VERBANDSMITTEILUNGSBLATT

Transkript

1 VERBANDSMITTEILUNGSBLATT Betriebssportverband Hamburg e.v. Wendenstraße 0, 057 Hamburg Telefon: 040 / 7 77/78, Fax: 040 / 7 info@bsv-hamburg.de Geschäftszeit: Mo.-Fr. von Uhr Sporti das Logo des Deutschen Betriebssportverbandes 44. Jahrgang Verbandsmitteilungsblatt Nr Juli 005 als PDF-Datei zum Download unter INHALTSVERZEICHNIS: Mitteilungen Mitteilungen Mitteilungen Mitteilungen Mitteilungen Mitteilungen Mitteilungen Mitteilungen Mitteilungen Mitteilungen Mitteilungen Mitteilungen Mitteilungen des Vorstandes der Sparte Bowling der Sparte Fußball der Sparte Golf der Sparte Handball der Sparte Kegeln der Sparte Leichtathletik der Sparte Radsport der Sparte Schach der Sparte Segeln der Sparte Squash der Sparte Tischtennis der Sparte Volleyball ONLINE: www bsv-hamburg.de www Jeichtathletik.bsv-hamburg.de www bsv-hamburg.de www bsv-squash.de www tischtennis.bsv-hamburg.de www blickhaeuser.de MITTEILUNGEN DES VORSTANDES EuroSportFestival 007 in Aalborg Die nächsten Europäischen Betriebssportspiele werden vom in Aalborg/Dänemark stattfinden. Das. Bulletin ist erschienen und liegt für alle Interessierten auf der Geschäftsstelle aus. DSB-Aktion Firmenfitness" Der Deutsche Sportbund hat das Projekt Firmenfitness" ins Leben gerufen. Ziel ist es, das Sportabzeichen in die Unternehmen zu tragen und das gemeinsame Training und die erfolgreiche Abnahme des Deutschen Sportabzeichens als ein Baustein in der betrieblichen Gesundheitsförderunq zu verankern und letztendlich auf eine gesündere

2 Lebensweise hinzuwirken. Das Sportabzeichen ist schon lange auch ein Angebot im Deutschen Betriebssport verband mit seinen Landes- und Kreisverbänden. In Hamburg findet jedes Jahr eine eigene Betriebssportwertung statt neben den Kategorien Polizei, Feuerwehr und Bundeswehr. Im letzten Jahr gewann diesen Wettbewerb die BSG Claudius Peters vor der Deutschen Bundesbank Hamburg und der SG Dresdner Bank. Flyer für diese Veranstaltung sind auf der Geschäftsstelle erhältlich. Weitere Informationen gibt die Geschäftsstelle, die Leichtathletik-Sparte, Erich ßaetge, Tel oder der Hamburger Sportbund, Niels Krüger, Tel Ansprechpartner finden Sie auch unterwww.deutsches-sportabzeichen.de und hier unter Vereine/Treffs. Freiwilliger Versicherungsschutz für das Ehrenamt Über den gesetzlichen Unfallversicherungsschutz hinaus besteht nunmehr aufgrund einer Gesetzesänderung die Möglichkeit, dass gemeinnützige Organisationen ihre nach Satzung gewählten Funktionsträger freiwillig gegen Berufsunfälle mit einem sehr günstigen Jahresbeitrag von EUR,7 je Ehrenamtsträger bei der für sie zuständigen Berufsgenossenschaft versichern können. Der Betriebssportverband Hamburg hat alle seine ehrenamtlich gewählten Funktionsträger (Vorstand, Ehrenrat, Berufungssausschuss, Kassenprüfer und alle Mitglieder in den Sportausschüssen] bei der Verwaltungsberufsgenossenschaft (VBG) angemeldet und versichert. Wenn Sie diesen Versicherungsschutz für Ihre eigenen Funktionsträger in der BSG ebenfalls wollen, dann ist dies möglich, indem Sie an den BSV einen schriftlichen Antrag mit namentlicher Nennung der zu versichernden Funktionsträger stellen und den Betrag von EUR,7 pro Person auf eines unserer bekannten Konten überweisen. Der BSV übernimmt dann die Anmeldung bei der VBG. Die Meidung ist auch noch für das Jahr 005 möglich. Wir bitten dabei um eine gesammelte namentliche Meldung pro BSG unter Angabe der jeweiligen BSG-Nummer. Weitere Informationen gibt auch die Geschäftsstelle, Ulrich Lengwenat, die VBG tel. unter und unterwww.vbg.de. BSGen online: Berufsbildungswerk, Tischtennis Weiß-Blau Allianz Hamburg e.v. SV Blau-Weiß-Rot e.v. Rot-Weiß Bülau BSC velta 0, Fußball DB Cargo, Fußball DESY SG Deutsche Bank Deutscher Ring Deutscher Ring, Fußball Deutscher Ring, Leichtathletik SG der Dresdner Bank Hamburg ESW&STN e.v. FCH Golden Oldies v.974 Quickborn Grün-Weiß Kessler SG Grüner + Jahr von 96 e.v. Ha mburg-man nheimer Hamburger Apotheken Hapag Lloyd, Tennis Hapag Lloyd Hermes Schleifmittel HEW HHA NEU!!! NEU!!!

3 "Hopfen und Malz" Chor JBH Hamburg, Fußball Lufthansa SV Hamburg e.v. NDR Philips Leichtathleten Pöseldorfer Club, Tennis Postamt SV Rapid der Unilever-Gruppe HH e.v. Siemens Lauffreunde HH Tennisclub Blau-Gelb e.v. Adressen sonstiger Sport: Deutscher Betriebssportverband DBSV-Boutique Hamburger Sportbund Deutscher Sportbund Olympus Marathon Alsterstaffel Euro-Sport-Festival 005 Deutsches Sportabzeichen HSH NordbankRun www. alsterstaffel.de gez. Ulrich Lengwenat Das Verbandsmitteilungsblatt Nr. /05 erscheint am 9. August 005, PDF-Datei unter

4 44. Jahrgang VERBANDSMITTEILUNGSBLATT Nr Juli 005 Bowling online: 40 Jahre Bowling im BSV Hamburg TN SPARTE BOWLING Das nächste Verbandsmitteilungsblatt erscheint am 9. August 005 PUNKTSPIELSAISON 005/006 Der heutigen Ausgabe liegen die Punktspieltabellen sowie die weiteren Unterlagen für die nächste Saison bei. Leider konnten nicht alle Wünsche erfüllt werden. Neu bei den Punktspielen begrüßen wir die Mannschaften von Hauni (HAU) und Colours Natural Born Bowlers (NBB) Nun wird auch die namentliche Meldung gefordert. Auf dem Meldebogen sind alle Spieler/innen zu melden, auch die Ersatzspieler. Unter. Mann. Alle Spieler/innen für die. Mannschaft aufführen, dann. Mann. Nun die Spieler/innen für die. Mannschaft eintragen usw. Sollen im Laufe der Saison nicht gemeldete Spieler/Innen eingesetzt werden, müssen diese vor dem ersten Einsatz nachgemeldet werden. Der Einsatz muss vom Spielausschuss genehmigt wird. Der Meldebogen ist vollständig, leserlich und ordentlich auszufüllen, alle zutreffenden Möglichkeiten sind kenntlich zu machen. Der Meldebogen ist ausschließlich an folgende Anschrift zu senden: Winfried Skalden, Pogwischrund 4 E, 49 Hamburg Meldeschluss ist der 9.AugUSt 005 Die Formulare ( Spielbericht, Anhang zum Spielbericht, Spielsystembogen) sind auf unserer Internet- Seite hinterlegt. TURNIERE 005/006 Leider müssen zwei Termine geändert werden:. Antritt Hamburg- Cup 7. und 8. September 005 Herbst- Mixed. und. Oktober 005 Die geänderten Seiten liegen dieser Ausgabe bei, bitte im Turnierpaket auswechseln. SOMMERRÜNDEN POKAL 005 Das Halbfinale findet am 7. und 4. August, das Finale am. August auf der Anlage Osdorf, 7.45 Uhr. ERÖFFNUNGS- DOPPEL- TURNIER 005 Die Sparte Bowling wird dieses Jahr 40 Jahre alt. Es begann mit einem Eröffhungs- Turnier 966. Aus Anlass dieses Jubiläums wird das diesjährige Eröffhungs- Doppel- Turnier das Jubiläumsturnier". Am 0./04. September 005 Meldeschluss ist der 7. August STÄDTEVERGLEICH HAMBURG- BERLIN 005 Am./. November findet der 9. Städtevergleich Hamburg- Berlin statt. Der heutigen Ausgabe liegt die Ausschreibung. EDEKA- TURNIER Der heutigen Ausgabe liegt die Ausschreibung des o. g. Turniers bei. SPIELAUSSCHUSS BOWLING WOLFGANG GROßMANN OBMANN

5 EINLADUNG und AUSSCHREIBUNG zum 9. STÄDTEVERGLEICH BERLIN- HAMBURG Am./. November 005 findet der 9. Städtevergleich zwischen Berlin und Hamburg in Berlin statt. Zu diesem Turnier lade ich alle interessierten Bowler/innen recht herzlich ein. Teilnahmeberechtigt sind alle Spieler/innen, die im Besitz eines gültigen BSV- Spielerpasses sind. Es wird mit zwei Damen- und acht Herrenmannschaften (5er Teams) angetreten. Die Mannschaftsaufstellung erfolgt durch den Spielausschuss. Es werden jeweils drei Spiele am Sonnabend und am Sonntag absolviert. Am Sonnabendabend findet eine Abendveranstaltung statt. Gehen mehr Meldungen ein, als Startplätze vorhanden sind, so entscheidet die Reihenfolge der Rangliste 004/005. Die Kosten belaufen sich auf ca DZ,80-00 EZ (darin enthalten sind die Fahrtkosten, zwei Übernachtungen/Frühstück, Bowlingspiele, Abendveranstaltung) Meldeschluss ist der 0. September 005 Meldungen bitte an: Wolfgang Großmann, Hirsekamp 5, 75 Hamburg P , Fax P ws.grossmann@t-online.de Bei der Meldung bitte die Namen der Teilnehmer sowie die Zimmerwünsche angeben Spielausschuss Bowling Wolfgang Großmann Obmann

6 PUNKTSPIELSAISON 005/006 Anmerkungen zum Spielsystem und den Punktspielen Bei allen Punktspielantritten werden die Bahnen von den beteiligten Mannschaften entsprechend der Reihenfolge, die sich aus dem Spielsystembogen ergibt, eingenommen. Lediglich der letzte Antritt ist nicht festgelegt, sondern wird in der Reihenfolge des Tabellenstandes nach dem. Antritt, aber entsprechend dem Eintrag auf dem Spielsystembogen gespielt. Im Spielsystembogen werden die Mannschaften in der Reihenfolge der Klasseneinteilung, wie am Saisonanfang im Verbandsmitteilungsblatt veröffentlicht, eingetragen. In dieser Reihenfolge sind die Mannschaften abwechselnd Ausrichter. Der Ausrichter hat dafür Sorge zu tragen, - das auch auf dem Anhang zum Spielbericht die gleiche Reihenfolge der Mannschaften eingehalten wird. - das vor Spielbeginn des Punktspieles die Spielerpässe dem jeweiligen Spielpartner vorgelegt werden. (Der Spielausschuss behält es sich vor, zusätzliche Passkontrollen vorzunehmen.) - das die Punktspielberichte, vollständig, sauber und ordentlich ausgefüllt sind. - das der Anhang zum Spielbericht ausgefüllt und zusammen mit allen Original- Spielberichten umgehend an folgende Adresse geschickt wird: Punktspielberichte und Anhang zum Spielbericht der Damen und Herren SIGRID SCHMOOCK OherWeg8C 509 Glinde Es dürfen nur folgende Formulare verwandt werden: Spielbericht BSV 00 Anhang zum Spielbericht (er, 0er, 8er Klassen) Spielsystembogen Die Vordrucke sind auf der Internetseite hinterlegt. Eigene Vordrucke dürfen dann benutzt werden, wenn sie von den offiziellen nicht abweichen. Alle anderen Formulare sind ungültig und werden nicht gewertet. Weitere Anmerkungen zum reibungslosen Ablauf: Bei Klassen mit ungerader Mannschaftszahl gilt die für diesen Antritt vorgesehene Spielweise nicht. Die Mannschaften rücken von links bzw. rechts zusammen und spielen alle Durchgänge auf einer Bahn (europäische Spielweise). Tritt eine Mannschaft nicht an, so verändert sich die Punkteverteilung nicht. Die Mannschaft hat sich beim Ausrichter und Spielausschuss abzumelden. Der Ausrichter hat die Abmeldung auf der Rückseite des Anhang zum Spielbericht zu notieren. Eine Änderung der Punkteverteilung erfolgt nur dann, wenn dies ausdrücklich im Verbandsmitteilungsblatt erwähnt wurde. Werden Spieler/innen beim Punktspiel eingesetzt, die nicht im Besitz einer gültigen Spielberechtigung sind, wird die betreffende Mannschaft nicht gewertet und erhält keinen Punkt. Die Ergebnisse werden nicht für die Rangliste gewertet. Die anderen Mannschaften behalten ihre errungenen Punkte (keine Punkteveränderung aufgrund von Punktabzug).

7 Achtung: Bei nicht voll durchgespielten Durchgängen (zu spät begonnen/abgebrochen) wird die Pinzahl des/der betreffenden Spielers/in zwar für das Gesamtmannschaftsergebnis gezählt, jedoch für die Rangliste des/der betreffenden Spielers/in nicht berücksichtigt. Dies muss auf der Rückseite vom Spielbericht vermerkt und vom Ausrichter schriftlich bestätigt werden. Befindet sich kein Vermerk auf dem Spielbericht wird alles voll gewertet, eine nachträgliche Meldung wird nicht berücksichtigt. Die Startzeiten sind einzuhalten, eine sogenannte Wartezeit für Verspätungen gibt es nicht. Es besteht ein Anrecht auf 5 Minuten Probebowling (kostenlos). Dies kann jedoch vor dem eigentlichen Zeitpunkt vom Counter angesetzt werden. Es muss und soll sehr zügig gespielt werden, so dass das Punktspiel gegen 0.00 Uhr beendet ist. Nach dem Punktspielantritt sind die Bahnen unverzüglich für die nachfolgenden Spieler/innen frei zumachen. Um Störungen während des Spieles zu vermeiden, empfiehlt es sich, die Spielgebühren bereits vor dem Antritt zu entrichten. Die Bahnbetreiber sind berechtigt die vorherige Bezahlung zu verlangen. Tritt eine Mannschaft unvollständig bzw. überhaupt nicht an, so ist auf der komplette Spielpreis zu entrichten. Von den Mannschaften die zu einem Punktspiel nicht erscheinen, ist der Spielpreis umgehend an den Bahnbetreiber zu bezahlen. Es darf mit Spieler/innen angefangen werden, wenn bei Beendigung des Antritts mindestens Spieler/innen angetreten sind, wird das Spiel gewertet. Ansonsten wird der Antritt mit 0 Punkten gewertet und gilt als nicht angetreten. Bereits absolvierte Würfe der eigenen Mannschaft dürfen nicht nachgeholt werden. Bei Ausfall einer Bahn hat die Mannschaft Anspruch auf eine Ersatzbahn. In diesem Fall sollte mit dem Bahnbetreiber bzw. dem -personal gesprochen werden. Dies ist Aufgabe des Ausrichters. Auf jeden Fall sollten diese Gespräche ruhig und sachlich geführt werden, wenn auch der Anlass manchmal unerfreulich ist. Mängel an den Bahnen und/oder beim Bedienungspersonal sollten genauso wie Beschwerden über unsportliches Verhalten einzelner Spieler/innen oder Mannschaften schriftlich dem Spielausschuss gemeldet werden. Ein Streit sowie ungebührliches Verhalten sind zu unterlassen. Einen Punktspielabbruch kann nur der Ausrichter anordnen. Dies jedoch nur mit Rücksprache aller Mannschaftsführer, wobei die Zustimmung durch Unterschrift auf dem Anhang zum Spielbericht zu dokumentieren ist. Ein Anspruch auf Wiederholung eines abgebrochenen Antrittes besteht nicht. Bei allen Punktspielen und Turnieren wird mit Foulline gespielt Der Ausrichter hat darauf zu achten, dass die Foulline eingeschaltet ist. Sportkleidung: Bei allen offiziellen Veranstaltungen des BSV Hamburg ist in einer einheitlichen, sportgerechten Kleidung anzutreten. Krawatten, Pullover, Straßenanzug usw. haben während eines Punktspieles oder Turniers nichts auf der Bahn verloren. Der Ausrichter wird angehalten, auf sportgerechte Kleidung zu achten. Bowlingspieler/innen bzw. Mannschaften die nicht in sportgerechter Kleidung antreten sind auf dem Anhang zum Spielbericht zu vermerken. Ich verweise in diesem Zusammenhang nochmals auf die Spiel- und Wettkampfordnung Punkt 8 und 9. A hin. SPIELAUSSCHUSS BOWLING Wolfgang Großmann

8 Spielausschuss Bowling 005/006 Endreß, Maren BSG Dresdner Bank Einteilung Turniere Stiller Winkel 5 97 Großhansdorf Privat Fax Handy 040/ / Maren@.Maren-Endress.de Endreß, Rudi BSG Dresdner Bank Einteilung Turniere Stiller Winkel 5 97 Großhansdorf Privat Fax Handy 040/ / BSV(»Rudi-Endress.de Götz, Burkhard BSG BV Thaies stellv. Obmann Sonderaufgaben Osdorfer Landstr Hamburg Privat Großmann, Wolfgang BSG EON Hanse Obmann Einteilung Punktsp. VMB Hirsekamp 5 75 Hamburg Privat Fax Handy ws.arossmann(8>.t-online.de Kann, Achim BSG BWVL Passwesen Erteilung der Spielberechtigung Am Kleinen Kanal 5 07 Hamburg Privat Fax Lahaine, Reinhard BSG Deutsche Bank Abrechnung Turniere Nissenstr Hamburg Privat Malchow, Dieter BSG Deutsche Bank Sonderaufgaben Auf dem Königslande Hamburg Gesch. Fax dietrichmalchow@.web.de Milde, Stephan BSG BWVL Pokale Rönneburger Str. 46 c 079 Hamburg Privat Gesch. Fax Schmoock, Sigrid BSG EON Hanse Punktspiele Tabellen Spielberichte Damen, Herren Oher Weg 8 c 509 Hamburg Privat Gesch. Fax Skalden, Winfried BSG BWVL Punktspiele Spielerkontrolle Damen, Herren Rangliste Pogwischrund 4 e 49 Hamburg Privat Gesch. Fax Winfried.SkaldenflJt-online.de Stand:

9 Punktspielsaison 005/006 Die Punktspiele finden auf folgenden Anlagen statt. US PLAY BRUNSWICK BOWLING Wagnerstr. 08 Hamburg Tel. 9 0 Fax 9 09 Punktspielpreis 0,00/Antritt BOWLINGCENTER DORF Bitburg Bowling Bornheide GmbH Tel Fax Punktspielpreis 0,00/Antritt GILDE BOWLING Wandsbeker Zollstr Hamburg Tel Fax Punktspielpreis 0,00/Antritt GILDE BOWLING 44 Baurstr Hamburg Tel Fax Punktspielpreis 0,00/Antritt

10 PUNKSPIELSAISON 005/006 Auf- und Abstiegsregelung für die Punktspielsaison 005/006 DAMEN Sonderklasse Absteiger A- Klassen Aufsteiger HERREN Sonderklasse 4 Absteiger A- Klassen Aufsteiger Absteiger B- Klassen Aufsteiger Absteiger C- Klassen Aufsteiger Absteiger D- Klassen Aufsteiger Absteiger E- Klassen Aufsteiger + Zwei Pinbeste Drittplatzierten

11 MONTAG KunKtspieisaison ZUUD / uo K(LASSE HERREN s 7.45 AI 7.45 Bl 7.45 Cl 7.45 C 7.45 Dl 7.45 D 7.45 EI 7.45 j TEL APC BVT DH HAS BWV DS0 MAS T BWV DB AIR HSE DA HSH PET V0F PAN HHA 0LV EDT TNVl HAS P BAT STP K0L EG : DB i BWV6! BBK : HEW OIL P HLA DAK FW : B6 j HAS7 i LSV4 i SID4 i ED5 IBM HAN FW4 ED DRG BSW HM REW LEM SID AXA AST 4 SID6 AW HEW5 AS HAS P5 HLA HAS9 AXA HIM HAS4 ZIP BSW HS HVB i P0L I HAS5 j SID8 i HAS7 i DA 4 i i 6. I 7. i i 40. i 4.! 4. i 4. I 44. j 45. j I !...! 5. 5.! 0. j 0.! 0. j 04. j 05. j 06. j 07. j 08.! i.!. j. 4.! 7.! i.09. : i i : i7.io : : 7.0. \ [l5"7 ~"iö;m7" j-y--- ~ i7;oi7 ; ZÜJÖÜ. } ZTJ?Z7!! Tag! i i os. - i os j! de r d e u t 5 c h e n E: i n h e i t! i i i i j os 0 0 ZZ9.S.II Ostern 0 n t a g i ; os 6 ZlyyÄZZ! \ : j i I i i os j.! i Os ZJ^ZI ZZPLZI : : Stand: j : :

12 DIENSTAG runiaspieisaison zuuo / UD K;LASSE HERREN A 7.45 A 7.45 B 7.45 C 7.45 D 7.45 D DAMEN s 7.45! AI! 7.45 j SGS HHA JH AST P OIL BWV5 P SPA LSV EAG EG FW HAS HVB LSV BWV ED HFT BVT NA HAS4 BBK ALL V0F DB 4 DRB HEW4 DAK LSV WLW FAB BBK4 BWR BVT4 PVG KRV JH PET ZDF WOP HHA4 LUD HAS8 HAN CON 0IL4 BWV8 HVB NA 4 S+H HAS V0F7 AST HAN OIL SVR HEW DRB : LSV P HM JH RGE P ZIP LSV i ZIP i STW T JH i P I! 6. i 7. I 8.! 9.! 40.! 4.! m \ 45.! 46.! ! 49. i 50.! 5. i 5. j 0. 0.! j 05. j j 08.! 09.! 0. i.!.!. i 4.! 5. j !! i i j os i : i i!! os :!! i i : Stand : :

13 BOWLING MITTWOCH Punktspielsaison 005 / 06 K[LASSE HERREN B 7.45 C C C D D E 7.45 DAMEN A 7.45 BWR CPN DB FW G+J AXA HHA Plll STI V0F ALL AST AAH NA HAS5 DRB ED4 SPA4 SVR DA HSH STW HAS6 TNV LSV5 G+J AAH AIR T DA EHL MAS GEV V0F5 BSW BFI BWV7 SEB SID! MON WLW AS T 4 LSV6 DB 6 HAS TRE EON DRG4 ALL HAS 0 DRB BWR VTG BBK5 LSV7 K0L DKY HAS 6 ESW HEW6 S+H4 SGS AXA4 LSV j T! HVB j SVR j REW! BWK! HEW I P4 I! 6. i 7. j 8.! 9. i 40.! 4.! 4.! 4. j 44.! 45.! 46.! 47.! 48.! 49. j 50.! 5.! 5.! 0. j 0. 0.! 04. i 05.! 06.! 07. j 08. j 09.! 0. j.!.!.! i 6. i ! j! i = i I i! Stand:

14 BOWLING - Punktspielsaison 005 / 06 DONNERSTAG HERREN KLASSE A B C C D D E 7.45 SID H0L BWV4 P TCH HEW MARI HS DRG SVR RGE T HEW BVT SPA S+H HM EON ZIP REW HIM BBK NA SID5 V0F4 P74 STI DRG AIR ESW EON CLP TEL G+J KOL P4 S+H JH SGS SPA STW P DB 5 FAB BWK DRG5 PBK HM IBM MBS HHA5 SPA5 V0F6 PAN JH4 CON V0F8 HAU NBB DAK CON SID : i 45. i 46.! 47. j 48.! 49. i ! j 0.! 0.! 04. j 05. j 06.! 07. I 08.! 09.! 0.! Ede os < a - T u r 0 n i e r 0 6 I j j! I. Stand :

15 Meldebogen für die Punktspielsaison 005/006 Namentliche Meldung Winfried Skalden Pogwischrund 4 e 49 Hamburg Meldeschluß: 9. August 005 (Poststempel) Damen Die Mannschaften und den/die Mannschaftsfüher/in bitte kenntlich machen Es muss jede betreffende Spalte jedes Spielers/in angekreuzt werden Betriebssportler: im Betrieb der BSG beschäftigt, Ehepartner/Eltern im Bertrieb beschäftigt Gastspieler: nicht im Betrieb beschäftigt Vereinsspieler: Mitglied in einem Bowling- Club/Verein Betriebssportgemeinschaft: Mannsch. Name Vorname Passnr. Betriebssp. Gastsp. Vereinssp. Hamburg, Spartenleiter: Unterschrift

16 Meldebogen für die Punktspielsaison 005/006 Namentliche Meldung Meldeschluß: 9. August 005 (Poststempel) Winfried Skalden Pogwischrund 4 e 49 Hamburg Herren Die Mannschaften und den/die Mannschaftsfüher/in bitte kenntlich machen Es muss jede betreffende Spalte jedes Spielers/in angekreuzt werden Betriebssportler: im Betrieb der BSG beschäftigt, Ehepartner/Eltern im Bertrieb beschäftigt Gastspieler nicht im Betrieb beschäftigt Vereinsspieler Mitglied in einem Bowling- Club/Verein Betriebssportgemeinschaft: Mannsch. Name Vorname Passnr. Betriebssp. Gastsp. Vereinssp. Hamburg, Spartenleiter: Unterschrift

17 . Eröffnungs-Doppel 005 Turniertermine 005 / September / 04. September 005 Meldeschluss: Mittwoch, 7. August 005 Meldebogen: Nr. Rangliste. Hamburg-Cup 005. Antritt 7. /8. September 005 Rangliste. Antritt 08. / 09. Oktober 005 Meldeschluss: Mittwoch, 4. August 005 Meldebogen: Nr.. Herbst-Mixed 005. /. Oktober 005 Rangliste Meldeschluss: Mittwoch, 8. September 005 Meldebogen: Nr. 4. Weihnachtsbowling / I.Dezember 005 Meldeschluss: Mittwoch, 6. November 005 Meldebogen: Nr Einzelmeisterschaft 006. Antritt 07. / 08. Januar 006 Rangliste. Antritt 8. / 9. Januar 006 Meldeschluss. Mittwoch, 4. Dezember 005 Meldebogen: Nr Frühjahrs-Mixed 006./. März 006 Rangliste Meldeschluss: Mittwoch, 5. Februar 006 Meldebogen: Nr Doppelmeisterschaft 006 I.Antritt. Antritt Meldeschluss: Meldebogen: 08. /09.. /. Mittwocri, 5. März 006 Nr. 7 April April Rangliste Die Starttermine werden auf den Anlagen Osdorf, Othmarschen, Wagnerstraße und Wandsbek veröffentlicht. Rudi H. Endreß, Stiller Winkel 5, 97 Großhansdorf, Mobil-Tel / p

18 Ausschreibung und Einladung zum Hamburg-Cup 005 Ranglistenturnier Starttermine:. Antritt Samstag, 7. September 005 Sonntag, 8. September 005. Antritt Samstag, 08. Oktober 005 Sonntag, 09. Oktober 005 (Die Starteinteilung für den. Antritt erfolgt entsprechend der Platzierung) Superfinale: Sonntag, 09. Oktober 005 Damen und Herren Platz - 8 Es gelten die aktuell gültigen Turnierbestimmungen. Startgelder: Meldeschluss: Meldebogen: Meldungen an: je Teilnehmer je Antritt,00 Euro Mittwoch, 4. August 05 Nr. Herrn Rudi H. Endreß Stiller Winkel 5 97 Großhansdorf Die Starttermine werden ab Mittwoch,. August 005 in den genannten Anlagen veröffentlicht. Letzter Abmeldetermin: Dienstag,. September 005 SPIELAUSSCHUSS BOWLING Turnierleitung Rudi H Endreß

19 Betriebssportverband Hamburg e.v. SPARTE BOWLING Meldebogen Nr. Anmeldung zum Hamburg-CüD 005 Herrn Rudi H. Endreß Stiller Winkel 5 Meldeschluss: Mittwoch, 4. August Großhansdorf Ranglistenturnier DAMEN HERREN Name Vorname Name Vorname Jöas Startgeld in Höhe von Euro,- zahlen die Spieler/innen einzeln*) Das Startgeld für den. Antritt von je Euro,~ je Spieler/in für Spieler = Euro zahlt für Alle *): wird bis zum Sonntag, 0. Oktober 005 an den BSV überwiesen *) Letzter Abmeldetermin: Dienstag,. September 005 (Poststempel) Betriebssportgemeinschaft: Name Kurzform Telefon: Hamburg, den Unterschrift

20 Ausschreibung und Einladung zum Herbst-Mixed 005 Die Mixed-Paare können aus derselben oder verschiedenen BSG'n sein Ranglistenturnier Starttermine: Gruppe Gruppe Gruppe Gruppe S A A/B B Sonntag,. Oktober 005 Samstag,. Oktober 005 Sonntag,. Oktober 005 Samstag,. Oktober 005 Wertung: Gruppe Gruppe Gruppe S A B Damen Damen Damen ab 75,0 ab 55,0 bis 54,99 Herren Herren Herren ab ab bis 90,0 70,0 69,99 Sobald ein Mixed-Partner die Gruppe S erreicht hat, muss das Mixed in Gruppe S starten. Es gilt die Gesamt -BSV- Rangliste des Vorjahres ohne Rücksicht auf die Anzahl der Wertungsspiele. Spieler / -innen, die nicht in dieser Rangliste vertreten sind, z. B. Neuzugänge im BSV, müssen in der Gruppe "S" starten. Es gelten die aktuell gültigen Turnierbestimmungen. Achtung: Für die richtige Meldung ist der Spartenleiter verantwortlich Falschmeldung führt zur Disqualifikation! Paare der Gruppe A, A/B und B können auch in einer höheren Gruppe starten. Es ist jedoch nur ein Start möglich Startgelder: Je Mixed-Paar,00 Euro Meldeschluss: Mittwoch, 8. September 005 Meldebogen: Nr. Meldungen an: Herrn Rudi H. Endreß Stiller Winkel 5 97 Großhansdorf Die Starttermine werden ab Mittwoch, 05. Oktober 005 in den genannten Anlagen veröffentlicht. Letzter Abmeldetermin: Dienstag, 8. Oktober 005 SPIELAUSSCHUSS BOWLING Turnierleitung Rudi H. Endreß

21 Betriebssportverband Hamburg e.v. SPARTE BOWLING Meldebogen Nr. Anmeldung zum Herbst-Mixed 005 Herrn Rudi H. Endreß Stiller Winkel 5 Meldeschluss: Mittwoch, 8. September Großhansdorf Ranglistenturnier Achtung!!! Sofern Spieler / in aus anderer B S G, bitte B S G eintragen. DAMEN HERREN Name BSG Name BSG Gruppe S Sonntag,. Oktober Gruppe A Samstag,. Oktober Gruppe A/B Sonntag,. Oktober Gruppe B Samstag,. Oktober Das Startgeld in Höhe von Euro,-- zahlt jedes Doppel einzeln*) Das Startgeld von je Euro,-- je Doppel für Doppel = Euro zahlt für Alle *): wird bis zum Freitag, 4. Oktober 005 an den BSV überwiesen *) Letzter Abmeldetermin: Dienstag, 8. Oktober 005 (Poststempel) Betriebssportgemeinschaft: Kurzform Name Telefon: Hamburg, den Unterschrift *) zutreffendes bitte ankreuzen

22 Sommerrunde 005. Runde Lufthansa SV Strom + Hafenbau RolfWicens RolfWicens Norbert Meinert 69 Andreas Krahl 66 Strom + Hafenbau Daniel de la Cruz 657 Tonny llocto 808 Lufthansa SV Thomas Habel Kurt Schubert Deutsche Bank Manfred Nüschen 774 Wilfried Rabe 89 Hypovereinsbank Wolfgang Sievers 709 Wolfgang Sievers 76 E.ON Hanse Sigrid Schmoock 76 Ewald Stoldt 685 Himmefahrt Horst D.Doose 77 Dieter Bock 708. Runde HEW Holger Bahr Holger Bahr Lufthansa SV Pomphan Langbein Bella Ludwig Lufthansa SV Rolf Wicens Rolf Wicens Norddt. Affinerie Dieter Walter Dieter Jansen 67 7 Panasonic Uwe Birkholz Kai Knibbe Himmelfahrt Werner Kühmel Werner Kühmel Allianz Agnes Hennes Klaus Hennes ComDuNet Gunnar Schieritz Gunnar Schieritz Volksfürsorge Mathias Avemarg Jürgen Rohmann Lufthansa SV Thomas Habel Thomas Habel

23 Nordtdt. Affinerie Hakon Behncke Dörte Lange Allianz Werner Heitmann Frank Tappe AXA Olaf Abel Olaf Abel BWVL Andre Grohmann Andre Grohmann Deutsche Bank Manfred Nüschen Manfred Nüschen Allianz Karsten Haß Karsten Haß

24 8. internationales EDEKA Bowling-Turnier 005 Termin: Donnerstag, 0. - Sonntag, 06. November 005 Ort: Hamburg, Gilde Bowling 44", Baurstr. Tel Vorrunden: Do ca..45Uhr Gruppe Fr Sa Ö-ca 0.00 Uhr Gruppe 0 00-ca 4.00 Uhr Gruppe 4 - anschließend Bßhnpflege 5.00-ca 9.Ö0Uhr Gruppe 5 Bei zu geringer Teilnahme können einzelne Starts gestrichen werden. Zwischenrunden: So cä 5Uhr Gruppei.0-ca..45Uhr Gruppe -i anschließend Bahnpflege Final runden: So. 06:ilÖT'" 4745'-"'ca Finale: So. 06, ca Uhr anschließend Siegerehrung Startberechtigt: Alle bei einem Verband gemeldeten Mannschaften einer BSG. Zusammenschlüsse aus mehreren BSG'en sind nicht möglich. Pro Mannschaft können max Spefer eingesetzt werden; die in der letzten, bzw. laufenden Saison in den beiden' höchsten Ligen des Landes (z.b oder Bundesliga) gespielt haben. Es können max er- Mannschaften starten. Modus: Allgemeines: f-««damen erhalten 5 (Ins Handipap pro Spiel!>'ij p '; In Streitfällen entscheidet die Turnierleitung. Die Spielweise t i i Vorrunden. Es? werden 5 l i jeder gegen j H n erhält, der \ r dia'punkte getr I erlaubt n t eine Gruppe geint in der Durchgang «pwt DP T Punkt* tfak Plngl*«- hat *» d«8wrcli>ain«n«sp»«j * Zwischen- /Finalrunden: 80 Teams,~ wn i" de Zwischenrunde an Meten den Erst- und /wettrhcttttan kommt em Anzahl von Gruppendriti ~n (bei weniger als 00 Meldungen} werter Es werden 4 Mannschaften in eh» Gruppe getost v jtn. jeder gegen jeden einen Durchgang spielt Es können max Spieler nach Abactihaa dar Vorrunde ausgewechselt werden jwjoc*niehtinnefhatovonteam«der Siegel ertitt der Verlierer 0 Punkts Bei Pingleichheit werden die Punkts geteilt,die Finalrunden erreichen die Swg«der Zwischen rundengrupper sowie die besten Gruppenzwerten Irisgesamt ste n Flnalpffitec zur Verfügung Die Gegner werdet sgelost und spielen Im K.o System Ehrungen:. Ratz: EDEKA Wanderpokal und mind. ein Sachpreis pro Spieler/in. Titelverteidiger Die Carlos*. Berlin.-4. P)atz:Pokale und mind. ein Sachpreis pro Spieler/in. Außerdem: Diverse Sachpreise* z.b. für. -höchste 4-er-Serie -Vorrunde (mind. 0) -höchste -errserie-w -Runde, (mind. 0) -höchste Mannschaftsdurchgang (mind. ) -höchste Spiele (mind. 0) Pro DteipUn kann jede/r MannschaftfTollnahiner nur einen Sachpreis etfalten - Pokal für die Mannschaft rritt dem höchsten Tumiersctinitt -jeder aktive Teilnetimer erhält ein Präsent 00-er Spiet: 'Das etste 00-er Spiel (ejckl. Handicap) wird mit einem Wertgutschein von 50,-- prämiert. (Kein zusstzlicfter Sachpreisi) StartgeJJülir: 75- pro Mannschaft incj. Spielpreis. Die Spiele dazwischen- und J inälrunäiri^ihirfrei; fk "' i * Die Startgebühr legen Sie der Anmeldung in Form eines Verrechnungsschecks bei. Sollte dies nicht möglich sein, so überweisen Sie die Startgebühr auf das folgende Konto: Kontoinhaber EDEKA Bowlingclub" <<to-nr , BLZ , EDEKABANK AG, Hamburg Verwendungszweck: BSG-Name" Die Abbuchung von Ihrem Konto ist gleichzeitig die Anmeldebestätigung Mannschaften die bis zum Meldeschluss die StartgebOhr noch nicht entrichtet haben, können bei der Gruppeneintei- I ung nicht berücksichtigt werden.. Werden Mannschaftsmeldungen nach dem 8 Sept. 005 storniert, Vafm dte StartgebOhr leider nichterstattet werden. Ausschreibung / Meldung;/ Information: Mirco Ludwtg,.! Möllner Landstraße 8 n «no GI; J- T > r v de oder ManfMdLudw Tel wwwbomrline t -nierd MMdnchlum 8 September 005 (Datum d»po-t tempels) Dei Erging der MekJunge entscheidet über die Teilnahme Mannschaften die «e ter ah, 50 Km (eine Tour) anregen können Ihren Statwinsch für die Vorrunde angeben Wegen zwingender Notwendigkeit (z.b. SchfChtdlenst) kann von ileser Regelung nach Ruckspradw abgewichen werdei Gehen metir als 00 Mannsch iftsmetdungen ein, werden ruckwart» nach Eingang z wst dh? niedrigsten Mannchaften gestnchen Startgruppen Die Startgnippen werden den teilneh recmzethg schnfllich mitoeteilt Unterkunft ZunrnSneBen/ieiungen kflnner wwwtmde oder ibe> wwwtombuig-tounsm de T * vornahmen onden Mannschaften im Internet unter Tpifismuszentrale s(ö) AnmeWungundwetereJnfos r EDEKA UMV

25 Verbandsmitteilungsblatt Nr. 0/05 Fußball SPIELAUSSCHUSS FUSSBALL Sprechstunden jeden Donnerstag von Uhr in der Verbandsgeschäftsstelle Zimmer. Inhaltsverzeichnis Seite. Mannschaftsabmeldungen. Verhandlung vor dem Spielausschuss. Ergebnisse der Pokalrunde 4. Änderungen im Verzeichnis der Fußballobleute 5. Sportplatzangebot Anlage Spielplan Pokal 4. Runde (Herren 6.Runde) Anlage Spielplan Nachholspiele (Achtung: Beginn !!!!) Anlage Spieltag 9, 0 und (Verbandsliga und 4) Terminübersicht Montag Pokalrunde und Nachholspiele Montag Fortsetzung der Punktspielrunde Freitag Verbandsmitteilung /005. Mannschaftsabmeldungen Die folgenden Mannschaften werden wegen dreimaligen Nichtantreten vom weiteren Spielbetrieb gestrichen. Dadurch haben sich die bereits erstellten Spielansetzungen teilweise verändert. Die betreffenden BSGen sind verpflichtet alle beteiligten BSGen, Platzwarte und Schiedsrichter umgehend über die Abmeldung zu informieren. Die bisher ausgetragenen Spiele werden aus der Wertung genommen. Mannschaftsstreichungen: Herren Staffel BZLI BSG Hypovereinsbank Herren Staffel BZL III BSG E.C.H. Will Kleinfeld Alte Herren Staffel A BSG BFC Larose

26 . Verhandlungen vor dem Spielausschuss Verhandlung Nr. 6/005 vom (Spiel KB 05 am , BSG Techniker KK: BSG Kühne & Nagel) Der Spieler Marcel Acheampon (05..79) - BSG Kühne & Nagel - wird für die nächsten beiden Pflichtspiele gesperrt. Sowohl die BSG Kühne & Nagel, als auch die BSG TKK erhalten auf Grund der Vorkommnisse nach Spielende einen scharfen Verweis. Sie haben sicherzustellen, dass solche Auseinandersetzungen in Zukunft nicht mehr vorkommen. Die Kosten der Verhandlung in Höhe von 5, - trägt die BSG Kühne & Nagel.. Ergebnisse der Pokalrunde Die Ergebnisse der Pokalrunde sind von den beteiligten Mannschaften umgehend telefonisch an die Geschäftsstelle des BSV (040/ ) zu melden, damit die nächste Pokalrunde zeitgerecht angesetzt werden kann. 4. Änderungen im Verzeichnis der Fuftballobleute BSG Lufthansa SV Vertreter Sven Dankert hat eine neue Telefonnummer. Tel : Angebot des TSV Wandsetal Der TSV Wandsetal hat noch freie Kapazitäten auf seiner Sportanlage Sportpark Hinschenfelde" (Rasenplatz) anzubieten. Nähere Einzelheiten können über die BSV- Geschäftsstelle erfragt werden. Der Spielausschuss gez. Klaus Horlamus

27 Betriebssportverband Hamburg e.v. Saison 005 Spiel Heim Gast Spielausschuss Fußball S P I E L P L A N POKAL Runde 4 / Datum Uhr Rd. Anlage Platz Datum: Seite Schiri Herren Verbandsliga PA 097 Lufthansa SV PA 098 Papier Union SG Stern Holsten Brauerei :00 9: Borsteler Chaussee Querweg Alte Herren Staffel S PB 057 Deutscher Ring PB 058 FC Golden Oldies PB 059 Lufthansa SV 4 PB 060 Weiß Blau Allianz 4 Senioren Staffel S PC 09 Reemtsma/Rapid PC 00 Signal/Iduna/Funk Kleinfeld Herren Staffel S PD 0457 Egon von Ruville PD 0458 HEK PD 0459 Stadtw.Norderstedt PD 0460 Volksfürsorge Kleinfeld Alte Herren Staffel S PE 059 Bezirk Eimsb. PE 050 Stadtreinigung Haspa Gruner+Jahr Sperrmüll Hermes Schleifm. Deutsche Bank Weiß Blau Allianz 5 Pflegen und Wohnen BG6 e.on Hanse KPMG Provinzial Sudamero :00 9:00 8:00 8:00 8:45 8:00 8:45 8:00 9:00 8:00 7:0 8: Victoria Sportplatz Holsten Stadion Borsteler Chaussee Allianz Sportplatz Stiefm ütterchenweg Sthamerstraße Möllner Landstr. Am Neumarkt Lawaetzstraße Neue Welt Vogt Cordes Damm Mittlerer Landweg

28 Betriebssportverband Hamburg e.v. Spielausschuss Fußball Datum: Saison 005 SPIELPLAN Sp.Woche 9 Seite Spiel Heim Gast Datum Uhr Rd. Wo. Anlage Platz spielfrei Schiri S.B. Herren Verbandsliga V0 SG Stern V04 Polizei Hamburg V06 NDR/Lokstedt Herren Verbandsliga V 0 AdvoCard V 04 Agentur für Arbeit V 06 Holsten Brauerei Herren Landesliga Hammonia LL 08 ALD Autoleasing LL08 Kartoffel Matthies LL085 KSK Südholstein LL087 Eurogate LL089 HHLABukaM Herren Landesliga Hansa LL 08 Otto Hamburg LL 085 Hapag Lloyd/VTG LL 087 Hauni LL 089 Ethicon Herren Bezirksliga BL08 Oceangate BL085 Papier Union BL 087 UNO Werbegestaltung BL 089 Protein Herren Bezirksliga BL 08 Desy BL 08 Stadtpark Kickers BL 085 NDR/Rotherbaum BL 089 Hanse-Merkur Weiß Blau Allianz Lufthansa SV Kessler Heinicke Airbus Hamburg Gruner+Jahr Polizei Hamburg Zoll/HWW SEBAG Weiß Blau Allianz Deutsche BP Dresdner Bank Raffay Hillmann & Ploog Still UNI Bundesw. Bellini Inter/HHA Evang.Stiftung Deutscher Ring Minimalistas HSH Nordbank Hambg. Mannheimer Flughafen Hambg : : : : : : :00 8:0 8:00 8:00 8: : : : : : : : : : : : : Lichtenauer Weg Borsteler Chaussee Neusurenland Ernst Fischer Memellandallee Stiefmütterchenweg Sportp. Hinschenf. Othm. Kirchenweg Schule Süd Halstenb. Grandweg Allianz Sportplatz Ernst Fischer Sander Tannen Schulz.Süd Norderst. Königskinderweg Querweg Sperberplatz Neue Welt Desy Platz Sportplatzring Wolfgang Meyer Rahmoor Jungheinrich Lufthansa SV Reemtsma/Rapid

29 Betriebssportverband Hamburg e.v. Saison 005 Spielausschuss Fußball SPIELPLAN Sp.Woche 9 Datum: Seite Spiel Heim Gast Datum Uhr Rd. Wo. Anlage Platz spielfrei Schiri S.B. Herren Bezirksklasse BK08 Max Planck BK08 BWVL BK085 Commerzbank BK087 Citti BK089 Feuerwehr BK9 Axel Springer Herren Bezirksklasse BK 00 Gesamthafen BK 0 HCCR BK 04 Merkel/Heinemann Alte Herren Staffel S AS 04 Hapag LloydA/TG AS 04 Weiß Blau Allianz AS 04 Weiß Blau Allianz 4 AS 044 Feuerwehr AS 045 Airbus Hamburg Alte Herren Staffel A AA04 Flügelrad AA 04 Rotation Meisenfr. AA04 HEW AA044 LVA AA045 Bran & Luebbe Alte Herren Staffel B AB 049 UKEppendorf AB 05 Gerling Hamburg AB 05 Hambg. Mannheimer AB 05 PA AB 054 Stadtreinigung Skymaster 0 Stapelf PWC Hbg. Klinikum Nord Lufthansa SV HSE FEG Bergedorf Hansenet Die Heizer DEK Polizei Hamburg Gruner+Jahr FC Golden Oldies Hermes Schleifm. Panasonic Signal/Iduna/Funk Lufthansa SV 4 Nachrichtentechnik Sperrmüll Flughafen Hambg. Kartoffel Matthies DPA Haspa HHPG Blind Rivets BBF Langenfelde :00 9:00 8:5 8:0 8:00 8: : : :00 8:00 9:0 9:00 8:00 8: : : : : : : : : : :00 9 Max Brauer Allee 9 Slomanstraße 9 Ruprechtplatz 9 Wichmannstr. 9 Grunewaldstraße 6 9 Hagener Allee 9 Luisenweg 9 Jägerhof 9 Rahmwerderstraße 9 Ernst-Fischer 9 Allianz Sportplatz 9 Allianz Sportplatz 9 Grunewaldstraße 6 9 Estebogen 9 Dockenhuden 9 Reinmüller 9 Meiendorfer Str Friedrichshöh 9 Langenharmer Weg 9 Wolfgang Meyer 9 SC Kisdorf 9 Tiefe nstaaken 9 Legienstraße 9 EhestorferWeg4 Deutsche Bank PA 74 Bezirk Eimsb.

30 Betriebssportverband Hamburg e.v. Saison 005 Spielausschuss Fußball SPIELPLAN Sp.Woche 9 Datum: Seite Spiel Heim Gast Datum Uhr Rd. Wo. Anlage Platz spielfrei Schiri S.B. Senioren Staffel S SS 04 Gruner+Jahr SS 04 Feuerwehr SS 04 Polizei Hamburg 4 SS 045 Evang.Stiftung Senioren Staffel A SA 04 Weiß Blau Allianz 5 SA 04 BeiersdorM SA 04 Railion Hmb.Hafen SA 044 Otto Hamburg SA 045 Desy Senioren Staffel B SB 04 Deutsche Bank SB 04 BBF Langenfelde SB 04 Baubehörde SB 044 Deutscher Ring Kleinfeld Herren Staffel S KS04 Stadtw.Norderstedt KS04 Fiat KS04 HEK KS044 Shell Grasbrook KS045 St.Markus Kleinfeld Herren Staffel A KA04 Creditreform KA04 AON Jauch&Hübener KA04 Innovas KA044 Deutscher Ring 4 KA045 DGHyp Kleinfeld Herren Staffel A KA04 VeltaOI KA 04 Egon von Ruville KA04 Handelskammer Reemtsma/Rapid Deutsche Bank Astra Airbus Hamburg Deutsche Telekom ev.stift./otto Edeka Signal/Iduna/Funk Kartoffel Matthies HHLABukai Hambg. Mannheimer Finanzbeh.Hamb.Str. Bezirksamt Altona BG6 Fielmann Transport.United Kravag Sasol Wax Airbus Hamburg 4 Euler Hermes Kredit Barmer Grone JAZ BG Fahrzeughalt. Budni Premiere Pflegen und Wohnen : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :0 9 Waidmannstraße 9 Winsener Str. 9 Stiefmütterchenweg 9 Beethovenstr. 9 Allianz Sportplatz 9 Stiefmütterchenweg 9 Jägerhof 9 Barmwisch 9 Desy Platz 9 Fährstr. 9 Furtweg 9 Reismühle 9 Victoria Sportplatz 9 Lawaetzstraße 9 Baurstr. 9 Am Neumarkt 9 Landesgrenze 9 Gärtnerstraße 67 9 Neue Welt 9 Wendenstr. 6 9 Möllner Landstr. 9 Neusurenland 9 Memellandallee 9 Am Neumarkt 9 Möllner Landstr. 9 Baurstr. HWW/Zoll Volksfürsorge

31 Betriebssportverband Hamburg e.v. Saison 005 Spielausschuss Fußball SPIELPLAN Sp.Woche 9 Datum: Seite 4 Spiel Heim Gast Datum Uhr Rd. Wo. Anlage Platz spielfrei Schiri S.B. KA 044 e.on Hanse KA 045 KPMG Kleinfeld Herren Staffel B KB 055 Haspa KB 056 ITG KB 057 ARGE GSV e.v. KB 065 Barclaycard Hamburg KB 066 Sudamero Kleinfeld Herren Staffel B KB 049 Volksfürsorge KB 050 Otto Hamburg KB 05 LVA KB 05 SAGA-GWG KB 054 Kühne+Nagel KB 074 Haspa Kleinfeld Alte Herren Staffel S KHS 0 Provinzial KHS04 e.on Hanse KHS 05 FCHecke/HHA KHS 06 dastaxi Kleinfeld Alte Herren Staffel A KHA050 Hygiene Institut KHA 05 Norbert und Feigling KHA 05 Stadtreinigung KHA 054 Montblanc Kleinfeld Senioren Staffel S KSE 00 HEW KSE 0 Umweltbehörde KSE 04 HHA DAK BUK Feldjäger Beiersdorf Dakota Food CPCorporatePlanning Hamburger Gerichte DBV Winterthur FEI Hamburg Technikerkrankenk Omya Peralta GmbH Metro FC VIA e.v Frachtpost NL Hbg. Bezirk Eimsb. Norddt. Affinerie Hauni Bundesverkehrsbeh. Flowserve Otto Hamburg 4 VBG BV HHA Northrop BWVL : :0 9 Am Neumarkt Neue Welt :0 9 Manteuffelstraße :5 9 Neue Welt :00 9 Baurstr :00 9 Baurstr :0 9 Furtweg :0 9 Scharbeutzer Str :00 9 Gropiusring :45 9 Neue Welt :45 9 Neuberger Weg :45 9 Scharbeutzer Str :0 9 Wendenstr : : : : : : : : : : :00 9 Am Neumarkt Vogt Cordes Damm Vogelhüttendeich Binnenfeldredder Gropiusring Reinmüller Mittlerer Landweg Furtweg Brucknerstraße Wendenstr 6 Wendenstr. 6 AK Eilbek AKN/VHH

32 Betriebssportverband Hamburg e.v. Spielausschuss Fußball Datum: Saison 005 SPIELPLAN Sp.WochelO Seite Spiel Heim Gast Datum Uhr Rd. Wo. Anlage Platz spielfrei Schiri S.B. Herren Verbandsliga V08 Weiß Blau Allianz V 04.0 Lufthansa SV V04 Kessler Heinicke Herren Verbandsliga V 08 Airbus Hamburg V040 Gruner+Jahr V 04 Polizei Hamburg Herren Landesliga Hammonia LL 09 Reemtsma/Rapid LL09 Zoll/HWW LL095 SEBAG LL 097 Weiß Blau Allianz LL099 Deutsche BP Herren Landesliga Hansa LL 09 Zoll/HWW LL 095 Wandsbek 75/FAE LL 097 Hillmann & Ploog LL 099 Still Herren Bezirksliga BL09 Signal/Iduna/Funk BL095 Bellini BL097 Inter/HHA BL099 Evang.Stiftung Herren Bezirksliga BL 09 GdV Dienstleistung BL 09 Minimalistas BL095 HSH Nordbank BL 097 Hambg. Mannheimer Polizei Hamburg NDR/Lokstedt Jungheinrich Agentur für Arbeit Holsten Brauerei Lufthansa SV ALD Autoleasing Kartoffel Matthies KSK Südholstein Eurogate HHLA Bukai Otto Hamburg Hapag Lloyd/VTG Hauni Ethicon Oceangate Papier Union UNO Werbegestaltung Protein Desy Stadtpark Kickers NDR/Rotherbaum Germanischer Lloyd : : : : : : : : : : : : : : : :00 9:00 9:00 8: : : : :00 4 Allianz Sportplatz 4 Borsteler Chaussee 4 Neusurenland 4 Estebogen 4 Memellandallee 4 Grützmühlenweg 0 Stiefmütterchenweg 0 Billhorner Deich 0 Königskinderweg 0 Allianz Sportplatz 0 Reinmüller 0 Billhorner Deich 0 Grunewaldstraße 6 0 Sander Tannen 0 Von Elmweg 0 Sthamerstraße 0 Querweg 0 Sperberplatz 0 Beethovenstr. 0 Max Brauer Allee 0 Kroonhorst 0 Neusurenland 0 Tiefenstaaken SG Stern AdvoCard Dresdner Bank

33 Betriebssportverband Hamburg e.v. Spielausschuss Fußball Datum: Saison 005 SPIELPLAN Sp.WochelO Seite Spiel Heim Gast Datum Uhr Rd. Wo. Anlage Platz spielfrei Schiri S.B. Herren Bezirksklasse BK09 FEG Bergedorf BK 09 Skymaster 0 Stapelf BK095 PWC Hbg. BK097 Klinikum Nord BK099 Lufthansa SV BK0 HSE Herren Bezirksklasse BK 06 Merkel/Heinemann BK08 Hansenet BK 00 Die Heizer Alte Herren Staffel S AS 046 Deutsche Bank AS 047 Polizei Hamburg AS 048 Gruner+Jahr AS 049 FC Golden Oldies AS 050 Hermes Schleifm. Alte Herren Staffel A AA046 PA 74 AA 047 Signal/Iduna/Funk AA048 Lufthansa SV 4 AA049 Nachrichtentechnik AA 050 Sperrmüll Alte Herren Staffel B AB 055 Stadtreinigung AB 057 Bezirk Eimsb. AB 058 DPA AB 059 Haspa AB 060 BBF Langenfelde Max Planck BWVL Commerzbank Citti Feuerwehr Axel Springer Gesamthafen HCCR DEK Hapag Lloyd/VTG Weiß Blau Allianz Weiß Blau Allianz 4 Feuerwehr Airbus Hamburg Flügelrad Rotation Meisenfr. HEW LVA Bran & Luebbe UK Eppendorf Gerling Hamburg Hambg. Mannheimer PA HHPG Blind Rivets :00 0 Sportpl. Marienburg :00 0 Am Drehbarg :45 0 Neue Welt :00 0 Klinikum Nord :00 0 Borsteler Chaussee :0 0 Friedrichshöh : : :00 0 Rahmwerderstraße Jägerhof Lichtenauer Weg :45 0 Winsener Str :00 0 Grunewaldstraße :45 0 Waidmannstraße :00 0 Hülsten Stadion :00 0 Kleiberweg : : : : : :0 8:0 8:00 8:0 8:0 0 Schützenhof 0 Sthamerstraße 0 Borsteler Chaussee 0 Luisenweg 0 Wichmannstr. 0 Ehestorf er Weg 4 0 Grandweg 0 Kroonhorst 0 Grunewaldstraße 6 0 Sportplatzring Panasonic Flughafen Hambg. Kartoffel Matthies

34 Betriebssportverband Hamburg e.v. Saison 005 Spielausschuss Fußball SPIELPLAN Sp.WochelO Datum: Seite Spiel Heim Gast Datum Uhr Rd. Wo. Anlage Platz spielfrei Schiri S.B. Kleinfeld Herren Staffel B KB 06 Beiersdorf KB 06 Dakota Food KB 067 AKEilbek KB 07 ARGE GSV e.v. KB 07 CPCorporatePlanning Kleinfeld Herren Staffel B KB 055 Kühne+Nagel KB 056 DBVWinterthur KB 057 FEI Hamburg KB 058 Technikerkrankenk KB 060 Metro KB 075 SAGA-GWG Kleinfeld Alte Herren Staffel A KHA055 Montblanc KHA 057 Bundesverkehrsbeh. KHA058 Flowserve KHA060 VBGBV Kleinfeld Senioren Staffel S KSE06 HHA KSE08 HHA KSE 00 Northrop Haspa ITG Feldjäger Barclaycard Hamburg Sudamero Volksfürsorge Otto Hamburg LVA FC VIA e.v Omya Peralta GmbH Haspa PA/FMA Norbert und Feigling Hamburger Gerichte Otto Hamburg 4 HEW Umweltbehörde BWVL :0 8:0 8:00 8:00 9:45 8:45 8:0 9:5 8:00 9:0 8:45 8:00 9:45 9:00 8: : : :45 0 Reinmüller 0 Memellandallee 0 Manteuffelstraße 0 0 Neue Welt 0 Memellandallee 0 Möllner Landstr. 0 Scharbeutzer Str. 0 Neue Welt 0 Barmwisch 0 Neue Welt 0 NeubergerWeg 0 Furtweg 0 Reinmüller 0 Wendenstr.6 0 Wendenstr.6 0 Brucknerstraße 0 Wendenstr.6 0 Neue Welt Hamburger Gerichte

35 Betriebssportverband Hamburg e.v. Saison 005 Spiel Heim Gast Herren Landesliga Hammonia LL 0 Kartoffel Matthies LL 0 KSK Südholstein LL05 Eurogate LL 07 HHLABukaM LL09 Dresdner Bank Herren Landesliga Hansa LL 0 Hapag Lloyd/VTG LL05 Haunil LL07 Ethicon LL09 UNIBundesw. Herren Bezirksliga BL 0 Oceangate BL 0 Papier Union BL 05 UNO Werbegestaltung BL07 Protein BL 09 Deutscher Ring Herren Bezirksliga BL 0 Stadtpark Kickers BL 0 NDR/Rotherbaum BL05 Germanischer Lloyd BL07 Hanse-Merkur Reemtsma/Rapid Zoll/HWW SEB AG Weiß Blau Allianz Deutsche BP Raffay Wandsbek 75/FAE Hillmann & Ploog Still HEW Signal/Iduna/Funk Bellini Inter/HHA Evang.Stiftung GdV Dienstleistung Minimalistas HSH Nordbank Hambg. Mannheimer Spielausschuss Fußball SPIELPLAN Sp.Woche Datum Uhr Rd. Wo. Anlage : : : : : : : : : : : : : : : : : :00 Othm. Kirchenweg Schule Süd Halstenb. Grandweg Vogelhüttendeich Memellandallee Ernst Fischer Sander Tannen Schulz.Süd Norderst. Holstenhofweg 85 Königskinderweg Querweg Sperberplatz Furtweg Neusurenland Sportplatzring Wolfgang Meyer Neusurenland Max Brauer Allee Datum: Seite Platz spielfrei Schiri S.B. ALD Autoleasing Herren Bezirksklasse BK0 BWVL BK0 Commerzbank BK05 Citti BK07 Feuerwehr BK09 HSE BK Axel Springer Alte Herren Staffel S AS 05 Weiß Blau Allianz AS 05 Weiß Blau Allianz 4 AS 05 Feuerwehr AS 054 Airbus Hamburg AS 055 Panasonic FEG Bergedorf Skymaster 0 Stapelf PWC Hbg. Klinikum Nord Lufthansa SV Max Planck Deutsche Bank Polizei Hamburg Gruner+Jahr FC Golden Oldies Hermes Schleifm :00 8:5 8:0 8:00 8:00 8: : : : : :00 Slomanstraße Ruprechtplatz Wichmannstr. Klinikum Nord Borsteler Chaussee Hagener Allee Allianz Sportplatz Allianz Sportplatz Grunewaldstraße 6 Estebogen Sportz.Bönningstedt Hapag Lloyd/VTG

36 Betriebssportverband Hamburg e.v. Saison 005 Spielausschuss Fußball SPIELPLAN Sp.WocheU Datum: Seite Spiel Heim Gast Datum Uhr Rd. Wo. Anlage Platz spielfrei Schiri S.B. Alte Herren Staffel A AA05 Rotation Meisenfr. AA05 HEW AA05 LVA AA 054 Bran & Luebbe AA055 Flughafen Hambg. Alte Herren Staffel B AB 06 UKEppendorf AB 06 Gerling Hamburg AB 064 Hambg. Mannheimer AB 065 PA AB 066 HHPG Blind Rivets Kleinfeld Herren Staffel B KB 069 Haspa KB 07 Beiersdorf KB 076 Barclaycard Hamburg KB 077 Sudamero KB 078 Hamburger Gerichte PA 74 Signal/Iduna/Funk Lufthansa SV 4 Nachrichtentechnik Sperrmüll BBF Langenfelde Kartoffel Matthies Bezirk Eimsb. DPA Haspa Dakota Food AK Eilbek ITG ARGE GSV e.v. CPCorporatePlanning : : : : : : : : : : :45 8:00 8:00 8:0 9:5 Reinmüller Meiendorfer Str. 96 Borsteler Chaussee Langenharmer Weg Rahmoor Sportplatzring SCKisdorf Tiefenstaaken Legienstraße Grunewaldstraße 6 Wendenstr. 6 Tiefenstaaken Baurstr. Reinmüller Memellandallee Flügelrad Stadtreinigung Feldjäger Kleinfeld Herren Staffel B KB 06 Volksfürsorge KB 06 Otto Hamburg KB 06 LVA KB 064 FC VIA e.v KB 065 SAGA-GWG KB 076 Haspa Kleinfeld Alte Herren Staffel A KHA06 PA/FMA KHA 06 Hygiene Institut KHA 064 Hamburger Gerichte KHA 065 Stadtreinigung Metro Kühne+Nagel DBVWinterthur FEI Hamburg Technikerkrankenk Omya Peralta GmbH VBG BV Montblanc Bundesverkehrsbeh. Flowserve :00 8:0 9:00 9:0 8:45 8: : : : :00 Neue Welt Gropiusring Neue Welt Gammerweg Neuberger Weg Wendenstr. 6 Baurstr. Neue Welt Memellandallee Mittlerer Landweg