Extrafein aus der Dose

Transkript

1 Extrafein aus der Dose Öle, Fette, Fluids, Pasten oder Trockenschmierstoffe Klüber Sprays für jede Anwendung Lubrication is our World

2 Inhalt Seite Spezialschmierung auf Knopfdruck 3 Die feinste Art der Schmierstoffapplikation 4 Klüber Sprays decken alles ab 6 Alle Sprays auf einen Blick 8 Wo immer Sie uns brauchen 14 Anwendungshinweise 15 Wir danken der Industriegemeinschaft Aerosole e. V. für die freundliche Unterstützung mit Bildmaterial. 2

3 Spezialschmierung auf Knopfdruck Ob Öle, Fette, Pasten, Fluids oder Trockene Schmierstoffe; zur flächendeckenden, punktgenauen oder Führungsschmierung; zur Montage, Reinigung oder Metallbearbeitung; als Kontaktspray, Teflonbeschichtung, Rostschutz oder -löser Klüber bietet Ihnen für jede Anwendung einen Spezialschmierstoff als Spray. Schon früh haben wir die einzigartigen Vorteile dieser Applikationsform im Zusammenhang mit Klüber Spezialschmierstoffen erkannt. Bereits Anfang der 60er Jahre brachten wir mit UMF Spray (heute MOLYBKOMBIN UMF Spray) unser erstes Aerosol auf den Markt. Ein synthetisches Hoch - temperaturöl, das heute noch oft in Anwendung ist bei thermisch belasteten und schwer zugänglichen Reib - stellen mit langen Schmierintervallen. Heute umfasst unser Standardprogramm über 40 Spezialsprays. Hinzu kommen um die 100 Sondertypen, die wir im Auftrag unserer Kunden unter deren Label produzieren. Die Vorteile sind mannigfaltig: Als Aerosol (feinste Tröpfchen) können Öle, Fluids, Pasten, Fette und Pulver extrem leicht und gleichmäßig aufgetragen werden. Dabei lässt sich mittels fein- ster Verteilungstechnik insbesondere an kostspieligen Schmierstoffen sparen. Zudem erreichen sie die unzugänglichsten Reibstellen (wie z.b. Schlösser). Applikationsvorteile, die Klüber Qualität im Sinne Ihrer Betriebs- und Instandhaltungsschmierung ideal ergänzen. Mit über 80 Jahren Praxis in der Forschung und Entwicklung von Spezialschmierstoffen betrachten wir Schmierung als ein Konstruktionselement, das den reibungslosen Betrieb Ihrer Produktionsanlagen entscheidend mitbestimmt. So setzen Sie mit Klüber immer auf langjährig bewährte und praxiserprobte Produkte. In einer umfassenden Produktberatung suchen wir gemeinsam das für Sie optimale Spezialspray aus klüberspezielle Qualität, die Sie weltweit nutzen können. Denn als Global Player mit 30 Tochtergesellschaften, 14 Produktionsstandorten und über Mitarbeitern besitzen wir die Möglichkeit, Sie zu jeder Zeit, an jedem Ort zuverlässig und termingerecht zu beliefern und zwar mit einem Spray für jede Spezialschmierstoffanwendung. Nutzen Sie die Vorteile dieser einzigartigen Applikationsform in Klüber Qualität: Flächendeckend sparsam bei gleichmäßigem Film Auf Knopfdruck an jeder Reibstelle Praxiserprobt und langjährig bewährt Weltweit verfügbar in identischer Qualität Spezialisiert auf Ihre Anforderungen Für eine optimale Produktion bei hoher Wirtschaftlichkeit. 3

4 Die feinste Art der Schmierstoffapplikation Je nach Sprühkopf und Schmierstoff-Treibgas-Verhältnis kann das Sprühbild optimal auf Ihre Prozessanforderungen eingestellt werden. Schmierstoffmengen werden exakt dosiert und betriebswirtschaftlich zu Ihrem Vorteil eingesetzt. Das Sprayprinzip ein Prinzip mit vielen Möglichkeiten Durch den Innendruck der Spraydose wird das Gemisch aus Schmierstoff, Treib- und Lösemittel auf Knopfdruck freigesetzt. Das Treibmittel verdampft in Bruchteilen von Sekunden, so dass kleinste Tropfen zu winzigen Tröpfchen und damit zu Aerosol zerplatzen. Kein anderes Verteilungsprinzip erreicht diese einzigartige Feinheit und damit einen sparsameren, gleichmäßigeren und trockeneren Auftrag. Eine Feinheit, die sich je nach industriellen Prozessanforderungen mittels Sprühkopf und Schmierstoff-Treibgas-Verhältnis sogar individuell einstellen lässt. So braucht man für den Oberflächenschutz von offenen Verzahnungen (Zahnräder, Zahn - stangen) einen relativ dicken, haft festen Schmierfilm, während für die Konservierung von Bauteilen und Maschinenelementen ein extrem feiner Film nötig ist. Ebenso umfassend und variantenreich wie die Betriebs- und Instandhaltungsschmierung in den verschiedenen Industriezweigen ist unser Angebot an Sprays immer mit dem jeweils perfekt abgestimmten Sprühbild für die reibungslose Funktion Ihrer Anlagen. 4

5 Die Vorteile: feiner, exakter, wirtschaftlicher Bei fachgerechter Anwendung bieten Sprays eine Unzahl ökonomischer wie prozessbedingter Vorteile: Sparen Sie Instandhaltungsund Materialkosten: dank Minimalmengenschmierung und langer Haltbarkeit in der Dose. Schmieren Sie, wie es Ihr Prozess erfordert: Ob flächendeckend sparsam, ohne zu tropfen, dick aufgetragen, exakt dosiert oder mit einem Spezialröhrchen punktgenau aufgebracht die Reibstelle bleibt sauber und ist immer fachmännisch und aus - reichend geschmiert. Setzen Sie auf zuverlässige Schmierstoffqualität über Jahre hinweg. In der Dose ist der Spezialschmierstoff selbst nach mehreren Anwendungen immer noch luftdicht verpackt. Im Gegensatz zu offenen Gebinden wird seine Qualität nicht durch Schmutzpartikel, Mikroorganismen oder Luftzufuhr beeinträchtigt. Nutzen Sie eine der praktischsten Applikationsformen: Spray ist sofort anwendungsbereit und Sie erreichen auch die unzugänglichste Reibstelle auf Knopfdruck, wie z.b. bei der Schmierung von Schlössern. Fazit: Sprays ermöglichen Ihnen bei komfortabler Anwendung eine wirtschaftliche und optimale Prozessschmierung mit zuverlässiger Schmierstoffqualität. Damit halten sie Ihren Betrieb und Ihre Produktion am Laufen und bilden einen wesentlichen Beitrag zu Ihrer Wirtschaftlichkeit. Ein kurzer Blick zurück die Historie 1927 meldete ein Norweger namens Eric Rotheim die erste Spraydose zum Patent an. Damals ahnte er noch nicht, welche Bedeutung diese spezielle Applikationsform einmal haben würde. Erst 1945 kam das erste Spray als Insektenschutzmittel auf den Markt. Es bewährte sich und wurde Vorreiter einer neuen Produktgattung, deren Applikationsvorteile sich bald die unterschiedlichsten Industriezweige zu Nutze machten. Ob Haarsprays, Kettenöle, Lacke, Rostschutzmittel, Bügelhilfe, Teflonspray oder heute sogar kosmetische Wasser die feinen Aerosol-Zerstäuber sind aus Industrie und Alltag nicht mehr wegzudenken. Selbst die Krise der 80er Jahre, als das Treibmittel FCKW in Verruf kam, wurde schnell durch alternative, umweltfreundliche Treibmittel gemeistert. Sprays erfreuen sich heute zunehmender Beliebtheit. 5

6 Klüber Sprays decken alles ab Seit über 80 Jahren stellen wir uns täglich neuen tribotechnologischen Herausforderungen. So haben wir es zu einem Portfolio von über Produkten und weltweiter Anerkennung als kompetenter Spezialschmierstoffanbieter gebracht. Ebenso umfassend, ausgewogen und praxiserprobt ist unser Sortiment an Spezialsprays. Mit tiefem und branchenübergreifendem Know-how lösen wir Schmierstoffaufgaben in den verschiedensten Marktsegmenten und Industriezweigen weltweit. Dabei haben sich Klüber Hoch leistungsschmierstoffe bereits bei vielen OEMs (Original Equipment Manufacturers) bewährt. Sie gehören oft zur Erstausrüstung und werden zur Nachschmierung vorgeschrieben. Das ist die beste Referenz unserer Schmieröle Schmierfette Schmier- und Montagepasten Korrosionsschutz/Rostlöser Reiniger und Metall - bearbeitungsfluids Und der beste Grund, sie auch als Spray anzubieten, damit sie Ihre Betriebs- und Instandhaltungsschmierung abrunden und erleichtern. Um Ihnen einen kleinen Einblick in unser Leistungsportfolio zu geben, möchten wir Ihnen hier kurz einige Alleskönner vorstellen. Einen umfassenden Überblick über unsere Spezialsprays bieten Ihnen die Produkttabellen auf den folgenden Seiten. QUIETSCH-EX das Universalfluid Kurzes Ansprühen genügt und nichts quietscht und klemmt mehr. Alles läuft und gleitet besser, rostet nicht oder lässt sich, wenn fest gerostet, leicht lösen und nichts friert mehr ein ob (Auto-) Schlösser, Antennen, Scharniere oder Seilzüge. Schmiert, reinigt und verdrängt Feuchtigkeit Löst festgerostete Schrauben u.a.m. ISOFLEX TOPAS L 32 N das Tieftemperaturfett Als Bestseller der Automobilindustrie mit den meisten OEM-Freigaben haben wir dieses Fett für einen der bedeutendsten deutschen PKW-Hersteller auch als Spray abgefüllt eine umsatzstarke New-Business-Idee für sein After-Sales- Geschäft mit Türschlossfetten. ISOFLEX TOPAS L 32 N Spray ist das Spezialtieftemperaturfett für Zahnräder, Getriebe, Führungen, Gleit- und Wälzlager sowie Seil- und Bodenzüge. Obendrein fungiert es als Kontaktspray für die Autoelektrik. Erleichtert die Arbeit mit Kunststoff und Metall: Säge und Bohrer gehen z.b. erheblich leichter durch den Werkstoff Macht Schubladen leichtgängig u.a.m. Beseitigt Quietsch- und Knarzgeräusche im Kfz-Innenraum Bietet einen UV-Indikator für die Qualitätssicherung bei der Minimalmengenschmierung Alterungs- und oxidationsstabil für optimalen Korrosionsschutz 6

7 KONTASYNTH BA 100 das Kontaktspray Seit Jahren bewährt und praxiserprobt beim Schmieren elektrischer Kontakte, auch bei unzugänglichen Reibstellen oder Dünnfilmbeschichtung. Ist vielfältig einsetzbar durch eine hohe Kunststoff- und Dichtungsverträglichkeit MOLYBKOMBIN UMF T4 Hochtemperaturöl Dieses ständig weiterentwickelte Produkt ist langjährig praxiserprobt und schmiert als synthetisches Hoch - temperaturöl mit MoS 2 insbesondere thermisch belastete und schwer zugängliche Reibstellen. Verlängert Ihre Schmierintervalle Kann extrem leicht aufgetragen werden Schmiert bei hohen wie niedrigen Temperaturen Bietet eine gleichbleibende Qualität über lange Zeit Verbessert Ihre Einlaufvorgänge Wirkt gegen Festbrennen und Verschleiß Ermöglicht die zerstörungsfreie Demontage von Schrauben und Verbindungselementen Zudem entdeckte ein Automobilzu - lieferer von Leder- und Kunststoff - sitzen eine neue Anwendungsform. Er ließ sie testen und für gut befinden: KONTASYNTH BA 100 verhindert auch Knarz- und Knackgeräusche bei einer optimal dosierten und wirtschaftlichen Anwendung, auch bei schlecht zugänglichen Reibstellen. Betriebs- und Instandhaltungsschmierung ökonomisch und leicht gemacht. 7

8 Alle Sprays auf einen Blick Ob geräuschdämpfend, biologisch abbaubar, geschmacks- und geruchsneutral oder extrem temperaturbeständig Klüber Spezialsprays erleichtern Ihnen Produkt Art.-Nr. Beschreibung Anwendungsgebiete Bitte Hinweis auf Seite 15 beachten. Armaturen Bolzen, Schrauben Dichtungen Elektrische Kontakte Federn Gewindespindeln/ Spindeln Gleitlager/Führungen Ketten Metallbearbeitung Montage Pflegen, Schützen, Trennen, Konservieren Reinigen HOCHTEMPERATURBEREICH HOTEMP Haftfestes, vollsynthe- x x tisches Hochtemperaturkettenöl MOLYBKOMBIN UMF T Molybdändisulfid x x x x in synthetischem Hochtemperaturöl UNIMOLY HTC METALLIC Graphit- und metallhaltige x x Hochtemperaturpaste WOLFRACOAT C Hochtemperatur- x x schmierpaste TIEFTEMPERATURBEREICH ISOFLEX TOPAS L 32 N Spezialtieftemperaturfett x x Klübersynth MZ Schmier- und Korrosions- x x x x schutzöl mit guten Tieftemperaturmerkmalen KONTAKTSPRAYS Klüberalfa YM Elektrokontakt- und x x Montagespray KONTASYNTH BA Kontaktspray x BIOLOGISCH LEICHT ABBAUBAR Klüberbio CA Biologisch leicht x x abbaubares Mehrzwecköl Klüberbio Z Biologisch leicht x x abbaubarer Rostlöser UNIVERSAL-ANWENDUNGEN UND SCHMIER- UND MONTAGEPASTEN Klüberoil CM Universal-Kettenöl x 8

9 die Betriebs- und Instandhaltungsschmierung in allen wesentlichen Anwendungsbereichen. Sie glauben uns nicht? Machen Sie einen Praxisversuch. Freigaben/ Zulassungen Vorteil/Nutzen Gebinde Seile, Bowdenzüge Wälzlager Zahnräder/Getriebe NSF H1 NSF H2 Biologisch leicht abbaubar x x x Hochviskoses, vollsynthetisches Öl für hohe Temperaturen, dadurch hohe Haftfähigkeit; 400 ml Spraydose gut kriechfähig; für die Auswerferschmierung im Druckguss und auch als Motorradkettenöl verwendbar. Lange Schmierintervalle bei schwer zugänglichen Schmierstellen; Verbesserung von Einlaufvorgängen; wirkt gegen Festbrennen und Verschleiß, ermöglicht zerstörungsfreie Demontage von Schrauben und Verbindungselementen. Diese Sprühpaste ermöglicht die leichte Demontage auch nach hoher Temperaturbeaufschlagung; verhindert Ruckgleiten (stick-slip); bis 1200 C stromleitend. Gute Trennung und Schmierung für kraftschlüssige Verbindungen bei Ruhereibung; gute Schmierwirkung bei Reibstellen mit Gleit-, Roll- oder Wälzreibung; verbessertes Gleiten zum leichten Montieren von Press- und Übergangspassungen; zerstörungsfreie Demontage beim Lösen kraftschlüssiger Verbindungen. 400 ml Spraydose 400 ml Spraydose 250 ml Spraydose x x x x Alterungs- und oxidationsstabil; besitzt einen guten Korrosionsschutz und ist wasserbe- 400 ml Spraydose ständig; durch einen zusätzlichen UV-Indikator ist dieses Produkt auch bei Minimalmengenschmierung im Sinne Qualitätssicherung zu kontrollieren; auch zur Beseitigung von Quietsch- und Knarzgeräuschen; zahlreiche Freigaben in der Automobilindustrie. x Gutes Tieftemperaturverhalten unterstützt auch die Leichtgängigkeit bei tiefen Temperaturen; 400 ml Spraydose guter Korrosionsschutz auch bei Salzwassereinfluß; gutes Verschleißschutzverhalten. Nicht brennbares Schmierfluid; leichte Applizierbarkeit; hohe Alterungsstabilität; Beständigkeit gegenüber den meisten Chemikalien, darum längere Schmierintervalle; Neutralität gegenüber den meisten Elastomeren und Kunststoffen. Zur Dünnfilmbeschichtung von elektrischen Kontakten; leichte Applizierbarkeit; hohe Alterungsstabilität; weiter Gebrauchstemperaturbereich; spezielles Grundöl und Lösemittelfreiheit, dadurch neutral gegenüber den meisten Kunststoffen und Elastomeren; wird in der Automobilindustrie gegen Knarzgeräusche (z.b. Leder/Leder) verwendet. 250 ml Spraydose 400 ml Spraydose x x x Durch die biologische Abbaubarkeit ist dieses Produkt besonders bewährt für Anwendung in 250 ml Spraydose der Land-, Forst- und Wasserwirtschaft, sowie im Gartenbau oder in Heim- und Handwerker - maschinen. x Vollsynthetischer, biologisch leicht abbaubar Rostlöser; für angerostete oder festgerostete 400 ml Spraydose Teile; Fluid verteilt sich rasch und dringt intensiv in die Oberfläche ein; verharzt nicht; reinigt und schmiert gleichzeitig; hat gute Korrosionsschutzwirkung. x x Guter Korrosionsschutz, dadurch Kettenschutz auch bei Feuchtigkeit; gut kriech fähig, 400 ml Spraydose ermöglicht geringeren Schmierstoffverbrauch; saubere Anwendung; guter Verschleißschutz minimiert den Kettenverschleiß; die Anwendung dieses Produktes bietet längere Kettenlebensdauer, verlängerte Nachschmierintervalle und Kostenreduzierung in der Instandhaltung und bei der Ersatzteilbeschaffung. x = zutreffende Aussage; vorzugsweise Anwendung 9

10 Produkt Art.-Nr. Beschreibung Anwendungsgebiete Bitte Hinweis auf Seite 15 beachten. Armaturen Bolzen, Schrauben Dichtungen Elektrische Kontakte Federn Gewindespindeln/ Spindeln Gleitlager/Führungen Ketten Metallbearbeitung Montage Pflegen, Schützen, Trennen, Konservieren Reinigen UNIVERSAL-ANWENDUNGEN UND SCHMIER- UND MONTAGEPASTEN QUIETSCH EX Universalfluid x x x x STRUCTOVIS BHD Mineralölbasischer x Spezialschmierstoff CONTRAKOR FLUID H Dünnflüssiges, x x x x x x x x vielseitiganwendbares Universalfluid SYNTHESO W Rostschutz-, Trenn- und x x x x Schmierwachs ALTEMP Q NB Schmier- und x x x x x Montagepaste STABURAGS NBU 30 PTM Schmier- und x x x Montagefett WOLFRAKOTE SSP Schmier-, Montage- und x x x Schraubenpaste WÄLZ- UND GLEITLAGER Klüberplex BE Mineralölbasisches x Wälz- und Gleitlagerfett LEBENSMITTEL- UND PHARMAINDUSTRIE Klüberoil 4 UH Niedrigviskoses Schmieröl x x x für die Lebensmittel- und pharmazeutische Industrie Klüberoil 4 UH N Hochviskoses Schmieröl x x für die Lebensmittel- und pharmazeutische Industrie PARALIQ P Lebensmittelschmieröl x x x x PARALIQ Lebenmitteltechnisches Spe- x zialschmieröl als Back- und Formtrennmittel für die Back-- und Süßwarenherstellung Klüberfood NH Universell anwendbares x x Lebensmittelschmierfett Klüberfood NH1 K Lebensmitteltechnischer x H1 Korrosionsschutzstoff 10

11 Freigaben/ Zulassungen Vorteil/Nutzen Gebinde Seile, Bowdenzüge Wälzlager Zahnräder/Getriebe NSF H1 NSF H2 Biologisch leicht abbaubar x Dieses niedrigviskose Universalfluid kann als Schmieröl, Kriechöl, Rostlöser, Rostschutz, 50 ml Spraydose Reinigungsöl oder Schneidöl verwendet werden; des weiteren ist es ideal als Einfrierschutz 250 ml Spraydose von Schlössern, Seilzügen, Autotüren, Toren etc. anwendbar. x x x Hochviskoser Kettenschmierstoff mit gutem Verschleiß- und Korrossionsschutz; sehr haft- 250 ml Spraydose fest, so dass die Gefahr von Transportgutverschmutzung durch abtropfendes oder abgeschleudertes Öl bei schnelllaufenden Ketten erheblich reduziert oder verhindert werden kann; verstellbare Sprühdüse. Korrosionsschutz mit Langzeitwirkung; löst Rost und Oxidschichten; schmiert gut und ver- 400 ml Spraydose bessert dadurch Gleiten; wegen der niedrigen Grundölviskosität guter Verlauf und Verteilung, daduch Kriechwirkung in feinste Schmierspalten; verdrängt Feuchtigkeit und Nässe; reinigt, pflegt und schützt metallblanke Oberflächen, auch elektrische Kontakte. x Vielseitg anwendbar; hauchdünn applizierbar; ohne silikonhaltige Rohstoffe gefertigt; 400 ml Spraydose SYNTHESO W bildet nach dem Austrockenen einen salzwasserresistenten Schutzfilm. Neben der universellen Verwendung für Montagezwecke bietet dieses metallfreie Produkt 400 ml Spraydose besonders an Reibstellen für kleine und kleinste Gleitbewegungen bei hohen statischen und dynamischen Belastungen Vorteile; verhindert Ruckgleiten (stick-slip) und Passungsrost; hohes Druckaufnahmevermögen. Montagefett gegen Tribokorrosion; sehr gute Wasserbeständigkeit, dadurch besonders 250 ml Spraydose bewährt für Anwendungen unter Freiwetterbedingungen und/oder bei hohem Feuchtigkeitseinfluß; das Produkt hat sich zur Schmierung von Wasser- und Heißwasserarmaturen bewährt. Oberflächenschutz gegen Festbrennen der Oberflächen bei hohen Temperaturen bis 250 ml Spraydose 1400 C. x Guter Verschleißschutz und hohes Druckaufnahmevermögen, daher für hochbelas tete 400 ml Spraydose Schmierstellen anwendbar; haftfest; wasserbeständig; weiter Gebrauchstemperaturbereich; guter Korrosionsschutz. x x Bewährt zur Schmierung von Spindeln und Gelenken und niedrig belasteten Ketten im 400 ml Spraydose Tieftemperaturbereich x x Dieses Produkt hat sich bewährt zur Schmierung für Last-, Leistungs- und Transport- 400 ml Spraydose ketten im Lebensmittelbereich. x x Geruchs- und geschmacksneutral; entspricht den Anforderungen des deutschen Lebens- 250 ml Spraydose mittel- und Bedarfgegenständegesetzes (LMBG 30 und 31), sowie DIN V (Lebensmitteltechnische Schmierstoffe); dieses Schmieröl kann universell für viele Abschmierstellen an Geräten der Lebensmittel- und Pharmaindustrie verwendet werden. x Geschmacks- und geruchsneutral; keimarm < 100 KBE/g; NSF H1 Registrierung; 400 ml Spraydose entspricht der Definition eines Fabrikationshilfsstoffes nach LMBG, deshalb findet es besonders als Back- und Formtrennstoff in der Lebensmittelindustrie Anwendung. x x Gute Wasserbeständigkeit und guter Korrosionsschutz, deshalb sehr gut bei Anwendun- 400 ml Spraydose gen unter Feuchtigkeitseinfluß; längere Standzeiten und Nachschmierintervalle durch guten Verschleißschutz. x Klüberfood NH1 K32 verbindet die H1-Anforderung in der Lebensmitteltechnik mit einem 400 ml Spraydose konventionellen Korrosionsschutz; guter Korrosionschutz. x = zutreffende Aussage; vorzugsweise Anwendung 11

12 Produkt Art.-Nr. Beschreibung Anwendungsgebiete Bitte Hinweis auf Seite 15 beachten. Armaturen Bolzen, Schrauben Dichtungen Elektrische Kontakte Federn Gewindespindeln/ Spindeln Gleitlager/Führungen Ketten Metallbearbeitung Montage Pflegen, Schützen, Trennen, Konservieren Reinigen FESTSTOFFHALTIG MOLYBKOMBIN M Festschmierstoff- x suspension in Mineralöl GRAFLOSCON CA ULTRA Graphithaltiger x x x Haftschmierstoff GRAFLOSCON CA Extrem haftfester, graphit- x x ULTRA haltiger Haftschmierstoff UNIMOLY PA Hochkonzentierte Molyb- x x x dändisulfidsprühpaste SILIKON- UND TEFLONSPRAYS UNISILKON M Silikonspray x FLUOROPAN T Teflonspray x x x mit Teflon TRIBOKORROSION MICROLUBE GL Spezialschmierfett bei x x Grenzschmierung und Tribokorrosion LACKE MOLYBKOMBIN UMF T Lufttrocknender x x x x Molybdändisulfidgleitlack UNIMOLY C Molybdändisulfidgleitlack x x x x x REINIGER Klüber Metallreiniger SMR Metall- und x Bremsenreiniger ZERSPANUNG Klübercut CO Metallbearbeitungsöl x 12

13 Freigaben/ Zulassungen Vorteil/Nutzen Gebinde Seile, Bowdenzüge Wälzlager Zahnräder/Getriebe NSF H1 NSF H2 Biologisch leicht abbaubar x Reduziert Reibung und Verschleiß; durch Molybdändisulfid gute Notlaufreserven und Ver- 400 ml Spraydose besserung von Einlaufvorgängen. x x Leichte problemlose Anwendung; hochdruckbelastbar; frei von bitumen-, schwermetall- 400 ml Spraydose und chlorhaltigen Rohstoffen; ist ausgezeichnet zur Kontrolle des dynamischen Tragbildes anwendbar; gute Wasserbeständigkeit. x x Extrem haftfest; hochdruckbelastbar; guter Korrosionsschutz; frei von bitumen-, schwer- 400 ml Spraydose metall- und chlorhaltigen Rohstoffen. x Ein spezielles Festschmierstoffgemisch schützt vor Einlaufschäden und verhindert Fressen, 400 ml Spraydose sowie Ratterbewegungen bei Gleitführungen. x Gleit- und Trennmittel für leicht belastete Ölschmierstellen; nicht fettend; wirksamer Ober- 250 ml Spraydose flächenschutz gegen Anklebung, Rückstandbildung und Düsenverstopfung; auch als Trennstoff für das Entformen von Kunststoff und Gummi verwendbar. Trockener Trenn- und Schmierstoff sowie Montagehilfe; gute Verschleißfestigkeit; niedrige Reibungszahl und ruckfreies Gleiten bei niedrigen Geschwindigkeiten; gute Haftung auf Eisen, Nichteisen-Metallen sowie lösemittelbeständigen Kunststoffen und Holz. 400 ml Spraydose x x Minimiert Einlaufverschleiß und wirkt gegen Tribokorrosion. 250 ml Spraydose Durch Trockenschmierung wird weitestgehend Schmutzbindung verhindert; speziell ver- 250 ml Spraydose wendbar zur Schmierung von Gewindespindeln an Textilspannrahmen; in der Werkstatt auch als Montagehilfe bewährt; gute Metallhaftung auf sauberen Oberflächen; gut druckbelastbar; bei Druckgussformen für Kerne und Auswerferstifte anzuwenden. x x Hochbelastbare trockene Oberflächen; niedrige Reibwerte bei hohen Flächenpressungen; 400 ml Spraydose bei Einlaufschmierung Oberflächeneinglättung bei hohen Belastungen; kein Ausgasen bei Vakuum; bei Stahlumformung trockene Oberflächen, dadurch keine Entfettung notwendig; anwendbar für Werkstoffe die zum Kaltverschweissen neigen (z.b. Edelstahlschrauben und Muttern). Für stark verschmutze Teile; löst Öle, Fette und entfernt Wachse besonders intensiv; rückstandsfreie Verdunstung; kann auch als Bremsenreiniger verwendet werden. 400 ml Spraydose x Biologisch leicht abbaubar; nicht wassergefährdend; geringer Verbrauch; der Span kann 400 ml Spraydose direkt wieder zum Schrott und zur Wiederverwertung gegeben werden; keine Kühlschmierstoffentsorgung nötig; Maschinen und Werkstücke fast trocken; durch Abbau von Ölnebel bzw. Öldampf wird die Arbeitsbedingung verbessert; gute Werkzeugstandzeit und Oberflächengüte, weil unverdünntes Metallbearbeitungsöl Reibung und Wärmeentwicklung mindert. x = zutreffende Aussage; vorzugsweise Anwendung 13

14 Wo immer Sie uns brauchen Schmieren Sie unzugänglichste Reibstellen auf Knopfdruck sparsam und zuverlässig. Verlängern Sie Ölwechselintervalle, erhöhen Sie Bauteilstand zeiten, reduzieren Sie geplante wie ungeplante Wartungsstillstände und steigern die Produktionskapazitäten Ihrer Anlage eine lange Wertschöpfungskette, deren Vorteile Sie weltweit im Sinne Ihrer Betriebs- und Instandhaltungsschmierung nutzen können. Mit Adressen auf jedem Kontinent, 14 Produktionsstätten und Mitarbeitern weltweit haben wir die Möglichkeit, Sie an jedem Ort und zu jeder Zeit zuverlässig und termingerecht zu beliefern. Sie finden uns, wo immer Sie uns brauchen ein Service, mit der wir als weltweit aufgestellter Spezialschmierstoffhersteller einmalig sind. Stellen Sie unsere Einmaligkeit auf die Probe es wird sich für Sie auszahlen. 14

15 Anwendungshinweise Der Umgang mit Spraydosen ist gefahrlos, solange Sie die aufgedruckten Warnhinweise beachten: Herausgeber und Gestaltung: Klüber Lubrication München KG Copyright: Klüber Lubrication München KG Schützen Sie die Dose vor Sonnenbestrahlung und Temperaturen über 50 C da sich sonst der Druck in der Spraydose durch das Gasgemisch erhöht und Explosionsgefahr besteht. Achten Sie bei der Anwendung auf Frischluftzufuhr ansonsten können in größeren Mengen eingeatmete Aerosolteilchen Ihre Gesundheit beeinträchtigen und in geschlossenen Räumen besteht Explosionsgefahr. (Leere) Spraydosen dürfen niemals gewaltsam geöffnet oder verbrannt werden ansonsten besteht Explosionsgefahr und Gefahr für Ihre Gesundheit. Sprühen Sie niemals in eine offene Flammen oder auf glühende Gegenstände Lösemittel und Gasgemisch können sich entzünden (Flammenwerfereffekt). Rauchen Sie nicht bei der Anwendung von Sprays das Gasgemisch kann sich entzünden. Spraydosen sind kein Spielzeug und müssen deshalb außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern aufbewahrt werden damit Sie diese nicht gefährden. Nachdruck, auch auszugsweise, bei Quellenangabe und Zusendung eines Belegexemplares nur nach Absprache mit Klüber Lubrication München gestattet de Ausgabe 08.09, ersetzt Ausgabe Die Angaben in dieser Technischen Schrift basieren auf unseren allgemeinen Erfahrungen und Kenntnissen bei Drucklegung und sollen dem technisch erfahrenen Leser Hinweise für mögliche Anwendungen geben. Die Produktinformationen beinhalten jedoch keine Zusicherung von Eigenschaften oder Garantie der Eignung des Produkts für den Einzelfall. Sie entbinden den Anwender nicht davon, die Anwendung des ausgewählten Produkts vorher im Versuch zu testen. Wir empfehlen ein individuelles Beratungsgespräch und stellen auf Wunsch und nach Möglichkeit auch gerne Proben für Tests zur Verfügung. Klüber Produkte werden konti - nuierlich weiterentwickelt. Deshalb behält sich Klüber Lubrication das Recht vor, alle technischen Daten in dieser Druckschrift jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern. 15

16 Wir sind, wo Sie sind. Klüber Lubrication der Weltmarktführer für Spezialschmierstoffe Tochtergesellschaften in über 30 Ländern über Mitarbeiter Produkte weltweit verfügbar Klüber Lubrication bietet kompetente tribologische Lösungen. Mit seiner weltweiten Präsenz erfüllt Klüber Kundenwünsche zeitnah und zuverlässig. Das Unternehmen liefert an Kunden aus nahezu allen Industrien und Märkten maßgeschneiderte Spezialschmierstoffe Öle, Fette, Gleitlacke, Pasten und mehr. Über 80 Jahre Erfahrung, branchenspezifisches Know-how und ein in der Industrie nahezu einzigartiges Prüffeld sind Garanten für optimale Lösungen. Klüber Lubrication München KG Ein Unternehmen der Freudenberg Gruppe