelle! PKWs, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Unfallwagen, auch ohne TÜV, Getriebeschaden, Motorschaden. WIR KAUFN ALLS! ZAHLN SOFORT BARGLD Immer erreichbar, 24h Mo. - So Feldstr. 22, Pfungstadt! BARANKAUF Alle Fahrzeuge PKWs, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger Alles anbieten! (Baujahr, km, Zustand egal) Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar Mobil Tel Riedstadt, Friedrich-bert-Str. 33 Bundesweite Abholung KFZ-ANKAUF PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/-mobile, Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln. Zustand egal. Bitte alles anbieten, zahle bar und fair. 24 Stunden erreichbar! Crumstadt, Modaustraße 84 Bundesweite Abholung KFZ ANKAUF PKW, LKW, Oldtimer, Baumaschinen, Unfallfahrzeuge, ohne TÜV, Seriöse Firma mit 30 Jahren rfahrung Motor & Getriebeschäden. SOFORT BARGLD! Abmeldung u. Abholung innerhalb v. 24 Std / od. 0151/ Ankauf von PKW, LKW, Bussen & Geländewagen aller Art. Mit oder ohne TÜV. Auch mit Mängeln, Motor- oder Getriebeschaden oder (auch WhatsApp) Ankauf von PKWs - freundlich und zuverlässig. Andreas Schmidt Automobile, Dreieich. Sofortige Abmeldung mit Nachweis. Wir kommen auch gerne zu Ihnen. Tel ALT AUTO ABHOLUNG auch ohne Brief und mit Unfall Suche Ackerfräse, Schweißgerät m. Schutzgas, Stihl-Motorsäge (def.) von , Trimmer, Tel.0157/ o Barankauf von Gebrauchtwagen, Unfallfahrzeugen oder Motorschaden. Schillerstr. 71, Mühlheim a.m. C&H Automobile Tel. 0176/ Barankauf von Gebrauchtwagen aller Art, Wohnwagen, Motorrollern - auch o. TÜV - sofort Bargeld u. Abmeldung o Honda DAX / Monkey, Kreidler, Hercules, Garelli usw., alte Mokicks / Kleinkrafträder gesucht, jeder Zust. u. Teile Tel / o. 0151/ RSATZTIL UND ZUBHÖR Winterreifen 205/60 R16 92H Auf 5-Loch Stahlfelgen, mit extra Schrauben, eine Saison gefahren gutes Profil zu verkaufen VHB 130,00 uro TL.: BMW-Dachtransportsystem 5-er Limousine, Grundträger und Skihalter- Aufsatz für 6 Paar-Ski, 95,-, in gelsbach, Tel Winterreifen, Michelin Alpin 185/60/R15 auf 4-Loch-Stahlfelge T 43 6Jx15 MH, 8mm Profil, 120, Tel Dachgepäckträger für PKW mit Dachrinne, VB 30,- Tel WR 205/55 R 16 neuw. 190,- u. 4 WR 195/65 R15 neuw. für VW/Audi 170,-, Tel WR auf Borbet Alufelgen, f. Chevrolet Captiva, Hangkook 215/70 R16, Pr. VB, Tel WR, 205/55 R16 91H, Mercedes 200 B Klasse, Zustand gut, auf Platin Alufelgen, 150,-, Tel WR f. DB, Continental, 195/65 R15, auf Stahlfelge 31T, Lochkreis 5x12, f Tel WR auf Stahlfelge, 185/60 R14, 5 Loch, 90 prozentig, 120., Tel Alufelgen, f. BMW 36, 7Jx15 zu verk., 80,-, Tel MOTORRÄDR Ankauf von Motorrad-Roller-Moped-Mofa Auch mit Unfall-Defekt oder sonstige Mängel sowie Lager/Garagenauflösung Tel /18:00 Uhr Offenbach St. Nikolaus-Kirche Vorverkauf in den Geschäftsstellen der OFFNBACH-POST Dacia Sandero Laureate.Grüne Plakette.Klima. 55 kw, Z 01/11, Blau.ZV.Servo.Alu km, 4950 UR Autohaus Müller Industriestraße Heusenstamm motoso-id: B ALL BNZINFAHRZUGAUCH MIT AUTOGAS AUTOGASUMRÜSTUNG OPL Verkaufe meine Opel Corsa, in gutem Zustand, ein paar Gebrauchsspuren u. kl. Kratzer, Bj. 01/05, grün-metallic, uro 4, 160 tkm, Klimaanlage, Benziner, 44 kw/60 PS, VB 1850,-. Tel VW Polo 1,2i.(uro5).Trendline.Klima.Mod kw, Z 08/10, silber met., km, UR Autohaus Müller Industriestraße Heusenstamm motoso-id: D MGA in Sachen Kleinanzeigen Raulmahón - Fotolia C. Reinartz Mit nur einem Auftrag in 22Zeitungen WIR SUCHN AUSTRÄGR (m/w) für die Verteilung unserer Wochenzeitungen.Wir bieten eine verantwortungsvolle Nebenbeschäftigung in Deiner Nähe für jede Altersklasse (ab 13 Jahre). Infos und Bewerbung: Offenbach-Post Vertriebsgesellschaft mbh Waldstr Offenbach bewerbung@extratipp.com StadtPost All-Inclusive Preis*: StadtPost 6,00 *Preise für eine private KFZ-Anzeige bis 4 Zeilen. Über unsere 18 Wochenblätter in der Wochenmitte und die Tageszeitung am Dienstag und Samstag erreicht Ihre Anzeige mit einer Auflage von über xemplaren alle Haushalte in Stadt und Kreis Offenbach, im Süd-Osten von Frankfurt und in der Region Dieburg. rhöhen Sie die rfolgschance für Ihre Anzeige mit über xemplaren im xtra-tipp am Wochenende.

27 Nr. 49, 7. Dezember 2016 Anzeigenblatt 27 STLLNANGBOT Für unseren Kunden im Raum Dieburg suchen wir ab sofort folgende Positionen: 15 Kommissionierer im 2-Schicht-Modell (m/w) 10 Lagerkräfte in Vollzeit (auch Teilzeit möglich) (m/w) ** langfristige und sichere Arbeitsplätze mit Übernahmeoption, übertariflicher Bezahlung sowie Branchenzuschlägen ** Adler Personal Management GmbH Hirschstraße Hanau Telefon / ina.schweitzer@adler-personal.com Alle Stellen unter: STADT OBRTSHAUSN Bei der Stadt Obertshausen ist zum nächstmöglichen Termin die Stelle einer/eines Hausmeisterin/Hausmeisters für die beiden Rathäuser zu besetzen. s handelt sich um eine Teilzeitstelle mit 39 Wochenarbeitsstunden. Wir suchen eine/n Mitarbeiter/in mit abgeschlossener handwerklicher Ausbildung und bieten eine interessante, abwechslungsreiche und anspruchsvolle Tätigkeit. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, informieren Sie sich bitte unter über Stellenprofil und persönliche Voraussetzungen. Bewerbungsschluss ist am Magistrat der Stadt Obertshausen Fachdienst Personal Schubertstraße 11, Obertshausen darmstadt@homeinstead.de Wir suchen zum nächstmöglichen Termin Staplerfahrer, Kommissionierer, Helfer m/w. Bewerbungen bitte telefonisch oder per Mail: / bewerbung@fair-treat.de rzieher/in und oder Sozialarbeiter/In für Kita (U3) in Teil- oder Vollzeit von Verein Zwergenland in Offenbach Stadtmitte gesucht. zwergenland@t-online.de Wir suchen ab sofort Sie als: Fachkraft Lagerlogistik (m/w) Handelsfachpacker (m/w) Staplerfahrer (m/w) Kommissionierer (m/w) Verpacker (m/w) Regalauffüller (m/w) Nähere Informationen erhalten Sie unter: IN TIM Personal-Zeitservice GmbH & Co. KG Nied.-Ramstädter Str. 5, Darmstadt Tel.: Mail: bewerbung@intimegmbh.de Wir suchen ab sofort Sie als: Mechatroniker (m/w) Industriemechaniker (m/w) lektroniker (m/w) Nähere Informationen erhalten Sie unter: IN TIM Personal-Zeitservice GmbH & Co. KG Nied.-Ramstädter Str. 5; Darmstadt Tel.: Mail: bewerbung@intimegmbh.de Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir auf geringf. Basis eine zuverlässige Reinigungskraft für Treppenhausreinigung 2-3x wöchentl. vormittags und einen zuverlässigen Vollzeitmitarbeiter für Hausmeister-, Garten-, Winterdienstund Reinigungsarb., ggf. auch auf 450,- Basis, Führersch. erforderl. Gebäude-Service C. Clauß in Offenbach, Bewerbung Mo. bis Fr Uhr, Tel.: 069 / Wir suchen für unser Lager Mitarbeiter w/m zur manuellen und maschinellen Konfektionierung auf uro Basis. Feste Arbeitstage möglich A&O GmbH, lisabeth-selbert-str Rodgau Wir suchen für unser Lager Mitarbeiter w/m zur manuellen und maschinellen Konfektionierung auf uro Basis. Arbeitszeit ca. 4-5 Stunden. A&O GmbH, lisabeth-selbert-str Rodgau Putzfrau ges., deutschsprechend, f. 1 Fam.-Haus in Langen, 1 x wöchentl. f. 2 Std., Tel Wir suchen ab sofort eine/n Medizinische/n Fachangestellte/n in Vollzeit sowie eine/n Auzubildende/n für Allgemeinmedizinische Gemeinschaftspraxis in Offenbach. Wir bitten um schriftl. Bewerbung an: Dr.medic. Ileana Mitrenca Dr.med. Stephan Rehfeld Dr.med. Ulrich Tübergen Fachärzte für Allgemeinmedizin Rowentastr Offenbach/Main Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, schon nach 6-8 Wochen pro Tag zu erzielen. Ideal für Angestellte, Steuerberater, Banker u.a. Info unter Aushilfsfahrer FS C1 und Fahrerkarte, angenehme Nachttour, 450,-- -Basis, sehr geeignet für Rentner od. Frührentner. Tel Wir suchen für unser Restaurant in Dieburg eine freundliche Bedienung Tel Verkäufer m/w für rotic-store in Offenbach gesucht. Festanstellung. Polizeiliches Führungszeugnis sowie sicheres Deutsch in Wort und Schrift erforderlich. Schriftliche Bewerbung an Josefines rotic-store, Platz der Deutschen inheit 2, OF Soupreme Die Suppenbar sucht Mitarbeiter!! Ausgebildete Verkaufs- und Servicekräfte in Teilzeit, (z.b. Fleischereifachverkäufer, Fachkraft Gastgew.) Koch in Teilzeit, Bewerbung per mail: info@soupreme.org Verkäufer/-innen gesucht. Obst und Feinkost von Tür zu Tür verkaufen. Sehr gute Verdienstmöglichkeiten. Mitarbeiter werden nach Bedarf von zu Hause abgeholt o Dauerhafter Nebenjob durch leichte Fülltätigkeit unserer Snack- und Getränkeautomaten für Dieburg. Lagermöglichkeit für Ware erforderlich. Automaten Hofmann Public Vending GmbH Offenbach Mitarbeiter für Grünpflege und Winterdienste gesucht, mit Kenntnissen und Bereitschaft zu Wochenenddiensten, auf Minijob- Basis ( 450,--) info@bws-offenbach.de, Telefon 0170/ Deutsche Haushaltshilfe vom in Bornheim 2 x wöchentlich ges. Tel bitte ab 14 Uhr anrufen Zuverl., deutschspr. Haushaltshilfe 14-tätig, Dienstags v Uhr, mögl. aus Rödermark gesucht, Tel Mitarbeiter/-in mit kfm. rfahrung in Teilzeit gesucht. Kurzbewerbung an vertrieb@reifen-knoepfel.de Winterdienst in Zellhausen gesucht( Privatgrundstück, Gehweg u. Zufahrt), Tel.: Gärtner ges. f. 1 Fam.-Haus in Langen, 2 x monatl. f. 2 Std., Tel Putzhilfe in Langen v. priv. gesucht, 5 Std./wöchentl., gute Deutschkenntnisse, Tel SUCH SATTLZUGFAHRR IN FSTANSTLLUNG STLLNGSUCH Zielstr. u. zuverl. Steuerfachangestellte, sucht Arbeitsst., im Bereich Finanzbuchhaltung im Steuerbüro/ Buchhaltungsserviceunternehmen, inzugsgebiet OF/ Hanau. Tel , lschuleleppi@aol.de ZMP mit langjähriger rfahrung, sucht neue Herausforderung im Raum Seligenstadt/Aschaffenburg Chiffre Z Flinke, ehrliche, fleißige Frau su. Tätigkeit in Haushalt (putzen u. bügeln), Büro, Treppenreinigung, Tel Renovierungen aller Art: malern, tapezieren, streichen, Laminat verlegen, fliesen, verputzen, Trockenbau, sauber u. zuverlässig., T gelernte Maler suchen Arbeit auf 450,- Basis, tapezieren, streichenverputzen, Trockenbau u. Fliesen / Bodenverlegen. Tel: Gärtner sucht Arbeit, gern auch als Hausm. o. für Laub- u.winterdienst, kräftiger Mann, Voll- u. Teilz. mögl., Kfz vorh., Kreis OF, T rledige jede Art von Gartenarbeit, u.a. Baumfällung sowie alle Arten von Pflasterarbeiten. Tel o Fleißige Frau su. Putzstelle (putzen für alles), auch für die Pflege älterer Menschen, in Dreieich, Langen u. Umg., Tel Rentner/Handwerker, zuverlässig, betreut Haus und Grund, erledigt Reparaturen, inkäufe, Betreuung etc. PKW vorh rledige Gartenarbeiten, Bäume fällen und Hecke schneiden, schnell und preiswert 0178 / Ich übernehme Ihre komplette Gartenarbeit, z.b. Hecken schneiden, Bäume fällen, etc / Suche Pflaster- und Gartenarbeit oder Abrissarbeiten, Telefon: Maurer und Putzer sucht Nebenbeschäftigung für alle Renovierungsarbeiten Mobil: Suche eine Putzstelle im Haushalt, gerne auch m. Fenster putzen, gern auch am Samstag. Tel NBNBSCHÄFTIGUNG Bäder komplett aus einer Hand, Renovierungen, Innenausbau, Bodenbeläge, 40 J. Berufserfahrung, absolut Fachgerecht und zuverlässig, Tel. 0172/ oder 069/ Renovierungsarbeiten aller Art z.b. Fliesen - Laminat - Trockenbau / / Name Anschrift -Mail WRDN SI TAMPLAYR. Bitte schicken Sie mir unverbindlich Informationen zur Mitarbeit im Projekt Allgemeine Informationen über ärzte ohne grenzen ärzte ohne grenzen e.v. Am Köllnischen Park 1, Berlin Spendenkonto Bank für Sozialwirtschaft blz Ton Koene Mit ärzte ohne grenzen helfen Sie Menschen in Not. Schnell, unkompliziert und in rund 60 Ländern weltweit. Unsere Teams arbeiten oft in Konfliktgebieten selbst unter schwierigsten Bedingungen. in insatz, der sich lohnt: Informationen zu Spendenmöglichkeiten Träger des Friedensnobelpreises Perle gesucht! Ich suche jemanden mit guten Deutschkenntnissen und Hausfrauenblick, der meine 3-Zimmerwohnung in Offenbach eigenständig betreut. Neben dem üblichen Putzen z.b. auch mal den Kühlschrank auswischt oder die Kaffeemaschine reinigt, während meiner Abwesenheit Blumen gießt und Briefkasten leert kurzum dazu beiträgt, daß die Wohnung gepflegt bleibt. Leistungsgerechte Bezahlung auf Minijob-Basis, Kontaktaufnahme bitte unter Tel oder Bilanzbuchhalter (IHK) sucht stundenweise Nebentätigkeit. Keine Vertriebs- od. Verkaufstätigkeit. Tel Maler - Tapezier - Verputz - Laminat Trockenbau - Fliesen - Renovierung Schnell und Preiswert od / Jetzt gehts los! Maler-, Tapezierund Verputzarbeiten führt Rentner sauber aus. Tel / Ich reinige und/oder repariere Ihre Dachrinne. Zuverlässig. Tel Akquise/Kontakter für Immobilienunternehmen gesucht. Frau Brings Deutscher Fliesenleger hat noch Termine frei Tel Babysitter Mo-Fr Uhr in Offenb. ges. 2 Jungs (1+4J.) FRI MITARBIT Kollegin f. Heilpraktikerpraxis in OF, an 1-2 Tagen/ wöchentl. zur Untermiete gesu., Vorzugsweise Gesprächs-/ Körpertherapie. -Mail an: graffmann-bauer@gmx.de Kollegin f. Heilpraktikerpraxis in OF, an 1-2 Tagen/wöchentl. zur Untermiete gesu., Vorzugsweise Gesprächs-/ Körpertherapie. -Mail an: grassmann-bauer@gmx.de D K A D F H O S P I R N G S I C H T N O S A S O C K T I R O L R T I T U S P S I G L B L A S N S U K I L T L A N M A R B R A U T X P O S I Auflösung T S F I F S T L A U F D I N B L A H K U R S A I N N L R O S R M A M O N B S F V O R W O R T O T U N D W-752e DAS GROSS BASTLFURWRK HUBLINO - LRNBAUSTIN: BUCHSTABN-WÜRFL DAS GROSS CONNI-KRITZL-BUCH SCHÖN TRÄUM MIT LO LAUSMAUS Ob mit Papier und Pappe, Fundstücken aus der Natur, Wolle und Textilien oder Recyclingmaterial Mini-Bastlern sind keine Grenzen gesetzt. Dieses Bastelbuch für Kinder ab 4 Jahren bietet ein wahres Ideenfeuerwerk. Jedes Kapitel ist dabei randvoll mit Bastelideen zu den beliebtesten Bastelmaterialien. Alle Modelle sind zudem mit Schwierigkeitsgraden gekennzeichnet, sodass kleine Bastler ihrem Können entsprechend wahre Bastel-Knaller fabrizieren werden. Schenken Sie Ihrem Kind dieses Kinderbastelbuch mit vielen Bastelprojekten für gemeinsame Bastelstunden zu allen Anlässen rund ums Jahr! Broschur 125 x 190 mm 96 Seiten 9,99 Die Lernbausteine Buchstaben-Würfel regen zum aktiven Umgang mit der Sprache an. In jedem Würfel sind Buchstaben, Wörter und Bilder versteckt. Für cleveren Knobelspaß rund um das ABC! Jeweils 3 Steine ergeben ein Bild und das dazugehörige Wort. So lernt Ihr Kind schon beim Spielen die Formen der Buchstaben und ihre Bedeutung als Anlaut des gezeigten Wortes kennen. Um alle 6 Steine als Würfel wieder richtig zusammenzusetzen, wird es etwas kniffliger. Hierbei werden das räumliche Denken und die Kombinationsfähigkeit geübt. Höchste Qualität bei Verarbeitung und Inhalt. Die Lernbausteine des deutschen Herstellers Hubelino werden aus hochwertigem Kunststoff vollständig in Deutschland gefertigt. Kompatibel mit Noppenbausteinen anderer Hersteller, mit lebensmittelechten Farben bedruckt. Alle Steine entsprechen den C-Anforderungen und sind N 71 sowie TÜV GS geprüft. Von Pädagogen entwickelt Kompatibel mit bekannten Baustein-Systemen - ab 6 Jahren. 9,99 Stifte her - und los geht s! Unendlich viel kreative, lustige und phantasievolle Abwechslung bietet dieses große Conni-Kritzelbuch! Vollgepackt mit witzigen Ideen zum Weitermalen, Ausmalen, Basteln, Ausschneiden und Kleben und Kritzeln! Kritzeln, Krikeln und Krakeln in seiner schönsten Form! - 12 Farbstifte + 1 Radiergummi + 1 Bleistift - Farbstifte mit A-B-S - Der weiße Schutzmantel verstärkt den Minenkern - Leicht zu spitzen - Brillante Farben Der Farbstift mit A-B-S! Der weiße Schutzmantel verstärkt den Minenkern und erhöht die Bruchfestigkeit. Brillante Farben. Holz aus zertifizierten, nachhaltig bewirtschafteten Wäldern. Leicht zu spitzen. 9,99 Nun aber schnell ins Bettchen, denn es ist Zeit zum Schlafengehen! Natürlich wollen alle kleinen Lausemäuse dann noch eine Gute-Nacht-Geschichte hören Mit diesen 30 liebevollen Kurzgeschichten aus der Welt von Leo Lausemaus kann die abendliche Kuschelzeit kommen. Und nach dem Vorlesen darf ein Schlafl ied nicht fehlen. Wenn aus der Spieluhr leise die Melodie Weißt du, wie viel Sternlein stehen erklingt, kann die Reise ins Traumland für die Kleinen beginnen 9,95 Dieburg: Mühlgasse 3 Telefon Mo. Do Uhr Fr Uhr

28 32. Schaafheimer Weihnachtsmarkt Grußwort von Bürgermeister Hehmann Liebe Bürgerinnen und Bürger, liebe Gäste, liebe Kinder. Wir alle fühlen uns in diesen Tagen und Wochen in eine vorweihnachtliche Stimmung versetzt. Dieser Stimmung kann sich niemand entziehen, der sich etwas von kindlicher Vorfreude bewahrt hat. Für jeden von uns bedeutet das etwas anderes. rwachsene empfinden die Vorweihnachtszeit meist als Stress und Anstrengung, verursacht durch ein vielfältiges Pflichtprogramm. So soll es nicht sein. Die Adventszeit ist dazu da, zur Ruhe zu kommen, innezuhalten und über Wesentliches nachzudenken. Wir sollten diese Tage nutzen, um Abstand von den Beschwernissen des Alltags zu gewinnen. Die stimmungsvolle Atmosphäre auf unserem Weihnachtsmarkt hilft dabei. Sie dürfen sich vom Zauber dieses Marktes anstecken lassen! r strahlt in vollem Lichterglanz. Sie können hier auf ntdeckungsreise gehen und manches finden, was sie auf Ihrem Wunschzettel notiert haben. Unser Weihnachtsmarkt bringt aber auch Menschen zusammen. Sie werden hier sicherlich viele Freunde und Bekannte treffen. Vielleicht auch viele Menschen, die Sie schon lange nicht mehr gesehen haben und mit denen Sie ein paar nette Worte wechseln können. s ist schön, dass in diesem Jahr wieder Gäste aus unserer Partnergemeinde Richelieu angereist sind. Diese, und viele weitere Gruppen und Vereine, bereichern mit Ständen und Beiträgen unseren Weihnachtsmarkt. Ich freue mich, Sie auf unserem Weihnachtsmarkt begrüßen zu können. Reinhold Hehmann Bürgermeister 50 Aussteller am 3. Adventswochenende Der Schaafheimer Weihnachtsmarkt mit seinem besonderen Flair lädt am 3. Adventswochenende (10. und 11. Dezember) bereits zum 32. Mal zum gemütlichen Bummeln und Schlendern durch den historischen Ortskern rund um das Rathaus ein. Weihnachtliches, Kunsthandwerkliches, heißer Glühwein, Kinderpunsch und brutzelnde Bratwürste warten auf die vielen Besucher. Viele interessante Angebote finden sie auch in unserer neuen Ortsmitte. Im ehemaligen lisjehaus ist eine Cafeteria untergebracht. Hier kann man sich bei einem Kaffee oder Tee etwas wärmen und über das erlebte vom Weihnachtsmarkt erzählen. Insgesamt 50 Aussteller sorgen am Samstag von 15 bis 22 Uhr und am Sonntag von 13 bis 20 Uhr für eine tolle Weihnachtsstimmung. Bürgermeister Reinhold Hehmann eröffnet am Samstag pünktlich um 15 Uhr den Markt auf der Bühne im Hof vom Bürgerhaus Löwen. Vor allem die kleinen Besucher haben ihre Freude auf dem Weihnachtsmarkt. Der Nikolaus wird am Samstag und Sonntag jeweils um 16 Uhr mit einem Sack voller Überraschungen vorbeischauen und am Kinderkarussell können die Kleinen einige runden drehen. Die Sängervereinigung, die Mosbacher Musikanten, die Jagdhornbläser vom Reit- und Fahrverein, der AGV Bruderkette, Frau Gaby Schoberth, der vang. Posaunenchor, die Christl. Gemeinschaft, der Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Schaafheim und die Kindertagesstätte Sailing Shipfor Kids bringen Ihre Augen und Ohren auf Adventliche Stimmung. Auch ein Ökumenischer Gottesdienst in der vang. Kirche darf am Weihnachtsmarkt nicht fehlen. An alle Gäste aus Mosbach, Radheim, Schlierbach und Langstadt. Lassen sie ihr Auto stehen und nutzen das Angebot der Gemeinde Schaafheim für einen kostenlosen Busservice. Die jeweiligen Abfahrtzeiten entnehmen sie bitte den Busplänen in der Presse. Die kalten Hände an einem heißen Glühwein gewärmt und den Hunger mit Leckereien gestillt, verzaubert sich Schaafheim am 3. Adventswochenende zu einem Winter Wunderland. Für die Weihnachtswoche geänderte Öffnungszeiten: Mittwoch, Uhr bis Uhr Uhr bis Uhr Donnerstag, Uhr bis Uhr Freitag, Uhr bis Uhr Uhr bis Uhr Samstag, Uhr bis Uhr Die LANDIR wünschen allen Kunden und Freunden schöne Weihnachten und alles Gute für Festliches Rahmenprogramm 2016 Samstag, :00 Uhr röffnung durch Bürgermeister Reinhold Hehmann, anschließend Gesangdarbietung Sängervereinigung Schaafheim 16:00 Uhr Der Nikolaus kommt 16:30 Uhr Gesangdarbietung Kinderchöre AGV Bruderkette Schaafheim 17:30 Uhr Mosbacher Musikanten mit anschließender hrung der Jubilare 18:00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst in der vangelischen Kirche Schaafheim 18:30 Uhr Gesangdarbietung von Gaby Schoberth 19:30 Uhr Reit- und Fahrverein Jagdhornbläser Sonntag, :00 Uhr röffnung durch Bürgermeister Reinhold Hehmann, anschl. Gesangdarbietung, Kindertagesstätte SailingShip for Kids 14:00 Uhr Christliche Gemeinschaft Chorgesang 16:00 Uhr Der Nikolaus kommt 16:30 Uhr Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Schaafheim 18:00 Uhr Gesangdarbietung AGV Bruderkette Schaafheim 19:30 Uhr vangelischer Posaunenchor Schaafheim 32. Schaafheimer Weihnachtsmarkt im historischen Ortskern am 3. Adventswochenende 2016 Samstag, (10.12.), Uhr Sonntag, (11.12.), Uhr Druckerei Reichert -Ostring 9a Großostheim