Lektion 17: Das ABC. Track 2 Lektion 17 Aufgabe 2 (ABC-Lied) A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Transkript

1 Schritte plus Alpha : Transkriptionen der Hörtexte Lektion 7: Das ABC Track Lektion 7 Aufgabe (ABC-Lied) A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Track Lektion 7 Aufgabe (Buchstabendiktat) A F G I K M N O Q S U V W Z Track Lektion 7 Aufgabe 6a Frau Ginter: Mein Name ist Ginter. Mann XY: Entschuldigung, wie heißen Sie? Frau Ginter: Ginter. Ich buchstabiere: G I N T E R. Track 5 Lektion 7 Aufgabe 8 Herr Schneider: Mein Name ist Schneider. Frau XY: Entschuldigung, wie heißen Sie? Herr Schneider: Schneider. Ich buchstabiere: S C H N E I D E R. Track 6 Lektion 7 Aufgabe 9 Müller Miller Maller Moller Me/äller Möller Track 7 Lektion 7 Aufgabe 0 Frau Schulze: Guten Tag, mein Name ist Schulze. Hr. Hauffmann: Guten Tag, mein Name ist Hauffmann. Herr Wegner: Guten Tag, ich heiße Volker Wegner. Frau Becker: Guten Tag, ich heiße Ina Becker. Herr Fischer: Guten Tag, mein Name ist Monika Weber. Hallo, ich bin Max Fischer. Hueber Verlag 0, Autorin: Anja Böttinger Schritte plus Alpha : Transkriptionen der Hörtexte

2 Track 8 Lektion 7 Aufgabe a und b Ei Eis Track 9 Salat Tomate Track 0 Banane Zitrone Milch Track Kuchen Apfel Pflaume Track Lektion 7 Aufgabe 5 a, Teil Fisch Tisch Hose Dose Rock Stock Track Lektion 7 Aufgabe 5 a, Teil Buch Tuch Mappe Pappe Hand Wand Track Lektion 7 Aufgabe 5 a, Teil Wind Kind Hund Mund Sonne Tonne Track 5 Lektion 7 Aufgabe 5 b Tisch Hose Rock Buch Kind Mappe Hand Mund Sonne Hueber Verlag 0, Autorin: Anja Böttinger Schritte plus Alpha : Transkriptionen der Hörtexte

3 Track 6 Lektion 7 Aufgabe a Mann: Hallo. Wie heißt du? Rami Massad: Hallo. Ich heiße Rami Massad. Mann: Entschuldigung, wie bitte? Rami Massad: Rami Massad. Track 7 Mehmet Yilmaz: Thoa Nguyen: Mehmet Yilmaz: Y I L M A Z. Thoa Nguyen: Ah, Yilmaz. Guten Tag. Ich heiße Mehmet Yilmaz. Mehmet Yil Hm, wie buchstabiert man das? Track 8 Frau Woronkówa: Frau Frau Nguyen: Frau Woronkówa: Frau Nguyen: Guten Tag. Ich heiße Nadeshda Woronkówa. Wie heißen Sie? Ähm, sprechen Sie bitte langsamer. Ich heiße Nadeshda Woronkówa. Wie heißen Sie? Ah, ich heiße Thoa Nguyen. Track 9 Lektion 7 Aufgabe b Entschuldigung, können Sie mir helfen? Wo ist die Ritterstraße? Track 0 Ich heiße Svetlana Ginter und komme aus Russland. Ich bin Jahre alt. Ich spreche Russisch und ein bisschen Deutsch. Track Guten Tag. Mein Name ist Papadopoulos. Track Lektion 7 Aufgabe A: Hm, ich suche in Tier mit H? Und Buchstaben. Kennst du ein Tier mit H und Buchstaben? B: Hund? A: Ja, Hund, danke. A: Ein Gemüse mit P? Und 7 Buchstaben. Kennst du ein Gemüse mit P und 7 Buchstaben? B: P, Paprika? A: Pa..pri..ka, richtig! Danke. Hueber Verlag 0, Autorin: Anja Böttinger Schritte plus Alpha : Transkriptionen der Hörtexte

4 A: Eine Farbe mit B? Und Buchstaben. Kennst du eine Farbe mit B und Buchstaben? B: braun? A: Hm. Zu lang blau! Das ist es. A: Jetzt suche ich noch ein Obst mit A? Und 5 Buchstaben. Kennst du ein Obst mit A und 5 Buchstaben? B: Apfel? A: Ja, Apfel, danke. 5 A: Hm, kennst du ein Möbelstück mit S und Buchstaben? B: Hm, Sessel? Nein, Sofa! A: Ja, Sofa, super. Das Lösungswort heißt Lektion 8: Länder und Sprachen Track Lektion 8 Aufgabe b A: Woher kommen Sie? Mann: Ich komme aus Russland. A: Woher kommst du? Frau: Ich komme aus der Schweiz. A: Woher kommst du? Mann: Ich komme aus der Türkei. A: Woher kommen Sie? Frau: Ich komme aus Vietnam. Track Lektion 8 Aufgabe b A: Woher kommen Sie? Mann: Ich komme aus Russland. A: Und was sprechen Sie? Mann: Ich spreche Russisch. A: Woher kommst du? Frau: Ich komme aus der Schweiz. A: Und was sprichst du? Frau: Ich spreche Deutsch. Hueber Verlag 0, Autorin: Anja Böttinger Schritte plus Alpha : Transkriptionen der Hörtexte

5 A: Woher kommst du? Mann: Ich komme aus der Türkei. A: Und was sprichst du? Mann: Ich spreche Türkisch. A: Woher kommen Sie? Frau: Ich komme aus Vietnam. A: Und was sprechen Sie? Frau: Ich spreche Vietnamesisch. Track 5 Lektion 8 Aufgabe a und b Vietnam Türkei Österreich Syrien Schweiz Indien Track 6 Lektion 8 Aufgabe 5a und b Türkei Deutschland Dose Tisch Dach Telefon Track 7 Lektion 8 Aufgabe 6, T Türkei Vietnam Pakistan Track 8 Lektion 8 Aufgabe 6, D Indien Deutschland Schweden Track 9 Lektion 8 Aufgabe 8 wir kommen sie spielt du lernst ich spreche er spricht sie kochen Track 0 Lektion 8 Aufgabe b A: Entschuldigung, können Sie mir bitte helfen? Wie heißt das auf Deutsch? B: Buch. A: Bu Wie spricht man das aus? B: B U CH: Buch. C: Wie heißt das auf Türkisch? B: Ich weiß es nicht. D: Buch Wie schreibt man das? B: B U C H D: Können Sie das bitte wiederholen? B: Ja. B U C H 5 Hueber Verlag 0, Autorin: Anja Böttinger Schritte plus Alpha : Transkriptionen der Hörtexte

6 Track Lektion 8 Aufgabe a Frau Scharin: Guten Tag. Beamter: Guten Tag. Setzen Sie sich bitte. Frau Scharin: Danke. Beamter: Wie heißen Sie? Frau Scharin: Rania Scharin. Beamter: Ihr Nachname? Frau Scharin: Scharin. Beamter: Ihr Vorname? Frau Scharin: Rania. Beamter: Wie ist Ihre Adresse? Frau Scharin: Meine Adresse ist Hansastraße, 09 Hamburg. Beamter: Hansastraße, 09 Hamburg. Wie ist Ihre Telefonnummer? Frau Scharin: Meine Telefonnummer ist Beamter: Woher kommen Sie? Frau Scharin: Ich komme aus dem Irak. Beamter: Was sprechen Sie? Frau Scharin: Ich spreche Arabisch und Deutsch. Beamter: Danke. Lektion 9: Das Wetter Track Lektion 9 Aufgabe 5 a und b Wind viel Vogel Wolke Vater Wetter wenig vier Westen Track Lektion 9 Aufgabe 6, W antworten Wetter zwei Track Lektion 9 Aufgabe 6, W Ausweis Wolke Schweden Track 5 Lektion 9 Aufgabe 7 Himmel Wolke Wetter Sonne Regen Süden sonnig windig Track 6 Lektion 9 Aufgabe 5 a, Teil Es ist sonnig. Heute ist es sonnig. Track 7 Lektion 9 Aufgabe 5 a, Teil Es ist warm. Heute ist es warm. Track 8 Lektion 9 Aufgabe 5 a, Teil Es ist bewölkt. Im Norden ist es bewölkt. 6 Hueber Verlag 0, Autorin: Anja Böttinger Schritte plus Alpha : Transkriptionen der Hörtexte

7 Track 9 Lektion 9 Aufgabe 5 a, Teil Es regnet. Am Nachmittag regnet es. Track 0 Lektion 9 Aufgabe 5 a, Teil 5 Es schneit. Im Osten schneit es. Track Lektion 9 Aufgabe 5 a, Teil 6 Es sind 0 C. Am Vormittag sind es 0 C. Track Lektion 9 Aufgabe 6 a und b In der Türkei ist es heute sonnig. Im ganzen Land ist es mit 6 Grad recht warm. Track In Polen ist es regnet es. Erst am Abend lösen sich die Wolken auf. Die Temperaturen liegen bei 7 Grad. Track In Syrien ist es den ganzen Tag windig. Der Wind kommt von Westen. Es ist warm bei Grad. Track 5 In der Schweiz ist es heute bewölkt. Die Temperaturen liegen bei 5 Grad. Lektion 0: Die Woche Track 6 Lektion 0 Aufgabe 5 Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Track 7 Lektion 0 Aufgabe 6 A Samstag Sofa Lampe E Essen Hemd Café I Info Müsli Mittwoch O Montag Oma Dose 7 Hueber Verlag 0, Autorin: Anja Böttinger Schritte plus Alpha : Transkriptionen der Hörtexte

8 U Pullover Uhr Kuchen Track 8 Lektion 0 Aufgabe 7a und b, Teil Sonne super Bus Post Mund Mond Track 9 Lektion 0 Aufgabe 7a und b, Teil Essen Insel wir wer Wetter Wind Track 50 Lektion 0 Aufgabe 7a und b, Teil wann wo rot Rad Oma Ampel Track 5 Lektion 0 Aufgabe a A: Mascha, wann haben Sie Geburtstag? Mascha: Ich habe im November Geburtstag. A: Sinan, wann hast du Geburtstag? Sinan: Ich habe im Februar Geburtstag. A: Thoa, wann hast du Geburtstag? Thoa: Ich habe im August Geburtstag. A: Sami, wann haben Sie Geburtstag? Sami Ich habe im Mai Geburtstag. Track 5 Lektion 0 Aufgabe a eine Rose eine Hose eine Vase eine Nase eine Suppe eine Puppe eine Tasche eine Flasche Track 5 Lektion 0 Aufgabe b A: Was schenke ich Tim? Kannst du mir helfen? B: Schenk ihm doch eine Hose. A: Was? Eine Rose? B: Nein, eine Hose. A: Und was schenke ich Emine? Hast Du eine Idee? B: Schenk ihr doch eine Vase. A: Was? Eine Nase? B: Nein, eine Vase. A: Gute Idee! 8 Hueber Verlag 0, Autorin: Anja Böttinger Schritte plus Alpha : Transkriptionen der Hörtexte

9 Track 5 C: Was schenke ich meiner Tochter? Kannst du mir helfen? D: Schenk ihr doch eine Puppe. C: Was? Eine Suppe? D: Nein, eine Puppe. C: Und was schenke ich meinem Vater? Hast Du eine Idee? D: Schenk ihm doch eine Tasche. C: Was? Eine Flasche? D: Nein, eine Tasche. C: Ja, das ist eine gute Idee. Track 55 Lektion 0 Aufgabe a Jahr Zahl fahren Lehrer sehr wohnen Ohr Uhr Stuhl Schuh Track 56 Lektion 0 Aufgabe 9 Maya Weber. Peter: Hallo Maya. Hier ist Peter. Hallo, Peter! Peter: Sag mal, hast du am Montag Zeit? Nein, tut mir leid, ich gehe zur Schule. Peter: Zur Schule? OK. Und hast du am Dienstag Zeit? Am Dienstag gehe ich zum Sport. Kommst du mit? Peter: Ah, zum Sport? Ja, warum nicht. Und wann? 9.00 Uhr. Peter: Ok. Bis Dienstag. Tschüs. Tschüs. Track 57 Frau Stark: Frau Stark: Frau Stark: Track 58 Alberto: Alberto: Alberto: Alberto: Alberto: Maya Weber. Guten Morgen, Frau Weber. Hier ist Hanna Stark. Hallo, Frau Stark! Haben Sie am Mittwoch Zeit für ein Treffen? Nein, schade, am Mittwoch gehe ich zur Arbeit. Ah, zur Arbeit. Na dann, vielleicht ein ander Mal. Tschüs. Maya Weber. Hallo Maya. Hier ist Alberto. Hallo, Alberto. Hast du am Donnerstagnachmittag Zeit? Nein, tut mir leid, da gehe ich zum Arzt. Zum Arzt. Hm, und hast du am Freitagnachmittag Zeit? Am Freitag gehe ich mit den Kindern zum Spielplatz. Kommst du mit? Ja, gerne. Ich komme um 5 Uhr zu dir. Schön. Ich freue mich. Tschüs. Tschüs. 9 Hueber Verlag 0, Autorin: Anja Böttinger Schritte plus Alpha : Transkriptionen der Hörtexte

10 Track 59 Frau Stark: Frau Stark: Frau Stark: Maya Weber. Guten Abend Frau Weber. Hier ist noch einmal Hanna Stark. Haben Sie am Samstag Zeit? Ja, da habe ich Zeit. Was könnten wir machen? Ich möchte gern ins Kino gehen. Kommen Sie mit? Ins Kino? Ja, gern! Toll. Bis Samstag. Tschüs. Tschüs. Lektion : Der Fernsehabend Track 60 Lektion Aufgabe 7 Ich habe eine Tochter. Wie viele Kinder hast du? Er hat ein Kind. Sie hat keine Kinder. Wir haben fünf Kinder. Wie viele Kinder habt ihr? Sie haben zwei Söhne und zwei Töchter. Track 6 Lektion Aufgabe 9, K Onkel Kinder Krimi Musik Track 6 Lektion Aufgabe 9, G groß Programm beginnen Sendung Track 6 Lektion Aufgabe 0a und b, Teil Sendung Zeitung Sohn Magazin Track 6 Lektion Aufgabe 0a und b, Teil Krimi Kinder Sendung Programm Track 65 Lektion Aufgabe a und b, Teil kommen Zimmer Sonntag Programm Track 66 Lektion Aufgabe a und b, Teil Essen Wasser Pizza Nüsse Track 67 Lektion Aufgabe a und b, Teil Mutter Mappe Mittag Bett 0 Hueber Verlag 0, Autorin: Anja Böttinger Schritte plus Alpha : Transkriptionen der Hörtexte

11 Track 68 Lektion Aufgabe 7 A: Was möchtest du sehen? B: Ich möchte Sport sehen. Die Sportsendung beginnt um 0.00 Uhr. Möchtest du das auch sehen? A: Nein. Ich möchte gern einen Spielfilm sehen. B: Es kommt ein Spielfilm. Der Film heißt: Vater und Sohn. A: Den kenne ich, der ist gut! Wann beginnt der Film? B: Um 0.5 Uhr. A: Ich möchte den Film gern sehen. B: Na gut. Lektion : Produkte und Kataloge Track 69 Lektion Aufgabe Track 70 Lektion Aufgabe 6b A: Ist der Computer neu? B: Nein, er ist gebraucht. A: Was kostet er? B: Er kostet nur 0,-. C: Ist die Waschmaschine gebraucht? D: Ja, die Waschmaschine ist 0 Jahre alt. C: Was kostet sie? D: Sie kostet 00,-. Track 7 Lektion Aufgabe 5a und b, Teil Spülmaschine Sofa Sessel Schrank Track 7 Lektion Aufgabe 5a und b, Teil Fernseher Waschmaschine finden was Track 7 Lektion Aufgabe 6 A: Das Sofa ist schön. Was kostet es? B: Das Sofa kostet 60. A: Hm A: Und was kostet dieser Schrank hier? B: Er kostet 765. A: 765, so viel? Das ist zu teuer. Hueber Verlag 0, Autorin: Anja Böttinger Schritte plus Alpha : Transkriptionen der Hörtexte

12 Track 7 A: Entschuldigung, was kostet der Computer? B: Der Computer kostet 850. A: Wie bitte? B: 850. A: Oh, das ist teuer. A: Und was kostet die Waschmaschine? B: Sie kostet 90. A: 90 Das ist günstig. Track 75 Lektion Aufgabe 7a A: Guten Tag. Kann ich Ihnen helfen? B: Guten Tag. Ja, ich suche eine Jacke. A: Kommen Sie mit. Hier sind Jacken. B: Die Jacke gefällt mir. Was kostet sie? A: Sie kostet 9,-. B: Oh, ganz schön teuer.. Und diese Jacke? Was kostet diese hier? A: Das ist ein günstiges Angebot: 9,-. B: Das ist billig. A: Ja, welche Farbe möchten Sie denn? B: Blau. A: Tut mir leid, blau haben wir nicht. Wie gefällt Ihnen das Grün hier. B: Ja, das Grün ist auch schön. A: Welche Größe haben Sie? B: Ich habe Größe 0. A: Hier bitte. B: Oh, die ist aber schön. Die nehme ich. A: gern. Dort ist die Kasse. B: Danke. Lektion : Beim Arzt Track 76 Lektion Aufgabe 5c die Hand die Hände der Fuß die Füße der Arzt die Ärzte der Bruder die Brüder die Tochter die Töchter der Sohn die Söhne Track 77 Lektion Aufgabe 7a Hand Wand Land Mund Hund rund Track 78 Lektion Aufgabe 8 a und b, Teil Füße Finger Brüder Gesicht Rücken Hueber Verlag 0, Autorin: Anja Böttinger Schritte plus Alpha : Transkriptionen der Hörtexte

13 Track 79 Lektion Aufgabe 8 a und b, Teil Hände Ärzte Eltern Zähne Zeh Track 80 Lektion Aufgabe b Paar Pappe Zimmer Zeh Bett Boot Hallo Haar Zoo Sonne Wetter weh Track 8 Lektion Aufgabe 5a Frau Baumann: Baumann, hallo. Frau Celik: Guten Tag. Hier ist Emine Celik. Ich bin krank, ich kann nicht zum Deutschkurs kommen. Frau Baumann: Ja, Frau Celik. Was haben Sie denn? Frau Celik: Ich habe Bauchschmerzen. Ich gehe zum Arzt. Frau Baumann: Gute Besserung! Bitte schreiben Sie eine Entschuldigung. Frau Celik: Das mache ich. Auf Wiederhören. Frau Baumann: Auf Wiederhören. Track 8 Lektion Aufgabe 6a und b Guten Tag, Frau Yonke, wie geht es Ihnen? Patientin: Mein Hals tut weh. Ich habe Halsschmerzen. Haben Sie auch Husten? Patientin: Ja. Trinken Sie viel und sprechen Sie wenig. Und kaufen Sie einen Hustensaft. Track 8 Patient: Patient: Patient: Track 8 Patientin: Patientin: Patientin: Wie geht es Ihnen? Nicht gut. Mein Rücken tut weh. Ich habe Rückenschmerzen. Ich sehe mir Ihren Rücken mal an. Ziehen Sie bitte Ihren Pullover aus. Hm. Ihr Rücken ist ganz verspannt. Machen Sie Sport? Nein. Sie sollten Sport machen. Am besten gehen Sie schwimm Guten Tag. Guten Tag. Was tut Ihnen weh? Mein Kopf tut weh. Ich habe starke Kopfschmerzen. Sie sollten zuerst mal eine Tablette nehmen. Hm. Hueber Verlag 0, Autorin: Anja Böttinger Schritte plus Alpha : Transkriptionen der Hörtexte

14 Track 85 Patientin: Patientin: Patientin: Guten Tag. Guten Tag. Wie geht es Ihnen? Mein Ohr tut weh. Lassen Sie mal sehen. Tut das weh? Au, ja. Was kann ich denn tun? Gehen Sie ins Bett und schlafen Sie viel. Lektion : Unterwegs Track 86 Lektion Aufgabe 7a und b, Teil Post Bahnhof Bank Park Track 87 Lektion Aufgabe 7a und b, Teil krank jung Bank lang trinken Enkel Finger links Track 88 Lektion Aufgabe 7c Schmerzen Platz sitzen Zoo Track 89 Lektion Aufgabe 0a Ich wohne in Emmingen. In Emmingen gibt es ein Kino. Ich gehe gern ins Kino. Natürlich gibt es auch ein Rathaus und viele Restaurants. Ich wohne in Neustadt. In Neustadt gibt es einen Kindergarten und einen Park. Es gibt auch ein sehr schönes Hotel. Ich wohne in Rudow. In Rudow gibt es eine Schule. Ich gehe in die. Klasse. Es gibt auch eine Bibliothek und ein Schwimmbad. Track 90 Lektion Aufgabe a A: Entschuldigen Sie bitte. B: Ja. A: Wo ist das Hotel Falke? B: Das Hotel ist gleich links vom Bahnhof. A: Danke. C: Entschuldigung, wo ist das Restaurant Iberia? D: Sehen Sie die Schule? C: Ja. Dort. D: Das Restaurant ist rechts von der Schule. C: Gut, danke. Hueber Verlag 0, Autorin: Anja Böttinger Schritte plus Alpha : Transkriptionen der Hörtexte

15 E: Entschuldigen Sie bitte. F: Ja. E: Wo ist der Kindergarten? F: Der Kindergarten ist gleich rechts vom Park. E: Danke. G: Entschuldigung, ich suche dringend eine Bank? H: Sehen Sie den Kiosk? G: Ja. Dort. H: Gleich links vom Kiosk ist eine Bank. G: Vielen Dank! Track 9 Lektion Aufgabe 6 Hanna: Hallo, ich heiße Hanna. Ich komme aus Syrien. Murat: Hallo Hanna, ich heiße Murat. Ich komme aus der Türkei. Linda: Hallo, hier ist Linda. Marie: Hallo Linda, hier ist Marie. Wie geht es dir? Linda: Gut. Und dir? Marie: Auch gut. Wo bist du? Linda: Ich bin doch dieses Wochenende in Berlin. Marie: Ach ja, und wie ist das Wetter? Linda: Es ist leider sehr windig. Anna: Hallo, hier ist Anna. Tom: Hallo Anna, hier ist Tom. Hast du am Montag Zeit? Anna: Nein, tut mir leid, ich gehe zum Arzt. Tom: Und am Dienstag? Anna: Tut mir leid Tom, ich muss den ganzen Tag arbeiten. Ich habe keine Zeit. A: Wann beginnt der Film? B: Der Film beginnt um 9:5 Uhr. A: Wann beginnt die Sport-Sendung? B: Die Sportsendung beginnt um 9.0 Uhr. 5 A: Entschuldigung, ich möchte einen neuen Fernseher. B: Ja, kommen Sie mit. So, hier sind die Fernseher. A: Danke ah, der gefällt mir. Was kostet dieser hier? B: Dieser Fernseher kostet 5,-. A: Wie bitte? 50,-? B: Nein, 5,-. Track 9 A a Z z 5 Hueber Verlag 0, Autorin: Anja Böttinger Schritte plus Alpha : Transkriptionen der Hörtexte

16 Track 9 ck, ie, ß Track 9 Ä ä St st Track 95 äu 6 Hueber Verlag 0, Autorin: Anja Böttinger Schritte plus Alpha : Transkriptionen der Hörtexte