WORLD-BEAM Bauform QS30

Transkript

1 WOLD-BAM Bauform QS30 Hochleistungs-inweglichtschranken Merkmale Infrarotstrahl mit hoher Funktionsreserve eichweite über 213 m Ausgezeichnete Störfestigkeit und Übersprechschutz Ausgezeichnete optische Performance im gesamten rfassungsbereich Gut sichtbare Statusanzeigen mittels Balken-Anzeige Bipolare Schaltausgänge, PNP und NPN Ausführungen mit Hell- und mit Dunkelschaltung erhältlich Ausführungen mit 2 m oder 9 m langem Kabel oder Steckverbinder verfügbar ostes Gehäuse aus ABS/Polycarbonat, entspricht IC IP67; NMA 6P; Steckverbinder-Ausführungen wurden in Wash-Down-Applikationen gemäß DIN (IP69K) getestet inzigartige wasser- & schmutzabweisende Linsenkonstruktion reduziert Linsenverun reinigungen; stoßfestes Linsenmaterial widersteht Wash-Down und einigungschemikalien Vergossene lektronik Kompaktes Gehäuse, vielseitig montierbar 30-mm-Gewindenase oder seitliche Montage Ausgezeichnet geeignet für Anwendungen, bei denen aufgrund großer eichweiten oder verschmutzter Linsen eine hohe Sensorleistung erforderlich ist. Modelle Infrarot, 875 nm Modell Sender QS30X QS30XQ mpfänger QS30AX QS30AXQ QS30X QS30XQ Anschlussart* 2 m langes 5-poliges Kabel 5-poliger -Stecker 2 m langes 5-poliges Kabel 5-poliger -Stecker 2 m langes 5-poliges Kabel 5-poliger -Stecker Ausgänge Strahlmuster Funktionsreserve 10 VDC bis 30 VDC 10 VDC bis 30 VDC Bipolar NPN/PNP Hellschaltung Bipolar NPN/PNP Dunkelschaltung S T A H LB I T 4,6 m 3,0 m 0,3 m 0-0,3 m -3,0 m -4,6 m 0 61 m 122 m 183 m 244 m 305 m ABSTAND F U N KT I O N S S V ,3 m 3 m 30 m 300 m ABSTAND * Ausführungen mit 9-m-Kabel können durch Hinzufügung der ndung W/30 an die Typenbezeichnung der Kabelversionen bestellt werden (z.b. QS30X W/30). Die Steckverbinder-Versionen benötigen zum Anschluss ein passendes Kabel; siehe Seite 4.! ACHTUNG... Darf nicht für den Personenschutz verwendet werden Diese Produkte dürfen NICHT als Sensoren zum Personenschutz eingesetzt werden. Das Nichtbeachten dieser Vorschrift kann schwere Verletzungen oder den Tod zur Folge haben. Die in dieser Broschüre beschriebenen Produkte verfügen NICHT über die selbstüber-wachenden redundanten Schaltungen, die für Personenschutz- Anwendungen erforderlich sind. in Sensorausfall oder Defekt kann zu unvorhersehbarem Schaltverhalten des Ausgangs führen. Sicherheitsgeräte, welche die Anforderungen der Normen OSHA, ANSI und IC für den Personenschutz erfüllen, finden Sie im aktuellen Banner Sicherheitsprodukte-Katalog. 04/05 GD146 ev. B

2 Übersicht Die Hochleistungs-inweglichtschranken der Bauform QS30 von Banner sind extrem rost, leistungsstark und lecksicher. Sie widerstehen den rauesten industriellen Umgengsbedingungen, einschließlich Hochdruck-Wash-Down-Applikationen. Sie sind so leistungsstark, dass der Lichtstrahl selbst dichten Nebel, Staub und die meisten Arten von Verunreinigungen im industriellen Prozess durchdringt. Die Sensorelektronik ist für maximale Widerstandsfähigkeit gegen mechanische Stöße und Vibrationen vollvergossen. Das Gehäuse im beliebten WOLD-BAM-Stil bietet vielfache Montagekonfigurationen auf kleinstem aum. Die innovative Schaltung dieser Sensoren bietet die höchste Festigkeit gegen elektromagnetische und Hochfrequenzstörungen. Für Anwendungen, bei denen das Problem des optischen Übersprechens zwischen mehreren Sensorpaaren besteht, stellen die Sensoren zwei Modula tions frequenzen zur Auswahl (A und B). (Jeder Sender muss auf die gleiche Frequenz eingestellt werden wie sein mpfänger.) Je nach Ausführung sind Hellschaltungs- und Dunkelschaltungs-Ausgänge erhältlich. Jede Ausführung hat zwei Ausgänge, die gleichzeitig schalten: je einen NPN- und einen PNP- Ausgang. s sind zusätzliche Konfigurations-Optionen erhältlich. Wenden Sie sich für Informationen zu den folgenden Optionen bitte ans Werk: Bis zu vier zusätzlichen Modulationsfrequenzen Modifizierte Sensor-Funktionsreserve in- und Ausschaltverzögerung Ausführungen mit festen Modulationsfrequenzen Jeder Sensor hat eine grüne Power-LD und gelbe LDs zur Anzeige der eingestellten Modulations frequenz. Darüber hinaus haben mpfänger eine gelbe LD, die aufleuchtet, wenn die Ausgänge leiten, sowie eine Balkenanzeige mit 4 LDs zur Anzeige der Signalstärke relativ zum Schaltpunkt (je mehr LDs leuchten, desto mehr Licht wird empfangen). Sensorkonfiguration Die Modulationsfrequenz (A oder B) wird durch den Anschluss des grauen Leiters selektiert (bei Kabel-Ausführungen); bzw. Pin 5 (bei Steckverbinder-Ausführungen siehe Anschlussbilder, Seite 4). Durch + -Spannung oder keinen Anschluss wird Frequenz A eingestellt, durch - Spannung Frequenz B. Zum Sperren der Sender-LD für Tests des mpfängers muss der weiße Leiter an - Spannung angeschlossen werden. AN/AUS (grün) LDs zur Anzeige der gewählten Modulationsfrequenz Abbildung 1. Sender-LDs AN/AUS (grün) Ausgang leitend (gelb) LDs zur Anzeige der gewählten Modulationsfrequenz Schaltschwelle LD-Balkenanzeige für Signalstärkeanzeige Abbildung 2. mpfänger-lds Sensorausrichtung Zuerst den Sender einstellen, dann den mpfänger. Prüfen Sie, ob beide Sensoren über den Anschluss auf die gleiche Modulationsfrequenz eingestellt sind. Dann die Senderposition so einstellen, dass die LD-Balkenanzeige für die Signalstärke am mpfänger die höchste Signalstärke anzeigt (je mehr LDs leuchten, je stärker das empfangene Signal). Die Befestigungsteile des Senders festziehen. Dann den Vorgang für den mpfänger wiederholen. 2 GD146 ev. B Banner ngineering Corp. Minneapolis, MN U.S.A.

3 Spezifikationen Lichtstrahl eichweite Ausgangskonfiguration Nennausgangsleistung Ausgangsansprechzeit instellmöglichkeiten LD-Anzeigen Schutzart Bauart Anschluss Umgengsbedingungen Drehmomentmessung M30 Mutter Sender: 10 bis 30 VDC (10% maximale estwelligkeit) bei weniger als 70 ma mpfänger: 10 bis 30 VDC (10% maximale estwelligkeit) bei weniger als 22 ma ( ausgenommen) 875 nm, Infrarot Funktionsreserve 2 bei 213 m Weißer Leiter, bipolar, stromziehend (NPN); schwarzer Leiter, stromliefernd (PNP) 100 ma Höchstlast Leckstrom im AUS-Zustand: weniger als 200 µa Sättigungsspannung im AN-Zustand: weniger als 1,5 V bei 100 ma, weniger als 900 mv bei 10 ma Schutz gegen Fehlimpulse beim inschalten, gegen Dauer-Überlast oder Kurzschluss der Ausgänge 30 ms AN und 30 ms AUS; 5 ms eproduzierbarkeit Hellschaltung/Dunkelschaltung je nach gewählter Ausführung Frequenz über grauen Leiter A: Grau (+) B: Grau (-) Nur Sender: LD-Sperrung, über weißen Leiter Weiß (-) schaltet Sender-LD AUS (um die Überprüfung der Sensorfunktion zu ermöglichen) Grüne LD: Frequenz-Anzeige (A oder B) Nur mpfänger: Gelbe LD: Ausgang leitend Balkenanzeige mit 4 LDs für Signalstärke Kabelgeräte: IP67, NMA 6P Steckverbindergeräte: IP69K per DIN Polycarbonat-/ABS-Kunststoffmischung; stoßfestes Linsenmaterial 5-poliges Kabel (2 m oder 9 m) oder 5-poliger eingebauter -Steckverbinder Temperatur: -20 bis +60 C el. Luftfeuchtigkeit: 90%; nicht kondensierend 6 Nm (53 in lbs) max. Zertifizierungen Kabelgeräte Abmessungen Steckverbindergeräte 9.0 mm (0.35") 43.0 mm (1.69") 32.5 mm (1.28") 22.0 mm (0.87") 3.5 mm (0.14") 34.0 mm (1.34") 12.5 mm (0.49") 1.3 mm (0.05") 5.0 mm (0.20") 33.0 mm (1.30") 44.0 mm (1.73") 21 mm (0.83") Banner ngineering Corp. Minneapolis, MN U.S.A. 2 x ø3.3 mm (0.125") Drehmomentmessung 0,7 Nm (6 in lbs) M30 x 1,5 Gewinde, M30 Mutter Drehmomentmessung 6 Nm (53 in lbs) max mm (0.51") Montagewinkel-Abmessungen werden auf Seite 5 gezeigt. GD146 ev. B 3

4 Sender Anschlüsse mpfänger Frequenz A VDC Strahlsperrung bk Frequenz A VDC 100 ma Höchstlast Frequenz B VDC Strahlsperrung bk Frequenz B VDC 100 ma Höchstlast HINWIS: Die Anschlussbilder gelten sowohl für die Kabel- als auch die Steckverbinder-Geräte Zubehör Kabel mit Steckverbinder Art Modell Länge Abmessungen Steckerbelegung 5-polig gerade MQDC1-506 MQDC1-515 MQDC m 5 m 9 m 44 mm max. 38 mm max. ø 15 mm Brauner Leiter Schwarzer Leiter Weißer Leiter Blauer Leiter Grauer Leiter 5-polig abgewinkelt MQDC1-506A MQDC1-515A MQDC1-530A 2 m 5 m 9 m 38 mm max. ø 15 mm 4 GD146 ev. B Banner ngineering Corp. Minneapolis, MN U.S.A.

5 SMBQS30L echtwinkliger delstahl-montagewinkel (Blechdicke 14 = mm) für Kabelgeräte Montagebohrungen für Befestigungshardware mit M4- Gewinde (Nr. 8) ± 12 Neigungseinstellung 20 o Montagewinkel SMBQS30LT 20 o delstahl-montagewinkel (Blechdicke 14 = mm) für Steckverbinder-Geräte mit rechtwinkligem Kabelaustritt Langer rechtwinkliger Montagewinkel ± 8 Neigungseinstellung 35,0mm 35,0mm ø4,3mm 44,0mm ø4,3mm 44,0mm 4,5mm 24,0mm 11,0mm 22,0mm 4,5mm 24,0mm 11,0mm 22,0mm 1,7mm 33,0mm 33,0mm 64,4mm 33,0mm 24 o 59,4mm 91,4mm 16 o 86,4mm 1,9mm 1,9mm SMBQS30Y oster Druckguss-Montagewinkel M18-Gewinde zur senkrechten Montage ± 8 Neigungseinstellung bei Kabelausführungen Mit Muttern und Sicherungsscheibe SMB30SC Drehbarer 30-mm-Montagewinkel, Gewinderohr-Montage Schwarzes, verstärktes Thermoplast-Polyester Mit Montagehardware und Drehgelenk-Feststellvorrichtung aus delstahl 2 X 33,0 mm 17,0 mm 4 X Ø 3,3 mm 7,0 mm 56 mm 33 mm 18,0 mm M18 X 1 Innengewinde M30 x ,8 mm 12,7 mm 16,35 mm 26,5 mm 58,7 mm 13,3 mm 30,0 mm 24,0 mm 35,0 mm 66,5 mm 29,0 mm Andere kompatible Montagewinkel (für weitere Informationen siehe Banner-Katalog zu optoelektronischen Sensoren oder Website): SMB30MM SMB30A Banner ngineering Corp. Minneapolis, MN U.S.A. GD146 ev. B 5

6 GAANTI: Banner ngineering Corp. gewährt auf seine Produkte ein Jahr Garantie. Innerhalb dieser Garantiezeit wird Banner ngineering Corp. alle Produkte aus der eigenen Herstellung, die zum Zeitpunkt der ücksendung an den Hersteller innerhalb der Garantiedauer defekt sind, kostenlos reparieren oder austauschen. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Schäden oder Folgeschäden, die sich aus unsachgemäßer Anwendung von Banner-Produkten ergeben. Diese Garantie gilt anstelle aller anderen ausdrücklich oder stillschweigend vereinbarten Garantien. GD146 ev. B Banner ngineering Corp., 9714 Tenth Ave. No., Minneapolis, MN USA Phone: mail: [email protected]