2 derby Edelstahl EDELSTAHL-ROSTFREI BESCHAFFENHEIT UND GÜTE

Transkript

1 derby Edelstahl

2 2 derby Edelstahl EDELSTAHL-ROSTFREI BESCHAFFENHEIT UND GÜTE Edelstahl-Rostfrei ist einer der widerstandsfähigsten und dauerhaftesten Werkstoffe, den die moderne Technik kennt. Als Edelstahl-Rostfrei bezeichnet man solche Materialien, die durch ihre Legierungselemente Chrom, Nickel und Molybdän korrosionsunempfindlich sind. Diese Korrosionsunempfindlichkeit ist eine unverlierbare Materialeigenschaft, so dass auf jeden Oberflächenschutz verzichtet werden kann. Bei dem von uns verwendeten Werkstoff Nr handelt es sich um einen Stahl mit ca. 18,5 % Chrom- und 9 % Nickelanteil. Dieser lässt sich sehr gut umformen und eignet sich besonders für Schweißkonstruktionen. Seine Oberfläche ist glatt und porenfrei und damit hygienisch und pflegeleicht. REINIGUNG UND PFLEGE Nach der Montage von Einrichtungsgegenständen aus Edelstahl-Rostfrei ist eine Grundreinigung unerlässlich. Schutzüberzüge, Folien und Abziehlacke sind sofort zu entfernen. Unter Wärme und Lichteinwirkung können diese Überzüge altern, so dass sie sich nicht mehr rückstandsfrei abziehen lassen. Darüber hinaus kann es zu Oberflächen-Korrosion kommen. Farbspritzer lassen sich mit geeigneten organischen Lösungsmitteln entfernen. Kalk- und Zementspritzer sollte man möglichst vor Aushärtung mit einer Gummischeibe oder einem Holzspan entfernen; keinesfalls dürfen hierzu Werkzeuge aus normalem Stahl, Stahlwolle etc. benutzt werden. Niemals dürfen Salzsäure auch nicht als schwache Lösung bzw. chlorhaltige Mittel verwendet werden, z. B. beim Absäuern (von angrenzendem Mauerwerk oder Keramik) auf die Oberfläche von Edelstahl-Rostfrei gebracht werden, da sie zu Verfärbungen oder gar zu Lochkorrosion führen können. Für die regelmäßige Pflege von Erzeugnissen aus nichtrostendem Stahl haben sich je nach Verschmutzungsgrad Seifen und haushaltsübliche, nicht aggressive Spülmittel sowie handelsübliche Spezialreinigungsmittel für nichtrostende Stähle bewährt. Wir empfehlen das Produkt Neo-Blank von der Firma Dr. Weigert. CNS Werkstoff Oberflächen matt geschliffen 5 Jahre Gewährleistung und 10 Jahre Nachkaufgarantie

3 3 INHALTSVERZEICHNIS SPENDERPROGRAMM 4 9 ACCESSOIRES WASCHRAUMAUSSTATTUNG NOTIZEN 21 22

4 4 derby Spenderprogramm Edelstahl SPENDERPROGRAMM SEIFENSPENDER 500 ML (AUFPUTZ) zur Aufputzmontage Materialstärke 1,0 mm gekantete Front mit vorderer Hygienekante inkl. Sichtfenster derby med Universalschlüssel inklusive Edelstahlschrauben und Dübeln komplett mit Pumpe und Rückwand Maße: B 66 x T 110 x H 266 mm KBN: DERMESSSP50 SEIFENCREMESPENDER 950 ML (AUFPUTZ) zur Aufputzmontage Materialstärke 1,0 mm gekantete Front mit vorderer Hygienekante inkl. Sichtfenster derby med Universalschlüssel inklusive Edelstahlschrauben und Dübeln komplett mit Pumpe und Rückwand Federriegelverschluss Maße: B 78 x T 115 x H 275 mm KBN: DERMESSSP95 SCHAUMSEIFENSPENDER 400 ML (AUFPUTZ) zur Aufputzmontage Materialstärke 1,0 mm gekantete Front mit vorderer Hygienekante inkl. Sichtfenster derby med Universalschlüssel inklusive Edelstahlschrauben und Dübeln komplett mit Pumpe und Rückwand Maße: B 66 x T 110 x H 266 mm KBN: DERMESSSP40

5 5 PAPIERHANDTUCHSPENDER 300 BLATT (AUFPUTZ) zur Aufputzmontage derby med Universalschlüssel für 300 C-gefaltete Papierhand tücher Maße: B 280 x T 125 x H 310 mm KBN: DERMESFHS3028 PAPIERHANDTUCHSPENDER 450 BLATT (AUFPUTZ) zur Aufputzmontage Materialstärke 1,0 mm gekantete Front mit vorderer Hygienekante inkl. Sichtfenster derby med Universalschlüssel für 450 C-gefaltete Papierhandtücher inklusive Edelstahlschrauben und Dübeln Maße: B 280 x T 125 x H 380 mm KBN: DERMESFHS4528 PAPIERHANDTUCHSPENDER 300 BLATT (AUFPUTZ) zur Aufputzmontage Materialstärke 1,0 mm gekantete Front mit vorderer Hygienekante inkl. Sichtfenster derby med Universalschlüssel inklusive Edelstahlschrauben und Dübeln Fassungsvermögen 300 Blatt Maße: B 350 x T 130 x H 475 mm KBN: DERMESFHS30

6 6 derby Spenderprogramm Edelstahl SEIFENSPENDER 500 ML (UNTERPUTZ) zur Unterputzmontage mit vorderer Hygienekante mit Sichtfenster Seifengeberventil mit Druckknopf und Zylinderschloss inkl. 500 ml Nachfüllbehälter Maße: B 150 x T 100 x H 200 mm KBN: DERMESSSPUP50 SEIFENSPENDER ML (UNTERPUTZ) zur Unterputzmontage mit vorderer Hygienekante mit Sichtfenster Seifengeberventil mit Druckknopf und Zylinderschloss inkl ml Nachfüllbehälter Maße: B 150 x T 100 x H 250 mm KBN: DERMESSSPUP10 PAPIERHANDTUCHSPENDER 300 BLATT (UNTERPUTZ) zur Unterputzmontage Materialstärke 1,0 mm mit vorderer Hygienekante für 300 C-gefaltete Papierhandtücher Maße: B 350 x T 130 x H 475 mm KBN: DERMESFHS300U

7 7 ABFALLBEHÄLTER (AUFPUTZ) zur Aufputzmontage Materialstärke 1,0 mm mit vorderer Hygienekante derby med Universalschlüssel herausnehmbarer Gitterkorb Schwingklappe Maße: B 350 x T 130 x H 525 mm KBN: DERMESAB ABFALLBEHÄLTER (UNTERPUTZ) zur Unterputzmontage herausnehmbarer Gitterkorb derby med Universalschlüssel Schwingklappe Maße: B 350 x T 130 x H 525 mm KBN: DERMESABUP ABFALLBEHÄLTER (AUFPUTZ ) wandhängend oder bodenstehend mit innenliegenden Haken für die Abfallbeutelbefestigung Maße: B 300 x T 200 x H 500 mm KBN DERMESABBTL

8 8 derby Spenderprogramm Edelstahl PAPIERHANDTUCHSPENDER UND ABFALLBEHÄLTERKOMBINATION (AUFPUTZ) zur Aufputzmontage Materialstärke 1,0 mm gekantete Front mit vorderer Hygienekante derby med Universalschlüssel Fassungsvermögen 300 Blatt inklusive Edelstahlschrauben und Dübeln mit herausnehmbarem Gitterkorb Schwingklappe Maße: B 350 x T 130 x H 1000 mm KBN: DERMESFHSAB PAPIERHANDTUCHSPENDER UND ABFALLBEHÄLTERKOMBINATION (UNTERPUTZ) zur Unterputzmontage Materialstärke 1,0 mm gekantete Front mit vorderer Hygienekante derby med Universalschlüssel Fassungsvermögen 300 Blatt inklusive Edelstahlschrauben und Dübeln mit herausnehmbarem Gitterkorb Schwingklappe Maße: B 350 x T 130 x H 1000 mm KBN: DERMESFHSABUP PAPIERHANDTUCHSPENDER UND ABFALLBEHÄLTERKOMBINATION (AUFPUTZ) zur Aufputzmontage für 300 C-gefaltete Papierhandtücher mit herausnehmbarem Gitterkorb ohne Schwingklappe Maße: B 350 x T 130 x H 1000 mm KBN: DERMESFHSABO

9 9 HYGIENEBEUTELSPENDER UND ABFALLBEHÄLTERKOMBINATION (AUFPUTZ) zur Aufputzmontage mit herausnehmbarem Gitterkorb Schwingklappe Maße: B 350 x T 130 x H 750 mm KBN: DERMESHYSAB HYGIENEBEUTELSPENDER UND ABFALL BEHÄLTER-KOMBINATION mit herausnehmbarem Abfallbehälter inkl. Deckel mit seitlich integriertem Hygienebeutel-Fach Maße: B 220 x T 115 x H 250 mm KBN: DERMESHYBTL ABFALLBEHÄLTER MIT SCHWINGDECKEL Standmodell mit vorderer Hygienekante derby med Universalschlüssel Tür Maße: B 300 x T 300 x H 600 mm KBN: DERMESABS

10 10 derby Accessoires Edelstahl ACCESSOIRES HAKEN MIT STIFT Handtuchhaken Länge: 38 mm Durchmesser: 10 mm KBN: DERMESHA verchromt KBN: DERMESHACH HAKEN MIT TÜRSTOPPER Länge: 76 mm KBN: DERMESHATS verchromt KBN: DERMESHATSCH WC-PAPIERROLLENHALTER schwenkbar mit Wandhalterung Maße: B 150 x T 40 x H 86 mm KBN: DERMESPHO verchromt KBN: DERMESPHOCH RESERVE-WC- PAPIERROLLENHALTER Pin-Wandbefestigung Länge: 125 mm Durchmesser: 19 mm KBN: DERMESPHR verchromt KBN: DERMESPHRCH

11 11 WC-BÜRSTENGARNITUR mit auswechselbarem Einsatz, schwarz für Wandbefestigung Höhe (Einsatz): 140 mm Durchmesser (Topf): 85 mm Gesamthöhe: 460 mm WC-Bürstenkopf: wechselbar, schwarz KBN: DERMESBU verchromt KBN: DERMESBUCH Ersatz-Bürstenkopf schwarz KBN: DERMBUK HALTEGRIFF 300 MM für Wandbefestigung KBN: DERMESG30 verchromt KBN: DERMESG30CH HANDTUCHHALTER 600 MM für Wandbefestigung KBN: DERMESHH verchromt KBN: DERMESHHCH SPIEGEL Oberfläche hochglanzpoliert mit umlaufender Abkantung mit hinter legter Kunststoffplatte mit verdeckter Befestigung Maße: B 400 x H 400 x T 7 mm KBN: DERMESSP4040 Maße: B 500 x H 400 x T 7 mm KBN: DERMESSP5040 Maße: B 500 x H 500 x T 7 mm KBN: DERMESSP5050 Maße: B 600 x H 400 x T 7 mm KBN: DERMESSP6040 Maße: B 600 x H 500 x T 7 mm KBN: DERMESSP6050 Maße: B 600 x H 600 x T 7 mm KBN: DERMESSP6060 Sondermaße auf Anfrage

12 12 derby Accessoires Edelstahl ABLAGEPLATTE Materialstärke 2,5 mm Rückwandhöhe 38 mm Maße: B 500 x H 90 mm KBN: DERMESA509 Maße: B 600 x H 90 mm KBN: DERMESA609 Maße: B 700 x H 90 mm KBN: DERMESA709 Maße: B 500 x H 130 mm KBN: DERMESA5013 Maße: B 600 x H 130 mm KBN: DERMESA6013 Maße: B 700 x H 130 mm KBN: DERMESA7013 Sondermaße auf Anfrage Lieferbare Längen bis mm SEIFENSCHALE Materialstärke 2 mm mit Ablauflöchern Maße: B 140 x T 100 x H 2 KBN: DERMESSA

13 13 SYMBOL BARRIEREFREI selbstklebend Maße: B 110 x H 130 KBN: DERMESSYB SYMBOL DAMEN selbstklebend Maße: B 56 x H 130 mm KBN: DERMESSYD SYMBOL HERREN selbstklebend Maße: B 62 x H 130 mm KBN: DERMESSYH ABWURFHÜLSE mit gebördeltem Rand Durchmesser: 150 mm; innen: 130 mm, Höhe: 120 mm KBN: DERMESAWH

14 14 derby Waschraumausstattung Edelstahl WASCHRAUMAUSSTATTUNG WASCHRINNE Reihenwaschanlage, Werkstoff Oberfläche matt geschliffen Materialstärke 1,25 mm mit fugenlos integriertem Siebablauf DN 40 separate Spritzwand Höhe 200 mm Befestigung auf Konsolen Hahnlochbohrung optional möglich Maße: B x T 500 mm KBN: DERMES120 Maße: B x T 500 mm KBN: DERMES140 Maße: B x T 500 mm KBN: DERMES180 Maße: B x T 500 mm KBN: DERMES210 Andere Längen auf Anfrage REIHENWASCHANLAGE Reihenwaschanlage, Werkstoff Oberfläche matt geschliffen Materialstärke 1,25 mm mit umlaufender Schürze 170 mm integrierter Siebablauf DN 40 einschließlich integrierter Konsolen Unterseite mit Dämmstreifen hinterklebt Armaturen-Ausstattung optional möglich Maße: B 600 x T 550 mm KBN: DERMES60S Maße: B x T 550 mm (Abb.) KBN: DERMES120S Maße: B x T 550 mm KBN: DERMES140S Maße: B x T 550 mm KBN: DERMES180S Maße: B x T 550 mm KBN: DERMES210S Maße: B x T 550 mm KBN: DERMES240S Maße: B x T 550 mm KBN: DERMES300S Andere Längen auf Anfrage

15 15 REIHENWASCHANLAGE MIT HALBHOHER RÜCKWAND, Werkstoff Oberfläche matt geschliffen Materialstärke 1,25 mm mit fugenlos halb hochgezogener Installationsrückwand (205 mm hoch) integriertes Siebablaufventil DN 40 Wandmontage auf integrierten Konsolen Armaturen-Ausstattung optional möglich Maße: B x T 550 x 375 mm (Abb.) KBN: DERMES120HH Maße: B x T 550 x H 375 mm KBN: DERMES140HH Maße: B x T 550 x H 375 mm KBN: DERMES180HH Maße: B x T 550 x H 375 mm KBN: DERMES210HH Maße: B x T 550 x H 375 mm KBN: DERMES240HH REIHENWASCHANLAGE II, Werkstoff mit fugenlos hochgezogener Installationsrückwand (480 mm hoch) sowie Sieb ablaufventil DN 40 Wandmontage auf integr. Konsolen Maße: B x T 550 x H 650 mm KBN: DERMES120H Maße: B x T 550 x H 650 mm KBN: DERMES140H Maße: B x T 550 x H 650 mm KBN: DERMES180H Maße: B x T 550 x H 650 mm KBN: DERMES210H Armaturenausstattung optional möglich Abmessung und Ausführung nach Wunsch

16 16 derby Waschraumausstattung Edelstahl ÄRZTEWASCHTISCHANLAGE 2-stellig Materialstärke 1,5 mm mit fugenlos hochgezogener Installationsrückwand, 2 Ab läufen, vordere Schürze schräg nach hinten verlaufend Maße B x T 660 x H 950 mm Abmessung und Ausführung nach Wunsch REIHENURINAL, Werkstoff wandhängend einschl. Sprührohr DN 15 (verdeckt) wahlweise Spülwasseranschluss (G3/4 ) links, mittig, rechts, von hinten verdeckt auf Putz von oben oder stirnseitig mit fugenlos integr. Siebablauf DN 50 mittig inklusive Einhängeleiste, Befestigungsset und Wasseranschluss Maße: B x T 215 x H 600 mm KBN: DERMESUR120 Maße: B x T 215 x H 600 mm KBN: DERMESUR140 Maße: B x T 215 x H 600 mm KBN: DERMESUR180 Maße: B x T 215 x H 600 mm KBN: DERMESUR210 Maße: B x T 215 x H 600 mm KBN: DERMESUR240 Maße: B x T 215 x H 600 mm KBN: DERMESUR300 Sondermaße auf Anfrage

17 17 WERKRAUMBECKEN, Werkstoff mit Hahnbank 100 mm optional mit Hahnlochbohrung inkl. Ablaufprägung 11/2 sowie Unterbau aus stabilem Quadratrohr (40/40) inkl. dreiseitiger Fußverstrebung Füße nivellierbar Maße: B x T 600 x H 850 mm KBN: DERMESWRB100 Maße: B x T 600 x H 850 mm KBN: DERMESWRB120 Maße: B x T 600 x H 850 mm KBN: DERMESWRB150 Maße: B x T 600 x H 850 mm KBN: DERMESWRB160 Maße: B x T 600 x H 850 mm KBN: DERMESWRB200 SCHLAMMFANGWAGEN, Werkstoff Materialstärke 1,25 mm inkl. 4 Lenkrollen, davon 2 Feststeller mit Überlaufventil DN 50 und Rohrbogen in der Seitenwand mit PVC Überlauf-Rohrbogen Maße: B 500 x T 360 x H 400 mm KBN: DERMESSFW Sondermaße auf Anfrage WERKRAUMBECKEN MIT SCHLAMMFANGBEHÄLTER, Werkstoff Materialstärke 1,25 mm optional mit Hahnlochbohrung mit Untergestell aus stabilem Quadratrohr (40/40) mit höhenverstellbaren Stellfüßen ohne Zwischenboden inkl. dreiseitiger Fußverstrebung mit herausnehmbarem Schlammfangbehälter Maße: B x T 600 x H 850 mm (Abb.) KBN: DERMESWRB12SF Maße: B x T 600 x H 850 mm KBN: DERMESWRB10SF Maße: B x T 600 x H 850 mm KBN: DERMESWRB20SF

18 18 derby Waschraumausstattung Edelstahl GEWERBESPÜLE mit einem fugenlos eingeschweißten Becken Maße: B 400 x T 400 x H 200 mm inkl. seitlicher Ablage fläche sowie 3-seitigem Wulstrand inkl. hinterer Auf kantung (50 mm) 3-seitiger Beckenblende und Vier kant rohr-unterbau Maße: B x T 600 x H 850 mm KBN: DERMESGS100R DERMESGS100L Sondermaße auf Anfrage ARBEITSTISCH Gestell aus stabilem Quadratrohr (40/40) mit höhenverstellbaren Stellfüßen ohne Zwischenboden inkl. 3-seitiger Fußverstrebung Maße: B x T 600 x H 850 mm KBN: DERMESAT100 SCHUHREINIGUNGSANLAGE Materialstärke 1,5 mm zur Aufstellung an der Wand oder freihstehend 2 Reinigungsplätze: je 1 Handbürste, mit Sprührohr und getrennt montierten Bürstenelementen, sowie Anschlussschlauch DN 15 inkl. Vierkantrohrunterbau mit Stellfüßen (höhennivellierbar) mit Gefälle zum Ablauf (mittig) mit Ablaufkörper mit Schlammfangbehälter (herausnehmbar) inkl. Geruchsverschluss horizontaler Ablaufstutzen DN 100 Anschlussrichtung hinten Maße: B x T 600 x H 500 mm KBN: DERMESSRA140 Maße: B x T 600 x H 500 mm KBN: DERMESSRA210 Sondermaße auf Anfrage

19 19 HANDBÜRSTE WASSERFÜHREND Handbürste mit Hebelventil Anschlussschlauch DN 15 Länge mm mit Verdrehsicherung KBN:DERMESHB SCHLAUCHHALTER Materialstärke 2,0 mm Wandmontage, Aufnahme bis 50 m Maße: B 250 x T 150 x H 170 KBN: DERMESWSH REIHENDUSCHANLAGE mit Seifen- und Duschgelablage zur Wandmontage mit 2 Brauseplätzen komplett mit Edelstahl-Verteilerleitung verrohrt Rückseite mit einer wasserresistenten Phonothermplatte (15 mm) Maße: B x T 80 x H 850 Sondermaße auf Anfrage

20 20 derby Waschraumausstattung Edelstahl EINBAUBRAUSEWANNE, Werkstoff Einbaubrausewanne aus Edelstahl Duschwanne Oberfläche matt gechliffen mit rutschhemmender Bodenfläche einschließlich fugenlos integriertem Siebablauf DN 40 Materialstärke 1,25 mm Maße B 800 x T 800 x H 80 mm KBN: DERMES80 Maße B 900 x T 900 x H 80 mm KBN: DERMES90 Sondermaße auf Anfrage ARMATURENSCHRANK (AUFPUTZ) zur Aufputzmontage mit abschließbarer Tür ohne Rückwand Maße B 350 x T 200 x H 400 mm KBN: DERMESAG Sondermaße auf Anfrage

21 Notizen

22 Notizen

23 FUNKTION VON HÖCHSTER QUALITÄT ZUVERLÄSSIG UND SICHER Das sind uns Ihre Gesundheit und Ihr Vertrauen wert Alle Produkte der VIGOUR GmbH und deren Zubehör gewährleisten selbstverständlich Ihre gesundheitliche Sicherheit von Anfang an. Dazu fühlen wir uns allen nationalen und europäischen Normen und Vorschriften verpflichtet. Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte den Konformitätserklärungen der Produkte. Diese stehen Ihnen jederzeit und kostenlos unter zur Verfügung. Änderungen vorbehalten. IMPRESSUM Alle Bilder und Texte unterliegen dem Copyright des Herstellers. VIGOUR GmbH Salzufer 14a Berlin Geschäftsführer: Alexander Gelsdorf Tel.: 030/ HRB B Amtsgericht Charlottenburg USt.-Id.-Nummer: DE

24 Überreicht durch: VIGEDELST2015