Das neue Golf Cabriolet

Transkript

1 Das neue Golf Cabriolet

2 02 I DAS NEUE GOLF CABRIOLET ERSTAUNLICH, WIE SELBST DER SCHÖNSTE SONNENAUFGANG IN DEN HINTERGRUND TRETEN KANN. Sonnenaufgang über Paris, 6.17 Uhr. Mit dem neuen Golf Cabriolet gehört Ihnen nicht nur die Straße, sondern auch der unendlich weite Himmel. Auf der ganzen Welt ließen wir zur selben Minute ein Foto vom Himmel schießen. Genau aus der Perspektive, wie Sie ihn aus dem neuen Golf Cabriolet erleben. Eine Auswahl dieser Bilder sehen Sie als Kulisse für die hier verwendeten Aufnahmen. Abbildung zeigt Lackierung in Tungsten Silver Metallic, Felge Porto, 17 Zoll. MEIN HIMMEL. MEIN NEUES GOLF CABRIOLET.

3 04 I EXTERIEUR EXTERIEUR I 05 DIE SONNE ALS BEIFAHRER UND UNZÄHLIGE BLICKE DAZU. Tagesanbruch über Dubai, 9.17 Uhr. EXTERIEUR 01 Das vollautomatische, elektrisch-hydraulische Textilverdeck mit integrierter Glas-Heckscheibe lässt sich in weniger als zehn Sekunden und bis zu einer Geschwindigkeit von 30 km/h öffnen. 02 Die Bi-Xenon-Scheinwerfer verfügen über ein dynamisches Kurvenfahrlicht und LED-Tagfahrlicht. Je nach Geschwindigkeit passt sich die Lichtverteilung mittels Motoren in den Scheinwerfern an die Fahrt an. 03 Die abgedunkelten LED-Rückleuchten verleihen dem neuen Golf Cabriolet auch von hinten einen sportlich-eleganten Charakter. 04 Ihnen stehen verschiedene Felgen zur Auswahl. Dazu gehören das Leichtmetallrad Seattle im Format 7 J x 17 mit 225er Breitreifen, das Leichtmetallrad Porto im Format 7 J x 17 mit 225er Breitreifen, das in Sterling-Silber lackierte Leichtmetallrad Salamanca Volkswagen Exclusive* im Format 7 ½ J x 17 mit 225er Breitreifen sowie das 18-Zoll-Leichtmetallrad Charleston Volkswagen Exclusive* mit schwarzer Lackierung, glanzgedrehter Oberfläche und 225er Breitreifen. * Ein Angebot der Volkswagen R GmbH. Weitere Informationen erhalten Sie unter Unsere Fahrzeuge sind serienmäßig mit Sommerreifen ausgestattet. Seit dem sind Sie in der Bundesrepublik Deutschland gesetzlich verpfl ichtet, Ihr Fahrzeug bei Glatteis, Schneeglätte, Eis- oder Reifglätte mit M+S-Reifen oder Ganzjahresreifen auszustatten. Ihr Volkswagen Partner informiert Sie gern. 01 TEX TILVERDECK S 02 BI-XENON-SCHEINWERFER SO 03 ABGEDUNKELTE LED-RÜCKLEUCHTE S 04 FELGE SEATTLE, 17 ZOLL SO 04 FELGE PORTO, 17 ZOLL SO 04 FELGE SALAMANCA, 17 ZOLL SO 04 FELGE CHARLESTON, 18 ZOLL SO

4 KOMFORT I 07 UNTERMALEN SIE DAS SCHAUSPIEL DES HIMMELS MIT IHRER LIEBLINGSMUSIK. Morgenhimmel über den Malediven, Uhr. KOMFORT MULTIFUNKTIONS-LEDERLENKRAD SO Über das Multifunktions-Lederlenkrad können Sie zum Beispiel Radio-Navigationssystem und Mobiltelefon bequem handhaben. Und in Verbindung mit dem Doppelkupplungsgetriebe DSG lassen sich die Gänge mittels griffiger Schaltwippen wechseln, ohne dass Sie die Hände vom Lenkrad nehmen müssen. MULTIFUNKTIONSANZEIGE PREMIUM SO Das große, hochauflösende TFT-Display der farbigen Multifunktionsanzeige Premium ermöglicht die brillante Darstellung wichtiger Fahrinformationen, der Navigationssystem- Zielführung oder des Status Ihres angeschlossenen Mobiltelefons. RADIO-NAVIGATIONSSYSTEM RNS 510 SO Das MP3- und WMA-fähige Radio-Navigationssystem RNS 510 mit Sprachbedienung und Picture Navigation verfügt über Touchscreen, DVD-Laufwerk, 30-Gigabyte- Festplatte, SD-Speicherkartenschacht, Multimediabuchse AUX-IN und die Multifunktionsanzeige Plus. KLIMAANLAGE CLIMATRONIC SO Die Klimaanlage Climatronic verfügt über eine getrennte Temperaturregelung für Fahrer und Beifahrer. So können beide Frontpassagiere problemlos ihr individuelles Wohlfühlklima einstellen. Darstellung der Temperaturanzeige beim Radio RCD 510, Radio- Navigationssystem RNS 310 oder RNS 510. Abweichende Darstellung beim Radio RCD 310.

5 MOTOREN I 09 Think Blue. SONNE TANKEN IST SO EINFACH. ENERGIE SPAREN AUCH. Dämmerung über Wellington, Uhr. BLUEMOTIONTECHNOLOGIES SO Das neue Golf Cabriolet verbindet sportlichen Fahrspaß und konsequente Sparsamkeit. Zum einen, weil innovative Technologien wie die TSI- und TDI-Motoren oder das Doppelkupplungsgetriebe DSG eindrucksvolle Durchzugskraft und Laufruhe miteinander kombinieren. Zum anderen, weil sie gleichzeitig die Basis für die nachhaltigen BlueMotionTechnologies bilden, zu denen das Start-Stopp-System, die Bremsenergie-Rückgewinnung mittels Rekuperation und viele weitere verbrauchsreduzierende Maßnahmen gehören. Wenn Sie also im neuen Golf Cabriolet mit BlueMotion Technology -Umfängen unterwegs sind, belasten Sie nicht nur die Umwelt weniger, sondern auch Ihr Portemonnaie. MOTOREN 77 kw (105 PS) TSI 77 kw (105 PS) TSI BlueMotion Technology 118 kw (160 PS) TSI 77 kw (105 PS) TDI 2) 77 kw (105 PS) TDI 2) BlueMotion Technology Kraftstoffverbrauch, l/100 km 1) mit Schaltgetriebe: innerorts/außerorts/kombiniert mit Doppelkupplungsgetriebe DSG: innerorts/außerorts/kombiniert 6-Gang 7,3/5,1/5,9 6-Gang 6,9/5,0/5,7 6-Gang 8,3/5,4/6,4 7-Gang 7,8/5,4/6,3 5-Gang 5,6/4,3/4,8 5-Gang 5,2/4,1/4,4 CO 2 -Emission kombiniert, g/km 1) mit Schaltgetriebe: mit Doppelkupplungsgetriebe DSG: BENZINMOTOR MIT TSI-TECHNOLOGIE SO Die Kombination aus Benzin-Direkteinspritzung und intelligenter Aufladetechnik lässt die Benzinmotoren mit TSI-Technologie besonders effektiv arbeiten: Damit schaffen sie es, Vorteile wie hohes Drehmoment und geringen Verbrauch zu verbinden. DOPPELKUPPLUNGSGETRIEBE DSG SO Ein Meilenstein in der Entwicklung des Getriebebaus ist das Doppelkupplungsgetriebe DSG. Dieses Automatikgetriebe wechselt in wenigen Hundertstelsekunden nahezu unmerklich und ohne Zugkraftunterbrechung in den bereits vorgewählten nächsten Gang. 1) Die Kraftstoffverbrauchs- und Emissionswerte sind nach den vorgeschriebenen Messverfahren (VO [EG] 715/2007 in der gegenwärtig geltenden Fassung) ermittelt. Hinweis nach Richtlinie 1999/94/EG in der gegenwärtig geltenden Fassung: Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebotes, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen. Kraftstoffverbrauch und CO 2 -Emissionen eines Fahrzeuges hängen nicht nur von der effizienten Ausnutzung des Kraftstoffs durch das Fahrzeug ab, sondern werden auch vom Fahrverhalten und anderen nicht technischen Faktoren beeinflusst. CO 2 ist das für die Erderwärmung hauptsächlich verantwortliche Treibhausgas. Ein Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch und die CO 2 -Emissionen, der Daten für alle neuen Personenkraftfahrzeugmodelle enthält, ist unentgeltlich an allen Verkaufsorten in der Europäischen Union sowie für Interessenten aus Deutschland auch bei der DAT Deutsche Automobil Treuhand GmbH, Hellmuth-Hirth-Straße 1, Ostfildern, erhältlich. 2) Dieses Fahrzeug ist mit einem geregelten Dieselpartikelfilter ausgerüstet und wird in der Bundesrepublik Deutschland jährlich bis zum mit 1,20 je angefangenem 100-ccm-Hubraum geringer besteuert als ein Fahrzeug ohne Dieselpartikelfilter. Der Dieselpartikelfilter ist ein System, das sich kontinuierlich selbst regeneriert. In seltenen Ausnahmefällen ist dafür das individuelle Fahrverhalten temporär anzupassen. Informationen dazu erhalten Sie bei Ihrem Volkswagen Partner und unter unserer in der Bundesrepublik Deutschland kostenlosen Telefonnummer 0800 VOLKSWAGEN ( ).

6 10 I INTERIEUR INTERIEUR 01 Im Innenraum 1) bieten die höhenverstellbaren Komfortsitze mit den Stoffsitzbezügen Scout in Titanschwarz bequemen Halt und harmonieren optisch mit den Dekoreinlagen Chrom matt an Instrumententafel und Türverkleidungen. Für Komfort sorgen neben der Einstiegshilfe Easy Entry und der Klimaanlage Climatic auch zwei Becherhalter, zwei Leseleuchten sowie die Mittelkonsole mit einem von vielen Ablagefächern. 02 Das Windschott schützt Sie vor Luftverwirbelungen im Nackenbereich und reduziert störende Windgeräusche. 03 Zum Ausstattungspaket Performance 2) gehört die Lederausstattung Vienna. Ebenso inklusive sind die Alu-Dekoreinlagen Black Stripe an Instrumententafel und Türverkleidungen, die Bi- Xenon-Scheinwerfer mit dynamischem Kurvenfahrlicht sowie das Radio RCD ) Abbildung zeigt teilweise Sonderausstattung gegen Mehrpreis. 2) Ein Angebot der Volkswagen R GmbH. Weitere Informationen erhalten Sie unter BEIM SPIEL MIT DEN FARBEN MACHT DEM HIMMEL KEINER WAS VOR... Sonnenuntergang über Honolulu, Uhr. 01 INNENRAUM S 02 WINDSCHOTT SO 03 AUSSTATTUNGSPAKET PERFORMANCE SO Abbildung zeigt Lackierung in Sunset Red Metallic, Felge Charleston, 18 Zoll.

7 LACKIERUNGEN UND SITZBEZÜGE I FAST KEINER. Abendhimmel über San Francisco, Uhr. LACKIERUNGEN PURE WHITE S Uni-Lackierung 0Q DARK PURPLE SO Metallic-Lackierung 0K SITZBEZÜGE TITANSCHWARZ S Stoffsitzbezug Scout UH * Setzt zu einem späteren Zeitpunkt ein. Das Textilverdeck ist immer schwarz. Die Abbildungen auf dieser Seite können nur Anhaltspunkte sein. Die Druckfarben können die Lackierungen und Sitzbezüge nicht so schön wiedergeben, wie sie in Wirklichkeit sind. SHARK BLUE SO Metallic-Lackierung 5R SUNSET RED SO Metallic-Lackierung 6K TITANSCHWARZ SO Stoffsitzbezug Scout / Merlin UH PERLGRAU SO Stoffsitzbezug Scout / Merlin UJ REFLEXSILBER SO Metallic-Lackierung 8E TUNGSTEN SILVER SO Metallic-Lackierung K5 TITANSCHWARZ SO Alcantara/Stoff Catch Up UH TITANSCHWARZ/SUNSET RED SO Alcantara/Stoff Catch Up UK UNITED GREY SO Metallic-Lackierung X6 NIGHT BLUE SO Metallic-Lackierung Z2 TRÜFFEL SO Leder Vienna LF SCHWARZ SO Leder Vienna LE DEEP BLACK SO Perleffekt-Lackierung 2T ORYX WHITE* SO Perlmutteffekt-Lackierung 0R CERAMIQUE* SO Leder Vienna LJ SALSARED* SO Leder Vienna LR

8 NICHT ALLES, WAS HELL LEUCHTET WIE EIN STERN, IST LICHTJAHRE ENTFERNT. Nachthimmel über Rio de Janeiro, 2.17 Uhr. SICHERHEIT SICHERHEIT I 15 RÜCKFAHRKAMERA REAR ASSIST SO Auf dem Radiodisplay wird das Bild der Rückfahrkamera Rear Assist wiedergegeben. Die freie Sicht hinter das Fahrzeug ermöglicht so einfacheres Einparken. Abb. zeigt RNS 510. Nur in Verbindung mit Radio RCD 510 oder Radio- Navigationssystem RNS 510. AIRBAGSYSTEM S Front- und Seitenairbags für Fahrer und Beifahrer, ein Knieairbag für den Fahrer sowie Kopfairbags für die erste Sitzreihe sorgen für optimalen Insassenschutz. Die Airbags werden im Falle eines Crashs innerhalb weniger Millisekunden ausgelöst. AKTIVES ÜBERROLLSCHUTZ-SYSTEM S Das voll integrierte Überrollschutz-System ist sowohl bei offenem als auch bei geschlossenem Dach aktiv. Seine Stützprofile werden im Fall der Fälle innerhalb von 0,25 Sekunden vollautomatisch ausgefahren und bieten so Schutz für die Insassen. DIEBSTAHLWARNANLAGE PLUS SO Die Diebstahlwarnanlage mit Innenraumüberwachung reagiert mithilfe von Sensoren auf Manipulationen an der Motorhaube, den Türen und der Heckklappe. Und das sowohl bei geöffnetem als auch bei geschlossenem Verdeck. FERNLICHTREGULIERUNG LIGHT ASSIST SO Die Fernlichtregulierung Light Assist erkennt entgegenkommende und vorausfahrende Kraftfahrzeuge und schaltet automatisch zwischen Abblend- und Fernlicht um. Mehr Komfort und Sicherheit auf Nachtfahrten sind das Ergebnis.

9 Das neue Golf Cabriolet Printed in Germany Änderungen vorbehalten Ausgabe: März 2011 Internet: Ihr Volkswagen Partner Die in diesem Prospekt abgebildeten Fahrzeuge sind teilweise mit Sonderausstattungen gegen Mehrpreis ausgerüstet. Alle Angaben zu Ausstattungen und technischen Daten basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes und entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Über länderspezifi sche Abweichungen informiert Sie Ihr Volkswagen Partner gern. Änderungen sind vorbehalten. DSG, TDI und TSI sind eingetragene Marken der Volkswagen AG und anderer Unternehmen der Volkswagen Gruppe in Deutschland sowie in weiteren Ländern. Die Tatsache, dass ein Zeichen in diesem Dokument nicht mit versehen ist, kann nicht so ausgelegt werden, dass dieses Zeichen keine eingetragene Marke ist und/oder dass dieses Zeichen ohne vorherige schriftliche Zustimmung der Volkswagen AG verwendet werden könnte. Volkswagen sorgt für die Rücknahme und Verwertung von Altfahrzeugen. So sind alle Volkswagen umweltfreundlich verwertbar und können bei Erfüllung der gesetzlichen Voraussetzungen kostenlos zurückgegeben werden. Nähere Informationen hierzu erhalten Sie bei Ihrem Volkswagen Partner, im Internet unter und unter der in der Bundesrepublik Deutschland kostenlosen Telefonnummer 0800 VOLKSWAGEN ( ).