Montage- und Bedienungsanleitung: Funk Jalousiemodul Typ: DALI BC ADVANCED RI
|
|
- Friedrich Wagner
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Montage- und Bedienungsanleitung: Funk Jalousiemodul Typ: DALI BC ADVACED RI OSRAM GmbH Hellabrunner Str. 1 D München Tel.: (089) Fax: (089) Kunden-Service-Center (KSC) Deutschland Albert-Schweitzer-Str. 64 D München Tel.:(01803) Fax: (01803)
2 Inhaltsverzeichnis 1. Funktionsübersicht... Seite 3 2. Montage / Installation... Seite 4 3. Lernen eines Funksenders... Seite 5 4. Löschen eines Funksenders... Seite 6 5. Lichtszenen... Seite 7 6. Testbetrieb... Seite 7 7. Hinweise zum Funkbetrieb... Seite 7 8. Technische Daten... Seite 8 Seite 2 Montage- und Bedienungsanleitung: Jalousiemodul DALI BC ADVACED RI
3 1. Funktionsübersicht Der Funk-Jalousieaktor ermöglicht die Funk-Fernbedienung eines Jalousie- bzw. Rollladen-Motors. Je nach Betätigung eines Funksenders werden die Lamellen verstellt (kurzer Tastendruck < 1 Sek.) bzw. die Jalousie gefahren (langer Tastendruck > 1Sek). Der Funk-Jalousieaktor kann bis zu 14 Funksender einlernen. Auf dem Gerät befinden sich eine Programmier-Taste (Abb. A ) und eine zweifarbige Programmier- LED (Abb. A ). Abb. A Antenne 4 sec Prog. 1 sec - - RD G BU B PK L BK BU B PK BK Betrieb des Funk-Jalousieaktors in einer Anlage mit DALI-Zentrale Bei Anlagen mit der OSRAM DALI RC ADVACED Funkzentrale sind die Teilnehmer (z.b. Vorschaltgeräte) über eine Steuerleitung mit der Zentrale verbunden. Die DALI-Zentrale empfängt die Funk-Telegramme der Bedienstellen (z.b. Wand- oder Handsender) und reagiert entsprechend den eingelernten Funktionen darauf, indem sie Steuerbefehle über die Steuerleitung an die Teilnehmer sendet. Wird in einer Anlage ein Funk-Jalousieaktor verwendet, so empfängt dieser die ausgesendeten Funk- Telegramme der Bedienstellen ebenso wie die DALI-Zentrale und kann seinerseits, je nach den eingelernten Funktionen, darauf reagieren. Da es sich um zwei getrennte Systeme handelt, müssen die Kanal- oder Szenentasten der Funksender, die sowohl Teilnehmer an der DALI-Zentrale als auch Funkaktoren (hier: Jalousieaktor) bedienen sollen, in beiden Systemen getrennt eingelernt bzw. gelöscht werden. Beim Jalousieaktor handelt es sich nicht um einen DALI-Teilnehmer, er kann nicht über das Handprogrammiergerät bedient oder konfiguriert werden, sondern reagiert nur auf Funk- Telegramme von Wand- oder Handsendern, sofern diese zuvor eingelernt wurden. Lichtszenen Die Endlage der Jalousie (ganz oben, ganz unten) kann gemeinsam mit der Beleuchtung in bis zu 5 Lichtszenen eingebunden werden. Die gewünschte Lichtszenentaste des Funk-Hand- oder Wandsenders muss zuvor im Funkaktor erlernt werden. Montage- und Bedienungsanleitung: Jalousiemodul DALI BC ADVACED RI Seite 3
4 2. Montage / Installation Achtung! Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch eine Elektrofachkraft erfolgen. Da das Gerät nur basisisoliert ist, darf aufgrund der ormenlage auch das Lernen und Löschen von Funksendern sowie der Testbetrieb des Gerätes nur durch eine Elektrofachkraft ausgeführt werden. Dies gilt nur, sofern Teile der elektrischen Anlage dafür zu öffnen sind. Da beim Anlegen der etzspannung die Lastleitungen des Gerätes kurzfristig bestromt werden, müssen nicht benutzte Leitungen isoliert werden. Montieren Sie den Funk-Jalousieaktor (Abb. B ) in einer UP-Dose hinter einer Blindabdeckung (Abb. B ). Bei Anwendungen außerhalb der UP-Dose achten Sie auf ausreichende Berührungssicherheit, z.b. Einbau in AP-Verteiler-Dose. Das Schriftbild des Gerätes muss beim Einbau vorne sein. Abb. B L AC 230 V~ Der Funk-Jalousieaktor wurde ausschließlich zum Schalten von Jalousie- bzw. Rollladenmotoren entwickelt. Andere Anwendungen können Gefahren mit sich bringen (z.b. Rolltor-Steuerung). Verwenden Sie nur Jalousien bzw. Rollladen mit mechanischen oder elektronischen Endlagenschaltern. Durch die elektronische Verriegelung des Gerätes wird eine minimale Umschaltzeit bei Richtungswechsel von ca. 1 Sek. realisiert. Beachten Sie die Hinweise der Motorenhersteller bezüglich Umschaltzeit und max. Einschaltzeit (ED). Antenne Um die maximale Funkempfangsleistung zu erhalten, verlegen Sie die Antenne (Abb. B ) frei gestreckt, d.h. nicht aufgewickelt. Da die Antenne nur basisisoliert ist, darf sie nicht aus der UP- bzw. AP-Dose herausgeführt werden. Halten Sie Abstand zu großflächigen Metallteilen (z.b. metallischen Türrahmen). Die Antenne nicht kürzen, abisolieren oder verlängern! Seite 4 Montage- und Bedienungsanleitung: Jalousiemodul DALI BC ADVACED RI
5 Installation Schließen Sie den Funk-Jalousieaktor gemäß Abb. C an. Abb. C 4 sec Prog. 1 sec - - RD G BU B Antenne L PK BK M AB AUF PE L Hinweise Der Abstand zu Geräten, die mit Hochfrequenz arbeiten (z.b. Mikrowellenherd, HiFi- und TV- Anlagen), muss mindestens 0,5 m betragen. Um eine Übersteuerung des Funkempfängers (Aktor) zu vermeiden muss der Abstand zwischen dem Funk-Jalousieaktor und einem Sender mindestens 1 m betragen. Bitte geben Sie diese Bedienungsanleitung nach der Installation Ihrem Kunden. 3. Lernen eines Funksenders Beim Lernen eines Funksenders ist die Empfindlichkeit der Funk-Empfänger auf ca. 5 m reduziert. Der Abstand zwischen Funk-Jalousieaktor und dem einzulernenden Funksender sollte deshalb zwischen 0,5 m und 5 m liegen. Vorgehensweise 1. Drücken Sie die Programmier-Taste für ca. 4 Sek., um in den Programmiermodus zu gelangen. Die LED blinkt für ca. 1 Minute rot (Abb. D). Während dieser Zeit kann ein Funkkanal eingelernt werden. Abb. D Prog 1 min t Montage- und Bedienungsanleitung: Jalousiemodul DALI BC ADVACED RI Seite 5
6 > 2. Lösen Sie am ausgewählten Funksender (z.b. Handsender) ein Funktelegramm aus, indem Sie die gewünschte Kanal- oder Lichtszenen-Taste drücken, bis der Jalousieaktor die Speicherung durch dauerhaftes Leuchten der LED quittiert (Abb. E). Abb. E > < A B C < Prog 1 min t 3. Den Programmiermodus verlassen Sie automatisch nach ca. 1 Min. oder durch kurzes Drücken der Programmier-Taste. Der Funk-Jalousieaktor befindet sich dann im Betriebsmodus. Hinweise Wenn alle 14 Speicherplätze belegt sind, müssen Sie einen bereits gelernten Funksender löschen, um einen neuen Sender zu erlernen. Alle gelernten Funkkanäle bleiben bei einem etzspannungsausfall erhalten. Es empfiehlt sich in der Dokumentation der Beleuchtungsanlage einzutragen, welche Funksender (Wand- oder Handsender) im Jalousieaktor eingelernt wurden. 4. Löschen eines Funksenders Die Löschung eines gelernten Funksenders wird durch einen erneuten Lernvorgang für diesen Funksender bewirkt (siehe Lernen einen Funksenders ). Alle Kanäle und Lichtszenen-Tasten müssen einzeln gelöscht werden. Ein erfolgreicher Löschvorgang wird durch die schneller blinkende rote LED angezeigt (Abb. F). Abb. F Prog 1 min t Wichtig bei Anlagen mit Funkaktoren und DALI-Zentrale: Wenn Sie eine Lichtszenen-Taste, die zuvor bereits über das Handprogrammiergerät in die DALI- Zentrale eingelernt wurde im Jalousieaktor einlernen/löschen, so empfängt die DALI-Zentrale das Funk-Telegramm während des Einlern-/Löschvorgangs ebenfalls! In diesem Fall würde die aktuelle Lichtsituation der an die DALI-Zentrale angeschlossenen Teilnehmer während dem Einlernen/Löschen als Lichtszene in der Zentrale abgespeichert. Um dies zu vermeiden, rufen Sie zuerst die in der DALI- Zentrale abgespeicherte Lichtszene durch Kurzdruck auf die entsprechende Szenen-Taste auf, bevor Sie mit dem Einlernen/Löschen im Jalousieaktor beginnen. Seite 6 Montage- und Bedienungsanleitung: Jalousiemodul DALI BC ADVACED RI
7 5. Lichtszenen In einer Lichtszene kann die Endlage einer Jalousie zusammen mit der Beleuchtungssituation gespeichert werden. Diese Lichtszene ist durch erneutes Speichern jederzeit änderbar. Vor dem Speichern bzw. Aufrufen einer Lichtszene muss eine Lichtszenen-Taste des Funk-Senders eingelernt werden, siehe "Lernen eines Funk-Senders". Speichern einer Lichtszene 1. Fahren Sie die Jalousie in die gewünschte Endlage (oben/unten) durch Betätigung einer eingelernten Kanaltaste. 2. Drücken Sie die gewünschte Lichtszenen-Taste des Funksenders für mindestens 3 Sek. Hinweis: Wenn sich während des Speicherns einer Lichtszene die Jalousie nicht in einer Endlage oder nicht auf dem Weg dorthin befindet, wird diese Jalousie nicht in der Lichtszene gespeichert. Wichtig bei Anlagen mit Funkaktoren und DALI-Zentrale: Wenn Sie eine Lichtszenen-Taste verwenden, die zuvor bereits über das Handprogrammiergerät in die DALI-Zentrale eingelernt wurde, so reagiert die DALI-Zentrale ebenfalls auf das Funk-Telegramm während des Speicherns! In diesem Fall würde die aktuelle Lichtsituation der an die DALI-Zentrale angeschlossenen Teilnehmer als Lichtszene in der Zentrale abgespeichert. Dabei würde eine zuvor abgelegte Lichtszene überschrieben. Um dies zu vermeiden, rufen Sie zuerst die in der DALI-Zentrale abgespeicherte Lichtszene durch Kurzdruck auf die entsprechende Szenen-Taste auf, bevor Sie mit dem Speichern der Lichtszene im Jalousieaktor beginnen. 6. Testbetrieb ach der Installation kann der Funk-Jalousieaktor durch aufeinanderfolgende kurze Betätigungen (< 1 Sek.) der Programmier-Taste getestet werden. Hierbei werden nacheinander folgende Zustände durchlaufen: r. Reaktion LED 1 Jalousiefahrt hoch (2 min) rot 2 Stopp AUS 3 Jalousiefahrt runter (2 min) grün 4 Stopp AUS 7. Hinweise zum Funkbetrieb Die Funkübertragung erfolgt auf einem nicht exklusiv verfügbaren Übertragungsweg, deshalb können Störungen nicht ausgeschlossen werden. Die Funkübertragung ist nicht geeignet für Sicherheits-Anwendungen, z.b. ot-aus, ot-ruf. Die Sendereichweite eines Funksenders (max. 100 m im Freifeld) ist abhängig von den baulichen Gegebenheiten des Objekts: Trockenes Material Durchdringung Holz, Gips, Gipskartonplatten ca. 90 % Backstein, Pressspanplatten ca. 70 % armierter Beton ca. 30 % Metall, Metallgitter, Alukaschierung ca. 10 % Montage- und Bedienungsanleitung: Jalousiemodul DALI BC ADVACED RI Seite 7
8 Abb. G - Das Zusammenschalten dieser Funkanlage mit anderen Kommunikationsnetzen ist nur im Rahmen von nationalen Gesetzen zulässig. - Diese Funkanlage darf nicht zur Kommunikation über Grundstücksgrenzen hinweg genutzt werden. - Bei bestimmungsgemäßer Verwendung entspricht dieses Gerät den Anforderungen der R&TTE Richtlinie (1999/5/EG). Eine vollständige Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter: Der Funk-Jalousieaktor darf in allen EU- und EFTA-Staaten betrieben werden. 8. Technische Daten ennspannung: AC 230 V~, 50/60 Hz, (-Leiter erforderlich) Leitungsschutzschalter: 10 A Schaltleistung: max. 1 Motor 700 VA Relaisausgang: 2 Schließer (potentialbehaftet und gegeneinander verriegelt) Umschaltzeit bei Richtungswechsel: ca. 1 Sek. Dauerlauf: ca. 2 min. Empfangsfrequenz: 433,42 MHz, ASK Schutzart: IP 20 Abmessungen ( x H): 52 x 23 mm Mittelloch : 7,5 mm Temperaturbereich: ca. -20 C bis +55 C Relative Luftfeuchtigkeit: 0 % bis 65 % Digital Addressable Lighting Interface Der internationale digitale Schnittstellenstandard für die Beleuchtungsindustrie Stand / Jalousiemodul ADVACED Version 1.0 Seite 8 Irrtum und technische Änderungen vorbehalten! Montage- und Bedienungsanleitung: Jalousiemodul DALI BC ADVACED RI
Bedienungsanleitung Funk- Jalousie-Aktor
Bedienungsanleitung Funk- Jalousie-Aktor 1. Funktion Der Funk-Aktor-Jalousie ermöglicht die Funk-Fernbedienung eines Jalousie- bzw. Rollladen-Motors. Je nach Betätigung eines Funk-Senders werden die Lamellen
MehrOSRAM GmbH Hellabrunner Str. 1 D München Tel.: (089) Fax: (089)
Bedienungsanleitung: Funkfernbedienung Mini Typ: DALI RMC ADVANCED OSRAM GmbH Hellabrunner Str. 1 D 81536 München Tel.: (089) 6213 0 Fax: (089) 6213 2020 Kunden-Service-Center (KSC) Deutschland Albert-Schweitzer-Str.
MehrBedienungsanleitung: Funkfernbedienung Typ: DALI RMC ADVANCED
Bedienungsanleitung: Funkfernbedienung Typ: DALI RMC ADVANCED OSRAM GmbH Hellabrunner Str. 1 D 81536 München Tel.: (089) 6213 0 Fax: (089) 6213 2020 Kunden-Service-Center (KSC) Deutschland Albert-Schweitzer-Str.
MehrMontage- und Bedienungsanleitung: Funkfernbedienung Typ: DALI DM ADVANCED LI
Montage- und Bedienungsanleitung: Funkfernbedienung Typ: DALI DM ADVANCED LI OSRAM GmbH Hellabrunner Str. 1 D 81536 München Tel.: (089) 6213 0 Fax: (089) 6213 2020 Kunden-Service-Center (KSC) Deutschland
MehrBedienungsanleitung für Funk-Schaltaktor UP 2kanalig
Bedienungsanleitung für Funk-Schaltaktor UP 2-kanalig Funktion Funk-Schaltaktor Der Funk-Schaltaktor 2-kanalig ermöglicht das unabhängige Schalten zweier elektrischer Lasten per Funk. Bei Empfang eines
MehrBedienungsanleitung Funk-Aktor UP 1kanalig
Bedienungsanleitung Funk-Aktor UP 1kanalig 1. Funktion Funk-Schaltaktor Der Funk-Schaltaktor (FA 10 UP) ermöglicht das Schalten elektrischer Lasten (AC 230 V ~/ 8 A) per Funk. Bei Empfang eines erlernten
MehrFunk-Schaltaktor Mini Gebrauchsanweisung
Funk-Tastaktor Mini Bestell-Nr.: 0413 00 Bestell-Nr.: 0565 00 Funktion Funk-Schaltaktor Der Funk-Schaltaktor ermöglicht das Schalten elektrischer Lasten (AC 230 V ~/ 8 A) per Funk. Bei Empfang eines zugeordneten
MehrFunkempfänger Art.-Nr.: F... Bedienungsanleitung Kurzhub-Taste mit Funkempfänger R2.1
Funk-Management Kurzhub-Taste mit Bedienungsanleitung Kurzhub-Taste mit R2.1 Funktion Die Kurzhub-Taste mit Funk Empfänger ermöglicht das funkgesteuerte oder manuelle Schalten und Dimmen einer Beleuchtung.
MehrBedienungsanleitung. Funk-Handsender Mini
Funk-Management Funk-Handsender Mini Bedienungsanleitung Funk-Handsender Mini Funktion Der Funk-Handsender Mini ermöglicht mit gelernten Funk-Aktoren die drahtlose Fernbedienung einer Beleuchtung oder
MehrFunk-Schaltaktor REG 1fach Gebrauchsanweisung
Bestell-Nr.: 1134 00 Funktion Der Funk-Schaltaktor REG ist für den Einbau in einen Installationsverteiler vorgesehen. Der Schaltaktor ermöglicht in Kombination mit dem Funk-Empfangsmodul das funkgesteuerte
MehrFunk-Universalsender 2 Gebrauchsanweisung
Bestell-r.: 0521 00 Funktion Der Funk-Universalsender dient der Erweiterung einer bestehenden Installation durch drahtlose Übertragung von 230 V-Schaltbefehlen. A) Er kann in den Funktionen Schalten, Dimmen
MehrBedienungsanleitung. Funk-Universalsender
Bedienungsanleitung 1. Funktion Der dient der Erweiterung einer bestehenden Installation durch drahtlose Übertragung von Schaltbefehlen. Das Funk-Telegramm des s wird von allen Funk- Empfängern des Funk-Managements
MehrFunk-Universalsender Bestell-Nr.:
unk-universalsender unk-universalsender Bestell-r.: 0521 00 unktion Der unk-universalsender ist eine Komponente des unk-bussystemes. Er ermöglicht die Erweiterung einer bestehenden Installation durch drahtlose
MehrBedienungsanleitung. Abdeckung mit Funkempfänger. Abdeckung mit Funkempfänger und Sensoranschluss
Bedienungsanleitung und Sensoranschluss 1. Gefahrenhinweise Achtung! Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch eine Elektrofachkraft erfolgen. Die Jalousiesteuerung wurde ausschließlich zum
Mehr1 Sicherheitshinweise
Art.-Nr. FAJ 6 UP Bedienungsanleitung 1 Sicherheitshinweise Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen. Schwere Verletzungen, Brand oder Sachschäden möglich. Anleitung
MehrFunk-Wandsender flache Bauweise Gebrauchsanweisung
1fach 2fach 4fach Bestell-Nr.: 2251 xx Bestell-Nr.: 2252 xx Bestell-Nr.: 2254 xx Funktion Der Funk-Wandsender ermöglicht eine drahtlose Fernbedienung von allen Empfängern des Funk-Bussystems. Er ist als
MehrBedienungsanleitung Funk-Aktor REG
Bedienungsanleitung Funk-Aktor REG 1. Funktion Der Funk-Aktor REG fach hat Kanäle und ist für den Einbau in einen Installationsverteiler vorgesehen. Der Funk-Aktor ermöglicht in Kombination mit dem Funk-Kopf
MehrBedienungsanleitung Funk-Handsender Standard / Universal
Funk-Management Funk-Handsender Bedienungsanleitung Funk-Handsender Funktion Der Funk-Handsender ermöglicht die drahtlose Fernbedienung von allen Empfängern des Funk Management. Der Handsender sendet bei
MehrFunk-Wandsender flache Bauweise Gebrauchsanweisung
Bestell-Nr.: 1111 00 (1fach) Bestell-Nr.: 1113 00 (3fach) Funktion Der Funk-Wandsender ermöglicht eine drahtlose Fernbedienung von allen Empfängern des Funk-Bussystems. Er ist als 1-Kanal und 3-Kanal Version
MehrFunk-Handsender, Komfort Bestell-Nr.:
Bestell-Nr.: 0 00 Funktion Der Funk-Handsender ist eine Komponente des Funk-Bussystemes. Er ermöglicht eine drahtlose Fernbedienung. Der Handsender sendet bei Tastenbetätigung ein Funktelegramm, das von
Mehr1 Sicherheitshinweise. 2 Geräteaufbau. 3 Funktion. Funkbus Funk Signalverstärker AP. Best.-Nr. : Bedienungs- und Montageanleitung
Best.-Nr. : 177 09 Bedienungs- und Montageanleitung 1 Sicherheitshinweise Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen. Bei Nichtbeachten der Anleitung können Schäden
Mehr1 Sicherheitshinweise. 2 Geräteaufbau. 3 Funktion. Funk-Management Repeater. Bedienungsanleitung
Art.-Nr.: 100 FR Bedienungsanleitung 1 Sicherheitshinweise Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen. Bei Nichtbeachten der Anleitung können Schäden am Gerät, Brand
MehrL-Leiter Art.-Nr.: FUS 22 UP. Bedienungsanleitung Funk-Universalsender L-Leiter
Funk-Management Bedienungsanleitung Funk-Universalsender Universalsender Funktion Der Funk-Universalsender dient der Erweiterung einer bestehenden Installation durch drahtlose Übertragung von 230 V-Schaltbefehlen.
MehrOSRAM GmbH Hellabrunner Str. 1 D München Tel.: (089) Fax: (089)
Montage- und Bedienungsanleitung: Funk Lichtsensor Typ: DALI LS ADVANCED OSRAM GmbH Hellabrunner Str. 1 D 81536 München Tel.: (089) 6213 0 Fax: (089) 6213 2020 Kunden-Service-Center (KSC) Deutschland Albert-Schweitzer-Str.
Mehr1 Sicherheitshinweise. 2 Geräteaufbau. 3 Funktion. Funk-Bussystem. Funk-Handsender Mini Best.-Nr. : Bedienungsanleitung
Best.-Nr. : 0412 00 Bedienungsanleitung 1 Sicherheitshinweise Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen. Bei Nichtbeachten der Anleitung können Schäden am Gerät,
MehrFunk-Multifunktionssender 4fach Bestell-Nr.: Funktion
Bestell-Nr.: 0441 00 A 1x CR2032 Funktion Der Funk-Multifunktionssender (Abb. A: Vorderansicht) ist ein batteriebetriebener 4-kanaliger Funk-Sender zur Erweiterung einer bestehenden Funk-Installation.
MehrBedienungsanleitung. EnOcean Funk-Wandsender
Bedienungsanleitung 1. Sicherheitshinweise Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen. Bei Nichtbeachten der Anleitung können Schäden am Gerät, Brand oder andere
MehrBedienungsanleitung für Funk-Multifunktions-Sensor 4-Kanal
Bedienungsanleitung für Funk-Multifunktions-Sensor 4-Kanal 1. Funktion Der Funk-Multisensor ist ein batteriebetriebener 4-kanaliger Funk-Sender zur Erweiterung einer bestehenden Funk-Installation. Der
MehrBedienungsanleitung. Funk-Zwischenstecker Universaldimmer. Art.-Nr.: FZD 1254 WW Version R Funktion
Bedienungsanleitung 1. Funktion Der ist ein Universaldimmer mit automatischer Lasterkennung. Er ermöglicht das funkgesteuerte Schalten und Dimmen einer ortsveränderlichen Beleuchtung. Die Einschalthelligkeit
MehrBedienungsanleitung I / 2004
Bedienungsanleitung I / 2004 Funkempfänger Modul Touch DIM RC OSRAM GmbH Kunden Service Center Albert-Schweitzer-Str.64, 81735 München Tel :+49 (0) 1803 677-200 Fax. :+49 (0) 1803 677-202 www.osram.com
MehrFunk-Fensterkontakt Gebrauchsanweisung
Bestell-Nr.: 2256 xx Geräteaufbau 1 (3) Sicherheitshinweise Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen. Bei Nichtbeachtung der Anleitung können Schäden am Gerät,
MehrBedienungsanleitung Funk-Universaldimmer UP
Funk Management Bedienungsanleitung UP 1. Sicherheitshinweise Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen. Bei Nichtbeachten der Anleitung können Schäden am Gerät,
MehrFunk-Steckdosenadapter zum Dimmen Gebrauchsanweisung
Bestell-Nr.: 1185 02 / 1185 10 Funktion Der ist ein Universaldimmer mit automatischer Lasterkennung. Er ermöglicht das funkgesteuerte Schalten und Dimmen einer ortsveränderlichen Beleuchtung. Die Einschalthelligkeit
MehrBedienungsanleitung Funk-Universaldimmer EB
Bedienungsanleitung EB Funktion Der EB ermöglicht das funkgesteuerte Schalten und Dimmen einer Beleuchtung. Die Einschalthelligkeit kann im Gerät als Memory-Wert abgespeichert werden. Die Bedienung erfolgt
MehrMontage- und Bedienungsanleitung: DALI ADVANCED System Zentrale Typ: DALI RC ADVANCED CI.
Montage- und Bedienungsanleitung: DALI ADVANCED System Zentrale Typ: DALI RC ADVANCED CI OSRAM GmbH Kunden Service Center Albert-Schweitzer-Str.64, 81735 München Tel. : +49 (0) 1803 677-200 Fax : +49 (0)
MehrMontage- und Bedienungsanleitung: Licht- und Bewegungssensor Typ: DALI LS/PD ADVANCED.
Montage- und Bedienungsanleitung: Licht- und Bewegungssensor Typ: DALI LS/PD ADVANCED OSRAM GmbH Kunden Service Center Albert-Schweitzer-Str.64, 81735 München Tel. : +49 (0) 1803 677-200 Fax : +49 (0)
MehrFunk-Instabus-Umsetzer Gebrauchsanweisung
Bestell-Nr.: 0868 00 Systeminformation Dieses Gerät ist ein Produkt des Instabus-EIB-Systems und entspricht den EIBA-Richtlinien. Detaillierte Fachkenntnisse durch Instabus-Schulungen werden zum Verständnis
MehrFunk-Universal-Schnurdimmer Bestell-Nr.: Funktion
Bestell-r.: 0335 0 a) Funktion b) Der ermöglicht die Funk-Fernbedienung von Beleuchtung. Diese Beleuchtung kann geschaltet (kurze Betätigungsdauer) oder gedimmt (lange Betätigungsdauer) werden. Die Betätigung
MehrBedienungsanleitung für. Funk-Fenster-Sender
Bedienungsanleitung für 1. Sicherheitshinweise Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen. Bei Nichtbeachtung der Anleitung können Schäden am Gerät, Brand oder andere
Mehr1 Sicherheitshinweise. 2 Geräteaufbau. 3 Funktion. Funk-Bussystem. Funk-Empfangsmodul REG Best.-Nr. : Bedienungsanleitung
Best.-Nr. : 1133 00 Bedienungsanleitung 1 Sicherheitshinweise Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen. Schwere Verletzungen, Brand oder Sachschäden möglich. Anleitung
MehrFunk-Universal-Schnurdimmer Gebrauchsanweisung
Version: R 2. Bestell-r.: 0335 0 Funktion Der ermöglicht das funkgesteuerte Schalten und Dimmen einer Beleuchtung. Die Einschalthelligkeit kann im Gerät als Memory-Wert abgespeichert werden. Die Bedienung
Mehr1 Sicherheitshinweise. 2 Geräteaufbau. 3 Funktion. Funk-Fenster-Sender. Funk-Fenster-Sender Art.-Nr. : FF 21 WW. Bedienungsanleitung
Art.-Nr. : FF 21 WW Bedienungsanleitung 1 Sicherheitshinweise Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen. Bei Nichtbeachten der Anleitung können Schäden am Gerät,
MehrFunk-Universaldimmer Eb Bestell-Nr.:
Bestell-r.: 0809 00 Funktion Der ist eine Komponente des Funk-Bussystemes. Er ermöglicht das Schalten und Dimmen verschiedener elektrischer asten, sobald er ein bestimmtes Funk-Telegramm erhalten hat.
Mehr2. Installation GEBRAUCHS- ANWEISUNG. inteo Centralis Receiver RTS. Centralis Receiver RTS. Funkempfänger
Funkempfänger Damit Sie die Vorzüge Ihres Funkempfängers optimal nutzen können, bitten wir Sie diese Gebrauchsanweisung genau durchzulesen. Für Fragen, Anregungen und Wünsche stehen wir Ihnen unter der
Mehr1. Merkmale. 2. Installation
Funkempfänger GEBRAUCHS- ANWEISUNG Damit Sie die Vorzüge Ihres Funkempfängers optimal nutzen können, bitten wir Sie diese Gebrauchsanweisung genau durchzulesen. Für Fragen, Anregungen und Wünsche stehen
Mehranweisungen für die Wind-Funksteuerung Eolis RTS aufmerksam durch!
Wind-Funksteuerung GEBRAUCHS- ANWEISUNG 150 mm 108 mm Damit Sie die Vorzüge Ihres optimal nutzen können, bitten wir Sie diese Gebrauchsanweisung genau durchzulesen. Für Fragen, Anregungen und Wünsche stehen
MehrGebrauchsanweisung Somfy-Funkfernsteuerung (Handsender und Funkempfänger)
Gebrauchsanweisung Somfy-Funkfernsteuerung (Handsender und Funkempfänger) Die Reichweite von Funksteuerungen wird durch die gesetzlichen Bestimmungen für Funkanlagen und durch bauliche Gegebenheiten begrenzt.
Mehr1. Merkmale. 2. Installation GEBRAUCHS- ANWEISUNG
Motorsteuergerät GEBRAUCHS- ANWEISUNG Damit Sie die Vorzüge Ihres Motorsteuergerätes optimal nutzen können, bitten wir Sie diese Gebrauchsanweisung genau durchzulesen. Für Fragen, Anregungen und Wünsche
MehrEinstellanleitung ELEKTRONISCHER FUNKMOTOR SOMFY OXIMO IO
1. INBETRIEBNAHME - PROGRAMMIERUNG/FESTSTELLUNG DER BEREITS DURCHGEFÜHRTEN EINSTELLSCHRITTE 1a Stromversorgung herstellen und einschalten. (Immer nur den zu programmierenden Oximo io an die Netzspannung
Mehrelero SoloTel Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf!
SoloTel elero Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf! elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de www.elero.com 309400 Nr. 18 101.5401/0305
MehrBedienungsanleitung III / 2008
Bedienungsanleitung III / 2008 DALI REPEATER LI 001240508DE ZPE 2433444 OSRAM GmbH Kunden-Service-Center (KSC) Steinerne Furt 62 86167 Augsburg www.osram.com www.osram.de Tel. : 01803 / 677-200 (gebührenpflichtig)
MehrMontage und Anschluss elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen.
Funk Handsender 2fach Best.-Nr. : 5352 10 Funk Handsender 4fach Best.-Nr. : 5354 10 Bedienungsanleitung 1 Sicherheitshinweise Montage und Anschluss elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte
MehrS e i t e 1. 5-Kanal Funk-Handsender inkl. Zeitschaltuhr Art.Nr
S e i t e 1 5-Kanal Funk-Handsender inkl. Zeitschaltuhr Art.Nr. 6000053 Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Mit einer Steuerung von rolladen7 erhalten Sie ein Produkt höchster
MehrOrienta Receiver RTS M / MU
Funkempfänger GEBRAUCHS- ANWEISUNG Damit Sie die Vorzüge des optimal nutzen können, bitten wir Sie, diese Gebrauchsanweisung genau durchzulesen. Für Fragen, Anregungen und Wünsche stehen wir Ihnen unter
Mehrelero Combio-868 Combio-868 JA Combio-868 RM Combio-868 RM/Mini Plug
JA 28 500.0001 28 520.0001 /Mini Plug 28 525.0001 elero Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf! elero GmbH Antriebstechnik insenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de
MehrMontage- und Einstellanleitung
KLEMMENLEISTE ~ 40 ~ 80 ~ 440 3-adriges Kabel Klemmenleiste (Netzleitung) Montagekabel BLAU BLAU BRAUN BRAUN GELB/GRÜN GELB/GRÜN ----------------- SCHWARZ 4 x 0,75 BLAU SCHWARZ BRAUN GELB/GRÜN Anschluß
MehrFunk-Wächter 180/16 Gebrauchsanweisung
Bestell-Nr.: 0826 02 1. Funktion Der Funk-Wächter (Abb. a) reagiert auf Wärmebewegung, ausgelöst durch Personen, Tiere oder Gegenstände (Abb. b). Er sendet ein Funk-Telegramm, welches von allen Schalt-
MehrProdukt- und Funktionsbeschreibung. Bedienung. instabus rf Technische Produkt-Informationen. Januar silber 5WG AB71
Produkt- und Funktionsbeschreibung A1 A2 A3 A4 Bild A Der ist ein Funksender zur drahtlosen Fernbedienung von 16 unterschiedlichen Raumfunktionen, die über 4 Tastenpaare und 4 Vorwahltasten auszulösen
Mehr1. Merkmale. 2. Installation GEBRAUCHS- ANWEISUNG. inteo Soliris RTS. Soliris RTS
Funk-Wind-/Sonnenautomatik GEBRAUCHS- ANWEISUNG Soliris Sensor Empfänger Sender Damit Sie die Vorzüge Ihrer Funk-Wind- und Sonnenautomatik optimal nutzen können, bitten wir Sie diese Gebrauchsanweisung
MehrMontage und Anschluss elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen.
Funk Umsetzer ZS Best.-Nr. : 5323 02 Bedienungsanleitung 1 Sicherheitshinweise Mntage und Anschluss elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrfachkräfte erflgen. Schwere Verletzungen, Brand der Sachschäden
Mehr1. Bedienung. 2. Frei wählbare GEBRAUCHS- ANWEISUNG. Zwischenposition. inteo Inis Uno comfort. Inis Uno comfort. Elektronischer Schalter
Elektronischer Schalter GEBRAUCHS- AWEISUG Damit Sie die Vorzüge Ihres elektronischen Schalters optimal nutzen können, bitten wir Sie diese Gebrauchsanweisung genau durchzulesen. Für Fragen, Anregungen
MehrJalousie-Einsatz Komfort Best.-Nr.: x. Bedienungsanleitung. 1. Sicherheitshinweise. Jalousie-Einsatz Komfort
Jalousie-Einsatz Komfort Best.-Nr.: 8522 11 0x Bedienungsanleitung 1. Sicherheitshinweise Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch eine Elektrofachkraft gemäß den einschlägigen Installationsnormen,
MehrAufhänge-Öse. AUF / Einfahren STOPP / Lieblingspsition AB / Ausfahren. Leuchtanzeige (LED) für Funk-Kanäle und Sonnenautomatik EIN / AUS
SOM-2797 GA Telis 4 BL.qxd 20.10.2006 11:01 Uhr Seite 1 - die bewährte Somfy-Funktechnologie GEBRAUCHS- ANWEISUNG Funkhandsender Damit Sie die Vorzüge Ihres Funkhandsenders optimal nutzen können, bitten
MehrFunk-zeitschaltuhr De
Funk-zeitschaltuhr DE Inhaltsverzeichnis DE A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U Sicherheit und Hinweise... Technische Daten... Legende Symbole... Benötigte Werkzeuge... Lieferumfang... Montage...
MehrJalousie-Einsatz Komfort Best.-Nr.: Bedienungsanleitung. 1. Sicherheitshinweise. 2. Geräteaufbau
Jalousie-Einsatz Komfort Best.-r.: 8522 11 00 Bedienungsanleitung 1. Sicherheitshinweise Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch eine Elektrofachkraft gemäß den einschlägigen Installationsnormen,
MehrArtikel-Nummer Memoris Uno Artikel-Nummer Memoris Uno Demo Betriebsnennspannung Schutzgrad durch Gehäuse Schutzklasse
Intelligenter Schalter GEBRAUCHS- ANWEISUNG Damit Sie die Vorzüge Ihres intelligenten Schalters optimal nutzen können, bitten wir Sie diese Gebrauchsanweisung genau durchzulesen. Für Fragen, Anregungen
MehrFunk-Empfangsmodul 20017
Funk-Empfangsmodul 20017 Inhaltsverzeichnis Sicherheit und Hinweise... 3 Technische Daten... 10 Anschlussplan... 11 Montage... 13 Module: Adresse zuweisen... 16 Module in Lernbereitschaft versetzen...
MehrAnweisungen und Hinweise für die Installation und die Bedienung
Montage- und Bedienungsanleitung Anweisungen und Hinweise für die Installation und die Bedienung Achtung: Für die Sicherheit von Personen ist es wichtig, sich an diese Anweisungen zu halten. Die vorliegende
MehrFunk-Handsender 5 Kanal / 20020
Funk-Handsender 5 Kanal 20016 / 20020 Inhaltsverzeichnis Sicherheit und Hinweise...3 Technische Daten...7 Montage...9 Anzeigen- und Tastenerklärung... 12 Funk-Handsender Programmierung...14-39 A. Rohrmotor:
MehrFunk-Handsender 5 Kanal / 20020
Funk-Handsender 5 Kanal 20016 / 20020 Inhaltsverzeichnis Sicherheit und Hinweise...3 Technische Daten...7 Montage...9 Anzeigen- und Tastenerklärung... 12 Funk-Handsender Programmierung...14-39 A. Rohrmotor:
MehrLCN-EGR. Installationsanleitung
Installationsanleitung EnOcean Gateway Der ist ein EnOcean-Funk-Gateway, um Funk- Ein-, Ausgänge und Sensoren am I-Anschluss eines LCN-Moduls ab Firmware 190512 (Mai 2015) zu betreiben. Unterstützt werden
MehrElektronische Jalousiesteuerung Gebrauchsanweisung
Jalousie-Einsatz ohne eutralleiter Bestell-r.: 0395 00 1. Funktion Der Jalousie-Einsatz ohne eutralleiter wird in Installationen ohne eutralleiter () verwendet. Der mechanische Jalousieschalter kann daher
MehrACHTUNG: Beim Anlernen darf jeweils nur ein Motor mit Strom versorgt sein!
ACHTUNG: Beim Anlernen darf jeweils nur ein Motor mit Strom versorgt sein! Wichtige Hinweise: Legen Sie nach Möglichkeiten pro Kanal nur einen Motor fest. Wenn Sie mehrere Motoren pro Kanal festlegen,
MehrElektronische Zeitschaltuhr Easy Gebrauchsanweisung
Bestell-Nr.: 1175 xx, 0385 xx Geräteaufbau (1) Display (2) Bedientasten (3) im Display = Automatik-Funktion AUS (4) aktuelle Uhrzeit (5) Zustand des Schaltausganges (6) nächste Schaltzeit, nur bei aktiver
MehrBedienungsanleitung. Funk-Motor-Stellantrieb
Temperatur-Management Funk-Management Funk-Motor-Stellantrieb Bedienungsanleitung Funk-Motor-Stellantrieb Gefahrenhinweise Achtung! Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch eine Elektrofachkraft
MehrTechnische Dokumentation
RTS Automation http://www.rts-automation.com Technische Dokumentation Easywave-KNX Gateway 700 331 00 1.0 Allgemeine Hinweise Die in diesen Unterlagen enthaltenen Angaben, Daten, Abbildungen, Werte usw.
MehrRF-Relais-UP. Funk-Relais. Technische Daten und Installationshinweise
D RF-Relais-UP Funk-Relais Technische Daten und Installationshinweise Elsner Elektronik GmbH Steuerungs- und Automatisierungstechnik Herdweg 7 D 75391 Gechingen Tel. +49 (0) 70 56 / 93 97-0 info@elsner-elektronik.de
Mehr1 Sicherheitshinweise. 2 Geräteaufbau. 3 Funktion. Funkbus. Funk Wächter flach. Funk Wächter flach. Best.-Nr. : 9420 xx xx
Best.-Nr. : 9420 xx xx Bedienungs- und Montageanleitung 1 Sicherheitshinweise Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen. Bei Nichtbeachten der Anleitung können
MehrIn Österreich: SOMFY. Feinmechanik und Elektrotechnik GmbH
Änderungen dienen dem technischen Fortschritt und bleiben vorbehalten Feinmechanik und Elektrotechnik GmbH Felix-Wankel-Straße 50 D-72108 Rottenburg/Neckar Postfach 186. D-72103 Rottenburg/Neckar Telefon
MehrB-Tronic VarioControl VC5801B
B-Tronic VarioControl VC5801B de Montage- und Betriebsanleitung Retransmitter KNX Wichtige Informationen für: den Monteur / die Elektrofachkraft / den Benutzer Bitte entsprechend weiterleiten! Diese Originalanleitung
MehrTechnische Hinweise. Funk Zeitschaltuhr 5-Kanal Art.Nr
Seite 1 Funk Zeitschaltuhr 5-Kanal Art.Nr. 6000055 Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Mit einer Steuerung von rolladen7 erhalten Sie ein Produkt höchster Qualität und Sicherheit.
MehrFunk-zeitschaltuhr De De
Funk-zeitschaltuhr DE 20031 DE Inhaltsverzeichnis DE A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U Sicherheit und Hinweise... Technische Daten... Legende Symbole... Benötigte Werkzeuge... Lieferumfang...
Mehrelero MemoTec Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf!
MemoTec elero Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf! elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de www.elero.com 309020 Nr. 18 100.3001/0604
Mehr1. Übersicht GEBRAUCHS- ANWEISUNG. - die bewährte Somfy-Funktechnologie. Funkhandsender Telis RTS. Telis RTS 1. Pure Silver Patio Lounge.
Funkhandsender Telis RTS - die bewährte Somfy-Funktechnologie GEBRAUCHS- ANWEISUNG Damit Sie die Vorzüge Ihres Funkhandsenders Telis optimal nutzen können, bitten wir Sie, diese Gebrauchsanweisung genau
Mehr1. Merkmale Centralis
Motorsteuergerät GEBRAUCHS- ANWEISUNG Damit Sie die Vorzüge Ihres Motorsteuergerätes optimal nutzen können, bitten wir Sie diese Gebrauchsanweisung genau durchzulesen. Für Fragen, Anregungen und Wünsche
MehrProfi LED Steuerung. Steuerung Variante Volt App. Profi LED Steuerung Start Set bis 60W 12/24 Ja Profi LED Steuerung Folge Set bis 60W 12/24 Ja
Steuerung Variante Volt App Start Set bis 60W 12/24 Ja Folge Set bis 60W 12/24 Ja Beschreibung ( Lichtszenensteuerung ) Produktbeschreibung Einstellung von 8 unterschiedlichen Lichtstimmungen an einem
MehrTYXIA. * _Rev.1* Installations- und Bedienungsanleitung. Funk-Empfänger. TYXIA RF Kanal
Installations- und Bedienungsanleitung TYXIA Funk-Empfänger 004412 TYXIA RF 641-1 Kanal DELTA DORE Schlüter GmbH D-76829 Landau - Fichtenstraße 38a Telefon: +49 (0) 6341-9672-0 Email: info@delta-schlueter-de
MehrBedienungsanleitung. Power-DALI-Potentiometer
Bedienungsanleitung 1. Sicherheitshinweise Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen. Bei Nichtbeachtung der Anleitung können Schäden am Gerät, Brand oder andere
Mehr1 Sicherheitshinweise. 2 Geräteaufbau. 3 Funktion. Funkbus Funk Universal-Dimmaktor EB. Best.-Nr. : 181. Bedienungs- und Montageanleitung
Best.-Nr. : 181 Bedienungs- und Montageanleitung 1 Sicherheitshinweise Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen. Schwere Verletzungen, Brand oder Sachschäden möglich.
Mehr12fach Tableaubaustein, Taster, EB Typ: TT/E 12.1, GH Q R0001
tableau Die Tableauschnittstelle ist ein Einbaugerät. Durch die kompakte Bauweise kann die Montage direkt hinter der Frontplatte in unmittelbarer Nähe zu den Tastern erfolgen (max. zul. Leitungslänge 30
MehrFunk-zeitschaltuhr De
Funk-zeitschaltuhr DE Inhaltsverzeichnis DE A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U Sicherheit und Hinweise... Technische Daten... Legende Symbole... Benötigte Werkzeuge... Lieferumfang... Montage...
MehrAnweisungen und Hinweise für die Installation und die Bedienung
Montage- und Bedienungsanleitung Anweisungen und Hinweise für die Installation und die Bedienung Achtung: Für die Sicherheit von Personen ist es wichtig, sich an diese Anweisungen zu halten. Die vorliegende
Mehr5fach Tastsensor Busch-triton, UP Typ: 6920U-10x xx
Das Anwendungsmodul Tastsensor wird auf einen Netzankoppler UP oder einen Schaltaktor/-Sensor UP, Dimmaktor/-sensor UP bzw. Jalousieaktor/2fach Schaltaktor UP aufgesetzt. Der 5fach Tastsensor kann z. B.
MehrMontage. Klemmenbelegung 2.3. Programmierung
2.1 Montage Empfohlene Vorgehensweise: Installieren Sie den Soliris Receiver RTS grundsätzlich so, dass die Kabeldurchführungen (Würgenippel) nach unten zeigen. Vermeiden Sie die Installation des Soliris
Mehr3fach Tastsensor solo mit IR-Empfänger, UP Typ: IRS/U 1.1, GJ B A0123
Das Anwendungsmodul EIB-Solo Tastsensor 3fach mit IR-Empfänger wird auf einen Netzankoppler UP oder Schaltaktor/-Sensor UP, Dimmaktor/ Sensor UP bzw. Jalousieaktor/2fach Schaltaktor UP aufgesetzt. Der
Mehr1. Merkmale GEBRAUCHS- ANLEITUNG. Funkempfänger Platine RTS. Platine RTS. Funkempfänger Platine RTS
Funkempfänger Platine RTS GEBRAUCHS- ANLEITUNG Damit Sie die Vorzüge Ihres Funkempfängers Platine RTS optimal nutzen können, bitten wir Sie diese Gebrauchsanweisung genau durchzulesen. Für Fragen, Anregungen
MehrBedienungsanleitung III / 2004
Bedienungsanleitung III / 2004 DALI EASY RMC Version 1.0 OSRAM GmbH Kunden Service Center Steinerne Furt 62 86167 Augsburg Tel : +49 (0) 1803 677-200 (kostenpflichtig) Fax.: +49 (0) 1803 677-202 www.osram.com
Mehr