Vielen Dank für die Arbeit und Unterstützung

Transkript

1 Jahresbericht 2013

2 vorwort Vielen Dank für die Arbeit und Unterstützung Die SBU zählt zu den grössten Betrieben im Kanton Uri. Wohl kaum jemand hätte das gedacht, als 1970 die Stiftung «Eingliederungs- und Arbeitswerkstätte Uri» gegründet wurde. Ein Werkstattchef und eine Arbeitsgruppe von sechs Menschen mit einer Behinderung bezogen im heutigen Q4 in Altdorf ihre erste Arbeitsstätte. Ziel der Institution war in erster Linie, die Menschen mit einer Behinderung in die Wirtschaft und Gesellschaft zu integrieren. Aus dem kleinen Betrieb hat sich schnell ein für Urner Verhältnisse ansehnliches Unternehmen entwickelt. Über 170 Menschen mit einer Behinderung werden hier betreut und beschäftigt. Hinzu gesellen sich rund 160 Personen, die in der SBU angestellt sind. In den vergangenen 44 Jahren hat sich auch die Ausrichtung der SBU geändert. Stand ursprünglich die Eingliederung im Vordergrund, sind es heute vornehmlich die Beschäftigung und Begleitung der Menschen mit einer Behinderung. Dementsprechend breit gefächert ist heute auch das Angebot der SBU mit den vier Bereichen Wohnen, Tagesatelier, Werkstatt und Dienste. Im Verlauf der Jahre hat sich die SBU auch räumlich stark entwickelt. Die «Breitrütti» in Schattdorf ist zur eigentlichen Heimat der SBU geworden. Im Zehnjahresrhythmus wurden hier die Werktstatt (1976) mit der Erweiterung (1986), das Wohnhaus «Brüsti» (1996) und das Wohnhaus «Haldi» erbaut. Und am 13. September 2014 wird mit einem Tag der offenen Tür das Haus «Bristen» eingeweiht. Es beherbergt künftig das Tagesatelier «Wärchläübä» sowie zwei Wohngruppen mit insgesamt 12 Wohnplätzen. Neu in das Haus ziehen zudem die Spitex Uri sowie die Sozialpsychiatrische Tagesklink Uri ein. Im kommenden Jahr schliesslich soll dann mit der Sanierung und der Erweiterung des Werkstattgebäudes begonnen werden. Die SBU steht nicht nur bezüglich ihrer Infrastrukturen hervorragend da. Stolz kann sie auch auf ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie ihre Angestellten sein. Sie alle leisten eine ausgezeichnete Arbeit. Nur dank ihrem grossen Einsatz, ihrem Pflichtbewusstsein und ihrem festen Willen, am gleichen Strick ziehen zu wollen, geniesst die SBU in allen Kreisen unseres Kantons einen ausgezeichneten Ruf. Ich danke allen Mitarbeitenden und Angestellten von Herzen dafür. Mein Dank geht auch an die kantonalen Behörden und Amtsstellen, die für unsere Anliegen stets ein offenes Ohr haben. Ebenso bedanke ich mich bei unseren zahlreichen Kunden, die uns mit ihren Aufträgen nicht nur eine sinnvolle Arbeit für unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter ermöglichen. Wir können damit auch unseren Betrieb bis zu einem gewissen Grad finanzieren. Ein Dankeschön gehört auch allen Spenderinnen und Spendern. Mit diesem Geld unterstützen sie spezielle Projekte, die ausschliesslich den Menschen mit einer Behinderung zugute kommen. Am 13. September 2014 findet mit dem Tag der offenen Tür die Einweihung des Hauses «Bristen» statt. Ende August/Anfang September wird die Urner Bevölkerung dazu speziell eingeladen. Ich freue mich sehr, wenn auch Sie dann mit uns auf einen weiteren wichtigen Meilenstein der SBU anstossen! Stefan Fryberg Stiftungsratspräsident 2

3 Jahresbericht Jahresbericht des Geschäftsführers 2013 Die SBU kann wiederum auf ein erfolgreiches Jahr zurückblicken. Die Bereiche Werkstatt und Dienste konnten eine gute Auftragslage verzeichnen. Die Auslastung der Wohnhäuser sowie der Tagesstätte entsprach den Erwartungen. Die Arbeiten am Neubau des Hauses Bristen kommen termingerecht voran. Der Regierungsrat hat den Erweiterungsbau des Werkstattgebäudes genehmigt. Die Jahresrechnung für das Jahr 2013 weist einen Aufwandüberschuss von Fr. 230' auf. Personelles Angestellte (AN) Ende 2013 betrug die Anzahl der Angestellten 171 Personen. Davon sind 5 Praktikantinnen und Praktikanten, 10 Lernende sowie 3 Facharbeiterinnen. Die AN arbeiten in folgenden Bereichen: Geschäftsleitung 6 Angestellte Stabsstelle Geschäftsleitung 2 Angestellte Bereich Werkstatt 20 Angestellte Bereich Wohnen / Tagesstätte 112 Angestellte Bereich Dienste 26 Angestellte Administration 5 Angestellte Die AN arbeiteten bei uns entweder im Voll- oder Teilzeitpensum. Dies ergab ein Stellenetat von Vollstellen (ohne Praktiken, Lernende und Facharbeiter). Der Aus-, Fort- und Weiterbildung misst die SBU grosse Bedeutung zu. Folgende Personen haben im Jahr 2013 eine Ausbildung erfolgreich abgeschlossen: Carlo Zgraggen, dipl. Techniker HF Unternehmensprozesse Chantal Ghenzi, Kauffrau Profil E EFZ Jenny Arnold, Fachfrau Betreuung EFZ Thomas Stark, Fachmann Betreuung EFZ Sidonia Scheiber, verkürzte Grundbildung Fachfrau Betreuung EFZ Camille Zgraggen, verkürzte Grundbildung Fachmann Betreuung EFZ Claudia Walker-Briker, verkürzte Grundbildung Fachfrau Betreuung EFZ Visar Nazipi, Assistent Gesundheit und Soziales EBA Sandra Berther, CAS Coaching für Praktiker Heiri Stadler, Lehrgang Teamleitung Dominik Zeugin, Personalführungsexperte Mägi Briker, Interdisziplinärer Lehrgang Palliative Care Silvia Dittli, Haushaltleiterin mit eidg. Fachausweis Nadja Wipfli, Kunstagogik Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter (MA) / Bewohnerinnen und Bewohner (BEW) Die Anzahl der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter (Menschen mit einer Behinderung), die im Arbeitsprozess sind, ist im Jahr 2013 von 159 auf 158 Personen gesunken. In den Wohnhäusern und im Casa Rütti leben dauernd 70 Personen. 1 Wohnplatz ist als Entlastungsplatz reserviert. 3

4 Jahresbericht Produktion 1 36 MA Produktion 2 46 MA Produktionsmanagement 1 MA Dienste 22 MA Tagesstätte / Tagesgruppe 41 MA Wohnen 41 BEW Wohnen mit Aktivierung 12 MA/BEW Im Ruhestand / Wohnen im Alter 17 BEW Entlastungsplatz 1 BEW Insgesamt arbeiten und wohnen 175 Menschen mit einer Behinderung in der SBU. Leider mussten wir uns im Jahr 2013 von Marlen Bernet und Wendelin Ziegler für immer verabschieden. Wir verlieren mit ihnen zwei Persönlichkeiten, die uns mit ihrer Art und Weise beeindruckt haben. Globalbudgetvereinbarung 2013 Für das Jahr 2013 sind folgende Leistungen vereinbart worden: Produktion 2 / Dienste 114'508 Arbeitsstunden Produktion 160'537 Arbeitsstunden Tagesstätte 7527 Präsenztage Wohnen 14'235 Kalendertage Wohnen mit Aktivierung inkl. Alter 12'045 Kalendertage Transport 35'000 Kilometer Für diese Leistungen ist die SBU vom Kanton im Rahmen der Programmvereinbarung (Leistungsvereinbarung) mit Fr. 8'000'000 entschädigt worden. Bereich Werkstatt Die Werkstatt konnte im Jahr 2013 eine gute Auslastung verzeichnen. Der Arbeitserlös entsprach den Erwartungen. Treue Kunden, gute Qualität und eine engagierte Akquisition sind Voraussetzungen, dass den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern genügend und interessante Arbeit angeboten werden kann. Bereich Dienste Der Bereich Dienste (Gastronomie, Lingerie, Reinigung, Gebäudemanagement) war mit Aufträgen des Alters- und Pflegeheims Rüttigarten, von verschiedenen Firmen sowie mit internen Dienstleistungen sehr gut ausgelastet. Bereich Wohnen und Tagesstätte Die zur Verfügung stehenden Wohnplätze sind bis auf einen Platz belegt gewesen. Bis zum Bezug der neuen Wohngruppen im Haus Bristen im Jahr 2014 wohnen zwei Bewohnerinnen in der Casa Rütti. Die Tagesstätte konnte eine sehr gute Auslastung verzeichnen. Projekte Projekt Bristen Der Bau des Hauses Bristen schreitet termingerecht voran und kann zum geplanten Zeitpunkt bezogen werden. Nebst der Spitex Uri wird die Sozialpsychiatrische Tagesklinik Uri Räumlichkeiten im Haus Bristen beziehen. Somit ist das ganze Haus belegt. Erweiterung und Sanierung des Werkstattgebäudes Der Regierungsrat hat der Erweiterung des Werkstattgebäudes zugestimmt. In diesem Zusammenhang wird das Werkstattgebäude auch saniert und eine Photovoltaikanlage installiert. Im Jahr 2014 wird das Vorhaben geplant und 2015 umgesetzt. 4

5 Jahresbericht Dank Ich danke dem Stiftungsrat und den Geschäftsleitungsmitgliedern für die wiederum sehr gute und angenehme Zusammenarbeit. Einen ganz grossen Dank verdienen die Mit arbeiterinnen und Mit arbeiter, das Kader sowie die Angestellten für die geleistete Arbeit. Besonders bedanke ich mich für die gute Zusammenarbeit bei Werner Danioth, Vorsteher Amt für Soziales. Die Kunden haben unserem Betrieb wiederum interessante und gute Aufträge erteilt. Damit ermöglichten sie es uns, unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern eine sinnvolle und zufriedenstellende Tätigkeit anzubieten. Dafür bedanke ich mich recht herzlich. Weiter danke ich unseren Spenderinnen und Spendern sowie allen, die sich im vergangenen Jahr für die Interessen der SBU einsetzten. Alex Christen Geschäftsführer Personalbeurteilung Die Lohnentwicklung der Angestellten ist zum ersten Mal mit dem neuen Personalbeurteilungssystem vorgenommen worden. Organisationsentwicklung Der Stiftungsrat hat beschlossen, die Strukturen der SBU einer Prüfung zu unterziehen und bei Bedarf eine Organisationsentwicklung einzuleiten. Zur Unterstützung ist eine externe Begleitung beauftragt worden. Klientendokumentation / Entwicklungsplanung Die Einführung des Klienteninformationssystems läuft termingerecht ab. Im Jahr 2014 wird es vollständig operativ genutzt werden können. Damit besitzt die SBU ein EDVgestütztes Dokumentationssystem, das den gestellten Anforderungen genügt. Aktivitäten in der SBU Rüttikatzenmusik, Maskenball, Besuch der Kröntä Guggä Fasnachtsumzug Schattdorf Ausflug Tagesstätte und Aktivierung Pensioniertentreffen (Göscheneralp) Lager Wohnen Lager Tagesstätte MA-Ausflug Samichlaus Adventsbasar Gruppennachmittage Sicherheit Die SBU weist wiederum einen erfreulich guten Sicherheitsstandard auf. Es musste glücklicherweise kein schwerer Unfall verzeichnet werden. Vielen Dank dem Sicherheitsverantwortlichen Bruno Z berg und allen, die zu diesem Ergebnis beigetragen haben. Qualitätsmanagement Das Überwachungsaudit vom 28. Juni 2013 war wiederum sehr erfolgreich. Finanzen Die ordentliche Erfolgsrechnung schliesst mit einem Aufwandüberschuss von Fr. 230' ab. Der ausserordentliche Aufwand / Ertrag (Spenden) hat einen Ertragsüberschuss von Fr. 466' Über die Details geben die nachstehende Bilanz und die Erfolgsrechnung Auskunft. Ausblick Der Stiftung Behindertenbetriebe Uri stehen im Jahr 2014 wichtige Aufgaben bevor: Organisationsentwicklung SBU Klientendokumentation / Entwicklungsplanung Lohnreglement Mitarbeiter / Mitarbeiterreglement Einführung des Systems zur Ermittlung der Fähigkeitsprofile der MA und der Anforderungsprofile der Arbeitsplätze (MELBA) Projekt Bristen (Haus Bristen, Erweiterung Gastronomie und Lingerie) Planung Erweiterung und Sanierung Werkstattgebäude und Photovoltaikanlage) Strukturen Bereich Wohnen / Tagesstätte aufgrund Projekt Bristen Mitarbeiter-Reglement / Lohnreglement Mitarbeiter QM Überwachungsaudit Einweihung Haus Bristen und Tag der offenen Tür Verschiedene Aktivitäten 5

6 Erfolgsrechnung Erfolgsrechnung 2013 Ertrag Rechnung 2013 Budget 2013 Rechnung 2012 Betriebsertrag in Fr. Erträge aus Leistungsabgeltung innerkantonal 3'338' '339' '294' Erträge aus Leistungsabgeltung ausserkantonal 63' ' ' Erträge aus Produktion 1'681' '648' '572' Übrige Erträge Leistungen für Behinderte 141' ' ' Miet- und Kapitalzinsertrag 1' ' Erträge Leistungen Personal/Dritte 1'146' ' '081' Total Betriebsertrag 6'372' '220' '177' Aufwand Personalaufwand in Fr. Besoldungen Angestellte 8'818' '517' '506' Besoldungen/Sozialleistungen Behinderte 653' ' ' Sozialleistungen (Angestellte) 1'591' '558' '580' Personalnebenaufwand 143' ' ' Honorare für Leistungen Dritter 153' ' ' Total Personalaufwand 11'360' '075' '012' Sachaufwand in Fr. Medizinischer Bedarf 3' ' ' Lebensmittel und Getränke 879' ' ' Haushalt 116' ' ' Unterhalt Immobilien, Mobilien, Fahrzeuge 408' ' ' Aufwand für Anlagennutzung 870' ' ' Energie und Wasser 151' ' ' Schulung und Ausbildung 2' ' ' Büro und Verwaltung 202' ' ' Werkzeug- und Materialaufwand WS/ATE 346' ' ' Übriger Sachaufwand 260' ' ' Total Sachaufwand 3'243' '145' '078' Betriebsergebnis vor Leistungsabgeltung sowie Fondsergebnis 8'230' '000' '914' Leistungsabgeltung Kanton Uri 8'000' '000' '925' Jahresergebnis ohne Fondsergebnis 230' ' Betriebsrechnung (Fondsergebnis) Spendeneinnahmen 532' ' ' Verzinsung Stiftungskapital und Eigenkapital 8' ' ' Spendenverwendung 75' ' ' Vermietete Objekte ' Zuweisung an das erarbeitete, freie Eigenkapital 466' ' '

7 Bilanz Revisionsbericht Sehr geehrter Herr Präsident Sehr geehrte Damen und Herren Als Revisionsstelle haben wir die Jahresrechnung (Bilanz, Erfolgsrechnung und Anhang) der Stiftung Behindertenbetriebe Uri für das am 31. Dezember 2013 abgeschlossene Geschäftsjahr geprüft. Für die Jahresrechnung ist der Stiftungsrat verantwortlich, während unsere Aufgabe darin besteht, diese zu prüfen. Wir bestätigen, dass wir die gesetzlichen Anforderungen hinsichtlich Zulassung und Unabhängigkeit erfüllen. Unsere Revision erfolgte nach dem Schweizer Standard zur eingeschränkten Revision. Danach ist diese Revision so zu planen und durchzuführen, dass wesentliche Fehlaussagen in der Jahresrechnung erkannt werden. Eine eingeschränkte Revision umfasst hauptsächlich Befragungen und analytische Prüfungshandlungen sowie den Umständen angemessene Detailprüfungen der beim geprüften Unternehmen vorhandenen Unterlagen. Dagegen sind Prüfungen der betrieblichen Abläufe und des internen Kontrollsystems sowie Befragungen und weitere Prüfungshandlungen zur Aufdeckung deliktischer Handlungen oder anderer Gesetzesverstösse nicht Bestandteil dieser Revision. Bei unserer Revision sind wir nicht auf Sachverhalte gestossen, aus denen wir schliessen müssten, dass die Jahresrechnung nicht Gesetz und Stiftungsurkunde entspricht. Altdorf, 9. April 2014 Die Revisionsstelle FinanzkontroIIe Uri Patrik Würsch Simona Della Walter Bilanz per 31. Dezember 2013 aktiven Liquide Mittel 12'897' ' Forderungen 711' ' Vorräte 194' ' Aktive Rechnungsabgrenzung 98' ' Total Umlaufvermögen 13'901' '684' Immobile Sachanlagen 15'283' '107' Mobile Sachanlagen 16'004' ' Fahrzeuge 15'283' ' Total Anlagevermögen 16'004' '862' Total AKTIVEN 29'905' '546' passiven Kurzfristiges Fremdkapital 3'130' '063' Passive Rechnungsabgrenzung 54' ' Langfristiges Fremdkapital 24'745' '705' Total Fremdkapital 27'930' '808' Stiftungskapital 32' ' Erarbeitetes freies Kapital 1'934' '467' Erarbeitetes Kapital Mietobjekte 4' ' Schwankungsreserve Stiftung 2' ' Schwankungsreserve Kanton Uri 10' ' Organisationskapital 1'975' '738' Total PASSIVEN 29'905' '546'

8 Anhang Anhang zur Jahresrechnung Belastung von Aktiven zur Sicherung eigener Verpflichtungen Liegenschaft Werkstatt Buchwert der Liegenschaft 1'071'947 1'120'535 Liegenschaft Brüsti (im Baurecht) Buchwert der Liegenschaft 1'370'150 1'493'028 Liegenschaft Haldi, 838/1000 Anteil STWEG (im Baurecht) Buchwert der Liegenschaft 1'419'639 1'499'638 Liegenschaft Bristen, noch im Bau (im Baurecht) Buchwert der Anlagekosten in der Bauphase 11'312'798 1'959'210 Total der Grundpfandbelastung aller Liegenschaften 28'200'000 3'200'000 Gesamtbetrag der nichtbilanzierten Leasingverbindlichkeiten Es bestehen keine Leasingverträge. Es wurden diverse mehrjährige Mietverträge (Kopiergeräte) abgeschlossen, welche jedoch im Anhang zur Jahresrechnung nicht ausweispflichtig sind. Brandversicherungswerte der Sachanlagen Immobilien (indexiert) Gebäude Werkstatt 10'156'000 10'084'000 Wohnhaus Brüsti 12'579'000 12'489'000 Wohnhaus Haldi (838/1000-Anteil) 7'506'000 7'453'000 Mobile Sachanlagen (nicht indexiert) Waren 500' '000 Einrichtungen (Mobilien, Maschinen, EDV, Hubstapler + Anhänger) 7'782'000 7'213'000 Effekten und Möbel Heimbewohner 540' '000 Fahrzeuge Die Fahrzeuge sind kaskoversichert Verbindlichkeiten gegenüber Vorsorgeeinrichtungen 111'580 0 Nettoauflösung stiller Reserven In der SBU sind in der Bilanzposition «Immobile Sachanlagen» stille Reserven vorhanden. Diese stillen Reserven sind in der Vergangenheit entstanden durch vom Bund / Kanton Uri direkt subventionierte Liegenschaften Werkstatt, Brüsti und Haldi. In der Anlagenbuchhaltung der SBU werden die Sachanlagen zu Buchwerten, d.h. nach Abzug der Subventionen geführt. In der Programmvereinbarung 2011 bis 2014 zwischen der SBU und dem Kanton Uri, Ziffer 22, wird für die Verzinsung, Aktivierung und Abschreibung von Investitionen auf die Richtlinien des IVSE hingewiesen. Um die auf den immobilen Sachanlagen bestehenden stillen Reserven und deren jährliche Veränderung zu ermitteln, müssten die von Bund und Kanton entrichteten Subventionen aufgerechnet und die Liegenschaften (vor Subventionen) nach den Richtlinien des IVSE aufgrund der tatsächlichen Gestehungskosten abgeschrieben werden. Aufgrund der erwähnten, bestehenden Programmvereinbarung mit dem Kanton Uri wurde auf die Ermittlung und den eventuellen Ausweis einer Nettoauflösung von stillen Reserven verzichtet. 8

9 Anhang Angaben über die Durchführung einer Risikobeurteilung Für die Erarbeitung der Risikobeurteilung hat der Stiftungsrat eine Arbeitsgruppe gebildet. Diese Arbeiten sind noch nicht abgeschlossen. Ereignisse nach dem Bilanzstichtag Keine Internes Kontrollsystem (IKS) Die SBU verfügt über ein Internes Kontrollsystem. Freiwillige Angaben Vom Stiftungsrat im 2013 zusätzlich zum Budget 2013 genehmigte Investitionen: keine Investitionsbudget 2013 (Kreditübertrag) Folgende Projekte konnten im 2013 noch nicht abgeschlossen werden: n Klientendokumentation C & S Darstellung zweckgebundenes Fondskapital Im Jahresabschluss 2012 wurden die Spenden in der Bilanz als erarbeitetes freies Kapital aufgeführt. Auf Anregung der Gesundheits-, Sozial- und Umweltdirektion wird der Spendenausweis im Jahr 2013 (inkl. Vorjahr) als Fondskapital zweckgebunden (Spenden) ausgewiesen. Gleichzeitig wurde auch die Bezeichnung «erarbeitetes Kapital Mietobjekte» geändert in «Fondskapital zweckgebundene Mietobjekte». Dienstaltersgeschenke Im Angestelltenreglement, Artikel 50, bzw. dem Mitarbeiterreglement, Artikel 31, werden die Dienstaltersgeschenke reglementiert. In der SBU werden Dienstaltersgeschenke in Form von Urlaub oder Lohnauszahlungen im Jahresabschluss erst zum Zeitpunkt verbucht, wenn die Dienstalter erreicht und die Verbindlichkeit gegenüber den Mitarbeitern / Angestellten fällig wird. Für noch nicht erreichte bzw. fällige Dienstalter werden keine Rückstellungen verbucht. Überbrückungsrenten Gemäss Art. 27 der Pensionskassenverordnung (PKV) trägt der Arbeitgebende 100 Prozent der Kosten zwischen der Vollendung des 62. Altersjahrs und dem ordentlichen AHV-Rentenalter bezogenen freiwilligen Überbrückungsrenten. Bis wird lediglich die der SBU jährlich in Rechnung gestellten Überbrückungsrenten dem Aufwand der SBU belastet. Ab Abschluss 2012 werden die Überbrückungsrenten zum Zeitpunkt der Verpflichtung seitens SBU zu 100 Prozent als Rückstellung verbucht und die bezahlten Renten dieser Rückstellung abgebucht. Spenden / Legate Spenden und Legate oder Zuwendungen ausserhalb der Betriebsrechnung werden erst zum Zeitpunkt des Geldeinganges im Fondsergebnis der SBU verbucht. 9

10 statistik Statistik Aufwand Löhne Angestellte (60.38 %) 2 Löhne Behinderte (4.48 %) 3 Sozialleistungen (10.9 %) 4 Übriger Personalaufwand (2.03 %) 5 Lebensmittel, Getränke, Haushalt (6.85 %) 6 Unterhalt Immobilien, Mobilien, Fahrzeuge (2.8 %) 7 Anlagennutzung (5.96 %) 8 Energie und Wasser (1.04 %) 9 Büro und Verwaltung (1.38 %) 10 Werkzeuge, Material Werkstatt (2.38 %) 11 Übriger Sachaufwand (1.8 %) Ertrag Programmvereinbarung Kanton (55.66 %) 2 Pensionstaxen (23.67 %) 3 Produktion (11.7 %) 4 Leistungen für Behinderte (0.98 %) 5 Leistungen an Personal / Dritte (7.98 %) 6 Miet- und Kapitalzinsertrag (0.01 %)

11 statistik ARBEITSSTUNDEN PRODUKTION Produktion 1 Produktion 2 / Dienste 150' '000 90'000 60'000 30' PRÄSENZTAGE TAGESSTÄTTE UND TAGESGRUPPE 10' KALENDERTAGE WOHNEN Wohnen Wohnen mit Aktivierung und Alter 20'000 15'000 10'

12 Spenden Spendenliste 2013 Achermann-Perez Maria-Luisa, Schattdorf Altner Bruno, Altdorf Ammann-Simmen Martha, Spreitenbach Amrhein-Zurfluh Hanspeter, Flüelen Arnold Alois, Fugentechnik, Attinghausen Arnold Anton, Seedorf Arnold Augustin, Altdorf Arnold Edi, Schattdorf Arnold Erika, Altdorf Arnold Franz, Bürglen Arnold Gustav, Altdorf Arnold Hans, Pfarrer i. R., Altdorf Arnold Maria, Altdorf Arnold Marino und Forte Andrea, Altdorf Arnold Rosa, Altdorf Arnold Ruth, Altdorf Arnold Walter und Bernadette, Unterschächen Arnold-Aschwanden Toni und Pia, Altdorf Arnold-Bricker Konrad, Flüelen Arnold-Christen Edy und Vreny, Altdorf Arnold-Curiger Walter, Altdorf Arnold-Frank, Schattdorf Arnold-Furger Walter, Altdorf Arnold-Furrer Anna, Flüelen Arnold-Furrer Kurt, Bürglen Arnold-Gisler Hermann und Rosmarie, Bürglen Arnold-Gisler Klaus, Spiringen Arnold-Gisler Rosmarie, Bürglen Arnold-Gisler Walter, Altdorf Arnold-Herger Werner, Attinghausen Arnold-Huber Josef und Marianne, Oberwil b. Zug Arnold-Indergand Agatha, Erstfeld Arnold-Käsermann Monika, Schattdorf Arnold-Planzer Katharina, Haldi b. Schattdorf Arnold-Planzer Stefan und Brigitte, Erstfeld Arnold-Poletti Gertrud, Flüelen Arnold-Risi Josef, Bürglen Arnold-Schuler R. und A., Bürglen Arnold-Simmen Regina, Andermatt Arnold-Zurfluh Bernadette, Attinghausen Arnold-Zurfluh Markus und Nicole, Schattdorf Aschwanden Hans, Präsident Procap Uri, Attinghausen Aschwanden-Arnold Werner, Altdorf Aschwanden-Furrer Helen, Erstfeld Aschwanden-Gisler Andreas, Lugano Aschwanden-Herger Martin, Altdorf Aschwanden-Müller Erwin, Altdorf Aschwanden-Reichmuth Karl, Altdorf Aschwanden-Renner Silvia, Schattdorf Aschwanden-Tresch Anna, Altdorf Aschwanden-Zurfluh H. und R., Schattdorf Auf der Maur Judith, Altdorf Bachmann Lisbeth, Flüelen Bachmann Rosa, Altdorf Baldelli-Inderkum Renato, Schattdorf Baldelli-Zgraggen Elda, Attinghausen Bär Hans, Altdorf Bär Martin, Hettlingen Bär-Diehl Willi, Schattdorf Bär-Flick Bruno, Basel Baumann Max, Andermatt Baumann Trudy, Sisikon Baumann-Arnold Hansueli, Schattdorf Baumann-Aschwanden Margrit, Altdorf Baumann-Bissig Max, Spiringen Baumann-Gisler Daniel und Ruth, Spiringen Baumann-Gisler Paul und Margrith, Spiringen Baumann-Naef Max und Marie, Altdorf Baumann-Robmann Josef und Susy, Andermatt Baumann-Simmen Esther, Realp Baumgartner-Zeberle Sylvia und Hans-Rudolf, Oberwil b. Zug Bay-Konrad Susy und Carlo, Erstfeld Bennet-Gambirasio Paul, Andermatt Betschart Romana, Arth Betschart-Käslin Margrith, Altdorf Biedermann-Kempf Hugo, Altdorf Binz-Locher Margrit, Erstfeld Bissig Ernst und Annelies, Erstfeld Bissig-Arnold Karl und Margrit, Bergheim, Isenthal Bissig-Aschwanden André, Seedorf Bissig-Gisler Gertrud, Altdorf Bissig-Gisler Lisbeth, Altdorf Bissig-Gnos Markus und Annemarie, Bürglen Bissig-Imholz Marie, Altdorf Bissig-Infanger Margrit und Markus, Seedorf Bissig-Isenschmid Hedy, Erstfeld Bissig-Kempf Franz, Altdorf Bissig-Müller Klara, Altdorf Bissig-Wipfli Gertrud, Seedorf Bohren-Weingart Bruno, Bürglen Boog-Gamma Annamaria, Schattdorf Boss Hansruedi und Margrith, Winterthur Brand-Baumann Bernadette, Altdorf Brand-Bellmont Oswald, Seedorf Bricker-Schuler Bertha, Bürglen Briker Emil, Bürglen Briker Peter, Hochdorf Briker-Albert Anton, Altdorf Briker-Aschwanden Vreny, Altdorf Briker-Zgraggen Ernst, Bürglen Bucheli-Ambauen Marie, Sisikon Bucher Margrit, Altdorf Büchi-Ziegler Arnold, Altdorf Buck-Stadler Margrith, Altdorf Büeler Rosmarie, Brunnen Bunschi-Herger Hans, Erstfeld Bürgler-Weber Martha, Altdorf Burkart-Tamborini Franz, Erstfeld Burri Trudi, Meggen Burri-Hess Renate, Schattdorf Camenzind Alois, Brunnen Camenzind Manuela, Altdorf Canton-Scheiber Annelies, Kriens Cathomen Tumasch und Yolanda, Bürglen Cesare Marina, Erstfeld Christen Albert, Andermatt Christen-Imholz Marie-Louise, Attinghausen Colombo-Furger Konrad, Schattdorf Denier-Steiner Josef, Altdorf Deplazes Rinaldo und Agnes, Altdorf Dittli Rolf und Suzanne, Altdorf Dittli-Jauch Marlis und Linus, Erstfeld Divkovic-Traxel Novak, Schattdorf Dolensky Peter und Karin, Meggen Drago Vito, Altdorf Dubacher Lisbeth, Göschenen Dubacher Verena, Göschenen Egli Andreas, Stäfa Ehrler Walter, Autospritzwerk, Schattdorf Eicher-Spescha Willy, Alpnach Dorf Eich-Stämpfli Monika, Altdorf Electrolux AG, Zürich Elektrizitätswerk Altdorf AG, Altdorf Elektrizitätswerk Ursern, Andermatt Eller-Kloter Herbert und Alice, Schattdorf Enderli-Planzer A. und M., Zürich

13 Spenden Enz Herbert und Paula, Schattdorf Epp René, Intschi Epp Ruth, Bristen Epp-Furger Meinrad, Bristen Epp-Jauch Marie, Amsteg Epp-Muheim Astrid, Silenen Epp-Püntener Theres, Amsteg Epp-Tresch Alice, Erstfeld Euler Helmut, Schattdorf Evang. ref. Kirchgemeinde, Altdorf Fahrni Friedrich, Zollikon Fangemann Ursula, Oberwil b. Zug Fehlbaum Robert, Altdorf Feubli-Arnold J. und R., Erstfeld Fischlin-Suter Maria, Sisikon Forster Fred, Appenzell Frei Margrit, Erstfeld Frei-Rossi Edoardo und Lucia, Schattdorf Friedli Adelrich, Wettswil Furger Franz, Flüelen Furger-Marti Alfred, Amsteg Furger-Walker Paul, Altdorf Furrer Arnold, Altdorf Furrer Therese, Erstfeld Furrer-Furrer Daniela und Adi, Silenen Furrer-Schaffner Martha, Erstfeld Furrer-Zurfluh Martin, Schattdorf Gamma Bertha, Zürich Gamma Toni, Gurtnellen Gamma Trudy und Hansruedi Schüpbach, Altdorf Gamma-Furger Monika, Erstfeld Gamma-Kaufmann Alice, Altdorf Garage Gisler AG, Erstfeld Geisser-Gamma Walter und Frieda, Schattdorf Gemeindeverwaltung Gurtnellen, Gurtnellen Gerig-Zurfluh Ida, Altdorf Giger Hans-Peter, Luzern Giger-Bislin Guido, Erstfeld Gisler Anna, Haldi b. Schattdorf Gisler Annarös, Alters- und Pflegeheim Rüttigarten, Schattdorf Gisler Anton, Hochhaus, Erstfeld Gisler Anton sel., Altdorf Gisler Hans und Marianne, Sion Gisler Hans und Frieda, Schattdorf Gisler Josef und Arnold Bernadette, Zürich Gisler Karl und Margrit, Altdorf Gisler Monique, Schattdorf Gisler Patrik, Unterschächen Gisler Peter und Bernadette, Seedorf Gisler Rosa, Bürglen Gisler Sandro, Seedorf Gisler Stefan, Schattdorf Gisler Trudi, Bürglen Gisler Ueli, Altdorf Gisler Walter, Altdorf Gisler Walter und Germaine, Bürglen Gisler-Albert Rosmarie, Schattdorf Gisler-Albert Walter, Schattdorf Gisler-Arnold Ernst und Marietta, Schattdorf Gisler-Arnold Josef, Bauschreiner, Spiringen Gisler-Arnold Josef und Silvia, Altdorf Gisler-Arnold Toni und Anni, Schattdorf Gisler-Baumann Anton, Maxihüs, Spiringen Gisler-Berchtold Bernadette, Haldi Gisler-Bissig Ruedi, Spiringen Gisler-Deplazes Margrith und Josef, Attinghausen Gisler-Eloranta Robert, Stallikon Gisler-Gamma Josef, Schattdorf Gisler-Gisler Ambros, ehem. Regierungsrat, Schattdorf Gisler-Gisler Anna, Schattdorf Gisler-Hug Hermine, Altdorf Gisler-Imhof Theres, Bürglen Gisler-Loretz Marlis, Schattdorf Gisler-Marty Hans, Zug Gisler-Meier Martha, Altdorf Gisler-Müller Vreni, Spiringen Gisler-Planzer Ernst und Kläri, Altdorf Gisler-Portmann Charlotte, Schattdorf Gisler-Schuler Fini, Altdorf Gisler-Strebel Anna, Buttwil Gnos Agi, Schattdorf Gnos-Jauch Dora, Amsteg Gnos-Loretz F. und E., Amsteg Gnos-Tresch Walter und Rosmarie, Bristen Gnos-Zgraggen Gottfried, Bristen Grütter Heini, Muttenz Gugger Hans-Rudolf, Balzers Hagmann Urs und Esther, Dulliken Häring Reto und Monika, Seedorf Hartmann Alois, Altdorf Hartmann Karl, Dr. iur., Altdorf Hartsteinwerk Gasperini AG, Attinghausen Hauger Franz, Feinbäckerei, Altdorf Herger Marie-Theres, Lachen Herger Remo und Petra, Schattdorf Herger-Bär Josef, Schattdorf Herger-Baumann Marie, Spiringen Herger-Betschart Hilde, Flüelen Herger-Gisler Hans und Cornelia, Spiringen Herger-Gisler Petra, Schattdorf Herger-Herger Anton und Marie-Theres, Unterschächen Herger-Herger Josef und Rosa, Bürglen Herger-Indergand Pascal und Regula, Schattdorf Herger-Käch Markus, Erstfeld Herger-Kempf Josy, Schattdorf Herger-Schuler Ernst, Unterschächen Herger-Walker Fredy und Brigitta, Flüelen Hess-Arnold Marianne, Unterschächen Hofer-Zurfluh André und Isabella, Altdorf Hofmann Leonie, Erstfeld Horat-Bissig Rosa, Schattdorf Hotel Burg AG, Attinghausen Hotel Waldhof, Familie Müller-Senn / Contex Container, Bürglen Huonder-Gugger B. und M., Altdorf Huser Hans, Pfäffikon ZH Ilg Harry, Seedorf Imhof Beat, Erstfeld Imhof Heinz, Knonau Imhof Karl, Spiringen Imhof Vreny, Erstfeld Imhof-Müller, Altdorf Imholz Andreas, Erstfeld Imholz-Gisler Josef und Maria, Schattdorf Imholz-Herger Josef, Spiringen Immoos-Brand Lorenz und Marlies, Schattdorf Implenia Bau AG, Altdorf Inderbitzin Max, Flüelen Indergand Paul Anton, Intschi Indergand Ruth, Schattdorf Indergand Ruth, Göschenen Indergand-Kiser Josef und Dora, Silenen Indergand-Marty Theres, Altdorf Indergand-Püntener Verena, Erstfeld Indergand-Walker Beatrice, Erstfeld Inderkum Verena, Altdorf Inderkum-Sigrist Alois, Schattdorf Inderkum-Trezzini Edwin, Schattdorf Infanger Ruth, Attinghausen Infanger-Wyrsch Hans, Isenthal Inglin-Felder Paul, Altdorf Jauch Reni, Seedorf Jauch-Furger Martin, Bristen Jörg Beat, Gurtnellen Jungfreisinnige Creative, Pascal Arnold, Schattdorf Kantonspolizei Uri, Bereitschaftsund Verkehrspolizei, Altdorf Kapellenverein Golzern, Bristen Kath. Kirchgemeinde, St. Martin und Bruder Klaus, Pfarreisekretariat, Altdorf

14 Spenden Katholisches Pfarramt, Unterschächen Katzenmusikgesellschaft Silenen, Präsident Peter Jauch, Silenen Kempf Jana, Attinghausen Kempf René, Altdorf Kempf-Arnold Anna, Spiringen Kempf-Arnold Karl, Schattdorf Kempf-Arnold Marianne und Franz, Unterschächen Kempf-Arnold Raphaela und Hans, Wassen Kempf-Aschwanden Franz und Annemarie, Attinghausen Kempf-Bissig Peter und Marie Theres, Isenthal Kempf-Föhn Anton und Hedy, Schattdorf Kempf-Gisler Margrit, Bürglen Kempf-Imhof Salome, Altdorf Kempf-Tresch Anita und Stini, Silenen Kempf-Wyrsch Anton und Antoinette, Isenthal Kenel-Küchler Jörg, Landwirt, Arth Kieliger-Schrackmann Berty, Silenen Kieliger-Schuler Ambros, Schattdorf Kirchenverwaltung, Gurtnellen Klees Irene und Heinz, Oetwil a.d. Limmat Kleiner Marcel, Vogelsang Kloster St. Lazarus, Seedorf Korner Hans, Reussbühl Korporation Ursern, Talkanzlei, Andermatt Langenegger Theres und Peter, Andermatt Langenegger-Hirschi Marianne, Meiringen Läubli Rolf, Bergdietikon Léautaud-Bühlmann Martha, Seedorf Lehmann-Imfeld Willy und Helene, Altdorf Lift AG, Regensdorf Lischer-Dettling Johannes, Altdorf Loretz Margrith, Zug Loretz-Arnold Emmi, Haldi b. Schattdorf Loretz-Tresch Lisetta, Schattdorf Lucchi-Bühler Remo, Altdorf Lüdin-Glatz Vreni, Liestal Lusser Myrta und Werner, Affoltern am Albis Lussmann Paul, Altdorf Lussmann René, Seedorf Lussmann-Hofer Hans, Altdorf Luthiger Hans-Peter, Attinghausen Maeder-Staub Verena, Zürich Männerkongregation, Karl Arnold, Altdorf Marty Peter, Zürich Mathys-Schwizer René und Hedy, Altdorf Maulaz-Schlegel V. und R., Rufi Maurer-Weber René, Schattdorf Mauri-Müller Theres, Flüelen Méroz Dario, Flüelen Meyer-Christen Berta, Andermatt Meyer Elisabeth sel., Andermatt 349' Muheim Adolf, Erstfeld Muheim-Gisler Gustav, Unterschächen Muheim-Humair Ernst und Monika, Altdorf Muheim-Jauch Frieda, Altdorf Muheim-Jung Josef, Altdorf Müller Eva, Seedorf Müller-Arnold Josef, Altdorf Müller-Furrer Hanny, Attinghausen Müller-Gisler Anton, Unterschächen Müller-Gnos Marianne, Altdorf Müller-Imholz Yvonne, Unterschächen Müller-Kempf Theres, Unterschächen Müller-Perret Hansruedi, Dr. med., Flüelen Mumenthaler Jeannette und Fritz, Diessenhofen Musch-Gloor Beat, Altdorf Nell-Thomi Susi, Zug Neuenschwander Ernst, Nidau Niederberger-Müller Remigi, Flüelen Oderbolz-Zeder Stefan, Altdorf Pelouch-Fedier P. und G., Altdorf PFISTERER Ixosil AG, Industriegebiet Reuss, Zone A, Altdorf Philipp Georges, Altdorf Philipp Walter und Monica, Bürglen Philipp-Zgraggen Franz, Schattdorf Pichler-Danioth Arthur und Lydia, Andermatt Pittet-Tresch Walter, Schattdorf Planzer-Bissig Annemarie, Unterschächen Planzer-Dittli Paula, Schattdorf Planzer-Gisler Maria und Michael, Altdorf Planzer-Graber Sabina und Martin, Altdorf Poletti-Gisler Ernst, Schattdorf Poletti-Gisler Walter, Schattdorf Poletti-Stadler Josef, Schattdorf Prasser-Linder A. und E., Schattdorf Raiffeisenbank Schächental, Bürglen Ramseier-Schmutz Alfred, Altdorf Regli Annemarie, Altdorf Regli-Cadenazzi Ernst und Marie-Theres, Hospental Regli-Conus Karl, Andermatt Regli-Russi Hans, Andermatt Regli-Schmid Xaver, Andermatt Renggli-Trüeb Marie, Erstfeld Rickenbacher-Walker Josef, Jahrgänger Gurtnellen , Ibach Ringenbach Verena, Seedorf Römisch-katholisches Pfarramt Andermatt Römisch-katholisches Pfarramt Attinghausen Römisch-katholisches Pfarramt Erstfeld, Kirchgemeinde Erstfeld Römisch-katholisches Pfarramt Flüelen Römisch-katholisches Pfarramt Sisikon Rubischung-Ryter Josef, Altdorf Ruepp-Christen Thomas und Andrea, Bürglen Russi-Christen Clara, Andermatt Scheiber Maria, Altdorf Scheiber-Arnold Walter, Schattdorf Scheiber-Stierli Paul, Teppiche / Vorhänge, Schattdorf Scheiber-Zurfluh Pia und Geni, Altdorf Schillig Roger, Kaminfegergeschäft, Gurtnellen Schmid Heinrich, Meggen Schmid Verena, Schattdorf Schmid Werner, Geuensee Schmidt-Baumann Elsa, Altdorf Schneider-Regli Doris, Andermatt Schönenberger-Walker Ueli, Wassen Schuler Anni, Altdorf Schuler-Arnold Hans und Theres, Altdorf Schuler-Baumann Antonia, Spiringen Schuler-Bissig Otto und Monika, Schattdorf Schuler-Gisler Franz, Bürglen Schuler-Gisler Karl, Spiringen Schuler-Kempf Mathias, Erstfeld Schuler-Planzer Maria, Bürglen Schuler-Tresch René, Unterschächen Schulhaus Stegmatt, Primarschule (6. Klasse), L. Müller, Erstfeld Schwingfest 2013 OK Urner Kantonales, Josef Wyrsch, Seedorf Seelsorgeraum Seedorf-Bauen-Isenthal, Seedorf Seelsorgeraum Urner Oberland, Sekretariat, Wassen Senn-Baumann Viktoria, Göschenen Seyller-Furger Heinz und Gabriela, Andermatt

15 Spenden Sidler-Korner Franz und Gaby, Luzern Siegrist-Risi Verena, Erstfeld Siegrist-Zberg Willi und Karin, Silenen Simmen Theres, Altdorf Simmen-Rodel Anton und Ruth, Hospental Spitalkapelle KSU, M. Brand, Altdorf Stadler Heinz, Wand- und Bodenbeläge, Erstfeld Stadler Josef und Annemarie, Luzern Stadler Ruth, Göschenen Stampfli Iwan, Altdorf Steiner-Zwyer Max, Attinghausen Stöckli-Leimer Maria, Amsteg Stolz T., Zürich Stössel-Senn Walter und Margrith, Göschenen Strahm-Meier Hans und Ruth, Erstfeld Strehler Erika, Altdorf Strehler Maggy, Luzern Sury-Müller Walter, Erstfeld Tittes Mario, Schattdorf Tresch Antonia, Bristen Tresch Arnold Vreni, Bürglen Tresch Peter, Göschenen Tresch Romaine, Seedorf Tresch-Achermann Theres, Bristen Tresch-Bricker Christian, Schattdorf Tresch-Cadenazzi Hans, Altdorf Tresch-Ferrari Robert, Erstfeld Tresch-Gisler Armand, Altdorf Tresch-Indergand Hans und Marie, Erstfeld Tresch-Zberg Bernhard und Caroline, Bristen Triulzi Natursteine GmbH, Altdorf Trüb-Gisler Stefan, Schattdorf Truttmann-Gisler W. und L., Gründli, Spiringen Vaudoise Generale, Compagnie d assurances SA, Lausanne Vebego Services AG, Dietikon Viehzuchtgenossenschaft Haldi, Ambros Kempf, Haldi b. Schattdorf Vollenweider Sylvia, Zumikon Von Burg-Camenzind Rolf und Vreni, Oberwil b. Zug Von Deschwanden Theres, Flüelen Walker Erika, Wassen Walker Hanspeter, Luzern Walker Maria, Erstfeld Walker Paul, Bristen Walker Stahl- und Metallbau AG, Amsteg Walker-Caviezel Edi und Annelies, Schattdorf Walker-Dubacher Emil und Paula, Bürglen Walker-Eberhard Robert und Trudy, Silenen Walker-Fedier Theres, Gurtnellen Walker-Felder Ferdinand und Antoinette, Schattdorf Walker-Frei Alma, Erstfeld Walker-Imhof Josef, Schattdorf Walker-Kieliger Albin, Silenen Walker-Kieliger Robert, Erstfeld Walker-Muther Elsa, Wassen Walker-Sicher Emma, Gurtnellen Walker-Walker Anna, Gurtnellen Weber-Gisler Christa, Unterägeri Wipfli Hans Ruedi, Ebikon Wipfli-Zieri Hans, Silenen Wittum Markus, Altdorf Wüthrich Walter, Faulensee Wyrsch Trudy, Kriens Wyrsch Walter, Luzern Wyrsch-Arnold Lukas und Rita, Attinghausen Wyrsch-Herger Theres, Schattdorf Wyrsch-Planzer Anna, Attinghausen Wyrsch-Stadler Marie, Erstfeld Wyrsch-Wyrsch Hans und Vreny, Buochs Wyrsch-Zurfluh Josy, Attinghausen Zberg Annemarie, Silenen Zeller Otto, Lenk im Simmental Zemp-Ehrler Verena, Luthern Zgraggen Anita, Amsteg Zgraggen Berta, Erstfeld Zgraggen Bossert Esther, Altdorf Zgraggen Brigitt und Vinzenz, Lithurgiegruppe Gurtnellen, Gurtnellen Zgraggen Josef und Doris, Birmensdorf Zgraggen Margrit, Altdorf Zgraggen Michael, Altdorf Zgraggen-Briker Alois und Beatrice, Zürich Zgraggen-Furger Marta, Bürglen Zgraggen-Gerig Anton, Schattdorf Zgraggen-Gisler Josef, Schattdorf Zgraggen-Kieliger A. und M., Erstfeld Zgraggen-Ziegler Hans, Erstfeld Ziegler Hans-Heiri, Amsteg Ziegler Josef, Flüelen Ziegler Thomas, Altdorf Ziegler-Arnold Heinz und Sonja, Attinghausen Ziegler-Walker Alberik, Altlandammann, Erstfeld Zimmermann Daniel, Buochs Zimmermann-Baumann Georg und Agnes, Altdorf Zopp Alois, Andermatt Zürcher Beat, Schattdorf Zurfluh Hans, Attinghausen Zurfluh Robert, Schattdorf Zurfluh-Aschwanden Toni und Agnes, Attinghausen Zurfluh-Bissig Rosa, Isenthal Zurfluh-Schorno Marie, Schattdorf Zurfluh-Walker Lisbeth und Willy, Schattdorf Zurfluh-Welti Elisabeth, Altdorf Zwahlen Jeannette, Altdorf Zwyssig Josef, Buochs Zwyssig-Gisler Regula, Altdorf Zwyssig-Loretz Antoinette, Erstfeld Spenden von Unbekannt Spenden unter Fr. 20 sind nicht namentlich aufgeführt. Spendengelder aus Opfergaben von Trauergottesdiensten sind unter Trauerspenden aufgeführt. Trauerspenden 2013 Arnold-Arnold Friedi sel., Bürglen Arnold-Arnold Lini sel., Bürglen Arnold-Brand Werner sel., Seedorf Arnold-Furger Manuela sel., Oberarth Arnold-Gisler Marie sel., Kappel am Albis Arnold-Gisler Annemarie sel., Altdorf Arnold-Herger Josef sel., Spiringen Arnold-Herger Karl sel., Bürglen Arnold-Herger Christian sel., Bürglen Arnold-Kempf Rosa sel., Altdorf Arnold-Planzer Josef sel., Bürglen Aschwanden-Baumann Ernst sel., Schattdorf Bachmann-Gruber Gertrud sel., Altdorf Bachmann-Tüfer Peter sel., Silenen Baumann Franz sel., Ibach Baumann-Furger Anna sel., Goldau Baumann-Gamma Ida sel., Wassen Bernet Marlen sel., Schattdorf Bissig-Arnold Marie sel., Unterschächen Bissig-Furrer Annagret sel., Seedorf Bissig-Gisler Hedy sel., Schattdorf Bissig-Schläppi Ruedi sel., Bürglen Borgia sel., Italien Brand-Schuler Josef sel., Seedorf Braunwalder Armin sel., Erstfeld Bricker-Arnold Anna sel., Sisikon Britschgi-Zimmermann Edith sel., Buochs Bürgler-Weber Balz sel., Bürglen Camenzind-Christen Rosmarie sel., Hospental Christen Albert sel., Schattdorf Christen-Jauch Verena sel., Flüelen

16 Spenden Denier-Herger Olga sel., Schattdorf Dittli-Zurfluh Theodor sel., Gurtnellen Dörig-Jurczek Hedi sel., Erstfeld Dubacher Sylvia sel., Zug Ducrey-Nideröst Werner sel., Schattdorf Eggimann Thomas sel., Seedorf Epp-Arnold Hermina sel., Altdorf Epp-Herger Hans sel., Altdorf Epp-Loretz Rosa sel., Bristen Epp-Schmidt Raphael sel., Schattdorf Fedier-Frei Maria sel., Schänis Fedier-Marti Ursula sel., Amsteg Fetz Ruth sel., Altdorf Föhn-Schelbert Elisa sel., Muotathal Furger-Dittli Nikolaus sel., Gurtnellen Furrer-Gamma Paul sel., Attinghausen Furrer-Imhof Alois sel., Schattdorf Gamma Marie sel., Schattdorf Gamma-Weltert Maria sel., Schattdorf Gerig-Fedier Emerentia sel., Schattdorf Gisler Walter sel., Altdorf Gisler Michael sel Gisler Paul sel., Silenen Gisler Alois sel., Bürglen Gisler-Arnold Marie sel., Bauen Gisler-Arnold Maria sel., Unterschächen Gisler-Betschart Ida sel., Altdorf Gisler-Eloranta Lena sel., Stallikon Gisler-Infanger Ernst sel., Schattdorf Gisler-Meyer Josef sel., Altdorf Gisler-Suter Anna sel., Schattdorf Gisler-Walker Romana sel., Bürglen Gisler-Zgraggen Josy sel., Schattdorf Gut-Näpflin Hans sel., Triengen Hellmüller-Weber Margaret sel., Altdorf Herger-Arnold Toni sel., Bürglen Herger-Arnold Hedy sel., Altdorf Herger-Frei Agnes sel., Erstfeld Herger-Kempf Josef sel., Schattdorf Herger-Stadler Josef sel., Schattdorf Herwegh Norbert sel Holtzhauer-Kelle Mimmi sel., Altdorf Imholz-Gisler Margrit sel., Bürglen Imholz-Kempf Anna sel., Schattdorf Imholz-Müller Alois sel., Schattdorf Imholz-Planzer Walter sel., Bürglen Indergand Martin sel., Schattdorf Indergand-Herger Albin sel., Silenen Infanger-Arnold Doris sel., Bauen Infanger-Kälin Hans sel., Schattdorf Jauch-Furger Cäcilia sel., Altdorf Jauch-Heinzer Werner sel., Schattdorf Kempf Nina sel., Altdorf Kempf-Gisler Theres sel., Schattdorf Kempf-Gisler Peter sel., Bürglen Kempf-Herger Margrith sel., Unterschächen Kieliger-Suphasathian Andreas sel., Zürich Koch-Wymann Martha sel., Altdorf Koch-Wymann Heinrich sel., Altdorf Kummer-Keller Lina sel., Schattdorf Lehmann-Hunkeler Willy sel., Altdorf Levy-Arnold Erika sel., Schattdorf Loretz Berta sel., Silenen Lussmann-Tresch Albin sel., Bristen Marfurt Anna sel., Wangen Mattli-Tresch Miggi sel., Altdorf Meier-Arnold Gretly sel., Bürglen Muheim-Wyrsch Hedy sel., Altdorf Müller-Imhof Ferdi sel., Erstfeld Müller-Imholz Martin sel., Unterschächen Müller-Simmen Elisabeth sel., Hospental Müller-Walker Walter sel., Altdorf Muther Leo sel., Altdorf Nager Marie-Theres sel., Altdorf Orlowski-Beeler Rosmarie sel., Kriens Philipp-Schönbächler Edith sel., Schattdorf Portmann-Zgraggen Alfred sel., Erstfeld Regli-Baumann Georg sel., Altdorf Regli-Steinmann Franz sel., Andermatt Reichmuth-Uhler Rita sel., Ibach Sägesser-Tresch Ruedi sel., Gurtnellen Scherrer Thomas sel., Schwyz Schmidli-Bissig Georges sel., Stans Schuler Simon sel., Schattdorf Schuler-Arnold Karl sel., Unterschächen Schuler-Arnold Theres sel., Altdorf Schuler-Gisler Gusty sel., Schattdorf Schuler-Herger Karl sel., Schattdorf Schuler-Kempf Josef sel., Bürglen Senn-Jauch Linda sel., Göschenen Simmen-Imholz Anna sel., Attinghausen Strehler-Jenschke Hans sel., Altdorf Tresch-Furger Jakob sel., Silenen Tresch-Gnos Josef sel., Bristen Tresch-Huser Josef sel., Silenen Tresch-Jendt Paul sel., Schattdorf Tresch-Walker Elias sel., Erstfeld Walker-Müller Vinzenz sel., Erstfeld Waller-Zurfluh Werner sel., Andermatt Waller-Zurfluh Olga sel., Andermatt Welti-Furrer Mathilda sel., Schattdorf Welti-Lüthi Anton sel., Altdorf Wicki-Isepp Martha sel., Altdorf Wyrsch-Herger Emmi sel., Bürglen Wyrsch-Müller Irene sel., Altdorf Zberg-Fedier Edith sel., Bristen Zgraggen Franz sel., Schattdorf Zgraggen Josef sel., Haldi Zgraggen-Arnold Klara sel., Attinghausen Z graggen-denier Germaine sel., Altdorf Z graggen-denier Josef sel., Altdorf Zgraggen-Planzer Adolf sel., Bürglen Zgraggen-Tresch Albert sel., Erstfeld Ziegler Wendelin sel., Bauen Zimmermann-Arnold Werner sel., Buochs Zimmermann-Baumann Madlen sel., Andermatt Zurfluh Beat sel., Attinghausen Zurgilgen-Meier Emilie sel., Andermatt Unbekannt Naturalspenden 2013 Aebi Walter, Erstfeld Bäckerei Tell, Schattdorf Baudirektion Uri, Altdorf Danioth Herbert, Andermatt Freilichtspiele Andermatt Verein, Andermatt Gasthof Grüner Wald, Schattdorf Gisler Marlis, Altdorf Herger Max, Schattdorf insieme uri, Altdorf Katzenmusikgesellschaft Schattdorf, Schattdorf Krönten Guggenmusik, Erstfeld kulturforum andermatt gotthard, Andermatt Marty-Arnold Gustav und Agnes, Altdorf Metzgerei Muheim, Andermatt Müller Alois, Altdorf Schweizerisches Rotes Kreuz, Altdorf Theater-Gesellschaft Schattdorf, Schattdorf Zimmerei und Holzbau Sascha von Arx GmbH, Amsteg Zurfluh Paul, Schattdorf Wir danken allen, welche uns das ganze Jahr unterstützen, recht herzlich! 16

17 Kunden Kundenliste 2013 A & L Holzbau GmbH, Dallenwil Abwasser Uri AG, Altdorf Accotrust GmbH, Attinghausen AGRO Treuhand Uri, Nid- u. Obwalden GmbH, Altdorf Albert Koechlin Stiftung AKS, Luzern AlpTransit Gotthard AG, Luzern Alpeninitiative, Altdorf Alpiq InTec Ticino SA, Rivera AlpTransit Gotthard AG, Altdorf Alters- und Pflegeheim Rüttigarten, Schattdorf Alterspension Seerose, Flüelen AM Montage GmbH, Embrach Amstad Sonja, Beckenried Amstutz Sepp, Engelberg Amt für Strassen- und Schiffsverkehr, Altdorf Amt für Bevölkerungsschutz und Militär, Altdorf Amt für das Grundbuch, Altdorf Amt für Informatik, Altdorf Amt für soziale Sicherheit, Soziale Dienste, Solothurn Amt für Steuern, Altdorf Anderegg Alfred, Meiringen Andermatt Swiss Alps AG, Altdorf ARGE AITT-EWA, Rivera Armasuisse, Bern Arnold & Co. AG, Flüelen Arnold Erich, Altdorf Arnold Petra, Spiez Arnold Planung AG, Schattdorf Arnold Zentrum-Markt GmbH, Altdorf Arnold Anton, Altdorf Arnold Markus, Attinghausen Arnold Beat, Isenthal Arnold Peter, Schattdorf Arthur Weber AG, Schwyz Aschwanden Brigitte, Ennetbürgen ATELIER PI GMBH ARCHITEKT, Altdorf Ausgleichskasse des Kt. Uri, Altdorf Auto AG Uri, Schattdorf Auto Service Zentrum GmbH, Schattdorf AZI Anlagebau AG, Altdorf Bächtold Landtechnik AG, Menznau Bäckerei-Konditorei Schillig, Bürglen Baldini Paul AG, Altdorf Bandfix AG, Bergdietikon Bankpersonalverband ABS, Basel Banholzer Trudy, Göschenen Basler Versicherungen, Altdorf Bastelpeter AG, Spreitenbach Baudirektion Uri, Altdorf Baumann + Epp Bau GmbH, Bürglen Baumann Hedinger Gasser AG, Altdorf Baumann Maria, Wassen Baumann-Gisler Daniel und Ruth, Spiringen Baumann-Zgraggen Annaliese, Schattdorf Beat Küng ENGINEERING GmbH, Emmen Beerdigungsinstitut Bürgin & Thoma, Basel Benker Bruno, Adliswil Berggasthaus Gitschenen, Isenthal Bernhard Arnold, Schwyz Bernold AG, Amsteg Berther-Püntener Hans-Baptist, Altdorf Bestattungsdienst Drei Tannen AG, Olten Bestattungsdienst Kenel GmbH, Arth Bestattungsinstitut, Langenthal Betagten- und Pflegeheim, Erstfeld Betreibungsamt Erstfeld, Erstfeld Betschard Karl, Riemenstalden BIDO AG, Altdorf Bigler AG Ingenieure & Planer, Schwyz bilger + partner ag, Altdorf Binatec AG, Altdorf Bio Laden, Altdorf Bisang Walter, Nottwil Bissig AG, Schattdorf Bissig Heinz, Altdorf Bissig Marie, Altdorf Bissig Alois, Haldi b.schattdorf Blatthirsch GmbH, Seewen SZ Bless Pascale, Schattdorf Blöchlinger Hans, Goldingen Bosshard Pascal, Altdorf Brand Metallbau AG, Schattdorf Brändle Rebekka, Pfäffikon ZH Brauchli J. AG, Sursee Bricker Ruedi, Altdorf Brüllhardt Urs, Dettighofen BSZ Stiftung, Seewen Bürgerkanzlei Silenen, Silenen Bundesamt für Bevölkerungsschutz, Bern Bundi Beat, Cumbel Bürgin AG Gärtnerei, Schattdorf BWB-Betschart AG, Stans-Oberdorf BWZ Uri, Altdorf CABB AG, Pratteln Café Rondo, Altdorf Centramed, Altdorf Christen Automobile AG, Schattdorf Christen Tony, Oberrickenbach Chronikstube Hinwil, Hinwil Creative Foto AG, Hildisrieden Dahm Hans-Gerhard, Schattdorf Damen- u. Frauenriege Schattdorf, Schattdorf Danioth Confiserie-Café, Altdorf Danioth-Oberholzer Erna, Altdorf Dätwyler Cabling Solutions AG, Altdorf Raiffeisenbank Schächental, Bürglen Dätwyler Schweiz AG, Schattdorf Dätwyler Stiftung, Altdorf Dicentra AG, Rüti ZH Die MOBILIAR, Altdorf Diplory Verlag, Grafenried Druckerei Gasser AG, Erstfeld Eidgenössisches Departement VBS, Grolley Elektrizitätswerk Altdorf AG, Altdorf Elektrizitätswerk Personalverband, Altdorf Elektrizitätswerk Ursern, Andermatt Elektro Nauer AG, Schattdorf Emil Gisler AG, Seedorf Emmetten Stockhütte, Emmetten Epp Erika, Altdorf Epp Holzbau GmbH, Bristen Epp Anita und Beat, Flüelen Fässler Christof, Brülisau Favre Jules, Altdorf FC Altdorf, Altdorf Fedier AG, Amsteg Fedier Eveline, Altdorf Fedier Bernadette, Bristen Felber Hansjörg, Altdorf Feuerwehr Schattdorf, Schattdorf FG Altdorf, Altdorf Fiberswiss AG, Sitterdorf Finanzdirektion Uri, Altdorf Finanzkontrolle Uri, Altdorf Flexside AG, Seedorf Fumasoli Helen, Bürglen Furger GmbH, Bristen Furrer Thierry, Schattdorf Gartmann Daniela, Sargans Gasthaus Legni, Bristen Gattlen Weine GmbH, Seedorf Geiser Hedy, La Ferrière Geisser Ruedi, Schattdorf Gel Instrumente AG, Oberuzwil Gemeindeverband Kre matorium Region Baden, Baden Gemeindeverwaltung, Attinghausen Gemeindeverwaltung, Bürglen Gemeindeverwaltung, Göschenen Gemeindeverwaltung, Schattdorf Gemeindeverwaltung, Seelisberg Gemeindeverwaltung, Silenen Gemeindeverwaltung, Spiringen Gemeindeverwaltung, Walchwil Gemeindeverwaltung, Altdorf Gemeindeverwaltung, Andermatt Gemeindeverwaltung, Erstfeld Gemeindeverwaltung, Flüelen Gemeindeverwaltung, Isenthal Gemeindeverwaltung, Seedorf Gemeindeverwaltung, Unterschächen Gemeindewerke Erstfeld, Erstfeld Gerber-Stegmann, Thun Gesundheits-, Sozial- u. Umweltdirektion, Altdorf 17

18 Kunden Girotto-Huber Monika, Luzern Gisler Druck AG, Altdorf Gisler Markus, Schattdorf Gisler Patrizia, Bürglen Gisler Peter, Bürglen Gisler Stefan, Schattdorf Gisler Marco, Altdorf Gisler Oskar, Bürglen Gisler Erwin, Haldi b. Schattdorf Gisler Reto, Schattdorf Gisler-Arnold Ramona, Attinghausen Gisler-Galliker Kaspar, Küssnacht am Rigi Gisler-Huber Rita, Altdorf Gisler-Loretz Marlis, Schattdorf Gisler-Rüesch Hans und Helena, Spiringen Dr. med. Heiner Göldi, Schattdorf Gredig-Albus Rudolf, Filisur Guba Tex AG, Zofingen Häring Roman, Aesch BL Hauger Martin, Altdorf Hauger Frank, Altdorf Heilpädagogisches Zentrum Uri, Altdorf Heinrich Käch AG, Dornach Herb Systemtechnik AG, Erstfeld Herger Imholz Werbeagentur AG, Altdorf Herger Petra, Altdorf Herger Urs, Schattdorf Herger Hans-Ueli, Spiringen Herger-Bricker Lisbeth, Seedorf Herger-Zgraggen Anton, Altdorf Herrenknecht (Schweiz) AG, Amsteg Hess Galabau AG, Seedorf Hilfswerk der Kirchen Uri, Altdorf Hintermann Hans jun., Mühlau Historischer Verein Uri, Altdorf Hotel Höfli, Altdorf Hotz Ady, Morgarten HRV Engineering GmbH, Altdorf HTS Architekten + Partner AG, Altdorf Huber & Co. AG, Oberkulm Huber Karl und Karin, Tuggen Hugener Martin, Alosen Huggler-Brandt Ingrid, Attinghausen Humair Roland, Altdorf Huwyler Stefanie, Altdorf IDEA Sprachen und Reisen, Altdorf Imhof-Epp Susanne, Schattdorf Implenia Schweiz AG, Schattdorf Impreglon Coatings AG, Altdorf Inderkum Josef, Andermatt insieme uri, Altdorf Institut suisse de police MZ/SP, Neuchâtel Isler Christian und Margrit, Reichenbach i. K. IVSE-Verbindungsstelle, Stans JHCO Elastic AG, Zofingen Jugendanwaltschaft Uri, Altdorf Jungmannschaft, Bürglen Kälin A. AG, Altdorf Kälin Peter, Egg SZ Kälin Martin, Unteriberg Kantonspolizei Uri, Altdorf Kantonsspital Uri, Altdorf Käslin Othmar, Beckenried Kaspar Moos AG, Luzern Kath. Kirchgemeinde, Altdorf Katholische Pfarrei Wartau, Azmoos Kempf Daniel, Seedorf Kempf-Gisler Martin, Unterschächen Kennel Paul, Seedorf Kern Bänder AG, Fislisbach Kieliger Martha, Erstfeld Kintra Anstalt, Triesen Klauser Ruth u. Josef, Flums Kleintier-Krematorium, Duggingen Kneippverein Uri, Ruth Reichmuth, Bürglen Knüsel Ernst, Küssnacht am Rigi Kommission für das Reussdelta, Altdorf Korporationsbürgergemeinde, Isenthal Kraftwerk Göschenen AG, Luzern Kraftwerk Wassen AG, Luzern Kraftwerke Oberhasli AG, Innertkirchen Krematorium Bezirk Schwyz, Seewen SZ Krematorium Langenthal, Langenthal Küchenbau Walker GmbH, Schattdorf Kunz Gabi, Gurtnellen Kurmann Lilo, Sachseln Landesarchiv des Kantons Glarus, Glarus Landesbibliothek des Kantons Glarus, Glarus Landi AG Uri Laden Erstfeld, Erstfeld Lauener Marco, Altdorf Limacher und Britschgi GmbH, Alpnach Dorf Lischer Doris, Altdorf Lötscher Hedwig, Schattdorf Lussmann- Muheim Mirjam, Schattdorf Lussmann-Buck Margrit, Altdorf Maissen Augustin, Segnas M-A-M Wache GmbH, Seedorf Männersport Schattdorf, Schattdorf Marfondo AG, Erstfeld Marty Meinrad, Bürglen Mathis Ruedi, Oberrickenbach Matterhorn Gotthard Bahn, Brig Mattli-Furger Yolanda, Göschenen Merck & Cie KG, Altdorf Mode Herzog AG, Altdorf Müller Andrea und Martin, Bürglen Müller Edith, Kriens Müller Josef, Unterschächen Müller Alois, Walchwil Muoser Wohn-Center, Schattdorf Muoser-Schilter, Schattdorf Näf Hermann, Erstfeld Nager Vic, Schattdorf Näpflin Gebäudehülle AG, Schattdorf Niffeler René, Altdorf Odermatt Herbert, Ennetbürgen Odermatt Wendelin, Wolfenschiessen Odermatt Werner, Obbürgen Offiziersgesellschaft Uri, Binningen Ökoenergie AG, Attinghausen Paracord, Urdorf Pellicioli Katharina und Hans, Obernau Perler + Co, Wabern Pfisterer Ixosil AG, Altdorf Planzer Tino, Bürglen Poletti Gina, Attinghausen Poletti Heizung-Sanitär GmbH, Schattdorf Post CH AG, Schattdorf Preisig Leo, Flumserberg Bergh Procap Uri, Attinghausen Psychologischer Club, Zürich Püntener Claudia, Schattdorf Püntener Markus AG, Attinghausen Q4 AG Altdorf Ost, Altdorf R. Arnold AG, Schattdorf Raddatz Müller Pascale, Luzern Raiffeisenbank Urner Oberland, Erstfeld Raiffeisenbank Urner Unterland, Altdorf Regli Marie-Claire, Adligenswil Regli Steiner GmbH, Ibach Regli Marianne, Altdorf Reinhard Schreinerei AG, Kriens Renggli-Müller Ernst, Schattdorf Restaurant Trögli, Altdorf Riesen Bernhard, Seedorf Risi Digital Solutions AG, Stans Rohrer Alois, Sachseln Röm.-katholische Landeskirche Uri, Altdorf Römisch-katholisches Pfarramt, Schattdorf Römisch-katholisches Pfarramt, Amsteg Römisch-katholisches Pfarramt, Erstfeld Römisch-katholisches Pfarramt, Silenen Römisch-katholisches Pfarramt, Spiringen Römisch-katholisches Pfarramt, Bristen Römisch-katholisches Pfarramt, Bürglen RUAG Ammotec AG, Thun RUAG Environment AG, Altdorf RUAG Real Estate AG, Altdorf Ruch Metallbau AG, Altdorf Rüesch Paul-Martin, Davos Clavadel RWM SCHWEIZ AG, Zürich Sägerei Walker, Wassen SALSA GmbH, Altdorf Scheuber Pascal, Disentis / Mustér Scheuber Karl, Stansstad Schmelzmetall AG, Gurtnellen Schreinerei Oswald Wyrsch GmbH, Attinghausen Schreinerei Röthlin AG, Kerns Schulen Schächental, Unterschächen Schulen Schächental, Spiringen Schuler Otmar, Schattdorf Schuler Otto Holzbau GmbH, Schattdorf Schuler Alois, Schattdorf Schuler-Püntener Bianca, Erstfeld Schulhaus Jagdmatt, Erstfeld Schulverwaltung Schattdorf, Schattdorf Schuster Dr. med. dent., Altdorf 18

19 Kunden Schweiz. Rotes Kreuz, Altdorf Schweizerische Nationalbibliothek NB, Bern Schwenk Oskar, Eigenthal Schwimmbad Genossenschaft Altdorf, Altdorf Senn Franz, Göschenen sfb Bildungszentrum, Dietikon SMPtec AG, Altdorf Solderbond GmbH, Räterschen Späni Roland, Studen SZ Spitex Uri, Schattdorf Spyk Bänder AG, Herznach Staatsarchiv des Kantons Zürich, Zürich Staatsarchiv des Kantons Obwalden, Sarnen Staatsarchiv Luzern, Luzern Staatsarchiv Nidwalden, Stans Staatsarchiv Schwyz, Schwyz Staatsarchiv Uri, Altdorf Stadelmann Ruth, Hochdorf Stadler Heinz, Erstfeld Stadt Luzern, Luzern Stadtgärtnerei Winterthur, Winterthur Stampfli Paulo, Schattdorf Standeskanzlei Uri, Altdorf Steiner Schlosserei AG, Schattdorf Steiner Tankrevisionen AG, Schattdorf Stiftung Frauenkloster St. Karl, Altdorf Stiftung Weidli Stans, Stans Strabag AG, Erstfeld Streiffband AG, Herznach Studhalter Alfred, Schattdorf Suva, Luzern SWR Geomatik AG, Altdorf Syna - die Gewerkschaft, Altdorf Synaxis AG, Altdorf TCS Sektion Uri, Erstfeld Teelädeli, Altdorf Telli Ruven und Renata, Altdorf Tepros GmbH, Altdorf Texaid Textilverwertungs-AG, Schattdorf Thermotec 2000 AG, Erstfeld Tierkrematorium Kirchberg, Kirchberg BE Tierkrematorium Seon AG, Seon Tobler & Fuchs AG, Stansstad Transtec Gotthard, Biasca Transtec Gotthard, Zürich Traxel Urs und Rita, Erstfeld Tresch Josef, Schattdorf Tresch Mario, Amsteg Tresch Jakob, Schattdorf Tresch Cornelia, Schattdorf Tresch-Kempf Lydia und Christian, Bristen TRIAG, Allenwinden Trummer Kilian, Adelboden Turnverein Schattdorf, Schattdorf TV Seedorf / Belltrametti Gustav, Seedorf Ulrich Thomas und Bernarda, Steinen Uri Tourismus AG, Altdorf Ürmetzg AG, Altdorf Urner Fleisch AG, Altdorf Ürner Hüsgmachts, Altdorf Urner Kantonalbank, Altdorf Urner Kleintierfreunde, Altdorf Urner Wochenblatt Genossensch., Altdorf Verbindungsstelle IVSE, Schwyz Verein Jugend- und Ferienhaus «Carmen», Seedorf Verein Urner Wanderwege, Altdorf Volkswirtschaftsdirektion Uri, Altdorf von Ah Sepp, Giswil von Rickenbach Ernst, Steinerberg Walker Stahl- und Metallbau AG, Amsteg Walker Gerdy, Erstfeld Walker-Aschwanden Agnes, Erstfeld Wallimann Michael, Alpnach Weingut zum Rosenberg AG, Altdorf Winterhilfe Uri, Attinghausen Wyrsch Koni, Attinghausen Zahnpflegekasse, Schattdorf Zbinden Otto AG, Attinghausen Zgraggen Reto und Regula, Schattdorf Zgraggen Christian, Schattdorf Ziegler-Arnold Jakob, Bauen Zieri-Zwygart Jasmin, Altdorf Zurfluh Theo, Isenthal Zwyssig Walter, Altdorf Wir bedanken uns bei unseren Kundinnen und Kunden für die erteilten Aufträge. 19

20 baumann, fryberg, tarelli. / 2014