Kennen wir uns? 11. Juni 2016 Die Ortsbürgergemeinde St.Gallen stellt sich vor

Transkript

1 Kennen wir uns? 11. Juni 2016 Die Ortsbürgergemeinde St.Gallen stellt sich vor Tag der offenen Tür bei den Unternehmen und Institutionen der Ortsbürgergemeinde St.Gallen: Samstag, 11. Juni 2016, 10 bis 17 Uhr

2 Willkommen am Tag der offenen Tür Kennen wir uns? Was die Ortsbürgergemeinde St.Gallen leistet, möchten wir Ihnen an unserem «Tag der offenen Tür» präsentieren und Ihnen die Gelegenheit geben, uns näher kennenzulernen. An sechs Standorten im Stadtgebiet, die alle bequem mit unserem kostenlosen Rundkurs-Bus zu erreichen sind, bieten wir Ihnen Führungen, Ausstellungen und Erläuterungen zu unserer Arbeit an. Sie gewinnen interessante Einblicke, auch in Bereiche, die sonst nicht öffentlich zugänglich sind. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und den Austausch mit Ihnen am 11. Juni Übersicht 1 2 Stadthaus der Ortsbürgergemeinde St.Gallen Gallusstrasse 1 Stadtarchiv der Ortsbürgergemeinde / Vadianische Sammlung Notkerstrasse 22 Altersresidenz Singenberg Rorschacher Strasse 80 Verpflegung An den gekennzeichneten Standorten bieten wir spezielle Verpflegung zu Preisen von anno dazumal. Arno Noger Bürgerratspräsident Kurzportrait Ortsbürgergemeinde Die Ortsbürgergemeinde St.Gallen versteht sich als Nachfolgerin der ehemaligen Reichsstadt und Stadtrepublik St.Gallen. Wir verbinden Werte wie Tradition und Kontinuität mit den Herausforderungen unserer Zeit. Als Gruppe moderner Institutionen und Unternehmen in St.Gallen erbringen wir vielfältige Dienstleistungen für die gesamte städtische Bevölkerung und fördern Kultur, Natur und gesellschaftliches Leben in St.Gallen. Mit rund 530 Arbeitsplätzen sind wir einer der grössten Arbeitgeber in der Stadt. 3 B 5 6 Alterswohnsitz Rorschacher Strasse 92 Geriatrische Klinik St.Gallen Rorschacher Strasse 9 Steingrüeblistrasse 26 Forstbetrieb Kurzer Rundweg durch den Wald beim Familienbad Drei Weihern. Busrundkurs Ein kostenloser Busrundkurs verbindet alle Standorte. Die Busse fahren von bis Uhr alle 15 Minuten. An jeder der sechs n kann beliebig ein- und ausgestiegen werden. kennenwiruns.ortsbuerger.ch

3 1 Stadthaus Im historischen Stadthaus aus dem Jahr 1589 finden Sie unsere zentralen Dienstleistungen. Historisches Stadthaus Erkunden Sie das Stadthaus auf eigene Faust oder in einer kulturhistorischen Kurzführung. Bürgerratssaal und Büro des Bürgerratspräsidenten Die Türen der schönsten Räume stehen Ihnen offen. Stadthauskeller St.Galler Stadtleben damals: Wir zeigen historische Kurzfilme aus dem Stadtarchiv. 2 Stadtarchiv Stadtarchiv und Vadianische Sammlung lassen Geschichte lebendig werden. Bilder, Pläne, Gerichtsakten der Fundus reicht bis zum ältesten Bratwurstrezept von 138. Solche Bratwürste können Sie am Tag der offenen Tür probieren. Liegenschaften und Güter Nehmen Sie Einblick in unseren vielfältigen Liegenschaftsbesitz wichtiges Standbein und Verantwortung zugleich. Einbürgerungen Sprechen Sie mit den «Schweizermachern» der Ortsbürgergemeinde. Bauernmarkt vor dem Stadthaus Unsere Pächterfamilien verkaufen mit Liebe und Sorgfalt produzierte Produkte aus dem Grünen Ring. Ein Streifzug durch die Stadtgeschichte Originaldokumente machen die St.Galler Geschichte erlebbar. Das Stadtarchiv als Forschungsstätte Was erzählen uns Urkunden oder Briefe über frühere Zeiten? Auf den Spuren alter St.GallerInnen Welche Informationen über unsere Vorfahren birgt das Archiv? Vadianische Sammlung Wir sichern und vermitteln das Erbe Vadians und der St.Galler Bürgerschaft. Kompetenzzentrum Gesundheit und Alter Altersresidenz Singenberg, Alterswohnsitz und Geriatrische Klinik St.Gallen bilden zusammen Altersresidenz Singenberg Neubau Nehmen Sie Einblick in den Rohbau des Ergänzungsbaus, der 2017 eröffnet wird. Hauptbau Besichtigen Sie die Räumlichkeiten im Singenberg. 80 Jahre Haggenbrücke eine Fotoausstellung über die Sitterbrücken Neben dem Bau der Haggenbrücke zeigen wir Fotos der Fürstenlandbrücke und des Sitterviadukts. das schweizweit einzigartige Kompetenzzentrum für Wohnformen im Alter und Altersmedizin. Leben im Singenberg Alles Wissenswerte rund um die Altersresidenz. Wir informieren Sie über unser Angebot und unsere Dienstleistungen.

4 3 B Alterswohnsitz 5 Arbeits- und Ausbildungsplätze der Ortsbürgergemeinde Wir zeigen die breite Palette unserer Berufsgattungen. Leben im Besichtigen Sie eine Wohneinheit, den Aufenthaltsraum und nehmen Sie Einblick in die Arbeit der Aktivierungsfachpersonen. Integrative Zusammenarbeit Arbeitseinsatz von jungen Immigranten im. Freiwilligendienst IDEM Das Engagement des Freiwilligendienstes «Im Dienste eines Menschen». park Kulinarische Köstlichkeiten im Festzelt. Die bedient als Holzverarbeitungsbetrieb mit ihren Produkten Kundschaft von Nah und Fern. Die Nahwärme AG versorgt Private und Gebäude der Ortsbürgergemeinde zwischen Rorschacher- und Speicherstrasse mit Wärmeenergie. Sägewerk und Holzverarbeitung Informationen zum natürlichsten Baustoff der Welt. Nahwärmeverbund Einblick in die Nahwärmezentrale. Geriatrische Klinik 6 Forstbetrieb Erweiterung und Sanierung der Klinik Die neuesten Informationen zum Grossprojekt. Aufenthalt in der Akutklinik Pflege, Palliative Care, Hygieneberatung, Diabetesberatung, Ernährungsberatung. Tagesklinik und Memory Clinic Ein Überblick über unser Angebot. Testen und trainieren Sie Ihr Gedächtnis. Therapieangebot Physiotherapie, Ergotherapie und Logopädie. Austesten von Hilfsmitteln, Gleichgewichtsparcours. Röntgen und Ultraschall Rund um die bildbasierte Diagnose. Sozialberatung Wie weiter nach dem Klinikaufenthalt? Wir unterstützen professionell. Die Waldgebiete im Grünen Ring der Stadt sind wichtig für Natur und Mensch. Erfahren Sie auf dem Waldrundgang am Freudenberg beim Frauenweiher, wie der Forstbetrieb seine Verantwortung für den Wald wahrnimmt. Wald braucht Pflege Erleben Sie während einer Holzerntedemonstration, wie Waldpflege und Holzproduktion zusammenhängen. Wald ist Lebensraum Wir zeigen, was der Forstbetrieb zum Erhalt des vielfältigen Lebensraumes Wald beiträgt. Wald ist Erholungsraum Während sich Ihre Kinder auf dem Waldspielplatz austoben, erfahren Sie mehr über die Erholungsangebote im Grünen Ring. Holzskulpturen schnitzen Eine kreative Seite des Forstbetriebes.

5 Stadtarchiv / Vadianische Sammlung 2 Singenberg / Geriatrische Klinik 3 B Stadthaus der Ortsbürgergemeinde St.Gallen Forstbetrieb

6 Kompetenzzentrum Gesundheit und Alter Alterswohnsitz Geriatrische Klinik St.Gallen 3 B Altersresidenz Singenberg Festzelt