WIR. im frankenwald. Das Team von Wir im Frankenwald wünscht allen Lesern frohe Ostern!

Transkript

1 WIR im frankenwald Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg Nr April 2011 Ausgabe Schwarzenbach a.wald Naila Schwarzenbach a.wald Bad Steben Geroldsgrün Berg Das Team von wünscht allen Lesern frohe Ostern! Lichtenberg Titelfoto: Frankenwaldverein Steinbach schmückt den Osterbrunnen Bernstein, Bruch, Wagner: Konzert des Jugendsymphonieorchesters in Naila

2 AUS DEM INHALT Aus dem Rathaus Nordic-Walking- Halbmarathon in Schwarzenbach 5 Galakonzert der Tenöre im Großen Kurhaussaal Bad Steben 7 WIR IM FRANKENWALD Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg Kommunion und Konfirmation: Der große Tag 16,17 Unser Medienberater für Ihre Anzeigen- und Prospektwerbung: Dieter Pilz Telefon 09282/ anzfrankenwald@kurier.tmt.de Osterkonzert des Jugendsymphonieor chesters in Naila 18 Gärtnerklause Naila, Dreigüner Weg, Tel.: Wir bieten zu Ostern Gulasch und Schweinebraten, mit Klöße oder Kartoffeln. Nachmittags Kaffee und Kuchen und Abends warme und kalte Speisen. Wir wünschen Ihnen ein Frohes Osterfest. Mo. Fr. ab 14:00 Uhr Sa. So. ab 09:00 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Frühlingserwachen im Tal der "Wilden Rodach" Ihr Ausflugsziel am romantischen Waldsee Gasthof - Pension Bischofsmühle! Biergarteneröffnung! zum Osterfest: Lamm, Geflügel, Wild, Stockfisch, frische Forellen u.v.m - frischer fränk. Spargel - Tischreservierung: Tel /367 Ihre Fam. Strößner, Bischofsmühle 2

3 Steinbach: Frankenwaldverein schmückt den Osterbrunnen Osterhase wartet auf Groß und Klein Steinbach Mit viel Liebe zum Detail wird er jedes Jahr kunstvoll dekoriert, der Osterbrunnen in Steinbach. Auch in diesem Jahr hatte der Frankenwaldverein Steinbach wieder zum Osterbrunnenschmücken eingeladen. Bei strahlendem Sonnenschein durften alle kleinen Steinbacher selbst gebastelten Osterschmuck am Brunnen anbringen. Neu dazugekommen ist dieses Jahr der selbst gebundene Osterhase, den die frisch gebackenen Jugendleiter an seinen Platz setzten. Der Steinbacher Posaunenchor weihte den Osterbrunnen musikalisch ein. BRK und Feuerwehr stellten ihre Räumlichkeiten für einen geselligen Nachmittag zur Verfügung, und Michael Zintl bedankte sich bei allen, dass die Zusammenarbeit der Vereine so reibungslos funktioniert. Ostern in Geroldsgrün Frankenwaldverein Langenbach Karfreitag, , Uhr Ostereiersuchen am Wanderheim in Hermesgrün Frankenwaldverein Dürrenwaid Samstag, Ostereiersuchen mit anschließendem Kaffeekränzchen am Sportheim in Silberstein Bergfreunde Hirschberglein Geroldsgrün e. V. Ostermontag, : Ostereiersuchen am Vereinsheim in Hirschberglein Neue Modehits in aktuellen Farben 95131Schwarzenbach/Wald Kleindöbra Tel.(09289)304 Aniko Farago FRISÖRMEISTERIN Alte Poststraße Schwarzenbach am Wald Salon Aniko IHR FRISÖR IHR FRISEUR MACHT SIE UND IHN Schön Telefon: / Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag: 8 bis 12 Uhr u. 13 bis Uhr Samstag von 7 bis 12 Uhr Jürgen Poser Kirchstraße Schwarzenbach Telefon: Mobil: Computer-Festnetz-Handy Reparatur Installation Netzwerktechnik Ihr Fachmann für PC und Telefon 3

4 Notdienste und Gesundheitswesen Notruf Polizei Tel. 110 Notruf Feuerwehr Tel. 112 Notfalldienst des BRK, Integrierte Leitstelle Hof Tel. 112 Abruf der ärztlichen Bereitschaftsdienste Tel / Notruf Augenärzte Tel. 0700/ Dienstbereitschaftsplan der Apotheken Stadt Apotheke Naila Hubertus-Apotheke Schwarzenbach am Wald Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag um 8.30 Uhr und endet am darauf folgenden Freitag um 8.30 Uhr Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst -Ostern : ZA Hänsel Torsten Hauptstraße 8, Regnitzlosau Tel / /24.04.: Dr. Gertlov Hartung Schloßstraße 4, Konradsreuth Tel / : Dr. Sabine Hechtfischer Ludwigstraße 24, Münchberg Tel /6778 (Der zahnärztliche Notfalldienst Dienstbereitschaft erstreckt sich auf die Zeit von 10 bis 12 Uhr u. 18 bis 19 Uhr. Rufbereitschaft rund um die Uhr) Zahnarzt-Notdienst Portal im Internet: Tierärztlicher Notdienst -Ostern 22./ : Dr. Werner Schaudinn Mozartstr. 8, Wunsiedel, Tel / /24.04.: Dr. Hartung Gertlov Konradsreuth, Schloßstr / : Dr. Hechtfischer Sabine Münchberg, Ludwigstr /6778 BKK Faber-Castell &Partner jeden zweiten u. vierten Di. im Monat von Uhr bis Uhr. Nä. Sprechstunde am Di., 26. April Spielvereinigung 05 Froschbachtal 23. April Uhr ASV Leupoldsgrün Reserve-Mannschaft 23. April Uhr FC Saaletal Berg A-Klassen-Mannschaft 23. April Uhr Bezirksliga-Mannschaft SpVgg Wiesau in Thierbach 25. April Uhr Reserve-Mannschaft ASGV Bernstein in Bobengrün 25. April Uhr A-Klassen-Mannschaft ASV Leupoldsgrün in Bobengrün 25. April Uhr SpVgg Bayreuth 2 Bezirksliga-Mannschaft FSV Naila: Spielbetrieb 1.Mannschaft Samstag, Uhr FC Wüstenselbitz 2-FSV Naila; Spielort: Wüstenselbitz Montag, :00 Uhr FSV Naila -FCKonradsreuth; Spielort: Stadion 2.Mannschaft Samstag, Uhr FC Wüstenselbitz 3-FSV Naila; Spielort: Wüstenselbitz Montag, Uhr FSV Naila -FCSteinbach-Dürrenwaid 3; Spielort: Stadion Treffen des Diabetikerbundes Autismus-Zentrum Oberfranken: Außensprechstunde Hof -Das Autismus-Kompetenzzentrum Oberfranken bietet am Donnerstag, den 12. Mai 2011 eine Außensprechstunde im Landratsamt Hof an. Termine vorab telefonisch unter der Nummer vereinbaren. Naila -Das nächste Treffen des Diabetikerbundes findet am Dienstag, , um Uhr in Naila, VHS-Vortragssaal, Walchstr. 15 statt. Es referiert zum Thema Diabetes und Schwerbehinderung. Referent ist Klaus Hohlweg, Bayreuth, Deutscher Diabetikerbund, Regionalverband Oberfranken Ost. Neben Diabetikern mit ihren Angehörigen sind wie immer auch alle Interessierten herzlich willkommen. Weitere Infos bei Inge Loge, Tel: /92284 TusLippertsgrün TG Culmitz Freitag, , ab Uhr: Saisoneröffnungsfeier im Vereinsheim der TG. Zwecks Essensplanung bitte in Liste im Tennisheim eintragen oder kurze Info unter und 28.4.: Frühlingsputz der Damen im Vereinsheim! Um rege Beteiligung wird gebeten : Uhr: FC Steinbach-Dürrenwaid 3 - TUS Lippertsgrün 2inSilberstein Uhr: SG LIppertsgrün/Marlesreuth - SpVgg Döbra in Lippertsgrün : 13:15 TSG Schlegel -SG Lippertsgrün/Marlesreuth in Schlegel Uhr: TUS Lippertsgrün 2-ESV Hof 2inMarlesreuth 28.4.: Uhr SG Lippertsgrün/Marlesreuth -FC Döbraberg inMarlesreuth 4

5 Nordic-Walking Halbmarathon am 30. April Mit Stöcken unterwegs TSV Carlsgrün/Frankenwald 322 Kinder sind dabei Auch das Aufwärmen gehört beim Nordic Walking dazu Schwarzenbach a. Wald -Fitness testen und dabei das Panorama des Döbraberges im Frühling erleben: Das steht beim Halbmarathon des Wintersportvereins Schwarzenbach a.wald auf dem Programm. Auch für Kinder gibt es in diesem Jahr einen Kinderlauf eine Strecke von 3 Kilometern unter Betreuung. Und am Ziel gibt s es ein Überraschungsgeschenk. Für die Erwachsenen sind vier Strecken mit 5, 7, 12 und 21 Kilometern ausgewiesen. Beim Laufen stehen dann zahlreiche Verpflegungsstellen den Teilnehmern zur Verfügung, um verbrauchte Energien mit Getränken, Obst oder Müsliriegeln rechtzeitig wieder aufzufüllen. Der WSV sorgt im Zielbereich für das leibliche Wohl der Läufer und Gäste. Für den jüngsten, ältesten, am weitest angereisten Teilnehmer/in sowie für die teilnehmerstärkste Gruppe sind Pokale der Gewinn. Neben einer Urkunde gibt s für jeden noch einen freien Eintritt in das Schwarzenbacher Hallenbad. Unter den Teilnehmern findet auch eine Verlosung mit wertvollen Preisen statt. Verbindliche Meldungen mit Angabe von Name, Verein, gewünschter Streckenlänge, bis zum 29. April 2010 an den WSV Schwarzenbach a.wald, Fax oder im Internet unter Nachmeldungen sind jederzeit bis zum Start noch möglich. Start und Ziel am Samstag, den 30. April ist das Gelände der SpVgg Döbra Beginn ist um 13 Uhr. Carlsgrün -Jugendleiterin Antje Ohmann ist in ihrem Jahresbericht stolz auf die Zahl von 322 Kinder- und Jugendliche im TSV Carlsgrün. Dies entspricht einem Anteil von 46 Prozent der Gesamtmitglieder. Zur Jahreshauptversammlung konnte Ehrenamtsbeauftragter Dino Horn nicht weniger als 35 Mitglieder für ihre Treue zum Verein mit Urkunde und Vereinsnadel auszeichnen. Dazu allein 13 mal für über 15 Jahre Mitgliedschaft. Das Foto zeigt von links: Anne und Maria Browa, Katrin Maier, Sandra Wölfel, Lena Neubert, Jennifer Maier, Reinhard Spörl und Axel Tuchtenhagen zusammen mit 1. Vorsitzenden Ralf Oelschlegel. Dahinter von links Steffen Nietner, Daniel Borowski, Fritz Gebelein, Laura Spörl und Sarah Oelschlegel. Von links die ausgezeichneten Mitglieder für mehr als 25 Jahre Treue zum Verein: Petra Röstel, Michael Oelschlegel, Benjamin Poß und dahinter Peter Baier, Markus Lang und Christine Kolb. Wir machen, dass es fährt. Reparatur aller Marken KFZ-Werkstatt Abschleppdienst Künzel Hauptstraße Schwarzenbach a. Wald Telefon 09289/320 Fax 09289/ metzgerei-gross-schwbch@t-online.de Unser Osterangebot vom Rinderrouladen...1 kg 9,95 Schweinefilet...1 kg 9,85 Hackfleisch gemischt...1 kg 5,90 Wurstaufschnitt g 0,89 Nussschinken g 1,25 Bauernwürste g 0,89 Neu: Frankensecco-Salami g 1,29 Knackwürste g 0,62 Für Ihr Osterfest: Kalbfleisch, Lammkeulen und Lammrücken, Roastbeef, Salattheke und Käseauswahl. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 5

6 SCHUH-DISCOUNT Bad Steben Hauptstraße 15 Markenschuhe billiger Kleines Haus (60 qm), 3 Zimmer möbeliert. E-Heizung in Bad Steben OT Bobengrün kalt plus Nebenkosten Tel / Kühlschrank Liebherr premium B: 55 cm, H: 85 cm, T: 60 cm für 50,- zu verkaufen. Tel.: 09282/5665 Muttertagsfahrt am 8. Mai 2011 mit AMIGOS-Konzert in Suhl Tagesfahrt mit Eintrittskarte nur 59,- /Pers. Anmeldung bei Ihr Urlaub ist unsere Leidenschaft! Reiseland Naila WIR Schwarzenbach a.wald, Schulstr. 1 (Haus Zechmeister) zu vermieten: OG: 6-Zi.-Whg., ca. 150 qm Wfl., ca. 50 qm Dachterrasse + Garage DG: 3-Zi.-Single-Whg. Tel.: (18-19 Uhr) Verkauf von Privat: repräsentatives Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung in Bad Steben (Ortsteil) Kaufpreis: VB ,- Zuschr. a. d. Verl. unter CD-100/2164 HERMANN Bevor Sie Ihre Wohnung auflösen, rufen Sie uns an! Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen, Nachlässe, An- und Verkauf von Altertümern, Hausrat uvm. seriös zuverlässig günstig für Sie unverbindlich kostenlose Vorbesichtigung Naila, Anger 26 ( ) hermann-naila@t-online.de Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg Ihre Ansprechpartner vor Ort: IM FRANKENWALD Für die Redaktion: Nicole Roesmer Tel. 0921/ redfrankenwald@kurier.tmt.de Für Anzeigen- und Prospektwerbung Dieter Pilz Tel anzfrankenwald@kurier.tmt.de Für den amtlichen Teil: Naila: Jutta Pilz Tel /6831 Schwarzenbach: Herta Michel Tel /5044 Bad Steben: Ina Tübel Tel /7442 Geroldsgrün: Ulrike Horn Tel / Berg: Tanja Kinze Tel / Lichtenberg: Corina Hagen Tel / Sie möchten auf eine Chiffre-Anzeige antworten? Bitte senden Sie Ihre Antwort unter Angabe der Chiffrenummer an: Fax: anzeigen@kurier.tmt.de oder Nordbayerischer Kurier Postfach , Bayreuth Suche seriöse Heimarbeit auf 400 Basis Zuschriften bitte unter Chiffre CD-100/2203 an den Verlag Privater Flohmarkt 29./ u , Uhr, in Bernstein a.wald, Zum Galgenberg 23. Haushaltswaren, Spielzeug, Bekleidung, Deko u.v.m. Tel.: 0174/ Feuchte Haus- + Kellermauern? Langjährig erprobtes, preiswertes System, ohne Strom, ohne Chemie, keine Bauarbeiten, für jede Objektgröße, 1 Jahr lang kostenlos testen! Keine Hausbesuche und Zusatzkosten. Tel oder info@biogenes-leben.de BAUGRUNDSTÜCK in Bad Steben, Reuthleinweg, zu verkaufen. voll erschlossen, ca. 680 qm, Kaufpreis: VB Tel.: 09288/1686 Ostern An allen Feiertagen reichhaltige Speisekarte Gebäck aus eigener Herstellung Karfreitag Stockfisch Auf Ihren Besuch freut sich Familie Lang BAUGRUNDSTÜCK zu verkaufen. voll erschlossen, ca. 849 qm Kaufpreis: VB ,- in Naila-Marxgrün, Am Bühl 16 Tel.: 09288/1605 Verkäuferin für Bäckerei in Schwarzenbach a.wald auf Aushilfsbasis gesucht. Tel.: 09282/8031 Chapeau Inh. Berndt Mitter Naila Hauptstr. 11 Am Karfreitag und an den beiden Osterfeiertagen: SPEZIALITÄTEN von Fisch und Lamm, Gansbrust, sowie Steaks und Schnitzel Bitte reservieren Sie - Tel / Allen unseren Gästen wünschen wir ein FROHES OSTERFEST Frohe Ostern wünschen Ihnen unsere lieben Osterhasen! malerhorn Farbe Schönheit Schutz Bad Steben Tel Geschäftsstelle Jeden Donnerstag von Uhr im Rathaus Naila, Erdgeschoss, Zimmer 8, Anzeigenannahme Auskunft Informationen Mittwochs Annahme von Agrarfolien container-kormann@t-online.de Tel /

7 Großer Kurhaussaal Bad Steben Galakonzert der Tenöre Goller &Götz in Schwarzenbach a.wald Mit Gefühl und Power Bad Steben -Ein Abend mit den schönsten bekannten Operettenarien, neapolitanischen Lieder, sowie Musical- und Filmmelodien. Die zwei renommierten Opernsänger Konrad Debski (Tenor) und Piotr Czaikowski (Tenor) mit Dr. Maria Bryla am Klavier präsentieren Ihnen am Donnerstag, 28. April 2011, um Uhr, im Großen Kurhaussaal internationale Arien aus Operetten Das Land des Lächelns, Zarewitsch, Lieder wie O sole mio, Torna a Sorrento, New York New York, Ob blond, ob braun, Wien, Wien nur du allein, When Ifall in Love, Moon River und die Melodien aus dem Musical West Side Story. Karten für dieses Konzert gibt es für 12 Euro (mit Gastkarte 10 Euro) in der Tourist-Information Bad Steben (Tel /960-0) sowie an der Abendkasse. Schwarzenbach a.wald -Klasse Konzert, tolles Feeling, begeistertes Publikum das Duo Goller &Götz spielte und sang sich mit zeitlosen, ergreifenden Songs der vergangenen 35 Jahre in die Herzen der Zuschauer. Die musikalische Darbietung mit über zwei Stunden war ein Highlight, dem stimmten die weit über 100 Gäste im Philipp-Wolfrum- Haus zu. Thomas Goller, Schreiner aus Laubersreuth und Tom Götz, Musiklehrer aus Trebgast gaben eine geniale Vorstellung. Klassiker der Pop- und Rockgeschichte von Kansas oder Supertramp, sowie eigene Titel, u.a. Land in Sicht honorierte das Publikum mit viel Applaus. Zwischen den Songs gab es humorige Erklärungen zum Thema Frühschoppen oder Nachwuchs. Die beiden 36jährigen haben schon in verschiedenen Bands gespielt und treten nun seit fünf Jahren miteinander auf. Das war der richtige Weg, denn nicht nur die Instrumente werden gekonnt gespielt, auch die beiden Stimmen harmonieren bestens miteinander. Ob Gefühlvolles von Elton John, volle Power mit dem Song Rock Sugar oder die deutsche Interpretation von Verdammt lang her die Jungs haben in Schwarzenbach a.wald viele Fans gewonnen. Bei der geforderten Zugabe durfte dann natürlich Hotel California nicht fehlen. Etwas nachlesen können, heißt, nie das Nachsehen haben Fenster sind Visitenkarten Der Blick für begeisternde Gardinen! Geroldsgrün Tel /521 Sicherheit in Stil, Farbe, Trend bekannt guter Service LAGERVERKAUF Mo., Mi., Fr Uhr, Sa Uhr Di., Do. nach Vereinbarung 7

8 Neue Kurse VHS Naila Hexenküche- Wunderland der Düfte und Kräuter Herstellung von Badeöl, Creme und Fußbad für Kinder ab ca. 8Jahren Wir reisen ins Wunderland der Düfte und Kräuter. Zusammen zaubern wir verschiedene Badeöle, pflegenden Lippenbalsam und ein Kräuterfußbad. Termin: ; Ort: VHS-Vortragsraum, Walchstr. 15, Naila; Dauer: Uhr Uhr; Gebühr 7,50 Materialkosten: nach Verbrauch; Bitte mitbringen: ein kleines Gefäß zum Abmessen von Flüssigkeiten mit 10ml-Einteilung (z.b. Babyflasche), eine Plastikschüssel (ca. 1 Liter Inhalt), Küchenrolle, Geschirrtuch, ein Esslöffel, Küchenreibe, 2 saubere, ausgewaschene Flaschen für Badeöl a 100 ml; Anmeldungen: bis Aufmerksames konzentriertes Lernen ist erlernbar Sie erlernen zusammen mit ihrem Kind einfache Methoden, wie Sie die Aufmerksamkeit für das Lernen wirksam beeinflussen können. Termin: Freitag ; Ort: VHS-Vortragsraum, Walchstr. 15, Naila; Dauer: Uhr Uhr; Gebühr: 7,50 Materialkosten: 2 pro Kind für spezielle Speisen und Hand-Out Leitung: Monika Wolf, Ergotherapeutin; Anmeldungen: bis Bachblüten die sanften Helfer Die bei uns wohl bekanntesten Bachblüten sind die Notfalltropfen, eine von Dr. Edward Bach zusammengestellte Kombination aus fünf verschiedenen Bachblüten. Sie können bei kleineren und größeren Lebenskrisen helfen. Das Seminar lädt ein, mehr über diese Therapieform zu erfahren. Termin: 4.Mai; Leitung: Katja Stölzel-Sell, Heilpraktikerin Ort: VHS-Vortragssaal, Walchstr.15, Naila; Uhrzeit: Uhr; Gebühr: 7,50 Euro; Anmeldung: bis 2.5. Weitere Infos und Anmeldungen für alle Kurse: 09282/1594 oder doris.bauernfeind@t-online.de 7. Obermain-Marathon in Bad Staffelstein Sandra Spörl siegt Bad Staffelstein/Naila -Die für die FT Naila startende Sandra Spörl gewann bei der anspruchsvollen Halbmarathonstrecke in Bad Staffelstein in 1:35,35 Stunden die Klasse W30. Im Gesamtklassement belegte sie unter 230 Starterinnen Platz fünf und hatte dabei nur 13 Sekunden Rückstand auf die Drittplatzierte. Die deutsche Meisterin Kerstin Steg von der LAC Quelle Fürth war hier ein Klasse für sich und gewann souverän. Platz eins in der W30darf wieder als großer Erfolg für die Läuferin der FT Naila bezeichnet werden. Vortrag: General- und Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung EDV-Grundkurs für Senioren Naila - Das VHS-Bildungszentrum Hof bietet ab dem 03. Mai einen EDV-Grundlagenkurs für Seniorinnen in der Realschule Naila an. Dieser Kurs läuft über zehn Termine, jeweils dienstags von 16 bis Uhr. Nicht die letzten technischen Raffinessen eines PC's sind die Inhalte dieses Kurses, sondern der praktische Umgang mit dem Rechner und seinen Möglichkeiten. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Anmeldungen sind bei der Volkshochschule Landkreis Hofunter09281/ biszum26. Aprilmöglich. Elisa Schrepfer Dankeschön für alle lieben Worte und große Anteilnahme, für jeden stillen Händedruck, für alle Blumen, Karten u. Geldspenden beim Heimgang unserer lieben Mutter. Vielen herzlichen Dank, Herrn Pfarrer Welsch, für seine trostreichen Worte. Renate Hagen u. Reiner Schrepfer mit Familien Bad Steben, Obersteben, im Aprill 2011 Naila -Am 28. April findet um Uhr im Schützenhaus Naila ein Vortrag von Notar Oliver Kuhn zum Thema General- und Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung statt. Mit diesem Thema setzt man sich im Regelfall ungern auseinander. Notar Kuhn wird in seinem Vortrag über die General- und Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung informieren und die verschiedenen Möglichkeiten der Gestaltung aufzeigen. Selbstverständlich steht er auch gerne für ein persönliches Gespräch zur Verfügung. Die Freien Wähler Naila laden zu diesem Vortrag alle interessierten Mitbürgerinnen und Mitbürger ganz herzlich ein. Dorfwirtshaus Hildner Gründonnerstag: ab 17 Uhr Pizzaabend Karfreitag: Stockfisch u. Fischgerichte Ostern und Ostermontag: Mittagstisch mit Salatbüffet Zicklein und Lamm Roulade aus der Forelle und andere Gerichte. Wir empfehlen rechtzeitige Vorbestellung. Wir wünschen ein frohes Osterfest. 8

9 Zamm geht's in Naila Spielplatz fit gemacht Naila -Das Zamm-gehts-Team aus Culmitz machte bei der Aktion gemeinsame Sache. Mit vereinten Kräften schafften es viele große und kleine Helfer, den Spielplatz Culmitz für die Saison 2011 fit zu machen. Der Dank des Teams geht an Simon Rieß für den Anhänger, die Firma Bad Brambacher und an die Firma EKU für ihre Unterstützung und an die Stadt Naila, besonders an 1. Bürgermeister Frank Stumpf für die Brotzeit. Mit den Teilnehmern freuten sich(hinten von links) Fachberater Michael Meisenzahl, Nailas Bürgermeister Frank Stumpf, Konrektorin Anja Buchdrucker und Schulrat Werner Löffler -(davor von links) Enisa Sujak, Nico Turbanisch, Christina Schenkel (2. Platz), Anthony Ramin(1. Platz), Theresa Degelmann und Tobias Heine Volksschule Frankenwald Naila Sie lesen am besten! Naila -Zum dritten Mal fand die Ausscheidung des Englisch-Vorlesewettbewerbs auf Schulamtsebene an der Volksschule Frankenwald Naila statt. Gastgeber Rektor Alfred Rockelmann freute sich, neben den beteiligten Kollegen, einigen Eltern und Schülern auch die Nailaer Elternbeiratsvorsitzende Angelika Dannat, sowie Bürgermeister Frank Stumpf als auch Schulrat Werner Löffler begrüßen zu können. Nachdem Fachberater Michael Meisenzahl den Ablauf vorgestellt hatte, wurde es ernst für die Teilnehmer Enisa Sujak(HS Helmbrechts), Nico Turbanisch(VS Münchberg-Poppenreuth), Christina Schenkel(Hofecker Mittelschule), Theresa Degelmann(CWS Hof), Tobias Heine(VS Selbitz) und Anthony Ramin von der gastgebenden Volksschule Frankenwald Naila. Zuerst durften sie ihren selbstgewählten Text von etwa drei Minuten Länge vorlesen und hier traten nur kleine Unterschiede in Bezug auf Lautbildung, Lese- und Aussprachefehler, Betonung und Flüssigkeit auf und so lagen alle punktemäßig Kopf an Kopf gleichauf. Der zweite Durchgang musste die Entscheidung bringen mit einem zugelosten Text aus der Pons- Buchreihe Vampire City -Gru- seliges also, das der Fachberater sicher mit Bedacht ausgewählt hatte, weil deren Wortschatzinhalte sich auch am Lehrplan orientierten. Hier am unbekannten Text allerdings traten deutliche Unterschiede auf. Anschließend hatte die sechsköpfige Jury ihre Entscheidung zu treffen und sah den Nailaer Anthony Ramin klar auf dem ersten Platz und Christina Schenkel auf dem zweiten. Sie werden auch den Landkreis Hof beim Bezirksentscheid in Bayreuth würdig vertreten. Urkunden gab s für alle aus den Händen des Fachberaters Michael Meisenzahl und Buchpreise als kleine Gastgeschenke von der Nailaer Konrektorin Anja Buchdrucker. Schulrat Werner Löffler, zeichnete die Sieger aus. HJK Luise Leidel Das Foto zeigt unten von links: Valentina im Kinderwagen, Sabine, Lennox, Jannis, Heidi und Petra, Andrea und Hanna, Familie Rieß, Amy, Leandro, Marco. Oben von links: Marvin, Ann-Kathrin, Vivienne, Kathrin, Marc, Anton, Lisa, Dara, Lennox, Aimee, Michael, Danny Andacht zur Sterbestunde Jesu Naila -Karfreitag, 22. April, 15 Uhr Texte und Lieder zur Passion Jesu Christi in der Stadtkirche Naila; Die Sieben Worte - Ulrich Grunmach; Choräle aus der Lukas- Passion -Erhard Mauersberger Schwarzenbacher Vokalensemble Leitung: Ruth Hofstetter Liturg: Dekan Günter Förster HERZLICHEN DANK für alle lieben Worte, für jeden stillen Händedruck, für alle Blumen, Karten und Geldspenden beim Heimgang unserer lieben Verstorbenen. Klaus Leidel Oliver und Thomas mit Familien Berg, im April

10 Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.wald Bekanntmachung über den Beginn der Abmarkungs- und Vermessungsarbeiten In den nächsten Tagen wird mit den für die Durchführung des Flurneuordnungsverfahrens notwendigen Abmarkungs- und Vermessungsarbeiten begonnen. Gemäß 35Abs. 1FlurbG in Verbindung mit Art. 11 AGFlurbG sind die Beauftragten der Teilnehmergemeinschaft berechtigt, zur Vorbereitung und Durchführung der Flurbereinigung Grundstücke zu betreten und die nach ihrem Ermessen erforderlichen Arbeiten (z. B. Anbringen von Vermessungszeichen) vorzunehmen. Die dabei neu eingebrachten Grenzzeichen erlangen ihre Rechtskraft als Grenzpunkte erst mit dem in der Ausführungsanordnung des Flurbereinigungsplanes bestimmten Zeitpunkt des Eintritts des neuen Rechtszustandes ( 61 FlurbG). Vor der Aufstellung des Flurbereinigungsplanes wird jeder Teilnehmer noch über die Wünsche für seine Abfindung angehört. Bis dahin genießen die neu gesetzten Punkte Rechtsschutz als Vermessungszeichen nach dem Flurbereinigungsrecht. Um den Ablauf des Verfahrens nicht unnötig zu verzögern und zur Einsparung von Doppelarbeit und unnötigen Kosten wird darauf hingewiesen, dass jeder Grenzpunkt nur einmal abgemarkt wird. Die Vermessung erfolgt unmittelbar im Anschluss an die Abmarkung. Eine erneute Vermessung zum Zeitpunkt der Neuverteilung ist weder aus technischen noch rechtlichen Gründen erforderlich. Es wird deshalb darauf aufmerksam gemacht, dass die jeweiligen Eigentümer und Bewirtschafter die Verantwortung für den Schutz und die Erhaltung der Grenzzeichen tragen. In diesem Zusammenhang darf auf die gesetzlichen Vorschriften hingewiesen werden. Für bestehende und verbleibende Grenzzeichen gilt: Die Eigentümer und die Nutzungsberechtigten von Grundstücken haben dafür zu sorgen, dass die nach den Vorschriften des Gesetzes oder nach früheren Vorschriften angebrachten Grenzzeichen erhalten und erkennbar bleiben. (Art. 9 Abmarkungsgesetz) Es kann nach Art. 22 Abmarkungsgesetz mit Geldbuße belegt werden, wer unbefugt Grenzzeichen und andere Merkmale, die zur Bezeichnung der Grundstücksgrenzen von den hierzu befugten Behörden oder Personen angebracht worden sind, wegnimmt, verrückt, vernichtet, beschädigt oder unkenntlich macht. Für neue, durch die Teilnehmergemeinschaft eingebrachte Vermessungszeichen (Grenzsteine, Grenznägel, Rohre, Pflöcke) gilt nach Art. 23 AGFlurbG: Mit Geldbuße kann belegt werden, wer unbefugt Vermessungszeichen, die zur Vorbereitung oder Durchführung einer Flurbereinigung gesetzt wurden, von ihrem Platz entfernt, beschädigt oder zerstört. Zusätzlich kann für eventuell notwendig werdende Nachvermessungen und Wiederinstandsetzungen von Grenzzeichen Schadenersatz von den Grundeigentümern gefordert werden, z. B. durch Erhöhung der Eigenleistung. Der Vorsitzende des Vorstandes der Teilnehmergemeinschaft Rodeck Th. Müller Bauoberrat Altersjubilar Wir gratulieren herzlich zum 80. Geburtstag am , Frau Lore Zeitler, Hans-Richter-Straße 14. Ostern am Rathaus 10

11 Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.wald StadtbüchereiSchwarzenbacha.Wald:NeueBücher Stadtbücherei Schwarzenbacha.Wald im HotelDöbraberg Zeppelinstraße4, Tel.: 09289/7103 Öffnungszeiten: Di Uhrund Do Uhr SarahLark ImSchattendenKauribaums Neuseeland 1875: Lizzie und Michael Drury haben sich den Traum von einer großen Schaffarm erfüllt, vor ih-nen liegt eine verheißungsvolle Zukunft. Doch ihr Leben gerät jäh aus den Fugen, als ihre älteste Tochter Mata-riki entführt wird von ihrem leiblichen Vater, dem Maori-Häuptling Kahu Heke... Während die Drurys um ihre Tochter bangen, steht der Familie Burton ein scheinbar glückliches Ereignis bevor: Kathleens Sohn Colin kehrt nach Neuseeland zurück. Noch ahnt niemand, was der junge Mannheraufbeschwörenwird. HanneloreSchmidt AufeinenKaffeemitLokiSchmidt Alle zwei Wochen trafen sich Loki Schmidt und Reiner Lehberger zum Gedankenaustausch. Im Wohnzimmer in Hamburg-Langenhorn sprachen sie bei einer Tasse Kaffee und vielen Zigaretten über die großen und kleinen Dinge des Lebens. Die hier versammelten 20 Gespräche zeugen vom facettenreichen Leben und Denken einer großen Persönlichkeit. Wie ist es, selbst beim Schwimmen Sicherheitsbeamte um sich zu haben? Was bedeutet Loki Schmidt die Ehrenbürgerwürde Hamburgs? Wie werden Geburtstage und Weihnachten im Hause Schmidt gefeiert, und wann hat sie angefangen, Hosen zu tragen? Was bedeutet ihr Kunst? WerLokiSchmidtbefragt, hatesnichtimmerleicht: EsgibtThemen, über die sie mit Begeisterung spricht: Naturschutz, und es gibt Themen, zu denen auch mal ein knappes Ooch in den Raum geseufzt wird: Mode. Dennoch: IhrInteresseistschnellgeweckt, sobalddiespracheaufetwas kommt, das sie für wesentlich hält. In kurzen, launigen Gesprächen gibt LokiSchmidtAuskunft: überihrleben, ihreansichten, ihrewünsche. Mehr! Sogehtdas! Wie baut man einen Metalldetektor? Wie verblüfft man mit einem Kartentrick? Wie bindet man einen Sari? Wie einen Turban? Wie bekommt man ein Schiff in eine Flasche? Für alle denkbaren und undenkbaren Fälle dieser Welt hält nun ein weiteres unnachahmliches SO GEHT DAS! die Erklärungen bereit. Einfach und anschaulich erklärt mit vielen piktogrammartigen Schritt-für-Schritt-Illustrationen. Witzig, unkonventionell undwirklichzugebrauchen! Aus dem Rathaus der Stadt Schwarzenbach a.wald Die Heilige Kaiserin Kunigunde Im Rahmen der Katholischen Erwachsenenbildung hielt kürzlich Kaplan Florian Stark im Marienheim in Schwarzenbach am Wald einen anschaulichen Vortrag über die Bistumspatronin Die heilige Kaiserin Kunigunde. Kunigunde von Luxemburg war Gemahlin Kaiser Heinrichs II. und führte nach dessen Tod für kurze Zeit auch die Regierungsgeschäfte des Heiligen Römischen Reichs. Sie gehört wie ihr Mann zu den Heiligen der Katholischen Kirche und beide werden als Patrone des Erzbistums Bamberg verehrt. Kaplan Florian Stark benannte verschiedene Stationen ihres spannungsreichen Lebens. Als Gründer von Dom und Bistum Bamberg ist Kunigunde gemeinsam mit ihrem Mann im Figurenprogramm des Gewändes der Adamspforte am Bamberger Dom zu sehen. Dieses Gewände, das um 1235 entstand, sei die bedeutendste monumentale Darstellung von Kunigunde im Hochmittelalter. Sie trage dort als Attribut ein Kirchenmodell. Ihr übliches Attribut sei jedoch eine Pflugschar, da sie nach der Legende über glühende Pflugscharen gegangen sei. Die Bilder, Statuen und Wandteppiche strahlten Harmonie, Einigkeit und Heiligung aus. Auf der Deckplatte ihres Grabes im Bamberger Dom, das Tilman Riemenschneider zwischen 1499 und 1513 so beeindruckend gestaltet habe, ruhen Heinrich und Kunigunde wie Lebende friedlich nebeneinander. Oft würden Heinrich und Kunigunde mit dem Reichsapfel und einer Kirche in den Händen zusammen dargestellt, denn für Reich und Kirche setzten sie sich gemeinsam ein. Eine dritte Variante der Kunst zeigt die beiden, wie sie den Dom zu Bamberg auf den Händen tragen, als Zeichen dafür, dass sie gemeinsam das Bistum Bamberg im Jahre 1007 gründeten. Heinrich und Kunigunde würden sehr oft nebeneinander abgebildet um auszudrücken, dass sie miteinander lebten und wirkten, ihre Aufgaben erfüllten und vereint heilig wurden. Sie seien auch das einzige Ehepaar, das die Kirche als Heilige verehre. Der Referent veranschaulichte weitere markante Stationen aus deren spannungs- und krisenreichen Leben. Dass sie keine Kinder bekamen, wäre wohl die härteste und schwerste Krise ihres Lebens gewesen. Während der etwa zweimonatigen Thronvakanz nach dem Tod ihres Mannes, führte Kunigunde mit Hilfe ihrer Brüder Dietrich und Heinrich unangefochten die Reichsgeschäfte, behielt die Reichskleinodien in ihrer Gewalt und als Zeichen der Legitimation übergab sie diese dem neuen König Konrad II. nach seiner Wahl. Anschließend trat sie in das von ihr gegründete Kloster Kaufungen ein und starb dort, den zuverlässigsten Zeugnissen zufolge, am 3. März Ihre erste Grablege fand sie wohl in der dortigen Klosterkirche. Kunigunde habe ihrem Gemahl mit Rat und Tat beigestanden, etwa als Stellvertreterin des Königs bei der Grenzsicherung 1012 und 1016 in Sachsen. Für den Weg zur Heiligkeit hatten Heinrich und Kunigunde viele gute menschliche und charakterliche Eigenschaften. Heinrich wurde am 14. März 1146 und Kunigunde am 9. September 1201 heilig gesprochen. Seit der Liturgiereform nach dem Zweiten Vatikanischen Konzil werden sie gemeinsam am 13. Juni verehrt. Bernhard Kuhn 11

12 Aus dem Rathaus der Stadt Schwarzenbach a.wald Unterwegs zu neuen Abenteuern Auf einer Reise in längst vergangene Zeiten befinden sich zur Zeit die Abenteuerland Kinder aus Schwarzenbach a.wald. Hier im Kindergarten dreht sich gerade alles um Ritter, holde Damen, Burgen und dem Leben im Mittelalter. Bei strahlendem Sonnenschein bestiegen die kleinen Entdecker einen Bus, um eine verfallene Burg genauer zu erkunden. Das Ziel war die Ruine Nordeck im Steinachtal. Vor ca Jahren wurde damals die Veste gebaut und diente dem Grafen von Henneberg als Schutz seines abgelegenen Besitzes. Von Stadtsteinach aus machten sich die Abenteuerland Kinder auf den Weg. Mit kleinen Rucksäcken bepackt, ging es zunächst steil bergauf. Nach einer halb stündigen Wanderung durch lichten Wald entdeckten die Ersten den gut erhaltenen Turm der Nordeck. Noch einmal musste eine kleine Anhöhe überwunden werden, um das Areal der Ruine betreten zu können. Im warmen Sonnenschein packten die Kinder die Rucksäcke aus und stärkten sich dort bei einer Brotzeit. Wie mag es wohl vor 1000 Jahren hier ausgesehen haben? Schade, dass die Burg vor 500 Jahren niedergebrannt wurde. Nach einem kurzen Einblick in die Geschichte der Burg gab es jede Menge zu entdecken. Besonders eindrucksvoll war der gut erhaltene Wartturm. Mit vielen Eindrücken aus längst vergangenen Zeiten kehrten die Kinder nach einem spannenden Vormittag zu ihrem Omnibus zurück. Fußball in Schwarzenbach a.wald Arbeiter Sport u. GesangvereinBernsteina.Walde. V Sa., , 15.00Uhr: Heimspielder1. MannschaftgegenSVMeierhof/Sorg. Mo., , 13.15Uhr: Auswärtsspielder1. MannschaftgegenSV05Froschbachtal3. Mi., , ab18.30uhr Training der Alt-Liga u. der 1. Mannschaft, anschließend SpielersitzungimSportheim, Um19.30Uhr: DamengymnastikinderTurnhalle. Mi., , 20.00Uhr: Vorstands- undausschusssitzungimsportheim. Do., Uhr: Heimspielder1. MannschaftgegenASVLeupoldsgrün FCDöbraberg Samstag UhrAuswärtsspielinSelbitz ATSSelbitz-FCDöbraberg1 Samstag23.4., 13.15Uhr: HeimspielinStraßdorf FCDöbraberg2-TSVCarlsgrün Montag Uhr: HeimspielinSchwarzenbach FCDöbraberg1-FCWüstenselitz2 Montag25.4./13.15Uhr: Auswärtsspiel SGGösmes/Kleinschwarzenbach2-FCDöbraberg2 ATSVSchwarzenstein Ostersamstag, , 16.00Uhr: AuswärtsspielinIssigau Ostermontag, , 15.00Uhr: HeimspielgegenFCRGeroldsgrün SVMeierhof/Sorg Sa., , 15.00Uhr 1. Mannschaft AuswärtsspielgegenASGVBernstein 2. Mannschaft spielfrei; JFGRegionDöbraberg D spielfrei SpVggDöbra Sa., um15uhr 1. Mannschaft: Auswärtsspielgeg. SGLippertsgrün/Marlesreuth Mo., um15uhr 1. Mannschaft: Heimspielgeg. FCSteinbach/Dürrenwaid2 12

13 Aus dem Rathaus der Stadt Schwarzenbach a.wald BRK mit 4823 ehrenamtlichen Stunden Ehrennadeln für Mitglieder Die BRK Bereitschaft Schwarzenbach a.wald hat treue Mitglieder. Urkunden und Treuenadeln haben die Jubilare auch vom Deutschen Roten Kreuz erhalten. Bei der Jahreshauptversammlung erwähnte Bereitschaftsleiter Jürgen Krügel u.a. die 4823 ehrenamtlich geleisteten Dienststunden und gab einen Rückblick auf das vergangene Jahr. Mit Florian Chwoyka wurde ein neues Mitglied gewonnen. Weil der Nachwuchs fehlt, wird die Arbeit auf wenigen Schultern verteilt. Neben Übungen, Unterrichten, Blutspenden oder Sammlungen wurden Jubiläen besucht, beim Schwarzenbacher Advent präsentiert und am Ausbildungszeltlager in Münchberg IMPRESSUM teilgenommen. Im sechsten Jahr des HvO Dienstes erfolgten 158 Einsätze zusammen mit Wasserwacht und Feuerwehr. Zweiter Bürgermeister Matthias Wenzel und stellv. Kreisvorsitzender Heinz Herzig fanden lobende Worte für das vielseitige Engagement und die Qualität der Einsätze mit gut ausgebildeten Mitgliedern. Das BRK genieß daf durch einen Bekanntheitsgrad im Stadtgebiet.Und zweite Kreisbereitschaftsleiterin Anja Walter stellte den Weltrotkreuztag mit Aktionen vor, der am 8. Mai in Hof stattfindet. Die goldene Ehrennadel vom DRK erhielt Elfriede Schmid für 50 Jahre Einsatz. Gudrun Vogel bekam für 40 Jahre Dienst vom BRK die goldene Ehrennadel. Diese wurde auch Renate Söll Ehrungen beim BRK Schwarzenbach a.wald, stehend von links: zweiter Bürgermeister Matthias Wenzel, Stefan Günther, Bereitschaftsleiter Jürgen Krügel, zweite Kreisbereitschaftsleiterin Anja Walter, Ramona Singer, stellv. Kreisvorsitzender Heinz Herzig und Tobias Friedrich. Sitzend von links: Gudrun Vogel, Elfriede Schmid und Renate Söll Herausgeber: Nordbayerischer KURIER GmbH & Co. Zeitungsverlag KG, Theodor-Schmidt-Str. 17, Bayreuth und Maximilianstr. 58/60, Bayreuth, Verantwortlich für den Inhalt: Für den amtlichen Teil: Dieter Frank, 1. Bürgermeister der Stadt Schwarzenbach a.wald, Für den allgemeinen Teil: Nicole Roesmer, Anzeigenleitung: Andreas Weiß, Verlagskoordination: Hans- Jürgen Moos; Satz und Druck: Nordbayerischer KURIER; Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags, Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr; Gesamtauflage: ; Titelfoto: Frankenwaldverein Steinbach bereitet sich auf Ostern vor Gasthaus Pension Birgid Elbersreuth/Presseck Ideal für Feierlichkeiten aller Art Wanderer und Radler sind herzlich willkommen Telefon 09222/479 überreicht, die außerdem das Ehrenzeichen am Bande für ihre Aktivitäten in Empfang nehmen durfte. Weitere Urkunden gingen an Frank Quade (20 Jahre), Ramona Singer (15 Jahre), Tobias Friedrich und Stefan Günther (je fünf Jahre). Ab sof ofo for ort Metz TV-Geräte e mit integrierter ier e r Festplatte ttet zur Aufnahme Ihrer r Lieblingssendung als Jubiläumsangebot (Solange Vorrat reicht) Radio TV Sat Elektrogeräte Service Inhaber: Gerhard Hager 13

14 Aus dem Rathaus der Stadt Schwarzenbach a.wald Veranstaltungen der stadt schwarzenbach a.wald Bergwacht Schwarzenbach a.wald Hüttendienst Rank Gerhard Uhr FWV Döbra eiergacksen Spielplatz Bergwacht Schwarzenbach a.wald Hüttendienst Pfefferkorn Fred Bergwacht Schwarzenbach a.wald Hüttendienst Hagen Gunter Uhr FWV Döbra traditionswanderung nach rodeck Treffpunkt: Raiffeisenplatz Uhr Bergwacht Schwarzenbach a.wald sprechabend für alle: Vorbereitung naturschutz und Klettertest Uhr Nordic -Walking nordic -Walking -treff / Oldtimerfreunde rund um den Döbraberg Besuch des adac-frankenwald Berg-revival Treffen in der Hütte Straßhaus: Jeder der Interesse hat - auch Anfänger -sind willkommen Stadtsteinach Uhr Freiwillige Feuerwehr Bernstein a.wald Feuerwehrübung am Objekt Uhr FFW Göhren-Grubenberg Uhr OGV Schwarzenstein Uhr Oldtimerfreunde rund um den Döbraberg Mitgliederversammlung mit Frauen wegen Jubiläumsfest Maiwanderung nach Poppengrün zur Ponte rosa stammtischabend Anmeldung unter Tel bis Gasthaus Zum Zegasttal Gottsmannsgrün Uhr SpVgg Döbra, Tanzabteilung Übungsabend Uhr Vdk OV Schwarzenbach a.wald Muttertagsfeier Uhr MSC Göhren sicherheitstraining für Motorradfahrer Uhr (Fronleichnam) Freiwillige Feuerwehr Schwarzenbach a. Wald OGV Schwarzenstein Fischereiverein Nordhalben e.v. Freiwillige Feuerwehr Räumlas Hallenfest am gerätehaus ausflug Fügen/Zillertal angelurlaubsreise vom nach schleswig-holstein, Ostseefjord schlei, Kappeln Busfahrt: Fünf-tage Ostsee/Polen entlang der Bernstein Küste Gasthaus Frankenwald, Göhren Bei Bedarf wird eine Buslinie eingerichtet. Wer mitfahren möchte, melde sich bitte bis bei 1. Vorsitzenden Hellmuth Bauer, Tel.: / 5926 Autohof in Berg. Infos und Anmeldung bei Andreas Buckel unter 0179 / Einsatzübung mit Nachbarwehren und weitere Aktionen Es sind noch einige Plätze frei. Info und Anmeldung Tel Wer mitfahren möchte kann sich bei Heinz Löhner, Tel /96227 oder 0176/ informieren. Anmeldeschluss Wer mitfahren möchte, kann sich sofort bei Reiseleiter Horst anmelden. Näheres und Info unter Telefon 09289/5780; Anmeldeschluss Mo. ab 18 Uhr Stammtisch Alte Schlacken treffen Gasthaus Friedrich, Kleindöbra Mo., Mi., Fr Uhr Wintersportverein Schwarzenbach a.wald nordic Walking Josef-Witt-Straße; Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen Di Uhr Chorverein Liederkranz Chorprobe SSV Sportheim Fr Uhr Wintersportverein Schwarzenbach a.wald Fitness- und skigymnastik Entfällt ab sofort im Sommerhalbjahr Fr Uhr MGV 1863 Schwarzenbach Chorprobe SSV-Sportheim Schützenstr. 30 Do. So. ab 19 Uhr ab 10 Uhr GKSS Großkaliber Schützenverein Schwarzenbach a.wald Vereinstraining in der schießanlage Knoll Schießsportinteressierte sind willkommen Alle Angaben ohne Gewähr 14

15 Aus dem Rathaus der Stadt Schwarzenbach a.wald Lerchensporn, Schuppenwurz & Co Wanderung Die Bergwacht Schwarzenbach a.wald bietet wieder eine Veranstaltung im Rahmen der BayernTour Natur an. Viele Menschen entdecken ihr Interesse an der Natur heute wieder neu, sei es auf der Suche nach Heil- oder Küchenkräutern, sei es, dass sie einfach die Kostbarkeiten unserer Flora kennen lernen wollen. Um auf die Bedeutung des Waldes und seine vielen Funktionen für den Menschen aufmerksam zu machen, haben die Vereinten Nationen 2011 zum Internationalen Jahr der Wälder erklärt. Unsere Wanderung führt in die Buchenwälder des Frankenwaldes. Es sollen die charakteristischen Pflanzenarten des Buchenwaldes im Frühling vorgestellt werden. Zu dieser Jahreszeit, noch bevor das Blätterdach des Waldes Schatten wirft, ist die Krautschicht besonders bunt. Deren Blüten locken die Insektenarten des Waldes als Bestäuber an. Termin: Sonntag, , von 09:30 Uhr bis 13:00 Uhr Ort: Der Treffpunkt liegt östlich der Mauthaus-Talsperre (ehemals Ködeltalsperre) an der Staatsstraße 2707 zwischen Stoffelsmühle und Mauthaus, Abzweigung Forstweg ins Goldbachtal. Weglänge: ca. 6,8 km Die Teilnehmerzahl ist nicht begrenzt, Die Teilnahme ist kostenlos. Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Informationen im Internet unter: oder Die Wanderung ist für Kinder geeignet. Kindergarten Abenteuerland Zu Gast bei der Feuerwehr Im Rahmen eines Projektes, das im Abenteuerland von der Praktikantin durchgeführt wurde, besuchten die Kinder mit ihren Erzieherinnen die Freiwillige Feuerwehr in Schwarzenbach am Wald. Jugendwart Lutz Spranger und seine beiden Helfer Daniel Großer und Daniel Knittel gaben auf sehr engagierte Weise Einblick in die Aufgaben, Tätigkeiten und Gerätschaften der Feuerwehr. Am meisten begeisterte die kleinen Besucher das eigenhändige Löschen mit dem C-Schlauch und eine kurze Fahrt mit dem Feuerwehrauto. OGV-Schwarzenbach a. Wald: Herbstfahrt Schuppenwurz (links) und Lerchensporn Für den ist eine Herbstfahrt zur Mainschleife mit Schifffahrt und Eisenbahnfahrt durch die Weinberge nach Eisenheim bei Volkach geplant. Anmeldungen bitte unter Tel bzw Unsere Woche im Zeichen der Olive: vom Dienstag, bis Samstag, stellen wir Ihnen unsere Olivenöl- * /18+757&36:9/,17.:6% (! ;2#! !$ )17! 0! 90747" Zeitraum 15% Rabatt auf unser Olivenöl-Sortiment! Mietwagen- u. Krankenfahrten Krankenfahrten Reinhard Fischer Schützenstraße Schwarzenbach a. Wald Fachkraft für Seniorenbetreuung Tel. (09289) Mobil: Begleitung zuärzten/ Fachärzten u. Kliniken +PKW-Ausflugsfahrten +Betreuung, Unterstützung 15

16 Anzeigen Spezial Schritt für Schritt zum großen Tag Konfirmation und Kommunion Wünsche des Kindes in die Planung mit einbeziehen Feierlich, aber nicht steif Völkerball spielen im Kommunionsanzug? Der beste Freund des Konfirmanden am Ehrentisch? Spaghetti Bolognese statt Fünf-Gänge-Menü? Auch wenn solche Ideen unkonventionell Uhren & Schmuck zur Kommunion und Konfirmation die pure Freude aus Gold, Silber, Edelstahl Uhren Schmuck aus Ihrem Fachgeschäft klingen, können sie zur Kommunion oder Konfirmation dazugehören. Denn die Feiern müssen nicht pompös und stocksteif sein. Die Kirche im Dorf lassen, auch wenn es um Geschenke geht, rät Andreas Engel von der Bundeskonferenz für Erziehungsberatung. Ein gemeinsames Essen gehört zum Fest dazu, sagt Uwe Globisch vom Deutschen Katecheten-Verein. Der Theologe rät aber zu gesunder Zurückhaltung. Es muss also nicht ein stundenlanges Fünf-Gänge-Menü sein. Und Eltern gehen bei den Vorbereitungen am besten auch auf die Wünsche des Kindes ein. Meine Kinder würden Sushi zum Beispiel nicht essen, sagt er. Spaghetti Bolognese stattdessen? Wenn es sich die Hauptperson des Tages wünscht, durchaus legitim. Die Festgesellschaft darf dem Kind nicht zu viel zumuten, rät der katholische Religionspädagoge Hermann Schulze-Berndt. Gerade Geschenke könnten leicht überfordern. Sie sollten maßvoll und altersgemäß sein. Ein Kommunionkind mit seinen acht oder neun Jahren könne mit einem 200-Euro-Schein im Kuvert der Oma emotional wenig anfangen. Es lohnt sich, den Schenkenden vorher Tipps zu geben. Wertvolle Mitbringsel sind für Globisch klein, aber mit viel Mühe ausgesucht. Er schlägt etwa ein Poesiealbum für Einträge der Gäste oder eine Einladung zum Spielnachmittag vor: Gemeinsame Zeit ist besser als ein einsames Spielzeug. Schon bei der Einladung können Eltern die Weichen für ein gelungenes Fest stellen. Fortsetzung auf Seite 17 Wir backen mit Wir empfehlen zu Ostern unser Osterbrot und Zöpfe. Wir wünschen frohe Ostern. Naila/Marxgrün 09282/7592 Lichtenberg 09288/5301 Bad Steben 09288/ Monika Kober &Band am Ostersonntag im Großen Kurhaussaal Bad Steben Jazz, Pop, Chanson und Schlager Bad Steben -Die Formation um Monika Kober gleicht in der Besetzung einem klassischen Jazzquintett. Doch was an Sound herauskommt, lässt sich längst nicht auf Jazz reduzieren. Die Grenzen sind weit gesteckt, Genres wie Pop, Chanson oder Schlager werden nicht ausgelassen. Was alles zusammenhält, sind die Charaktere der altbekannten Vollblutmusiker, die in ihrer einzigartigen Weise das musikalische Bild prägen. Mit Georg Hofmann am Bass, Rainer Hartmann an der Gitarre, Jens Südkamp am Klavier und Thomas Blumensaat am Schlagzeug, hat die Sängerin Monika Kober Profis um sich geschart. ein teil von dir ist das erste Programm des Quintetts. Karten für das Konzert am 24. April um Uhr gibt es für 12 Euro (mit Gastkarte 10 Euro) in der Tourist-Information Bad Steben (Tel /960-0) sowie an der Abendkasse. Infos: 16

17 Anzeigen Spezial Schritt für Schritt zum großen Tag Konfirmation und Kommunion Globisch schlägt vor, neben den obligatorischen Fakten auch die Bitte um ein Kommunion- oder + typgerechte Beratung u.v.m. + VinoTeek in der alten Wagnereiei Die neuen Sommerliköre sind eingetroffen z. B. Erdbeer-Rhabarberlikör, Waldfrucht-Limes. Konfirmationsfoto jedes Gastes in das Einladungsschreiben aufzunehmen. Die könnte man alle an einer Pinnwand sammeln, und dann wird geraten, wem welches Foto gehört. Aber wer soll überhaupt eine Einladung bekommen? In erster Linie ist das ein Familienfest, sagt Engel. Da aber der Jugendliche am Konfirmationstag und das Kind bei der Erstkommunion im Mittelpunkt stehen, sollten Eltern auch bei der Gästewahl auf deren Wünsche eingehen, rät Erziehungsberater. Uwe Globisch findet sogar, dass Freunde dazugehören: Das tut der Festlichkeit keinen Abbruch. + modische Trendfrisuren + Das Team Für Ihre Kommunion und Konfirmation finden Sie bei uns die richtigen Präsente zum Schenken und Danksagen. Wenden Sie sich an uns, wir beraten Sie gerne. Bei uns erhalten Sie in großer Auswahl: Weine aus Südtirol und Franken Offene Öle, Essige, Liköre, Brände Herzhaften Südtiroler Speck & Schüttelbrot Italienische Feinkostartikel & losen Tee Wir gestalten und fertigen nach Ihren Wünschen Präsente und Präsentkörbe. Bei uns können Sie in aller Ruhe probieren und auswählen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Hauptstraße Schwarzenbach am Wald Tel / info@vinoteek.de Öffnungszeiten: Mo. Fr bis 12 Uhr und bis 18 Uhr Samstag 8.30 bis 12 Uhr, Mittwoch nachmittag geschlossen Sarah - Friseurmeisterin und staatl. gepr. Diplom-Coloristin Romina - Friseurin und staatl. gepr. Diplom-Coloristin Martin - Friseur und Spezialist für Hair-Tatoos Neueröffnung Wir ziehen um! Wir laden sie herzlich zur Eröffnung in unseren neuen Salon am 30. April 2011 ab Uhr nach Schwarzenbach am Wald, Hauptstr. 73 ein! Unsere neue Tel.-Nr / Öffnungszeiten: Montag: Uhr Dienstag Freitag: Uhr Samstag: Uhr + klassische Damen- und Herrenfrisuren + + unvergessliche Festtagsfrisuren + Wie Kommunion und Konfirmation gefeiert werden, ist von Ort zu Ort verschieden. Zugezogene und Verwandte aus anderen Gegenden sollten sich vorher über die Bräuche kundig machen. So ist es etwa in Oberfranken Usus, dass der Konfirmand zur Konfirmation Kuchen und Küchla vorbeibringt. Andernorts verlangt es die Tradition, Gastgeschenke bereits vor der Konfirmation zu überreichen. Aber auch viele weitere Gepflogenheiten gilt es zu kennen: Müssen die Plätze in der Kirche reserviert werden? Außerdem sollte vorher geklärt werden, ob in der Kirche fotografiert werden darf oder ob das ein Profi übernimmt. tmn der Kirchenladen Bahnhofstr. 16a Selbitz CVJM-Buchladen + FairTrade + Diakonie Geöffnet: Di. bis Sa. 9 bis 12 Uhr und Di., Do., Fr. auch 15 bis 18 Uhr Beratungsstunde für soziale und diakonische Fragen: Di Uhr und Do Uhr Wir halten für Sie bereit: 17

18 Osterkonzert in Naila Bernstein, Bruch, Wagner Frankenwaldverein Christusgrün-Dürrnberg Unter neuer Führung Bad Steben -Anlässlich der Jahreshauptversammlung des Frankenwaldvereins Christusgrün-Dürrnberg ergab sich bei den Wahlen folgende neue Zusammensetzung der Vorstandschaft: Von links: Bernd Matthes (Wegewart), Karlheinz Schrögel (Ausschussmitglied), Daniela Völkel Beyer (Stellvertretende Obfrau), Reimund Kaske (Ausschussmitglied), Heinrich Deeg (Obmann), Angela Schrögel (Schriftführerin), Heidi Matthes (Wanderwart), Doris Spörl (Kultur- und Werbewart), Sabine Eberlein (Jugendleiterin), Karlheinz Feldrapp (Zeugwart), Hannelore Baderschneider Ausschussmitglied), Marco Völkel (Kassier). Die Mitglieder bedanken sich beim langjährigen Vorstandsmitgliedern Harald Jahn und Peter Matthes für die, über viele Jahre, geleistete Arbeit und wünschen den neuen Mitgliedern der Vereinsführung ein gutes Gelingen. Angela Schrögel Öffnungszeiten des Hallenbades Schwarzenbach a.wald - Ostersamstag. ist das Hallenbad von Uhr bis Uhr geöffnet. Ostermontag ist das Hallenbad von 9.00 Uhr bis Uhr geöffnet. Karfreitag und Ostersonntag ist das Hallenbad geschlossen. Über die zahlreichen Glück- und Segenswünsche, Aufmerksamkeiten und Geschenke anlässlich meines 80. Geburtstages habe ich mich sehr gefreut. 80 Allen Gratulanten sage ich dafür herzlichen Dank. Naila -Sie sind 15 bis 21 Jahre jung und beherrschen ihr Instrument souverän: Über 60 junge Musiker aus ganz Oberfranken gastieren am Ostersamstag in der Frankenhalle Naila. Das Jugendsymphonieorchester des Bezirks Oberfranken wird in diesem Jahr das Parsifal-Vorspiel von Richard Wagner, die Schottische Fantasie von Max Bruch und Tänze aus West Side Story von Leonard Bernstein aufführen. Unter den Solisten ist Linda-Philomène Tsoungui aus Hof (Schlagzeug). Die jungen Musiker im Alter von 15 bis 21 Jahren studieren die Werke in der Kar-Probenwoche zusammen ein; der Dirigent des Jugendsymphonieorchesters, Generalmusikdirektor Raoul Grüneis, betreut die jungen Instrumentalisten im Schullandheim in Weißenstadt intensiv. In diesem Jahr hat Grüneis für zwei seiner Orchestermitglieder ein eigenes Stück komponiert: Linda-Philomène Tsoungui aus Hof (Schlagzeug) und Margarethe Geigerhilk aus Kronach (Querflöte) spielen dieses Duo für Schlagzeug und Orchester. Da es für diese Instrumenten-Kombination noch keine spielbare Komposition gab, hat Grüneis den beiden Solistinnen ein eigenes Stück geschrieben. Die Solo-Partie in Max Bruchs Schottischer Fantasie spielt Johannes Klumpp, der langjährige Konzertmeister des Jugendsymphonieorchesters aus Kronach. Mit dem Projekt Jugendsymphonieorchester gibt der Bezirk Oberfranken jedes Jahr zu Ostern jungen Nachwuchsmusikern aus der Region die Möglichkeit, ihr Können unter professioneller Anleitung öffentlich zu präsentieren. Dieses Orchester auf Zeit setzt sich Jahr für Jahr neu zusammen. Für die jungen Talente ist die intensive Zusammenarbeit mit dem erfahrenen Dirigenten in der Probewoche eine einzigartige Erfahrung. Infos: r.de; Die Leitung haben der Generalmusikdirektor des Theaters und des Philharmonischen Orchesters Regensburg, Raoul Grüneis, und die Musikwissenschaftlerin und Dirigentin Hildegard Schön. Karten zum Preis von 3 Euro/5,50 Euro gibt es an der Abendkasse. Konzerttermine: Ostersamstag, 23. April 2011, Naila, Frankenhalle, Uhr (Ostersonntag, 24. April 2011, Coburg, Kongresshaus Rosengarten, Uhr Ostermontag, 25. April 2011, Stegaurach, Uhr). Aurachtalhalle, Wilhelm Ebert Berg, im April 2011 Öffnungszeiten des AZV Hof Hof- Alle Wertstoffhöfe und das AbfallServiceZentrum Silberberg haben am Ostersamstag geöffnet. 18

19 RSG Steinbach Erfolgreicher Start Steinbach -Mit 3Siegen und 20 Platzierungen gelang den Reitern der RSG Geroldsgrün/Steinbach ein erfolgreicher Start in die Turniersaison. Karina Franz siegte in der A- Dressur mit Magic, ihr Bruder Pascal im E-Springen mit Vario und Sandra Wolfrum im A-Springen mit Ramon. Die Mannschaft mit Karina Franz, Sabrina Daum, Anja und Sandra Wolfrum belegten einen hervorragenden 2. Platz. Fitnessmeisterschaften: 3. Platz für Nader Mehdizadeh Bindlach/Naila - Bereits zum zweiten Mal in Folge war die oberfränkische Gemeinde Bindlach Austragungsort der Internationalen Deutschen Fitnessund Fitnessmodelmeisterschaften. Mit von der Partie auch die Nationalteams der beiden Nachbarländer Österreich und Polen. Über einen dritten Platz in der Herren Fitnessmodelkategorie, der Mister Adonis Klasse, durfte sich der in Naila lebende Iraner Nader Mehdizadeh freuen. Top Fit +Fitness 24. Fremdenverkehrsverein Naila Bepflanzung gesponsert Schau hin nach Golgatha Bad Steben - Wie in den vergangenen Jahren auch gibt es in der Lutherkirche Bad Steben am Abend des Karfreitags, 22. April, um 19:30 Uhr ein interessantes Angebot, den Ereignissen und der Bedeutung dieses Tages auf die Spur zu kommen. Im Zusammenspiel von Musik und Texten werden der Dekanatschor des evang. Dekanats Naila, Ruth Hofstetter(Orgel) und der Marlesreuther Pfarrer Klaus Wiesinger (Texte)versuchen, die Passionsgeschichte von verschiedenen Blickwinkeln zu beleuchten. Einen wichtigen Platz nimmt dabei die Musik ein. Der Dekanatschor singt Werke von Vulpius, Silcher, Schütz u.a., die Nailaer Kantorin Ruth Hofstetter wird an der großen Hey/ Strebel Orgel Werke von Bach, Rheinberger und West spielen. Pfarrer Klaus Wieseinger liest die Passionsgeschichte nach dem Evangelisten Matthäus. Die Gesamtleitung des Abends liegt in den Händen von Dekanatskantor Stefan Romankiewicz. Ein Abend, der einlädt zum Innehalten an einem Tag von ganz besonderer Wichtigkeit. Herzliche Einladung dazu an Leser im Verbreitungsgebiet. Die Kirche ist bei Bedarf geheizt. Der Eintritt ist frei! Naila -Auch in diesem Jahr übernahm der Fremdenverkehrsverein Naila e.v. die Frühjahrsbepflanzung auf dem Marktplatz in Naila. Die von den Stadtgärtnern hervorragend bepflanzte Anlage wird schon seit Jahren vom Fremdenverkehrsverein Naila gesponsert. 19

20 Veranstaltungen in der region Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Bayer. Staatsbad Bad Steben GmbH Förderverein Friedrich-Wilhelm- Stollen Evang. Kirchengemeinde Bad Steben Musicalprogramm mit Voice n strings Besucherführungen Konzert schau hin nach golgatha Großer Kurhaussaal Besucherbergwerk Friedrich-Wilhelm-Stollen Lutherkirche Uhr Frankenwaldverein Langenbach Ostereisersuchen für Kinder Wanderheim in Hermesgrün Uhr Uhr Frankenwaldverein, Ortgruppe Dürrenwaid Stadt Naila Uhr Biedermeierfreunde Bad Steben Uhr Uhr Uhr Uhr Bayer. Staatsbad Bad Steben GmbH Verein der Bergfreunde Hirschberglein e. V. Blutspendedienst des BRK Ostereiersuchen in silberstein mit anschließendem Kaffeekränzchen Osterkonzert des Jugendsymphonieorchesters Oberfranken Biedermeier-Flanieren in historischen Kostümen Konzert (Jazz, Pop, Chansons und schlage) mit dem Quintett Monika Kober &Band Ostereiersuchen Blutspende Sportheim Silberstein Frankenhalle, Naila Kurpark Bad Steben Großer Kurhaussaal Am Vereinsheim in Hirschberglein Alexander-v.-Humboldt Volksschule Bad Steben Wasserwacht Schwarzenbach a.wald stufe I: Juniorhelfer Wasserwachtheim Uhr Uhr Uhr Diabetikerbund Bayern, Selbst-Hilfegruppe Naila Wasserwacht Schwarzenbach a.wald Wasserwacht Schwarzenbach a.wald Uhr Freie Wähler Naila Uhr Bayer. Staatsbad Bad Steben treffen des Diabetikerbundes mit Vortrag von Klaus Hohlweg, Bayreuth stufe II/III -erwachsene stufe I Juniorhelfer Vortrag von Herrn notar Oliver Kuhn zum thema general- und Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung galakonzert der tenöre Die schönsten Melodien der Welt VHS-Vortragssaal, Naila, Walchstr. 15 Hallenbad Wasserwachtheim Schützenhaus Naila Herzliche Einladung an alle interessierten Mitbürgerinnen und Mitbürger! Großer Kurhaussaal Uhr Maibaumaufstellen Am Anger in Geroldsgrün Uhr Roland Reuther 4. Fränkisches Wertshaussinga Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Förderverein Friedrich-Wilhelm- Stollen Maxx-Veranstaltungsbüro-Ltd., Plauen Wasserwacht Schwarzenbach a.wald Uhr Forum Naila / Oldtimerfreunde rund um den Döbraberg Besucherführungen Flohmarkt gewässerreinigung tannöd - urbayerischer Krimabend mit vogelwilder Musik Besuch des adac-frankenwald Berg-revival Sportheim Lerchenhügel; Reservierungen für Plätze über Tel /5240 Besucherbergwerk Friedrich- Wilhelm-Stollen Frankenhalle, Naila Treffpunkt am Hallenbad Lichtenberg, Turnhalle Stadtsteinach Markt Bad Steben Maikirchweih Uhr Oldtimerfreunde rund um den Döbraberg stammtischabend Gasthaus Zum Zegasttal Gottsmannsgrün Di., Do. Samstag Sonntag Uhr Uhr Uhr Frankenwaldverein Ortsgruppe Bad Steben Frankenwaldverein Ortsgruppe Bad Steben Bergwachtbereitschaft Schwarzenbach a.wald Kurgastwanderungen Kurgastwanderungen Bergwachthütte am Döbraberg jeden sonntag für Wanderer geöffnet Treffpunkt: Therme Treffpunkt: Bahnhof Bergwachthütte an der Abfahrtsstrecke -2.Rundweg - Herrliche Aussicht Alle Angaben ohne Gewähr 20

21 AZV Hof Fotowettbewerb Hospiz Naila Konfirmanden zu Besuch Hof -Einen Fotowettbewerb zum Die Fotos sollten mit dem Namen Thema Abfall-Recycling-Wertstoffe-Müll des Fotografen, der An- veranstaltet der Abfallzweckverband schrift und gegebenenfalls ei- Stadt und nem Titel beschriftet sein. Jeschrift Landkreis Hof. Die 12 schönsten und kreativsten Fotos werden im Abfallkalender 2012 abgedruckt. der Teilnehmer hat die Möglichkeit bis zu zehn Fotos einzureichen. Entsprechende Teil- Den Fotografen der im nahmeunterlagen sind im Inder Abfallkalender abgedruckten ternet zum Bilder winken Gesamtpreisgelder Download breitgestellt. Ein- von 1500 Euro. Gewünscht sendeschluss ist der 15. Sep- sind Bilder, die vom Umgang des tember. Die Fotos können beim Menschen mit Abfällen und Abfallzweckverband Stadt und Wertstoffen erzählen. Das kann Landkreis Hof, Kirchplatz 10, eine Situation am Wertstoffhof Hof eingereicht oder per oder bei der häuslichen Abfalltrennung Mail in di- sein, aber auch der gitaler Form übertragen wer- Umgang mit Abfällen in einem den. fremden Land. Vielleicht findet Infos: 09281/ oder im sich in einem alten Fotoalbum Internet: noch eine treffende Aufnahme. Heinersberg-Nordhalben Die Fotos sollen Menschen und Bewegung zeigen. Aber auch abstrakte Aufnahmen sind gern gesehen. Erwünscht sind Fotos von Gruppen, Klassen, Vereinen, von Hobby- als auch Profifotografen. Für die Teilnahme am Fotowettbewerb besteht keine Altersbegrenzung. Beschränkt ist der Wettbewerb auf das Gebiet Stadt und Landkreis Hof und deren näheres Umfeld (Wunsiedel, Plauen etc.). Es ist möglich die Bilder auf Papier oder in digitaler Form einzureichen. Gewinnerfoto von Naila -Pfarrer Holger Winkler hat zusammen mit 15 Konfirmanden der Kirchengemeinde das Hospiz in Naila besucht. In einer gemeinsamen Runde mit Getränken und Süßigkeiten berichtete Elke Rebert (Öffentlichkeitsarbeit Hospiz Naila) was es mit der Hospizarbeit auf sich hat. Erst seit zwei Jahren erst gibt es das Hospiz in Naila mit seinen 8Gästezimmern. Zwar betreibt das Haus die Diakonie Martinsberg dennoch steht es allen Menschen unabhängig von deren Konfession offen. Das Hospiz Naila ist eines von wenigen stationären Hospizen in Bayern. Viele schwerkranke Menschen und deren Angehörige auch aus dem Kronacher Raum wurden in Naila bereits betreut. Besonders still wurde es in der Gruppe, als Elke Rebert von verschiedenen Schicksalen bei einem Rundgang durch das Haus berichtete. Einig waren sich dabei alle: Sterben und Tod sind Tabuthemen und keine, mit denen man sich gerne auseinandersetzt. Dennoch gut zu wissen das es Hilfe und Unterstützung zum Beispiel im Hospiz Naila gibt. Lebensqualität bis zuletzt so die Philosophie des Hospizes dafür möchten die Jugendlichen etwas tun. Deshalb kommen sie wieder nach Naila -im Advent mit einem Chor und Liedern für die Gäste des Hauses in der besinnlichen Zeit. 21

22 Gottesdienste und Bibelkreise Bad Steben Evangelische Kirchengemeinde Bad Steben Sa., , Uhr: Gottesdienst, Seniorenwohnpark; 16 Uhr: Kleine ganz groß - Osterfamiliengottesdienst, Lutherkirche, Ostersonntag, : 8.30 Uhr: Auferstehungsfeier, Friedhof, 9.30 Uhr: Festgottesdienst; Uhr: Kindergottesdienst im Martin Luther-Haus, Uhr: Führung in der Alten Wehrkirche St. Walburga; Ostermontag, , 9.30 Uhr: Festgottesdienst mit Feier des Hl. Abendmahls Kath. Pfarrgemeinde Bad Steben So.,24.04., 6Uhr: Osternachtfeier, anschl. Osterfrühstück im Pfarrsaal; Mo.,25.04., 10 Uhr: Hl. Messe ; Mi.,27.04.,19Uhr: Kommunionhelfer- und Lektorentreffen in der Begegnungsstätte; Do.,28.04., 19 Uhr: Rosenkranz Evangelische Kirchengemeinde Bobengrün Ostersonntag, , 6.30 Uhr: Osternacht, 8.15 Uhr: Auferstehungsfeier, Friedhof; 8.30 Uhr: Festgottesdienst; Ostermontag, , 9.30 Uhr: Familiengottesdienst; Mi., , Uhr: Stunde der Landeskirchl. Gemeinschaft Berg Evang.-Luth. Kirchengemeinde Berg Sa., Uhr: Kinderbibelwoche: Familiennachmittag; So., , Uhr: Osternachtgottesdienst; anschl. Frühstück im Gemeindesaal Uhr: Osterfestgottesdienst mit Abschluss der Kinderbibelwoche (Kirchbus: keine Abholung!); Mo., , Uhr: Festgottesdienst (Kirchbus: alle Orte), Mi., , Uhr: Bibelgesprächskreis im Pfarrhaus; 20 Uhr: Blaues Kreuz Begegnungsgruppe im Dachboden; Do., Uhr: Posaunenchorprobe Geroldsgrün Evang.-luth. Kirchengemeinde Geroldsgrün Fr ,9.30 Uhr: Gottesdienst; Uhr: Stiller Nachmittag der Jugend im Gemeindehaus; So., , 7.00 Uhr: Auferstehungsfeier auf dem Friedhof, anschließend Osterfrühstück im Gemeindehaus; 9.30 Uhr: Gottesdienst; Mo., , 9.30 Uhr: Gottesdienst; Do., , Uhr: Gemeinschaftsstunde; Fr., , Uhr: Gebetsnacht im Gemeindehaus Evang.-luth. Kirchengemeinde Dürrenwaid Fr., , 10Uhr: Gottesdienst; So., , 10 Uhr: Gottesdienst; Mo., ; 10Uhr: Gottesdienst Evang.-luth. Kirchengemeinde Steinbach Fr., , 8.45 Uhr: Gottesdienst; So., , 7.00 Uhr: Auferstehungsfeier auf dem Friedhof, anschließend Osterfrühstück im Gemeindehaus; 8.45 Uhr: Gottesdienst; Mo., , 8.45 Uhr: Gottesdienst; 19 Uhr: Jugendgottesdienst; Fr Uhr: Gemeinschaftsstunde Kirchengemeinde Langenbach Ostersonntag, Uhr: Festgottesdienst; Uhr: Kindergottesdienst; Ostermontag, Uhr: Festgottesdienst mit Feier des Hl. Abendmahls Evang.-meth. Kirchengemeinde Geroldsgrün Mi.,27.04., 15 Uhr: Hausbibelkreis Silberstein bei E.Weber Adventgemeinde Langenbach Sa., , Uhr: Bibelgespräch; Uhr: Predigt: Fritz Vogel Lichtenberg Evang.-Luth. Kirchengemeinde Lichtenberg Ostersonntag, Uhr: Osternacht; 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, kein Kindergottesdienst; Evang.-Luth.KirchengemeindeNaila Fr., , 10 Uhr: Gottesdienst; Fr., , 15 Uhr: Andacht zur Sterbestunde Jesu; Ostersonntag, , 5.30 Uhr: Osternacht; 10 Uhr: Gottesdienst im Seniorenstift, 10 Uhr: Familiengottesdienst; Ostermontag, , 10 Uhr Festgottesdienst mit Posaunenchor Evang.-Luth.KirchengemeindeMarxgrün Fr., , 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl; Ostersonntag, Uhr: Osternacht m. Abendmahl; Ostermontag, Uhr: Gottesdienst;Do.,28.04.,19Uhr:Jugendkreis Evang.-Luth.KirchengemeindeCulmitz Fr., , 9 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl; Ostersonntag, , 9Uhr: Gottesdienst; Ostermontag, Uhr:Gottesdienst Evang.KirchengemeindeMarlesreuth Ostersonntag, ; 5.00 Uhr Osternacht in Marlesreuth mit Döbra und Lippertsgrün; 9.30 Uhr Gottsdienst; Ostermontag,25.04.,9.30Uhr:Gottesdienst Evang.-Luth.KirchengemeindeLippertsgrün Do.21.04, 20 Uhr: Abendmahlsgottesdienst zum Gründonnerstag (Traubensaft); Fr ,9 Uhr Karfreitagsgottesdienst; So ,5.00 Uhr: Osternachtsfeier in Marlesreuth, anschließend Osterfrühstück im Gemeindehaus Marlesreuth,8.45 Uhr: Auferstehungsfeier auf dem Friedhof,9 Uhr: Osterfestgottesdienst in der Martin-Luther-Kirche,18.00 Uhr Jesus-House-Club mit Osterfeier im Jesus-House in Schwarzenbach; Mo.25.04, 9Uhr: Osterfestgottesdienst in der Martin-Luther-Kirche; Di., ,19.15 Uhr: Gebet für die Gemeinde im Emmaus-Zimmer; Mi.,27.04.,19 Uhr:Teeniechor der DöbraberggemeindenimMelanchthon-Raum Kath.Pfarrgemeinde VerklärungChristi Sa, ; Osternacht; 21 Uhr: Osternachtsfeier für den Seelsorgebereich; So, ; Ostersonntag; 10 Uhr: hl. Messe mit Chor und Orchester; Di, ;08.00Uhr:MinistrantenfahrtnachHamburg; Mi, ; Rosenkranzgebet; 18 Uhr: keine hl. Messe Evangelisch-meth.KirchengemeindeNaila Fr, , 10 Uhr: Gottesdienst mit Feier des Abendmahls; So, , 8.30 Uhr: Osterfrühstück, 9.30 Uhr: Gottesdienst zum Osterfest; Mo,25.04., 17 Uhr: Kreis querbeet ; Di, , Uhr: Singkreis; Do, , Uhr: Bibelgesprächskreis (Pastor M.Nestler); Fr, , Uhr: Jugendkreis ZeugenJehovasNaila,AmHammerberg11 Fr Uhr Versammlunsbibelstudium: Kap. 2, Abs aus dem Buch: Legt gründlich Zeugnis ab für Gottes Königreich; Uhr Predigtdienstschule; Uhr Dienstzusammenkunft; So Uhr Vortrag: Warum nahm Jesus Leid und Tod auf sich, anschl. Bibelstudium anhand deswachtturms. LandeskirchlicheGemeinschaftNaila Mo , 18 Uhr: Gemeinschaftsstunde mit Kinderprogramm;Do Uhr: Gesprächskreis BeimWortgenommen CVJMNaila Di., , Uhr: Tischtennis-Mannschaftstraining im CVJM-Haus; Mi., , Uhr: Bibelstunde für Alle, anschl. Gebetsrunde; Fr., , 17 Uhr: offenes Tischtennis-Training für alle in der Turnhalle in Selbitz; 20 Uhr: Freitags(haus)kreis für jungeerwachsene Ostermontag, Uhr: Gottesdienst Evang.-meth. Kirchengemeinde Lichtenberg Fr., ,17Uhr: Hausbibelkreis bei S.Rührold Evang.-freikirchl. (Baptisten) Der evang.-freikirchl. (Baptisten) - Hauskreis findet am Karfreitag NICHT statt. Nächster Termin ist am 29.April um 19 Uhrin der Albin-Klöber-Str. Neuapostolische Kirche Naila Ostersonntag, , 9.30 Uhr: Gottesdienst; Mittwoch, , 20 Uhr: Gottesdienst Schwarzenbach a.wald Evang.-Luth. Kirchengemeinde Bernstein a. Wald Do., , Gründonnerstag, 14 Uhr, Seniorennachmittag: Osterbräuche, Uhr, Passafeier für Kinder im Gemeindehaus Schwarzenbach a.wald, 19 Uhr, Abendmahlsgottesdienst mit Wein. Fr., , Karfreitag, 9Uhr, Abendmahlsgottesdienst mit Saft, bis 18 Uhr Ostergarten -Besichtigung in der Michaeliskirche. So., ,Ostersonntag, 8.45 Uhr, Friedhof: Auferstehungsfeier, 9 Uhr, Abendmahlsgottesdienst mit Wein, bis 18 Uhr Ostergarten -Besichtigung in der Michaeliskirche, 18 Uhr, Jesus-House-Club in Schwarzenbach a.wald. Mo., ,Ostermontag, 9Uhr, Gottesdienst, bis 18 Uhr Ostergarten - Besichtigung in der Michaeliskirche. Di., , Uhr, Kirchenchor. Mi., , Uhr, Bibelkreis/Hauskreis. Evang.-Luth. Kirchengemeinde Döbra Do.,21.04.,19 Uhr: Abendmahlsgottesdienst zum Gründonnerstag (Traubensaft); Fr.,22.04.,10 Uhr: Karfreitagsgottesdienst; So ,5 Uhr: Osternachtsfeier in Marlesreuth, anschließend Osterfrühstück im Gemeindehaus Marlesreuth, 10 Uhr: Osterfestgottesdienst in der Bartholomäuskirche,11 Uhr: Auferstehungsfeier auf dem Friedhof; Mo ,10 Uhr: Osterfestgottesdienst in der Bartholomäuskirche; Di.,26.04.,15 Uhr: 20 Uhr: Posaunenchor in Döbra; Mi.,27.04.,19 Uhr: Teeniechor der Döbraberggemeinden im Melanchthon-Raum in Lippertsgrün Evangelisch-Luth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.wald Do.,21.04., Uhr: Passahfeier für Kinder im Gemeindehaus,17 Uhr: Gottesdienst im Seniorenheim,20 Uhr: Abendmahlsgottesdienst zum Gründonnerstag (Wein) Fr.,22.04.,10 Uhr: Abendmahlsgottesdienst zum Karfreitag,11.30 Uhr: Familiengottesdienst,15 Uhr: Musikalische Andacht zur Sterbestunde Jesu mit der Kantorei und Dr. Dieter Gemeinhardt an der Orgel, Liturg: Pfr. Güntzel; So.,24.04.,5 Uhr: Osternachtsfeier mit dem Gospelchor, anschließend Osterfrühstück im Gemeindehaus, 7.30 Uhr: Auferstehungsfeier auf dem Friedhof mit dem Posaunenchor,10 Uhr: Osterfestgottesdienst, 18 Uhr: Jesus-House-Club mit Osterfeier im Jesus-House; Mo ,10 Uhr: Osterfestgottesdienst; Mi.,27.04.,19 Uhr: Teeniechor der Döbraberggemeinden in Lippertsgrün,!19.30 Uhr!: Frauenabend im Gemeindehaus,20 Uhr: Sporttreff in der Schulturnhalle; Do.,28.04.,17 Uhr: Gottesdienst im Seniorenheim Kath. Pfarramt Schwarzenbach/Schwarzenstein Do., , Gründonnerstag Uhr, Heilige Messe vom Letzten Abendmahl in St. Marien- Schwarzenbach a.wald. Fr., , Karfreitag, 15 Uhr Feier vom Leiden und Sterben Christi in St. Josef-Schwarzenstein. So., , Ostersonntag 6.00 Uhr Osternachtsfeier, anschließend Osterfrühstück in St. Marien-Schwarzenbach a.wald. Mo., , Ostermontag 10 Uhr Heilige Messe in St. Josef- Schwarzenstein. Pfarrbüro: Di., , 8 Uhr 14 Uhr. Querbe(e)t-Probe: Do., , Uhr. Jesus-Gemeinde Frankenwald & CVJM Schwarzenbach a.wald Sa., , Gottesdienst ENTFÄLLT. So., , 9.30 Uhr Auferstehungsfeier (ab 7.30 Uhr Frühstück). Freie Christengemeinde Sängerwald Karfreitag, : 9.30 Uhr Gebetsandacht zum Karfreitag ; Sa, : Uhr Bandprobe; Ostersonntag, :9.30 Uhr Gottesdienst (Predigtthema: Das Lamm Gottes ) mit Kindergottesdienst; 22

23 JEANS +++ MODE Wöchentlich neue Kollektionen von Herzliche Einladung zum Ostergottesdienst Das Lamm Gottes (Predigtthema) Sonntag , 9.30 Uhr, Sängerwald 1, Schwarzenbach/W Freien Christengemeinde Sängerwald Restaurant - Cafe`- Pension ACHTUNG! Terry`s am Kurpark Nebenverdienst *-3/+,2A 6:?0?! &,2A;:=) 1( Gute5?4) Verdienstspanne. (*1++ -/+. Wir suchen täglichverkaufsstellen ab 11 Uhr für unsere Markengetränke. Mittagstisch Nur kleiner Raum/Platz ab 6qmerforderlich. IdealNach für Hausfrauen, dem Thermenbesuch Rentner, Arbeitslose. Tel. Nur kleiner 09575/864 das Raum/Platz Essen od. genießen! ab0173/ qmerforderlich. Ideal für Hausfrauen, Rentner, Arbeitslose. Bei Vorlage Herr derzöllner Eintrittskarte Tel /864 od. 0173/ ( $ 9="#%8<7!< 27> 244? 6@?8;?! Herr Zöllner Frühlingserwachen! Teppichböden und PVC-Beläge bis 5 Meter Breite! Riesenauswahl in Nordbayerns großem PVC- + Teppichbodenlager...mehr als m 2 ständig lagernd! Lieferung frei Haus! Kirschner Selbitz Tel /3 11 direkt beim REWE-Markt Mo. Fr Uhr, Sa Uhr Holz & Pellets & Hackschnitzelheizungen Wärmespeicher Wärmepumpen Solaranlagen für jedes Dach Wandheizung & Flächenheizsysteme Moderne Bäder Anzeige 10% Osterrabatt bei Möbel-Dietz Sensationell! Bei Möbel Dietz, Klöppelschule 8, in Nordhalben gibt es Marken- Möbel zu Schnäppchenpreisen. Das bekannte Möbelhaus in Nordhalben bedankt sich bei seinen treuen Kunden und solche die es werden wollen, mit einem 10 % Osterrabatt. Das ist die Gelegenheit für alle Möbelkäufer. Denn mit diesem Rabatt kann man Geld sparen. Arno Dietz, der Vater des heutigen Geschäftsführers, war vor 40 Jahren der Gründer des Familien-Unternehmens. Seine Firmen-Philosophie war von Beginn an kundenorientiert. Nach wie vor stehen bei seinem Sohn Lothar Dietz und Frau Ute Dietz die persönliche Beratung und ein hervorragendes Preis- Leistungsverhältnis im Vordergrund. Bei Möbel Dietz gibt es neben einer großen Auswahl von Möbeln auch einen fachgerechten Service, angefangen von der Planung über die Beratung bis zur Montage. Auch darüber hinaus ist die Fa. Möbel-Dietz ein Ansprechpartner, beispielsweise wenn es um Reparatur, Neubezug oder Aufpolsterung geht Diese Leistungen führen zur Kundenzufriedenheit. Unsere Kunden schätzen besonders die familiäre Atmosphäre unseres Hauses!, so Lothar und Ute Dietz. Unser Tipp: Möbelinteressierte nutzen jetzt diese besondere Einkaufsgelegenheit und sparen mit dem Osterrabatt viel Geld beim Möbelkauf. 23