ENDKUNDENPREISLISTE 2017 SCHWEIZ

Transkript

1 ENDKUNDENPREISLISTE 2017 SCHWEIZ Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in CHF (UVP) Gültig für uslieferungen vom bis

2 Inhaltsverzeichnis Wichtige Hinweise zur Preisliste Stoffe Pflegehinweise Verwendungsort Übersicht Sofortlieferprogramm Sonnenschirme Mittelstock aus Holz LEXO PIZZINO TEKWOOD Sonnenschirme Mittelstock aus luminium LU-SMRT LU-TWIST FORTINO FORTERO FORTELLO / LED Sonnenschirme Freiarm aus luminium SUNWING C + SOMBRNO S + SOMBRNO easy PENDLEX P Grosse Sonnenschirme MBIENTE CSTELLO M4 PLZZO Style / E PLZZO Noblesse / E PLZZO Royal / E Sortimentsübersicht Retail 50 lle Rechte vorbehalten. Bilder dürfen nicht ohne schriftliche Genehmigung der Firma GLTZ reproduziert oder für andere Zwecke verwendet werden. Modell- und Designänderungen bleiben vorbehalten. Stand Oktober 2016

3 Unterschiedliche Lösungen für unterschiedliche Bedürfnisse Stoffe GLTZ hat das breiteste Sortiment an Sonnenschirmen. Das kommt nicht von ungefähr. Denn jeder Sonnenschirm ist aus klaren Bedürfnissen der Konsumenten entstanden. Vor allem auch von Konsumentinnen. Denn die teilweise sehr ausgeklügelte Technik ist immer sehr einfach zu bedienen. Immer und immer wieder. uf dieser positiven Erfahrung beruht ein nicht unwesentlicher Teil unseres Erfolges. Wichtige Hinweise zur Preisliste Preise Bei den ausgewiesenen Preisen handelt es sich um unverbindliche, empfohlene Verkaufspreise (UVP) ohne Lieferung- und Montageservice vor Ort, exkl. und MWSt. in CHF. Preisund Produktänderungen bleiben vorbehalten. Massangaben Bei den Massangaben der Schirme sind aufgrund der unterschiedlichen Stoffe und der Spannungsstärke leichte bweichungen möglich (siehe Tabelle beim jeweiligen Schirmmodell). GLTZ Zubehör chten Sie darauf, dass nur original GLTZ Zubehör für die Sonnen schirme verwendet wird. Nur dann sind die optimale Nutzung und die GLTZ Gewährleistung garantiert. Stoff-Klasse % Polyester ca. 220 g/m², Lichtechtheit 5 6, UVPROTECTION > 98%, pflegeleicht und schmutzabweisend, fäulnishemmend ausgerüstet. Optimaler Schutz gegen direkte ultraviolette Strahlen. Nicht empfohlen für windexponierte Lagen Stoff-Klasse % Polyester ca. 250 g/m², spinndüsengefärbt aus Stapelfaser, Lichtechtheit 7, UVPROTECTION > 98%, pflegeleicht und schmutzabweisend, fäulnishemmend ausgerüstet. Optimaler Schutz gegen direkte ultraviolette Strahlen. Empfohlen für windexponierte Lagen Stoff-Klasse % Polyacryl ca. 00 g/m², spinndüsengefärbt, Lichtechtheit 7 8, UVPROTECTION > 98%, fleck-, wasser- und ölab stossend, fäulnishemmend ausgerüstet. Optimaler Schutz gegen direkte ultraviolette Strahlen. Empfohlen für stark windexponierte Lagen Lichtechtheit Unter Lichtechtheit versteht man die Beständigkeit von gegenüber der Einwirkung von Licht und Strahlung im UV-Bereich. Je hochwertiger der Stoff (z.b. Polyacryl) desto höher die Lichtechtheit. Schutzhülle Die Lebensdauer und das usbleichen der Stoffe kann durch den Gebrauch der Schutzhülle verlängert werden und sie wird daher durch GLTZ empfohlen. Versand- und Verpackungskostenanteil Die Kosten für Verpackung und Versand richten sich nach dem Gewicht. Die ngaben dazu finden Sie auf Seite 6. Fragen und ntworten Die Internetseite von GLTZ beantwortet die am häufigsten gestellten Fragen. Die ntworten darauf finden Sie auf Stoffklasse GLTZ Bewertung Lichtechtheit Freilichtdauer in Tagen* Lichtechtheit 1 sehr gering 5 Lichtechtheit 2 gering 10 Lichtechtheit mässig 20 Lichtechtheit 4 ziemlich gut 40 2 Lichtechtheit 5 gut 80 2 Lichtechtheit 6 sehr gut / 5 Lichtechtheit 7 vorzüglich 50 5 Lichtechtheit 8 hervorragend 700 *Erste merkliche Farbveränderungen nach Tagen an der Sonne (Werte für Mitteleuropa) UVPROTECTION > 98%: Gütesiegel für exzellenten Schutz vor direkter UV-Strahlung. 4

4 Pflegehinweise Das Tuch darf nie über einen längeren Zeitraum im nassen oder feuchten Zustand aufgerollt oder zusammen gefaltet sein. bgefallene Blätter oder Insektenexkremente sind nach Möglichkeit sofort zu entfernen (usgangspunkt für mikrobiellen Befall). Verschmutzungen werden am besten mit einer weichen Bürste trocken ausgebürstet. Flecken können mit handwarmem Wasser, einer weichen Bürste und einem Waschmittel behandelt werden. nschliessend mit klarem Wasser gut nachspülen, trocknen lassen und evtl. mit einem handelsüblichen Imprägniermittel nachbehandeln. Es dürfen keine aggressiven Waschmittel verwendet werden (ph-wert 7). chten Sie beim Öffnen, Schliessen und Verstellen des Schirmes, dass der Stoff nicht an Mauern und desgleichen anstösst oder zwischen teilen eingeklemmt wird. chten Sie darauf, dass geschlossene Schirme gebunden, und die Tuchteile nach aussen gefaltet sind. Schirme dürfen nicht im Wind flattern. Scheuerstellen und Löcher sind kein Reklamationsgrund. Produkteigenschaften Unabhängig von dem hohen Standard der Technik bei der Herstellung von Markisenstoffen gibt es durch die Behandlung der Gewebe Erscheinungen, die unvermeidlich sind. Um Missverständnisse zu vermeiden, wollen wir Sie auf nachstehende Produkteigenschaften ausdrücklich hinweisen. Grundsätzlich treten diese Effekte in unterschiedlicher Stärke bei fast allen Markisenstoffen auf. Sie mindern aber in keiner Weise die Qualität der Stoffe und sind kein Reklamationsgrund. Knickfalten Bei der Konfektion und beim Falten der Markisenstoffe entstehen Knickfalten. Dabei kann es, speziell bei hellen, im Knick zu Oberflächeneffekten kommen, die im Gegenlicht dunkler wirken. Sie mindern den Wert der Gebrauchstauglichkeit der Schirme nicht und sind kein Reklamationsgrund. Weissbruch Weissbruch sind helle Streifen, die bei der Verarbeitung und durch das Falten der Schirme entstehen. Sie lassen sich auch bei grösster Sorgfalt nicht immer vermeiden und sind daher kein Reklamationsgrund. Feuchtigkeit Schirme, welche in nassem oder feuchtem Zustand geschlossen wurden, sind baldmöglichst zum Trocknen wieder zu öffnen. Korrosion Jedes Metall korrodiert früher oder später, je nach Umgebungsbedingungen, in denen es sich befindet. Um die Metalle, die für die Herstellung unseres Sortimentes verwendet werden angemessen zu schützen, werden Oberflächenbehandlungen, teilweise mehrschichtig, eingesetzt. Beim Einsatz der Schirme sowie des Zubehöres in besonders aggressiver Umgebung ist mit vorzeitiger Korrosion zu rechen. ls besonders aggressive Umgebung gelten insbesondere Küste und Küstennähe, Pool-Umgebung sowie Industrielle Bereiche (C4 und C5, gemäss ISO ). Korrosion ist in den meisten Fällen kein Reklamationsgrund. Edelstahl Das von GLTZ gelieferte Zubehör aus Edelstahl wird in der Materialqualität / 04 hergestellt, dem Industriestandard für Outdoor-rtikel. Dennoch sollte es, wie alle Gegenstände, die ständig dem Wetter ausgesetzt sind, von Zeit zu Zeit etwas gepflegt werden, damit es wie neu aussieht. Obwohl der verwendete Edelstahl grundsätzlich korrosionsbeständig ist, können insbesondere durch Salz- oder Chloreinwirkung gelegentlich kleine, braune Flecken auf der Oberfläche auftreten. Sie beeinflussen weder die Haltbarkeit noch die Lebensdauer des Produktes. Es handelt sich um eine oberflächliche Verfärbung, die eine Reinigung erforderlich macht, danach sieht der Edelstahl aus wie neu. Falls auf dem Edelstahl braune Flecken auftreten, Oberfläche mit Schwamm abreiben (immer in Richtung der Oberflächenbehandlung). Bei älteren Flecken sollte das Material mit einem «Edelstahl-Reiniger» behandelt werden. Mit oben erwähnter Pflege werden Sie viele Jahre Freude an Ihrem GLTZ-Produkt haben. Spickelnaht Bei gewissen Schirmen kann es beim Überzug je nach Grösse und Dessin aufgrund der verarbeitenden Stoffbreite zu Spickelnähten kommen. Sie mindern den Wert des Stoffes jedoch nicht und sind darum kein Reklamationsgrund. Stockflecken Überzüge / Schutzhüllen können Stockflecken aufweisen. Bei Stockflecken handelt es sich um einen Feuchtigkeitsschaden, der z.b. auf Textilien eine gelbliche, grünliche oder bräunliche Verfärbung, meist begleitet von Schimmelpilzen, hervorruft. Um das Risiko der Stockfleckenbildung an Überzug und Schutzhülle möglichst gering zu halten, empfehlen wir Ihnen folgende Hinweise zu befolgen: Schirme, welche in nassem oder feuchtem Zustand geschlossen wurden, sind baldmöglichst zum Trocknen wieder zu öffnen. uch beim geschlossenen Schirm und Einsatz der Schutzhülle können Luftfeuchtigkeit und Schimmelpilzsporen auf den Schirmbezug / Schutzhülle gelangen. Wir empfehlen deshalb, den Schirm von Zeit zu Zeit zu öffnen und trocknen zu lassen. Von einer Überwinterung im Freien raten wir ab, da bei winterlichem Klima die Bildung von Kondenswasser begünstigt wird und diese Feuchtigkeit mangels Belüftung über längere Zeit in der Schutzhülle liegen bleibt. 5

5 Verwendungsort Hotel & Gastronomie: Dieses Schirmmodell eignet sich besonders für den anspruchsvollen lltag im Gastgewerbe und lässt sich in Farbe, Form und Grösse mit anderen Modellen kombinieren. Wiese: ufgrund seiner Funktionalität und Robustheit empfiehlt sich dieses Schirmmodell hervorragend auf kleinen wie grossen Rasenflächen. Terrasse: Ob gross, klein, quadratisch oder rechteckig dieses Modell passt sich den Gegebenheiten der Terrasse an und setzt den passenden kzent im ussenbereich. Balkon: Mit diesem Modell liegt selbst der letzte Winkel des Balkons im Schatten und nimmt aufgrund seines Designs kaum Platz in nspruch. Befestigungen Sockel : Dieser Schirmtyp lässt sich in einem Sockel oder einem Standfuss mit Gewicht befestigen. Dabei ist der Standort, ohne Montage aufwand jederzeit veränderbar. Bodenhülse : Soll das Schirmmodell an einem Platz fest fixiert werden, bietet sich eine Bodenhülse zum Einbetonieren an. Rasenspitz : Mittels Rasenspitz, der im Boden versenkt wird, lässt sich dieses Modell binnen kürzester Zeit an einem neuen Standort im weichen Untergrund versetzen. Balkonbride : Bei einem begrenzten Platzangebot kann dieses Schirmmodell mit einer Klammer am Balkongeländer befestigt werden. Mauerkonsole : Mauern und Wände sind für uns kein Hindernis, da dank Mauerkonsole dieses Schirmmodell problemlos daran befestigt werden kann. Empfehlung : Verwenden Sie das Original-Zubehör von GLTZ für eine optimale Befestigung und Standsicherheit. Nur dann sind die optimale Nutzung und die GLTZ Gewährleistung garantiert. 6

6 Übersicht Sofortlieferprogramm Schirm in Volant Lagersortiment Quickship LEXO rund Ø 200 / Ø INDIVIDUL PIZZINO easy INDIVIDUL rund Ø 00 / Ø quadratisch LU-SMRT easy INDIVIDUL rund Ø 200 / Ø 220 / Ø 250 / Ø / 146 / 150 / 151 / / 411 / 420 / 422 / 45 / 461 rechteckig / / 146 / 150 / 151 / / 411 / 420 / 422 / 45 / 461 quadratisch / / 146 / 150 / 151 / / 411 / 420 / 422 / 45 / 461 LU-TWIST easy INDIVIDUL rund Ø 270 / Ø 00 / Ø / 146 / 150 / 151 / / 411 / 420 / 422 / 45 / 461 rechteckig / / 146 / 150 / 151 / / 411 / 420 / 422 / 45 / 461 quadratisch / 146 / 150 / 151 / / 411 / 420 / 422 / 45 / 461 FORTINO easy INDIVIDUL rund Ø 250 / Ø / Ø quadratisch / FORTERO easy INDIVIDUL rund Ø 50 / Ø rechteckig / quadratisch / / FORTELLO / LED easy INDIVIDUL rund Ø rechteckig / quadratisch / / SUNWING C + easy (graphitgrau) INDIVIDUL (luminium oder graphitgrau pulverbeschichtet) rund Ø 265 Ø 00 / Ø / / 151 (Kein Sofortlieferprogramm) 40 / 411 / 420 / 422 / 45 / 461 / 52 / 605 / 652 / 665 / 667 quadratisch / / 411 / 420 / 422 / 45 / 461 / 52 / 605 / 652 / 665 / 667 SOMBRNO S + easy (graphitgrau) INDIVIDUL (luminium oder graphitgrau pulverbeschichtet) rund Ø 50 / Ø / / 411 / 420 / 422 / 45 / 461 / 52 / 605 / 652 / 665 / 667 rechteckig / / 411 / 420 / 422 / 45 / 461 / 52 / 605 / 652 / 665 / 667 quadratisch / / / 411 / 420 / 422 / 45 / 461 / 52 / 605 / 652 / 665 / 667 SOMBRNO easy 1 easy rund Ø 50 / Ø / 151 quadratisch / / 151 PENDLEX P + INDIVIDUL rund Ø 25 / Ø / 605 / 652 / 665 / 667 rechteckig / 605 / 652 / 665 / solange Vorrat 7

7 LEXO : 10-teilig aus lackiertem Eschenholz Stock Ø 0 mm, LEXO Zahnkranzgelenk aus Messing vernickelt; Schienen aus Fiberglas Schirmbezug: erhältlich in der Stoffklasse 5 (100 % Polyacryl ca. 00 g/m²) oder der Stoffklasse 4 (100 % Polyester ca. 250 g/m²) material: form: Befestigung: LEXO, Int. Patents reg. Eschenholz, farblos lackiert rund Volant: Schutzhülle: Wichtig: mit oder ohne erhältlich, bei der usführung ist der Stoff mit Lederecken verstärkt optional Das Holz kann Farbstoffe und holzeigene Öle absondern, die auf einem hellen Überzug Rückstände hinterlassen. Diese Tatsache kann nicht eliminiert werden und ist kein Reklamationsgrund. Holz ist ein Naturprodukt und sollte deshalb nicht längere Zeit dem Regen ausgesetzt sein! Sortiment LEXO nzahl Streben Stoffklasse Stoffklasse Eschenholz Ø teilig Ø teilig mit Volant nzahl Streben Stoffklasse Stoffklasse Eschenholz Ø teilig Ø teilig Sofortlieferprogramm INDIVIDUL rund Ø 200 / Ø Seitenabstand Mast Ø Grundfläche Schliesshöhe Durchgangshöhe Gesamthöhe Fundament Mindestgewicht für Sockel max. zul. Windg. offen m 2 kg km/h (Bft.) S M B E F G C Ø (4) Ø (4) mit Volant Ø (4) Ø (4) Die angegebenen Masse sind gerechnete Mittelwerte und können am Produkt leicht abweichen (± 2 % ± 5 ). Die Höhenmasse basieren auf der Bodenhülse ST. Bei den Sockelvarianten weichen diese unerheblich ab. usgenommen Stahlsockel minus 5. Die maximal zulässigen Windgeschwindigkeiten gemäss Tabelle gelten für horizontal gestelltes Schirmteil und erfordern die fixe Verankerung im Boden. Bei mehreren Schirmen ist ein Mindestabstand von 20 zwischen zwei Schirmen, sowie auch zu Wänden einzuhalten. 8

8 Zubehör LEXO Verkaufspreise Befestigungsart ST (Übergangsrohr ST zwingend notwendig) Bodenhülse ST, Stahl verzinkt Übergangsrohr ST, Ø 25 mm, Stahl verzinkt Befestigungsart Z (Standrohr Z zwingend notwendig) Betonsockel Z, 0 kg, Ø Betonsockel Z, 40 kg, Ø Granitsockel Z, 40 kg, Ø 5 7, Naturstein Granitsockel Z, 55 kg, , Naturstein, mit Rollen und ausziehbarem Handgriff Stahlsockel Z, 40 kg, , Stahl verzinkt Mauerkonsole Z, 180 mm, Stahl verzinkt Rasenspitz Z, , Stahl verzinkt Standrohr Z, Ø 25 mm, Stahl verzinkt Schutzhülle aus beschichtetem Polyestergewebe Schutzhülle nur für glatte, fugenlose Oberflächenbeläge geeignet F G ø M E min. 0 max. 10 C Loser Deckbelag max. 10, Betondicke min. 0 (Frosttiefe beachten), Wasserabfluss. S 10-teilig 9

9 PIZZINO : material: form: Befestigung: Schirmbezug: aus hornholz, Mast durchgehend Ø 48 mm, mit einfachem Flaschenzug für leichtes Öffnen. hornholz rund oder quadratisch mit Lederecken (weiss) verstärkt, erhältlich in der Stoffklasse 5 (100 % Polyacryl ca. 00 g/m²) oder der Stoffklasse 4 (100 % Polyester ca. 250 g/m²) Volant: Schutzhülle: Wichtig: easy : nur ohne erhältlich im Lieferumfang inbegriffen Das Holz ist in naturbelassenem Zustand und folglich unbehandelt. Das Holz kann Farbstoffe und holzeigene Öle absondern, die auf einem hellen Überzug Rückstände hinterlassen. Diese Tatsache kann nicht eliminiert werden und ist kein Reklamationsgrund. Holz ist ein Naturprodukt und sollte deshalb nicht längere Zeit dem Regen ausgesetzt sein! aus Hartholz, Mast durchgehend Ø 48 mm, mit einfachem Flaschenzug für leichtes Öffnen. material: Hartholz (rötlich lackiert) Schirmbezug: erhältlich in der Stoffklasse 2, Farbe 150 (100 % Polyester ca. 220 g/m²) Sortiment PIZZINO nzahl Streben Stoffklasse Stoffklasse hornholz Ø Ø Sortiment PIZZINO easy nzahl Streben Stoffklasse Hartholz Ø Ø Sofortlieferprogramm easy INDIVIDUL rund Ø 00 / Ø quadratisch Seitenabstand Mast Ø Grundfläche Schliesshöhe Durchgangshöhe Gesamthöhe Fundament Mindestgewicht für Sockel max. zul. Windg. offen m 2 kg km/h (Bft.) S M B E F G C Ø (5) Ø (5) (5) Die angegebenen Masse sind gerechnete Mittelwerte und können am Produkt leicht abweichen (± 2 % ± 5 ). Die Höhenmasse basieren auf der Bodenhülse PX. Bei den Sockelvarianten weichen diese unerheblich ab. usgenommen Stahlsockel minus 7.5. Die maximal zulässigen Windgeschwindigkeiten gemäss Tabelle erfordern die fixe Verankerung im Boden. Bei mehreren Schirmen ist ein Mindestabstand von 20 zwischen zwei Schirmen, sowie auch zu Wänden einzuhalten. 10

10 Zubehör PIZZINO Verkaufspreise Befestigungsart Z (Standrohr Z zwingend notwendig) Betonsockel Z, 40 kg, Ø Betonsockel Z, 55 kg, Ø Granitsockel Z, 40 kg, Ø 5 7, Naturstein Granitsockel Z, 55 kg, , Naturstein, mit Rollen und ausziehbarem Handgriff Stahlsockel Z, 40 kg, , Stahl verzinkt Beschwerungsplatte 0 kg, , Stahl verzinkt Mauerkonsole Z, 180 mm, Stahl verzinkt Standrohr Z, Ø 48 / 55 mm, Stahl verzinkt Standrohr Z, Ø 48 / 55 mm, Edelstahl / Befestigungsart PX (Übergangsrohr PX zwingend notwendig) Bodenhülse PX, Stahl verzinkt Bodenhülse PX, Edelstahl / Übergangsrohr PX, Ø 48 / 55 mm, Stahl verzinkt Übergangsrohr PX, Ø 48 / 55 mm, Edelstahl / Schutzhülle aus beschichtetem Polyestergewebe Schutzhülle mit Stab und Reissverschluss Diverses Osyrion 8 kku-licht für Stock Ø mm, Ladegerät mit Eurostecker (Typ C), ( 1 kku) Osyrion 6 kku-licht für Stock Ø 0 50 mm, Ladegerät mit Eurostecker (Typ C), ( 1 kku) Osyrion 4 kku-licht für Stock Ø 0 50 mm, Ladegerät mit Eurostecker (Typ C), ( 1 kku) Reserve-kku,.7 V, 4800 mh (zu Osyrion 8) nur für glatte, fugenlose Oberflächenbeläge geeignet S G ø F M E min. 0 max. 10 C Loser Deckbelag max. 10, Betondicke min. 0 (Frosttiefe beachten), Wasserabfluss. 11

11 TEKWOOD : material: form: Befestigung: aus Teakholz, Mast durchgehend Ø 48 mm, mit doppeltem Flaschenzug für komfortables Öffnen. Teakholz rund oder quadratisch Schirmbezug: mit Lederecken verstärkt, erhältlich in der Stoffklasse 5 (100 % Polyacryl ca. 00 g/m²) oder der Stoffklasse 4 (100 % Polyester ca. 250 g/m²) Volant: Schutzhülle: Wichtig: nur ohne erhältlich im Lieferumfang inbegriffen Das Holz ist in naturbelassenem Zustand und folglich unbehandelt. Das Holz kann Farbstoffe und holzeigene Öle absondern, die auf einem hellen Überzug Rückstände hinterlassen. Diese Tatsache kann nicht eliminiert werden und ist kein Reklamationsgrund. Sortiment TEKWOOD nzahl Streben Stoffklasse Stoffklasse Teakholz Ø Ø Seitenabstand Mast Ø Grundfläche Schliesshöhe Durchgangshöhe Gesamthöhe Fundament Mindestgewicht für Sockel max. zul. Windg. offen m 2 kg km/h (Bft.) S M B E F G C Ø (5) Ø (5) (5) Die angegebenen Masse sind gerechnete Mittelwerte und können am Produkt leicht abweichen (± 2 % ± 5 ). Die Höhenmasse basieren auf der Bodenhülse PX. Bei den Sockelvarianten weichen diese unerheblich ab. usgenommen Stahlsockel minus 7.5. Die maximal zulässigen Windgeschwindigkeiten gemäss Tabelle erfordern die fixe Verankerung im Boden. Bei mehreren Schirmen ist ein Mindestabstand von 20 zwischen zwei Schirmen, sowie auch zu Wänden einzuhalten. 12

12 Zubehör TEKWOOD Verkaufspreise Befestigungsart Z (Standrohr Z zwingend notwendig) Betonsockel Z, 40 kg, Ø Betonsockel Z, 55 kg, Ø Betonsockel Z, 70 kg, Ø Granitsockel Z, 40 kg, Ø 5 7, Naturstein Granitsockel Z, 55 kg, , Naturstein, mit Rollen und ausziehbarem Handgriff Stahlsockel Z, 40 kg, , Stahl verzinkt Beschwerungsplatte 0 kg, , Stahl verzinkt Mauerkonsole Z, 180 mm, Stahl verzinkt Standrohr Z, Ø 48 / 55 mm, Stahl verzinkt Standrohr Z, Ø 48 / 55 mm, Edelstahl / Befestigungsart PX (Übergangsrohr PX zwingend notwendig) Bodenhülse PX, Stahl verzinkt Bodenhülse PX, Edelstahl / Übergangsrohr PX, Ø 48 / 55 mm, Stahl verzinkt Übergangsrohr PX, Ø 48 / 55 mm, Edelstahl / Schutzhülle aus beschichtetem Polyestergewebe Schutzhülle mit Stab und Reissverschluss Diverses Osyrion 8 kku-licht für Stock Ø mm, Ladegerät mit Eurostecker (Typ C), ( 1 kku) Osyrion 6 kku-licht für Stock Ø 0 50 mm, Ladegerät mit Eurostecker (Typ C), ( 1 kku) Osyrion 4 kku-licht für Stock Ø 0 50 mm, Ladegerät mit Eurostecker (Typ C), ( 1 kku) Reserve-kku,.7 V, 4800 mh (zu Osyrion 8) nur für glatte, fugenlose Oberflächenbeläge geeignet S G ø F M E min. 0 max. 10 C Loser Deckbelag max. 10, Betondicke min. 0 (Frosttiefe beachten), Wasserabfluss. 1

13 LU-SMRT : 6- oder aus luminium, mit profiliertem Mast und stufenloser Höhenverstellung, Oberstock mm, Unterstock mm, Schrägstellung durch Kippgelenk. Schirmbezug: selbstspannend durch flexible Strebenenden, erhältlich in der Stoffklasse 5 (100 % Polyacryl ca. 00 g/m²) oder der Stoffklasse 4 (100 % Polyester ca. 250 g/m²) material: Volant: nur ohne erhältlich form: rund, rechteckig oder quadratisch Schutzhülle: optional Befestigung: easy LU-SMRT, Int. Patents reg. D Int. Design reg. Sortiment LU-SMRT Schirmbezug: erhältlich in der Stoffklasse 2 (100 % Polyester ca. 220 g/m²) nzahl Streben Stoffklasse Stoffklasse Ø teilig Ø Ø Ø teilig teilig Sortiment LU-SMRT easy nzahl Streben Stoffklasse 2 : 127/ /151/162 Ø teilig Ø Ø Ø teilig teilig Sofortlieferprogramm easy INDIVIDUL rund Ø 200 / Ø 220 / Ø 250 / Ø / 146 / 150 / 151 / / 411 / 420 / 422 / 45 / 461 rechteckig / / 146 / 150 / 151 / / 411 / 420 / 422 / 45 / 461 quadratisch / / 146 / 150 / 151 / / 411 / 420 / 422 / 45 / 461 Seitenabstand Mast Ø Grundfläche Schliesshöhe Durchgangshöhe Gesamthöhe Durchgangshöhe Schirmteil geneigt Gesamthöhe Schirmteil geneigt Fundament Mindestgewicht für Sockel max. zul. Windg. offen m 2 kg km/h (Bft.) S M B E F G K L C Ø (9) Ø (8) Ø (7) Ø (5) (7) (6) (7) (6) Die angegebenen Masse sind gerechnete Mittelwerte und können am Produkt leicht abweichen (± 2 % ± 5 ). Die Höhenmasse basieren auf der Bodenhülse BT. Bei den Sockelvarianten weichen diese unerheblich ab. usgenommen Stahlsockel minus 5. Die maximal zulässigen Windgeschwindigkeiten gemäss Tabelle gelten für horizontal gestelltes Schirmteil und erfordern die fixe Verankerung im Boden. Bei mehreren Schirmen ist ein Mindestabstand von 20 zwischen zwei Schirmen, sowie auch zu Wänden einzuhalten. 14

14 Zubehör LU-SMRT Verkaufspreise Befestigungsart Z (Standrohr Z zwingend notwendig) Betonsockel Z, 0 kg, Ø Betonsockel Z, 40 kg, Ø Granitsockel Z, 40 kg, Ø 5 7, Naturstein Granitsockel Z, 55 kg, , Naturstein, mit Rollen und ausziehbarem Handgriff Stahlsockel Z, 40 kg, , Stahl verzinkt Mauerkonsole Z, 180 mm, Stahl verzinkt Rasenspitz Z, , Stahl verzinkt Standrohr Z, Ø 5 / 8 9 mm, Stahl verzinkt Standrohr Z, Ø 5 / 8 9 mm, Edelstahl / Rollensockel (Gewichte-Set zwingend notwendig) Rollensockelrahmen 45 kg, , anthrazit, mit Standrohr Ø 5 / 8 9 mm, luminium poliert (Rahmen ca. 1 kg) Gewichte-Set, 4 Stück , Beton, zu Rollensockel 45 kg (Gewichte-Set ca. 2 kg) Schutzhülle, zu Rollensockel 45 kg Rollensockelrahmen 60 kg, Ø 61 12, anthrazit, mit Standrohr Ø 5 / 8 9 mm, luminium poliert (Rahmen ca. 17 kg) Gewichte-Set, 4 Stück , Beton, zu Rollensockel 60 kg (Gewichte-Set ca. 4 kg) Schutzhülle, zu Rollensockel 60 kg Befestigungsart BT (Übergangsrohr BT zwingend notwendig) Bodenhülse BT, Stahl verzinkt Übergangsrohr BT Ø 5 / 8 9 mm, Stahl verzinkt Diverse Befestigungsarten Bride U für Tischblatt, Ø 1 40 mm, Edelstahl / 04, für waagrechten, flachen Handlauf, Vierkantprofil bis 120 mm Schutzhülle aus beschichtetem Polyestergewebe Schutzhülle mit Stab und Reissverschluss Diverses Osyrion 6 kku-licht für Stock Ø 0 50 mm, Ladegerät mit Eurostecker (Typ C), ( 1 kku) Osyrion 4 kku-licht für Stock Ø 0 50 mm, Ladegerät mit Eurostecker (Typ C), ( 1 kku) Reserve-kku,.6 V, 2500 mh (zu Osyrion 4 & 6) nur für glatte, fugenlose Oberflächenbeläge geeignet ø S S 6-teilig ø Loser Deckbelag max. 10, Betondicke min. 0 (Frosttiefe beachten), Wasserabfluss. ' 6-teilig 15

15 LU-TWIST : material: form: 6- oder aus luminium mit profiliertem Mast, Oberstock mm, Unterstock mm, mit Kurbelantrieb für komfortables Öffnen und Drehmechanismus «twist» für stufenlose Schrägstellung. rund, rechteckig oder quadratisch Schirmbezug: Volant: Schutzhülle: selbstspannend durch flexible Strebenenden, erhältlich in der Stoffklasse 5 (100 % Polyacryl ca. 00 g/m²) oder der Stoffklasse 4 (100 % Polyester ca. 250 g/m²) nur ohne erhältlich optional Befestigung: easy Schirmbezug: erhältlich in der Stoffklasse 2 (100 % Polyester ca. 220 g/m²) LU-TWIST, D Int. Design reg. Sortiment LU-TWIST nzahl Streben Stoffklasse Stoffklasse Ø Ø Ø teilig teilig Sortiment LU-TWIST easy nzahl Streben Stoffklasse 2 : 127/146/ 150/151/162 Ø Ø Ø teilig teilig Sofortlieferprogramm easy INDIVIDUL rund Ø 270 / Ø 00 / Ø / 146 / 150 / 151 / / 411 / 420 / 422 / 45 / 461 rechteckig / / 146 / 150 / 151 / / 411 / 420 / 422 / 45 / 461 quadratisch / 146 / 150 / 151 / / 411 / 420 / 422 / 45 / 461 Seitenabstand Mast Ø Grundfläche Schliesshöhe Durchgangshöhe Gesamthöhe Fundament Mindestgewicht für Sockel max. zul. Windg. offen m 2 kg km/h (Bft.) S M B E F G C Ø (5) Ø (4) Ø (4) (5) (4) (4) Die angegebenen Masse sind gerechnete Mittelwerte und können am Produkt leicht abweichen (± 2 % ± 5 ). Traditionsgemäss berechnet sich das Nennmass als doppelte Strebenlänge. Deshalb kann das Nennmass ausserhalb der angegebenen Toleranz liegen. Die Höhenmasse basieren auf der Bodenhülse BT. Bei den Sockelvarianten weichen diese unerheblich ab. usgenommen Stahlsockel minus 5. Die maximal zulässigen Windgeschwindigkeiten gemäss Tabelle gelten für horizontal gestelltes Schirmteil und erfordern die fixe Verankerung im Boden. Bei mehreren Schirmen ist ein Mindestabstand von 20 zwischen zwei Schirmen, sowie auch zu Wänden einzuhalten. 16

16 Zubehör LU-TWIST Verkaufspreise Befestigungsart Z (Standrohr Z zwingend notwendig) Betonsockel Z, 40 kg, Ø Betonsockel Z, 55 kg, Ø Granitsockel Z, 40 kg, Ø 5 7, Naturstein Granitsockel Z, 55 kg, , Naturstein, mit Rollen und ausziehbarem Handgriff Stahlsockel Z, 40 kg, , Stahl verzinkt Beschwerungsplatte 0 kg, , Stahl verzinkt Mauerkonsole Z, 180 mm, Stahl verzinkt Rasenspitz Z, , Stahl verzinkt Standrohr Z, Ø 5 / 8 9 mm, Stahl verzinkt Standrohr Z, Ø 5 / 8 9 mm, Edelstahl / Rollensockel (Gewichte-Set zwingend notwendig) Rollensockelrahmen 45 kg, , anthrazit, mit Standrohr Ø 5 / 8 9 mm, luminium poliert (Rahmen ca. 1 kg) Gewichte-Set, 4 Stück , Beton, zu Rollensockel 45 kg (Gewichte-Set ca. 2 kg) Schutzhülle, zu Rollensockel 45 kg Rollensockelrahmen 60 kg, Ø 61 12, anthrazit, mit Standrohr Ø 5 / 8 9 mm, luminium poliert (Rahmen ca. 17 kg) Gewichte-Set, 4 Stück , Beton, zu Rollensockel 60 kg (Gewichte-Set ca. 4 kg) Schutzhülle, zu Rollensockel 60 kg Befestigungsart BT (Übergangsrohr BT zwingend notwendig) Bodenhülse BT, Stahl verzinkt Übergangsrohr BT, Ø 5 / 8 9 mm, Stahl verzinkt Diverse Befestigungsarten Bride U für Tischblatt, Ø 1 40 mm, Edelstahl / 04, für waagrechten, flachen Handlauf, Vierkantprofil bis 120 mm Schutzhülle aus beschichtetem Polyestergewebe Schutzhülle mit Stab und Reissverschluss Diverses Osyrion 6 kku-licht für Stock Ø 0 50 mm Ladegerät mit Eurostecker (Typ C), ( 1 kku) Osyrion 4 kku-licht für Stock Ø 0 50 mm Ladegerät mit Eurostecker (Typ C), ( 1 kku) Reserve-kku,.6 V, 2500 mh (zu Osyrion 4 & 6) nur für glatte, fugenlose Oberflächenbeläge geeignet S G ø ' F 6-teilig M E min. 0 max. 10 C Loser Deckbelag max. 10, Betondicke min. 0 (Frosttiefe beachten), Wasserabfluss. 17

17 FORTINO : aus luminium, 100% rostfrei, Schrauben und Nieten aus Edelstahl, mit zweiteiligem profiliertem Mast mm, gegenläufiges Öffnungsprinzip für leichtes Öffnen. Schirmbezug: selbstspannend durch flexible Strebenenden, erhältlich in der Stoffklasse 5 (100% Polyacryl ca. 00 g/m²) oder der Stoffklasse 4 (100% Polyester ca. 250 g/m²) material: Volant: nur ohne erhältlich form: rund oder quadratisch Schutzhülle: optional Befestigung: easy FORTINO, DInt. Design reg. Schirmbezug: erhältlich in der Stoffklasse 2 (100 % Polyester ca. 220 g/m²) Sortiment FORTINO nzahl Streben Stoffklasse Stoffklasse Ø Ø Ø Sortiment FORTINO easy nzahl Streben Stoffklasse Ø Ø Ø Sofortlieferprogramm easy INDIVIDUL rund Ø 250 / Ø / Ø quadratisch / solange Vorrat Seitenabstand Mast Ø Grundfläche Schliesshöhe Durchgangshöhe Gesamthöhe Höhe offen Fundament Mindestgewicht für Sockel max. zul. Windg. offen m 2 kg km/h (Bft.) S M B E F G H C Ø (9) Ø (8) Ø (7) (8) (7) Die angegebenen Masse sind gerechnete Mittelwerte und können am Produkt leicht abweichen (± 2 % ± 5 ). Die Höhenmasse basieren auf der Bodenhülse BT. Bei den Sockelvarianten weichen diese unerheblich ab. usgenommen Stahlsockel minus 5. Die maximal zulässigen Windgeschwindigkeiten gemäss Tabelle erfordern die fixe Verankerung im Boden. Bei mehreren Schirmen ist ein Mindestabstand von 20 zwischen zwei Schirmen, sowie auch zu Wänden einzuhalten. 18

18 F Zubehör FORTINO Verkaufspreise Befestigungsart Z (Standrohr Z zwingend notwendig) Betonsockel Z, 55 kg, Ø Betonsockel Z, 70 kg, Ø Granitsockel Z, 55 kg, , Naturstein, mit Rollen und ausziehbarem Handgriff Stahlsockel Z, 40 kg, , Stahl verzinkt Beschwerungsplatte 0 kg, , Stahl verzinkt Mauerkonsole Z, 180 mm, Stahl verzinkt Standrohr Z, Ø 5 / 8 9 mm, Stahl verzinkt Standrohr Z, Ø 5 / 8 9 mm, Edelstahl / Rollensockel (Gewichte-Set zwingend notwendig) Rollensockelrahmen 60 kg, Ø 61 12, anthrazit, mit Standrohr Ø 5 / 8 9 mm, luminium poliert (Rahmen ca. 17 kg) Gewichte-Set, 4 Stück , Beton, zu Rollensockel 60 kg (Gewichte-Set ca. 4 kg) Schutzhülle, zu Rollensockel 60 kg Befestigungsart BT (Übergangsrohr BT zwingend notwendig) Bodenhülse BT, Stahl verzinkt Übergangsrohr BT, Ø 5 / 8 9 mm, Stahl verzinkt Schutzhülle aus beschichtetem Polyestergewebe Schutzhülle mit Stab und Reissverschluss nur für glatte, fugenlose Oberflächenbeläge geeignet S H G ø M E max. 10 min. 0 C Loser Deckbelag max. 10, Betondicke min. 0 (Frosttiefe beachten), Wasserabfluss. 19

19 FORTERO : aus luminium, 100% rostfrei, Schrauben und Nieten aus Edelstahl, mit zweiteiligem profiliertem Mast mm, gegenläufiges Öffnungsprinzip für leichtes Öffnen. Schirmbezug: selbstspannend durch flexible Strebenenden, erhältlich in der Stoffklasse 5 (100% Polyacryl ca. 00 g/m²) oder der Stoffklasse 4 (100% Polyester ca. 250 g/m²) material: Volant: nur ohne erhältlich form: rund, rechteckig oder quadratisch Schutzhülle: optional Befestigung: easy FORTERO, D Int. Design reg. Schirmbezug: erhältlich in der Stoffklasse 2 (100 % Polyester ca. 220 g/m²) Sortiment FORTERO nzahl Streben Stoffklasse Stoffklasse Ø Ø Sortiment FORTERO easy nzahl Streben Stoffklasse Ø Ø Sofortlieferprogramm easy INDIVIDUL rund Ø 50 / Ø rechteckig / quadratisch / / Seitenabstand Mast Ø Grundfläche Schliesshöhe Durchgangshöhe Gesamthöhe Höhe offen Fundament Mindestgewicht für Sockel max. zul. Windg. offen 20 m 2 kg km/h (Bft.) S M B E F G H C Ø (7) Ø (7) (7) (7) (8) (7) (7) Die angegebenen Masse sind gerechnete Mittelwerte und können am Produkt leicht abweichen (± 2 % ± 5 ). Die Höhenmasse basieren auf der Bodenhülse M4. Bei den Sockelvarianten weichen diese um plus ab. Die maximal zulässigen Windgeschwindigkeiten gemäss Tabelle erfordern die fixe Verankerung im Boden. Bei mehreren Schirmen ist ein Mindestabstand von 20 zwischen zwei Schirmen, sowie auch zu Wänden einzuhalten.

20 H G F Zubehör FORTERO Verkaufspreise Befestigungsart Z (Standrohr Z zwingend notwendig) Betonsockel Z, 70 kg, Ø Betonsockel Z, 90 kg, Ø Granitsockel Z, 90 kg, Ø 7 9, Naturstein Stahlsockel Z, 40 kg, , Stahl verzinkt Beschwerungsplatte 0 kg, , Stahl verzinkt Standrohr Z, Ø 48 / 55 mm, Stahl verzinkt Standrohr Z, Ø 48 / 55 mm, Edelstahl / Rollensockel (Gewichte-Set zwingend notwendig) Rollensockelrahmen 100 kg, , anthrazit, mit Standrohr Ø 48 / 55 mm, Edelstahl / 04 (Rahmen ca. 0 kg) Gewichte-Set, 4 Stück , Beton, zu Rollensockel 100 kg (Gewichte-Set ca.70 kg) Schutzhülle, zu Rollensockel 100 kg Befestigungsart PX (Übergangsrohr PX zwingend notwendig) Bodenhülse PX, Stahl verzinkt Bodenhülse PX, Edelstahl / Übergangsrohr PX, Ø 48 / 55 mm, Stahl verzinkt Übergangsrohr PX, Ø 48 / 55 mm, Edelstahl / Befestigungsart M4 (Standrohr M4 zwingend notwendig) Sockel M4, 120 kg, (für 8 Platten ), , Stahl verzinkt (justier- und nivellierbar) (Preis ohne Betonelemente) bdeckung zu Sockel M4, , lu gebürstet (Imitat) Rollen-Set zu Sockel M4 (bis max. 240 kg), Ø 5, H = 5.5, Stahl verzinkt Granitsockel M4, 120 kg, , Naturstein mit Rollen Bodenhülse M4, Stahl verzinkt Montageplatte M4 / M8, , Stahl verzinkt Montageplatte M4 spezial, für ufbauhöhe mm, Stahl verzinkt Montageplatte M4 spezial, für ufbauhöhe mm, Stahl verzinkt Montageplatte M4 für Isolationsböden, ufbauhöhe nach Mass, Edelstahl / 04 Preis auf nfrage Mauerkonsole M4, usladung von 480 mm, Stahl verzinkt Mauerkonsole M4, usladung von 100 mm, Stahl verzinkt Standrohr M4, Ø 48 / 55 mm, Stahl verzinkt Platten zu Sockel M4 Platten-Set, 8 Stück, , (ca. 110 kg), Beton Platten-Set, 8 Stück, , (ca. 115 kg), 4 Stück Beton, 4 Stück Beton mit Granitoptik Schutzhülle aus beschichtetem Polyestergewebe Schutzhülle mit Stab und Reissverschluss Diverses Bistrotisch (silbergrau) Osyrion 8 kku-licht für Stock Ø mm Ladegerät mit Eurostecker (Typ C), ( 1 kku) Reserve-kku,.7 V, 4800 mh (zu Osyrion 8) Sockel-Transporter, zu Sockel 120 kg, 180 kg, 240 kg, 40 kg und 620 kg solange Vorrat nur für glatte, fugenlose Oberflächenbeläge geeignet S M E C max. 10 min.0 Loser Deckbelag max. 10, Betondicke min. 0 (Frosttiefe beachten), Wasserabfluss. ø ' 21

21 FORTELLO / LED : aus luminium, 100% rostfrei, Schrauben und Nieten aus Edelstahl, mit zweiteiligem profiliertem Mast 67 mm, gegenläufiges Öffnungsprinzip für leichtes Öffnen. Volant: Schutzhülle: nur ohne erhältlich optional material: form: Befestigung: rund, rechteckig oder quadratisch Integrierte LED Beleuchtung: easy 2 Helligkeitsstufen ca. 90 / 160 lx Farbtemperatur ca. 000 K ( warmweiss ) 20VC, 50Hz, 55W nschluss-stecker IP68 LED ist in den Streben integriert. Ein Nachrüsten ist nicht möglich. Schirmbezug: selbstspannend durch flexible Strebenenden, erhältlich in der Stoffklasse 5 (100% Polyacryl ca. 00 g/m²) und in der Stoffklasse 4 (100% Polyester ca. 250 g/m²) Schirmbezug: erhältlich in der Stoffklasse 2 (100 % Polyester ca. 220 g/m²) FORTELLO, D Int. Design reg. Sortiment FORTELLO ohne LED mit LED nzahl Streben Stoffklasse Stoffklasse ohne LED Stoffklasse Stoffklasse mit LED Ø Sortiment FORTELLO easy nzahl Streben Stoffklasse ohne LED Stoffklasse mit LED Ø Sofortlieferprogramm easy INDIVIDUL rund Ø rechteckig / quadratisch / / Seitenabstand Mast Ø Grundfläche Schliesshöhe Durchgangshöhe Gesamthöhe Höhe offen Fundament Mindestgewicht für Sockel max. zul. Windg. offen 22 m 2 kg km/h (Bft.) S M B E F G H C Ø (9) (10) (9) (10) (9) (9) Die angegebenen Masse sind gerechnete Mittelwerte und können am Produkt leicht abweichen (± 2 % ± 5 ). Die Höhenmasse basieren auf der Bodenhülse M4. Beim Sockel M4, 120 kg weichen diese um plus 11.5 und beim Sockel M4, 180 kg um plus 15.5 ab. Die maximal zulässigen Windgeschwindigkeiten gemäss Tabelle erfordern die fixe Verankerung im Boden. Bei mehreren Schirmen ist ein Mindestabstand von 20 zwischen zwei Schirmen, sowie auch zu Wänden einzuhalten.

22 Zubehör FORTELLO / LED Verkaufspreise Befestigungsart M4 (Standrohr M4 zwingend notwendig) Rollensockelrahmen M4, 150 kg, Ø 88 17, anthrazit (Gewichte-Set zwingend notwendig) Gewichte-Set, 4 Stück , Beton, zu Rollensockel 150 kg (Gewichte-Set ca. 99 kg) Schutzhülle, zu Rollensockel M4 150 kg Sockel M4, 120 kg, (für 8 Platten ), , Stahl verzinkt (justier- und nivellierbar) (Preis ohne Betonelemente) Sockel M4, 180 kg, (für 12 Platten ), , Stahl verzinkt (justier- und nivellierbar) (Preis ohne Betonelemente) bdeckung zu Sockel M4, , lu gebürstet (Imitat) Rollen-Set zu Sockel M4 (bis max. 240 kg), Ø 5, H = 5.5, Stahl verzinkt Granitsockel M4, 120 kg, , Naturstein mit Rollen Bodenhülse M4, Stahl verzinkt Montageplatte M4 / M8, , Stahl verzinkt Montageplatte M4 spezial, für ufbauhöhe mm, Stahl verzinkt Montageplatte M4 spezial, für ufbauhöhe mm, Stahl verzinkt Montageplatte M4 für Isolationsböden, ufbauhöhe nach Mass, Edelstahl / 04 Preis auf nfrage Mauerkonsole M4, usladung von 480 mm, Stahl verzinkt Mauerkonsole M4, usladung von 100 mm, Stahl verzinkt Standrohr M4, P+, Stahl verzinkt Platten zu Sockel M4 Platten-Set, 8 Stück, , (ca. 110 kg), Beton Platten-Set, 8 Stück, , (ca. 115 kg), 4 Stück Beton, 4 Stück Beton mit Granitoptik Platten-Set, 12 Stück, , (ca. 165 kg), Beton Platten-Set, 12 Stück, , (ca. 170 kg), 8 Stück Beton, 4 Stück granitpoliert Schutzhülle aus beschichtetem Polyestergewebe Schutzhülle mit Stab und Reissverschluss, Diverses Osyrion 8 kku-licht für Stock Ø mm Ladegerät mit Eurostecker (Typ C), ( 1 kku) (nicht erhältlich für FORTELLO LED) Reserve-kku,.7 V, 4800 mh (zu Osyrion 8) (nicht erhältlich für FORTELLO LED) Sockel-Transporter, zu Sockel 120 kg, 180 kg, 240 kg, 40 kg und 620 kg solange Vorrat nur für glatte, fugenlose Oberflächenbeläge geeignet S F H G ø ' M E C max. 10 min.0 Loser Deckbelag max. 10, Betondicke min. 0 (Frosttiefe beachten), Wasserabfluss. 2

23 SUNWING C + : material: form: aus luminium, mit Kurbelantrieb und integrierter Lenkstange zur komfortablen Verstellung der Dach neigung, beidseitig bis zu 90. Das Mastprofil ist rund mm, mit abnehmbarer Handkurbel. oder graphitgrau pulverbeschichtet rund oder quadratisch Schirmbezug: Volant: Schutzhülle: selbstspannend durch flexible Strebenenden, erhältlich in der Stoffklasse 5 (100 % Polyacryl ca. 00 g/m²), der Stoffklasse 4 (100 % Polyester ca. 250 g/m²) nur ohne erhältlich im Lieferumfang inbegriffen Befestigung: easy material: graphitgrau pulverbeschichtet (RL 580 E ) SUNWING C +, Int. Patents reg. Sortiment SUNWING C + Schirmbezug: erhältlich in der Stoffklasse 2 (100 % Polyester ca. 220 g/m²) nzahl Streben Stoffklasse Stoffklasse graphitgrau Ø Ø Ø Sortiment SUNWING C + easy Sofortlieferprogramm rund Ø 265 Ø 00 / Ø 0 nzahl Streben Stoffklasse / 151 graphitgrau Ø Ø Ø easy 150 / / 151 INDIVIDUL (Kein Sofortlieferprogramm) 40 / 411 / 420 / 422 / 45 / 461 / 52 / 605 / 652 / 665 / 667 quadratisch / / 411 / 420 / 422 / 45 / 461 / 52 / 605 / 652 / 665 / 667 Seitenabstand Mast Ø Grundfläche Kurbelhöhe Schliesshöhe Durchgangshöhe Gesamthöhe Masthöhe uskragung hinten Länge Tragarm Fundament Mindestgewicht für Sockel max. zul. Windg. offen m 2 kg km/h (Bft.) S M 1 B D E F G M 2 N Z C Ø (5) Ø (5) Ø (5) (5) Die angegebenen Masse sind gerechnete Mittelwerte und können am Produkt leicht abweichen (± 2 % ± 5 ). Die Höhenmasse basieren auf der Bodenhülse PX. Bei den Sockelvarianten weichen diese unerheblich ab. Bei der Variante mit der Bodenhülse M4 und der Montageplatte M4/M8 reduzieren sich die angegebenen Höhenmasse um Die maximal zulässigen Windgeschwindigkeiten gemäss Tabelle gelten für horizontal gestelltes Schirmteil und erfordern die fixe Verankerung im Boden. Bei mehreren Schirmen ist ein Mindestabstand von 20 zwischen zwei Schirmen, sowie auch zu Wänden einzuhalten. 24

24 min. 0 max. 10 E D F M 2 G Zubehör SUNWING C + Verkaufspreise Befestigungsart Z (Standrohr Z zwingend notwendig) Betonsockel Z, 90 kg, Ø Granitsockel Z, 90 kg, Ø 7 9, Naturstein Standrohr Z, Ø 48 / 55 mm, Stahl verzinkt Standrohr Z, Ø 48 / 55 mm, Edelstahl / Rollensockel (Gewichte-Set zwingend notwendig) Rollensockelrahmen 100 kg, , anthrazit, mit Standrohr Ø 48 / 55 mm, Edelstahl / 04 (Rahmen ca. 0 kg) Gewichte-Set, 4 Stück , Beton, zu Rollensockel 100 kg (Gewichte-Set ca. 70 kg) Schutzhülle, zu Rollensockel 100 kg Befestigungsart PX (Übergangsrohr PX zwingend notwendig) Bodenhülse PX, Stahl verzinkt Bodenhülse PX, Edelstahl / Übergangsrohr PX, Ø 48 / 55 mm, Stahl verzinkt Übergangsrohr PX, Ø 48 / 55 mm, Edelstahl / Befestigungsart M4 (Standrohr M4 zwingend notwendig) Sockel M4, 120 kg, (für 8 Platten ), , Stahl verzinkt (justier- und nivellierbar) (Preis ohne Betonelemente) bdeckung zu Sockel M4, , lu gebürstet (Imitat) Rollen-Set zu Sockel M4 (bis max. 240 kg), Ø 5, H = 5.5, Stahl verzinkt Granitsockel M4, 120 kg, , Naturstein mit Rollen Bodenhülse M4, Stahl verzinkt Montageplatte M4 / M8, , Stahl verzinkt Montageplatte M4 spezial, für ufbauhöhe mm, Stahl verzinkt Montageplatte M4 spezial, für ufbauhöhe mm, Stahl verzinkt Montageplatte M4 für Isolationsböden, ufbauhöhe nach Mass, Edelstahl / 04 Preis auf nfrage Mauerkonsole M4, usladung von 480 mm, Stahl verzinkt Standrohr M4, Ø 48 / 55 mm, Stahl verzinkt Platten zu Sockel M4 Platten-Set, 8 Stück, , (ca. 110 kg), Beton Platten-Set, 8 Stück, , (ca. 115 kg), 4 Stück Beton, 4 Stück Beton mit Granitoptik Schutzhülle aus beschichtetem Polyestergewebe Schutzhülle mit Stab und Reissverschluss Diverses Osyrion 6 kku-licht für Stock Ø 0 50 mm Ladegerät mit Eurostecker (Typ C), ( 1 kku) Osyrion 4 kku-licht für Stock Ø 0 50 mm Ladegerät mit Eurostecker (Typ C), ( 1 kku) Reserve-kku,.6 V, 2500 mh (zu Osyrion 4 & 6) Osyrion 4 & 6 dapter zu SUNWING C +, 5 Stk. pro Set Sockel-Transporter, zu Sockel 120 kg, 180 kg, 240 kg, 40 kg und 620 kg solange Vorrat nur für glatte, fugenlose Oberflächenbeläge geeignet S M 1 C N Z Loser Deckbelag max. 10, Betondicke min. 0 (Frosttiefe beachten), Wasserabfluss. ø 25

25 SOMBRNO S + : aus luminium mit Kurbelantrieb, beidseitig selbsthemmend und Lenkstange zur komfortablen Verstellung der Dachneigung, beidseitig bis zu 54. Das Mastprofil ist oval mm. Inkl. kugelgelagertem Drehfuss M4, Stahlguss pulverbeschichtet. Mit abnehmbarer Handkurbel. Schirmbezug: Volant: selbstspannend durch flexible Strebenenden, erhältlich in der Stoffklasse 5 (100 % Polyacryl ca. 00 g/m²) oder der Stoffklasse 4 (100 % Polyester ca. 250 g/m²) nur ohne erhältlich farbe: oder graphitgrau pulverbeschichtet Schutzhülle: im Lieferumfang inbegriffen form: Befestigung: rund, rechteckig oder quadratisch easy material: graphitgrau pulverbeschichtet (RL 580 E ) SOMBRNO, Int. Patents reg. Schirmbezug: erhältlich in der Stoffklasse 2 (100 % Polyester ca. 220 g/m²) Sortiment SOMBRNO S + nzahl Streben Stoffklasse Stoffklasse graphitgrau Ø Ø Sortiment SOMBRNO S + easy nzahl Streben Stoffklasse / 151 graphitgrau Ø Ø Sofortlieferprogramm easy INDIVIDUL rund Ø 50 / Ø / / 411 / 420 / 422 / 45 / 461 / 52 / 605 / 652 / 665 / 667 rechteckig / / 411 / 420 / 422 / 45 / 461 / 52 / 605 / 652 / 665 / 667 quadratisch / / / 411 / 420 / 422 / 45 / 461 / 52 / 605 / 652 / 665 / 667 Seitenabstand Mast Ø Grundfläche Kurbelhöhe Schliesshöhe Durchgangshöhe Gesamthöhe Masthöhe uskragung hinten Länge Tragarm Fundament Mindestgewicht für Sockel max. zul. Windg. offen m 2 kg km/h (Bft.) S M 1 B D E F G M 2 N Z C Ø (6) Ø (5) (5) (6) (5) Die angegebenen Masse sind gerechnete Mittelwerte und können am Produkt leicht abweichen (± 2 % ± 5 ). Die Höhenmasse basieren auf der Bodenhülse M4. Beim Sockel M4, 120 kg weichen diese um plus 11.5 und beim Sockel M4, 180 kg um plus 15.5 ab. Die maximal zulässigen Windgeschwindigkeiten gemäss Tabelle gelten für horizontal gestelltes Schirmteil und erfordern die fixe Verankerung im Boden. Bei mehreren Schirmen ist ein Mindestabstand von 20 zwischen zwei Schirmen, sowie auch zu Wänden einzuhalten. 26

26 Zubehör SOMBRNO S + Verkaufspreise Rollensockel (Gewichte-Set zwingend notwendig) Rollensockelrahmen M4, 150 kg Ø 88 17, anthrazit Gewichte-Set, 4 Stück , Beton, zu Rollensockel 150 kg (Gewichte-Set ca. 99 kg) Schutzhülle, zu Rollensockel M4 150 kg Befestigungsart M4 Sockel M4, 120 kg, (für 8 Platten ), , Stahl verzinkt (justier- und nivellierbar) (Preis ohne Betonelemente) Sockel M4, 180 kg, (für 12 Platten ), , Stahl verzinkt (justier- und nivellierbar) (Preis ohne Betonelemente) bdeckung zu Sockel M4, , lu gebürstet (Imitat) Rollen-Set zu Sockel M4 (bis max. 240 kg), Ø 5, H = 5.5, Stahl verzinkt Granitsockel M4, 120 kg, , Naturstein mit Rollen Bodenhülse M4, Stahl verzinkt Montageplatte M4 / M8, , Stahl verzinkt Montageplatte M4 spezial, für ufbauhöhe mm, Stahl verzinkt Montageplatte M4 spezial, für ufbauhöhe mm, Stahl verzinkt Montageplatte M4 für Isolationsböden, ufbauhöhe nach Mass, Edelstahl / 04 Preis auf nfrage Mauerkonsole M4, usladung von 480 mm, Stahl verzinkt Mauerkonsole M4, usladung von 100 mm, Stahl verzinkt Platten zu Sockel M4 Platten-Set, 8 Stück, , (ca. 110 kg), Beton Platten-Set, 8 Stück, , (ca. 115 kg), 4 Stück Beton, 4 Stück Beton mit Granitoptik Platten-Set, 12 Stück, , (ca. 165 kg), Beton Platten-Set, 12 Stück, , (ca. 170 kg), 8 Stück Beton, 4 Stück granitpoliert Schutzhülle aus beschichtetem Polyestergewebe Schutzhülle mit Stab und Reissverschluss zu SOMBRNO, Ø 50 / Schutzhülle mit Stab und Reissverschluss zu SOMBRNO, Ø 400 / / Diverses Osyrion 6 kku-licht für Stock Ø 0 50 mm Ladegerät mit Eurostecker (Typ C), ( 1 kku) Osyrion 4 kku-licht für Stock Ø 0 50 mm Ladegerät mit Eurostecker (Typ C), ( 1 kku) Reserve-kku,.6 V, 2500 mh (zu Osyrion 4 & 6) Sockel-Transporter, zu Sockel 120 kg, 180 kg, 240 kg, 40 kg und 620 kg solange Vorrat nur für glatte, fugenlose Oberflächenbeläge geeignet S ø F G M 2 max. 10 M 1 E D min. 0 ' C N Z Loser Deckbelag max. 10, Betondicke min. 0 (Frosttiefe beachten), Wasserabfluss. 27

27 SOMBRNO easy (solange Vorrat) : graphitgrau pulverbeschichtet, mit Kurbelantrieb, beidseitig selbsthemmend und Lenkstange zur komfortablen Verstellung der Dachneigung, beidseitig bis zu 54. Das Mastprofil ist oval mm. Inkl. kugelgelagertem Drehfuss M4, Stahlguss pulverbeschichtet. Mit abnehmbarer Handkurbel. farbe: graphitgrau pulverbeschichtet (RL 580 E ) Schirmbezug: Volant: Schutzhülle: selbstspannend durch flexible Strebenenden, erhältlich in der Stoffklasse 2 (100 % Polyester ca. 220 g/m²) nur ohne erhältlich im Lieferumfang inbegriffen form: rund oder quadratisch Befestigung: SOMBRNO, Int. Patents reg. Sortiment SOMBRNO easy (solange Vorrat) nzahl Streben Stoffklasse / 151 graphitgrau Ø Ø Sofortlieferprogramm easy rund Ø 50 / Ø / 151 quadratisch / / 151 Seitenabstand Mast Ø Grundfläche Kurbelhöhe Schliesshöhe Durchgangshöhe Gesamthöhe Masthöhe uskragung hinten Länge Tragarm Fundament Mindestgewicht für Sockel max. zul. Windg. offen m 2 kg km/h (Bft.) S M 1 B D E F G M 2 N Z C Ø (6) Ø (5) (6) (5) Die angegebenen Masse sind gerechnete Mittelwerte und können am Produkt leicht abweichen (± 2 % ± 5 ). Die Höhenmasse basieren auf der Bodenhülse M4. Beim Sockel M4, 120 kg weichen diese um plus 11.5 und beim Sockel M4, 180 kg um plus 15.5 ab. Die maximal zulässigen Windgeschwindigkeiten gemäss Tabelle gelten für horizontal gestelltes Schirmteil und erfordern die fixe Verankerung im Boden. Bei mehreren Schirmen ist ein Mindestabstand von 20 zwischen zwei Schirmen, sowie auch zu Wänden einzuhalten. 28

28 Zubehör SOMBRNO easy (solange Vorrat) Verkaufspreise Rollensockel (Gewichte-Set zwingend notwendig) 1 Rollensockelrahmen 150 kg, Ø 88 17, anthrazit mit Standrohr zu SOMBRNO Gewichte-Set, 4 Stück , Beton, zu Rollensockel 150 kg (Gewichte-Set ca. 99 kg) Schutzhülle, zu Rollensockel M4 150 kg Befestigungsart M4 Sockel M4, 120 kg, (für 8 Platten ), , Stahl verzinkt (justier- und nivellierbar) (Preis ohne Betonelemente) Sockel M4, 180 kg, (für 12 Platten ), , Stahl verzinkt (justier- und nivellierbar) (Preis ohne Betonelemente) bdeckung zu Sockel M4, , lu gebürstet (Imitat) Rollen-Set zu Sockel M4 (bis max. 240 kg), Ø 5, H = 5.5, Stahl verzinkt Granitsockel M4, 120 kg, , Naturstein mit Rollen Bodenhülse M4, Stahl verzinkt Montageplatte M4 / M8, , Stahl verzinkt Montageplatte M4 spezial, für ufbauhöhe mm, Stahl verzinkt Montageplatte M4 spezial, für ufbauhöhe mm, Stahl verzinkt Montageplatte M4 für Isolationsböden, ufbauhöhe nach Mass, Edelstahl / 04 Preis auf nfrage Mauerkonsole M4, usladung von 480 mm, Stahl verzinkt Mauerkonsole M4, usladung von 100 mm, Stahl verzinkt Platten zu Sockel M4 Platten-Set, 8 Stück, , (ca. 110 kg), Beton Platten-Set, 8 Stück, , (ca. 115 kg), 4 Stück Beton, 4 Stück Beton mit Granitoptik Platten-Set, 12 Stück, , (ca. 165 kg), Beton Platten-Set, 12 Stück, , (ca. 170 kg), 8 Stück Beton, 4 Stück granitpoliert Schutzhülle aus beschichtetem Polyestergewebe Schutzhülle mit Stab und Reissverschluss zu SOMBRNO, Ø 50 / Schutzhülle mit Stab und Reissverschluss zu SOMBRNO, Ø 400 / Diverses Osyrion 6 kku-licht für Stock Ø 0 50 mm Ladegerät mit Eurostecker (Typ C), ( 1 kku) Osyrion 4 kku-licht für Stock Ø 0 50 mm Ladegerät mit Eurostecker (Typ C), ( 1 kku) Reserve-kku,.6 V, 2500 mh (zu Osyrion 4 & 6) Osyrion 4 & 6 dapter zu SOMBRNO, 5 Stk. pro Set Sockel-Transporter, zu Sockel 120 kg, 180 kg, 240 kg, 40 kg und 620 kg solange Vorrat nur für glatte, fugenlose Oberflächenbeläge geeignet S G M 2 ø F M 1 E D min. 0 max. 10 C N Z Loser Deckbelag max. 10, Betondicke min. 0 (Frosttiefe beachten), Wasserabfluss. 29

29 PENDLEX P + : Profilierter Stock (Ø 67 mm), Mast und Tragarm aus luminium mit eingebauter Gasdruckfeder (Hub 50 ) zur Höhenverstellung, Schalenteile aus glasfaserverstärktem TSG-Kunststoff, Führungen aus Teflon-modifiziertem Hochleistungskunststoff, Öffnungskurbel integriert. Mit abnehmbarer Handkurbel. Schirmbezug: Volant: Schutzhülle: erhältlich in der Stoffklasse 5 (100 % Polyacryl ca. 00 g/m²) mit oder ohne erhältlich im Lieferumfang inbegriffen Schirmteil: 10-teilig, Schirmstreben verzinkt aus vergütetem Federstahl hellgrau, Kugelgelenk aus harteloxiertem luminium für Neigung des Schirmes in alle Richtungen. Befestigung: material: oder anthrazit pulverbeschichtet (RL 580 E ) form: rund oder rechteckig PENDLEX P +, Int. Patents reg. D Int. Design reg. Sortiment PENDLEX P + nzahl Streben Stoffklasse anthrazit Ø teilig Ø teilig Ø teilig teilig mit Volant nzahl Streben Stoffklasse anthrazit Ø teilig Ø teilig Ø teilig teilig Sofortlieferprogramm INDIVIDUL rund Ø 25 / Ø / 605 / 652 / 665 / 667 rechteckig / 605 / 652 / 665 / 667 Seitenabstand Mast Ø Grundfläche Kurbelhöhe Schliesshöhe Durchgangshöhe Gesamthöhe Masthöhe uskragung hinten Länge Tragarm Fundament Mindestgewicht für Sockel max. zul. Windg. offen m 2 kg km/h (Bft.) S M 1 B I E F G M 2 N Z C Ø (4) Ø (4) Ø (4) (4) Die angegebenen Masse sind gerechnete Mittelwerte und können am Produkt leicht abweichen (± 2 % ± 5 ). Die Höhenmasse basieren auf der Bodenhülse PX. Bei den Sockelvarianten weichen diese unerheblich ab. Bei den Varianten mit der Bodenhülse M4 und Montageplatte M4/M8 reduzieren sich die angegebenen Höhenmasse um Die maximal zulässigen Windgeschwindigkeiten gemäss Tabelle gelten für horizontal gestelltes Schirmteil und erfordern die fixe Verankerung im Boden. Bei mehreren Schirmen ist ein Mindestabstand von 20 zwischen zwei Schirmen, sowie auch zu Wänden einzuhalten. 0

30 max. 10 M 2 G E I F Zubehör PENDLEX P + Verkaufspreise Befestigungsart Z (Standrohr Z zwingend notwendig) Betonsockel Z, 90 kg, Ø Granitsockel Z, 90 kg, Ø 7 9, Naturstein Standrohr Z, P+, Stahl verzinkt Standrohr Z, P+, Edelstahl / Befestigungsart PX (Übergangsrohr PX zwingend notwendig) Bodenhülse PX, Stahl verzinkt Bodenhülse PX, Edelstahl / Übergangsrohr PX, P+, Stahl verzinkt Übergangsrohr PX, P+, Edelstahl / Befestigungsart M4 (Standrohr M4 zwingend notwendig) Rollensockelrahmen M4, 150 kg, Ø 88 17, anthrazit (Gewichte-Set zwingend notwendig) Gewichte-Set, 4 Stück , Beton, zu Rollensockel 150 kg (Gewichte-Set ca. 99 kg) Schutzhülle, zu Rollensockel M4 150 kg Sockel M4, 120 kg, (für 8 Platten ), , Stahl verzinkt (justier- und nivellierbar) (Preis ohne Betonelemente) bdeckung zu Sockel M4, , lu gebürstet (Imitat) Rollen-Set zu Sockel M4 (bis max. 240 kg), Ø 5, H = 5.5, Stahl verzinkt Granitsockel M4, 120 kg, , Naturstein mit Rollen Bodenhülse M4, Stahl verzinkt Montageplatte M4 / M8, , Stahl verzinkt Montageplatte M4 spezial, für ufbauhöhe mm, Stahl verzinkt Montageplatte M4 spezial, für ufbauhöhe mm, Stahl verzinkt Montageplatte M4 für Isolationsböden, ufbauhöhe nach Mass, Edelstahl / 04 Preis auf nfrage Mauerkonsole M4, usladung von 480 mm, Stahl verzinkt Mauerkonsole M4, usladung von 100 mm, Stahl verzinkt Standrohr M4, P+, Stahl graphitgrau Standrohr M4, P+, Stahl verzinkt Platten zu Sockel M4 Platten-Set, 8 Stück, , (ca. 110 kg), Beton Platten-Set, 8 Stück, , (ca. 115 kg), 4 Stück Beton, 4 Stück Beton mit Granitoptik Schutzhülle aus beschichtetem Polyestergewebe Schutzhülle mit Stab und Reissverschluss Diverses Osyrion 6 kku-licht für Stock Ø 0 50 mm Ladegerät mit Eurostecker (Typ C), ( 1 kku) Osyrion 4 kku-licht für Stock Ø 0 50 mm Ladegerät mit Eurostecker (Typ C), ( 1 kku) Reserve-kku,.6 V, 2500 mh (zu Osyrion 4 & 6) Sockel-Transporter, zu Sockel 120 kg, 180 kg, 240 kg, 40 kg und 620 kg solange Vorrat nur für glatte, fugenlose Oberflächenbeläge geeignet ø ' M 1 C min. 0 N Z Loser Deckbelag max. 10, Betondicke min. 0 (Frosttiefe beachten), Wasserabfluss. S 10-teilig 10-teilig 1

31 MBIENTE : farbe: form: aus luminium pulverbeschichtet, mit Kurbelantrieb zur Schirmöffnung, das Schirmteil kann 90 gedreht werden. Profiliertes GLTZ-Mastprofil, mm. Wandstärke: 4.5 mm. Dachstreben: 20 mm, mit abnehmbarer Handkurbel. weiss pulverbeschichtet (RL 9010) oder graphitgrau pulverbeschichtet (RL 580 E ) Zuschlag für pulverbeschichtete Schirmgestelle in anderen RL-: Preis auf nfrage rund, rechteckig oder quadratisch Schirmbezug: Volant: Schutzhülle: Diverses: Befestigung: erhältlich in der Stoffklasse 5 (100 % Polyacryl ca. 00 g/m²) mit oder ohne erhältlich optional Edelstahlkit (Scharnierset ) für den Einsatz in korrosiver Umgebung ab 01 / 01 / 2014 serienmässig ntrieb: optional mit Motorantrieb für höchsten Komfort Sortiment MBIENTE nzahl Streben Stoffklasse weiss graphitgrau Ø Ø Ø mit Volant nzahl Streben Stoffklasse weiss graphitgrau Ø Ø Ø

32 Seitenabstand Mast Ø Grundfläche Kurbelhöhe Schliesshöhe Durchgangshöhe Gesamthöhe Masthöhe uskragung hinten Länge Tragarm Fundament Mindestgewicht für Sockel max. zul. Windg. offen m 2 kg km/h (Bft.) S M 1 B D E F G M 2 N Z C Ø (6) Ø (5) Ø (5) (6) (5) (6) (5) Die angegebenen Masse sind gerechnete Mittelwerte und können am Produkt leicht abweichen (± 2 % ± 5 ). Die Höhenmasse basieren auf der Bodenhülse M4. Bei den Sockelvarianten weichen diese unerheblich ab. Die maximal zulässigen Windgeschwindigkeiten gemäss Tabelle gelten für horizontal gestelltes Schirmteil und erfordern die fixe Verankerung im Boden. Bei mehreren Schirmen ist ein Mindestabstand von 20 zwischen zwei Schirmen, sowie auch zu Wänden einzuhalten. Das Öffnen und Schliessen ist auch mit einer kku-bohrmaschine möglich. Der erforderliche Einsatz wird mit der Kurbel mitgeliefert. Nivellierschraube für horizontale Stellung Stellschraube für Drehung des Schirmdaches M 2 C S ' F G 25 Standrohr Schirmmitte (Kerbe) M 1 D N Z max. 10 min. 0 E Loser Deckbelag max. 10, Betondicke min. 0 (Frosttiefe beachten), Wasserabfluss, Zuleitung Motor, 2-adrig. ø Das Schirmdach kann immer um 90 gedreht werden. Die Mastposition kann aus der Mitte verschoben werden. chtung: Radius (Mass Z) beachten

33 Zubehör MBIENTE Verkaufspreise Befestigungsart M4 / M8 / M16 (Standrohr zwingend notwendig) Sockel M4 / M8 / M16, 40 kg / 620 kg (8 oder 12 Betonelemente) / 1 5, Stahl verzinkt (Preis ohne Betonelemente) Montageplatte M4 / M8, , Stahl verzinkt Betonelement-Set, 8 Stück, , (ca. 85 kg), Beton Befestigungsart M4 (Standrohr M4 zwingend notwendig) Sockel M4, 240 kg, (für 16 Platten ), , Stahl verzinkt (justier- und nivellierbar) (Preis ohne Betonelemente) bdeckung zu Sockel M4, , lu gebürstet (Imitat) Rollen-Set zu Sockel M4 (bis max. 240 kg), Ø 5, H = 5.5, Stahl verzinkt Bodenhülse M4, Stahl verzinkt Montageplatte M4 spezial, für ufbauhöhe mm, Stahl verzinkt Montageplatte M4 spezial, für ufbauhöhe mm, Stahl verzinkt Montageplatte M4 für Isolationsböden, ufbauhöhe nach Mass, Edelstahl / 04 Preis auf nfrage Mauerkonsole M4, usladung von 480 mm, Stahl verzinkt Mauerkonsole M4, usladung von 100 mm, Stahl verzinkt Standrohr M4 mit Hohlprofil MB, Stahl verzinkt (mit bdeckung justier- und nivellierbar) Platten zu Sockel M4 Platten-Set, 16 Stück, , (ca. 220 kg), Beton Platten-Set, 16 Stück, , (ca. 225 kg), 12 Stück Beton, 4 Stück granitpoliert Diverse Befestigungsarten Bodenhülse mit Standrohr MB, drehbar 210, Stahl verzinkt Schutzhülle aus beschichtetem Polyestergewebe passend zu Schirmgrösse in Schutzhülle mit Stab und Reissverschluss, Ø 400 / Ø 450 / Ø 500 / / / Motorantrieb (Steuerschrank und Schlüsselschalter sind zwingend notwendig) Motorantrieb MBIENTE permantenter lternativkurbel Steuerschrank Standard Steuerschrank mit Windwächter Schlüsselschalter ufputz Schlüsselschalter Unterputz Fernsteuerung zu Motorantrieb (Schlüsselschalter zwingend notwendig) Fernsteuerung zu Motorantrieb Schlüsselschalter ufputz für Fernsteuerung Schlüsselschalter Unterputz für Fernsteuerung Diverses 1 Sockel-Transporter, zu Sockel 120 kg, 180 kg, 240 kg, 40 kg und 620 kg solange Vorrat 4

34 CSTELLO M4 : farbe: aus luminium, mit profiliertem verdrehsicherem Mast, mit gegenläufigem Öffnungsprinzip für das schnelle Öffnen und Schliessen, bluftöffnung unter dem Top. Profiliertes GLTZ-Mastprofil, Ø 84 mm. Wandstärke: mm. Dachstreben: 20 mm (verstärkte usführung mm) weiss pulverbeschichtet (RL 9010) oder Zuschlag für pulverbeschichtete Schirmgestelle in anderen RL-: Preis auf nfrage Schirmbezug: Volant: Schutzhülle: Befestigung: nachspannbar durch Strebenverlängerung, erhältlich in der Stoffklasse 5 (100 % Polyacryl ca. 00 g/m²) mit oder ohne erhältlich optional form: rund, rechteckig oder quadratisch ntrieb: mit Schieber und Spannhebel CSTELLO M4, D Int. Design reg. Sortiment CSTELLO M4 nzahl Streben Stoffklasse weiss Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø verstärkte Dachstreben mit Volant nzahl Streben Stoffklasse weiss Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø

35 Seitenabstand Mast Ø Grundfläche Schieber- Distanz Schliesshöhe Durchgangshöhe Gesamthöhe Höhe offen Fundament Mindestgewicht für Sockel max. zul. Windg. offen 12 m 2 kg km/h (Bft.) S M B D E F G H C Ø (10) Ø (9) Ø (8) Ø (7) Ø (8) Ø (7) Ø (7) (8) (7) (7) (10) (9) (7) (8) (7) (7) 12 mit Volant 10 km/h tiefer 4 verstärkte Dachstreben Die angegebenen Masse sind gerechnete Mittelwerte und können am Produkt leicht abweichen (± 2 % ± 5 ). Die Höhenmasse basieren auf der Bodenhülse M4. Bei den Sockelvarianten weichen diese unerheblich ab. usgenommen Sockel M4, 180 kg plus 15.5, 240 kg plus 19. Die maximal zulässigen Windgeschwindigkeiten gemäss Tabelle erfordern die fixe Verankerung im Boden. Bei mehreren Schirmen ist ein Mindestabstand von 20 zwischen zwei Schirmen, sowie auch zu Wänden einzuhalten. S ø G H ' F 25 M max. 10 D E min. 0 C Loser Deckbelag max. 10, Betondicke min. 0 (Frosttiefe beachten), Wasserabfluss, Zuleitung zu Elektro-Kit, 7-adrig. 6

36 Zubehör CSTELLO M4 Verkaufspreise Befestigungsart M4 / M8 / M16 (Standrohr zwingend notwendig) Sockel M4 / M8 / M16, 40 kg / 620 kg (8 oder 12 Betonelemente) / 1 5, Stahl verzinkt (Preis ohne Betonelemente) Montageplatte M4 / M8, , Stahl verzinkt Betonelement-Set, 8 Stück, , (ca. 85 kg), Beton Befestigungsart M4 (Standrohr M4 zwingend notwendig) Sockel M4, 180 kg, (für 12 Platten ), , Stahl verzinkt (justier- und nivellierbar) (Preis ohne Betonelemente) Sockel M4, 240 kg, (für 16 Platten ), , Stahl verzinkt (justier- und nivellierbar) (Preis ohne Betonelemente) bdeckung zu Sockel M4, , lu gebürstet (Imitat) Rollen-Set zu Sockel M4 (bis max. 240 kg), Ø 5, H = 5.5, Stahl verzinkt Bodenhülse M4, Stahl verzinkt Montageplatte M4 spezial, für ufbauhöhe mm, Stahl verzinkt Montageplatte M4 spezial, für ufbauhöhe mm, Stahl verzinkt Montageplatte M4 für Isolationsböden, ufbauhöhe nach Mass, Edelstahl / 04 Preis auf nfrage Standrohr M4 mit Hohlprofil M4, Stahl verzinkt (mit bdeckung, justier-, abschliess- und nivellierbar) Platten zu Sockel M4 Platten-Set, 12 Stück, , (ca. 165 kg), Beton Platten-Set, 12 Stück, , (ca. 170 kg), 8 Stück Beton, 4 Stück granitpoliert Platten-Set, 16 Stück, , (ca. 220 kg), Beton Platten-Set, 16 Stück, , (ca. 225 kg), 12 Stück Beton, 4 Stück granitpoliert Schutzhülle aus beschichtetem Polyestergewebe passend zu Schirmgrösse in Schutzhülle mit Stab und Reissverschluss, Ø 50 / Ø 400 / Ø 450 / Ø 500 / Ø / / / / Schutzhülle mit Stab und Reissverschluss, Ø 600 / / / Regenrinne und Windschutz (nur für quadratische und rechteckige Schirme geeignet) Regenrinne konisch 00, M4, 6 /, Befestigungs-Set, Polyacryl / PVC Regenrinne konisch 50, M4, 6 /, Befestigungs-Set, Polyacryl / PVC Regenrinne konisch 400, M4, 6 /, Befestigungs-Set, Polyacryl / PVC Regenrinne konisch 450, M4, 6 /, Befestigungs-Set, Polyacryl / PVC Regenrinne konisch 500, M4, 6 /, Befestigungs-Set, Polyacryl / PVC Windschutz , M4, 6 / Befestigungs-Set, Polyacryl Windschutz , M4, 6 / Befestigungs-Set, Polyacryl Windschutz , M4, 6 / Befestigungs-Set, Polyacryl Windschutz , M4, 6 / Befestigungs-Set, Polyacryl Windschutz , M4, 6 / Befestigungs-Set, Polyacryl XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX Beleuchtung und Heizung (Elektro-Kit und Stecker sind zwingend notwendig) Beleuchtung für CSTELLO M4 C408, 20 V, 2 11 W Heizstrahler (Infrarotstrahler), luminium poliert, 1500 W, 20 V, 6.5, ( Kabel, max. 4 Heizstrahler pro Schirm montierbar), (Preis für ein Heizstrahler) Elektro-Kit C408, 400 V ( PNE), 1, Kabel (7 1.5 mm²) mit Elektrobox, (zu Beleuchtung und / oder Heizstrahler), (Stecker mit Kupplung zwingend notwendig) Stecker mit Kupplung zu Elektro-Kit, 40VC, 2, IP68,6+PE, mit Schraubklemmen Diverses Edelstahlkit weiss (Scharnierset, Schloss) für den Einsatz in korrosiver Umgebung Edelstahlkit grau (Scharnierset, Schloss) für den Einsatz in korrosiver Umgebung Prallschutz für Schirmmast, grau, abnehmbar, H = Sockel-Transporter, zu Sockel 120 kg, 180 kg, 240 kg, 40 kg und 620 kg solange Vorrat 5 ngabe der Stofffarbe zwingend notwendig 6 nzahl Befestigungspunkte ( Streben ). Bei Regenrinne links / rechts in bflussrichtung gesehen. 1 Gewisse Schirmgrössen erfordern das Entfernen des Prallschutzes vor dem Schliessen des Schirmes. Siehe Tabelle Schieber-Distanz (D)

37 PLZZO Style / E : farbe: 4-, 6- oder aus luminium, mit verdrehsicherem Mast ( Verstärkungsrippen), mit gegenläufigem Öffnungsprinzip für komfortables Öffnen mit nur wenigen Kurbelumdrehungen. Profiliertes GLTZ-Mastprofil Ø 105 mm, Wandstärke mm, mit Verstärkungsrippen. Dachstreben: 2 50 mm, mit abnehmbarer Handkurbel. Zuschlag für pulverbeschichtete Schirmgestelle in anderen RL-: Preis auf nfrage Schirmbezug: Volant: Schutzhülle: Befestigung: nachspannbar durch stufenlos verstellbarer Strebenverlängerung, erhältlich in der Stoffklasse 5 (100 % Polyacryl ca. 00 g/m²) mit oder ohne erhältlich optional form: rund, rechteckig oder quadratisch ntrieb: mit Kurbel oder mit Motorantrieb für höchsten Komfort PLZZO Style, Int. Patents reg. D Int. Design reg. Sortiment PLZZO Style / E nzahl Streben Stoffklasse mit Kurbel ufpreis Motorisierung mit Motor Ø Ø Ø Ø Ø teilig teilig teilig mit Volant nzahl Streben Stoffklasse mit Kurbel ufpreis Motorisierung mit Motor Ø Ø Ø Ø Ø teilig teilig teilig

38 Seitenabstand Mast Ø Grundfläche Kurbelhöhe Schliesshöhe Durchgangshöhe Gesamthöhe Höhe offen Fundament Mindestgewicht für Sockel max. zul. Windg. offen 12 m 2 kg km/h (Bft.) S M B D E F G H C Ø (11) Ø (10) Ø (9) Ø (8) Ø (7) (9) (8) (9) (7) (7) (9) (10) (9) (8) (7) 7 4-teilig 8 6-teilig 9 12 mit Volant 10 km/h tiefer Die angegebenen Masse sind gerechnete Mittelwerte und können am Produkt leicht abweichen (± 2 % ± 5 ). Die Höhenmasse basieren auf der Bodenhülse M4. Bei den Sockelvarianten weichen diese unerheblich ab. usgenommen Sockel M4, 180 kg plus 15.5, 240 kg plus 19. Die maximal zulässigen Windgeschwindigkeiten gemäss Tabelle erfordern die fixe Verankerung im Boden. Bei mehreren Schirmen ist ein Mindestabstand von 20 zwischen zwei Schirmen, sowie auch zu Wänden einzuhalten. Das Öffnen und Schliessen mit einer kku-bohrmaschine ist nicht erlaubt. S ø 25 G M max. 10 D E F min. 0 H ' 6-teilig ' C Loser Deckbelag max. 10, Betondicke min. 0 (Frosttiefe beachten), Wasserabfluss, 1. Zuleitung elekrisch. 4-teilig 9

39 Zubehör PLZZO Style / E Verkaufspreise Befestigungsart M4 / M8 / M16 (Standrohr oder ufstellscharnier zwingend notwendig) Sockel M4 / M8 / M16, 40 kg / 620 kg (8 oder 12 Betonelemente) / 1 5, Stahl verzinkt (Preis ohne Betonelemente) Montageplatte M4 / M8, , Stahl verzinkt Betonelement-Set, 8 Stück, , (ca. 85 kg), Beton Befestigungsart M4 (Standrohr M4 zwingend notwendig) Sockel M4, 180 kg, (für 12 Platten ), , Stahl verzinkt (justier- und nivellierbar) (Preis ohne Betonelemente) Sockel M4, 240 kg, (für 16 Platten ), , Stahl verzinkt (justier- und nivellierbar) (Preis ohne Betonelemente) bdeckung zu Sockel M4, , lu gebürstet (Imitat) Rollen-Set zu Sockel M4 (bis max. 240 kg), Ø 5, H = 5.5, Stahl verzinkt Bodenhülse M4, Stahl verzinkt Montageplatte M4 spezial, für ufbauhöhe mm, Stahl verzinkt Montageplatte M4 spezial, für ufbauhöhe mm, Stahl verzinkt Montageplatte M4 für Isolationsböden, ufbauhöhe nach Mass, Edelstahl / 04 Preis auf nfrage Standrohr M4 mit Profil PzS / PzN, Stahl verzinkt (mit bdeckung, justier-, abschliess- und nivellierbar) Befestigungsart M8 (ufstellscharnier M8 zwingend notwendig) Bodenhülse M8, Stahl verzinkt Montageplatte M8 spezial, für ufbauhöhe mm, Stahl verzinkt Montageplatte M8 spezial, für ufbauhöhe mm, Stahl verzinkt Montageplatte M8 für Isolationsböden, ufbauhöhe nach Mass, Edelstahl / 04 Preis auf nfrage ufstellscharnier M8 mit Profil PzS / PzN, Stahl verzinkt (justier-, abschliess- und nivellierbar) Platten zu Sockel M4 Platten-Set, 12 Stück, , (ca. 165 kg), Beton Platten-Set, 12 Stück, , (ca. 170 kg), 8 Stück Beton, 4 Stück granitpoliert Platten-Set, 16 Stück, , (ca. 220 kg), Beton Platten-Set, 16 Stück, , (ca. 225 kg), 12 Stück Beton, 4 Stück granitpoliert Schutzhülle aus beschichtetem Polyestergewebe passend zu Schirmgrösse in Schutzhülle mit Stab und Reissverschluss, Ø 50 / Ø 400 / Ø 450 / Ø 500 / / / / Schutzhülle mit Stab und Reissverschluss, Ø 600 / / / / / / Regenrinne und Windschutz (nur für quadratische und rechteckige Schirme geeignet) Regenrinne konisch 00, PzNS, 6 2/2 Befestigungs-Set, Polyacryl / PVC Regenrinne konisch 50, PzNS, 6 / Befestigungs-Set, Polyacryl / PVC Regenrinne konisch 400, PzNS, 6 / Befestigungs-Set, Polyacryl / PVC Regenrinne konisch 450, PzNS, 6 / Befestigungs-Set, Polyacryl / PVC Regenrinne konisch 500, PzNS, 6 / Befestigungs-Set, Polyacryl / PVC Regenrinne konisch 550, PzNS, 6 / Befestigungs-Set, Polyacryl / PVC Windschutz , PzS, 6 2/ Befestigungs-Set, Polyacryl Windschutz , PzS, 6 / Befestigungs-Set, Polyacryl Windschutz , PzS, 6 / Befestigungs-Set, Polyacryl Windschutz , PzS, 6 / Befestigungs-Set, Polyacryl Windschutz , PzS, 6 / Befestigungs-Set, Polyacryl Windschutz , PzS, 6 / Befestigungs-Set, Polyacryl 5 ngabe der Stofffarbe zwingend notwendig 6 nzahl Befestigungspunkte ( Streben ). Bei Regenrinne links / rechts in bflussrichtung gesehen XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX 40

40 Zubehör PLZZO Style / E Verkaufspreise Zubehör PLZZO Style mit Kurbel (zwingend notwendig) 6 Steuerung Pz14 für LED, 1 20 V, 10 (- oder 7-Kanal Fernbedienung zwingend notwendig) Steuerung Pz14 für Heizung, 400 V, 16 (- oder 7-Kanal Fernbedienung zwingend notwendig) Steuerung Pz14 für LED und Heizung, 400 V, 16 (7-Kanal Fernbedienung zwingend notwendig) Steuerung Pz14 für LED und Heizung, 1 20 V, 16 max. 2 Heizstrahler 1500 W oder 20 max. 4 Heizstrahler 1000 W (7-Kanal Fernbedienung zwingend notwendig) Zubehör PLZZO Style E mit Motor Steuerung Pz14 für Motor, 1 20 V, 10 (-Kanal Fernbedienung zwingend notwendig) Steuerung Pz14 für LED und Motor, 1 20 V, 10 (7-Kanal Fernbedienung zwingend notwendig) Steuerung Pz14 für Heizung und Motor, 400 V, 16 (7-Kanal Fernbedienung zwingend notwendig) Steuerung Pz14 für LED, Heizung und Motor, 400 V, 16 (7-Kanal Fernbedienung zwingend notwendig) Elektro-Zubehör Fernbedienung, für Wandmontage, IP20, -Kanal, weiss Fernbedienung, für Wandmontage, IP20, 7-Kanal, weiss Fernbedienung, Wandhalter, IP20, 7-Kanal, schwarz Heizstrahler (Infrarotstrahler), zu Steuerung Pz14, luminium poliert, 1500 W, 20 V, 6.5, ( Kabel, max. 4 Heizstrahler pro Schirm montierbar), (Preis für ein Heizstrahler) Diverses Edelstahlkit (chsbock- und Scharnierset 4-teilig, Schloss) für den Einsatz in korrosiver Umgebung Edelstahlkit (chsbock- und Scharnierset 6-teilig, Schloss) für den Einsatz in korrosiver Umgebung Edelstahlkit (chsbock- und Scharnierset, Schloss) für den Einsatz in korrosiver Umgebung Bindesystem, PzS 50 00, Bindesystem, PzS , Bindesystem, PzS , Bindesystem, PzS , Bindesystem, PzS Prallschutz für Schirmmast, grau, abnehmbar, H = Sockel-Transporter, zu Sockel 120 kg, 180 kg, 240 kg, 40 kg und 620 kg solange Vorrat 6 Inkl. 4 LED-Streifen warmweiss. usführung LED auch als indirekte Beleuchtung. Die Streifen werden auf den Gabeln montiert/vorbereitet. Zusätzlich die rtikelnummer verwenden. 1 Gewisse Schirmgrössen erfordern das Entfernen des Prallschutzes vor dem Schliessen des Schirmes. Siehe Tabelle Schliesshöhe (E). 14 Nur in Verbindung mit einem neuen Schirm oder neuem Überzug erhältlich. 41

41 PLZZO Noblesse / E Zertifikat unter tuev-sued.de/ps-zert : 8-, 10- oder 12-teilig aus luminium, mit verdrehsicherem Mast ( Verstärkungsrippen), mit gegenläufigem Öffnungsprinzip für komfortables Öffnen mit nur wenigen Kurbelumdrehungen. Profiliertes GLTZ-Mastprofil Ø 105 mm, Wandstärke 4.5 mm, mit Verstärkungsrippen. Dachstreben: 2 50 mm, mit abnehmbarer Handkurbel. Schirmbezug: Volant: Schutzhülle: nachspannbar durch stufenlos verstellbarer Strebenverlängerung, erhältlich in der Stoffklasse 5 (100 % Polyacryl ca. 00 g/m²) mit oder ohne erhältlich optional farbe: Zuschlag für pulverbeschichtete Schirmgestelle in anderen RL-: Preis auf nfrage Befestigung: form: rund, rechteckig oder quadratisch ntrieb: mit Kurbel oder mit Motorantrieb für höchsten Komfort PLZZO Noblesse, Int. Patents reg. D Int. Design reg. Sortiment PLZZO Noblesse / E nzahl Streben Stoffklasse mit Kurbel ufpreis Motorisierung mit Motor Ø Ø Ø teilig Ø teilig teilig teilig teilig teilig teilig mit Volant nzahl Streben Stoffklasse mit Kurbel ufpreis Motorisierung mit Motor Ø Ø Ø teilig Ø teilig teilig teilig teilig teilig teilig

42 Seitenabstand Mast Ø Grundfläche Kurbelhöhe Schliesshöhe Durchgangshöhe Gesamthöhe Höhe offen Fundament Mindestgewicht für Sockel max. zul. Windg. offen 12 m 2 kg km/h (Bft.) S M B D E F G H C Ø (9) Ø (9) Ø (9) Ø (8) (9) (8) (9) (8) (10) (9) (8) (9) (9) (8) teilig teilig 12 mit Volant 10 km/h tiefer Die angegebenen Masse sind gerechnete Mittelwerte und können am Produkt leicht abweichen (± 2 % ± 5 ). Die Höhenmasse basieren auf der Bodenhülse M4 / M8. Bei den Sockelvarianten weichen diese unerheblich ab. usgenommen Sockel M4, 180 kg plus 15.5, 240 kg plus 19. Die maximal zulässigen Windgeschwindigkeiten gemäss Tabelle erfordern die fixe Verankerung im Boden. Bei mehreren Schirmen ist ein Mindestabstand von 20 zwischen zwei Schirmen, sowie auch zu Wänden einzuhalten. Das Öffnen und Schliessen mit einer kku-bohrmaschine ist nicht erlaubt. Das TÜV-Prüfzeichen bezieht sich nicht auf die deklarierten Windgeschwindigkeiten, da das Prüfinstitut bei den Windkanalversuchen nicht anwesend war. S ø ø S 10-teilig 25 G M max. 10 D E F min. 0 H ' ' 10-teilig C Loser Deckbelag max. 10, Betondicke min. 0 (Frosttiefe beachten), Wasserabfluss, 1. Zuleitung elekrisch. 12-teilig 4

43 Zubehör PLZZO Noblesse / E Verkaufspreise Befestigungsart M4 / M8 / M16 (Standrohr oder ufstellscharnier zwingend notwendig) Sockel M4 / M8 / M16, 40 kg / 620 kg (8 oder 12 Betonelemente) / 1 5, Stahl verzinkt (Preis ohne Betonelemente) Montageplatte M4 / M8, , Stahl verzinkt Befestigungsart M4 (Standrohr M4 zwingend notwendig) Sockel M4, 240 kg, (für 16 Platten ), , Stahl verzinkt (justier- und nivellierbar) (Preis ohne Betonelemente) bdeckung zu Sockel M4, , lu gebürstet (Imitat) Rollen-Set zu Sockel M4 (bis max. 240 kg), Ø 5, H = 5.5, Stahl verzinkt Bodenhülse M4, Stahl verzinkt Montageplatte M4 spezial, für ufbauhöhe mm, Stahl verzinkt Montageplatte M4 spezial, für ufbauhöhe mm, Stahl verzinkt Montageplatte M4 für Isolationsböden, ufbauhöhe nach Mass, Edelstahl / 04 Preis auf nfrage Standrohr M4 mit Profil PzS / PzN, Stahl verzinkt (mit bdeckung, justier-, abschliess- und nivellierbar) Befestigungsart M8 (ufstellscharnier M8 zwingend notwendig) Bodenhülse M8, Stahl verzinkt Montageplatte M8 spezial, für ufbauhöhe mm, Stahl verzinkt Montageplatte M8 spezial, für ufbauhöhe mm, Stahl verzinkt Montageplatte M8 für Isolationsböden, ufbauhöhe nach Mass, Edelstahl / 04 Preis auf nfrage ufstellscharnier M8 mit Profil PzS / PzN, Stahl verzinkt (justier-, abschliess- und nivellierbar) Betonelemente zu Sockel M4 / M8 / M16 Betonelement-Set, 8 Stück, , (ca. 85 kg), Beton Betonelement-Set, 12 Stück, , (ca. 570 kg), Beton Platten zu Sockel M4 Platten-Set, 16 Stück, , (ca. 220 kg), Beton Platten-Set, 16 Stück, , (ca. 225 kg), 12 Stück Beton, 4 Stück granitpoliert Schutzhülle aus beschichtetem Polyestergewebe passend zu Schirmgrösse in Schutzhülle mit Stab und Reissverschluss, Ø 450 / Ø Schutzhülle mit Stab und Reissverschluss, Ø 600 / / / / / / Schutzhülle mit Stab und Reissverschluss, Ø 700 / / / Regenrinne und Windschutz (nur für quadratische und rechteckige Schirme geeignet) Regenrinne konisch 50, PzNS, 6 / Befestigungs-Set, Polyacryl / PVC Regenrinne konisch 400, PzNS, 6 / Befestigungs-Set, Polyacryl / PVC Regenrinne konisch 450, PzNS, 6 / Befestigungs-Set, Polyacryl / PVC Regenrinne konisch 500, PzNS, 6 / Befestigungs-Set, Polyacryl / PVC Regenrinne konisch 500, PzNS, 6 4/4 Befestigungs-Set, Polyacryl / PVC Regenrinne konisch 500, PzNS, 6 /4 Befestigungs-Set, Polyacryl / PVC Regenrinne konisch 500, PzNS, 6 4/ Befestigungs-Set, Polyacryl / PVC Regenrinne konisch 550, PzNS, 6 4/4 Befestigungs-Set, Polyacryl / PVC Regenrinne konisch 600, PzNS, 6 4/4 Befestigungs-Set, Polyacryl / PVC Windschutz 50 20, PzN, 6 / Befestigungs-Set, Polyacryl Windschutz , PzN, 6 / Befestigungs-Set, Polyacryl Windschutz , PzN, 6 / Befestigungs-Set, Polyacryl Windschutz , PzN, 6 / Befestigungs-Set, Polyacryl Windschutz , PzN, 6 4/ Befestigungs-Set, Polyacryl Windschutz , PzN, 6 4/ Befestigungs-Set, Polyacryl Windschutz , PzN, 6 4/ Befestigungs-Set, Polyacryl 5 ngabe der Stofffarbe zwingend notwendig 6 nzahl Befestigungspunkte ( Streben ). Bei Regenrinne links / rechts in bflussrichtung gesehen XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX 44

44 Zubehör PLZZO Noblesse / E Verkaufspreise Zubehör PLZZO Noblesse mit Kurbel (zwingend notwendig) 6 Steuerung Pz14 für LED, 1 20 V, 10 (- oder 7-Kanal Fernbedienung zwingend notwendig) Steuerung Pz14 für Heizung, 400 V, 16 (- oder 7-Kanal Fernbedienung zwingend notwendig) Steuerung Pz14 für LED und Heizung 400 V, 16 (7-Kanal Fernbedienung zwingend notwendig) Steuerung Pz14 für LED und Heizung, 1 20 V, 16 max. 2 Heizstrahler 1500 W oder 20 max. 4 Heizstrahler 1000 W (7-Kanal Fernbedienung zwingend notwendig) Zubehör PLZZO Noblesse E mit Motor Steuerung Pz14 für Motor, 1 20 V, 10 (-Kanal Fernbedienung zwingend notwendig) Steuerung Pz14 für LED und Motor, 1 20 V, 10 (7-Kanal Fernbedienung zwingend notwendig) Steuerung Pz14 für Heizung und Motor, 400 V, 16 (7-Kanal Fernbedienung zwingend notwendig) Steuerung Pz14 für LED, Heizung und Motor, 400 V, 16 (7-Kanal Fernbedienung zwingend notwendig) Elektro-Zubehör Fernbedienung, für Wandmontage, IP20, -Kanal, weiss Fernbedienung, für Wandmontage, IP20, 7-Kanal, weiss Fernbedienung, Wandhalter, IP20, 7-Kanal, schwarz Heizstrahler (Infrarotstrahler), zu Steuerung Pz14, luminium poliert, 1500 W, 20 V, 6.5, ( Kabel, max. 4 Heizstrahler pro Schirm montierbar), (Preis für ein Heizstrahler) Diverses Edelstahlkit (chsbock- und Scharnierset, Schloss) für den Einsatz in korrosiver Umgebung Edelstahlkit (chsbock- und Scharnierset 10-teilig, Schloss) für den Einsatz in korrosiver Umgebung Edelstahlkit (chsbock- und Scharnierset 12-teilig, Schloss) für den Einsatz in korrosiver Umgebung Bindesystem, PzN , Bindesystem, PzN , Bindesystem, PzN Bindesystem, PzN , Bindesystem, PzN Bindesystem, PzN Prallschutz für Schirmmast, grau, abnehmbar, H = Sockel-Transporter, zu Sockel 120 kg, 180 kg, 240 kg, 40 kg und 620 kg solange Vorrat 6 Inkl. 4 LED-Streifen warmweiss. usführung LED auch als indirekte Beleuchtung. Die Streifen werden auf den Gabeln montiert/vorbereitet. Zusätzlich die rtikelnummer verwenden. 1 Gewisse Schirmgrössen erfordern das Entfernen des Prallschutzes vor dem Schliessen des Schirmes. Siehe Tabelle Schliesshöhe (E). 14 Nur in Verbinung mit einem neuen Schirm oder neuem Überzug erhältlich. 45

45 PLZZO Royal / E Zertifikat unter tuev-sued.de/ps-zert : 10- oder 12-teilig aus luminium, mit verdrehsicherem Mast ( Verstärkungsrippen), mit gegenläufigem Öffnungsprinzip für komfortables Öffnen mit nur wenigen Kurbelumdrehungen. Profiliertes GLTZ-Mastprofil Ø 120 mm, Wandstärke 5.5 mm. Dachstreben: mm, mit abnehmbarer Handkurbel. Schirmbezug: Volant: Schutzhülle: erhältlich in der Stoffklasse 5 (100 % Polyacryl ca. 00 g/m²) mit oder ohne erhältlich optional farbe: form: Zuschlag für pulverbeschichtete Schirmgestelle in anderen RL-: Preis auf nfrage rund, rechteckig oder quadratisch Wichtig: Befestigung: Schirm muss vor Ort endmontiert werden. Diese Leistung ist im Preis nicht inbegriffen. ntrieb: mit Kurbel oder mit Motorantrieb für höchsten Komfort PLZZO Royal, Int. Patents reg. D Int. Design reg. Sortiment PLZZO Royal / E nzahl Streben Stoffklasse mit Kurbel ufpreis Motorisierung mit Motor Ø teilig Ø teilig teilig teilig teilig teilig teilig teilig teilig mit Volant nzahl Streben Stoffklasse mit Kurbel ufpreis Motorisierung mit Motor Ø teilig Ø teilig teilig teilig teilig teilig teilig teilig teilig

46 Seitenabstand Mast Ø Grundfläche Kurbelhöhe Schliesshöhe Durchgangshöhe Gesamthöhe Höhe offen Fundament Mindestgewicht für Sockel max. zul. Windg. offen 12 m 2 kg km/h (Bft.) S M B D E F G H C Ø (9) Ø (8) (9) (9) (8) (7) (10) (9) (9) teilig teilig 12 mit Volant 10 km/h tiefer Die angegebenen Masse sind gerechnete Mittelwerte und können am Produkt leicht abweichen (± 2 % ± 5 ). Die Höhenmasse basieren auf der Bodenhülse M16. Bei den Sockelvarianten weichen diese unerheblich ab. Die maximal zulässigen Windgeschwindigkeiten gemäss Tabelle erfordern die fixe Verankerung im Boden. Bei mehreren Schirmen ist ein Mindestabstand von 20 zwischen zwei Schirmen, sowie auch zu Wänden einzuhalten. Das Öffnen und Schliessen mit einer kku-bohrmaschine ist nicht erlaubt. Das TÜV-Prüfzeichen bezieht sich nicht auf die deklarierten Windgeschwindigkeiten, da das Prüfinstitut bei den Windkanalversuchen nicht anwesend war. ø 0 G S ' 10-teilig 10-teilig M max. 10 D E F min. 0 H C Loser Deckbelag max. 10, Betondicke min. 0 (Frosttiefe beachten), Wasserabfluss, 1. Zuleitung elekrisch. ' 12-teilig 12-teilig 47

47 Zubehör PLZZO Royal / E Verkaufspreise Befestigungsart M4 / M8 / M16 (ufstellscharnier zwingend notwendig) Sockel M4 / M8 / M16, 620 kg (12 Betonelemente) / 1 5, Stahl verzinkt (Preis ohne Betonelemente) Betonelement-Set, 12 Stück, , (ca. 570 kg), Beton Befestigungsart M16 (ufstellscharnier M16 zwingend notwendig) Bodenhülse M16, Stahl verzinkt Montageplatte M16, , Stahl verzinkt Montageplatte M16 spezial, für ufbauhöhe mm, Stahl verzinkt Montageplatte M16 spezial, für ufbauhöhe mm, Stahl verzinkt Montageplatte M16 für Isolationsböden, ufbauhöhe nach Mass, Edelstahl / 04 Preis auf nfrage ufstellscharnier M16 mit Profil PzR, Stahl verzinkt (justier-, abschliess- und nivellierbar) Schutzhülle aus beschichtetem Polyestergewebe passend zu Schirmgrösse in Schutzhülle mit Stab und Reissverschluss, Ø 700 / Ø 800 / / / Schutzhülle mit Stab und Reissverschluss, / / / Regenrinne und Windschutz (nur für quadratische und rechteckige Schirme geeignet) 595. Regenrinne konisch 500, PzR, 6 / Befestigungs-Set, Polyacryl / PVC Regenrinne konisch 600, PzR, 6 / Befestigungs-Set, Polyacryl / PVC Regenrinne konisch 600, PzR, 6 4/4 Befestigungs-Set, Polyacryl / PVC Regenrinne konisch 600, PzR, 6 /4 Befestigungs-Set, Polyacryl / PVC Regenrinne konisch 600, PzR, 6 4/ Befestigungs-Set, Polyacryl / PVC Regenrinne konisch 650, PzR, 6 4/4 Befestigungs-Set, Polyacryl / PVC Regenrinne konisch 700, PzR, 6 4/4 Befestigungs-Set, Polyacryl / PVC Regenrinne konisch 800, PzR, 6 4/4 Befestigungs-Set, Polyacryl / PVC Windschutz , PzR, 6 / Befestigungs-Set, Polyacryl Windschutz , PzR, 6 / Befestigungs-Set, Polyacryl Windschutz , PzR, 6 4/ Befestigungs-Set, Polyacryl Windschutz , PzR, 6 4/ Befestigungs-Set, Polyacryl Windschutz , PzR, 6 4/ Befestigungs-Set, Polyacryl Windschutz , PzR, 6 4/ Befestigungs-Set, Polyacryl 5 ngabe der Stofffarbe zwingend notwendig 6 nzahl Befestigungspunkte ( Streben ). Bei Regenrinne links / rechts in bflussrichtung gesehen XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX 48

48 Zubehör PLZZO Royal / E Verkaufspreise Zubehör PLZZO Royal mit Kurbel (zwingend notwendig) 6 Steuerung Pz14 für LED, 1 20 V, 10 (- oder 7-Kanal Fernbedienung zwingend notwendig) Steuerung Pz14 für Heizung, 400 V, 16 (- oder 7-Kanal Fernbedienung zwingend notwendig) Steuerung Pz14 für LED und Heizung, 400 V, 16 (7-Kanal Fernbedienung zwingend notwendig) Steuerung Pz14 für LED und Heizung, 1 20 V, 16 max. 2 Heizstrahler 1500 W oder 20 max. 4 Heizstrahler 1000 W (7-Kanal Fernbedienung zwingend notwendig) Zubehör PLZZO Royal E mit Motor Steuerung Pz14 für Motor, 1 20 V, 10 (-Kanal Fernbedienung zwingend notwendig) Steuerung Pz14 für LED und Motor, 1 20 V, 10 (7-Kanal Fernbedienung zwingend notwendig) Steuerung Pz14 für Heizung und Motor, 400 V, 16 (7-Kanal Fernbedienung zwingend notwendig) Steuerung Pz14 für LED, Heizung und Motor, 400 V, 16 (7-Kanal Fernbedienung zwingend notwendig) Elektro-Zubehör Fernbedienung, für Wandmontage, IP20, -Kanal, weiss Fernbedienung, für Wandmontage, IP20, 7-Kanal, weiss Fernbedienung, Wandhalter, IP20, 7-Kanal, schwarz Heizstrahler (Infrarotstrahler), zu Steuerung Pz14, luminium poliert, 1500 W, 20 V, 6.5, ( Kabel, max. 4 Heizstrahler pro Schirm montierbar), (Preis für ein Heizstrahler) Diverses Edelstahlkit (chsbock- und Scharnierset 10-teilig, Schloss) für den Einsatz in korrosiver Umgebung Edelstahlkit (chsbock- und Scharnierset 12-teilig, Schloss) für den Einsatz in korrosiver Umgebung Bindesystem, PzR Bindesystem, PzR , Bindesystem, PzR , , , Prallschutz für Schirmmast, grau, abnehmbar, H = Sockel-Transporter, zu Sockel 120 kg, 180 kg, 240 kg, 40 kg und 620 kg solange Vorrat 6 Inkl. 4 LED-Streifen warmweiss. usführung LED auch als indirekte Beleuchtung. Die Streifen werden auf den Gabeln montiert/vorbereitet. Zusätzlich die rtikelnummer verwenden. 1 Gewisse Schirmgrössen erfordern das Entfernen des Prallschutzes vor dem Schliessen des Schirmes. Siehe Tabelle Schliesshöhe (E). 14 Nur in Verbinung mit einem neuen Schirm oder neuem Überzug erhältlich. 49

49 Sortimentsübersicht Retail Mittelstock aus Holz Mittelstock aus luminium Freiarm aus luminium LEXO TEKWOOD PIZZINO FORTINO FORTERO FORTELLO / LED LU-TWIST LU-SMRT SUNWING C + SOMBRNO S + SOMBRNO easy PENDLEX P + farbe und Material Eschenholz hornholz Teakholz luminium weiss luminium luminium graphitgrau luminium anthrazit Schirm öffnen Flaschenzug Kurbelantrieb Öffnung mit Schieber Öffnung mit Spannhebel Schirmhöhe verstellen Höhenverstellung Schirmdach neigen Schrägstellung mit Zahnkranzgelenk Einfache Dachneigung Dachneigung beidseitig bis 54 Dachneigung beidseitig bis 90 Neigung des Schirmdaches in alle Richtungen LEXO Ø 200, Ø 220 PIZZINO 12 1 Ø 00, Ø TEKWOOD Ø 00, Ø LU-SMRT Ø 200, Ø 220, Ø 250, Ø , , LU-TWIST Ø 270, Ø 00, Ø , FORTINO Ø 250, Ø 270, Ø ,

50 Empfohlenes Mindestgewicht für Sockel / Schirmtyp und Grössen LEXO kg FORTERO kg Ø / Ø Ø 50 / / Ø 400 / PIZZINO kg FORTELLO / LED kg Ø Ø 450 / / / / Ø 50 / TEKWOOD kg SUNWING C + kg Ø Ø 265 / Ø 00 / Ø 0 / Ø LU-SMRT kg SOMBRNO S + / SOMBRNO easy kg Ø 200 / Ø 220 / Ø 50 / Ø 250 / Ø 00 / / / Ø 400 / / LU-TWIST kg PENDLEX P + kg Ø 270 / Ø 00 / / / Ø 00 / Ø 25 / Ø 0 55 Ø FORTINO kg Ø 250 / Ø 270 / Ø 00 / FORTERO 22 2 Ø 50, Ø , , 00 00, FORTELLO / LED Ø , , 50 50, SUNWING C Ø 265, Ø 00, Ø SOMBRNO S + / SOMBRNO easy 28 1 Ø 50, Ø PENDLEX P + 2 Ø 00, Ø 25, Ø ,

51 LEXO PIZZINO TEKWOOD LU-SMRT / LU-TWIST FORTINO Befestigungsart Z (Standrohr Z zwingend notwendig) LEXO PIZZINO TEKWOOD LU-SMRT / LU-TWIST FORTINO Befestigungsart PX Ø 48 / 55 mm (Übergangsrohr PX zwingend notwendig) LEXO PIZZINO TEKWOOD LU-SMRT / LU-TWIST FORTINO Schutzhülle aus beschichtetem Polyestergewebe Betonsockel Z 0 kg / 40 kg / 55 kg / 70 kg Bodenhülse PX, Stahl verzinkt / Edelstahl Schutzhülle / Schutzhülle mit Stab und Reissverschluss Diverses Granitsockel Z Übergangsrohr PX, Stahl verzinkt / Edelstahl Osyrion 4 kku-licht Ø 0-50 mm Granitsockel Z, 55 kg mit Rollen und ausziehbarem Handgriff Befestigungsart BT Ø 5 / 8-9 mm (Übergangsrohr BT zwingend notwendig) Bodenhülse BT, Stahl verzinkt Osyrion 6 kku-licht Ø 0-50 mm Stahlsockel Z 40 kg Übergangsrohr BT, Stahl verzinkt Osyrion 8 kku-licht Ø mm Mauerkonsole Z, usladung von 180 mm Befestigungsart ST Ø 25 - mm (Übergangsrohr ST zwingend notwendig) Rasenspitz Z 85 x 150 x 50 Bodenhülse ST, Stahl verzinkt Verschiedene Standrohre Z, Edelstahl / Stahl verzinkt, Ø 25 mm, Ø 5 / 8 9 mm, Ø 48 / 55 mm Übergangsrohr ST, Stahl verzinkt Diverse Befestigungsarten Rollensockel (Gewichte-Set zwingend notwendig) Rollensockel, eckig, 45 kg Bride U für Tischblatt Rollensockel, rund, 60 kg

52 FORTERO FORTELLO / LED SUNWING C + SOMBRNO S + SOMBRNO easy PENDLEX P + FORTERO FORTELLO / LED SUNWING C + SOMBRNO S + SOMBRNO easy PENDLEX P + FORTERO FORTELLO / LED SUNWING C + SOMBRNO S + SOMBRNO easy PENDLEX P + Befestigungsart Z (Standrohr Z zwingend notwendig) Betonsockel Z 70 kg / 90 kg Montageplatte M4, M8, Stahl verzinkt Übergangsrohr PX, Stahl verzinkt / Edelstahl Granitsockel Z, 90 kg Montageplatte M4, spezial, ufbauhöhe mm, Stahl verzinkt Übergangsrohr PX, P +, Stahl verzinkt / Edelstahl Stahlsockel Z 40 kg Montageplatte M4, spezial, ufbauhöhe mm, Stahl verzinkt Schutzhülle aus beschichtetem Polyestergewebe Mauerkonsole Z, usladung von 180 mm Mauerkonsole M4, usladung von 100 mm Schutzhülle mit Stab und Reissverschluss Diverses Standrohr Z, Edelstahl / Stahl verzinkt Ø 48 / 55 mm Mauerkonsole M4, usladung von 480 mm Osyrion 4 kku-licht Ø 0-50 mm Standrohr Z, P +, Edelstahl / Stahl verzinkt Verschiedene Standrohre M4, Stahl verzinkt Osyrion 6 kku-licht Ø 0-50 mm Befestigungsart M4, M8, M16 (Standrohr oder ufstellscharnier zwingend notwendig) Sockel M4, 120 kg, 180 kg, 240 kg, Stahl verzinkt Standrohr P + für FORTELLO / LED und PENDLEX P + Osyrion 8 kku-licht Ø mm bdeckung zu Sockel M4 Rollensockel (Gewichte-Set zwingend notwendig) Rollensockel, eckig, 100 kg Bistrotisch Ø 48 / 55 mm Granitsockel M4, 120 kg, Naturstein mit Rollen Rollensockel M4, rund, 150 kg Sockel-Transporter Bodenhülse M4, Stahl verzinkt Befestigungsart PX Ø 48 / 55 mm (Übergangsrohr PX zwingend notwendig) Bodenhülse PX, Stahl verzinkt / Edelstahl

53 MBIENTE CSTELLO M4 PLZZO Style / E PLZZO Noblesse / E PLZZO Royal / E Befestigungsart M4, M8, M16 (Standrohr oder ufstellscharnier zwingend notwendig) MBIENTE CSTELLO M4 PLZZO Style / E PLZZO Noblesse / E PLZZO Royal / E MBIENTE CSTELLO M4 PLZZO Style / E PLZZO Noblesse / E PLZZO Royal / E Sockel M4, M8, M16, 40 kg, Stahl verzinkt (justier- und nivellierbar) Standrohr M4 für MBIENTE, Stahl verzinkt Heizstrahler-Einheit, max. 4 Stück pro Schirm 1500 Watt Sockel M4, M8, M16, 620 kg, Stahl verzinkt (justier- und nivellierbar) Standrohr M4 für CSTELLO, Stahl verzinkt Elektro-Kit für CSTELLO Sockel M4, 120 kg, 180 kg, 240 kg, Stahl verzinkt Standrohr M4 für PzS, PzN, Stahl verzinkt LED für PLZZO bdeckung zu Sockel M4 ufstellscharnier M8 für PzS, PzN, M16 für PzR, Stahl verzinkt Steuerung Pz14 für PLZZO Diverse Befestigungsarten Diverses Bodenhülse M8, Bodenhülse M16, Stahl verzinkt Bodenhülse für MBIENTE, 210 drehbar, Stahl verzinkt Fernbedienung -Kanal Fernbedienung 7-Kanal Bodenhülse M4, Stahl verzinkt Montageplatte M4, M8 Montageplatte M16, Stahl verzinkt Schutzhülle aus beschichtetem Polyestergewebe Schutzhülle mit Stab und Reissverschluss Regenrinne und Windschutz (nur für quadratische und rechteckige Schrime geeignet) Steuerschrank, Motorantrieb, Schlüsselschalter, Windwächter für MBIENTE Fernsteuerung, Schlüsselschalter für MBIENTE Montageplatte M4, Montageplatte M8, Montageplatte M16, spezial, ufbauhöhe mm, Stahl verzinkt Regenrinne Sockel-Transporter Montageplatte M4, Montageplatte M8, Montageplatte M16, spezial, ufbauhöhe mm, Stahl verzinkt Windschutz Prallschutz für Schirmmast, grau Mauerkonsole M4, usladung von 100 mm Beleuchtung und Heizung Beleuchtung für CSTELLO Mauerkonsole M4, usladung von 480 mm