Nur Sekundenbruchteile

Transkript

1 In unserem Sortiment 21. NOVEMBER 2009 KREIS KLEVE Die Zeit der Proklamationen Die fünfte Jahreszeit ist angebrochen. Überall im Kleverland sind die Proklamationen im vollen Gange. In Emmerich regiert bereits Friedrich I (Foto), in Kranenburg Andreas der Überraschende und in Bedburg-Hau Sarah I. Weitere Proklamtionen folgen. KLEVE Das Mekka der Streetdancer Körperbeherrschung ist die halbe Miete. Die Klever Stadthalle witrd noch einmal zum Mekka der Streetdancer am Niederrhein. Am Freitag, 11. Dezember, findet dort ab.30 Uhr der Streetbeat 09 statt. Gern gesehene Gäste im Garten und auf dem Balkon sind Meise,Amsel und Co.vor allem in Herbst und Winter, wenn sie um Futterspender schwirren. Doch bei frühlingshaften Temperaturen mitten im November warnen die Vogelschützer des NABU: Nicht zu früh mit dem Füttern beginnen. Noch finden die Tiere ausreichend Nahrung in der Natur. Erst bei Frost oder Schnee, wenn die Minusgrade an ihren Energiereserven zehren, sollte man mit der regelmäßigen Fütterung beginnen. Foto: privat KREIS KLEVE. Erstmals präsentiert die NordWestBahn (NWB) ihre neuen Fahrzeuge für das Netz am Niederrhein und der Rhein-Ruhr-Region auf einer Fahrt von Krefeld nach Kleve. Die NordWestBahn übernimmt ab Mitte Dezember zwei Nahverkehrslinien im Auftrag des Verkehrsverbundes Rhein-Ruhr (VRR). Ab Ende 2010 werden zwei weitere Linien von der NordWestBahn bedient. Mit dem Betreiberwechsel wird eine komplette Neufahrzeug-Flotte vom Typ Coradia Lint 41 eingeführt. Die Fahrgäste erwarten eine saubere Bahn, die sie pünktlich an ihr Ziel bringt, weiß NordWestBahn Geschäftsführer Martin Meyer-Luu um die hohen Erwartungen, die an den neuen Betreiber gestellt werden. Die Qualitätsstandards wie Pünktlichkeit, Fahrgastinformation und Zugbildung sind mit der neuen Ausschreibung deutlich angehoben worden. Wir wollen die Menschen der Region von unserem Service auf der Schiene überzeugen. Auf dem Niers-Rhein-Emscher-Netz zwischen der Landeshauptstadt und holländischen Grenze werden neue Dieseltriebwagen vom Typ Coradia Lint eingesetzt. Die geräumigen und hellen Wagen bieten pro Einheit 136 Sitzplätze und 105 Stehplätze. Mit einem niveaugleichen Einstieg und Schiebetritten zur Spaltüberbrückung zwischen Zug und Bahnsteigkante sind die Züge ideal an die Bahnsteighöhen angepasst. WILLERT - WOLLE Handarbeiten auf 600 qm Neu eingetroffen: Modische Farben Maxi-Tosca 50 g tzt 2,95 statt 5,95 Ideal für Pullover/Jacken/Schals und Mützen den Mittwoch Uhr kostenloser Stricktreff Kaffee & Plätzchen in gemütlicher Runde GOCH (neben Lidl, Philipps, Dän. Bettenlager) Hartogstr. Tel /021 Immobilien Bettina Swertz & Clemens Heine Goch Telefon: VICTORIA Holland-Rad Rivierenland Meisterwerkstatt Individueller Fahrradbau Riswicker Straße Kleve-Kellen Fon Fax daute@fahrradhaus.info 7-Gang Rücktritt Nabendynamo 599,- tzt w 399,- Öffnungszeiten: Mo. - Di u Uhr; Mi Uhr Do. - Fr u Uhr; Sa Uhr Sparen Sie Heizkosten Jeden Monat entweicht in vielen Häusern wertvolle Energie durchs Dach. Dabei lassen sich mit einem geeigneten System sowohl bei Neu- als auch bei Altbauten effizient Dachdämmungen durchführen. Wind Nur Sekundenbruchteile Nässe Thermodach Dämmen mit System - spart Heizkosten - für Altbau, Neubau, Dachsanierung Kälte - als Grund- oder Zusatzdämmung - konstruktiver Holzschutz nach DIN Jeden kann es treffen : Kreispolizei richtet sich mit neuer Plakatausstellung an junge Fahrer - winddicht, regensicher - ausgeglichenes Raumklima GRAEFENTHAL Der mittelalterliche Weihnachtsmarkt Das Mittelalter kehrt zurück ins Kloster Graefenthal. Nachdem der erste Weihnachtsmarkt mit.000 Besuchern alle Rekorde geschlagen hat, findet vom 4. bis 6. Dezember die zweite Auflage mit noch mehr Ständen im Innen- und Außenbereich statt. Das Krippenspiel ist zu sehen und die Mittelalter-Bands dopo domani und Fafnir treten auf. SERVICE Verlag Verteilung 02831/ / Kleinanzeigen 02831/ Mehr Kontakte im Impressum KREIS KLEVE. Diese Karte kann ich aus meinem Gedächtnis nicht löschen! Dr. Faisal Balaom muss oft daran denken. An dieses Mädchen, das einen Zettel in der Tasche hatte: Wenn ich einmal groß... stand darauf. Soweit kam es nicht. Das kleine Mädchen ist tot. Wegen eines schweren Verkehrsunfalls. Der leitende Notarzt hat viele schlimme Fälle gesehen, diesen einen hat er niedergeschrieben für eine Plakatausstellung, die tzt durch den Kreis Kleve reist. Die Kreispolizei Kleve möchte Augen öffnen - mit Gesichtern. Menschen, die eine geliebte Person durch einen tragischen Verkehrsunfall verloren haben, Betroffene, die schwere Schäden davon getragen haben, Unfallverursacher berichten, wie sie ihre Schuld lähmt, auch Ersthelfer, Unfallseelsorger und Opferschutzbeauftragte wollen mit ihrem Porträtfoto und ihren Erlebnissen vor dem Schlimmsten bewahren. Das sind sehr persönliche Texte, so der Land- rat Wolfgang Spreen zur Eröffnung der Ausstellung Jeden kann es treffen. In Sekundenbruchteilen, sagt er, können Lebenspläne durchkreuzt werden. Plötzlich ist nichts mehr, wie es war. Gerade junge Menschen seien besonders im Straßenverkehr gefährdet. Unkonzentriert, ungeübt am Steuer, abgelenkt. Oft fängt ein Unfall schon Stunden vorher an, meint Johannes Gerads von Mahnwache für Liebfrauen Schießen 236 Fälle von Treffen der Schweinegrippe nach der Messe Trauergruppe GOCH. Eine Mahnwache vor der Liebfrauenkirche veranstaltet die KjG heute nach der 19-Uhr-Messe. Noch einmal wird die Kirche in Kerzenschein getaucht, bevor morgen, 22. November, die letzte Messe vor der Schließung ist. KREIS KLEVE. Die Zahl der nachgewiesenen infizierten Menschen am H1N1 Virus (Schweinegrippe) ist im Kreis Kleve inzwischen auf 229 angestiegen. Die 16 Neuerkrankungen (davon sieben Schüler) sind zwischen 10 und 61 Jahre alt. Der leitende Notarzt Dr. Faisal Balaom berichtet von einem Unfall im Kreis Kleve, der sehr betroffen macht. NN-Foto: sde der Kreispolizeibehörde, wenn nicht durchdacht ist, wie junge Fahrer von der Party, von der Disco nach Hause kommen. An diese Zielgruppe der - bis 24-Jährigen richtet sich die Ausstellung, die am Donnerstag in der Feuerwache in Goch eröffnet wurde und nun in allen gymnasialen Oberstufen im Kreis Kleve präsentiert wird, in den Berufskollegs und in der Gesamtschule Mittelkreis. Das REICHSWALDE. Die St. Hubertus Bruderschaft Reichswalde lädt alle ihre Mitglieder am morgigen Sonntag um 9 Uhr zur Christkönigmesse in der Kirche ein. Anschließend findet ein Vereinspokalschießen im Schützenhaus statt. ist keine leichte Kost, nimmt Wolfgang Spreen vorweg. Die Berichte gehen durch Mark und Bein! Es geht um Schicksale, um Träume, die von einer Sekunde auf die nächste wie eine Seifenblase zerplatzen. Heinz van Baal, der Sprecher der Kreispolizei, verrät kein Geheimnis, dass der Kreis Kleve ein Unfallschwerpunkt ist. 16 Menschen verstarben hier in 2009 bei einem Verkehrsunfall. Die Hälfte waren junge Erwachsene. 248 wurden schwer verletzt. Diesen Zahlen gibt die Ausstellung nun ein Gesicht. Wir zeigen keine Schockvideos, meint Johannes Gerads. Sondern authentische Menschen mit wahren Erlebnissen. Jeden kann es treffen basiert auf einer Ausstellung der Künstlerin Ina Kutscher, die selbst Opfer einen schweren Unfalls war. Die Kreispolizei hat die Ausstellung mit vier eigenen Plakaten ergänzt und zeigt so: Die Gefahr ist nicht weit weg! Es kann wie aus heiterem Himmel passieren. Stefanie Deckers KLEVE. Passend zur dunklen Jahreszeit lädt die Evangelische Kirchengemeinde zu einer neuen Trauergruppe ein. Sie startet am Mittwoch, 25. November, um Uhr im Gemeindehaus an der Versöhnungskirche. Wärme - temperaturausgleichend - verbesserte Sturmsicherheit - frei von glichen Schadstoffen Behaglichkeit - unverrottbar - förderwürdig nach KfW CO2 Gebäudesanierungsprogramm - über 30 Jahre Erfahrung Seit über 50 Jahren Bedachungen Ziegelstraße / Spyckstraße 214 / Kleve Telefon / Fax / Neue Bahn fährt bald SAMSTAG

2 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 21. NOVEMBER 2009 ANZEIGE Wohnkomfort rauf, Energiekosten runter Spielzeugbörse: Am morgigen Sonntag findet im Sonnenschein-Kindergarten Rees, Falkenstraße 7, zwischen 10 und 12 Uhr eine große Kleider- und Spielzeugbörse statt. An mehr als 20 Verkaufsständen werden Baby- und Kinderkleidung, Spielwaren, Kindermedien und Fahrzeuge zum Verkauf angeboten. Der Erlös der Börse ist für den Kindergarten bestimmt und kommt den SonnenscheinKindern zugute. Ausstellung informiert über energiesparendes Renovieren Heizen wird immer teurer. Allein der Heizölpreis stieg von 1995 bis 2005 um 220 Prozent. Ein Ende der Entwicklung ist nicht abzusehen. Die Ausstellung Wohnkomfort rauf, Energiekosten runter des Fachverbandes Tischler NRW zeigt, wie sich durch gezielte Modernisierungsmaßnahmen viel Energie und Geld sparen lässt. Die Ausstellung ist vom bis zum in der Tischlerei Dipl. Ing. H.J. van Aaken GmbH & Co. KG, Gewerbering 7 in Kevelaer zu sehen. Die verschiedenen Informationstafeln der Ausstellung sind den einzelnen energetischen Schwachstellen eines Hauses gewidmet dem Dachstuhl, der Fassade und den Fenstern. Mehrere Exponate machen begreifbar, wie effektiv sich Energie sparen lässt. So gibt es unterschiedliche Glastypen, die über einer Wärmequelle angebracht sind. Legt man die Hand auf ein Einscheibenglas, spürt man die Wärme sofort, bei einem Dreifach-Wärmeschutzglas bleibt es dagegen angenehm kühl. Ein weiteres Exponat zeigt einen Querschnitt durch eine Außenwand. Denn die besten Fenster sparen keine Energie, wenn die Fassade ungedämmt ist. Dabei gibt es unterschiedliche Möglichkeiten der Innen- und Außendämmung, die in der Ausstellung vorgestellt werden. Das Schöne an einer energiesparenden Renovierung ist, dass sie gleich von mehreren Stellen gefördert wird. Bund, Länder, Kommunen und auch Energieversorger greifen zukünftigen Energiesparern bei der Modernisierung unter die Arme. So rentieren sich Renovierungsmaßnahmen wie die Ausstellung Wohnkomfort rauf, Energiekosten runter vorrechnet ganz schnell. Grüne in Goch: In Goch soll eine Basisgruppe des Bündnis 90/ Die Grünen entstehen. Schüler und Abiturienten des Collegium Augustinianum Der Robin Hood Orden der KG Gute Laune Hau ging an Jürgen Ewers (rechts),der gemeinsam mit Gaesdonck haben sich bereits Claus Uffermann vor zehn Jahren die Jugendfeuerwehr der Gemeinde Bedburg- Hau ins Leben rief. zusammen gefunden und laden Das wurde auch von der Vorjahresträgerin Angelika Wigge gewürdigt: Da hatten zwei besondere nun zur GründungsversammMänner eine ganz tolle Idee. NN-Foto: Rüdiger Dehnen lung der Grüne Jugend Goch am morgigen Sonntag,, um Uhr in die Anna-Flies-Straße 14 in Goch ein. Wichtig für alle Eltern Anmeldetermine für das Kindergartenjahr 2010/ 2011 EMMERICH. Durch die gesetzlichen Regelungen des Kinderbildungsgesetzes (KiBiz) ist die Verantwortung der Planung der Betreuungsplätze dem örtlichen Jugendamt übertragen. Um diese Aufgabe zu bewerkstelligen, erhalten Eltern bei der Anmeldung ihres Kindes einen Erhebungsbogen. Die Erhebung der Elternwünsche ist Grundlage für die gemeinsame Planung notwendiger Betreuungsplätze und erfolgt ebenso mit dem Ziel, Öffnungszeiten der Kindertageseinrichtungen an den Bedarf der Eltern anzupassen. Dieses Ziel kann doch nur dann erreicht werden, wenn eine ausreichende Anzahl Eltern ähnliche Betreuungszeiten wünscht und diese in der Einrichtung umgesetzt werden können. Darüber hinaus umfasst der Erhebungsbogen eine Wunschliste, Besuchen Sie unsere Ausstellung und informieren Sie sich über energiesparendes Renovieren vom bis und Uhr Seit 1719 Kompetenz in Holzbau und Holztechnik Gewerbering Kevelaer Telefon 02832/ van-aaken@t-online.de Total lokal! in der Eltern die Rangfolge der Einrichtungen festlegen können. Eltern, die ihr Kind in mehreren Einrichtungen anmelden, können so bestimmen, welche Einrichtung an erster Stelle der Wunschliste steht. Die Rangfolge hat keinerlei Nachteile, sollte der zugesagte Kindergartenplatz nicht dem ersten Platz der Wunschliste entsprechen, sondern dient in erster Linie dazu, den Verwaltungsaufwand zu reduzieren. Es wird um Verständnis gebeten, dass die Bedarfsabfrage nicht umgehend zur Bereitstellung des gewünschten Betreuungsplatzes führt. Sollten notwendige Betreuungszeiten nicht abgedeckt werden, besteht die Möglichkeit sich mit dem Jugendamt der Stadt Emmerich am Rhein in Verbindung zu setzen. Die Anmeldetermine für das Kindergartenjahr 2010/ 2011 finden in den Tageseinrichtungen an folgenden Tagen statt: Montag, 23. November und Dienstag, 27. November, weils in der Zeit von 9 bis 12 Uhr und 14 bis 16 Uhr. Der Anmeldetermin gilt für Neuanmeldungen aller Kinder (unter und über drei Jahren) die im Zeitraum vom 1. August 2010 bis zum 31. Juli 2011 einen Betreuungsplatz benötigen. Der oben genannte Erhebungsbogen wird an diesen Tagen ausgegeben. Dieser soll ausgefüllt an die Kindertageseinrichtung zurückgegeben werden. Informationen zu den Kindertageseinrichtungen und der Anmeldung erhalten Interessierte beim Jugendamt der Stadt Emmerich am Rhein, Geistmarkt 1. Die Ansprechpartnerinnen sind vormittags unter Telefon / und unter Telefon / erreichbar. Adventsbasar in der Schützenhalle Haffen Anja Speh und Marcin Wolak sind Interpreten Frische Hähnchenschenkel 1 kg R SPAEIS PR 1,49 1 0,25 Shiitakepilze im würzigem Aufguss 530 ml, Abtr. 1 kg = 3,98 Konfekt Oreschek oder Ochotnizhij in Schokoglasur mit Nüssen Konfekt Romaschka in Schokoglaur 1 kg Ceylon Tee Korona Rossijskoj Imperii 200 g, 100 g = 0,93 3,90 1,25 Grapefruit Stück 1,19 Strauchtomaten 1 kg Salzhering unausgenommen 1 kg 1,85 1,50 Karamellen Alönka oder Solotoj Klütschik 1 kg Desertpulver Kissel im Sortiment 250 g, 100 g = 0,26 Äpfel Sorte Janagold 1 kg 0,49 3,49 Eingelegte Wassermelonen 2500 ml, Abtr. 1 kg = 2,10 Zwiebeln 5 kg, 1 kg = 0,19 0,99 0,65 2,99 Materborner Allee -20, Kleve, Tel.: Öffnungszeiten: Mo - Fr: Uhr. Sam: Uhr Vodka Russkij Standart 40% vol. 1l 10,99 Ceylon Tee stark, 200 g, 100 g = 0,85 Kefir mild 500 g, 1 kg = 1,30 1,69 KURZ & KNAPP 0,65 Angebote gültig vom bis Solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro incl. MwSt. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. HAFFEN. Kurz vor Beginn der Adventszeit zeigt sich Haffen am morgigen Sonntag ab 11 Uhr in hellem Lichterglanz. Zum 2. Mal veranstalten kfd und St. Lambertus-Schützenbruderschaft Haffen einen gemeinsamen Adventsbasar. In der Haffener Schützenhalle präsentieren in stimmungsvollem Ambiente kunsthandwerkliche Stände eine Vielfalt an ausgefallenen und exclusiven Dekorations- und Geschenkideen für die nahe Adventsund Weihnachtszeit. Ähnlich wie beim bekannten Hobbymarkt zu Ostern, ist es den Veranstaltern gelungen einen bunten, abwechslungsreichen Adventsbasar zu organisieren. Neben einer gemütlichen Advents-Cafeteria gibt es kunsthandwerkliche Stände mit weihnachtlicher Floristik aus verschiedenen Materialien, filigranem Schmuck, kuscheligen Felltieren, weihnachtlicher Deko- ration und kunstvolle Karten. Eine große Auswahl an Geschenkartikeln, die das nahende Weihnachtsfest verschönern. Stimmungsvolle Windlichter und Kerzen zaubern eine weihnachtliche Vorfreude in des Gesicht. Eine Krippenausstellung lässt die Herzen von Klein und Groß schneller schlagen und stimmt auf die nahende Adventszeit ein. Die freiwillige Feuerwehr wird mit einem Stand über die Afrika-Direkthilfe informieren und bietet Schmuck aus dem Senegal an. Die Schützen präsentieren ihr Königssilber und überraschen mit einer Fotoshow. Das angrenzende Heimatmuseum hat ebenfalls geöffnet und zeigt die sehenswerte Ausstellung Angeln zwischen Rhein und Woin - der Rhein lebt. Mit einem Großteil des Erlöses möchten die Veranstalter, eine Caritaive Organisation unterstützen. Adventsbasar mit Singkreis Liedersalat auf einer CD EMMERICH. Am Samstag, 28. November, findet von 14 bis Uhr zum vierten Mal ein Weihnachtsbasar in der Senioreneinrichtung Willikensoord statt. In weihnachtlicher Atmosphäre wird der von den Senioren und der Seniorenbetreuung selbst erstellte weihnachtliche Tischschmuck mit Windlichtern, Engeln und Sternen zum Verkauf angeboten. Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt. Musikalisch abgerundet wird das vorweihnachtliche Angebot durch den Singkreis Emmerich, von 15 bis 16 Uhr die Senioren und Besucher mit einem bunten Programm an adventlichen Liedern und bekannten Songs unterhalten werden. RINDERN. In den letzten Wochen wurde an der Johanna Sebus-Schule mehr als sonst gesungen. Die Kinder aller sechs Klassen und der Schulchor unter der Leitung von Christel Winkels probten nämlich fleißig für die Tonaufnahme einer Musik-CD mit zehn Kinderliedern. Sie handeln nicht nur vom Biber, der Fieber hat, und den bunten Blättern im Herbst, sondern auch von Träumen im Dezember. Diese CD trägt den Titel Liedersalat und wird zum Preis von fünf Euro in den nächsten Tagen und Wochen verkauft. Erlöse aus dem Verkauf kommen der Schule zugute. Das Cover der CD gestaltete die Illustratorin Christine Goppel. Für Pendler: Am Dienstag, 24. November, findet von 9 bis Uhr die monatliche Sprechstunde für Grenzpendler bei der Euregio Rhein-Waal, Emmericher Straße 24, in Kleve, statt. In der Sprechstunde erteilen Niederländische und Deutsche Experten eine kostenlose Beratung in Renten-, Steuer- und Versicherungsfragen. Ausstellungseröffnung: Am morgigen Sonntag wird um 11 Uhr die Ausstellung KeramikDesign von Carolin Büns im Rheinmuseum Emmerich eröffnet. Zur Eröffnung spricht Gisela Lensing-Hebben. Die Ausstellung ist noch bis zum 20. Dezember zu den normalen Öffnungszeiten des Rheinmuseums geöffnet. Märchen: Am Freitag, 27. November, ist die Reeser Märchenerzählerin Doris Baumann zu Gast im Koenraad-BosmanMuseum. Sie erzählt Zauber-, Wunder- und Erlösungsmärchen, die speziell in die Adventszeit passen und sich insbesondere an Erwachsene richten. Dabei wird sie vom Geiger Thomas Ruffmann musikalisch begleitet. Die etwa zweistündige Veranstaltung beginnt um 19 Uhr, der Eintritt beträgt drei Euro pro Person. Zum Schießen: Der Schützenverein Kranenburg Scheffenthum lädt alle Mitglieder zum Erwerb des Leistungsabzeichens Luftgewehr in Bronze oder Silber ein. Dazu werden zwei Schießveranstaltungen angeboten. Samstag, 21. November, ab Uhr und Sonntag, 22. November, von 14 bis 20 Uhr. Anmeldungen sind nicht erforderlich. Es sind auch alle interessierten Bürger der Gemeinde herzlich willkommen. Zum Schlemmen: Pralinen selber herstellen ist ein Kurs, den die kfd Uedemerbruch am Dienstag, 24. November, von 14 bis Uhr anbietet. Anmeldungen werden unter Telefon: 02825/6541 entgegen genommen. Der Konditormeister Reiner Scholten stellt mit den Teilnehmern verschiedene Pralinen zum Verkosten und Mitnehmen her. Gedenken: Am Totensonntag, 22. November, wird in einer Gedenkfeier den Toten und Gefallenen der beiden Weltkriege des 20. Jahrhunderts und den Opfern der nationalsozialistischer Gewaltherrschaft gedacht und all nen so ein ehrenvolles Andenken bewahrt. Die Stadt Kalkar und der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge, Ortsverband Kalkar, laden alle Bürger ein, sich zur Totenehrung an diesem Tag um 12 Uhr auf dem Markt zum gemeinsamen Abmarsch mit Musikbegleitung zu den Kranzniederlegungen an der Gedenktafel für die jüdischen Mitbürger und am Ehrenmal zu treffen. Blutspende: Am Montag, dem 30. November lädt das DRK zwischen 16 und 20 Uhr zum Blutspenden ins Katholische Pfarrheim in Millingen, Kirchstraße, ein.

3 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 21. NOVEMBER 2009 Ein Abend mit Balladen KALKAR. In Zusammenarbeit mit der Stadt veranstaltet der Rotary Club Kleve Schloss Moyland ein literarisches Benefizprogramm der besonderen Art: am Donnerstag, 26. November, findet im historischen Rathaus um Uhr ein Abend mit klassischen deutschen Balladen des 19. Jahrhunderts und virtuoser Klaviermusik von Liszt und Chopin statt Sigrid Sorge-Ploeger trägt ausgewählte Balladen von Friedrich Schiller, Heinrich Heine, Theodor Fontane und weiteren Klassikern der deutschen Literatur frei vor, musikalisch am Flügel begleitet von Professorin Renate Lieckfeldt. Eröffnet wird der Abend bei Kerzenlicht mit der Rezitation dramatischen Zeilen: Wild zuckt der Blitz. In fahlem Lichte steht ein Turm/ Der Donner rollt. Ein Reiter kämpft mit seinem Ross aus der Ballade Die Füße im Feuer von Conrad Ferdinand Meyer - doch kommen auch heiterere Gedichte zum Vortrag. Der Eintritt zu dieser literarisch-musikalischen Veranstaltung im Ratssaal ist frei. Spenden und weitere Erlöse an diesem Abend kommen dem Prokt Lesen lernen - leben lernen zu Gute. Diese Aktion hat sich die Leseförderung an den Grundschulen des Kreises zum Ziel gesetzt. OP ohne OP Sensationelle Resultate mit meso Beauty Lifting Eine glatte Sache - Hautstraffung mit meso Beauty Lifting. Schnell ein straffes Hautbild, Fältchen unterfüllen. Falten unterpolstern. Die Spuren der Jahre aus dem Gesicht nehmen, jünger aussehen - welche Frau wünscht sich das nicht? Die meso Beauty Technik nutzt die transdermale Route in den tieferen Schichten. Dank Porotation wurde den Wissenschaftlern, die das Porotationssystem entdeckten, der Nobelpreis verliehen. In Jahre langer Forschung wurde ein Spezialtreatment entwikkelt - das meso Beauty Lifting. Heute werden damit schnell und für Sie angenehm die Spuren der Alterung mit computergestützter Technik porotiert. Das Resultat: ein Hautbild, das 7 bis 10 Jahre jünger wirkt - vor allem glatt, straff, ebenmäßig schön. Weitere Highlights unseres Institutes: Hyaluron-Faltenunterspritzung für besonders tiefe Falten: schnell, sicher, effektiv, ausgeführt durch erfahrene Heilpraktikerin. Fettweg-Spritze lässt Ihre Problemzonen schmilzen - ausgeführt durch einen erfahrenen Arzt. Permanent Make up - Lippen, Lidstrich - Augenbrauen ausgeführt durch erfahrene Kosmetik-Spezialistin. Wie? Wann? Wo? Informieren Sie sich unverbindlich. 5***** ausgezeichent durch Deynique Institut für Ästhetische Kosmetik Elke Droste Beauty Oase - www. elke-droste-kosmetik.de Tel / Kevelaer-Kervenheim Mit der Draisine zum Sinterklaas Ab Mitte November ist der Sinterklaas in den Niederlanden unterwegs und reitet dann mit seinen Helfern, den zwarten Pieten, durchs ganze Land. Wer den Sinterklaas einmal hautnah erleben möchte, hat am Samstag, 28. November, bei einer Tour mit der Grenzland-Draisine dazu die Möglichkeit. Um 13 Uhr startet die Fahrt in Kranenburg mit der Clubdraisine Schnuppertermin 88,- w für eine Kennenlernbehandlung! in Richtung Groesbeek. Auf der Fahrt erzählt Tourguide Louise Poschen viel über Sinterklaas und die Bräuche in den Niederlanden: wo der Sinterklaas herkommt, warum man Möhren vor die Tür legt, was am Paksavond passiert und wie man den Sinterklaas richtig begrüßt. Zwei zwarte Pieten begleiten die Tour und treiben ihre Possen. Bei Ankunft in Groesbeek wird Weitere Klassenfotos für Ausstellung gesucht Geschichte der Reeser Schulen im Museum die Gruppe bereits vom Sinterklaas erwartet und des Kind erhält Süßigkeiten. Rückkehr nach Kranenburg erfolgt gegen 16 Uhr. Der Preis beträgt neun Euro für Kinder, 16 Euro für Erwachsene. Eine Anmeldung ist erforderlich bei der Grenzland-Draisine GmbH in Kranenburg unter Telefon: 02826/ oder bei Kleve Marketing (Tel: 02821/ ). REES. Mitte Dezember startet im Museum Koenraad-Bosman eine Ausstellung zur Geschichte der Schulen im Stadtgebiet Rees. Präsentiert werden unter anderem Fotos und Dokumente über die Entwicklung der Reeser Schulen in der Zeit vom 12. Jahrhundert bis heute. Für diese Ausstellung sucht Stadtarchivarin Tina Oostendorp noch Klassenfotos aus den unterschiedlichsten Reeser Schulen. So sollen Klassenfotos der katholischen und evangelischen Volksschulen in Bienen, Empel, Esserden, Grietherbusch, Haffen, Haldern, Helderloh, Rees, Mehr, Millingen, Schledenhorst und Sonsfeld gezeigt werden. Von Interesse sind aber auch Klassenfotos von den weiterführenden Schulen, insbesondere von der heutigen Rheinschule Rees ab 1971, von der Realschule seit 1962 und vom Gymnasium Aspel am alten Standort in Aspel und am neuen Standort im Schulzentrum. Bis zur Einrichtung der Hauptschule im Reeser Schulzentrum im Jahre 1971 waren die Hauptschulen in Rees, Millingen, Haldern und Haffen-Mehr- Mehrhoog noch selbstständig, auch aus dieser Zeit werden noch Klassenfotos gesucht. Präsentiert werden sollen natürlich auch die Fotos aus den Grundschulen im Stadtgebiet und den Ortsteilen ab 1968 und der Anne-Frank-Schule ab Personen, die über entsprechende Klassenfotos verfügen, werden gebeten, diese leihweise zur Verfügung zu stellen und sich deshalb mit der Stadtarchivarin Tina Oostendorp, Telefon 02851/ in Verbindung zu setzen. Es wäre schön, wenn zu den Fotos eine Zusammenstellung der Namen beigefügt würde, bittet die Archivarin. Bürger aus Haffen oder Mehr können sich an Wolfgang Heinze vom dortigen Heimatverein, Telefon 02857/ , wenden. In Haldern ist Clemens Reinders der Ansprechpartner, der unter Telefon 02850/ 5737 erreichbar ist. Alle Originalfotos werden eingescannt und selbstverständlich schnellstmöglich zurückgegeben. Mooskiste Tannen bis 10 Meter feldfrischer Grünkohl lindchen.de Uedem - Am Lindchen 3 (02825) Clementinen Mini-Kiste ca. 2,5 kg Jumbo Erdnüsse Sack 2,5 Pfund original blauer Elefant Bislicher Insel 1 Xanten Telefon 02801/ großer3. 90 Bund Mo.-Fr Sa Uhr November 2009 Fichten ab 5.- 1,5-2,5 Meter Nordmanntannen ab 10.- auch mit Erdballen Mettenden direkt aus dem Rauch 30 Stück nicht nadelnd Tannengrün Nobilis Kiefer Nordmann Besuchen Sie uns am Rhein 10 Stück 34 ct. auch Riesendekozweige Fischbuffet am Rhein Wir bieten im November den Freitagabend unser umfangreiches Fischbuffet! (Reservierung erbeten) Jeden Freitag im Nov. 09 Muscheln auf Vorbestellung. Täglich Frühstück bis Uhr! Außerdem gibt es täglich leckeres von Wild und Gans. Bringen Sie diese Anzeige mit, sie entspricht einem Wert von 5,-e (nur gültig bis 28. November 2009, Dienstag bis Samstag) (Einzulösen weils 1 Gutschein pro Pers. in Verbindung mit einem Hauptgericht ab 11,-e) Öffnungszeiten: Di.-Fr. ab 10 Uhr, Sa., So. u. feiertags ab 9 Uhr, durchgehend warme Küche ab Uhr, Mo. Ruhetag Total lokal! - M e d i z i n r e c h t - Informationsveranstaltung Änderung der Vertragsärztlichen Vergütung 2010 aus erster Hand Bei diesem Vortrag wird Ihnen der fachkundige Referent, Herr Udo Brundiek, stellvertretender Hauptgeschäftsführer der Kassenärztlichen Vereinigung Nordrhein, die Änderungen der Vertragsärztlichen Vergütung für das Jahr 2010 vermittelt. Samstag, :30 13:00 Uhr Heinrich-Heine-Allee Düsseldorf Mittwoch, :30 20:00 Uhr Im Moerser Feld Moers Anmeldungen unter: Wolfarth & Willems Steuerberatungsgesellschaft mbh Im Moerser Feld 1, Moers Fon Fax info@womawi.de Die Teilnahme ist kostenlos. Wir freuen uns auf Sie! Riesengroße Weihnachtssterne 3 Stück 5.- Adventskränze mit Kerzen Von der Grundidee bis zu Ausführung Terrassenüberdachungen und Wintergärten Fenster Haustür Garagentore Wir sehen uns in Emmerich! Kommen, sehen u. staunen. Wir fertigen beste Qualität! Der Weg nach Emmerich lohnt sich für Sie bestimmt! Besuchen Sie unverbindlich unsere Ausstellung. Gerne kommen wir auch zu Ihnen nach Hause! Insekten-Schutz- Drehrahmen für Türen mit und ohne Zarge Das Fenestra-Team Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 8.00 bis Uhr Anfrage per Fax bitte an fenestra@online.de Rolläden Fenster Türen Markisen Sonnenschutz Terrassendächer Garagentore u.v.m. Werner-Heisenberg-Straße Emmerich Telefon Fax 68556

4 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 21. NOVEMBER 2009 Oma Benny Ich möchte mich herzlich bedanken für die zahlreichen, liebevollen Aufmerksamkeiten zu meinem 80. Geburtstag. Annemarie Weyenberg HAPPY BIRTHDAY Kaum zu glauben, aber wahr, mein Knuddeljunge (Markus) wird JAHR. Es gratuliert ganz herzlich Deine Oma aus Veert P.S. Ich hab Dich ganz doll lieb. Seit dem falscher 50iger namens Eva im Umlauf. Denk immer dran und vergiss es nicht, wir lieben und wir brauchen Dich. Deine Töchter Aus dem Bauch, mitten ins Herz Phillip * g - 49 cm 35. Hochzeitstag Weeze, im November 2009 Opa Benny Zu Eurem Zu Eurem 35. Hochzeitstag 35. Hochzeitstag wünschen wünschen wir Euch wir alles Euch Liebe alles und Liebe Gute. Macht und Gute. noch Macht viele Jahre noch weiter viele Jahre so. Ihr weiter seid der so. Ihr seid Beweiß der Beweis, das es dass geht. es geht. Das Das wünscht wünscht Euch Euch Eure Eure komplette Mannschaft. Wir lieben Euch Ungeduld hat einen Namen Elisa Gabriela Monien hat am 17. November 2009 ihren Dickkopf durchgesetzt. Sie wog 3280 g und war 51 cm groß. Es freuen sich wahnsinnig ihre Eltern Tanja und Christoph 9 Monate haben sie über mich geredet. JETZT sollen sie mich hören! Es freuen sich Marion & Michael Maas Vielen Dank an das nette Team der Praxis Dr. Burggraf sowie der Station 2A des St. Clemens Hospitals Geldern. Liebe Carina! Herzlichen Glückwunsch zum. Geburtstag! W.H.D.G.G.D.L. Bleibe weiter so bequem, lege die Beine hoch und lass Dich bedienen. Stell die Stereoanlage voll an, lass sämtliche Elektrogeräte in Deinem Zimmer gleichzeitig laufen, räume ja nichts auf. Also, kurzum - bleib so wie Du bist. Mama, Peter, Oma, Opa, Inge, Andreas, Karla und Helke Zu viele Kirchen? Generalvikar Norbert Kleyboldt stellte sich Diskussion mit Gemeinde GOCH. Es liegt Streit in der Luft, das hatte der Dechant Alois van Doornick zu Beginn der Diskussion richtig erkannt. Die Kirchengemeinde fühlt sich belogen und verschaukelt. Nur fünf Tage, bevor ihre Liebfrauenkirche in Goch endgültig geschlossen werden soll, zeigte sich das Bistum Münster endlich gesprächsbereit. Schön, dass Sie hier sind, fand eines der Gemeindemitglieder. Alle Zerwürfnisse, alle Wut und Trauer kamen nun am Dienstag Abend geballt im randvollen Pfarrsaal zusammen und prasselten auf den Generalvikar Norbert Kleyboldt aus dem Bistum Münster hernieder. An seiner Seite Ulrich Hörsting, der Hauptamtsleiter der Bistums, der Dechant van Doornick als Moderator des Abends und der Gocher Stadtpfarrer Günter Hoebertz - mehr als Beisitzer -, der erst zum Ende der zweistündigen hitzigen Debatte Worte an seine Gemeinde fand. Warum müssen wir ein halbes Jahr vorher aus der Kanzel erfahren, dass unsere Kirche bald zu ist? Die Gemeindemitglieder verstehen die Welt nicht mehr. Alle Gerüchte über eine Schließung der Liebfrauenkirche seien vor Jahren noch dementiert worden. So etwas beschließt man doch nicht kurzfristig, empören sich die Gocher und fühlen sich belogen. Sie zerstören das Vertrauen in die Kirche als Institution, meinte einer. Auf dem heißen Stuhl : Nobert Kleyboldt, der stets versicherte: Es fällt mir auch nicht leid. Ich kann den Schmerz gut nachvollziehen. Die Gemeinde hat so viel Herzblut in ihre Kirche gesteckt. Seine Verantwortlichkeit setzt doch andere Prioritäten: Drei Kirchen sind für Goch zu viel!, sagte er katholische Kirchensteuerzahler, davon zehn Prozent Kirchgänger machen die Kirchen nicht voll, meinte der Generalvikar. Auch wenn der Kreis Kleve Zuzugsgebiet bleibe, kann aus Duisburg keiner mehr herziehen, glaubt Kleyboldt. Hans-Dieter Hofland aus der Pfarrgemeinde hingegen sieht eine Welle auf sich zurollen. In Goch entsteht ein neuer Stadtteil, sagte er. Wenn das benachbarte Gelände der Reichswaldkaserne erst erschlossen ist, ziehen hier Familien hin. Man rechnet mit Neubürgern in den kommenden Jahren, die, so Hofland, dann alle zur Liebfrauengemeinde gehören. Statt die Liebfrauenkirche tzt zu Beginn der Heizperiode zu schließen, plädierten viele tzt für mehr Zeit. Ein Jahr, waren sich viele einig, damit wir uns daran gewöhnen können und uns für die Zukunft umorientieren können. Hans- Dieter Hofland geht noch weiter: Ursprünglich sei eine mögliche Kirchen-Profanierung für das Jahr 2013 geplant. Diese Zeit wolle Hofland abwarten, wie sich der neue Gocher Stadtteil entwickelt. Das Bistum Münster doch müsse das Ganze betrachten, so Kleyboldt. Wir steuern einem Finanzmangel zu, sagte er Euro koste die Unterhaltung einer den Kirche pro Jahr, gab Ulrich Hörsting zu wissen. Und das bei 700 Kirchen im gesamten Bistum Münster. Das Kleid, das die Kirche trägt, hieß es nun, ist viel zu groß. Zurück gehende Kirchensteuereinnahmen und eine Veränderung in der Gesellschaft führen dazu, dass wir Kirchen schließen müssen - vorrangig im städtischen Raum. Denn einem Dorf dürfe man die Seele ja nicht nehmen. Und während sich mittlerweile viele kleine Gemeinden einen Pfarrer teilen müssen, sieht Kleyboldt mit der Profanierung der Liebfrauenkirche die Chance auf eine verbesserte pastorale Arbeit. Dank der Steyler Missionare herrsche hier kein Priestermangel. Jedoch ein Mangel an Gläubigen. Immer mehr Menschen entfremden sich von der Kirche, sagen:,mit Kirche habe ich nichts zu tun! Die Mitglieder der Liebfrauengemeinde sehen sich mit ganz anderen Augen. Wir sind eine lebendige Gemeinde, beteuerte einer. Teilweise engagieren sich hier die Menschen seit vielen Jahrzehnten und können sich an die Errichtung der Kirche 1933 noch erinnern. Im Krieg war sie völlig zerstört und wir haben sie mit unseren Händen wieder aufgebaut, erzählte ein älteres Mitglied und fühle sich durch die kurzfristige Bekanntgabe der Schließung vor den Kopf gestoßen. Die Gemeinde bleibt im Regen stehen, empören sich viele und finden die Art und Weise, wie mit uns umgegangen wird, unchristlich!, hieß es. Vielen im Saal erschließt sich nicht, wie man die Stadt Goch zum Wallfahrtsort erheben kann und als nächsten Schritt eine Kirche schließt?! Kleyboldt sieht alles ganz anders: Wir wollen Goch zukunftsfähig machen!, sagte der Generalvikar. Und von einem Abriss der Kirche habe niemand gesprochen, stattdessen von einer Umnutzung. Die Kirche, sagte Kleyboldt, wird dann nicht mehr als Kirche genutzt, sondern im Sozialbereich. Altenheim und Bücherei schwebe ihm vor und hofft, dass diese Chance tzt ergriffen wird. Denn in zehn Jahren, glaubt er, werden wir ganz andere Probleme haben und nicht mehr die Zeit, um uns um soziale Umnutzungen zu kümmern! Und da in der Liebfrauenkirche und allen zugehörigen Gebäuden sogar ein Gottesdienstraum vorgesehen sei, halte Kleyboldt dies als gute Perspektive und versprach, die Kommunikation künftig mit den Gemeindemitgliedern zu verbessern. Wenn am morgigen Sonntag, 22. November, mit dem letzten Gottesdienst in der Liebfrauenkirche für immer der Vorhang fallen soll, dann wollen Hans- Dieter Hofland und andere das Dekret schwarz auf weiß sehen, eine schriftliche Verordnung zur rechtmäßigen Profanierung der Kirche. Die Kirche, so Hofland, gehört zwar der Gemeinde. Doch Entscheidungen fällt das Bistum. Das ärgert viele: Wer Demokratie will, empörte sich ein weiteres Mitglied, ist der katholischen Kirche falsch. Hofland will gegen das Dekret Einspruch erheben und hofft so, die Profanierung der Liebfrauenkirche im letzten Moment noch aufzuheben. Ansonsten glauben viele nicht, dass diese Schließung ohne Schaden an der Gemeinde vorüber gehen kann! Mit ruhiger Stimme wandte sich zum Schluss der Gocher Pastor Günter Hoebertz der Gemeinde zu und versicherte: Es tut mir in der Seele weh, dass man überhaupt darüber nachdenken muss eine Kirche zu schließen. Es habe alles versucht, beteuerte er. Aber ich verzichte lieber auf Steine als auf Menschen... Norbert Kleyboldt räumte zwar ein, dem Bischof von diesem Abend in Goch zu berichten, er glaube aber nicht, dass die Entscheidung revidiert wird. Wir werden Einspruch erheben!, so Hofland. Stefanie Deckers Es wird dunkel um die Liebfauenkirche. Morgen soll hier der letzte Gottesdienst stattfinden. NN-Foto: Rüdiger Dehnen Festakt und Ausstellung BEDBURG-HAU. Der Geschichtsverein Bedburg-Hau besteht seit zehn Jahren. Den Geburtstag begeht er mit einem mehrteiligen Festakt. Der erste Teil besteht aus einer Mundartmesse am morgigen Sonntag um 11 Uhr in der St.-Markus- Kirche in Schneppenbaum. Die Messe, die von der Mundartgruppe im Geschichtsverein Bedburg-Hau mit gestaltet wurde, wird zelebriert vom emeritierten Pfarrer Franz-Günther Angenheyster. Der Festakt wird fortgesetzt um 12 Uhr im Rathaus. Dort wird Bürgermeister Peter Driessen die vom Geschichtsverein initiierte Ausstellung Bedburg-Hau - alte Ansichten neu gesehen eröffnen. Der Geschichtsverein lädt zur Teilnahme an der Mundartmesse, zum Festakt und zur Eröffnung der Ausstellung ein. Gerd Siemianowski (Siemi) *25. März Oktober 2009 Besuch aus Afrika Besuch aus Afrika hatte sich kurzfristig beim Emmericher Bürgermeister Johannes Diks angekündigt. Monsieur Raymond Fafoumi, Bürgermeister der Stadt Ifangni in Benin/ Westafrika, nutzte seinen Europa- Aufenthalt für eine Stippvisite im Rathaus der Stadt Emmerich am Rhein. Monsieur Fafoumi ist bestrebt, die Infrastruktur seiner Stadt auszubauen und die Arbeit der Verwaltung zu Statt Karten Alles verändert sich mit dem, der neben einem ist oder neben einem fehlt... Es hat uns gut getan zu erleben, dass Gerd (Siemi) so vielen Menschen auf unterschiedlichste Weise etwas bedeutet hat. Für die vielen tröstenden Worte und persönlichen Briefe, für eine stumme Umarmung, wenn die Worte fehlten, für die Blumen- und Geldzuwendungen, sagen wir auf diesem Wege allen Verwandten, Nachbarn, Freunden, Bekannten und allen, die persönlich an der Trauerfeier teilnahmen, DANKE Renate, Heike und Silke Ralf, Monika und Kinder Gertrud Siemianowski Berta Lippert und alle Angehörigen Geldern, im November 2009 modernisieren. Dazu hat er sich im Gespräch mit Johannes Diks über die Entwicklung der Stadt zum Industriestandort sowie den Aufbau und die Organisation der Emmericher Verwaltung informiert. Die Emmericher Karin Schlitt und Cyriaque Towenou hatten Monsieur Fafoumi während ihres diesjährigen Benin-Aufenthaltes bereits einmal kennen gelernt. Das neue Uedemer Königspaar Anne und Thomas Sattler stellen das neue Königspaar in Uedem. Während der Uedemer Fliegenkirmes startete der Festakt mit einer Heiligen Messe in der Kirche und dem Umzug durch den Ort. Traditionell erfreuten sich die Bürger vor dem Rathaus an dem Fahnenschwenken der St. Agatha Schützenbruderschaft Uedem. Im Festzelt fand unter Mitwirkung des Pastor Theo Kröll und des Bürgermeisters Reiner Weber die offizielle Würdenübergabe an die neue Königin Anne I. KURZ & KNAPP Offener Gottesdienst: Am morgigen Sonntag lädt die evangelische Stadtmission wieder alle Interessierten um Uhr in ihre Räume am Treppkesweg 35 in Materborn ein. In der Ruhe liegt die Kraft lautet das Motto des Gottesdienstes. statt. Karin Schlebusch gab das Zepter ab und bedankte sich für ein Jahr Regierungszeit. Noch am gleichen Tag teilte sich die Agatha Schützenbruderschaft, um Uedem auch über seine Ortsgrenzen hin zu repräsentieren. Eine Gruppe blieb im Festzelt und feierte das neue Königspaar. Die andere Gruppe fuhr zum BJT (Bundes-Jungschützen-Tag) nach Gemünd, um dort am Fahnenschwenkwettbewerb teizunehmen. Die Schülerabteilung erzielte auf Bundesebene den zweiten Platz. Tag + Nacht Überführungen Erledigung sämtl. Formalitäten Schanzstr Kevelaer Tel /

5 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 21. NOVEMBER 2009 Adventsfeier für die Senioren KLEVE. In der Evangelischen Kirchengemeinde Kleve finden wieder für die Gemeindemitglieder ab dem 70. Lebensjahr verschiedene Adventsfeiern statt. Gemeinsam wird der Beginn der Adventszeit und damit des neuen Kirchenjahres gefeiert. Folgende Termine sind vorgesehen. Im Gemeindehaus an der Versöhnungskirche am Mittwoch, 2. Dezember, mit Pfarrehepaar Schell und am Donnerstag, 3. Dezember, mit Pfarrer Greven. Im Gemeindezentrum an der Auferstehungskirche in Kellen am 9. und 10. Dezember mit Pfarrer Rohländer. Alle Feiern beginnen weils um 15 Uhr und enden gegen 17 Uhr. Auf Wunsch werden die Senioren auch von zu Hause abgeholt und zurückgebracht. Anmeldeformulare sind im aktuellen Gemeindebrief Das Evangelische Kleve sowie in den Gemeindehäusern und Kirchen zu finden. Rückmeldungen werden erbeten bis zum Montag, 23. November, an das Gemeindebüro, Feldmannstege 4 oder telefonisch unter 02821/ Auf die gemeinsame Zukunft Als Gaby Küsters, Anzeigenberaterin und langjährige Mitarbeiterin der NN, kennen die Kunden sie in Geldern, Issum und Rheurdt. Doch fortan werden sie es mit Frau Wittpahl zu tun bekommen. Denn tzt gab sie ihrem Bräutigam Alfons Wittpahl auf dem Kempener Standesamt das Ja-Wort. Alles Gute wünschen die Niederrhein Nachrichten dem Brautpaar. Bürgermeister zeichnet ehrenamtliche Reeser aus Engagement der Ehrenamtlichen wird im Internet vorgestellt REES. Im Rahmen einer Feierstunde im Reeser Bürgerhaus zeichnete Bürgermeister Christoph Gerwers tzt insgesamt 22 Bürgerinnen und Bürger der Stadt Rees aus, die sich in besonderem Maße ehrenamtlich in Vereinen, Verbänden oder sonstigen Institutionen engagieren. Die ehrenamtliche Tätigkeit werde zwar ohne Bezahlung oder Vergütung erbracht, sie schaffe aber neue Perspektiven und Horizonte für das eigene Leben sowie Erfahrungen, Zufriedenheit und das Gefühl der Zusammengehörigkeit, erklärte der Bürgermeister in seiner Laudatio. Ehrenamt sei aber nicht nur eine Frage der Ehre, sondern auch der Wertschät-zung, so Gerwers weiter. Durch die Verleihung der Silbernen Ehrennadel bringe er seinen Dank und seine Anerkennung zum Ausdruck. Gemeinsam mit der Ersten Stellvertretenden Bürgermeisterin Mariehilde Henning und dem Zweiten Stellvertretenden Bürgermeister Harry Schulz nahm Gerwers die Ehrung vor und überreichte den Bürgerinnen und Bürgern sowohl die Silberne Ehrennadel als auch eine Urkunde. Für das musikalische Rahmenprogramm sorgte ein Streicherquartett der Haldern Strings. Im Anschluss an die Ehrungszeremonie lud der Bürgermeister die Anwesenden zum gemeinsamen Abendessen und einem gemütlichen Beisammensein ein. Dabei gab es ausreichend Gelegenheiten, Erfahrungen auszutauschen und neue Kontakte zu knüpfen. Das Engagement der Personen, die in diesem Jahr die Silberne Ehrennadel erhalten haben, wird auf der städtischen Internetseite in der Rubrik Tourismus, Freizeit und Kultur im Unterpunkt Vereine und Ehrenamt/Du bist Rees vorgestellt. Damit werde verdeutlicht, dass das ehrenamtliche Engagement nach wie vor Zukunft habe und ihm öffentliche Anerkennung gebühre, führte Gerwers aus. Folgende Personen wurden für ihr ehrenamtliches Engagement ausgezeichnet: Gertrud Albring, Deutsches Rotes Kreuz, Ortsverein Rees; Therese Baumann, Katholische Kirchengemeinde St. Irmgardis Rees; Bernd Börgers, Karnevalskomitee der Freiwilligen Feuerwehr Haldern; Claudia Breuer, Förderverein des Gymnasium Aspel der Stadt Rees; Heinz-Josef Buckermann, Freiwillige Feuerwehr der Stadt Rees, Löschzug Millingen; Wolfgang Caesar, Deutscher Amateur-Radio-Club DARC e.v., Ortsverein Rees; Johanna Evers, Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.v.; Waltraud Gräf, Pflege und Betreuung eines nahen Angehörigen; Michael Herbst, Unterstützung der Arbeit der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Rees; Helmut Isselburg, Turnverein Rees 1955 e.v.; Paul-Friedrich Knaben, Tambourcorps Millingen; Dorothea Köster, Katholische Kirchengemeinde St. Irmgardis Rees; Leo Lütgert, stellvertretend für die Museumshelfer des städtischen Koenraad-Bosman- Museums; Ruth Pollmann, stellvertretend für die Mitglieder des Wirtschaftsforums Rees e.v.; Peter Rupprecht, Dorfbühne Mehr Willy Schlaghecken, Heimatfreunde Bienen-Grietherbusch- Grietherort; Doris Scholten, Deutsches Rotes Kreuz, Ortsverein Rees; Karlheinz Schwinning, St. Johannes Schützenbruderschaft Empel; Irmgard Sondermann Behindertensportgemeinschaft Rees; Therese Storm, Hospizgruppe Haldern; Heinz Walter, Freiwillige Feuerwehr der Stadt Rees; Thomas Winkler, Briefmarkenfreunde Rees. DER SPEZIALIST Kevelaer Hauptstraße 9 Telefon 02832/95730 STÜCK LEDER LAMMFELL PELZE RÄUMUNGS- VERKAUF 1.000!!! LEDERTEILE ZU SONDERPREISEN!!! 50 bis zu L E L E D E R E R %gültig bis zum Familienanzeigen Anzeigenauftrag Annahmestellen: Geldern Marktweg 40 c Tel / Fax Alpen-Veen Martinseck 1 Tel / Fax Größe A = c 17,- Größe B = c 14,- Größe C = c 27,- B Preise für Gesamtausgabe incl. MwSt. Hallo Oma, zu Deinem 65. Geburtstag alles Gute wünschen Dir Deine Enkel Jens und Nicole Bitte veröffentlichen Sie meine Anzeige am Mittwoch, dem... Samstag, dem... mit folgendem Text: A wegen Geschäftsaufgabe. HOSEN BLAZER BLOUSONS WINTER- JACKEN LAMMFELL- MODELLE Mo.-Fr Uhr Sa. 10- Uhr Wir heiraten Markus Müller Tanja Müller geb. Meyer Die Trauung ist am in der Georginskirche in Goch Tagesadresse: Goch, Deichstr.4 C Janine 52 cm 3630 g Dankbar und glücklich freuen wir uns mit Jennifer über die Geburt unserer zweiten Tochter. René und Kirsten Carduck Kevelaer Anzeigengröße: A B C Schmuckmotiv bitte ankreuzen. Eigene Motive und Fotos können verwendet werden! Einen Scheck füge ich bei. Bitte buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab. Alle angegebenen Preise gelten bei Barzahlung oder Bankeinzug Konto-Nr.: BLZ: Bankinstitut: Name: Vorname: Straße: PLZ/Ort: Telefon: Unterschrift: Schalten Sie Ihre Anzeige online Rubrik: Familienanzeige Zum Gedenken an den zehnten Todestag und in Anerkennung der Verdienste des ehemaligen Bürgermeisters der Stadt Kleve legte eine Abordnung des CDU Ortsverbandes Rindern in Begleitung des parlamentarischen Staatssekretärs Manfred Palmen und des Stadtverbandsvorsitzenden Jörg Cosar einen Kranz an der letzten Ruhestätte nieder. NN-Foto: privat Sie können Ihre Familienanzeige für die Niederrhein Nachrichten auch online aufgeben. Klicken Sie auf:»anzeige aufgeben«in der Rubrik Familienanzeige mit den Unter-Rubriken Geburt, Grüsse, Hochzeit und Trauer, stehen verschiedene Muster zur Wahl. Jede Anzeige ist in Felder unterteilt, in denen Sie Ihren gewünschten Text eingeben.

6 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 21. NOVEMBER 2009 Das neue Prinzenpaar lässt sich feiern. Prinz Friedhelm I. und Prinzessin Lisa I. regieren in dieser Session das Emmericher Narrenvolk. Umrahmt von einem bunten Programm (vom Kolping-Ballett Elten über die GECK-Boy-Group bis zum Marschtanz von VCK und HNG) fand die Proklamation statt. Eine närrische Fotonachlese gibt es unter NN-Foto: Photo-Ecke Saal tobt mit neuer Tulpenprinzessin Im vollbesetzten Teamsports fand die Vorstellung der Bedburg-Hauer Tulpenprinzessin Sarah I statt. Nach dem Einzug der Gesellschaften begrüßte der Präsident des Bedburg-Hauer Tulpensonntagskomitees, Hermann Seegers, zunächst die zahlreichen Ehrengäste, bevor es galt die scheidene Prinzessin Katrin III zu verabschieden. Danach galt das Hauptaugenmerk ihrer Nachfolgerin. Bürgermeister Peter Driessen nahm routiniert die Inthronisation vor, wobei Zepter und Krönchen die Personen wechselten. Das Publikum war genauso begeist wie bei den weiteren Programmpunkten. Ob Wilde Girlys, HCG Sternchen oder Burkhard Gruitroy und Erwin Dersch im Zwiegespräch, eine Granate folgte der nächsten, bis Stimmungssänger Hermann Seeger mit allen Tanzgirls den Saal endgültig zum Toben brachte. NN-Foto: Rüdiger Dehnen Motto Die Hafenbar der DJK Rechtzeitig zum Beginn der närrischen Session am ist das Frauenkarnevalskomitee der DJK-Hüthum-Borghees mit allen Käpitäninnen in die heimischen Gewässer zurückgekehrt. Nach einer erfolgreichen Traumschiff-Fahrt wird es am Freitag, 22. Januar, in der Hafenbar der DJK anlegen. Die DJK-Frauen waren schon längere Zeit in See gestochen und werden dann im Saal Hebben ihr auf der Reise gesammeltes neues Programm zeigen, inzwischen das.! Es werden wieder traumhafte Showtänze aus fernen Ländern dabei sein und amüsante Vorträge über fremdartige Sitten und Gebräuche. Vielfältiges Deko-Material wurde von der DJK-Crew an fremden Stränden eingesammelt, tzt wird es noch verbastelt, auch für die wieder viel versprechende Kulisse. Alle üben auch schon fleißig für die gemeinsame Begüßungszeremonie. Auf den verschiedenen Decks wird eine gemütliche Spelunke entstehen, in der zusammen geschunkelt, gesungen, gelacht und getanzt werden darf! Natürlich freuen sich die Hüthumer Kapitäninnen auch schon auf ihre vielen treuen Matrosinnen, mit denen sicher auch Piratinnen, Meerjungfrauen, Nordseefischerinnen und Taucherinnen in der Hafenbar erscheinen werden. Leider haben echte Seemänner an diesem Abend keinen Zutritt, denn die Bar ist am 22. Januar nur für die Frauen reserviert. Es sei denn, die Männer gehen in die Bütt! Die Karten können am 12. Dezember um Uhr im DJK-Vereinsheim Auf dem Eyland abgeholt werden. Es werden wieder nicht mehr als sechs Karten an de Frau abgegeben. Andreas der Überraschende regiert tzt das Narrenvolk in Kranenburg. Bei seiner Proklamation wurde ihm nicht nur das Narrenzepter übergeben. Auch Funkenmariechen Katrin steht ihm tzt während der fünften Jahreszeit zur Seite. Eine fotografische Nachlese zum Karnevalsauftakt im vollbesetzen Bürgerhaus gibt es unter NN-Foto: Photo-Ecke Die Narretei kann beginnen. Der ist vorbei und auch Fidelitas Uedem haben die Session im Bürgerhaus eröffnet. Die Funken präsentierten ihren Tanz und DJ Hansi weckte mit seinen Party- und Karnevalshits die Lust am Feiern und Tanzen. NN-Fotos: Rüdiger Dehnen Die Erfolgsgeschichte hat begonnen. Die Kamikaze Queens rüttelten ordentlich den Musenpark in Goch und waren nur eine von zwölf Bands,die live in der ersten Nacht der Bands alle Kneipen in Goch rockten. Ein Konzept, das bei den Gochern so gut ankam, dass eine Wiederholung nicht zu umgehen ist. Karnevalsauftakt der KG Funkturm Hau Beim Karnevalsauftakt der KG Funkturm Hau im Hauer Pfarrheim begrüßte der erste Vorsitzende Bernd Dressler alle Gäste herzlich und führte den Abend durch das Programm. Neben Tänzen aus der letzten Session und der Late-Night-Show von Marcel Rüdger durfte sich das Publikum über einen Gesangsbeitrag von dem langjährigen Vereinsmitglied Hermann Seeger freuen. Mit viel guter Stimmung wurden dann die langjährigen Mitglieder für ihr Vereinstreue (40 Jahre: Alfred Hebben, Josef Ververs, 30 Jahre: Helga Hähn, Walter de Haan, Ute und Bernd Dressler, Monika Rüdger sowie 25 Jahre: Elfriede Deckers und zehn Jahre: Marcel und Nina Rüdger, Helga Nepicks, Jana und Vanessa Vierboom, Josef van Appeldoorn, Hermann Seeger, Andreas Strack, Diana van Rossum, Eva Grote, Jenni und Anette Kroon, Birte Schumann, Kira Janssen) geehrt. Weiterhin durfte der Funkturm dieses Jahr 23 neue Mitglieder begrüßen mit denen unter dem Motto Mit Volldampf durch die Narrenzeit noch viele schöne Stunden gefeiert werden wird. NN-Foto: privat

7 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 21. NOVEMBER Aus unserem Sortiment! +++ Greifen Sie zu! +++ Aus unserem Sortiment! +++ Greifen Sie zu! +++ Aus unserem Sortiment! +++ MOSER ROTH CHOCEUR CHOCEUR Krustenpralinés Feine Auswahl MiniTafeln Schokolade Feinste Pralinenauslese mit 15 unterschiedlichen Pralinen. Verschiedene Sorten. Verschiedene Sorten. Cognac oder Kirschwasser 160-g-Pckg. 99 1, (100-gPreis 1,24) 200-g-Pckg. Je 5 Tafeln à 40 g., g-Pckg. 15 1, MOSER ROTH 300-g-Pckg. Hochfeine Pralinés 99 3, Marc de Champagne Edel Vollmilch oder Edel Bitter (70 %) (100-g-Preis,50). o M b a 23. Nov. (100-g-Preis,58) (kg-preis 13,30) 129-g-Pckg. 1,79 Greifen Sie zu! MOSER ROTH (100-gPreis 1,39) Modelle teilweise nicht in allen Größen verfügbar. ROYAL CLASS SELECTION HerrenHerren-Unterwäsche 95 % Baumwolle, 5 % Elastan, LYCRA. Trocknergeeignet. Größen: M (5) XXL (8) Versch.! Dessins Modelle teilweise nicht in allen Größen verfügbar. Für die festliche Tafel! Größen: ,99* 57 % Schurwolle, 22 % Baumwolle, 19 % Seide, 2 % Elastan, LYCRA. Maße ca.: 120 x 0 cm Größen: bis * 3, WATSONS T-Shirt Maße ca.: 84 x 84 cm Reine Baumwolle. Extra bügelleicht. Kent-, Modern-Kentoder Haifisch-Kragen. ROYAL CLASS COMFORT Herren-Socken 1 Tischdecke 2 Mitteldecken Aus hochwertigem Einwegmaterial mit samtig-weichem Stoffcharakter. 12 Servietten 1 Tischläufer 12 Tischsets Maße ca.: 41 x 41 cm Maße ca.: 480 x 30 cm Maße ca.: 30 x 40 cm 2er-Pckg. 12er-Pckg. 49* 49* 2, 2, WATSONS Retropants 12er-Pckg. 99* 49* 2, 3,99* Rundhals- oder V-Ausschnitt. 2, Paar 2,99* Imprägnier- Spray Imprägniert alle echten Leder und Textilien. 300-ml-Dose Verschiedene Bundformen. 1,19* (l-preis 3,97) Christbaumkugeln Greifen Sie zu! 3 Jahre Garantie Mit Service-Adresse. CASA DECO LED-Lametta- Silber oder Gold. Packung 99* 1, 3,99* 99* 7, s! Je 2 Slip Verschiedene Bundformen. Jazzpants oder Sport-Slips. 2 Slips 6er-Pckg. 3, 2, 59* 2, CASA DECO Glas-Duftkerze Je 5 Fläschchen à 10 ml. 50-ml-Set 99* 1, (100-mlPreis 3,98) Versch. Sorten. 99* 49* Modelle teilweise nicht in allen Größen verfügbar.,99* 17, Merinowolle 99* Größen: S (36/38) L (44/46) 99* 14, BasolanAusrüstung CASA DECO Duft-Potpourri Deko-Schale (100-gPreis,83 bzw. 1,11) 1,99* Mit MetallicGlasur. 9,99* Hochwertiges Metall-Feuerzeug Nachfüllbar! 3 Jahre Garantie 2,99* 240-g-Beutel oder 0-g-Box BLUE MOTION Damen- Merino-Rollkragenpullover 99* 19, 1,99* Damen-Strickhausschuhe Oberstoff und Innensohle aus reiner Schurwolle. Größen: Paar 9,99* Kuschelig & bequem ideal zum Entspannen! starke Antifilzwirkung kein Fusseln Bequem, angenehm weich und hautsympathisch. CASA DECO Mütze Schal Stirnband (Einheitsgr.) oder Handschuhe Größen: M XL NickiHausanzug Größen: S (36/38) L (44/46) CRANE SPORTS Fleece- oder Strick-Accessoires BLUE MOTION Damen- Die feine Merinowolle ist die hochwertigste Schafwolle der Welt. Dieses hochwertige Produkt wurde aus den feinsten Merinogarnen hergestellt. Inkl. Teelicht. en! Für Dam en! Für Herr Größen: M (48/50) XXL (58) Versch. Formen. Duftöle-Set Schwarz oder Braun. Reine Baumwolle. Mit V-Ausschnitt. 2 Slips aus Polyresin Duftöllampe 29,99* Premium WATSONS CASA DECO CASA DECO Aus echtem, hochwertigem Vollrindleder. Pyjama Christbaumhänger BOCCACCIO Leder-Aktentasche ROYAL CLASS SELECTION Herren- girlande 40 Leuchtdioden. Länge ca.: 3,15 m Aus Echtglas! Versch. Formen. Mit Edelstahl- oder Keramikschale. Qualität, die verwöhnt! Vollzwirn-Hemd BLUE MOTION Damen-Strickstrumpfhose GIADA 2 Paar Damen-Feinkniestrümpfe Spitze und Ferse verstärkt. Seidenmatt, mit Komfortbund. Größen: bis Paar Größen: bis ,99* 2,49* Wärmesohle Fasern in der Strumpfsohle sorgen für wärmere Füße. 20 den Für Sie mit CRYSTALLIZED Swarovski-Elementen. Für Ihn mit Sturmflamme. *Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sollten bestimmte Produkte, trotz unserer sorgfältigen Planung, aufgrund unerwartet hoher Nachfrage u. U. schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein, bitten wir um Ihr Verständnis. Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln finden Sie unter: wap.aldi.de 48MA

8 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 21. NOVEMBER 2009 Feiern wie im Wilden Westen PFALZDORF. Die IPK feiert am besten, 2010 im Wilden Westen! Mit diesem Motto sind die Zeichen für eine spannende und abwechslungsreiche Session bei der IPK Pfalzdorf gesetzt. Wie in dem Jahr freuen sich die IPK-Damen besonders über die vielen feierfreudigen Damen aus Nah und Fern, für die das lange Warten auf die Damensitzungen bald ein Ende haben wird. Los geht es am Samstag, 30. Januar 2010, und am Freitag, 5. Februar, weils ab Uhr. Zum Preis von 10 Euro Eintrittskarte wird den närrischen Damen wieder ein aufregendes und spannendes Programm geboten. Der Vorverkauf für die begehrten Damensitzungskarten findet statt am Sonntag, 22. November, ab 11 Uhr im Hotel Auler, Tophofen in Pfalzdorf statt. Nummern werden ausgegeben, um einen reibungslosen Ablauf des Kartenvorverkaufs zu gewähren. Pro Person werden doch maximal zehn Karten verkauft. Die Herrensitzung, die am Samstag, 23. Januar, im Hotel Auler stattfindet, ist bereits ausverkauft.karten für die Kostüm- Prunksitzung, die am Samstag, 6. Februar, stattfindet, sind zum Preis von sieben Euro Karte, auch ab dem 22. November im Hotel Auler/ Tophofen erhältlich oder bei Familie Merten unter Telefon: 02823/4174 zu bestellen. Weihnachtskonzert der Harmonie mit Gästen Königgrätzer Kinderchor und Reesonanz als Gäste beim Konzert REES. Am Sonntag, 29. November, um 17 Uhr veranstaltet der Männerchor Harmonie Rees im Bürgerhaus ein vorweihnachtliches Konzert. Neben dem gemischten Chor Reesonanz aus Rees ist es der Harmonie gelungen, für das Konzert einen der renommiertesten Kinder- und Jugendchöre Europas, den Könniggrätzer Kinderchor Jitro aus Tschechien, zu engagieren. Dem Publikum wird ein abwechslungsreiches und interessantes Programm geboten. Die Harmonie bietet einen Mix aus traditionellen Weihnachtsliedern; aber auch moderne Stücke aus dem Zyklus Morgen swingt der Weihnachtsmann werden von der Harmonie vorgetragen. Der Königgrätzer Kinderchor wird aus seinem umfangreichen Repertoire unter anderem Stücke von Benjamin Britten, aber auch den Zyklus Weihnachtsgesänge von O. Macha vortragen. Erstmalig wirkt der gemischte Chor Reesonanz aus Rees bei einem Konzert der Harmonie mit. Der Chor wird unter anderem das afrikanisches Lied African Angels Cool, sowie eine vom Chorleiter Günter Denkler überarbeitete Fassung des Liedes Stille Nacht zu Gehör bringen. Danach ist ein gemeinsamer Auftritt mit der Harmonie mit dem Stück Ein Warten geht durch diese Zeit geplant, bevor das Konzert mit dem Stück Kommet, Ihr Hirten, vorgetragen von allen Chören, endet. Der seit 1973 in Hradec Králové (Tschechien) wirkende Chor Jitro wird seit 1977 von Jirí Skopal geleitet. Der Chor besteht aus 35 Mädchen im Alter zwischen 13 und 19 Jahren. Der tschechische Name Jitro bedeutet Morgendämmerung. Dank der Erfahrung des Chorleiters führte er innerhalb zweier Jahre Jitro zu wiederholten Siegen in Nationalwettbewerben in Olomouc. Das Ensemble erfreut sich sowohl auf nationaler, als auch auf internationaler Ebene eines ausgezeichneten Rufs. Neben den Wiener Sängerknaben, dem Tölzer Knabenchor sowie den Regensburger Domspatzen gehört der Königgrätzer Kinderchor zu den weltbekanntesten Jugendchören. Familientag mit Grünkohlessen HOMMERSUM. Zum Auftakt der Kreis Klever Grünkohlwoche lädt die Viller Mühle am morgigen Sonntag ab Uhr zu einem Familientag mit Grünkohlessen ein. Vom Kind bis zu den Großeltern sind alle Familien sind besonders herzlich willkommen. Der Eintriott ist frei. Den Schwerpunkt des Programms bilden Puppentheater, Märchen und Mühlenführungen. Zum Mittagessen gibt es natürlich Grünkohl, klassisch mit Mettwürstchen für 7,50 Euro. Solange der Vorrat reicht! Kaffee und Kuchen runden den Sonntag kulinarisch ab. Salonorchester SchwarzeRose EMMERICH. Das Salonorchester Schwarze Rose unter Leitung von Hans Franz, gibt unter dem Titel Hereinspaziert zum 11. Mal sein Jahreskonzert am morgigen Sonntag um 17 Uhr, im Stadttheater. Das Programm beinhaltet unter anderem Operettenmelodien von Lehar, Ziehrer, Stolz und Eduard Künneke. Ferner werden Johann Strauß -Kompositionen, Filmmelodien, Evergreens und bekanntes aus russischer, österreichischer und bayrischer Folklore solistisch durch Theo Overgoor, zu Gehör gebracht. Der Eintritt beträgt zehn Euro. Kinder tanzen für Kinder KALKAR. Die Tanzgruppen des TV-Kalkar unter der Leitung und Initiative der Tanzdozenten Katja Unkrig und Elke Welz-Janssen, gestalten eine Tanzaufführung aus den Bereichen kreativer Kindertanz, Modern, Jazz und Musical mit Choreographien die alle Zuschauer auf eine Traumreise einladen. Am Sonntag, 29. November, um Uhr beginnt die Veranstaltung mit über 100 mitwirkenden Tänzerinnen des TV Kalkar und der Kreismusikschule Kleve in der Bürgerbegegnungsstätte am Bollwerk in Kalkar. An diesem abwechslungsreichen Nachmittag ist der Eintritt frei. Wehe,wenn diese Feuerwehrleute kommen.heiner Kämmer und Reiner Rübhausen sind Gründungsmitglieder der Kölner Stunksitzung.Lange verliefen ihre Wege getrennt.jetzt sorgen sie gemeinsam für Lachsalven. Am Samstag, 28. November, um 20 Uhr stellen Kämmer & Rübhausen ihr Programm es brennt in der Klever Kleinkunstbühne cinque, Emmericher Straße 159, vor. NN-Foto: Veranstalter Wechselbad der lauten und leisen Töne Zeitgenössische akustische Musik mit einem ausgeprägten nordischen Einfluss erwartet die Besucher beim nächsten Weltmusik-Konzert am Dienstag, 24. November, in Kleve. Um 19 Uhr gastiert dann das finnische Duo Lepistö & Lehti in der Kleinen Kirche an der Böllenstege. Die begnadeten Instrumentaltalente Markku Lepistö (Akkordeon) und Pekka Lehti (Bass), die bereits die Geschichte der außerordentlich erfolgreichen finnischen Folk-Band Värttinä wesentlich prägten, haben einen feinen Sinn für den kammermusikalischen Dialog. Die nicht gerade alltägliche Kombination aus Akkordeon und Bass kann de Stimmung heraufbeschwören. Feurig spielen Lepistö & Lehti zum wilden Tanz. Aber die Musiker zelebrieren auch ruhigere, immer wieder in Melancholie und Grübeleien versinkende Stücke, so dass ein perfektes Wechselbad der lauten und leisen Töne entsteht. Ein Abend mit Lepistö & Lehti zaubert dem in Hörweite ein Lächeln auf die Lippen. Karten für das rund einstündige Konzert sind zum Preis von sieben Euro beim Kleve Marketing, Werftstraße 1, und an der Abendkasse erhältlich. NN-Foto: Veranstalter Plante Emily sorgt beim Streetbeat in der Klever Stadthalle für die nötige Musik. Kleve wird wieder zum Mekka der Streetdancer Streetbeat 09 findet am 11. Dezember in der Stadthalle statt Die Jugend steht Kopf, wenn der Schwanenstadt wieder der Streetbeat über die Bühne geht. NN-Fotos: Veranstalter KLEVE. Die Klever Stadthalle wird noch einmal zum Mekka der Streetdancer am Niederrhein. Am Freitag, 11. Dezember, findet dort ab.30 Uhr der Streetbeat 09 statt. Dies ist der erste große Qualifikations-Contest in NRW für die Teilnahme an der Deutschen Meisterschaft Zugleich werden an diesem Abend auch die Westdeutschen Meister 2009 in allen Altersklassen (Kinder, Jugendliche und Erwachsene) ermittelt. Zahlreiche Streetdance-Crews aus dem Kreis Kleve, aus NRW und auch noch weit darüber hinaus werden sich an diesem Tag auf den Weg nach Kleve machen, um auf der Bühne ihre neuen Tanz-Shows zu präsentieren. Eine Fach-Jury wird die Leistungen der einzelnen Gruppen entsprechend dem internationalen Reglement des Weltverbandes Hip-Hop-International bewerten und entsprechende Punkte vergeben. Wer es bis zur Deutschen Meisterschaft schafft, hat auch die Chance im kommenden Jahr an der Weltmeisterschaft in den USA teilzunehmen, was den Klever Crazy Steps bereits zweimal gelungen ist. Der Streetbeat bietet aber auch allen anderen HipHop- Crews, die nicht an der Deutschen Meisterschaft teilnehmen möchten, eine Auftrittsmöglichkeit unter den professionellen Bedingungen. Als Show-Act konnte die deutsche Newcomer- Band Planet Emily für einen Auftritt gewonnen werden. Die vier jungen Musiker aus Hannover wurden bereits im Sommer von einer Jugendzeitschrift als Newcomer vorgestellt. Vor einigen Wochen ist ihre aktuelle Single One Night Stand erschienen und im Januar folgt das neue Album, aus dem die Band auf der Streetbeat-Bühne sicherlich einige Songs vorstellen wird. Die Besucher erwartet ein abwechslungsreicher Abend mit viel Musik und Tanzshows auf der Bühne und so lockt die Veranstaltung auch immer wieder ganze Familien in die Stadthalle. Das Event beginnt um.30 Uhr und wird spätestens Uhr enden. Tickets zum Preis von fünf Euro (Saal) bzw. acht Euro (nummerierte Sitzplätze auf dem Balkon) gibt es unter anderem im Kinder- & Jugendzentrum Kalle an der Nassauermauer 5-9. Die Eintrittskarten können auch online bestellt werden unter Dort gibt s zudem weitere Informationen zum Ablauf und den teilnehmenden Crews.

9 Phantasialand im Winter Die NN verlosen 3x2 Karten für eine unvergessliche Winterreise Weihnachtliches Entree für den Nikolaus. Foto: Gütegem.Kerzen Den Stiefel nicht vergessen Am Morgen des 6. Dezember ist es wieder so weit und viele Kinder schauen sehnsüchtig in die am Vorabend blank geputzten Schuhe oder aufgehängten Socken, was ihnen der Nikolaus in der Nacht hineingesteckt hat. Aber auch Erwachsene freuen sich über kleine Gaben oder Süßigkeiten: also nicht vergessen und am Vorabend Schuhe oder Stiefel vor die Tür oder ans Fenster stellen! BRÜHL. Im Phantasialand wird der Winter zu einem unvergesslichen Erlebnis und die NN haben für ihre Leser Karten geordert. Die Besucher des Parks begeben sich ab dem 27. November auf eine zauberhafte, geheimnisvolle und unvergleichlich schöne Winterreise. Magie, Poesie und Zauber verbinden sich im Sternenstaub, im Glanze unzähliger Lichter. Ein magisches Spiel aus Traum und Wirklichkeit, das begeistert und verzaubert. Über der Straße breitet sich der Duft von gebrannten Mandeln und Lebkuchen aus, der Zeitungsjunge verkündet aufgeregt die neuesten Meldungen, die Gaukler und Trödelverkäufer beleben das Marktgeschehen und der Bürgermeister sieht pflichtbewusst nach dem Rechten. In Alt Berlin erleben die Gäste eine winterliche Zeitreise um die Jahrhundertwende von Die erleuchtete Straße versetzt in feierliches und überraschtes Staunen. Es glitzert und funkelt nur so im Schein der Weihnacht. Eine ganz eigene Magie ist erwacht. Mit Blick auf den eindrucksvollen Weihnachtsbaum werden Pirouetten auf der großen Eisfläche gedreht. Höhepunkt der erlebnisreichen Winterreise ist Die magische Rose, das wunderbar inszenierte Wintermärchen, das mit seiner sagenhaften Stimmung verzaubert und mitreißt. Winter-Faszination pur ist garantiert, wenn die kleinen und großen Besucher China Town entdecken. BLUMEN EBBEN Meisterfloristik in Kleve Emmericher Straße 225 Adventsausstellung Zur Einstimmung auf die festlichen Tage möchten wir Sie und Ihre Freunde ganz herzlich zu unserer diesjährigen Adventsausstellung einladen! am Samstag, den 21. November von bis.00 Uhr und Sonntag, den 22. November von bis.00 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Es glitzert und funkelt nur so im Schein der Weihnacht im Phantasialand. Auf der Piste der Rodelbahn leuchten nicht nur die Kinderaugen vor Begeisterung, sie strahlen im Wettstreit mit dem Lichterglanz. Und zum Abschluss des Tages wird am Abend, umrahmt von dieser geheimnisvollen Atmosphäre, in der Après Ski-Bar kräftig gefeiert. Die große Eisfläche auf dem Platz Alt Berlin, umrahmt vom winterlich-weihnachtlichen Treiben lädt zum Schlittschuhlaufen ein. Wunderschöne Geschichten werden in den einzigartigen Wintershows beschrieben. In der Eis-Show Winterfeelings on Ice entsteht ein sagenhaftes Zusammenspiel aus Pirouetten, Hebefiguren und atemberaubenden Sprüngen mit Lichterspielen und glitzernden Dekorationen. Im Wintergarten erleben die Besucher faszinierende Artistik und Tanz eine klassisch-schöne Weihnachtsshow. Für kleine Gäste gibt es im eigens erbauten Kindertheater, dem Tula-Tempel, die begeisternde Mitmach-Show 3 Freunde im geheimnisvollen Tempel. Der Wintertag im Phantasialand kann dann gemütlich mit einem schönen Dinner, bei einer Feier im Rahmen eines der vielen winterlichen Arrangements aus oder die Gäste feiern zünftig in der Après Ski-Bar ausklingen. Selbstverständlich haben auch alle wetterfesten Attraktionen in der kalten Jahreszeit geöffnet. Das Beste: Auch im Winter gilt - freier Eintritt für Kinder unter sieben Jahren! Bei Vorlage des Kinderausweises oder der Geburtsurkunde in Kopie. Die Karten sind für die Wintersaison 2009/2010 gültig (bis einschließlich 10. Januar).Die NN verlosen 3x2 Karten für das Phantasialand. Einfach eine Postkarte an die Niederrhein Nachrichten, Stichwort Phantasialand im Winter, Marktweg 40c in Geldern senden. Einsendeschluss ist der 24 November. ÖFFNUNGSZEITEN: 27. bis 29. November, sowie 2. bis 20. Dezember 2009, weils mittwochs bis sonntags; täglich vom 23. Dezember 2009 bis einschließlich 6. Januar 2010 sowie am 9. und 10. Januar (Heiligabend und Neujahr geschlossen); Öffnungszeiten: 11bis 20 Uhr; Silvester bis Uhr Auf der Piste der Rodelbahn leuchten nicht nur die Kinderaugen vor Begeisterung. Die Klassiker gehören dazu Was wäre die Weihnachtszeit ohne die klassischen Adventsfarben rot und grün? Weihnachtssterne (Euphorbia pulcherrima) sind seit Jahren die mit Abstand beliebtesten adventlichen Topfpflanzen rund 80 Prozent der in diesen Wochen gekauften Topfpflanzen sind Weihnachtssterne. Neben Rot, die meistgekaufte Blütenfarbe, stehen sie in strahlendem Weiß und verschiedenen Rot-Rosa-Tönungen im Handel bereit. Auch Pflanzen mit panaschierten (das heißt partiell hell gefärbten) Blättern sind erhältlich. Als Solitär auf der Fensterbank oder an einem anderen prominenten Platz sehen große Exemplare besonders festlich aus. Mini-Weihnachtssterne wirken in der Schale oder als Gesteck auf der festlichen Tafel immer sehr attraktiv.mit Muschelzypressen, Ginster und roten Kerzen kombiniert, erzielen sie mit wenigen Blüten eine große Wirkung. Weihnachtsausstellung bei Hopmann Gartenmarkt Sonsbecker Str Xanten Tel /826, 827 Weihnachtsschmuck Tischdekoration Bastelartikel und viele Geschenkideen Wir laden zu unserer traditionellen Weihnachtsausstellung 2009 ein täglich 9-.30, Sa Uhr Sonntag, von Uhr (Beratung u. Verkauf nur zu den üblichen Geschäftszeiten) Besuchen Sie unsere Weihnachtsausstellungen in Goch und Kleve. Wir freuen uns auf Sie! Goch Am Bössershof 2 Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr Kleve Ludwig-Jahn-Str Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr Lassen Sie sich von unseren Winter-Events inspirieren Adventsausstellung Sonntag, bis Uhr Der Heimat- und Verschönerungsverein Nütterden e.v. sorgt für Ihr leibliches Wohl Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 1000 und 1 Licht Samstag, bis Uhr Glühweinverkauf zu Gunsten der Aktion Lichtblicke Blumenzwiebeln große Auswahl am % Rabatt auf Tulpen, Narzissen, Alium Gartencenter Floristik Klever Straße Kranenburg

10 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 21. NOVEMBER 2009 Frauengruppe nach Krebs GOCH. Die Frauenselbsthilfe nach Krebs Gruppe Geldern/ Goch lädt zum nächsten Gruppenabend am Mittwoch, 25. November, von bis 20 Uhr ins Gemeindehaus ein. Es werden Gestecke für die Adventszeit gebastelt. Material wird zur Verfügung gestellt. Beim Flachsmarkt am Dienstag, 24. November, ist die Gruppe mit einem Infostand vertreten, an dem auch selbst gebastelte orginelle Geschenke verkauft werden. Neben diesem Gruppenabend bieten die Mitglieder weitere Aktivitäten an. In ihrer finden sich alle Termine dieses Quartals. Auch Gespräche sind möglich, sowohl für Erkrankte, als auch deren Angehörige. Alle Angebote sind kostenfrei. Kontakt bei Gudrun Gablik unter Telefon: 02831/ Stadt zahlt die erste Rate KLEVE. Die erste Rate wird ausgezahlt. Kleves Stadtkämmerer Willibrord Haas hat dem Vorstand des 1. FC Kleve schriftlich mitgeteilt, dass alle Vorausset-zungen für die Gewährung des Zuschusses für den Stadionbau erfüllt sind. Wir sind natürlich sehr erleichtert, kommentierte Uwe Dönisch-Seidel, Vorsitzender des Vereins, die Nachricht. Jetzt könne die vergangene Saison abgeschlossen werden und das Hauptaugenmerk auf die aktuelle sowie die kommende Spielzeit gelegt werden. Zudem könne das Stadion weitergebaut werden. Immer wieder Sonntags Ja, tzt geht s wieder los. Kommen Sie an unserem verkaufsoffenem Sonntag, 22. November 2009, von bis Uhr So finden Sie uns: Kalkar Kleve B 57 Kranenburg Wesel Rees Emmerich Elten Oberhausen S-Heerenberg/NL Arnheim/NL B 8 B 58 Autobahn A 3 B 220 B 8 B 9 Das erste Möbelhaus hinter der Grenze Jetzt mit vielen Sonderangeboten! 300 fliegende Händler Dienstag findet zweiter traditoneller Gocher Flachsmarkt statt GOCH. Das größte Open- Air-Kaufhaus am Niederrhein öffnet am Dienstag, 24. November, wieder seine Stände. Zum zweiten traditionellen Flachsmarkt des Jahres werden rund 300 fliegende Händler erwartet. Gegen 8 Uhr öffnen die Stände in der Innenstadt mit dem gewohnten bunt-reichhaltigen Angebot.Vom guten alten Hausfrauenkittel über Miederwaren, Nachtwäsche, Solinger Stahlwaren, Haushaltsbedarf bis hin zu Artikeln zur anstehenden Adventszeit, der Gocher Flachsmarkt bietet vieles, das es sonst in keinem Kaufhaus mehr gibt. Der Wochenmarkt wird in den Flachsmarkt einbezogen und findet auf der West- und Südseite des Marktplatzes statt. Damit die Händler aus ganz Deutschland ihre Waren rechtzeitig zum Flachsmarkt anliefern und ihre Stände aufbauen können, müssen folgende Straßen und Plätze für den Verkehr gesperrt werden: Die Herzogenstraße, die Straße Am Steintor, die Bahnhofstraße zwischen Balfourweg und Gartenstraße, die Wiesenstraße zwischen Bahnhofstraße und Ledergarnitur Top Qualität, Rundum Leder Als 3-2½ Sitz, Normalpreis 2.395,- tzt bei uns nur 11995,- Als 2½ - 2 Sitz nur 11795,- Sessel 1 668,- Mehrpreis Kopfrolle w130,- Öffnungszeiten: Di.-Do u Uhr Freitag u Uhr Samstag Uhr montags geschlossen Auf 6000 m 2 erwartet Sie eine völlig umgebaute Ausstellung ANGEBOT DER WOCHE Lieferbar in fast allen Lederfarben! Brückenstraße, die Brückenstraße zwischen Wiesenstraße und Markt, der Markt sowie die Steinstraße werden ab Montag, 23. November, um Uhr gesperrt. Ab Dienstag, 24. November, um 22 Uhr, können sie wieder befahren werden. Die Parkplätze Markt und Balfourweg stehen ebenfalls ab Montag, 23. November, um Uhr, nicht zur Verfügung. Als Ausgleich dafür können die Autofahrer den Friedensplatz am Dienstag, 24. November, von 8 Uhr bis 22 Uhr als Parkplatz nutzen. Hände sind die Visitenkarte einer Frau,heißt es.und schöne Hände sind Andrea Schoofs Handwerk. Kürzlich eröffnete sie Poco Loco,das neue Nagelstudion in der Jurgensstraße 22a in Goch.Hier bietet sie Maniküre für Sie und Ihn, Modellage, Wellness for Hands (Massage und Paraffinbäder) und sogar Behandlung von Schuppenflechten an Händen und Armen.Als besonderes Angebot hat Andrea Schoofs Kids Prices und Preisnachlässe für beste Freundinnen. NN-Foto: Rüdiger Dehnen Laden Lehrer ein zum Mathetag : Hans-Hermann Buyken,Leiter des Kompetenzteams Kreis Kleve, Susanne Janßen, Co-Leiterin, Nadine Braam, Leiterin der Kompetenzteamgeschäftsstelle und Dr. Hermann-Josef Spicher, ebenfalls Co-Leiter. Impulse für zeitgemäßen Mathematikunterricht Am Mittwoch Mathetag für Lehrer aller Schulformen im Kreis Kleve KREIS KLEVE. Neue Lehrund Lernanforderungen machen auch vor dem Matheunterricht nicht halt. Verstärkt richtet sich heute in den Schulen der Blick auf die individuellen Potenziale der Schülerinnen und Schüler. Neue Impulse zur Gestaltung eines zeitgemäßen Mathematikunterrichts will dieser Mathetag des Kompetenzzentrums Kreis Kleve nun allen Lehrerinnen und Lehrern aller Schulformen im Kreis Kleve an die Hand geben und lädt am Mittwoch, 25. November, ins Bürgerhaus in Uedem ein. Denn Lehrkräfte begegnen im Unterricht einer hohen Bandbreite an Fähigkeiten und haben die schwierige Aufgabe, vom rechenschwachen bis zum hochbegabten Schüler möglichst allen gerecht zu werden und entsprechende Förderung anzubieten. Daneben wird der Fokus auch im Matheunterricht verstärkt auf problemlösendes Denken, Reflektieren eigener Lösungswege und die Förderung der Kommunikation gerichtet. Neben inhaltsbezogenen Mathefähigkeiten gilt es, im Besonderen die prozessbezogenen Kompetenzen wie Argumentieren und Darstellen zu entwickeln und ständig zu fördern. Viele Lehrer suchen nach neuen Wegen, um sowohl den hohen Anforderungen eines an den Schülern orientierten und anspruchsvollen Mathematikunterrichts gerecht zu werden als auch den Rahmen einer lernförderlichen Unterrichtskultur zu gewährleisten. Das Kompetenzteam Kreis Kleve bündelt nun die neuesten Erkenntnisse und bietet an diesem Mathetag interessante Vorträge und Workshops rund um den Mathematikunterricht an. Hans-Hermann Buyken, der Schulamtsdirektor und Leiter des Kompetenzteams: Wir möchten den Mathelehrerinnen und -lehrern aus dem Kreis Kleve hilfreiche Angebote für ihre Unterrichtsgestaltung durch das Eingangsreferat und insbesondere durch die 16 Workshops vermitteln. Hans-Hermann Buyken hat gemeinsam mit Dr. Hermann-Josef Spicher und Susanne Janßen, den Co- Leitern des Kompetenzteams, sowie Nadine Braam, der Geschäftsstellenleiterin des Teams, den Mathetag organisiert. Wir haben Fachlehrerinnen und Fachlehrer ins Bürgerhaus nach Uedem eingeladen, so Buyken und hofft nun auf zahlreichen Anmeldungen. Er verspricht ein interessantes Programm: Den Einführungsvortrag wird Dr. Lars Holzäpfel vom Institut für Mathematik und Informatik und ihre Didaktiken aus Freiburg halten. Die Workshops sollen Möglichkeiten und Impulse geben, sich sowohl mit guten Aufgaben aus der Mathematik auseinander zu setzen und auszutauschen, neue Methoden zur Erweiterung der Unterrichtskompetenz kennen zu lernen und zu erproben als auch kritisch über Inhalte und Unterrichtskonzepte zu diskutieren. Darüber hinaus werden schulformübergreifende Ansätze, die die Unterrichtsentwicklung im Fach Mathematik hilfreich begünstigen, vorgestellt. Das Kompetenzteam berät und unterstützt Schulen im Rahmen ihrer Konzeptarbeit und bietet bedarfsorientiert Fortbildung in den Kernfächern an. Die fachlichen Anknüpfungspunkte sind insbesondere die individuelle Förderung und die Unterrichtsentwicklung. Derzeit gehören 35 Lehrkräfte aller Schulformen zum Kompetenzteam Kreis Kleve. Sie bieten als Moderatorinnen und Moderatoren Fortbildungen an. Weitere Informationen gibt es beim Schulamtsdirektor Hans- Hermann Buyken, Schulamt für den Kreis Kleve, Nassauerallee in Kleve, Telefon 02821/ LEDER-GARNITUR 3-2½ Sitz, Normalpreis 2.695,- tzt nur ,- 5-sitzige Couch mit Ottamane (Ottamane nach Wahl links oder rechts) Normalpreis 1.395,- tzt nur 1 795,- ACHTUNG - EINZELSTÜCK Eine herrliche Garnitur für einen herrrlichen Preis!!! Beeilen Sie sich tzt können Sie ,- sparen. Garnitur Eiche/Leder Normalpreis tzt für Schnellentschlossene nur Dies ist nur ein Auszug aus unserem Riesen-Angebot auf m 2 (Lieferung frei Haus). 100% erstklassige Ware. Wir fürchten keine Konkurrenz. Überzeugen Sie sich selbst. Musical dreier Kinderchöre Am morgigen Sonntag haben 60 Chorkinder in der St. Vincentiusirche in Asperden ihren großen Auftritt. Die Kinder der Asperdener St. Vincentiusspatzen, der Uedemer Singmäuse und der Kesseler St. Stephanus Kinderchor präsentieren dann um 15 Uhr ihr gemeinsames Musical Das Weihnachts- Super-Sonder-Angebot von Gero Philippsen unter der Leitung von Annette Hemmers und Daniel Verhülsdonk. Mit seinen vier Szenen und neun Liedern spiegelt das Musical die heutzutage meist hektische Vorweihnachtszeit wieder und soll die Besucher letztendlich daran erinnern, dass nicht Einkäufe, Geschenke und Stress der Sinn von Weihnachten sind, sondern die Geburt und Menschwerdung des Erlösers Jesus Christus. Musikalisch begleitet werden die Kinder bei diesen Aufführungen von einer achtköpfigen Proktband. Am Sonntag, 29. November, um 17 Uhr wird das Musicalstück noch einmal in der St. Laurentius Kirche in Uedem aufgeführt. NN-Foto: Rüdiger Dehnen

11 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 21. NOVEMBER 2009 Fragen an die Onkologen Der letzte Gottesdienst 쑺 GOCH. Das Zentrum für Strahlentherapie und die Radioonkologie lädt zum ersten Tag der offenen Tür am Mittwoch, 25,. November, von 16 bis Uhr ein. Dieser Nachmittag wird gestaltet in Zusammenarbeit mit den onkologisch führenden Fachabteilungen des katholischen Klinikverbundes Kleve. Fragen Sie Ihren Onkolgen lautet das Motto. Ärzte aller onkolgischen Fachabteilungen werden anwesend sein und in direkten Gesprächen umfassende Auskunft über moderne onkologische Behandlungsmethoden geben. Das Team der Strahlentherapie führt die Besucher durch die Räumlihckeiten am Wilhelm-Anton-Hospital und beantwortet alle Fragen zum Thema Strahlenbehandlung. Für eine kleine Erfischung ist gesorgt. 쑺 GOCH. Anlässlich der Schließung der Liebfrauenkirche feiert die Gemeinde St. Arnold Janssen Goch am heutigen Sonntag um Uhr den letzten Gottesdienst in der Liebfrauenkirche. Im Anschluss an den Christkönigsgottesdienst wird die Gemeinde das Allerheiligste ausstellen, um den Menschen die Möglichkeit zu geben in Ruhe Abschied zu nehmen. Aus diesem Grund entfallen die Gottesdienste am Sonntagvorabend in der Maria-Magdalena-Kirche und in der Arnold-Janssen-Kirche. Ab der kommenden Woche beginnt der Sonntagsgottesdienst in der Maria-Magdalena-Kirche erst um 9.30 Uhr. Außerdem wird die Abendmesse am Donnerstag in der MariaMagdalena-Kirche um 19 Uhr gefeiert. Heimatverein gleich mehrfach ausgezeichnet Ehrung für den Verein Appeldorn-Kehrum Goch zur Zeit des Nationalsozialismus Der vierte Band der Buchreihe Kelten, Kirche und Kartoffelpüree ist erschienen. Im Langenberg-Zentrum der VHS Goch stellt der Autor Hans-Joachim Koepp am Mittwoch, 25. November, von bis 21 Uhr das Buch vor. Dieser Band befas- Dritten Reich. Schwerpunkt des Vortrages ist die Zeit des Nationalsozialismusses und der Zweite Weltkrieg. Im Bild der Tag der nationalen Arbeit am 1. Mai 1935 in Goch. Der Vortrag im ist gebührenfrei. Anmeldung unter Telefon: 02823/ st sich mit der Zeit in Goch von 1919 bis Der Autor zeigt an diesem Abend einen Querschnitt aus dem Inhalt des Buches und liefert einen geschichtlichen Überblick über die belgische Besatzungszeit, der Weimarer Republik und dem Kleve verliert gegen Dingden mit 11:17 쑺 KLEVE. Trotz schwach besetzter Ersatzbank traten die Handballdamen vom VfL Merkur Kleve voller Elan gegen die Gastgeber aus Dingden an. Mit Erfolg zumindest in der ersten Hälfte. Die Abwehr agierte gut und sorgte immer wieder für Ballverluste beim Gegner, die doch oft nicht genutzt wurden. Über weite Teile der Halbzeit lagen die Schwanenstädterinnen vorne 46 Auszubildende für Gesundheits- und Krankenpflege und Gesundheits- und Kinderkrankenpflege haben tzt ihre Ausbildung und kämpften um den Torerbei der Aus- und Fortbildungseinrichtung der Katholischen Kliniken im Kreis Kleve begonnen. Sie begannen mit einem fünfwöchigen folg. Dingden ließ sich allerdings Einführungsmodul in den neuen Schulräumen im Klever Tichelpark. Jetzt steht der erste praktische Einsatz bevor, den sie in den vier nicht abschütteln. Die AbwehrKrankenhäusern des Verbunds absolvieren. Foto: privat leistung war auch nach der Cremoulin MÜLLER S Heidefrühstück nach Sülze-Art, fein zerkleinert, Fettgehalt 15% +/- 3% 100 g RÜGENWALDER Pommersche Obst/Gemüse Angebote gültig bis einschl. Mittwoch! Deutscher Wirsing Stück Italienische Tafeläpfel»Braeburn«,»Golden Delicious«oder»Gala Royal«, Sorte Tenroy, Klasse I 1 kg Speisemöhren 1 kg Beutel Spanischer Eisbergsalat Klasse I Stück fein, grob oder Schnittlauchleberwurst 100 g französischer Weichkäse, 60% Fett i.tr. 100 g Französischer Nacke Kotelentts oder N ack enbra ten beson d ideal fü ers saftig, r Salzb raten 1 kg DIAMANT Mehl Literpreis 2, % Fett i.tr. KW 48 MAZOLA Keimöl»Extra«Type kg Packung -.99 RacletteSchnittkäse + 20% mehr Inhalt 900 ml Flasche 100 g 1.29 Deutsche Klasse I -.69 Gutsleberwurst Pause konstant. Der Angriff hingegen spielte sich ein ums andere Mal fest und konnte nur noch selten punkten. Die Leistung der Gastgeber ließ zum Leidwesen der Klever nicht nach und so konnte Dingden sich zur Mitte der zweiten Hälfte absetzen und die Punkte sichern. Die VfLDamen fuhren nach dem 11:17 erneut ohne Punkte heimwärts, lieferten aber eine ansehnliche Vorstellung. Am Sonntag, 29. November, ist um 11 Uhr empfängt Kleve die Damen aus Kevelaer in der Halle am KonradAdenauer-Schulzentrum. Alle Angebote gültig ab Montag Jeden Tag ein bisschen besser. Klasse I schaftlicher Straßenzug für den Brüggersweg. Unter den Bewerbern Bauerngärten ging die Familie Clemens Janssen als erster Sieger hervor. Düve van Boggelen belegte mit seinem Naturgarten ebenfalls einen ersten Platz. Auch hierfür gab es Urkunden und Geldgeschenke. Beide Sieger waren beim Festakt in Grevenbroich auf Landesebene auch schon ausgezeichnet worden. Der Heimatverein möchte diese Erfolge als Ansporn für Blumen - und Gartenfreunde in beiden Ortsteilen werten. Für 2010 würde sich der Verein über mehr Bewerbern freuen. Meldungen nimmt der Vorstand in der ersten Jahreshälfte 2010 entgegen. Ansehnliches Spiel, aber keine Punkte Ein Licht für dich und mich 쑺 ASPERDEN. Ein Licht für Dich - für mich ist das Motto, mit dem die Vertrauensfrauen und -männer des KAB-Unterbezirkes Goch am Montag, 23. November, ins Jugendheim eingeladen. Zu Beginn um Uhr gilt es im Hinblick auf die bevorstehende Adventszeit über die Bedeutung des Lichtes im Alltag ein wenig nachzudenken. Anschließend gibt es neben der Nahrung für die Seele auch Nahrung für den Leib. Hierbei haben die Gäste genügend Zeit zum Erzählen und Plaudern. Christa Retzlaff und der Diakon Aloys Pfalsdorf bereiten den Abend vor. Anmeldungen sind nicht erforderlich. 쑺 APPELDORN. Beim Abschlussfest des Kreisverbands Kleve für Heimatpflege im Golddorf Kapellen wurde der Heimat und Verschönerungsverein Appeldorn-Kehrum 1961 für seine erfolgreiche Teilnahme am verbandseigenem Wettbewerb mehrfach belohnt. So konnte die angereiste Abordnung, im herbstlich geschmückten Bürgersaal, in der Kategorie Sonder -und Gemeinschaftsleistungen für die Errichtung einer Storchennesthilfe mit Sitzgruppe und Wandertafel eine Urkunde und ein Geldgeschenk in Empfang nehmen. Eine zweite Urkunde nebst Geldgeschenk erhielt der Verein in der Kategorie Harmonisch gestalteter gemein-! g a t n o M Nur Frisch e Schw s mehrm einege a h acktes -.25 Schwe inefile t -.69 Frisch es Sup penhu hn 2.79 ls tä stellt glich frisch 100 g herge gefrore Kurzb n/getaut, ratstü das ed ck elste 100 g HKL A, für die klare B rühe 1 kg t am 23. Nov. o b e g n a s e g Ta Unser Super- Frische kel chen Hähnchens k, ckenstüc HKL A, mit Rüerten lli ro nt ko s au Betrieben 100 g Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls dieser Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollte.

12 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 21. NOVEMBER 2009 Die Sicherheit im Alltag wird immer wichtiger Kostenloser Qualifizierungskurs für Senioren EMMERICH. Durch den demographischen Wandel leben in Emmerich und Umgebung immer mehr Senioren. Ein wichtiges Thema ist die Sicherheit im Alltag. Um dem Sicherheitsbedürfnis der Senioren entgegenzukommen, bietet das Haus der Familie Emmerich in Zusammenarbeit mit der Kreispolizeibehörde Kleve den kostenlosen Qualifizierungskurs Senioren- Präventions-Berater/in an. Es sollen Mulitiplikatoren geschult werden, die an Senioren ihr Wissen weitergeben können und so die vorbeugende Informationsarbeit der Polizei Tag der offenen Tür bei RÜBO-GAS am 28. November von Uhr mit großem Weihnachtsgrillen ab Uhr Wir Backen und Grillen am Samstag für Sie! Knusprige Weihnachtsgans, Muffins, Weihnachtsgebäck - auf Gasgrills von Outdoorchef können Sie alles zubereiten. Genießen Sie und lassen Sie sich von perfektem Grillen mit Gas überzeugen. Am Samstag den 28. November 2009 wollen wir Sie gerne auf eine etwas ungewöhnliche Art auf die Vorweihnachtszeit einstimmen. Besuchen Sie unsere Demonstration von Outdoorchef. Guten Appetit! RÜBO-GAS der Gas-Spezialist in Sachen Technik, Kochen und Heizen mit Gas! Bei uns finden Sie die Wärme für kalte Tage! unterstützen. Aber auch Bürger, die ein persönliches Interesse haben, sind eingeladen, sich präventiv schulen zu lassen. Der Kurs beginnt Mitte Januar und endet im März Inhalte des Kurses sind Kriminalitätsprävention, Verkehrssicherheit, Gefahren der Neuen Medien, Erste Hilfe, Selbstbehauptung- und Gesprächstechniken. Interessierte Mitbürger können sich durch die Informationsveranstaltung im Haus der Familie Emmerich am Montag, 30. November von 10 bis Uhr unverbindlich informieren. Anmeldungen im HdF unter Telefon: 02822/ Rheinmuseum mit Zuwachs Die Schiffsmodellsammlung des Rheinmuseums wurde tzt durch das Modell der Flussfähre Bodan ergänzt. Diese Fähren waren in Emmerich bekannt, waren sie doch in Dornick im Pionierhafen stationiert. Im Rahmen von Veranstaltungen Besuchen Sie uns wenn es um Fragen mit Gas geht. Wir haben die richtige Antwort. hat so mancher Emmericher die Möglichkeit wahrgenommen, einmal mit solch einer Fähre auf dem Rhein zu fahren. Oberstleutnant a.d. Fred - Archim Bansemer, der lange Zeit in der Moritz von Nassau Kaserne eingesetzt war, hat nun das Modell Normale Öffnungzeiten: Mo.-Fr Uhr Samstag Uhr Enders Cosy Ecoline Terrassenstrahler Heizung TOP-ANGEBOT 299,- ab 249,- dieses Fährbootes dem Rheinmuseum übergeben. Gebaut hat das Modell Pedro Gebauer. Eine interessante Ergänzung des Bestandes an Schiffsmodellen und eine Erinnerung an die Zeit, als die Bundeswehr in Emmerich stationiert war. POLIZEITICKER Mann beraubt: Mehrere unbekannte junge Männer sollen in der Nacht zu Montag einen 37- jährigen Autofahrer aus Kalkar in Kleve beraubt haben. Nach Angaben des Opfers hat sich der Überfall etwa gegen 0.40 Uhr in der Frühe ereignet. Der 37-jährige Autofahrer war mit seinem Audi A 4 auf der Emmericher Straße (B 220) in Richtung Emmerich unterwegs. Nachdem er die Ortschaft Warbeyen passiert hatte, nahm er einen an der B 220 stehenden Tramper auf, um diesen jungen Mann dann nach Hause zu bringen. Auf diesem Weg lotste der Tramper den Audifahrer dann bis auf den außerhalb liegenden Kropse Weg. Als dem Fahrer dann doch Zweifel hinsichtlich der Örtlichkeit und der dortigen Wohnanschrift des Trampers kamen, erhielt er unvermittelt von dem unbekannten Tramper einen Faustschlag ins Gesicht. Er stoppte daraufhin seinen Audi. Unmittelbar danach wurde von einem anderen Täter die Fahrertür an dem Audi aufgerissen und der 37- jährige aus dem Auto gezogen. Nachdem er dann erneut Schläge gegen den Kopf erhalten hatte, war das Opfer zu Boden gegangen. Der Audifahrer rappelte sich wieder auf und wurde dann von fünf bis sechs jungen Männern bedroht. Ihm wurde das Handy und sein Schlüsselbund geraubt. Zudem entwendeten die Täter aus dem Fahrzeug des Opfers auch dessen Geldbörse. Anschließend flüchteten alle Täter in einem dunklen Kleinwagen. Hierbei könnte es sich um einen Renault Twingo mit KLE-Kennzeichen gehandelt haben. Das Opfer lief nach dem Überfall zu dem Parkplatz unterhalb der Emmericher Rheinbrücke. Von dort brachte ihn ein unbekannter Zeuge zu seiner Wohnanschrift. Er holte dort den Reserveschlüssel seines Audi und fuhr dann zur Polizeidienststelle in Kleve, um den Raub zu melden. Die jungen tatverdächtigen Männer sollen alle etwa 20 Jahre alt gewesen sein und südeuropäisches Aussehen gehabt haben. Eine sofort nach Bekanntwerden des Vorfalls eingeleitete Fahndung blieb bislang erfolglos. Die Polizei sucht nun Zeugen, die evtl. den Audi des Opfers oder den dunklen Kleinwagen in der Nacht zu Montag im Bereich des Kropse Weg gesehen haben. Außerdem könnte der unbekannte Mann, der unterhalb der Emmericher Rheinbrücke dem Opfer Hilfe geleistet hat, für die Polizei ein wichtiger Zeuge sein. Auch er wird daher gebeten, sich bei der Polizei zu melden. Scheibe eingeschlagen: Am Mittwoch zwischen 19 und Uhr brachen unbekannte Täter in ein Haus an der Lindenallee in Kleve ein. Nach Einschlagen der Scheibe des Wohnzimmerfensters gelangten die Täter in die Wohnung und durchsuchten Schränke sowie Regale in verschiedenen Räumen. Über entwendete Gegenstände konnten die Geschädigten noch keine Angaben machen. Hinweise in allen Fällen an die Kripo Kleve unter Telefon: 02821/5040. Spiegel von Mopeds gestohlen: In der Zeit von Montagabend bis Dienstagmorgen wurden an zwei auf dem Geistmarkt am Rathaus abgestellten Mopeds die Spiegel abgebaut. Von einem blauen Kleinkraftrad wurden beide Außenspiegel gestohlen und von einem silbernen Mokick wurde ein Außenspiegel zerstört und ein Spiegel gestohlen. Wer hat verdächtige Personen beobachtet? Nummernschilder abgebaut: In der Zeit von Montagabend bis Dienstagmorgen wurden an einem auf der Blücherstraße abgestellten Ford Mondeo Kombi beide polnischen Kennzeichen - GCZ04KK - abgebaut. Hinweise in beiden Fällen an die Polizei Emmerich unter Telefon: 02822/7830. Bande gefasst: Nach einigen Ladendiebstählen einzelner Mitglieder einer vierköpfigen Gruppe von Georgiern erhärtete sich nach den Ermittlungen der Kripo Emmerich der Verdacht des gewerbsmäßigen Ladendiebstahls. Bei einer Wohnungsdurchsuchung wurden die vier Männer im Alter von 29 bis 39 Jahren angetroffen und Diebesgut im Gesamtwert von rund Euro sichergestellt. Dabei handelte es sich um neuwertige teilweise noch originalverpackte Hygieneartikel, Kleidungsstücke, Schuhe, Uhren, elektrische Zahnbürsten und Computerteile. Gegen die Bande wird nun in einem Strafverfahren wegen gewerbsmäßigen Ladendiebstahls ermittelt. Ein 34- jähriges Mitglied der Gruppe wurde auf Grund eines Haftbefehls zur Ausweisung sowie Abschiebung festgenommen und dem Ausländeramt übergeben. Durchsuchung: Am Mittwoch wurden im Rahmen eines Ermittlungsverfahrens wegen Handels mit Betäubungsmitteln gegen eine 58-jährige Frau und einen 32-jährigen Mann aus Kleve Durchsuchungsbeschlüsse des Amtsgerichts Kleve vollstreckt. In den Wohnungen der beiden Beschuldigten wurden Verpackungsmaterialien für Betäubungsmittel, eine Waage mit Btm-Anhaftungen, eine geringe Menge Anabolika und weitere Unterlagen, die auf den Handel mit Betäubungsmitteln hinweisen, sichergestellt. Zum Handel mit Betäubungsmittel kommt tzt noch ein Verstoß gegen das Waffengesetz. Bei der Durchsuchung fanden die Beamten der Kripo Kalkar ein geladenes Kleinkalibergewehr (Kaliber 22), eine aufgebohrte Gaswaffe (Kaliber 8 Millimeter) mit scharfer Munition (Kaliber 7,65 Millimeter), weitere Packungen Munition, einen Teleskopschlagstock und ein beidseitig geschliffenes Messer. Für kurze Aufregung sorgten zwei im Keller des Barbetriebes aufgefundene Verpackungseinheiten mit der Aufschrift Semtex und neun Dynamitstangen. Die Angaben des Barbetreibers, es handele sich dabei um Filmattrappen, wurden durch einen Sprengstoffexperten des Landeskriminalamtes vor Ort überprüft und bestätigt. Einbruch geklärt: Gut ein Jahr nach dem Einbruch in die Griethausener Grundschule konnte die Klever Kripo die Tat tzt aufklären. Seinerzeit im August 2008 hatten unbekannte Einbrecher an dem Schulgebäude eine Fensterscheibe eingeschlagen und waren in die Schule eingestiegen. Dabei hatte sich einer der Täter offenbar verletzt. Die Kripo konnte damals Blutspuren an der Fensterscheibe sichern. Eine Auswertung dieser Spur führte tzt zu einem 20- jährigen Emmericher. In seiner Vernehmung räumte er die Tat ein. Auch sein 19-jähriger Mittäter aus Kleve gestand in seiner Vernehmung, an dem Einbruch beteilgt gewesen zu sein. Räder kontrolliert: Am Donnertag kontrollierte der Bezirksdienst Kleve 220 Radfahrer in Kellen. Bei der Überprüfung des technischen Zustandes der Fahrräder wurden 30 Räder beanstandet. Hauptsächlich handelte es sich um Beleuchtungsmängel. Die Radfahrer wurden mit Mängelberichten aufgefordert, die Schäden umgehend beseitigen zu lassen. Technisch einwandfreie Räder erhielten Aufkleber über die mängelfreie Prüfung. Leicht verletzt: Eine 66-jährige Radfahrerin stürzte und wurde schwer verletzt ins Krankehaus gebracht, nachdem sie am Mittwochmorgen gegen 9 Uhr in Goch mit einer 39-jährige Pkw- Fahrerin aus Uedem an der Kreuzung Kervenheimer Straße/ Meursfeldstraße zusammen stieß. Die Kraftfahrerin missachtete die Vorfahrt, war zwar am Stop-Schild angehalten, übersah aber die vorfahrtberechtigte Radfahrerin.

13 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 21. NOVEMBER 2009 Küchenhaus Albers Markt 5 D Kalkar Tel Sonntags freie Schau von Uhr keine Beratung, kein Verkauf Zu einer Niederrheinfahrt hatte die Spielschar der KAB Materborn ihre Mitglieder eingeladen. Die Rundfahrt führte die Theatergruppe zunächst zum neuen Römermuseum im Archäologischen Park Xanten. Der moderne Museumsbau aus Stahl und Glas steht auf dem Gelände der ehemaligen römischen Metropole Colonia Ulpia Traiana und entspricht in Größe und Gestalt dem antiken Vorbild. Über Exponate und moderne Medien zeichnen auf rund Quadratmetern Ausstellungsfläche ein lebendiges Bild des römischen Alltags in Germanien. Nach der römischen Geschichte ging es weiter zum Zisterzienserkloster nach Kamp. Der barocke Garten mit seiner markanten Terrassenanlage ist zum beliebten Ausflugsziel geworden. Den Abschluss der Fahrt bildete der Besuch eines Bauerncafes mit einer Kaffeetafel. Wanderung in Rheinaue Nabu unterwegs im Emmericher Ward EMMERICH. Der Naturschutzbund Deutschland, NABU, veranstaltet am Sonntag, 29. November, eine naturkundliche Wanderung in der Rheinaue bei Emmerich- Hüthum. Treffpunkt ist um 9 Uhr vor dem Tor der Klinkerwerke Muhr, Fackeldeystraße in Emmerich unter der Leitung von Adalbert Niemers, Telefon 02822/ Das Naturschutzgebiet Emmericher Ward, dass seit einigen Jahren von der NABU betreut wird, erstreckt sich auf einer Länge von gut vier Kilometern am Rhein entlang. Es ist Teil des EU-Vogelschutzgebietes Unterer Niederrhein. Dardigeüberhinaus ist es ein wichtiges Teilgebiet der zur Flora-Fauna- Habitat-Richtlinie gemeldeten Gebiete am unteren Niederrhein. Deshalb werden auf der Wanderung die große Bedeutung der Rheinaue als Rastplatz für Zugvögel aus Nord- und Osteuropa sowie Sibirien erläutert, aber auch die Bedeutung der Brut- und Rastplatz für zahlreiche einheimische Vogelarten. Die Wiederentstehung von Auwald wird in Teilen des Gebietes zugelassen oder sogar gefördert. In anderen Teilen muss dagegen die Verbuschung verhindert werden, um Wiesen und Magerrasen sowie Kiesbänke und Sandflächen zu erhalten. Hierzu werden die notwen- Pflegemaßnahmen erklärt. Zur Wanderung sollten sofern möglich ein Fernglas und ein Vogelbestimmungsbuch mitgenommen werden. Tagespflege kann helfen Infoabend am 1. Dezember in Emmerich EMMERICH. Auf Grund von Berufstätigkeit von Müttern und Vätern gleichermaßen erhält die Tagespflege einen immer höheren Stellenwert in der Gesellschaft. Tagespflegepersonen können dabei helfen, Beruf und Familie besser vereinbaren zu können. Für alle, die gerne mit Kindern und Jugendlichen zusammenarbeiten möchten, bietet das Haus der Familie in Zusammenarbeit mit dem Jugendamt der Stadt Emmerich einen Kurs nach dem DJI Curriculum an, um sich auf die besondere Herausforderung als Tagesmutter/- vater vorzubereiten. Der Kurs beinhaltet unter anderem Themen wie: Arbeitsbedingungen der Tagesmutter, entwicklungspsychologische und pädagogische Grundkenntnisse - Förderung von Kindern und rechtliche, finanzielle und versicherungstechnische Voraussetzungen. Der Grundkurs findet in der Zeit vom 26. Januar 2010 bis. Mai 2010 statt und umfasst insgesamt 80 Stunden. Ein Aufbaukurs schließt daran mit gleichem Umfang an. Nach Absolvieren des Kurses erhalten die Teilnehmer das Zertifikat vom Bundesverband für Kindertagespflege. Ein Informationsabend zur Tagespflege und insbesondere zum Kurs findet am Freitag, 1. Dezember, um Uhr, im Haus der Familie, Neuer Steinweg 25 statt. Weitere Informationen gibt es bei der Stadtverwaltung unter der Telefonnunmmer 02822/ oder im Haus der Familie unter der Telefonnummer 02822/ Reparatur veranlasst Schulersatzbauten im Reeser Schulzentrum REES. Da die Verwaltung in den letzten Tagen auf Feuchtigkeitsschäden in den Pavillonklassen im Schulzentrum hingewiesen worden ist, haben sich der Bürgermeister Christoph Gerwers, Wilhelm Beltermann, stellvertretender Leiter des Fachbereiches Bauen und öffentliche Ordnung, sowie der Schulamtsleiter Ludger Beltermann gemeinsam mit der Leiterin der Rheinschule, Ursula Rauch, und der Hausmeister Jürgen Vos ein Bild vom Zustand der entsprechenden Unterrichtsräume gemacht. Im Rahmen der Begehung stellte Gerwers klar, die Stadt habe die Ersatzbauwerke von der Firma Deutsche Industriebau (DIB) gemietet. Daher sei die DIB auch für die Beseitigung etwaiger Schäden zuständig. Sobald uns die Schule entsprechende Schäden meldet, wird die DIB als Vermieterin aufgefordert, diese unverzüglich zu beseitigen, erklärte der Bürgermeister. Im Bereich der Herrentoiletten wurden an einigen Stellen Verfärbungen festgestellt. Daraufhin hat die Stadt die Firma Deutsche Industriebau aufgefordert, die Schäden zu beheben. Die DIB hat zwischenzeitlich mitgeteilt, dass sie einen Reeser Unternehmer beauftragt hat, die Arbeiten noch in dieser Woche durchzuführen, ergänzte Gerwers. Die Schulleiterin Rauch begrüßte diese schnelle Reaktion. Nachdem vor Kurzem in zwei Klassenräumen feuchtigkeitsbedingte Verfärbungen beseitigt worden waren, konnten in den Unterrichtsräumen tzt keine weiteren Auffälligkeiten festgestellt werden. Das bedeutet, dass die Klassenräume uneingeschränkt für Unterrichtszwecke zur Verfügung stehen. Nasse Wände? Feuchte Keller? erfolgreiche Sanierungen in der ISOTEC-Gruppe. Wir gehen systematisch vor - von der Analyse bis zur Sanierung. Für ein gesundes Wohnklima und die Wertsteigerung Ihrer Immobilie. Rufen Sie uns an. Wir helfen gerne weiter! ISOTEC-Fachbetrieb Abdichtungstechnik Fuss Tel oder macht Ihr Haus trocken! Morgen gemütlicher verkaufsoffener Sonntag! Johanninksweg 68 Denekamp/NL Sie sind herzlich willkommen von 9 bis Uhr Laila ist eine quietschfidele Hündin mit einer Schulterhöhe von 45 cm also ein Idealmaß für eine Hündin. Schlank und adrett ist sie ebenfalls von Haus aus, sie ist aktiv und fröhlich, nett zu allem und dem, verträgt sich gut mit anderen Hunden und liebt ihr Spielzeug über alles. Eine Marotte von ihr ist es, ihr Spielzeug so zu verstecken, dass ihre Artgenossen es nicht finden. Dann ist sie ganz stolz auf sich, dass sie so clever ist und es wiederfindet und die anderen das Nachsehen haben. Tierfreunde Uedem e.v. Tel oder Internet: Anschrift: Telefon: Fax: Ist Ihre Versicherung auch zu teuer? Als unabhängiger Versicherungsmakler vertreten wir ausschließlich die Interessen unserer Mandanten. Wir finden heraus, wer welches Angebot zu welchen Konditionen anbietet und können Ihnen damit das möglichst optimale Preis-Leistungs-Verhältnis vermitteln. Dabei verlassen wir uns nicht auf Standardlösungen oder Angebote einzelner Gesellschaften, sondern kombinieren Produkte verschiedener Anbieter zu maßgeschneiderten Vorsorgekonzepten. Versicherungskanzlei am Niederrhein info@versma.de Großholthuysen Issum 02833/ / tzt Termin vereinbaren! Kfz-Versicherung wechseln Sparen sie bis zu 60 % Beitrag. Rufen Sie an oder nutzen sie unseren kostenlosen Vergleichsrechner unter Niederrheinischer Gold-Ankauf Sie finden uns auf der Kavariner Str Kleve (neben Koekoek-Haus) Neue Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag: bis Uhr Sofort-Bargeld Ehrlich, fleißig und schnell! Zahle sehr gut für: Altgold (auch defekter Schmuck) Goldmünzen Golduhren Zahngold (auch mit Zähnen) Oma-Schmuck Brillant-Schmuck Bessern Sie tzt Ihre Weihnachtskasse auf! Verkaufen Sie tzt Ihr Altgold Wesel Korbmacherstraße 11 Öffnungszeiten: Di.-Fr und 14 bis Uhr

14 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 21. NOVEMBER 2009 Schautag Uhr (ohne Beratung, ohne Verkauf) Tolle Aktionsangebote im ganzen Haus! Ein Weg, der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße 1, rechts in den Erikenweg einfahren. Ehemals: TRÖDELHALLE BOURMANN Über 80 Garnituren, Rundecken, ca. 40 TV-Sessel, ca. 100 Tische bis65% reduziert! Lieferung vor Weihnachten Frei Haus Der individuelle Polsterspezialist Goch-Pfalzdorf Erikenweg 16 Telefon Öffnungszeiten: Montag - Freitag Uhr, Samstag Uhr Fernsehsessel-Sonderverkauf Über 300 Kollektionsmodelle bei einem der größten Polster-Fachmärkte am Niederrhein! DIA. verschenkt Debut-Album Für das Klever Publikum ist DIA. längst keine Unbekannte mehr. Unter ihrem bürgerlichen Namen Klaudia Zimmermann sorgte sie schon als Sängerin bei der monatlich stattfindenden Go Music für gute Stimmung und beim Konzert zum internationalen Frauentag mit ihrer ungewöhnlichen Stimme für nachhaltigen Eindruck. Bevor im Februar 2010 das Debut- Album Auf dem Weg zu mir offiziell veröffentlicht wird, dürfen die Klever die CD bereits in den Händen halten und die DIA.- Songs live hören. Gemeinsam mit dem Gitarristen Dennis Hormes präsentiert sie am Samstag, 28. November, um 20 im Klever Coffeehouse, Hoffmannallee 53d, die Songs ihres Debut-Albums hautnah. Nach dem Motto geteilte Freude ist doppelte Freude bekommt an diesem Abend der Konzert- Besucher das brandneue Album geschenkt. Der Eintritt zum Konzert kostet zwölf Euro. NN-Foto: Veranstalter Event-Entertainer im Premiumbereich auf Tour NN Leser können Karten für Johann König gewinnen REES. Der Comedian Johann König ist mit brandneuem Programm auf Tour und gastiert am Mittwoch, 2. Dezember, um 20 Uhr im Bürgerhaus in Rees. Total Bock auf Remmi Demmi - Herr König schießt den Vogel ab heißt das Programm, mit dem der selbst ernannte Event-Entertainer im Premiumbereich wieder auf Deutschlandtournee geht. Wer ihn kennt, weiß, was kommt: Mit der Eleganz eines Igels betritt er die Bühne, putzig und keck steht er da, liest und singt, reimt und rappt, macht und tut... Karten zum Preis von 21 Euro plus Vorverkaufsgebühr gibt es beim Bürgerbüro der Stadt Rees, Telefon 02851/ ; Reeser Reisebüro, Telefon 02851/ ; Kopierservice Venhorst, Anholt, Telefon 02874/ ; Theaterbüro Emmerich, Telefon 02822/ und das Kulturbüro NiederRhein in Kleve, Telefon 02821/ Die Niederrhein Nachrichten verlosen kurzfristig 3x2 Karten für Johann König in Rees. Einfach Johann König gastiert am 2. Dezember im Bürgerhaus in Ress. am Montag, 23. November um 13 Uhr, die Hotline der Niederrhein Nachrichten 02831/ anrufen. Die ersten drei Anrufer gewinnen die Karten. Viel Glück! Die wichtigsten Internet Adressen auf einen Blick NN verlosen fünf Exemplare des kompakten Nachschlagewerks Das Web-Adressbuch: Ein wertvoller Wegweiser durchs weltweite Web. Das Web-Adressbuch für Deutschland erschien 1998 als erster deutscher Web-Führer. Jetzt ist das - mittlerweile zum Standardwerk gewordene - Buch in seiner 13. überarbeiteten und aktualisierten Auflage im Handel erhältlich und die NN verlosen fünf Exemplare. Die neue aktuelle überarbeitete Ausgabe des führenden deutschen Internet-Guides präsentiert die besten und wichtigsten Internet-Adressen auf einen Blick! Geordnet nach über Themengebieten von A wie Arbeit & Beruf über E wie Erotik und M wie Medien bis W wie Wirtschaft stellt das Web- Adressbuch nur redaktionell geprüfte Seiten bereit. Ein Special in der aktuellen Ausgabe präsentiert zudem eine große Vielfalt an Adressen zu Gesundheit und Wellness. Gerade für Anfänger und wenig versierte Internet-Nutzer ist das Buch also eine große Hilfe um sich im ständig wachsenden Dschungel der rund 12 Millionen deutschen Internet-Seiten zurecht zu finden. Das Adressbuch ist für 16,90 Euro im Buch- und Zeitschriftenhandel erhältlich (ISBN ). Mehr Infos im Internet unter Die Niederrhein Nachrichten verlosen fünf dieser interessanten Nachschlagewerke an ihre Leser. Einfach eine Postkarte an die NN-Redaktion, Stichwort Web-Adressbuch, Marktweg 40c in Geldern. Einsendeschluss ist der 27. November. Nur 10 Autominuten von Venlo entfernt! pro Person17,50 d Kinder cm: 12,50 d p.p. Leserservice Kinder < 90 cm: gratis Vorverkauf: Geldern Marktweg 40c Mo. - Do Uhr, Fr Uhr Lokal am Niederrhein PRÄSENTIERT: Musikschau der Nationen 2010 Europas größtes Blasmusik-Festival Eine Weltreise mit Melodien und Folklore. Bekannt durchs Fernsehen. Ein ideales Weihnachtsgeschenk In der AWD-Halle in Bremen Tagesfahrt mit dem Bus ab Niederrhein am Samstag, mit Gelegenheit zur Altstadtbesichtigung Preis p.p. 84,- A einschl. Eintrittskarte PK III Preis p.p. 89,- A einschl. Eintrittskarte PK II für die Nachmittagsvorstellung Uhr Buchungen und nähere Infos Busreisen Schatorjé, Hauptstraße 39, Kevelaer, Telefon 02832/977110, Fax 02832/977117

15 Festliches Kirchenkonzert mit Heino in Emmerich NN verlosen fünf mal zwei Eintrittskarten für Veranstaltung am 5. Dezember in Emmerich EMMERICH. Am Samstag, 5. Dezember gastiert Heino mit Begleitung von Franz Lambert und Ensemble um Uhr in der ev. Christuskirche in Emmerich und für dieses Konzert verlosen die NN Freikarten. Seine außergewöhnliche Musikalität und die große Liebe zur Schöpfung haben ihn, aus seinem Innersten bewegt, tzt endlich einen Wunsch, den er seit 20 Jahren in sich trägt, in die Tat um zusetzten. Gott gab mir diese Stimme die mein Leben bestimmt hat und tzt ist es an mir, ihn mit dieser Stimme zu loben und zu preisen und in Gotteshäuser zu singen. Gott ist die Luft zum atmen, alles um uns herum verdanken wir nur ihm, er ist allgegenwärtig, so der Künstler. Die Musik die Heino bei seinen Kirchenkonzerten darbietet, handelt überwiegend von dieser Demut vor dem Schöpfer, aber auch als Hymne an die Natur. Man hört bei seinen Heino gastiert am Samstag,5.Dezember um Uhr in der evangelischen Christuskirche in Emmerich. Konzerten die berühmte Stecknadel fallen, wenn Heino mit Ave Maria no morro die Gottesmutter und ihre Güte besingt, oder wenn der Ausnahmekünstler die Abendglocken darbietet. Zurzeit in Europas Kirchen etwas ganz Besonderes, Unerreichbares. Insbesondere deshalb, weil Heino sich bei der Wahl seiner musikalischen Begleiter im oberen Qualitätsbereich bedient hat. Mit Franz Lambert an der weißen Wersi - Orgel begleitet ihn einer der weltbesten Organisten an der elektronischen Orgel. Gitarrist Peter Autschbach und das Gloria Gesangsquartett vervollständigen das Ensemble. Eintrittskarten für das Konzert am Samstag,5. Dezember in Emmerich gibt es in Emmerich: Gemeindebüro, Dederichstr. 24, Telefon 02822/52098, Tabakbörse-Lotto van Bruck, Geistmarkt, Telefon 02822/791142, Buchhandlung Ressing, Kaßstraße 56, Telefon 02822/45326, in Elten: Lotto-Treff Stevens, Klosterstraße 14, Telefon 02828/2284, in Rees: Reeser Reisebüro, Bahnhofstraße 26, Telefon 02850/380, in Kleve: Buchhandl. am Rathaus, Hagsche Straße 21, Telefon 02821/24122 und in allen bekannten Vorverkaufstellen, Ticket- Hotline Die Karten kosten 32,90 Euro. Alle NN-Leser können tzt 5 x 2 Eintrittskarten gewinnen, wenn sie folgende Frage richtig beantworten: Wie heißt der Organist, der Heino auf der Orgel begleitet?? Einfach eine Postkarte mit der richtigen Antwort bis zum 26. November an die NN-Redaktion, Marktweg 40c, in Geldern senden. Die deutsch-niederländische Fachmesse für Landwirtschaft und Garten Dienstag, 1. Dezember 2009 von Uhr Mittwoch, 2. Dezember 2009 von Uhr Die GreenLive ist eine grenzüberschreitende Fachmesse für die grüne Branche. Präsentiert werden Technikneuheiten für optimale Stall-, Feld- und Forstarbeiten, Strategien in der Tierzucht, ideale Pflanzenanbausorten, Düngemittel und Ergänzungsfutter, Arealpflegemaschinen, Reinigungs- und Desinfektionsgeräte sowie Trends im Blumenhandel, Pflanzen-Neuzüchtungen, Keramik für Innen und Außen, Terrakotta, Glas- und Korbwaren. Tagesticket pro Person: 17,50 Euro inklusive Snacks und alkoholfreier Getränke. Große Parkareale gratis. Wunderland Kalkar Griether Str Kalkar Telefon: Stars zum Anfassen in Klever Stadthalle Die schönsten Musical-Songs in einer Show KLEVE. Man muss nicht immer in die Metropolen Hamburg, Stuttgart oder Berlin fahren, um sich von Musical- Melodien und erstklassigen Interpreten begeistern zu lassen. Bei der Produktion Musical Highlights, die am Sonntag, 3. Januar 2010 um19 Uhr in der Stadthalle Kleve gastiert, ist der Name Programm. In einer einzigen Show erleben die Besucher die schönsten Songs der bekanntesten Musicals und können einen Ohrwurm" nach dem anderen genießen. Wer Musicals mit seinen unterschiedlichsten musikalischen Stilrichtungen mag, kann sich auf einen unterhaltsamen Abend mit tollen Stimmen, bekannten Musical-Songs und Stars zum Anfassen freuen. Tickets gibt es von 31,70 bis 39,95 Euro und sind an allen bekannten Vorverkaufsstellen sowie wochentags in der Zeit von 8 bis 17 Uhr aus dem Festnetz unter der kostenlosen Ticket-Hotline erhältlich. Der Einlass zur Show beginnt bereits um Uhr. Krone für Fanta 4 in Bochum Die 1Live Krone 2009 für das Lebenswerk geht an Die Fantastischen Vier. Seit 20 Jahren sind Die Fantastischen Vier im Geschäft und ebneten mit ihrer Musik, dem deutschsprachigen Hip-Hop, den Weg aus der Subkultur zu einem großen Publikum. Mit Hits wie Sie ist weg, Tag am Meer, MfG, Troy oder Einfach sein haben Die Fantstischen Vier haben musikalische Maßstäbe in der deutschsprachigen Popmusik gesetzt. Deshalb haben Die Fantastischen Vier die 1Live Krone für das Lebenswerk mehr als verdient, so 1Live Musikchef. Die Verleihung findet am 3. Dezember in Bochum statt. Was ist looooooooooos im Wunderland?!? Demnächst im Wunderland Kalkar: 5. Dezember: Las Vegas Night. Erleben Sie einen Abend lang die Atmosphäre der weltgrößten Entertainmentstadt - Las Vegas. 25. und 26. Dezember: Tolle Weihnachtsarrangements. 31. Dezember: Große Silvesterfeier in Rosso! So viel für Schon ab 15,- p.p. All-in! so wenig DA11NN Noch heute reservieren! Telefon oder über Komm mit in s Wunderland!

16 AUTO GIETMANN KFZ-MEISTERBETRIEB ZERTIFIZIERTER AUTOVERWERTUNGSBETRIEB Reparaturen aller Fabrikate TÜV-Vorbereitung und Abnahme Abgasuntersuchung Gebrauchtwagen für Anfänger ab 1000,- e inkl. 2 Jahre TÜV u. AU Inh. Jens Steinkamp Karosserie-Instandsetzung Ersatzteile neu + gebraucht An- und Verkauf von Gebrauchtwagen und Unfallwagen Klima-Service Abschleppdienst Tag und Nacht Bei uns bekommen Sie für fast alle Automarken günstige Ersatzteile mit Garantie! Winterreifen Neu + Gebraucht! Kleve Tweestrom 45 Industriegebiet (02821) Fax KIA LÄSST ES WEIHNACHTEN! Gelb fallen die Blätter mitten auf die Straße und gefährden dort den Verkehr: Der Herbst wartet leider nicht nur mit bunter Farbenpracht, sondern auch mit wahren Laubbergen auf. Gesellt sich dann noch wie in der dritten Jahreszeit üblich Regenwetter hinzu, so werden Straße und Gehweg zur reinsten NUR BIS ! WEIHNACHTSBONUS BEI UNS SICHERN! Laub, Nässe, Dunkelheit und Nebel Weihnachten kommt für viele des Jahr aufs Neue überraschend. Und der Winter auch. Letzte Woche hat ein plötzlicher Kälteeinbruch Autofahrer überrascht. Der Winter ist da und hält Einzug in ganz Deutschland. Laut Deutschem Wetterdienst muss man sich in den kommenden Tagen deutschlandweit auf einstellige Tageshöchstwerte und Nachttemperaturen um oder unter dem Gefrierpunkt anfreunden. Mit Regen oder Schneeregen muss aktuell nur im Osten und Rutschbahn. Da heißt es für Autofahrer, aufpassen denn die nassen Blätter verlängern den Bremsweg des Pkws deutlich! Hier gilt: besonders langsam und vorsichtig fahren, um Fußgänger und andere Verkehrsteilnehmer nicht zu gefährden, raten die Experten. Südosten gerechnet werden. Mit glatten Straßen insbesondere in der Nacht oder am Morgen sollten Autofahrer aber in ganz Deutschland rechnen. Die Straßenverkehrsordnung schreibt vor, Kraftfahrzeuge den Wetterverhältnissen anzupassen. Im Winter bedeutet dies insbesondere eine geeignete Bereifung und Frostschutzmittel in der Scheibenwaschanlage. DVR- Präsident Doktor Walter Eichendorf: Der Wechsel auf Winterreifen muss im Herbst eine Selbstverständlichkeit für den JETZT BIS ZU ,- WEIHNACHTS- BONUS!* z. B. Kia Carnival ab ,00. Kommen Sie für mehr Infos oder eine Probefahrt direkt zu uns. Wir freuen uns auf Sie. Weseler Straße Geldern Telefon 02831/ Fax 02831/ Internet: info.geldern@mmz-franken.de Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 4,5 10,9, innerorts 4,9 15,0; außerorts 4,1 8,6. CO2-Emission in g/km: kombiniert (Messverfahren gemäß RL 1999/100/EG). Abbildungen zeigen Sonderausstattung. * Für Kia Carnival bis zu ,00, Kia Carens 4.250,00 und für ausgewählte Diesel-Modelle bis zu 5.250,00, Kia Sportage bis zu 5.250,00, Kia cee d 2.590,00 und für ausgewählte Modelle bis zu 4.590,00. Weihnachtsbonus nicht mit anderen Verkaufsaktionen kombinierbar. Angebot gültig bis Neben einer umsichtigen Fahrweise sollten Autofahrer aber auch noch einige andere Dinge beachten, um unbeschadet durch die dunkle Jahreszeit zu kommen: Wichtig ist zum Beispiel der rechtzeitige Umstieg auf Winterreifen, die durch ihr Profil und Material auf nasser und glatter Fahrbahn deutlich mehr Halt bieten. Ebenfalls unverzichtbar in Herbst und Winter: gute Sicht. Es empfiehlt sich also, die Lichtanlage des Wagens und den Zustand der Wischblätter gründlich überprüfen zu lassen. So kommt man auch durch Nebel, Regen und Dunkelheit sicher ans Ziel. Foto: Allianz/GP Von Oktober bis Ostern Jetzt wird es höchste Zeit, das Auto für den Winter fit zu machen Autofahrer sein. Winterreifen bieten bei kalter Witterung und winterlichen Straßenverhältnissen einfach die meiste Sicherheit. Und die ist unbezahlbar. Daher empfehlen Experten, bei Reifen auf Qualität zu setzen. Wer sein Auto noch nicht winterfit gemacht hat, sollte das also schnellstmöglich nachholen. Fest steht: Auch modernste Technik kann einen Winterreifen nicht ersetzen. Antiblockiersystem (ABS) und elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP) sind auf winterlichen Straßen mit Sommerreifen oder unzureichender Profiltiefe machtlos. Nur die richtige Ausrüstung und ausreichender Abstand erlauben eine sichere Fahrt. Auch im Winter. Winterreifen im Winter das ist die klare Botschaft der Verkehrssicherheitsexperten. Winterreifen sollten rechtzeitig aufgezogen werden. Denn der Winter kommt, wie Weihnachten, gar nicht so überraschend, wie man glaubt. Als Faustregel gilt: Winterreifen von Oktober bis Ostern. Jetzt ist es also höchste Zeit, sicher in den Winter zu starten! Der Wechsel von Sommer auf Winterreifen steht an Ein Euro für mehr Sicherheit im Straßenverkehr Ganz einfach: Mit einer 1-Euro-Münze lässt sich das Profil von Autoreifen am einfachsten bestimmen. Foto: Allianz/GP Pünktlich zur kalten Jahreszeit steht für Autofahrer wieder der Wechsel von Sommer- auf Winterreifen an. Letztere bieten aufgrund ihres speziellen Profils und ihrer besonderen Gummimischung bei niedrigen Temperaturen ein Plus an Sicherheit. Vorteile, die Autofahrer doch direkt wieder einbüßen, wenn sie mit abgefahrenen Pneus unterwegs sind. Denn geringer die Profiltiefe ist, desto länger wird der Bremsweg insbesondere auf nassem beziehungsweise rutschigem Untergrund. Und das wiederum erhöht die Unfallgefahr um ein Vielfaches. Um dieses Risiko zu vermeiden, raten Sicherheitsexperten vor dem Aufziehen der Reifen deren Profiltiefe zu überprüfen. Am einfachsten geht das mit einer 1-Euro-Münze, die man zwischen die Profilrillen des Reifens hält. Ist die goldene Umrandung des Geldstücks bereits zu sehen, sind vier Millimeter unterschritten. Das heißt, die Reifen sollten im Interesse der eigenen Sicherheit ausgetauscht werden, auch wenn in Deutschland eine gesetzliche Mindestprofiltiefe von 1,6 Millimetern vorgeschrieben ist. Wer allerdings so lange wartet, bis diese unterschritten ist, bringt nicht nur Grippemittel am Steuer Medikamente gegen Erkältungskrankheiten - im Volksmund auch Grippe genannt - können die Fahrtauglichkeit beeinträchtigen. Das spielt bei rund 20 Prozent aller Unfälle eine Rolle. Darauf weist der Automobilclub Kraftfahrer-Schutz (KS) hin. Gerade tzt, da es überall hustet und schnupft, sind Pillen und Säfte für viele die einzige Lösung. Doch manche enthalten Koffein, dessen anregende Wirkung schnell nachlässt, während der Fahrer durch das beruhigend wirkende Codein rasch ermüdet. Auch Reaktion, Aufmerksamkeit, Konzentration, Sehen, Gedächtnis, Motorik, Wahrnehmung und Kritikfähigkeit können beeinträchtigt sein. Daher rät der KS, Arzt oder Apotheker zu fragen und den Beipackzettel zu lesen. Dieser oft schwer zu verstehende Zettel weist auf Besonderheiten des Präparats hin und warnt unter Umständen vor der Kombination mit Alkohol oder anderen Medikamenten. Wer nach der Einnahme von Medikamenten fahruntauglich geworden ist und einen Unfall verursacht, wird nach Erfahrungen des KS voll zur Verantwortung gezogen. DATEN&FAKTEN Darauf sollte der Käufer unbedingt achten: Nur Reifen mit dem Schneeflocken -Symbol sind voll wintertauglich und bremsen auf Schnee mindestens sieben Prozent besser als Standardreifen. Die Sieben-Grad -Regel: Schon ab sieben Grad plus verhärten Sommerreifen und schränken die Fahrsicherheit ein. Zudem erhöht sich der Abrieb, und die Laufleistung kann um bis zu 20 Prozent sinken. Die Vier-Millimeter -Regel: Nur Winterreifen mit mindestens 4 Millimetern Profil sind sicher. Einfacher Test: 1-Euro-Stück ins Profil stecken. Der goldene Rand darf über dem Profil nicht sichtbar bleiben! sich, sondern natürlich auch alle anderen Verkehrsteilnehmer in Gefahr im Straßenverkehr...

17 Das wird meiner! Gebraucht. Gesucht. Gekauft. Ihr junger Gebrauchter von Mercedes-Benz. Bei Nebel heißt das Motto: sehen und gesehen werden.daher sind unverzüglich die Scheinwerfer und bei einer Sichtweite von weniger als 50 Metern auch die Nebelschlussleuchten einzuschalten. Foto: Allianz/GP Sicher durch den Nebel Im dichten November-Nebel heißt das Motto: sehen und gesehen werden Besonders in den Morgenstunden müssen Autofahrer momentan gebietsweise verstärkt mit Nebel rechnen. Die Sicht kann erheblich eingeschränkt sein und das Unfallrisiko steigt vor allem wenn die Fahrbahn zudem regennass oder reifglatt ist. Der Herbst das sind goldene Tage voller Sonnenschein, bunter Blätter, Eicheln, Kastanien und Wind zum Drachensteigen. Doch leider hat die dritte Jahreszeit auch eine Kehrseite: Es wird früh dunkel und kalt; Sprühregen und Bodenfrost sind an der Tagesordnung. Diese Wetterverhältnisse stellen gerade für Autofahrer eine ernst zu nehmende Gefahr dar. Hinzu kommt ein weiteres Problem: Bei Tagesanbruch und in der Abenddämmerung, zu der Zeit also, in der der Berufsverkehr am stärksten ist, behindern oft Nebelschleier die freie Sicht. Das erhöht deutlich die Unfallgefahr, warnen die Experten. Daher heißt das Motto: Aufmerksamkeit rauf, Tempo runter, Abstand halten und - vor allem - Licht an. Die normalen Scheinwerfer sollten schon bei geringfügig schlechter Sicht eingeschaltet werden; die Nebelschlussleuchten dagegen dürfen erst bei einer Sichtweite von weniger als 50 Metern zum Einsatz kommen. Sind diese eingeschaltet, darf ein Tempo von 50 km/h nicht überschritten werden.verschlechtert sich die Sicht noch mehr, ist auch die Geschwindigkeit weiter zu drosseln. Als Orientierungshilfe dienen die Pfosten am Straßenrand, da sie in einem Abstand von 50 Metern aufgestellt sind. Weiterhin empfiehlt es sich, regelmäßig die Scheibenwischer zu betätigen, um die mit Nebel einhergehenden Kondenswassertröpfchen auf der Scheibe zu entfernen. Denn wer gut sieht und gut gesehen wird, kommt durch Nebel sicher und unfallfrei ans Ziel. Aber bitte nicht vergessen: Die Nebelschlussleuchte wieder ausschalten. Billig kommt teuer zum Stehen Umrüsten auf Winterreifen ist für einen Großteil der Autofahrer mittlerweile eine Selbstverständlichkeit geworden. Neben der richtigen Reifenart sind zwei Faktoren wichtig: hochwertige Reifen und mindestens vier Millimeter Profiltiefe. Winterreifen sind bei Kälte, Eis und Schnee sicherer als Sommerreifen. Funktionstests der DEKRA haben gezeigt:auf schneebedeckter Fahrbahn mit 50 km/h beträgt der Bremsweg mit Sommerreifen 62 Meter, der mit Winterreifen 31 Meter. Für den Bremsweg ist neben der Reifenart auch deren Qualität maßgeblich. Die Bremswege mit Billigreifen, speziell auf nasser Fahrbahn, sind im Gegensatz zu denen mit Premiumreifen deutlich länger. Bei einer Geschwindigkeit von 80 km/h kamen bei Tests Fahrzeuge mit Premium-Winterreifen im Schnitt nach 39 Metern zum Stehen, während die Bremswege mit Billig-Importware bei durchschnittlich 52 Metern lagen. Billig kommt somit teuer zum Stehen. Die richtige Bereifung kann auch im Versicherungsfall eine Rolle spielen. Wer mit Sommerreifen oder zu wenig Profil auf schneeglatter Fahrbahn unterwegs ist, kann einen Teil des Versicherungsschutzes verlieren. Denn nicht nur der Gesetzgeber fordert eine den Witterungsbedingungen angepasste Bereifung, sondern auch der Versicherer. Experten empfehlen Winterreifen ab einer Durchschnittstemperatur von unter 7 Grad Celsius. Eine weitere Faustregel lautet: Winterreifen von Oktober bis Ostern". 4 Gewinnt bei Herbrand. Exklusive Vorteile für ausgewählte Jahreswagen der A-, B-, C- oder E-Klasse. Jetzt 4 Wochen lang profitieren: Vom 21. November bis 19. Dezember bieten wir Ihnen beim Kauf eines ausgewählten Jahreswagen 4 exklusive Vorteile. 4 Winterreifen 4 Jahre Garantie* 4,44 % effektiver Jahreszins** 4 Jahre Haupt- und Abgasuntersuchung* - 75 Jahre - Der freundliche Stern in Ihrer Nähe. Lokal am Niederrhein So gut wie neu und preislich mehr als verlockend. Unsere gepflegten Jahreswagen der A-, B-, C- oder E- Klasse warten auf Sie. Weitere Informationen erhalten Sie im Internet auf telefonisch unter (kostenlos) oder persönlich von Ihrem Verkaufsberater in einem unserer Center. Herbrand GmbH Bocholt, Westend Borken, Siemensstr. 2 Kevelaer, Wettener Str. *ab Erstzulassung des Fahrzeuges **ein Angebot der Mercedes-Benz Bank mit max. 48 Monaten Laufzeit Kleve, Emmericher Str. 271 Xanten, Sonsbecker Str. 46 Telefon: Jahre Minrath in Kleve! Unser Jubiläumsangebot für Sie: Polo Jubiläums-Modell. Warten Sie nicht zu lange. Sichern Sie sich tzt einen unserer Polo Jubiläums-Modelle. Polo Trendline 1,2 l, 44 kw (60 PS) 5-Gang (Kraftstoffverbrauch l/100 km innerorts 7,3/außerorts 4,5/kombiniert 5,5/ CO2-Emissionen kombiniert 128 g/km) Farbe: Candy-Weiß, 2 Türen, 3 Kopfstützen hinten, Dauerfahrlicht, Fensterheber vorne elektrisch u. v. m. Unser Hauspreis: , Inklusive Erlebnisabholung in der Autostadt Besuchen Sie uns tzt - wir freuen uns auf Sie. Abb. kann Sonderausstattung gegen Mehrpreis enthalten. Unser Hauspreis nur , inkl. Erlebnisabholung in der Autostadt Autohaus Minrath GmbH & Co. KG Nosenhof 1, Kleve, Tel. ( ) 500 0, Kindersitze müssen sein Immer noch glauben manche Eltern, man könne auf dem kurzen Weg zu Schule oder Kindergarten das eine oder andere Kind von Nachbarn mitnehmen, auch wenn kein Kindersitz mehr vorhanden ist. Doch wie der Automobilclub Kraftfahrer-Schutz (KS) mitteilt, ist dies grundsätzlich verboten. Kinder bis zum zwölften Lebensjahr oder 1,50 Meter Größe dürfen nicht ohne Rückhaltesystem (Kindersitz) befördert werden, auch nicht, wenn die vorhandenen bereits belegt sind. Insgesamt dürfen nur so viele Personen - auch Erwachsene - mitfahren wie es Sitzplätze mit Sicherheitsgurten gibt. In der Praxis bedeutet das fast immer ein Limit von fünf Insassen. Die früher vielfach gebräuchliche Nachbarschaftshilfe für den Weg zur Schule ist also im normalen Personenkraftfahrzeug auf drei bis vier Plätze beschränkt. Allerdings gibt es für Familien eine Ausnahme: Ein drittes Kind ab drei Jahren darf notfalls mit einem normalen Sicherheitsgurt gesichert werden, wenn wegen zwei anderer Kindersitze kein weiterer mehr eingebaut werden kann. Sollen auf dem Rücksitz zwei Kinder transportiert werden, muss gegebenenfalls ein Erwachsener auf die Mitfahrt im Pkw verzichten, wenn die Befestigung des zweiten Kindersitzes sonst nicht möglich wäre. GOLF SPIELEN Der Hyundai i30 1.4: ab nur EUR* 6 Airbags, ESP mit integriertem Bremsassistenten, ABS, aktive Kopfstützen vorn, ISOFIX, Audiosystem mit CD-Radio und MP3-Funktion, USB- und AUX-Anschlüsse u.v.m 5 Jahre Garantie auf Motor und Getriebe An der Molkerei 6, Bedburg-Hau Telefon 02821/6347, Telefax 02821/66660 *Limitiertes Sonderkontingent nur solange Vorrat reicht. zzg. Q 760,- Überführungskosten Kraftstoffverbrauch (l/100km) und CO 2 -Emission (g/km): innerorts 7,6 l, außerorts 5,2 l, kombiniert 6,1 l und 145 g

18 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 21. NOVEMBER 2009 Sammlung von Schadstoffen HALDERN. Die nächste Schadstoffsammlung findet am Mittwoch, 25. November, in der Zeit von 9 bis 12 Uhr auf dem Parkplatz an der Klosterstraße / Ecke Feldstraße statt. Dort können Bürger aus dem Stadtgebiet Rees Schadstoffe aus privaten Haushalten bei der mobilen Sammelstelle zur umweltfreundlichen Entsorgung abgeben. Neben flüssigen unbrauchbaren Farben und Lacken sind dies Öle, Säuren, Laugen, Medikamente, Batterien, Lösungsmittel, Klebstoffe, Pflanzenschutzmittel, Leuchtstoffröhren sowie Chemikalien aller Art. Dosen und Eimer mit angetrockneten, lösungsmittelfreien Farben und Lacken sind über die graue Restmülltonne zu entsorgen. Eine Übersicht über Schadstoffe und Problemabfälle, die im Rahmen der Schadstoffsammlung abgegeben werden können, ist auf der Internet- Seite der Stadt Rees unter in der Rubrik Politik, Verwaltung & Service im Unterpunkt Ver- und Entsorgung/Abfallentsorgung zu finden. Förderkreis wählt neuen Vorstand Bei der Mitgliederversammlung des Förderkreises der katholischen Bekenntnisgrundschule Reichswalde ist Barbara Schulte (Mitte) zur neuen 1. Vorsitzenden gewählt worden. Den 2. Vorsitz übernimmt Stefani Schäfer (2.v.r.). Ebenfalls neu gewählt wurden Kerstin Synwoldt (r.) als Schriftführerin und Gudula Möllmann (2.v.l.) als Beisitzerin. Als Kassiererin bleibt Karin Kersten (l.) weiter in ihrem Amt. Der Schulleiter dankte dem alten Vorstand für seine engagierte Arbeit, besonders den nun ausscheidenden Personen Astrid Katsoulis als bisherige Vorsitzende, Richard Jacobs als 2. Vorsitzender und Annemarie Stok als Schriftführerin. Der Förderkreis unterstützt seit Jahren viele Aktionen und Maßnahmen, die der Schule und somit allen Schülern zu Gute kommen. Der Verein finanziert sich ausschließlich durch freiwillige Spenden und Mitgliedsbeiträge. Am 11. November ist der Förderkreis wieder beim traditionellen St. Martinzug in Reichswalde mit einem Glühweinstand vor der Schule vertreten. Neben Glühwein werden auch heiße Schokolade und frische Brezeln verkauft. Alfons Baumann aus Rees ist bester Züchter in NRW Verleihung des Hans-von-Bemberg-Preises an den Pferdzüchter REES. Der Hans-von-Bemberg-Preis für die beste tierzüchterische Leistung des Jahres 2008 geht an Alfons Baumann aus Rees im Kreis Kleve. Wie der Präsident der Landwirtschaftskammer Nordrhein-Westfalen, Johannes Frizen, anlässlich der Preisverleihung erklärte hat sich Alfons Baumann mit seiner Familie mit großem Engagement für die Pferdezucht eingesetzt. Der Zuchtbetrieb ist seit Jahrzehnten ein fester Begriff, wenn es um die Zucht von westfälischen Reitpferden und Reitponys geht. So ist der Betrieb seit 35 Jahren Mitglied des Westfälischen Pferdestammbuches. Zurzeit sind 36 Stuten und ein Hengst im Zuchtbuch eingetragen. Alfons Baumann vertritt zudem als Delegierter des Westfälischen Pferdestammbuches die Interessen seiner Züchterkollegen. Außerdem ist er Mitglied der Bewertungskommissionen für Stuten und Fohlen.Insgesamt gingen 33 Staatsprämienstuten, neun gekörte Hengste sowie etliche erfolgreiche Sportpferde in Dressur und Springen aus seiner Zucht hervor. Mehr als 30 Pferde wurden über die Versteigerungen in Münster-Handorf in alle Welt verkauft. Der Erfolg basiert im Wesentlichen auf zwei rheinischen Stutenfamilien, der 1969 geborenen Walküre und Al Amour von Aarstein-Ehrenschild, die 1972 geboren wurde. Als großer Hoffnungsträger für die Familie Baumann gilt nun der vierjährige Hengst Licosto, der vor wenigen Wochen bei seinem ersten Turnierstart das Reitpferdechampionat beim Dressurturnier in Lingen gewann und der erst Anfang Oktober bei der 38. NRW-Eliteauktion in Münster-Handorf mit dem Spitzenerlös der gesamten Versteigerung einen Käufer aus der Nähe von Nürnberg fand. Bei derselben Auktion konnte Familie Baumann auch als weiteres Turnierpferd Diabolo und ein Turnierpony versteigern, das einen Interessenten in Italien fand. Die Pferde der Familie Baumann sind Westfalens Botschafter auf der ganzen Welt, hob Präsident Frizen hervor. Sie sind züchterisch und sportlich erfolgreich in Nordamerika, Brasilien oder in Europa. Jahr für Jahr bereichern sie das Bundeschampionat in Warendorf und erringen Schleifen und Medaillen. Der undotierte Hans-von- Bemberg-Preis hat eine mehr als 50-jährige Tradition und wird einmal jährlich von der Landwirtschaftskammer Nordrhein-Westfalen für Höchstleistungen auf dem Gebiet der Tierzucht verliehen. Hans von Bemberg war ein Rinderzüchter aus Flamersheim im Kreis Euskirchen, der sich unter anderem als Vorsitzender des Rheinischen Verbandes für Tieflandrinderzucht einen herausragenden Namen gemacht hat. Er verstarb Kleinanzeigen Auto-Verkauf A 200 CDI Avantgard Sport, neues Modell, 44 tkm, Scheckh., schwarzmet., Lamellend., Leder, AHK, Alu, Soundsyst., unfallfrei, Mercedesgarantie bis 06/2011! v 0172/ Audi A3 neues Modell, EZ 11/03, AHK, ABS, ESP, Airbags, 99 tkm, Klima, 2. Hd., getönte Scheckscheibe, tieferleg., VB v 0162/ Audi A 4 Avant S-line, 200 PS, VB v incl. MwSt. 0172/ Audi S6 Bj. 12/94, Top geplf., Leder, Vollausstattung, VB 0171/47797 ab 17 Uhr Audi A6 Kombi, V, 1997, silberm., Alufelgen, Gasanlage, 257tkm, viele Neuteile, TÜV 11/2010 AU 3/2011, +Winterr. VB 2900 v 02821/ ab 19 Uhr BMW 1 D Bj.2005,152200tkm efh Klima, Radio/CD, Start-Stop Knopf DTC, Advantage, Paket, schw., v 02837/ Weezer Autohandel BMW 3d Touring, Bj. 2003, km, Diesel, schwarz, Langstr., NR, ESP, DSC, Servo, Alufelgen, VB 8.800v 02827/ BMW- und Peugeot Fachbetrieb preisg. Service von KFZ-Karl Auer, Martinistr. 69, Geldern-Veert, Telefon: 02831/2044 Fiesta 3 x, Clio 3 x, ab 1150 v, TÜV/AU neu, 02826/81 oder 0172/26381 van Bergen, Klever Str. 21, Kranenburg. Ford Escort Kombi 12/93, Tüv 12/ km, 1,6L, 90 PS, gute Ausstattung, voll fahrbereit, blau-metallic, Alu, Schweißarbeiten nötig, gepflegter Zustand, VB 750 v, 0176/ Ford KA Bj. 98, 158tkm, Klima, Servo, Radio/CD, 8fach-Bereift m. Alu-Felgen, Top gepfl. 0176/ KFZ-Handel Koch kauft gerne Ihren PKW / Nissan Micra VB 350v. Telefon: 0177/ Opel Astra F-CC rot 52kW EZ 1/95, 111tkm, TÜV 2/11, VB 950 v 02825/10423 o / Opel Movano Klima, efh, elektr. Spiegel, Zahnriemen neu, VB 3.800v 0152/ Opel Astra Kombi, Bj. 01/07, 1,9 CDTi, 54 tkm, Mod. Cosmo, Top Zustand, PV v 02821/ Opel Kadett E, Baujahr 1989, Garagenwagen, Automatik, TÜV/AU neu ca km Winterreifen VB 1000v 0160/ Opel Corsa B, Bj.94, 45 PS, D 3, Tüv neu, 999 v, 0151/ Opel Corsa Bj. 91, Tüv 11/2011, G-Kat, 770v 0172/ Opel Corsa B 33kW, 1200m, Bj.96, sehr gepfl., Bremsen vo.+hi. vor 1000km neu, D3-Norm, 1.950v van Bergen Autom. Klever Str. 21, Kranenburg 02826/81 o. 0172/26381 Peugeot 309 2x, 1x 2-trg., 1x4-trg., TÜV/AU neu, ab 999 v van Bergen, Klever Str. 21, Kranenburg, Tel.: 02826/81 o. 0172/26381 Polo Fox Steilheck, Bauj. 1992, 50 PS, schwarz, Tüv 3/11, Verb. 850v 0151/ Polo TÜV neu, 1250 v, 0151/ Renault Megane Scenic Bj. 98, AHK, violett-met., Klima, Servo, ZV/FB, 148 tkm, getönte Scheiben, 8-fach Bereift m. Alu-Felgen, Garagenwg., Top gepfl., 2600v 0176/ Renault Twingo 75 PS, Bj schwarz, 155 tkm, Sportausführung, VB 2800v 0174/ Renault Twingo Bj. 06, 43 Kw, 59tkm, pastellgelb, Fairway-Paket, TÜV 04/11, VB 4999v 0173/ Renault Megane Bj. 96, 190tkm, 0163/ Volvo S40, Ez 3/01, 85 kw, 68tkm, 1. Hd., Gar-FZ, top-zstd, Aut, AHK abnb, SH, Alu, ZV, ACC, A/C, met, RC m. Navi, 7600v 02821/24501 VW Golf IV Variant Bj PS km viele Extras TÜV/AU neu 4800 Euro 0173/ Ihr HONDA-Partner in Kevelaer Sonntags Freie Schau von Uhr (kein Verkauf - keine Beratung) Oelwechsel sofort, TÜV/Dekra im Hause, AU sofort, Reparaturen aller Fabrikate, Ankauf von Gebrauchtwagen, Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeugen Einbau von Gasanlagen für alle Fabrikate Honda Schneider, Gewerbering 62, Kevelaer, Tel /38 75 Kosten sparen Autogas fahren! Sequentielle Autogasanlage Platinca für 4 Zylinder ab 1.490,- Inklusive Ersatzwagen und Gasfüllung! Finanzierung ab 20,- /Monat möglich. Über 36 Jahre Autogaserfahrung Borsigstr. 24 Goch Industriegeb. West / SLK 200 Komp. neues Modell 2005, km, Klima, Leder rot-schwarz, Alufelgen, Sitzheizung, Radio-CD, Tempomat, etc., Topzustand Neupreis Q tzt nur.970 w G M Automobile BH Kalkarer Str. 50 Kleve Tel / Autohaus Schumacher GmbH Siemensstr. 53 Goch 24 h Notdienst & Abschleppdienst Neu- und Gebrauchtfahrzeuge KFZ Reparaturen aller Art an allen Fabrikaten Reifen-SOFORT-Service Motoreninstandsetzung an allen Fabrikaten den Mittwoch und Freitag TÜV im Hause PENDERS AUTOMOBILE Im Hammereisen 31/ Kranenburg Tel /52 84 Mob Chevrolet Kalos 1.2 SE 3-trg. EZ 02/06, km, blau met., Klima, el. Fenster, ZV,Radio CD, TÜV+AU neu 4.999,00 e Chevrolet Kalos 1.2 SE 5-trg. EZ 03/07, km, schwarz met., Klima el. Fenster, ZV, Radio CD, TÜV+AU neu 5.999,00 e Citroen Berlingo 1.4i Multi Space EZ 01/06, km, grau met., Radio CD, Servo, ABS, Airbag, usw., TÜV+AU neu 5.999,00 e Citroen C4 Coupe V EZ 05/06, km, rot met., ZV, el. Fenster, Radio CD, ABS, TÜV+AU neu 6.999,00 e Fiat Punto V Dynamic 3-trg. EZ 05/05, km, schwarz met., Servo, Airbags, ABS, Radio CD TÜV+AU neu 4.999,00 e Opel Astra 1.6 Edition Automatik EZ 01/01, km, grau met., Klima el. Fenster, ZV, Radio CD, TÜV+AU neu 4.750,00 e Opel Astra 1.7 CDTI Cosmo EZ 01/05, km, grau met., Teilleder Klima, Radio CD, usw., TÜV+AU neu 7.899,00 e Opel Astra 1.8 Elegance Kombi EZ 01/01, km, silber met., Klima el. Fenster, ZV, Radio CD, TÜV+AU neu 3.299,00 e Opel Astra 1.8 Sport Kombi EZ 04/06, km, schwarz met., Leder, Klima, Alu, el. Fenster, ZV, TÜV+AU neu 8.999,00 e Renault Modus 1.5 DCI Authentique EZ 08/05, km, rose, Klima, Radio CD, el. Fenster, ZV, ABS, TÜV+AU neu 6.999,00 e Sie zahlen immer noch viel Geld beim Tanken? Sparen Sie bis zu 50% Ihrer Benzinkosten durch die Umrüstung auf eine Flüssiggasanlage. Info: Honda Schneider, Gewerbering 62, Kevelaer, Tel /3875 AUTOHAUS BULENDA Verkauf & Service Für Sie in neuen Räumen Am Schepersfeld 39, Wesel Tel , Fax Ständig über 75 gebrauchte Transporter: Zahle bis 125,- w für Ihren Altwagen. An- und Verkauf von Gebraucht- und Unfallwagen. Ständig gute Gebrauchtwagen ab 1000,- w mit 2 Jahre TÜV. Ersatzteile neu und gebraucht Zertifizierter Autoverwertungsbetrieb Auto Gietmann Kleve - Tweestrom 45 Telefon 02821/22954 Auto-Gesuche A K kauft alle Fahrzeuge: 02837/2430 oder 0177/24812 Ab aller Art: Ankauf PKW, Busse, LKW 0173/ Ab aller Baujahre: Ankauf aller Pkws und Busse 02832/ Ab Baujahr 90! Suche Pkw s für Export. Zustand egal, auch ohne TÜV, 02833/ o. 0171/ Ab v zahle über Restwert. Kaufe alle Fahrzeuge, auch Unfall-/ Motorschaden. 0172/ Achtung!! Ankauf aller Fabrikate, PKW und LKW. Deutscher Händler / bis 23 Uhr Achtung!! Für Export kaufe alle Autos, Zustand egal, rund um die Uhr, auch sonntags 02152/9597 Ankauf von Diesel- und Benzinfahrzeugen für Privat und Export, Angebote unter 0172/ Issum Ankauf von Alt- u. defekt u. Schrottfahrzeugen. Zahle bis 100 v. Kostenlose Abholung. 0162/ Ankauf von PKW s aller Fabrikate ab Bj Wir zahlen faire Preise. Autozentrum EBBER KLEVE, Kalkarer Straße /72620 Autoankauf aller Fahrzeuge ob Diesel od. Benziner für Export ges. Kerken, Geldern, Alpen u. Umgebung (100 km). Tel.: 0174/ (Schmitz) Auto-Export. Alt o. neu, kaufe alle PKWs zu Höchstpreisen 02152/3525 A. Automobile Ankauf aller Autos, km-stand u. TÜV egal, ohne Garantie 0162/ od / Älterer Kombi mit AHK u. TÜV von privat ges /93 Barkauf von Top bis Schrott, Audi, BMW, DB, Opel, Toyota, Lkw, Busse, VW, Geländewg.24Std /90309 Deutscher Händler su. PKW, Unfall, defekt, Tüv-fällig egal. 0173/ Mitsubishi L /26381 Suche SLK u. SL, beschädigt. Telefon: 02827/780 oder 0151/ Toyota ab 85 kauft 0172/26381 VW Golf II von privat, 0163/ Kostenlose Abholung Alt-PKW, Schrottwagen Kaufe Altkabel...1,- w/kg Kaufe Autobatt....0, w/kg Verkauf: Gebr. Ersatzteile PKW Zertifizierter Betrieb H.Giesen Liebigstr. 5, Geldern 02831/2685 Kaufe alle PKW s, Busse, Geländewagen und LKW s Alte und neue, Zustand egal, auch Unfall- und Motorschaden. Telefon (24 Std., auch So.) 0176/ od / Auto-Zubehör Allwetterreifen 195/ 65 R15 91H vom Mercedes C 220 BJ 95 zu verkaufen. VB 275v 0152/ Anhänger offener Kasten 3,30x1,80m 3t Bj.2002 zu verkaufen. 1500v 0151/ Ausbeulen ohne Neulackierung, Hagelschaden-Centrum Douteil, Telefon: 02842/ Autoteile-Service für alle Fabrikate. Bestell-Hotline 02821/12346 Autoteile, neu + gebraucht /81 od. 0172/26381 BMW 5er E 60/E61 Winterr. auf Stahlfelge205/60/R16 300v 0172/ Ford Aluflegen 195/50R15 82H 4Stck. 60v 02833/5344 Kamei-Dachbox 2,30 x ca , vorne flacher werdend, neuw., preisw. an Selbstabh., 02835/6820 Kompletträder (Winter), z. B. für VW Golf 3, 175/65T, 14 Zoll, 2 neue und 2 ein Jahr alte Räder Stahlfelgen, komplett, VB 145 v, 02802/2511 Mercedes A-Klasse W168 Winterräder ALU Avantgard Nur 1Winter gelaufen Wie neu! 399v 0172/ PKW-Anhänger mit Plane 2500kg, neue Reifen, Bremsen u. TÜV, 1500v 02826/ Russfilter und KAT Nachrüstungen Hotline: 02821/12346 VW Passat Winterreifen auf Stahl-Felge, 205/55/16 94H, 300 v, Top - Zustand, 0172/ Winterreifen m. Stahlfelge, für Audi, neuw. 195/65 R15, 02826/ Winterreifen 175/65 R14 82, 100v 0176/ Winterreifen 215/55R16, 150v 02834/ Wi.Kompletträder S-Klasse W /60R16 98H auf Alufelge. Preis 0 v 0177/ Sommerreifen Michelin, 3500km gefahren, 175/65 R15 Preis 100v 02831/ Stahlfelgen 5 Loch, f. Renault Laguna 2, 16 pass. f. Reifengr. 205/55/ R16 91H, 90v 02822/80612 od / Winterreifen auf Stahlfelge 5-Loch 205/55 R16 91H ca. 7mm f. BMW 320 VB 150v 02832/ Winterreifen Continental, 8 mm, 175/70R13 auf 4 Loch Stahlfelge, sehr guter Zustand, 200 v 0151/ Winterreifen f. Opel Vectra auf Stahlf. 175/70R14 VB 80v 0176/ Winterreifen für VW Golf 4, 175/80R14 88 T M&S, 02834/ Wi.Reifen o. Felgen 100 v 0171/ Wi.-reifen 07, Dunlop 5/65R14 86T. Focus 7mm auf St.felge, VB 5v 0176/ Motorräder Ankauf aller Motorräder! von top gepflegt bis ohne Tüv (Unfall). Seriöse Barabwicklung 0163/ Gilera-Service 02824/ Große Auswahl an gepflegten Bikes Mofa Ciao VB 260 v 01520/ NSU Quickly, Bj. 58, guter Zustand, läuft, ohne Papiere, VB 650 v 02821/93120 Roller Bj v z.v /6213 (02832)81 41 Weststraße 2 Peters Kevelaer-Winnekendonk BMW-Motorrad? Wartung & Reparatur aller Modelle mit modernster Diagnosetechnik Anerkannte AUK-Werkstatt MOTORRADTECHNIK CHRISTIAN MAIROWSKI Hervorster Str. 144a Goch Telefon / Geschäftliches big ben - Herrenmode in Übergrößen. Seit 10 Jahren in Hüls b. Krefeld (an der Kirche) 02151/ Dachflächen (gewerblich) zum Aufbau einer Solarstromanlage zu mieten ges. Zahle die Miete auch gerne 20 Jahre im Voraus. Dachsanierung statt Mietzahlung auch mögl / Malermeisterbetrieb Hardt hat noch Kapazitäten frei 02823/ und 0151/ Schalungsverleih, Kellerschalung mit Schalplan, Deckenschalung, frei Baustelle 02831/4131, Fachverkäufer: Michael Look Bereich: Elektro + Leuchten im Hagebaumarkt Kleve Goch - Kleve - Xanten Fachverkäuferin: Heike Winkels Gartencenter im Hagebaumarkt Kleve Goch - Kleve - Xanten Fliegengitter für Fenster und Türen Info unter: 02825/ oder 0172/ , Fachverkäufer: Andrej Bergmann Bereich: Sanitär im Hagebaumarkt Kleve Goch - Kleve - Xanten Dienstleistungen Aber Achtung erledige Haushaltsaufl. Entrümpelungen seriös /1307 Absolut seriös und besenrein erledigen wir Ihre Haushaltsauflösung. Firma Fakt / Achtung Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen, Umzüge fachgerecht u. seriös zum Festpreis. 0151/ o / Achtung, fälle Bäume aller Art u. Abtransport (Strauchschnitt, Gartengestaltung u. Gartenpflege) 02831/86936 oder 0173/ Achtung! Maurerarbeiten, Altbausanierung, Wärmedämmung, Verputzarbeiten, 0157/ Allroundhandwerker von A-Z mit Führerschein CE (LKW), hat Termine frei 02823/ Mobil: 01577/ Altbausanierung: Maurerarbeiten Trockenbau, Heizung, Sanitär. 0151/ Altmetallabholservice, Waschmaschine, Trockner sowie sämtl. Altmetalle, kostenlose Altwagenentsorgung 01577/ o / Altmodische Wandfliesen im Bad? Nicht herausreißen. Bad-Technik beschichtet Ihrer Fliesen in dem RAL Farbton ohne Staub und Dreck. Fachbetrieb Andreas Noy. Telefon unter: 02821/ od / Aufsteigende Nässe? Sanierung mit Inktionstechnologie. Sauber, schnell, effektiv und bezahlbar! Erhalten Sie den Wert Ihres Hauses. Fa. Baumgarten, Xanten 02801/ Ausführung von Dachdecker- und Zimmerer-Arbeiten, schnell und preiswert 02831/5970 A-Z Entrümpelungen, 0172/ A-Z Haushaltsaufl., 0172/ A-Z Seniorenumzüge, 0172/ A-Z Wohnungsaufl., 0172/ Badrenovierung Heizung, Gas, Sanitär günstig v. Rentn. 0173/ Bautrockner-Vermietung, Wasserschaden-Sanierg / Dacharbeiten u. Solar. Dachdeckerei Hoedemaker 0170/ oder 02801/ Dachdecker Giltz Bedachungen, gerne Kleinaufträge kleine Firma - kleine Preise. Telefon: 02801/ oder 0151/ Detektiv, Privat- und Wirtschaft 0172/ Dienstleistungen rund um Haus und Garten - seriös und zu fairen Preisen 02834/ Fassadenanstriche + Vollwärme Schutz-Systeme zu Festpr. Angebote kostenlos! Infos unter 02823/3637 Fax 02823/4335 Fliesenleger hat Termine frei, auch Reparaturen. 0172/ Fliesenarbeiten Tel: 0160/ Fliesen- und Natursteinverlegung Symanski 0172/ od / Ihr Malerbetrieb hat noch Termine frei 02824/6444 Kartenlegen Termine ab Uhr esotherische Lebensberatung 0172/ Kellerwände feucht, nass? Wir helfen sofort! Fachunternehm. 0171/ Kostenlose Abholung von defekten PC`s, CD-DVD Playern, sowie Haushaltsauflösungen/Entrümelung/ Kleintransporte 0170/ Küchen u. Möbel Ab- und Aufbau, Installation und Kleinumzüge. Telefon: 0152/ und 02801/ Maler führt sämtliche Malerarbeiten preiswert und fachgerecht aus. Rufen Sie an - egal wann /3637 Fax: 02823/4335 Maurermeister frei 0163/ Maurer baut Ihr Haus, Durchbrüche und Reparaturen 0172/ Parkett & Fußbodentechnik, solide handwerkl. Meisterarbeit z. fairen Preis / Pflaster-Naturstein-Kanalarbeiten u. Gartengestaltung führt aus /4331 Pflasterarbeiten Tel: 0160/ Pflasterarbeiten, Stufenanlagen, individuelle und excl. Gestaltung Ihrer Aussenanlage vom Fachmann. Unverbindl. Angebot: 0176/ Polen, selbstst. Maler, Trockenbau, Fliesenverlegung usw. 0177/ Putze Ihre Fenster, 0172/ SAT-Anlage Keinen oder schlechten Empfang? Ausrichtung und Einmessung. Elektro Kisters 02831/86670 Seit 1966, Fug- und Sandstrahlarbeiten mit eig. Gerüst, 0174/ Übernehme Fugarbeiten an Alt- und Neubauten und an Altbauten Fugen auskappen. 0173/ Wandschalungsverleih, frei Baustelle, und Verkauf 02831/4708 Weihnachtswünsche! Anschaffungsdarlehen vermittelt Bankkaufmann / Betriebswirt Pietzka, 02801/ oder 0173/ Kurzfristige Auszahlung. Kostenlose, fachmännische, unverbindliche Beratung. Bäume fällen und entsorgen auch an Gefahrenstellen. Gartenarbeiten rund ums Haus. Schnell gegen Festpreise. Besichtigung und Beratung kostenlos. Telefon / /

19 Dienstleistungen Gerüstbau WYBIEREK GmbH+Co.KG Tel / Öltankreinigung Kunststoffbeschichtung Kunststoffinnenhüllen Ein- und Ausbauten Wiederholungsprüfung mit dem TÜV Fachbetrieb zugel. n. 19 L WHG van de Loo, Weststr., Kevelaer /84 43, Fax ETS Umwelttechnik Meisterbetrieb GmbH & Co. KG Zertifizierter Fachbetrieb Vollbiologische Kleinkläranlagen DIE WERKSVERTRETUNG für Infos zu Dichtheitsprüfungen Tel info@ets-xanten.de Über 500 Maschinen im Angebot Wir buchen Ihre Belege! Über 300 örtliche Büros bundesweit, 1x auch in Ihrer Nähe Tel. 0800/ Mo-Fr 8-h Dachgeschoß- Ausbau nach der Wärmeschutzverordnung vom Schreinermeister Telefon 0173/ Die Vermietung für den Kreis Kleve und Wesel Maschinen-Miet-Service...vermietet fast alles! Niederlassung: Kalkar-Kehrum Xantener Straße 375 (direkt an der B 57 in Kehrum), Tel Hauptverwaltung: Kamp-Lintfort Kruppstraße 7 (gegenüber OBI), Tel Heizgeräte Wochenende ab 20,- d Gegen Vorlage dieser Anzeige erhalten Sie 10% Rabatt auf ein Gerät Ihrer Wahl (gültig bis ) Alpen Morgen Ihre sichere 2.Rente. Haus auf Rentenbasis. Doppelgarage, 2 Wohnungen 02802/2806 Alpen, rechte DHH 130m 2 Wfl. und 400 m 2 GS sucht Bauherren, auch als Ausbau oder E-70 Haus, ab v. Wir planen und bauen auch Ihr Wunschhaus weitere Einzelheiten: 02802/ oder0172/ ,bauzeit GmbH Baugrundstücke: In Straelen, Nieukerk, Kapellen und Pont / Baugrundstücke in Straelen und Geldern zu verkaufen / Erschlossenes Baugrundstück Kevelaer-Süd. 493 m 2 ggf. erweiterbar um 382 m 2, 145v /m 2 von Privat an Privat. 0171/ o. 0170/ o. renheg49@web.de Bevor das Finanzamt kommt! Auch Rentner müssen Einkommensteuererklärungen abgeben. Steuerberater C. Peters Tel , Repariere alle Fernsehgeräte egal wo gekauft auch ALDI, Lidl, Penny u. Plus Tel / Kläranlagenwartungen Wir kaufen bundesweit Wartungsfi rmen und Wartungsverträge (Auch Einzelverträge). Übernahme von Personal/Firmenausstattungen teilweise möglich. Unsere Unternehmensgruppe kann auf eine jahrzehntelange Erfahrung im Umweltschutz zurückschauen. Meldungen unter Chiffre Minibagger pro Tag ab 65, ḏ Immo-Angebote Geldern: Wohnen in begehrter Lage, An der Niers! EFH m. 155m 2 Wfl. voll unterkellert, 800m 2 Südgrdst., KP v / Geldern: Gute Kapitalanlage! 61m 2 gr. 2 Zi.-Whg. m. Balkon, Keller u. Garage, Einnahmen: Whg. 4500v + Garage 450v p.a.,kp v, 02831/ Geldern-Walbeck: EFH mit Einlieger- WE, 205m 2 Wfl., Grundst. 497m 2, Bj. 1993, KP v + 3,57% Courtage, van Megen Immobilien GmbH und Telefon: 02834/ Geld.Hartefeld Top-gepfl. 2 Familienhs. freisteh., Wfl. 230m 2, Grst. 4m 2, 2 Gar., Kell., Terr., Balk., geh. Ausst., v 02833/ Reparaturservice für Motor- und Gartengeräte Geldern, top-moderne DHH, super ruhige Wohnlage, Bj.2002, 0/410 m 2, Grg., hochwertige Ausstattung, Niedrigenergiehaus, Garten mit Teich, 269Tv Lomberg.de Immob. IVD 02151/ Grundstücke und Häuser in Kleve, Kranenburg, Donsbrüggen, Nütterden, Reichswalde, Bedburg-Hau, Schneppenbaum, sofort verfügbar, Telefon 02826/999977, Issum (Sevelen) Licht durchfl. ETW, Wfl. ca. 102 m 2, 4 gr. Zi., KD, 2 Bäd., KP v KJH Immob / Issum: Großzügige, sehr gepflegte DHH! 5m 2 Wfl., voll unterkellert, ausgeb. Dachstudio, Doppelgarage, ca. 500m 2 Grstk. KP v 02831/ Kalkar-Appeldorn, 2 Baugrundstücke m 2, sehr schöne Lage zu verk., 02824/5377 Kapellen/Geldern Großz., freist. EFH m. Doppelgarage, ca. 200m 2 Wfl., 7 ZKD 3 Bäder, Grdst m 2, Bj. 1985, KP 320Tv 02834/70300 oder Kempen: gepfl. ZFH mit 2 sep. Eingängen, ca. 220/720m 2, Bj.54, 1Grd./ 3 Stellpl., KP 265Tv Lomberg.de Immob.IVD 02151/ o / Kempen EFH am Ring, 130 m 2 Wfl., Terr. + Garten, 139Tv Immob. IVD 02151/8072 Kerken-Stenden, DHH Bj m 2 Wohnfläche mit Keller, 322 m 2 Grundstück, Stellplatz und Garage. Ab von privat / Kerken-Nieukerk: Freist. EFH mit m 2 Grundst., Außenbereich am Wald, ca. 176,32m 2 Wfl., saniert, Bj. 2001, KP v + 3,57% Courtage, van Megen Immobilien GmbH 02834/ , Kerken-N., Dorflage, Vierkanthof, frei, Wfl. 110 m 2, Nfl. 500 m 2, Grd m 2, 195Tv Lomberg.de Immob. IVD 02151/ Kervenheim: Haus, Bj. 1900, in 2000 kernsaniert, 110 m 2 Gasheizung, VB v 0174/ Kevelaer-Schravelen: RDHH, Eckgrdst. 321 m 2, , 6 Zimmer, Wohnzi., Esszi., 2 Kinderz., Ankleide, Büro, Küche, Bad, G-WC, Wfl. 127 m 2, Garage 20,5 m 2, 2 Stellplätze, einzugsfertig oh. Küchenmö., oh. Möbel, oh. Innenleuchten, KP einschl. Erschl v 02832/ oder 0172/ Kevelaer-Süd RMH Bj.1991, ca. 120m 2 /260m 2, 5 ZKDB, Gäste-WC, ruhige Lage, überdachte Terrasse, Garage, Studio v, MF Immobilien Margot Frechen 02832/ Kevelaer-Kervenheim, DHH Bj.2003, ca. 132m 2 /472m 2, 5 ZKDB, Gäste-WC, Studio, großer Garten mit Gartenhaus, Garage, v MF Immobilien Margot Frechen 02832/ Kevelaer-Twisteden Einfamilienhaus, Bj.1970, ca. 190m 2 /770m 2, 6 ZKD, 2 Bäder, Gäste-WC, Keller, offener Kamin, überdachte Terrasse, Gartenhaus, Doppelgarage, v provisionsfrei MF Immobilien Margot Frechen 02832/ Kevelaer: 2 Fam.-Haus zu verk., Bj. 1978, Wfl. 160 m 2, Grdst. 400 m 2, EG-Whg 60 m 2, OG-Whg auf 2 Ebenen 100 m 2, VB v, 02832/6763 Kevelaer-Stadtmitte, Neubau von 3 Eigentumswohnungen mit Garagen, Wfl. von m 2, hochwertige Ausstattungen, separate Brennwert Heizungen, KP ab v direkt vom Bauherrn, 02823/ Kevelaer ETW, Neubau Wohnanlage am Europaplatz, barrierefrei mit Aufzug, DG, 3-Zimmer-ETW, Diele, Bad, Gäste- WC, Abstell-/ HW-Raum, Balkon, Wfl. 82,43m 2, mit Ausbaureserve, KP v zzgl. 1, 785% Courtage, Jürgen Aben Immobilien 02832/ Kevelaer-Winnekendonk freisteh. Bungalow mit großem Grundstück, Doppelgarage, Stellplätze, teilunterkellert, gepfl. Zustand, Grdst. ca. 1200m 2, zusätzl. 700m 2 Baugrdst. zu erwerben, Wfl. ca. 173m 2, Nfl. ca. 51m 2, KP v zzgl. 3,57% Courtage, Jürgen Aben Immobilien 02832/ Kevelaer-Winnekendonk, hochwertiges Reihen-Eckhaus in verkehrsber. Straße, Grst. ca. 267m 2, sonniger Garten u. Garage, KP v zzgl. 3,57% Courtage, Jürgen Aben Immobilien 02832/ Kevelaer-Kervenheim exklusives, freist. Einfam.wohnhaus mit Büro o. Einliegerwohnung, ges. Wfl. (inkl. Büro) ca. 395m, Nfl. ca. 43m 2, Grdst. ca. 1100m 2, sonniger Garten mit gr. Teich, Doppelgarage, Stellplätze, KP v zzgl. 3,57% Courtage, Jürgen Aben Immobilien 02832/ Kevelaer, Ein-/ Zweifam.reihenhaus mit Garage u. Garten, auch als Mehr-Generationenhaus nutzbar, Keller, Wfl. ca. 162 m 2, Grdst. ca. 740m 2, KP v zzgl. 3,57% Court., Jürgen Aben Immobilien02832/ Kevelaer freisteh. EFH m. Garage, unterkellert, parkähnl. Grundstück ca. 1481m 2, Wfl., ca. 94m 2, Nfl. ca. 45m 2, Grundstück teilbar zur Wohnbaubebauung, KP v zzgl. 3,57% Courtage, Jürgen Aben Immobilien 02832/ Kevelaer-Schraevelen: Gepflegte DHH in Südlage, Bj. 1999, 165m 2 Wfl. inkl. Dachstudio 31m 2, 278m 2 rdst., KP 5.000v / Kleve-Rindern, freist. EFH/Villa, Bj. 2000, ruh. Lage dir. am Naturschutzgebiet Nähe Altrhein, Gst. 801m 2, Wfl. 220m 2, gehob. Ausst., Sauna, 3 Bäder,Holz-Terr. Garten etc., Energieeff.Hs, Luftkomfortheiz. W-rückgewinnung, KP v prov-frei. Telefon: 02821/ ab 19h Kleve Forstgarten Top-Lage Rindernscher Deich, EFH, Bj. 54, 6 Zi.KDB, sep. WC, ca. 125 m 2 Wfl., Vollkeller (ca.76m 2 ), Kellergarage, Brennwertheiz., Isoverglas., Grdst. ca. 854 m 2, sofort frei, von privat, KP VB v 0172/ Kranenburg, EFH mit Grundstück, Julius-Leberstr. (Neubau), ab v, Wfl. ca. 125 m 2, Grundstück ca. 450m 2, 02826/999977, Krefeld-Benrath, freist. EFH in Hinderlandbebauung, 5Zimmer, offene Küche, Gäste-WC, HWR, ca. 138m 2 Wfl., Grdst. ca. 500m 2, SLF v zzgl. BNK. HS kern-haus Wegberg, Ortstarif: 00/22219, oder 02434/99610 Menzelen-Ost DHH 190m 2 Wfl., als Ausbauhaus ab v inkl. 640m 2 Grundstück, Baugen. liegt vor. Wir planen und bauen Ihr Wunschhaus. Weitere Einzelheiten: 02802/96111 oder 0172/ BauZeit GmbH Pont, freist. EFH m. Garage, Bj. 77, ca. 135m 2 Wfl., 5 ZKDB, G-WC zzgl. Vollkeller, Grdst. 545m 2, G-HZ aus 95, KP 174 Tv /70300 Rheinberg Annaberg Baugrundstück 340 m 2 gegen Gebot zu verkaufen / Rheinberg Besichtigen, Kaufen, Einziehen. Vollständig renovierte 3,5 Zimmer Wohnung mit Balkon in zentraler Lage von Rheinberg, 1. Etage, Wfl. ca. 72m 2, Bj. 1965, Bad mit Wanne, 2 Kellerräume, kurzfristig beziehbar, KP v zzgl. 3,57 % Käufercourtage, Immobiliencenter, 02843/ Sonsbeck: Neubau-Doppelhaushälfte in ruhiger Wohnstraße, Wohnfläche 103m 2, Klinkerfassade, mit Grundstück ca. 190m 2, schlüsselfertig, v, keine Maklerprovision /2622 od. 0170/ Straelen (Nettesheimstr.) von privat: Einfamilien(reihen)haus, Bj auf 285m 2, Garage, WF ca. 126m 2 mit 5 Zi DG/KG ausgebaut, Küche (einger.), Bad, G-WC. Fußbodenheizung, Kamin, Gas-Brennwertheizung neu, Garten nach SW, KP v / v. 0172/ und Straelen DHH, 132m 2 Wfl., 6 ZKD 2 B, 2 AR, Grdst. 287m 2 S/W-Lage, KP 165 Tv /70300 Straelen DHH mit Garage, 130m 2 Wfl., 5 ZKDB, Grdst m 2, KP 158 Tv /70300 Straelen Lichtdurchfl. ETW m. Balkon u. PKW-Stellpl., Bj. 91, ca. 59m 2 Wfl., 2 ZKDB u.büro, KP 91Tv, 02834/ Straelen-Zentrum: Haus 3x2 ZKB, ME 12Tv p.a. 215Tv v.priv / Straelen: Provisionsfrei, zentrale Lage, Neubeu von Altengerechten Wohnungen ab 76,06m 2, Tiefgarage, Aufzug, Baujahr 2010, KP ab v, van Megen Immobilien GmbH. Telefon: 02834/ , Tönisberg, ca. 260m 2 Grdst. in ruhiger Wohnlage, DHH ca. 116m 2 Wfl., Spitzboden ausbaubar, SLF v zzgl. BNK. HS kern-haus Wegberg, Ortstarif 00/22219, oder 02434/ Uedem, von Privat DHH Bj.99, 101 m 2 Wfl., 275m 2 Grdst., Preis Verhandlungssache 02825/ Viersen, zentrumsnah, freist. EFH mit 112m 2 Wfl., großzügig geschnittenes Grdst. ca. 600m 2, SLF v zzgl. BNK. Beratung unter 02434/99610 HS kern-haus GmbH, Wegberg Von Privat im Grünen gelegene DHH in Goch, Bj.99, 3 Zi.KDB, HWR, G-WC, ca. 87 m 2, Grdst. 233 m 2, KP v 0171/ Walbeck: Freist. Bungalow auf 657 m 2 Grund, Nähe Freibad, ruhige Anliegerstr., 120 m 2 Wfl in EG u. UG 60 m 2, 5 ZKD, 2 vollwertige Bäder, Viessmann- Gashzg., neue Kunstst. fenster, Bucheparkettböden, in 2009 saniert, schöner SO-Garten mit gr.terrasse sanierte Garage, neue gepflasterte Wege, ideal für ältere Generation oder junge Fam. mit 2 Kindern, sof. beziehbar, von privat, VB v, 0172/ Wankum Sehr schönes EFH versetzt angeb., Wfl. 104m 2, Grst. 700m 2, Kell., Terr., Balk., Garage v /1304 Weeze: freist., sehr gepflegtes EFH, Bj. 94, 132 m 2 Wfl., 613 m 2 Gst., gr. Garage, EB Küche, Werkraum, v v Immobilien von Danwitz, Telefon 02823/975902, Weeze: Neubau-EFH, 136 m 2 Wfl., 493 m 2 Gst., ruhige Lage, v, Immoblien von Danwitz, 02823/975902, Weeze, schickes freistehendes Einfamilienhaus als Edelrohbau incl. Dach, Fenster, Haustür, Garagentor usw. Wohnfläche 115m 2, Grundstück 525 m 2 schon ab v 02823/ oder 0172/ Weeze freist. EFH v. Priv., 3J. alt, 4m 2 Wfl., Grdst. ca. 500m 2, mit sehr vielen Extras, v 0163/ Weeze-Laar, Häuschen im Grünen, 100m 2 Wfl., 3ZKDB, Garage, Winterg., 2x Kamin, Garten m. gr. Blockhütte, gr. Gastank, 2003 kernsaniert, Energieausweis, 252m 2 233m 2 Gst, verk. v. priv., 149Tv, 01577/ / /70300 Xanten: ETW, 76 m 2, EG, 3 Zi., Bj. 1971, VB v, von privat zu verkaufen 0177/75886 od / Xanten: DHH zu verkaufen. Interessiert? 01577/ Xanten, DHH, Waldrandlage, Bj. 98, Wfl. 138 m 2, Grdst. 378 m 2, 5 ZKDB, Keller, Fussbodenhzg., KP v, 0172/ Xanten: Fewo, 2 Zi., 63 m 2, v. map immobilien. 0177/ v für 2 FH in Pont, 126m 2 Wfl., 1 WE, 3 ZKDB, 2000 san., frei, Grdst. 501m /70300 Geldern-Stadtnah schönes Reihenhaus in gepfl. Wohnlage, ca. 136 m² Wfl., Garten zum Erholen, voll unterkellert, hochwertige Verarbeitung,Garage Erbpachtzins in Höhe von 65,- / mtl. Kaufpreis: ,- Ansprechpartner: Tanja Kaschubat Tel.: VOBA IMMOBILIEN GELDERN-KAPELLEN: Wärmepumpe und Fußbodenheizung inklusive! Neubau eines freistehenden Einfamilienhauses, Wohnfläche ca. 107 m², Grundstück ca. 432 m², Massivbau in ruhigem Wohngebiet. KP ,- Mehr als 500 Obkte am Niederrhein: Im Verbund der Volksbank an der Niers Geldern, Issumer Str / VOBA IMMOBILIEN KEVELAER-WINNEKENDONK: Aus der Zwangsversteigerung! Doppelhaushälfte mit Garage, Baujahr 1991, Wohnfläche ca. 105 m² (zzgl. ausgebautes Studio), hochwertige Ausstattung, Grundstück ca. 238 m². Verkehrswert lt. Gutachten w ,-, Mindestgebot w ,-. Was bieten Sie? Mehr als 500 Obkte am Niederrhein: Im Verbund der Volksbank an der Niers Kevelaer, Busmannstr / Grundstücksservice Kerken-Nieukerk: Top ausgestattete, neuwertige DHH aus 1999, 115 m 2 Wfl., 266 m 2 Grund, Großgarage, alle Extras, KP j + 3,57% Käuferprov. Telefon Jetzt energieeffizient sanieren! Günstig wie nie! Gebäudeenergieberatung Erstellen von Energieausweisen Fördermittelberatung Komplettsanierungen mit Baubegleitung Helmus & Geurtz Bau GmbH Hubert-Houben-Str. 22, Goch Tel /86353,

20 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Kleinanzeigen SAMSTAG 21. NOVEMBER 2009 Immo-Angebote VOBA IMMOBILIEN GELDERN: Die Lage ist entscheidend! Einfamilienhaus, Wohnfläche ca. 161 m², Grundstück ca. 950 m², Baujahr 1961, Einliegerwohnung im OG möglich, offener Kamin. KP w ,--*, 02831/93220 GELDERN: Großzügig und ruhig! Helle Eigentumswohnung (Baujahr 1995) mit Garage, Wohnfläche ca. 100 m², 4 Zimmer, Küche, Diele, Bad, Balkon, Gäste-WC, separater Kellerraum, gute Ausstattung. KP w ,--*, 02831/93220 GELDERN-VEERT: Platzwunder in ruhiger Lage! Reihenhaus mit Garage, Wohnfläche ca. 140 m², Grundstück ca. 2 m² (mit rückwärtigem Zugang), Seitenstraße, Baujahr 1992, gute Ausstattung. KP w ,--*, 02831/93220 GELDERN-WALBECK: Ruhig und sonnig! Doppelhaushälfte mit Garage, ca. 408 m² Süd-Grundstück, Wohnfläche ca. 1 m², Baujahr 1997, Fußbodenheizung, neuwertiger Zustand. KP w ,--*, 02834/ KEVELAER: Alles unter einem Dach! Vielseitiges Stadthaus in zentraler Lage, Baujahr 1920, Top-Zustand, Wohnfläche ca. 220 m² (zzgl. Wintergarten), Grundstück ca. 296 m², auch als Generationenhaus, Büro/ Praxis geeignet. KP w ,--*, 02832/ KEVELAER: Für die große Familie! Attraktives Einfamilienhaus mit Doppelgarage, Baujahr 1980, Wohnfläche ca. 190 m², großzügige Raumaufteilung, 6 Zimmer, Kamin, Keller, Grundstück ca. 500 m² in gewachsener Wohngegend. KP w ,--*, 02832/ KEVELAER: Kinderfreundlich! Doppelhaushälfte mit Garage, Baujahr 2000, zweigeschossige Bauausführung, Wohnfläche ca. 111 m², 5 Zimmer, Terrasse, helle Ausstattung, Grundstück ca. 227 m². KP w ,--*, 02832/ KEVELAER: Liebevoll renoviert! Einfamilienhaus mit Garage, Baujahr 1927, in den letzten Jahren mit Liebe renoviert, Wohnfläche ca. 135 m², 5 Zimmer, offene Wohnküche, 2 erneuerte Bäder, Arbeitszimmer, Grundstück ca. 159 m², 2 Dachterrassen. KP w ,--*, 02832/ WEEZE: Für Jung und Alt! Neubau-Walmdachbungalow auf ca. 772 m² Grundstück, Wohnfläche ca. 108 m², inkl. Energiesparpaket. KP w ,-- (keine Käuferprovision), 02834/ WEEZE-HEES: Ungestörtes Wohnen und Arbeiten in herrlicher Randlage! Landwirtschaftliches Anwesen mit Einliegerwohnung und diversen Nebengebäuden, Baujahr um 1900, zuletzt modernisiert 1981 bzw. 1992, Grundstück ca m², Wohnfläche ca. 290 m², Nutzfläche ca m². KP w ,--*, 02834/ WEEZE: Ruhiges Wohnen in Sackgassenlage! Freistehendes Einfamilienhaus mit Garage auf ca. 337 m² West-Grundstück, Baujahr 1981, fortlaufend modernisiert, Wohnfläche ca. 109 m², Vollkeller. KP w ,--*, 02834/ STRAELEN-HERONGEN: Ideal für die Familie! Reiheneckhaus mit Garage auf ca. 338 m² West-Grundstück, Wohnfläche ca. 160 m², Baujahr 1988, Vollkeller, Innenkamin, Sauna. KP w ,--*, 02834/ * zzgl. 3,57 % Käuferprovision (inkl. MwSt.) Im Verbund der Volksbank an der Niers Immo-Gesuche Ab sofort kleine Eigentumswohnung in Kevelaer zu kaufen ges., 02834/91450 Alles anbieten! Familie Dijkstra, Eindhoven, sucht EFH am Niederrhein zu kaufen. Immobilien von Danwitz 02823/ oder 02802/91390 Ihr Makler am Niederrh. sucht in Kempen, Kerken bis Kevelaer, freist. EFH - ländl. Anwesen für gepr. Kunden. Ihre Ansprechpartner: Fr. Reiners u. Fr. Pickmann, Fa. Lomberg.de Immob. IVD 02151/ oder 02833/ Resthof, Kotten oder Haus mit Land, von privat gesucht /92134 Seit 20 Jahren Ihr kompetenter Partener! Dringend suchen wir div. Obkte für vorgemerkte Kunden aus Essen, Oberhausen, München. Für den Verkäufer provisionsfrei. Immobilien Margret Baumanns 02833/1304 Suche Wochenendhaus in Rheurdt und Umgebung z. Kauf, Miete, Pacht. 0172/ BvB-Kevelaer Kostenfreie Wertschätzung!! Für die guten Kunden aus dem Ruhrgebiet und dem grenznahen Holland, suchen wir, nur von privat, Häuser von bis Miet-Angebote Achtung Umzüge Leyendecker. Wir machen Ihren Möbeln Beine! Telefon: 02802/ Aldekerk Ortsmitte, 2 ZKDB, 53m 2, ab zu verm /41069 Aldekerk, 3 ZKDB, 79 m 2, Stellplatz, Balkon, Aufzug, Keller /7093 Aldekerk 3 ZKDB, Gäste-WC, ca. 82m 2 Wfl., Kaltmiete 420v zzgl. NK, Immobilien, IVD, /4091 Aldekerk Top-DG Wohnung mit 2 ZKDB, Dachterrasse, PKW-Stellplatz, Kaltmiete 425v zzgl. NK, Immobilien, IVD, /4091 Aldekerk Nachm. für ruhige 4 Zi.KDB, G-WC, Balkon, Keller, 0163/ Aldekerk, 68 m 2, 2 Zimmer, Kochnische, Bad, Abstellr., 02833/2249 Alpen-Bönninghardt: 2 Zi, KDB, ca. 55 m 2, im EG, an Single, 02802/4755 o /2716 Alpen: Schöne, helle 4 ZKDB, G-WC, 105 m 2, großer Balkon, Keller, ruhige, zentrale Lage, KM 525 v + NK /4436 Alpen-Veen: Schöne 3 1/2 Zi.KDB, 90m 2, Loggia, Parkett u. gefliest, mit EBK, sep. Eingang, Garage, ab / Auch ab sofort: 6 ZIEBKDBad, 120m 2 Wfl., gr. Balkon, TG in Issum 595v kalt + NK *9077 Piepers Makler KG 02834/91450 Für junge Familien! In unserem komplett sanierten Obkt im Zentrum von Geldern (autofreie Zone), gute Infrastruktur (Bahnhof, ÖPNV, Kindertreff, Schulen, Ärzte, etc.) bieten wir an: großzügig geschnittene Wohnungen mit modernen Akzenten, teilweise mit zwei Balkonen, 3 Zi., offene Küche mit Esszimmer, Bad, G-WC, z.b. 91,81 m 2, KM 450,06 v + NK, 3 MM Kaution, GWG für den Kreis Viersen AG, 02162/ (ab Mo.) Garage, Lortzingstr. zu verm., 40 v, ab frei, 02832/3782 Garage Geldern-Hartefeld, zu verm / Geldern: 3 ZKDB, Balkon, Keller, 82 m 2, zum , 470 v + NK /91603 Geldern-Kapellen, 3 ZKDB, 72 m 2 mit Balkon, KM 360 v + NK, gerne an älteres Ehepaar, kein Haustiere, zum zu verm., 02838/2995 Geldern, Achter de Märtweg, helle 2 Zimmer Whg., KDB, 50m 2, gute Ausstattung, Fußbodenheizung, großer Kellerraum, Stellplatz. KM 320v + NK 60v frei ab , 2 MM Kaution. Telefon: 02831/2695 Geldern-Kapellen-Ortsmitte: schöne, helle 2 Zimmer-Whg, 64 m 2, 290 v + NK, WBS erforderlich, kurzfr. frei, keine Tierhaltung, 02838/3999 Geldern-Lüllingen 3 ZKDB, 1. OG, ab sofort, KM 390v incl. Küche + NK + Kaution 02832/ Geldern: 4 ZKD Bad, 2.OG in ruhiger Lage, an solvente Mieter für 495 v, NK 190 v, 3 MM Kaution, zu verm., Tel.: 02823/86165 Geldern Nähe Bahnhof, 2 ZKDB, 50 m 2, 1.Etg., KM 300 v + NK 110 v 02836/540 Geldern-Walbeck, großzügige Wohnung, 150m 2 über 2 Etagen, zentrale Lage, offener Kamin, Sauna, Garage, ohne Garten, 550v + NK. Telefon: 0173/ Geldern, 3ZKDB, 1.Etage, 76m 2, ab , KM 420v, Garage 40v zus. 460v 02831/5757 Geldern: Moderne Whg., 3 ZKDB, G-WC, 85 m 2, Keller, Stellplatz, 2 Balkone, 435 v + NK, 2 MM Kaution 02831/ oder 0170/ Geldern-Pont Whg. 85m 2, EG, Stellpl., 415,25v + NK 150v + 2 MM Kaut., ohne Haustiere 02831/4949 Geldern-Veert, EG-Whg., 91 m 2, KDB, Abstellr., Bj. 99, kl. Garten m. Terrasse. KM 500v + NK 02831/ Geldern-Hartefeld: 80 m 2, EG-Whg, mit Garten, 400 v + NK, 2 MM Kaut / Geldern: An ruhiges Ehepaar oder Einzelperson, 3 ZKDB, Balkon, 77 m 2, 350 v + NK, 2 MM Kaution, frei ab /7312 Geldern-Innenstadt helle freundl. 3 Zi. Whg., 65m 2 Wfl., Balk., Gasetagenhzg.,KM 350v +NK 02834/ Geldern-Veert 2 ZKDB, Ankleideraum, Balkon, 62m 2 Wfl., Bj. 95, KM 317,96v + NK / Geldern-Walbeck, schöne Whg. im Landhauspark, ruhige Lage mit Garten, Nähe Schloß Walbeck, ab zu verm., 3 ZKDB, 85 m 2, KM 475 v + NK + 2 MM Kaution, 02802/2070 Geldern-Pont, ländl., 1.OG, 3 ZKDB, 73m 2 Wfl., San. 2005, KM 364v + NK und Tel.: 02834/ Geldern 1.OG, 64m 2, 2 ZKDB, Balkon, 375v + NK ab /87078 Geldern-Zentrum: 125m 2 Wfl. Dachterrasse 0171/ Geldern: 2 ZWohnkü.DB, 73 m 2, EG, Balk./Garten KM 390v 0162/ Geldern-Veert DG-Whg., 60m 2 m. Balkon, WM 470v 0175/ Geldern-Kapellen, Wohnung mit Balkon, 3ZKD Bad, 61,25m 2, KM 270,72v + NK. Wohnberechtigungsschein erforderlich. GWS 02831/ Geldern, Stadtwohnung mit Balkon, 2 ZKD, modernisiertes Bad, 55 m 2, KM 303v + NK, GWS, 02831/ Geldern, 4 Zimmer Neubauwohnung, Erstbezug mit Balkon und Garten, 95,42 m 2, KM 595,00 v +NK GWS 02831/ Geldern Hartstr., schöne 3 ZKDB, Balkon, Keller, 61,3m 2, zum , KM 355v 0170/ Goch großz. Whg., 2 OG, im 3 FH, 110m 2, 3 Zi. + gr. Loggia, KDB, Gasetg.Hz., Speicher, Keller, Gartenn. mögl., zum , keine Haustiere, KM 550v + NK 80v + 2 MM Kaut / od. 0174/ Goch, Kalkarerstr. (Ausg.Goch), schö. OG-Whg. im 3-Fa.-Haus mit Garten, 3 Zi. (Wohn-Ess-Z 33m 2 ) K D Bad (Wanne u. Duschk.) WC, sep. Gäste-WC, Abst.-R., Balkon, 86 m 2, 1 Kellerr./gem. Waschk. u. Trockk., Gas-Etagenheiz. und sep. Wasseruhr Whg. (kein gr. Hund) KM 445 v inkl. PKW-Abstpl. + HN-Kosten, 1 BruMM Kaution ab frei /80870 oder 4093 Goch, 3-4 ZKDB, B, 02823/600 Goch, 3 ZKDB, Abstr., sofort frei, 78m 2 KM 460v + NK + Kaution. Telefon: 0173/ Goch, 84m 2 EG, 3 ZKDB, Balkon, ab sofort zu vermieten, KM 445v + 25v Stellplatz 0172/ Goch, helle 3-Zi.-Whg. KDB, 1. OG, 74 m 2, Balkon, sep. Keller, Stellplatz, sehr gute Wohnlage, zum , 385 v kalt NK, 0176/ Goch-Pfalzdorf historisches Bauernhaus, 134m 2, restauriert, 4 Zi., KDB, Sauna, offener Kamin, Fußbodenheizung, Garten. KM 850v, zu vermieten 02821/4402 Herongen, 3ZKDB sep. WC, ca. 85m 2, ruhige Lage, Stellplatz, Garten, 510v + NK, 2MM Kaut., prov.-frei, ab frei, 02839/ Issum: 4 ZKDB, 79 m 2, 1. Etg., Balkon, KM 395 v + NK /5688 Issum-Ortsmitte Whg. 50m 2 ab sofort zu verm. + Stellplatz, 285v + NK. Telefon: 02835/ Issum helle + freundl. 4 ZKDB, G-WC, 135m 2, gr. Terrasse, Doppelgarage, ländl. + ruhig gelegen zu verm /2243 Kalkar-Kehrum: Whg., 103m 2, 1.OG, Balkon, bezugsfertig m. EBK, KM 460 v + NK, sof. zu verm. 0160/ Kalkar, EFH ruhig mit Garten, DG 0m 2, 5 Zi., Keller, KM 950 v + NK 0176/ Kalkar: Moderne Wohnung zum Wohlfühlen! Großzügig aufgeteilte und helle 4-Raum-Wohnung mit modernem Bad, G-WC, Balkon bzw. Winterg., ca. 87 m 2, Einkaufsmögl. in der Nähe, 380,10 v zzgl. NK, Kaution, Wohnbau Derr 02103/ (ab Mo.) Provisionsfrei direkt vom Eigentümer Kamp-Lintfort: Souterrain-Whg., 70 m 2, 2 1/2 Zi. mit Lichthof sofort zu verm., keine Tierhaltg /4011 Kerken Sehr schöne gepfl. Wohnung, 91m 2, 3 ZKDB, G-WC, Kell., gr. Balkon, Garage, MM 588v + NK + 2 MM Kaution + Provision. Immobilien Margret Baumanns 02833/1304 Kervenheim: 2 ZKDB, 63 m 2, zum , zu vermieten /7753 Kevelaer-Twisteden 3ZKDB, ca. 90m 2, mit Garage, Stellpl., Garten, schöne ruhige Lage, KM 450v + NK. Telefon: 02832/70741 od. 0160/ Kevelaer-Süd ruh. Lage, 2. OG, 2 ZDB, 55m 2, Balkon Südseite, Bad mit Wanne u. Dusche, Fußbodenhzg., Garage, KM 340v, Garage 30v +NK, 02831/1567 Kevelaer-Stadt, 2. OG, 3 ZKDB, ca. 90 m 2, KM 495 v + NK, 0151/ Kevelaer, Stadtmitte, Krankenhaus: Whg. mit geh. Ausstattg., Neubau, 1. OG, ab , Wfl. 112 m 2, 4 ZKDB, G-WC, Abstellr., Terr., PKW-Stellpl., WM 870v 2 MM Kaut. 0170/ Kevelaer Zentrum, 70m 2 einmalige ruhige Lage im Grüngürtel hinterm Krankenhaus mit Garten (Sackgasse), Stellplatz und separatem Eingang, Erstbezug nach Kernsanierung (KFW100). FB-Hzg, kpl. gefliest, EG-WHG 2 Z, K, D, DB, AR - 1xOG WHG 3 Z, K, D, DB, Balkon DG unausgeb. ab bezugsfertig, 490v Kaltmiete + Nebenkosten Kaution Martens: 02832/ Kevelaer, 50m 2, 2ZDB, 1.OG, Balkon, Gara. Neub. WM 375v, 0173/ Kevelaer 4 ZKDB, ca. 86 m 2, 435 v + NK, Kaution, Courtage, Ruth Houbertz- Immobilien 02832/1513 Kevelaer-Dürerstr: großzügiges 1-RaumAppartement, großes modernes Bad, 65m 2 KM 340 EUR 02832/ Kevelaer schöne DG-Whg., 3 ZKDB, Balkon, Keller, 56m 2, zum , KM 310v 0170/ Kev.-Winnekendonk, 3 ZKDB, ab sof., 475 v + NK, 02831/ KLE sehr schöne 3 ZKDB, gr. Balkon, 1. OG, Laminat-/Fliesen-Böden, hell, ruhig, stadt- u. waldnah; KM 350 v 02821/ Kleinumzüge 01520/ Kleve-Jahnstr., EG, 3 ZKDB, Terrasse, ca. 72 m 2, KM 300 v + NK + Kaut. sofort frei v. Privat 0203/55020 ab Mo. Lüttingen, ab sofort, spätestens ab dem , 2 1/2 Z. Wohnung zu verm. OG, WM 330v mit Stellpl. 2MM Kaution. Telefon: 02801/2003 Nachmieter ges./ Straelen-Stadtmitte, 2 ZKDB, 56m 2, 284,26v + NK, WBS erforderl., Einrichtg. kann teilw. übernommen werden /2761 o. 0171/97959 Rheinberg-Borth: Möbl. Whg. an Pendler zu vermieten /3256 Rheinberg-Borth 2,5 Zimmer-Neubau, Küche, Diele, Bad + Dusche, Souterrain, 68m 2, inkl. St.-Pl., KM 378v + NK-VZ 140v, keine Courtage 02841/ (AB) GRÜNE Hausverwaltung Rheinberg-Borth 3 Zimmer-Neubau, große Küche, Diele, Bad mit Fenster + Dusche, Balkon, 1. OG, 81m 2, inkl. St.- Pl., KM 445v + VZ 170v keine Courtage 02841/ (AB) GRÜNE Hausverwaltung Rheurdt: EG, 3 1/2 ZKDB, 92 m 2, KM 460 v + NK /5688 Rheurdt Whg. EG im 2 FH ca. 120m 2, gute Ausst., Wintergarten, gr. Terrasse, Garten, von priv. zu, , KM 770v + NK, Kaut. 0172/ Rheurdt, großzügige Wohnung im 3-Familienhaus. 3 Zimmer, KDB, Gäste WC, Stelllpatz und Kellerraum. 107m 2, gehobene Ausstattung. Ab sofort zu vermieten. KM 550 v zzgl. 140 v NK. 2MM Kaution. Bei Bezug im Jahr 2009 Miete ab 1.Januar / Schöne Wohnung mit WBS in Geldern -Walbeck, Straelener Str., OG, Wohng. 3 Zi. Kü., Di., Bad u. 2 Balkone, 60 m 2, KM 30 8,23 v Nbk 105 v (o. Hzk.), Kaut. 900 v ab / Sevelen DG-Whg. 2 1/2 Zi.KDB, Abstellrm., ca. 65m 2, Keller, Stellplatz. KM 260 v + NK ab sofort zu verm /53 Sevelen-Ortsmitte Whg. 75m 2, 3 ZKDB, zu verm / zu verm /41069 Sonnenlicht durchflutete 85-m 2 -Whg., 3 Zi., Diele, Bad, Balkon, Garage, Parkett + Granitböden, in Sonsbeck von Privat. 0162/ Sonsbeck: 2 ZKB, 35 m 2, ARGE-fähig, 350 v warm /91603 Sonsbeck 2 FH, OG, 3 ZKDB, ca. 100m 2, Loggia, PKW Carport, 02838/555 Sonsbeck: 3 ZKDB Balkon, 62 m 2, 355 v + NK, a.w. Garage 02835/6142 Sonsbeck, Hochstr.: 3 ZKDB, Balk., 74 m 2, 1. Etg., Garage, WM 572 v incl. NK incl. Garage, ab , 02841/44145 od. 0160/ Sonsbeck, Außenlage: 2 ZKDB, 80 m 2, Büro, ca. 100 m 2, 5 Pferdeboxen an Selbstversorger, gesamt oder gesondert zu verm. 0172/ Sonsbeck, Klosterstr. 32, 1.OG, 2 Zi.KDB, Balkon, Miete 265 v zzgl. NK, 2 Monatsm. Kaution 02838/ Sonsbeck: 3 Zi. KDB, Balk., Mais. Wohn., 81 m 2, frei, KM 400 v + NK, Immo Aengeneyndt, 02838/3231 Sonsbeck: 4 Zi.KDB, Wfl. 90 m 2, KM 430 v + NK, per 1.1. HV Aengeneyndt, 02838/3231 Straelen, 1.OG im 2 Fam.haus, 3 Zi., Diele, Bad, Balkon, 84m 2, KM 485v + NK + Stellpl / Straelen 2ZKDB, Abstellraum, Balkon, 56m 2, Keller, KM 225v + NK + 2MM Kaut., WBS erforderlich, keine Tierhaltung 02834/2245 Straelen: 68m 2 gepfl. Whg., hell, renov., ruh. zentr. Südl., 3 ZKDB, Balk., Kell., KM 415v,sehr niedr.nk 02834/ Straelen, helle 2 Zi.-Whg., 1. OG im 2 FH, 59m 2 Wfl., Bj. 79, Laminatb., KM 330v + NK 02834/ oder Straelen 3 Zi.-Maisonettewhg., 2 Bäder, Balkon, 90m 2 Wfl., Bj. 92, KM 495v + NK 02834/ Straelen prov.-frei, 2. OG, 3 ZKDB, G-WC, Loggia, 75m 2 Wfl., gr. gem. Garten, Bj. 72, KM 276,43v + NK 195,57v =ges. 472v / Straelen Prov.-frei Klosterstr., 2.OG, 2Zi.-Whg., offene Küche, Balkon, 62m 2 Wfl., Bj. 89, WBS erf. KM 247,25v + NK / Straelen: 2.OG, 2ZKDB + Balkon, ca. 59,14m 2 Wfl., Bj. 1998, WBS erforderl., 352,77v kalt zzgl. NK 110v, 2MM Kaution, van Megen Immobilien GmbH 02834/ , Straelen: 2.OG, 2ZKDB + Balkon, ca. 73,89m 2 Wfl., Bj. 1991, 395v zzgl. NK 150v, 2 MM Kaution, van Megen Immobilien GmbH 02834/ , Straelen: 1.OG, 4ZKDB + Balkon, ca. 90,71m 2 Wfl., Bj. 1998, WBS erforderl., kalt 449,99v zzgl. NK 0v, 2 MM Kaution, van Megen Immobilien GmbH 02834/ , Straelen: Wohnen auf dem Lande, 1.OG, 3ZKDB + Balkon, ca. 107m 2 Wfl., 2FH, Bj. 2003, kalt 550v zzgl. NK 100v, 2 MM Kaution, van Megen Immobilien GmbH 02834/ , Wachtendonk: Großzügig Etagen Wohnung, 100 m 2 über 2 Ebenen, 3 Zi. Küche, 2 Dielen, 1 Bad, kl. Büro, G-WC, Abstellraum, Balkon, ab sofort, Kaltmiete 530 v + NK 170v, 3 MM Kaution, 02836/7412 od Wachtendonk-Wankum Whg. 1.OG, ca. 80m 2, rechts m. gr. Terrasse, Garage, ca. 450v + NK, 2MM Kaution 02836/1362 o. 0174/ Walbeck Waldrandlange Villengegend, 3 ZKDB Balkon, ca. 90 m 2, 1.Etage im Neubau, Terrakottaböden, KM 490 v +NK ab sofort zu verm., Tel.: 02857/9292 ab Uhr Walbeck: 3 ZKDB, ca. 76m 2, 1. OG, GM 440v + NK-VZ 0v (2-3 Personen), 3 GM Kaution. Keine Tierhaltung 0173/ Weeze, Kevelaererstr. 93: OG hinten, 3 ZKDB, Etagenheizung, WC, gr. Dachterrasse, Balkon, Schuppen, ca. 85 m 2, KM 480 v + NK 120 v, 3MM Kaution ab /2591 Weeze, gepfl. EFRH, 02823/600 Weeze, 3 Zimmer, KDB, Balkon, 75 m 2, 495 v, sofort frei, 0214/ / Weeze, topsanierte 3 Zi., KDB, großer Balkon, 89 m 2, 460 v plus 190 v NK VZ, 0214/ , 0163/ /91450 Xanten-Lüttingen, 2.OG, Dachgeschosswohnung, 3 Z. teilmöbliert, neue Einbaubk., neu renov., ab sofort (für Gehbeh. nicht geeignet, keine Hunde, Nichtraucher) Warmmiete incl. NK 450,00 v, 1MM Kaution 02801/2574 od /2424 Xanten, 55m 2 warm, 2ZDB, kleine Wohnküche, Erdgeschoss mit Gartenbenut., incl. aller Nebenkosten 450v /25491 Xanten-Birten DG-Neubau-Whg. 45 (58)m 2, 2ZiKüDB, gehobene Aussta. + NK + Stellpl / Xanten, Waldblick: Gemütliche 3 Zi.Whg., 1. OG, 65 m 2, KDB, Balkon, Kellerraum, KM 338,74 v + NK u. Kaution ab sofort zu vermieten. LEG Wohnen Düsseldorf GmbH, Mieter zentrum DU-Nord, Im Schlenk 137, Duisburg, Claudia Kokorsky, Telefon 0203/ oder claudia.kokorsky@leg-nrw.de Xanten, Waldblick: 2-Zi. Whg. im 2. OG, 51 m 2, KDB, Einbauküche, Balkon, Laminat- u. Tapetenübernahme möglich. KM 260,84 v + NK u. Kaution ab zu vermieten. LEG Wohnen Düsseldorf GmbH, Mieterzentrum DU-Nord, Im Schlenk 137, Duisburg, Claudia Kokorsky, 0203/ oder claudia.kokorsky@leg-nrw.de Xanten Poststr. 30: 2 ZKDB, 2 Terrassen, ca. 82,64m 2, 1. OG, GM 440v + NK-VZ 0v (2 Personen) 3 GM Kaution. Keine Tierhaltung 0173/ Xanten: Garage frei 02802/70117 Xanten-Stadtmitte 60m 2 Whg., 2 ZKDB + WC z /1505 Geldern-Stadtnah schönes Reihenhaus in gepfl egter Wohnlage, ca. 136 m² Wfl., Garten zum Erholen, voll unterkellert, hochwertige Verarbeitung, Garage, u.v.m. Miete: 870,- zzgl. NK Ansprechpartner: Tanja Kaschubat Tel.: Kevelaer, stadtnah EinFhs., 140 m 2 Wfl., 3 Schlafzi., 1 gr. Wohn-Essbereich mit integr. Küche, Galerie, Gäste-WC, Bad, EBK, gr. Garten, KM w 600,- + NK, Kaution, Maklercourtage Immobilien Lackmann Tel.: 02823/ / Sevelen-Zentrum 40 m 2 Wohnung, EG, KM 240,- w, Courtage frei Tel / Umzüge Beer Ihre Möbel in guten Händen. Nah- u. Fernumzüge Wohnungsauflösungen Möbellagerung Außenaufzug Festpreise Tel.: 02832/ , Handy: 0178/ Heyermann & Schmidt GbR Umzüge nah und fern Küchenmontagen 02 08/ Miet-Gesuche Alleinst. 35J. Mann sucht in Goch 2-3 Z.-Whg. ca. 60 m 2 mit o. ohne WBS ab sofort od. später. Miete gesichert 02824/2993 o. 0162/ Apotheker sucht Einf.Haus oder Wohnung mit Garten zu mieten. Immobilien von Danwitz 02803/ Außerh./Ind.gebiete +/- 60m 2 EG, Keller/Garagekl. Wiese 02833/ Älteres Paar su. kl. Whg., ca. 60 m 2, m. Balk. oder kl. Garten, Stadtnähe Geldern, Parterre od. Aufzug 02831/7249 Frau, berufst., NR, mit Hund, sucht Wohnung bis ca. 300 v WM, Raum Geld,. Kev., Strael. Hund geht mit z. Arbeit, 0157/ od. tagsüber 0175/ Geldern Garage zentrumsnah sofort ges. 0176/ o / Junger Mann 23J. sucht kleine Whg. in Goch ab sofort bis 45m 2 WM bis 280v 02823/ Krankenpflege-Paar mit 2 fast erwachsenen Kindern sucht Haus 4-5 Zimmer 120m 2 mit Garten in Geldern, KM bis 650v /M /13486 Resthof gesucht! Solventes Paar (40) sucht Resthof mit Wiesen zwecks Pferdehaltung (2) im Raum Straelen, Holt, Geldern, Kevelaer, Sonsbeck zur Miete, späterer Kauf nicht ausgeschlossen. 0177/ Ruhiges Ehepaar Anfang 40, mit sicherem Einkommen, sucht Haus mit Garten, evtl. auch Kauf. 0178/ Sie suchen einen Mieter bzw. Nachmieter? Über 430 mietsuchende Klienten, solvent, su. gepflegte 3-5 Zi.-Whg. o. Haus, m. Balkon o. Terrasse. Für Anbieter kostenfrei u. unverbindlich! Immob. Fair & Freundlich, Frau Claudia Domjahn. Weitere ca Mietgesuche unter : 02834/ Singlefrau, 28J. berufstätig, kleiner Hund sucht Wohnung im Raum Goch bis 370v warm 0178/ Zwei Wohnungen ca. 50 m 2, mit Garten od. Haus 4 ZKDB, auch mit Garten in Geldern, Krefeld oder Umgebung, gesucht. 0174/ Personenhaushalt sucht zum oder früher 3 Zimmer Wohnung in Xanten-Lüttingen oder Xanten-Beek, 0203/ oder 0157/ Miet-Angebote-Häuser Ab : Kevelaer-Schravelen: RDHH, Eckgrdst. 321 m 2, 6 Zi., Wohnzi., Esszi., 2 Kinderz., Büro, Ankleide, Kü., Bad, G-WC, Wfl. 127,5 m 2, Ga., HWR 20,75 m 2, 2 Stellplätze, KM 750 v /Mo / od. 0172/ Geldern-Lüllingen EFRH mit heizbarem Wintergarten 20m Zi. KDB, 98m 2, G-WC, Keller, HWR, 2 PKW, Stellplätze + Garage, Garten 170m 2 mit Terasse, neue Ölheizung, ab sofort für KM 680v + NK 120v, 2MM Kaution 02832/2302 Geldern: RHH, 4 ZKDB + Gäste-WC + Terrasse + Garten + Garage, ca. 111m 2 Wfl., Bj. 1970, kalt 615v zzgl. NK 130v, 2 MM Kaution, van Megen Immobilien GmbH 02834/ , Kerken-Aldekerk: Provisionsfrei, RHH, 6ZKDB + Gäste-WC + Garage + Garten, ca. 160m 2 Wfl., Bj. 1975, 640v kalt zzgl. NK 130v, 2MM Kaution, van Megen Immobilien GmbH. Telefon: 02834/ , Kevelaer-Twisteden 5 Zi. WM 675 v, ca. 120m 2, Garage u. Garten, DHH ab sofort 0170/ Sevelen DHH mit Garage, 120 m 2 ausbaufähiges Dach u. Garten zu verm / Sonsbeck DHH, ca. 110m 2, 4ZKDB, DG, G-WC, Garten, Garage, ab , 700v + NK 02838/ Straelen Außenbereich, freist. EFH, 6 ZKDB, 152m 2 Wfl. + 24m 2 Winterg., 400m 2 Garten, Bj. 76, KM 690v + NK / Walbeck: Freist. Bungalow, 657 m 2, Nähe Freibad, ruhige Anliegerstr., 120 m 2 Wfl in EG u. UG 60 m 2, 5 ZKD, 2 vollwertige Bäder, Viessmann-Gashzg., Kunststofffenster, Bucheparkettböden, in 2009 saniert, schöner SO-Garten mit gr. Terrasse, sanierte Garage ideal für ältere Generation oder junge Fam. mit 2 Kindern, sof. beziehbar, von privat, KM 810 NK 0172/ Weeze: Ländliches Haus, 120 m 2, 5 Zi., Kü., Diele, Du., kl. Garten, nur an solventes Paar zu verm / Weeze, DHH, Bauj.2008, Wohnzi., G-WC, HWR, Küche, Diele, Bad, 3 Schlafzi., Garage, Garten. KM 675,00 v, Ga. 50,00 v + NK, provisionsfrei. Margret Janssen, Immobilien & Verwaltung. Voßstr , Goch / Gewerbliche Obkte Achtung! In Sonsbeck 45m 2 Ladenlokal u. 90m 2 Büro direkt neben Schlecker mit vielen Parkplätzen ab sof. zu verm. 0173/ Alpen-Gewerbegebiet Büro 70 m 2 mit gr. Parkplatz, 400 v monatlich 02802/4100 Alpen-Gewerbegebiet: Garagen 7x2,5x2,3m ideal für Lagerung etc., Strom vorhanden, große Wendemöglichkeit zu verm. 50v monatl /4100 Büro- und Praxisräume Ladenlokale günstig im Altkreis Geldern zu vermieten /91450 Geldern-City Ladenlokal zu verm. 0160/ Geldern-Zentrum Praxisräume 125 m 2 1.OG 0171/ Goch, Ladenlokal, Imbiss,kernsaniert m. gr. Fensterschiebanlage, 60m 2, KM nur 580,00v + Nk zu vermieten. Provi.-frei. Weitere Angebote auf Anfrage. Margret Janssen, Immobilien & Verwaltg / Hallen, Weeze, m 2, gr. Tor, Strom, 02823/600 Issum Ladenlokal/Lagerräume bis 800 m 2 evtl. m. Kühlraum kurzfristig zu verm. Preis VB 0160/ Kerken-Stenden, Nähe AB 40: Lagerhalle zu verm. 300 m 2, gr. Rolltor, 2 v /m 2 + MwSt. + NK. 0172/ Kerken-N. kleiner Büroraum zu verpachten, 250v + NK 02823/6550 Kerken Sehr schöner top-gepfl. heller Raum, 65m 2, vielseitig zu nutzen 02833/1304 Lagerhalle: Appeldorn, 120 m 2, 160 v /mtl., oder 240 m 2, 380 v /mtl., zu verm. 0172/ Lagerraum 50m 2, Strom vorhanden zu vermieten 02835/5735 Lagerhalle bei Sonsbeck 126m 2 zu verm /96610 Wachtendonk, Feldstr. : Renoviertes Ladenlokal, 75 m 2, KM 400 v 02836/ Gewerbe-/Lagerhalle in Geldern, Nähe Bahnhof 800 m 2, mit Telefon, WC und Heizung, netto Kaltmiete 1,98j/m 2 VB. Ab dem Telefon Gesundheit/Fitness HotStoneMasseurin hat noch Termine frei in Praest. 0031/ Hot Stone Massagen für Frauen und Männer. Kein Erotik!!! Neu, Neu, Neu Jetzt auch wieder in Goch, Monis Nageldesign. Top Angebote 0176/ Tanz/Gymnastikstudio in Aldekerk, / Hypnose - kompetent, vertraulich, bewährt bei Rauchentwöhnung, Stressbewältigung, Übergewicht. Alkoholentwöhnung. Hypnose-Agentur Telefon / Kontakte Angebotswochen!! Diva - Diskretempfang. Tabulose Frauen - Alles geht. Moers-Kapellen, Krefelder Str. 244, Telefon: 02845/ , Charmant reif und sexy neu Roxy neu Telefon: 0175/ täglich ab 11 Uhr Drei nette Mädchen von Mo.-Sa. ab 11 Uhr - 20 Uhr. Hochstr. 20, Kalkar 0152/ Er su. mollige Sie 0162/ Er verwöhnt die Damen Tag und Nacht. Suche nette Kollegin 01522/ Er 29,120kg sucht Sie ab 55J. für erot. Treffen. 0178/ Erot. Pärchen f. Dich 0172/ Erot. Paar für w/m/p, 0163/ Er, 40 Jahre, sucht Frau für erotische Beziehung. 0163/ Heidi vollbusig, eine Sünde wert, verwöhnt priv. 0162/ Hübsches, schlankes, sexy Wildkätzchen erwartet dich von Uhr. H & H, Outdoor 0163/ Ich, männ., 20, suche sex. Bek. zu Frauen, die -35 sind. Gerne können sich auch Frauen melden, die an einem netten u. nicht oberflächlichen Kontakt interessiert sind. K.f.I. 0174/ Ist Dir schmusen, küssen, streicheln wichtig? Lisa zärtlich verschmust ab 7 Uhr ganz privat 0151/ Mascha blonder Engel und Asti roth. Hexe / Moers: 12 tabulose Lolitas. Alles geht! und Telefon: 02841/ Nettes Personal ges. Lady Bar, Kalkar Tages- oder Nachtschicht ab 21 Uhr 02824/2115 oder 0174/ Nicolas für Sie/Ihn/P. 0177/ Paar, jung, privat 0174/ Samstags Swingerparty in Kalkar mit Sauna 0151/ Sexy vollbusige Blondine, dienstags / donnerstags/freitags von Uhr 0152/ Silvia J. Polin bildhüb. und verspielt! 0179/61357 Verschmuste, vollbusige Blondine, verwöhnt den netten Herrn total, ganz privat, 02834/ Verwöhnmassagen 0157/ Verwöhnmassage 0162/ Verwöhn-Massagen, attrakt. Blondine, 45 J., 0174/ Vollbusige, sexy Sekretärin verwöhnt dich total bei mir od. bei dir. H und H mögl. 0174/ ab 11 Uhr Wesel, reife Hausfrau verwöhnt Dich ganz privat 0162/ Yvonne bei Dir oder bei mir Privat. 0160/ neue, tabulose Girls, Jeden Donnerstag Straps-Party! Fr.+Sa. Freibier + Döner frisch v. Grill Treuepunkte sammeln! Chiffre-Antworten bitte an die Niederrhein Nachrichten Postfach Geldern + Chiffre-Nr. Du bist allein zu Hause oder im Hotel und hast Lust auf ein nettes Mädel? Dann ruf uns an Mo.-Fr Uhr, Sa.+So. ab 14 Uhr. 5 Damen im Wechsel. Telefon 0152/ Ehe-Institute Annemarie, 71 J., nette Witwe: Jetzt sind die Abende wieder länger, das Wetter wird schlechter, man ist oft im Haus - und das leider alleine! Hätten auch Sie lieber eine fürsorgliche Parterin? Dann melden Sie sich doch unter 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, Geldern Attraktive Doris 66J., bin eine zärtliche, hilfsbereite Frau m. schöner, zierlicher, vollbusiger Figur. Nach meiner Scheidung fühle ich mich oft sehr einsam. Wenn es Dir auch so geht und du lieb u. sympathisch bist, dann ruf bitte gleich an, damit wir uns verabreden können. Ich fahre sehr gerne Auto und könnte auch zu dir ziehen. Telefon: 02681/ Agt. PIF od. SMS 0175/ Friedrich, 71 jähr. Gentleman ist noch fit und gesund. Jetzt, wo die Tage wieder kürzer sind, ist es noch wichtiger, dass man das schöne Leben nicht alleine verbringt! Er mag Spaziergänge, Reisen und Tanzen. Melden Sie sich unter 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, Geldern Karl, 61J., schlank, gepflegt, nieveauvoll, sympatisch und ehrlich. Ich liebe mein schönes Haus, meinen Garten, bin mobil. Ich suche keine Putzfrau oder Köchin, sondern eine liebvolle, ehrliche und treue Partnerin. Ich warte auf Ihren Anruf! 02681/ Agt. PIF od. SMS 0175/ Petra 50J., große Samtaugen, warmherzig, hübsch, liebevoll und treu m. fraul. Figur. Bin fröhlich, humorvoll, fürsorglich u. sehr anpassungsfähig. Ich suche keinen Supermann, sondern Liebe u. Geborgenheit u. möchte Dir für immer Zärtlichkeit u. Zuneigung geben. Melde Dich bitte schnell unter 02681/ Agt. PIF od. SMS 0175/ Renate, 64 J., adrette Dame, sucht e. freundlichen Mann, damit man das Leben nicht mehr alleine bestreiten muss. Sie ist warmherzig, gesellig und romantisch. Melden Sie sich doch unter 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, Geldern Sabine, 45 J, attaktive Frau: Es ist nicht so, dass ich das kommende Winterwetter nicht mag, aber zusammen kuscheln und den Alltag zu zweit meistern, ist einfach am schönsten! Suchen auch Sie eine ehrliche Partnerin, dann melden Sie sich unter 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, Geldern

21 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Kleinanzeigen SAMSTAG 21. NOVEMBER 2009 Bekanntschaften Alleinerziehende Mutter 43J. suchte nette Frauen, zur Freizeitgestaltung an den Wochenenden. Raum Straelen und Umgebung. Chiffre V Attrakt. Anf. 50gerin sucht reiferen (nur) Inder für liebevolle ehrl. Dauerpartnerschaft. Chiffre V Den Herbst des Lebens in Harmonie verbringen. Ich, weibl. Mitte 60 suche Dich männl. für ein harmonievolles Miteinander. Chiffre V Er 35J. schl., treu, su. Sie bis 35, treu u. zuverläss. für ernsthafte Beziehung. 0162/ Er 60J. sucht nette Sie, gerne Asiatin. 0172/ Er, 42, su. Sie für eine feste Beziehung. 0178/ Hallo! Ich Skorpion 57/170 sportlicher Typ schlank berufst. Sucht nette Sie zum Aufbau einer Beziehung 0171/ Ich m. 27J. mit Behinderung suche nette Frau bis 30J. (m. Behindg. kein Problem) zur gemeins. Freizeitgestaltung, Computer, Musik hören, DVD gucken, Gesellschaftsspiele etc. Bin mobil. Chiffre V Liebevolle, kleine Senioren-Wohngemeinschaft m. Familien-Anschluß in grüner, ländl. Umgebung (Pflege u. Betreuung mögl.) su. nette/netten Mitbewohner/in. Auch Urlaub möglich / Loewe Mann 47J. mit Ecken u. Kanten, 176cm groß, blaue Augen, dunkle Haare, kräftige Statur, etwas verrucht sucht hübsche schlanke Sie ab 35J. Chiffre V Michael, 47, 1.87, 96, sucht liebevolle, schlanke Sie, zw. 40 und 50. Was nützt einem ein Haus und ein neues Auto, wenn man es mit niemandem teilen kann! Chiffre V Achtung für Krefeld! Junge Promotoren männl./weibl. ges. in Vollzeit mit Festgehalt per sofort! Vorkenntnisse nicht erforderlich. Info: 02151/ Frau Krichen Bagger-Stapler-, Kranführerscheine, ab 89 v Telefon: 02833/ Fachschule für Fußpflege und Nageldesign Via Moers bietet neue Kurse zu Sonderpreisen. Ein Infotag findet am zw.15+uhr auf der Steinstr. 8 in Moers statt / Frührentner gesucht! Sie arbeiten gerne selbstständig und haben Freude am Umgang mit Menschen? Dann melden Sie sich unter 02801/ Gabelstapler, -Führerscheine, -An- u. Verkauf, -Wartung u. -Reparaturen aller Marken, flexibel u. fair. WillingHebetechnik 02832/8703 Happy Hour Berater/innen ges. Verdienstmöglichkeit v /Std. bei freier Zeiteinteilung Info: 02823/ Junge Mitarbeiter/-innen für leichte Analysetätigkeit im kfm. Bereich gesucht, auch Praktikum und Ausbildung möglich. Ansprechpartner Hr. May 02841/26352 Kinder- und Haushaltsbetreuung (Vollzeit) in Geldern gesucht. Erfahrung und Flexibilität sind Voraussetzung, ab sofort. 0172/ Küchenkraft und Servicekraft, Imbisskraft nach Sonsbeck gesucht. 0163/ Lehrkräfte/Studenten zur Erteilung von Einzelnachhilfe für alle Klassen u. Fächer am gesamten Niederrhein gesucht. 0163/ Nette Mitarbeiterinnen für Escort, Haus- u. Hotelbesuche ab sof. ges. Gerne auch Neueinsteigerinnen oder Mädels aus EU. Ein nettes Team freut sich auf Dich 0152/ Seriöse Topexistenz im modernen Dienstleistungsbereich (kein MLM) für kreative Köpfe mit freien Kapazitäten: Stapler-Führerscheine gut & günstig. BeSta GmbH,H. Ernst 02832/ Suche für mein expandierendes Team noch 50 freundliche Mitarbeiter/-innen bis Ende November. Jens Jensen 02065/ Suche ab sofort Verkäufer/in zur Festeinstellung, Terminabsprache ab Montag bei Frau Schmidt: 02151/ Unternehmen vergibt haupt/nebenb. Aufgaben im organisat. Bereich 02065/ O. Illing (selbst.) Intermarkt Thielen Vertriebs GmbH Schoppenweg Geldern-Lüllingen Nach herber Enttäuschung sucht Er, 62, 1.69, NR, liebe u. treue Sie für eine harmonische u. dauerhafte Beziehung. Chiffre V NEU! Singles runter vom Sofa - rein in die Tanzschuhe. Disco-Fox-Party heute in den Lindenstuben, Geldern, Stauffenbergstr. 37, 20 Uhr /4040 Wer möchte Weihnachten auch nicht alleine sein? Witwe, über 70, sucht lieben Partner, gerne aus dem Raum Xanten oder näherer Umgebung, mit Auto, für eine feste Bindung. Ich warte auf Ihren Anruf /4366 Tanz Palast BRESSERBERG Kleve, Königsallee 190 Jeden Freitag Single-Treff. Jeden Samstag Tanz mit Live-Musik. Küche bis 4.00 Uhr, Tischbestellung / Stellen-Angebote Med. Fachangestellte ab sofort für orthopädische Praxis in Straelen (Voll- oder Teilzeit) gesucht. Röntgen-Kenntnisse erwünscht. Telefon 01 72/ Omnibusfahrer/innen zur Aushilfe in Teilzeit und in Festeinstellung gesucht. Xanten 02801/ Fortbildung (ab 21 J.) zum/zur Luftsicherheitsassistenten/-kontrollkraft (m/w) Jobs am Flughafen - Förderung d. Agentur f. Arbeit möglich. Bewerbung + Info: oder Telefon: Für unsere Bronzegießerei in Kevelaer suchen wir mehrere Hilfskräfte auf 400,- -Basis. Das Arbeitsfeld umfasst den Bereich der Verputzerei sowie Schleifen, Bohren und Endbearbeitung unserer Bronzeartikel. Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: Butzon & Bercker GmbH, Bronzegießerei Hoogeweg 71, Kevelaer, Tel / Bundeswehr-Dienstleistungszentrum Düsseldorf Ausbildungsbeginn 01. August 2010 Fachkraft für Lagerlogistik (Dienstort Straelen) Ausbildungszeit: 3 Jahre Qualifikation: Fachoberschulreife gute Noten in den Hauptfächern Anzahl der Ausbildungsplätze: 3 Plätze Bewerberinnen und Bewerber richten ihre Bewerbung mit handgeschriebenem Lebenslauf, den letzten beiden Schulzeugnissen und sonstigen Nachweisen bis spätestens zum 28. Februar 2010 an das Bundeswehr-Dienstleistungszentrum Düsseldorf Ausbildungsbeauftragter Mörsenbroicher Weg Düsseldorf Ansprechpartner am Dienstort Straelen Herr Kleinmanns / Diese und weitere Ausbildungsplätze finden Sie auch unter: Dort besteht auch die Möglichkeit der Online-Bewerbung! Verzichten Sie bei Ihrer Bewerbung bitte auf Klarsichthüllen, Hefter oder Mappen. Wir sind ein leistungsstarker, stetig wachsender Topfpflanzengroßhandel. Zur Vergrößerung unseres Teams suchen wir Kommissionierer (m/w) in Vollzeit Ihre Aufgabe umfasst das Zusammenstellen von Pflanzenbestellungen. Aufgrund einer intensiven Einarbeitung sind Fachkenntnisse nicht unbedingt erforderlich. Wir erwarten doch von Ihnen Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit sowie Flexibilität in der Arbeitszeit. Bei Interesse rufen Sie bitte am Montag, , ab 9.00 Uhr Herrn Diedenhofen unter der Telefonnummer 02832/ an. Die Die Provinzial Provinzial versichert Sie nicht nur nur - Wir bilden Sie auch aus! Für unsere Geschäftsstelle in Kerken suchen wir zum eine(n) suchen wir zum ein(e) Auszubildende(n) zur/zum Kauffrau/Kaufmann für Versicherungen und Finanzen Versicherungen und Finanzen Interessenten melden sich bitte telefonisch oder per zur Terminabsprache. Geschäftsstelle Kleinkuhnen u. Giese Dennemarkstraße Kerken-Nieukerk Telefon Katholische Kirchengemeinde St. Peter u. Paul Kranenburg, Kirchplatz 1 Tel.: In unserer Einrichtung werden in zwei Gruppen 47 Kinder gebildet, betreut und gefördert. Seit Beginn dieses Kindergartenjahres betreuen wir auch unter dreijährige Kinder. Hierzu werden in den kommenden Wochen das Gebäude und die Ausstattung umgebaut und saniert. 47 Kinder werfen den Ball... tzt! Haben Sie den Mut, sich dieser besonderen Herausforderung zu stellen? Wir suchen zum für die Leitung unseres Kindergartens eine/n katholisch engagierte/n Dipl. Sozialpädagogen/in oder staatlich anerkannte/n Erzieher/in mit Leitungskompetenz Bewerbungen geeigneter Schwerbehinderter sind erwünscht Haben Sie Interesse, dann melden Sie sich... tzt! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, die Sie bitte bis zum an Pfr. Chr. Scholten richten. Du suchst Arbeit? Wir suchen Dich! Höherer Nettoverdienst und bessere soziale Absicherung. Wir suchen Fachkräfte/Handwerker in verschiedenen Bereichen! Quick Power Service B.V. Ubbergseweg KL Nijmegen Tel Fax info@quickpower.nl Mo.-Fr. 9:00-17:00 Uhr Sa. 10: Uhr Wir suchen Omnibusfahrer m/w Bei der STADT KALKAR ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Vollzeitstelle als Sachbearbeiter/in im Fachbereich 3 - Bürgerdienste - zu besetzen. Die Einstellung erfolgt zunächst befristet für zwei Jahre. Das Aufgabengebiet umfasst im Wesentlichen die Bearbeitung von Wohngeld nach dem Wohngeldgesetz und die Erhebung von Beiträgen nach dem Kinderbildungsgesetz und für die Offene Ganztagsschule. Für die Aufgabenwahrnehmung ist eine abgeschlossene Ausbildung zur/zum Verwaltungsfachangestellten erforderlich. Die Fähigkeit zur selbstständigen eigenverantwortlichen und kooperativen Arbeit, Kontaktfreudigkeit im Umgang mit den Bürgerinnen und Bürgern sowie Leistungsbereitschaft werden vorausgesetzt. Die Vergütung erfolgt nach Entgeltgruppe 8 des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst (TVöD). Bewerbungen von Frauen sowie von geeigneten Schwerbehinderten sind ausdrücklich erwünscht. Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen richten Sie bitte bis zum 4. Dezember 2009 an den Bürgermeister der Stadt Kalkar - Fachbereich Zentrale Verwaltung und Finanzen - Postfach Kalkar Sie haben Spaß am Erfolg und möchten Karriere machen? Dann zögern Sie nicht! Wir suchen Qualität made in Germany seit über 38 Jahren Teamleiter m/w Fachberater m/w Spitzenverkäufer m/w für Spitzenprodukte im Direktvertrieb. Auch Branchenfremden geben wir eine Chance! Wir bieten: gutes Arbeitsklima, hervorragende Einarbeitung, innovative Produktpalette, hervorragende Positionierung am Markt, überdurchschnittliche Bezahlung. Wir erwarten: ein gepflegtes Außeres, Zuverlässigkeit, Verhandlungsgeschick, absoluter Wille zum Erfolg, Erfahrungen im Verkauf von Vorteil, eigener PKW. Heim & Haus Kerken Hexenland- Taxi für Schulbusverkehr 0172/ BUNDESWEIT Straelener Str Kerken IHR PARTNER Herr Reibestein, Tel / mo-fr 9-17 Uhr sa 9-12 Uhr Kevelaer, Feldstraße Kevelaer, Postfach 1353 Telefon: Telefax: EIN UNTERNEHMEN DER BAUKNECHT STIFTUNG Dassbach ist Hersteller und Direktvermarkter von Einbauküchen. Für unsere Niederlassungen in Krefeld und in Mönchengladbach (neu) suchen wir VERKAUFSTALENTE (m/w) Angesprochen sind kommunikative Menschen, die sich zutrauen, Kunden zu begeistern und damit erfolgreich zu verkaufen. Eine fundierte Ausbildung und intensive Einarbeitung stellen wir sicher. Ferner suchen wir fachlich erfahrene und beratungsstarke KÜCHENVERKÄUFER (m/w) Wir erwarten hohe Planungskompetenz, Kreativität und souveränen Umgang mit anspruchsvollen Kunden. Im Gegenzug bieten wir das auf dem Küchenmarkt beste Beratungskonzept und neue Perspektiven. Alle neuen Mitarbeiter erhalten als Angestellte einen zukunftssicheren Arbeitsplatz mit attraktiven Einkommensmöglichkeiten. Senden Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen bitte an personal@dassbach-kuechen.de oder: Dassbach Küchen Herrn René Szielenski Landstraße 31, Haan Wir suchen ab sofort: erfahrene Tiefbaufacharbeiter im Kanal- und Straßenbau Sie verfügen über langjährige, praktische Berufserfahrung, sind engagiert, arbeiten selbstständig und sorgfältig und zeichnen sich darüberhinaus durch Flexibilität und Teamfähigkeit aus? Dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung, die Sie bitte schriftlich an nebenstehende Adresse richten. Wir suchen Sie... Als Erziehungsstellen gelten Familien, Paare oder Einzelpersonen, die in der Regel bis zu 2 Minderjährige im Rahmen der öffentlichen Jugendhilfe zur intensiven pädagogischen Betreuung aufnehmen. Eine/r BetreuerIn verfügt über eine pädagogische Ausbildung mit anerkanntem Abschluß. Wünschen Sie sich eine zusätzliche Aufgabe in Ihrem häuslichen Umfeld bei guter Bezahlung? Neben dem Pflegegeld erhalten Sie auch einen Betrag für den erhöhten Erziehungsaufwand. In der Ausübung Ihrer Tätigkeit werden Sie durch ein professionelles Fachteam beraten und begleitet. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Melden Sie sich für ein unverbindliches Informationsgespräch. EBB: Erziehungsstellen Beratung & Begleitung Kevelaerer Str Weeze Telefon 02837/669616

22 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Kleinanzeigen SAMSTAG 21. NOVEMBER 2009 Stellen-Angebote Für unsere HairExpress Salons suchen wir Friseurmeister/in als Salonleitung......mit Lust auf kreatives, selbstständiges Arbeiten, in einem SUPER TEAM und mit den TOLLSTEN Kunden der Stadt. Pünktliche Bezahlung garantiert! Frau Chaborski freut sich auf Ihren Anruf. Tel / Weibliche Spielhallenaufsicht ab 30 Jahre für Straelen zur Aushilfe auf Wechseldienst gesucht. Flexibilität und gepfl egtes äußeres Erscheinungsbild setzen wir voraus. Erste Kontaktaufnahme unter Telefon / Büro Mo.-Fr. von Uhr! Bewerbungsmappen Druckerpatronen Passbilder Bewerbungsbilder Fußgängerzone Geldern Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n eigenständige/n, flexible/n und gelernte/n Florist/in ab sofort oder später. Blumen Holtappels Windmühlenstr. 38 Kevelaer Telefon 02832/6612 Foto Früher von maspi@mailueberfall.de Nehmen Sie Ihre Zukunft in Ihre eigenen Hände... EU-Kraftfahrer/-in (LKW oder Bus) Neuer Kurs : startet am: Termin auf Anfrage. in Geldern ADR/Gefahrgut Termine: ADR Basis+Tank auf (4 Samstage Anfrage- Start am ) ADR Fortbildung 11. (./ ) u Staplerfahrer/-in Termine: den Freitag/Samstag Beschleunigte Grundqualifikation nach BKrFQG Termine: auf Anfrage. Berufskraftfahreraus-/ weiterbildung nach BKrFQG Termine: auf Anfrage. Ladekran/Ladungssicherheit (BGG 921, BGI 610 und BGV D6) Termine: auf Anfrage. Fachkraft Lager/ Logistik Viermonatige Ausbildung Termine auf : Anfrage. in Geldern Lagerfachkraft Einmonatige Zusatzqualifikation Termine auf : Anfrage. Eine individuelle Förderung dieser Qualifikationsmaßnahmen sowie einzelner Ausbildungsmodule durch die Agentur für Arbeit, Job-Center oder ARGEn ist in vielen Fällen möglich. Wir beraten Sie gerne! Ihr Aus- und Weiterbildungs- Spezialist für den gewerblichen Kraftverkehr und Logistik! Management & Training GmbH Aus- und Weiterbildungszentrum Siemensstraße Geldern Lindenalle Alpen Infoline: Kostenlos aus Deutschland anrufen Wir sind zertifizierter Bildungsträger nach DIN EN ISO 9001 und AZWV. h a i r- c l u b Friseur/in in Vollzeit / Teilzeit für unsere Geschäfte in Geldern, Kevelaer, Rheinberg und Bocholt gesucht. Bewerbung an: Frau Abel 0160/ Cutters hair-club OHG Ullrichstr Alpen Zum suche ich einen/eine Physiotherapeuten/in gerne mit Fortbildung MLD Praxis Andrea Kowal Hinterm Engel Goch Tel.: 02823/88083 Stellen-Gesuche Maurer/ Fliesenleger 0152/ Raumausstattung R. Neumann hat Termine frei! Vor Weihnachten noch ein gemütliches Zuhause schaffen? Helfe gerne! 0171/ Schreibkraft schreibt Ihre Texte schnell u. zuverl. auch n. Diktat. Je Seite 3,50v. 0177/ Teilzeit-Angebote Autodoctor Fenger in Kevelaer sucht einen Wagenpfleger/-aufbereiter auf 400v Basis 0172/97347 Bügel Ihre Wäsche im Raum Geldern und Umgebung. Abholen und bringen mögl / DIE LERNPROFIS su. Studenten/qualif. Lehrkräfte in einem jungen, dynam. Team für Deu., Engl., Ma., La. Telefon: 02832/ Freundliche Marktverkäuferin (Bäckerei) 2-3x/Woche, auch ältere Dame angenehm, FS Kl. 3 auf 400-v -Basis ges /5230 od /60297 Hausfrauen, Mütter und Berufstätige. Unternehmen vergibt Nebentätigkeit im Kosmetikbereich bei freier Zeiteinteilung. Bewerbung unter: 02843/80829 KDW sucht zuverl. Briefzusteller für den Bereich Wachtendonk-Wankum. Ortsansässigkeit ist Voraussetzung. AZ: Die.-Sa /75410 Mo.-Fr. 9-16h Lehrkräfte für Einzelnachhilfe im Gelder land in Math., Latein, Englisch,...gesucht, freie Zeiteinteilung, gute Bezahlung / Mitarbeiterinnen für hauswirtschaftliche Tätigkeiten gesucht. Wir expandieren. Führerschein und Auto von Vorteil, 400v -Job mögl / Pizzataxifahrer/in alt u. jung, für sofort ges., 0176/ Pizzabäcker ges., 0176/ Putzhilfe für pflegeleichte 190 m 2 in Kevelaer gesucht. 1x4 oder 2x2 Std/Woche,8v /Std. 0173/ Reinigungskraft als Urlaubsvertretung mit oder ohne Steuerkarte für Dez. und Jan ges. AZ: Mo.-Fr. vormittags für Großraum Straelen. Joba Dienstleistungen 02151/ Sind Sie ein erfahrener, engagierter Verkäufer? Können Sie Privatkunden für Computer und Notebooks begeistern? Wir haben Kunden und Laden und bieten Ihnen ansprechende Provisionen. 0700/ ! Suche flexible Dame aus Hartefeld für meinen 4-jährigen Sohn 02831/ Suche Unterstützung im Haushalt u. bei der Pflege/Betreuung unseres Sohnes. Vollzeit/Teilzeit auf 400v -Basis mögl /8303 Xanten-Vynen Su. weibl. Aushilfe für Reiniguns- Annahmestelle in Kerken-Nieukerk 0209/ od. 0157/ Su. zuverl. Person, die auf privater Basis Fahrten von meinen Kindern zur Schule bzw. Sport übernehmen kann, im Rm. Kalkar. 0157/ Wir suchen ab sofort zur internen Schulung unseres Büropersonals eine oder einen Trainer/in im Bereich Business English. Wöchentlich ca. 2 Std. auf 400-v -Basis oder auf eigene Rechnung /94490 Küchenhilfen für die Morgenstunden ab sofort gesucht. Brands Vistro Fischladen - Fischlokal Fischimbiss Hülser Str. 17a, Kerken-Rahm Tel AB Wir suchen für unseren Standort in Wachtendonk einen Mitarbeiter (w/m) mit guten EDV-Kenntnissen und Erfahrung mit Ebay, Webdesign/Internet in Teilzeit (gerne auch Schüler oder Student). Telefon / oder 0151/ Engagierte (r) Mitarbeiter (in) in Teilzeit vormittags von Ferkelerzeugerbetrieb im Raum Geldern gesucht /33 28 nach Uhr Wir suchen zur Verstärkung Servicekräfte zur Aushilfe für sofort. Mögl. AZ mittags, nachmittags oder abends. Angebot richtet sich an Schüler/innen, Studenten, junggebl. Hausfrauen. Sonntags und montags frei. Brands Vistro Fischladen - Fischlokal Fischimbiss Hülser Str. 17a, Kerken-Rahm Tel AB TAXI COX Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir: Taxifahrer/in auf 400,- j-basis für den Schichtdienst. Desweiteren suchen wir Frührentner/innen oder Hausfrauen zur Schülerbeförderung Busfahrer/in zur Aushilfe mit KOM-Schein. Disponent/in für unsere Zentrale, mit Praxiserfahrung. Gerne sind wir Ihnen bei der Beantragung des Personalbeförderungsscheins behilflich. Bewerbungen telefonisch montags - freitags von 8 bis Uhr. Telefon 02837/8888 order@taxi-cox.de Wir suchen zum nächstmöglichen Termin eine freundliche, zuverlässige Aushilfe auf 400-v -Basis. Bewerbung mit Lichtbild an: Sun-In Weeze, Kevelaerer Str. 9, Weeze Youti Reinigungsservice u. Reinigungsbedarf. Wir suchen ab Januar 2010 flexib. u. zuverl. Mitarbeiter/innen für die Bebäudereinigung. Teilzeit sowie 400-Basis. Einsatzgebiet: Xanten, Alpen, Moers/Rheinberg, Wesel, Bedburg-Hau und Kleve. Stundenlohn ab 9v. Bitte schriftl. Bewerbung : Marienbaumer Str. 22, Xanten 02804/1781 Zuverlässige Haushaltshilfe für ca. 25 Std. wöchentlich gesucht, Telefon: 02834/91500 Zuverl. Putzhilfe 14-tägig, Do Uhr 02802/4081 (Menz-Ost) Zuverl. Putzhilfe für 4 Std./Wo. im Rm. Kerken gesucht 0177/ Suche engagierte Arzthelferin w/m (ca. 10 Wochenstunden) Schriftliche Bewerbungen erbeten an: Dr. med. W. Hüsch Arzt für Allgemeinmedizin Issumer Tor 45 a Geldern Wir suchen eine/n Fleischerei- Fachverkäufer/in (auf 400,- w-basis). Schulstr. 25, Issum Telefon 02835/ / ASB Security, M. Bungert sucht zum nächstmöglichen Termin engagierten Frührentner oder Jungunternehmer der im Raum Geldern als Pförtner tätig sein möchte. Führerschein erforderlich. Auf 400,-w-Basis. Anfragen unter Tel /77 67 ab 9.00 Uhr Praevita sucht Trainer für den Kreis Kleve Voraussetzung: Grundqualifi kation als Diplom- Sportwissenschaftler/-in, Diplom-Sportlehrer/-in, Physiotherapeut/-in, oder staatl. geprüfter Gymnastiklehrer/-in. Bei Interesse senden Sie bitte eine aussagekräftige Bewerbung an: PraeVita Kreis Kleve Tel.: / Willinger Weg 12 Mobil: 0 171/ Rheinberg info-kleve@praevita.com Für die Zustelltätigkeit am Mittwoch und Samstag suchen wir zuverlässige Verteiler(innen) vorzugsweise Rentner, Hausfrauen, Studenten und Schüler für den Raum Kleve, Bedburg-Hau, Nierswalde und in allen anderen Gebieten Bei Interesse senden Sie bitte den ausgefüllten Abschnitt an: Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Am Pannofen 23 a Geldern Fax / oder als an: hoffmann@nno.de Bewerbung Ich bewerbe mich als Verteiler(in) und kann an folgenden Tagen austragen: mittwochs samstags (Es können auch beide Tage angekreuzt werden) Name / Vorname Geburtsdatum Straße Telefon-Nr. Staatsangehörigkeit Auto Moped Fahrrad Teilzeit-Gesuche Bügel Ihre Wäsche 02825/ Bügel und mangel Ihre Wäsche im Raum Geldern 0162/ Bügel Ihre Wäsche bringe u. hole sie. Komme auch zu Ihnen nach Hause Rm. Issum. 0176/ Bw-Pens. Stl. Gepr. BetrW. Ausb. Schein, BCE, sucht neuen Wirkungskreis. 0173/ ab Uhr Fliesenleger su. Arbeit 0172/ Fliesen- und Natursteinverlegung Symanski 0172/ od / Gärtner sucht Nebentätigkeit, 0171/ Groß- und Außenhandelskauffrau mit perfekten Englisch u. Windows Office- /Internetkenntnissen sucht ab Dez. im Büro einen Minijob (165v ) im Raum Goch 0171/ Ich putze Ihre Fenster 0173/ Ich, 24 habe von Mo-Fr 8-13 Uhr Zeit. Würde gerne Kinderberteuung, Einkäufe oder Arztgänge mit Senioren erledigen oder auch putzen 0172/ Raum Alpen Junggebl. Rentner, der zupacken kann, sucht 400v -Job in Straelen und Umgebung, FS u. PKW vorhanden. Telefon: 0171/ Maler und Tapezierer bietet günstig seine Dienste 0174/ Polin (30J.) sucht Arbeit 0177/ Putze Ihre Fenster 0163/ Putzhilfe sucht Arbeit im Raum Walbeck u. Geldern 01577/ Suche Putzstelle in Geldern und Umgebung 02831/ Wem darf ich helfen? Erledige fast alle Arbeiten / PLZ/Ort ausgeübte Tätigkeit Mindestalter 14 Jahre Unterricht Achtung: Elternberatung Lerntraining = Gute Nachhilfe Studienrat hilft: 02831/88372 Aller Anfang ist schwer... Fremdsprachen- u. Deutschunterricht, Individuell u. erfolgreich, Termine nach Vereinbarung. Telefon 02821/ Angst- und Stressbewältigung Fernkurs. Gratis Studienführer: oder 02834/ Bootsführerscheine, Funkzeugnisse Fries-Sailing.de 02823/4748 Deutsch im Beruf Fernkurs. Gratis Studienführer: oder 02834/ Digital-Piano, neuwertig, NP 990 v, VB 690 v, Telefon 02837/ Erfolgreiche Privatnachhilfe bei Ihnen zu Hause für alle Klassen u. Fächer am ges. Niederrhein, wissensexpertennachhilfe 02821/ o / o / o / Erf. Päd. erteilt Nachhilfe in allen Fächern Kl Wankum u. Umgebung 15 km. 0177/ Lehramtsstudentin erteilt Nachhilfe in Englisch (bis 13. Klasse) u. Mathe (bis 10. Klasse). 0163/ Lehrkräfte erteilen Nachhilfe in M, E, F, D, L. Kommen ins Haus 0163/ Lernen, Lernen! Nachhilfe in M, D, E, L bis 13. Kl / Musikschule R&G Kindergruppen, Instrumentalunterricht, Kinderchor. Jazz, Rock, Pop spielen. Kostenlose Probestunde / Niederländisch/Deutsch! Examinierte Muttersprachlerin: Intensiver Einzel- u. Gruppenunterricht / Wohnwagen Ab Bj. 80 suche Wohnwag. bis 1500v 02832/4140 od. 0163/ Su. gepfl. Wohnwagen 0162/82324 Qualif. Nachhilfe erteilt Lehrkraft in: D, E, F u. L 02801/ ab 16 Uhr Qualifizierte Nachilfe in Deutsch und Englisch bis 7. Klasse, 7,50 v - 3/4 Std., 30 Jahre Erfahrung, 02832/ Schock deine Eltern, schreib gute Noten! DIE LERNPROFIS, Tel.: 02832/ , Kev.-Wetten Wenn nicht tzt, wann dann? Gute Noten! Wir fördern Schüler: aller Klassenstufen aller Fächer aller Schulformen kostenloser Probeunterricht Blicklabor Gelderland Jetzt starten Beratung & Therapie bei: Lern- u. Konzentrationsstörungen Lese- u. Rechtschreibschwäche (LRS) Rechenschwäche (Dyskalkulie) Wohnwagenunterstellplatz ges. Länge 7,30m, frei 02838/2326 Schützen Sie sicher Ihren Wohnwagen u. Wohnmobil vor Hagel: Durabed PRC, eine neuartige Dachbeschichtung von PPG Industries, bietet TÜV-geprüften Hagelschutz - und darüber hinaus auch einige andere Produktvorteile, wie z.b. verbesserte Isolierung, Geräuschdämmung, UV-Stabilität, schmutzabweisend, Rutschfestigkeit. und darüber hinaus auch einige andere Produktvorteile. Kontakt: DURABED PRC Dachbeschichtung - Nur in Grefrath Steinforth GmbH, Pastoratshof 19, Grefrath, Tel.: , info@steinforth.de, Studienrat erteilt qualifizierte Nachhilfe bis Kl /88372 Wer zeigt mir den Umgang am PC (Windows-Vista) mit PDF-PP-Foto? Maker-CD-Brennen? 0170/ Wir suchen für unseren Sohn, 7. Klasse Gymnasium, Nachhhilfe in Französisch, Mathe und Englisch. Der Unterricht sollte bei uns Zuhause stattfinden. Gerne auch Oberstufen-Schüler oder Studenten. 0151/ Einzelnachhilfe - zu Hause - qualifizierte Nachhilfelehrer für alle Klassen und alle Fächer z.b. Mathe, Deutsch, Englisch, Latein usw. (02821) (02822) (02823) (02831) abacus-nachhilfe.de (02851) Jetzt Schülerhilfe! Jetzt Vorteil nutzen: 2 GRATIS Probestunden Individuelles Eingehen auf die Bedürfnisse der Kinder und Jugendlichen Beratung vor Ort: Mo. Fr., Uhr Emmerich Tempelstr / Straelen Kirchplatz /19 4 Einfach clever starten! Förderung und Lernbegleitung für Grundschulkinder. Studienkreis Goch Bahnhofstr. 10, / Rufen Sie an: Mo Sa 8 20 Uhr All-inclusive- Angebot Mathe, Deutsch und Englisch, so viel Ihr Kind braucht Ein Preis alles drin Geldern, / Goch, / Kevelaer, / NEU in Rees, / Rufen Sie an: Mo Sa 8 20 Uhr Einfach gute Noten Wohnmobile AB Reisemobile Kleve Dethleffs & Pössl in Vermietung. Die Reisemobilmeile am Niederrhein 02821/12162, A. Angenendt Reisemobil-Vermietung /6030 od. Beyl Campingfachmarkt tzt noch grösser Adria Reisemobile Wohnwagen, Verkauf, Vermietung, Reparatur aller Marken, Tüv-Gasabnahme, Lagerfahrzeuge günstig, Bruchweg 4, Xanten 02801/90941 Pössl Duett Fiat Ducato 2,8 JTD, EZ 2004, 42 tkm, 128 PS, silber-metallic, ABS, 2 Airbags, Klima, beheizb. Spiegel, Automatik, Tempomat, Radio/CD, Navi, Freisprechanlage, Solar, Markise, TV-Flachbildschirm, automatische Antenne, elektr. Einstieg, Rückfahrwarngerät, AHK, Garagenfahrzeug, Top Zustand, NP v, KP: VB v 02832/ od. 0171/ Unterstellplatz f. Wohnmobile frei, Wasser u. Strom vorh /4006 Wohnmobil, WoWa, Transporter, auch tüv-fällig, v. Privat gesucht, Platzabschlag mögl / Vertragshändler Sun-Living Verkauf - Vermietung - Service Telefon Camping Mobilheim m. Anbau in Meerlo NL, Wfl. ca. 50m 2, winterfest zu verk. VB 9800v. Anschauen lohnt sich! 0151/ Urlaub Karibik! Ferienhaus im Paradies / Mittelmosel: Weihnachten noch frei f. 2 Pers. Vollpens. 25 v / Nordseehäuschen NL verm./verk. priv., 02801/6424 od. 0177/ Weihnachten/Wintermonate an d. belg.küste, Blankenberge 02801/1524 Zugelaufen Alter Wolfsspitz am in Hassum, Maasstr. sucht dringend ein Zuhause, Tierheim für Fundtiere, 02823/984 Entlaufen Kater vermisst!! schwarz, Riß im li. Ohr. Am in Xanten, Nähe Schulzentrum entlaufen. 0175/ Tiermarkt Ab tzt: Privatstall in Sonsbeck: 2 frisch renovierte Außenboxen (3,2 x 3,7m) frei. Details: 0172/ oder Achtung! Lassen Sie Ihren Liebling (Hund, Katze, Maus, usw.) professionell fotografieren. Der Tierfotograf kommt am Samstag, den , 9-13 Uhr, in den Raiffeisen-Markt Wankum. Voranmeldungen um Wartezeiten zu verkürzen bitte unter Telefon 02836/ Andalusier Wallach braun 6 J. VB 1500v 0175/ Ankauf Pferde, Landmasch., Anhänger, Schürmann, Walbeck 0171/ Aquarianer! 225 m Schaubecken, 600 Sorten Zierfische. Ständig Super-Angebote. Der weiteste Weg lohnt sich!. Siemes, Bellstr. 64, Kempen-St. Hubert, /52522 Aquarium zu verk. 350ltr. mit Zubehör u. Schrank, VB, 02823/ Aquarium-Juwel 240ltr. komplett mit Abdeckung und Unterschrank, Heizung, Filter, Pumpe, Diverses, auf VB 02834/1324 Beisteller gegen Schutzgebühr 0151/ Chinchillas zu verk. 0173/ Deutsche Schäferhundwelpen schwarz/braun, ohne Pap., geimpft u. entwurmt zu verk., kein Weihnachtsgeschenk! 02833/1524 Diverse Zierenten und -Gänse abzugeben 0172/92465 Ein 2-Pferdehänger zu verkaufen. VB 600 v 0160/ Futtermöhren Sack 1,50v in Weeze 0173/ Haus- und Tierbetreuung Fa. Rund ums Haus 0174/ Hufbeschlagschmied m. 20-jg. Erfahrung in Orth. etc. kompetent, korrekt u. zuverl. hat zur Firmenerweiterung noch Termine frei. 0173/

23 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Kleinanzeigen SAMSTAG 21. NOVEMBER 2009 Tiermarkt Hufbeschlagschmiede seit 78 hat durch neuen kompetenten Mitarbeiter noch Termine frei /2002 Hundeschule-Straelen 02834/1573 Hundesalon Dog Styling 02838/2617 Hundesalon Walbeck 02831/ Hundezentrum Wild Dog Welpen u. Junghundgruppe, Grundgehorsam, Hobbygruppe Körper und Geist / od / Hundesitter im Raum Schaephuysen gesucht. 0174/ Jack-Russel-Welpen, reinrassig, geimpft, entw., zu verk., 02832/ Jack-Russel-Welpen zu verk. 2- u. 3- farbig, entwurmt u. geimpft, Weeze, 02837/ od. 0172/ Jg. Kätzchen Tiersch / Jg. Kaninchen zu verk /2349 Jg. Katzen zu verk /8434 Jg. Wellensittiche 02833/ Junge Katzen z. vk / Kanarienvögel, chinesische Zw. wachteln, Diamanattäubchen u. and. Ziervögel zu verk., 02835/ Kaninchen, 8 Wochen alt, z. v., 02837/2133 Kater, hübsch, halbz /80395 Kleine Katzen zu verk., 02832/70554 Laufstall und Pferdeboxen in Goch frei 0177/ Liebenswerte Hundemix-Welpen aus Tierschutz, suchen liebes, fürsorgliches Zuhause. Telefon: 02833/ Liebes Endmaßpony, 9 Jahre alt, Turniererfahrung, mit viel Zubehör, wegen Kaufs eines Großpferdes nur in liebevolle Hände abzugeben. Preis 3800 v, 0174/ Liebes Endmaßpony-Stute, 9 Jahre alt, Turniererfahrung, mit viel Zubehör, wegen Kaufs eines Großpferdes nur in liebevolle Hände abzugeben. Preis VB 3800 v, 0174/ Liebes Endmaßpony, 9 Jahre alt, Turniererfahrung, mit viel Zubehör, wegen Kaufs eines Großpferdes nur in liebevolle Hände abzugeben. Preis 3800 v, 0174/ Liebevolle kleine Schäferhündin (7Jahre) Begleithund, sehr gut erzogen und sehr verschmust umständehalber (Krankheit) nur in liebevolle Hände abzugeben. 0173/ Mini-Rehpinscher, sehr klein, 5 Monate, 500 v 0173/ Natter, leider aus Zeitgründen abzgb. Ca. 1 m lg., VB 50 v. 0174/ Original alte Kutsche zu verkaufen. VB 2000 v Top Zust / Original Shetty-Hengst 2 1/2 J., Fuchs mit weißem Behang, körfähig, beste Papiere, brav u. kinderlieb, zu verk. VB 400 v 0173/ Orig. Minischwein 10 Wo., bildschön, wildschweinfarben, stubenrein, kleinbleibend 02836/ Pferdedentistin am Niederrhein 0176/ Pferdeboxen frei, 02824/5299 Pferdeboxen in Walbeck/Vorst 150v! Aussenbox incl. Heu, Stroh, Selbsttränken, Weide, beleuchteter Reitplatz, Parcours... an Selbstversorger zu verm. 0173/ Ponyreitschule f. Kinder u. Jugendl. Ponystute brav, 4 J., 300v 0178/ Reitunterricht in Geldern. Info: Schäferhündin, 1 Jahr m. Pap., gegen Schutzgeb /1545 Selbstgebackene Hundekekse zu verkaufen 02825/ Sie suchen ein neues Zuhause für Ihr Pferd in einem kompetenten und gepflegten Ambiente, wo auch der Service stimmt? Dann sollten Sie uns besuchen kommen. Das Gestüt Falkenhof hat noch Innen- sowie Außenboxen frei. Infos erhalten Sie: 0173/ oder info@gestuet-falkenhof.com. Wir freuen uns schon tzt, Sie kennenzulernen. Silo-Ballen zu verk., Telefon 0176/ Stalltrakt in Kerken mit 6 gr. hellen Boxen zu verm., komplett o. einzeln, Halle, Führmaschine, Außenplatz, gr. Wiesen etc., 0173/ Stute 3 Jahre, roh, Preis VB 0162/ Suche eine liebevolle Pflegefamilie für meinen verträglichen mittleren Hund, für 1-2 mal im Jahr als Wochenunterkunft, gerne auch mit eigenem Hund, gegen Vergütung der Unkosten etc. Termin / Tierkrankenversicherung der Uelzener für Hund, Katze oder Pferd 02804/2043 Umgang mit Hunden Fernkurs. Gratis Studienführer: oder 02834/ Wegen Bestandsverkleinerung mehrere reinr. Zwergkaninchen abzugeben 02822/80612 od / Wiesenheu in kl. Ballen 0170/ Zwerghühner zu verk., Stück 3 v, 0173/ Katzen wegen Umzug in gute Hände abzugeben. Kater schwarz 5 Jahre (kastriert). Katze (Glückskatze) 3 Jahre alt, mit Zubehör, keine Freigänger 0152/ n..00 Uhr 2 liebe Mini-Shetty Hengste, sehr anhänglich u. verträglich, Kinder gewohnt, nur beide zusammen abzugeben in liebe Hände 550v 0172/ nebeneinander liegende, luftige Pferdeboxen frei, für Selbstversorger. Westernplatz, Dressurplatz, Bewegungshalle und große Weiden vorhanden / Shi-Tzu-Hündinnen zu verk. 0175/ Schafsböcke u. Walnüsse zu verk., 02827/5691 Paten gesucht für die Aufzucht unserer Labrador- und Schäferhundwelpen. Fachliche Unterstützung ist gewährleistet. Anfallende Kosten werden von uns übernommen. Blindenführhundschule Küch Telefon 02802/988 Garten & Landwirtschaft ABC - Zäune Ried 02837/7806 Achtung, Lagerverkauf auf 5500m 2. Gr. Sortiment an Ziersplitte, Cobblestone, altes u. neues Kopfsteinpflaster, alte holl. Waals, Findlinge, Natursteinbrocken, Betonsteine ab 6,50 v /m 2, Emmerich, Rotterdamer Str /8655 u. 0172/ Achtung! Bäume fällen, kappen, beschneiden und entsorgen Gefahrenbaumbeseitigung. 0162/ Baumfällungen, Gartengestaltung u. -pflege, Strauch- u. Heckenschnitte 02831/86936 o. 0173/ Baumpflege und -fällungen mittels Seilkletter-Technik, Wurzeln fräsen. Baumdienst Boiting 0160/ Bäume fällen, preisw / Bäumefällen, Gartenarbeiten, schnell gegen Festpreise. Beratung und Besichtung kostenlos 02833/3574 oder 0172/ Bohre Gartenbrunnen prompt u. günstig 0173/ Eichenpfähle zu verk. 0162/ Gartengestaltung u. -pflege, Heckenu. Strauchschnitt. 0177/ Gärtner fällt Baume, auch Risikobäume, schneidet Hecken, Sträucher u. alle anfall. Gartenarbeiten / Hecke schneiden/ Bäume fällen/ Kaminholz/ Sonderpreis für Fichte u. Tanne 0172/ Obstbaum- u. Gehölzschnitt v. Fachmann 02801/6723 o. 0172/ Teichreinigung, Teichsanierung u. Teichbau - das ist unsere Spezialität. Wir beraten Sie vor Ort. Holzum OHG Geldern 02831/ Kirschlorbeer 1.50 m hoch ab 11 v Baumschule Deinert 0173/ Baumpflege und -fällung Wurzelstockfräsen Heckenschnitt Tel /81 35 Fax /84 26 Auf dem Bock Wachtendonk Gewerbl.Verkäufe Eichenbauholz auf Maß 02838/91930, Glaswolle unschlagbar günstig / Solarien Vertrieb, Röhren, E-Teile, Zubehör. Neue u. gebr. Sonnenbänke, 02802/5828, sonnentreff@t-online.de Trapezbleche Sonderangebote Thermowand & Thermodach. Wir beraten Sie gerne. Raiffeisen-BauzentrumWankum, 02836/915010, Raiffeisen-Bauzentrum-Issum, 02835/93710 Fertiggaragen - Garagen- Tore z.b. LS-55 ab k Hochgreef, Rheinberg-Borth Im Wiesengrund 2, Tel / Lagerauflösung gebrauchte Büromöbel aus Konkursen bis zu 70% Rabatt Fa. BES - Büroeinrichtungsshop Oermten, Habichtstraße 10, Issum /68 30 o. 0178/ Verkäufe Ab 50v Waschm., Spülm.,Trockner, E-Herd, Ceranfelder, Kühl- u. Gefrierschr. Ersatzteile- Gocher Gebraucht Elektrohandel. Telefon: 02823/ od. 0160/ Ablufttrock.+Kondens, Herd, Waschm. Spülm. Kühls., Gefriers. Markenger. m.gar. Anlieferg. mgl. 0151/ Abluft-Wäschetrockner Siemens. Einbau-E-Herd mit Kochplatten Conctructa. Aufstellherd mit Ceranfeld Privileg, preisw. abzgb /4129 Achtung Kaminholz 0162/ Achtung Tannenbaumverkäufer. Weihnachtsmann mit Dauergebläse 7,20 m groß, 15 Stück Präsentationsständer 4fach sowie ein Netztrichter wegen Aufgabe des Geschäftes preiswert abzugeben /95652 nach 19 Uhr Alte Filmkamera und Heimtrainer zu verk /6117 Anhänger, Saris, 1200 kg, Bj. 2/07, 930 v 0176/ Anthrazitkohle 3 to. zu verk. Pr. VB 0163/ in Geldern Antike Möbel & top Zubehör f. Eisenbh., H0, QVC-DA. Kleidg. u. Taschen, Schuhe 0175/ Badewannensitz, weiß, wie neu, sehr stabil, mit Rückenlehne, 50 v, Geldern: 0162/63344 Briefkasten, massiv, Alu-Guß, mit Zeitungsbox, und antike Wanduhren zu verk. Preis VB 02838/2717 Bundeswehrwerkzeug Sonderverkauf, den Mittwoch von Uhr u. v von Uhr u. 15- Uhr. Teo s Fundgrube, Rheinstraße 21, Rheinberg 02843/2253 Bücher, Romane, Jugendbücher VB 0160/ nach Uhr Dampfbügel-Center 100 v. Elektr. Nähmaschine, 25 v 02838/404 Diverse hochwertige Porzellanfiguren zu verkaufen /6434 Doppelbett u. Tisch 70er Jahre 02834/6213 Dunstabzugshaube Edelstahl 90x50 neu von Neff 40v 02821/47428 Duschabtrennung 80er 2-seitig, Eckeinstieg, Echtglas, neu, VB, Rasenmäher, Benzin, 38cm, 50v 02801/5784 Edeltanne ca. 10m hoch zu verkaufen 0160/ Eichenbalken 13x23x260cm. Trockene & gute Qualität. Stück 26,50. Sperrholzplatten, wasserfest. 12mm oder 15mm in 1,22x2,44m. Stück in 12mm 16,90v, 15mm,90v. Von privat in Weeze /7295 oder 0174/ Einbauküche Hochglanz 2,87m. inkl: Singlespülmaschine, E-Herd, sep. Einbaubackofen, Abzugsh., Kühl-Gefrierschrank von Feb.2008 VB 3500 v 02832/ ab.00 Uhr Esstisch antik 150x90, ausgez. = 2,10; Stehlampe chrom; Tischleuchte chrom alles gut erh /69742 Faxgerät 4300-T com, neuw., VB 65 v, 02821/60388 Gartenhäcksler und Gastank 4800l. zu verk. Preis VB 0174/ Großer Posten Trödel für 50 v abzgb /1740 Handgeknüpfte Teppiche und Wandbilder VB 0160/ n Haushaltsauflösung: Wohnzi.-Vitrine- /Kommode, Tisch, 4 Stühle, 50er Jahre Belgien, Spülmaschine Siemens, Combi Kühlschrank/Truhe, Garderobe/Spiegelschrank, Kommode massiv 30er Jahre, Preise VB 02821/21757 nach Uhr Hirsch, Dam und Rothirsch, frisch ab 500g, Steaks, Braten, Gulasch. Hirschschinken, als Aufschnitt, Wildsuppe und Wildspezialitäten 02835/2584 Holzspalter u. Wippsäge zu verm. u. zu verk. Baumfällungen, 0172/ Hydr. Seilwinde VB 300v 0162/ Imbisswagen zu verkaufen 02831/89504 Junge, schlachtreife, lebende Gänse zu verk. Pro Kilo 8 v 0173/ Kaminholz zu verk. 0172/ Kaminholz zu verkaufen. Tel.: 02804/2380, Kaminholz: Wir spalten Ihr Brennholz mit einem Automaten 0172/ Kaminholz / KvG Service Weeze Kaminholz-Holzbrik. 0176/ Kaminholz Buche, Eiche u. Ahorn gem. 0173/ nach Uhr Kaminholz, abgelagert, Eiche/Buche, Raummeter 60 v, in Säcken 4,50 v. Nur an Selbstabholer 02824/5299 Kaminholz zu verk. 0173/52852 Kaminholz Eiche - Buche, 38 v / Schüttraummeter, 0173/ Kanthölzer 2,40mx9cmx4,5cm 3v /Stck., 2,40mx6cmx5cm 2v /Stck / Karnevalskostüme, Preisträger, zu verk /6641 Karneval-Kostüme, Gruppen bis 50 Pers. auch einzeln, 15 Themen, Preis VB, 02838/9327 Kinderkleidung, Spielzeug, Möbel, Bilder, Elektroartikel etc. privater Ausverkauf den Sa. von 9-14 Uhr in Xanten Marsstr Fragen? 0172/ Kühlzelle, 2.95 m x 1.92 m x H. 2. m, neuw., Preis VB, 0175/ Kühl/Gefrier-Kombi Privileg, 200/96 l, Bj. 98, Edelst., Eff. Kl. A, an Selbstabh., 100v 02831/ ab h LCD-Fernseher, Toshiba ML42 XV550P, 107cm Diagonale, Full HD zu groß gekauft, 1 Woche alt mit Game und PC-Modus, 644 v 02174/2000 Leitplanken, Holme u. Pfosten ab Werk zu verk /67510 gewerblich Marktanhänger Tandem, Ges.Gew. 2,7t, vierseiten aufklappb., Top Zust., TÜV 8/10, zu verk /2253 Märklin H0 analog/digital, M-K-C-Gleise Anhänger+Zubehör 02836/8481 Miele Waschmaschine 190v u. Kondenstrockner 190v 02804/1304 Motorsäge Dolma 45ziger, 2,3 PS, neue Kette, FP 80 v, 02823/ Pendelleuchte 90cm, 3 Neonröhren a 100 Watt, Dekor Walter NP 948v für 210v zu verkaufen wegen Umzug. Telefon: 02823/ Pool Billardtisch, 202 x 112 cm, neuwertig, 150 v, Roller Aerox, top Zustand, Preis VB, 02831/98287 Posten! Neue orig. verpackte Luxus-Matratzen, NP 500 v, f. Stck. 30 v abzgb. Weitere Super-Angeb. auf Nachfrage (z.b. Luxuskaltschaummatratze 140 x 200 f. 70v /St.) Matratzen-EinzelhandelSilvano Pintus, 02842/ Schnäppchen 6 Eternitplatten 2,50 x 0,90 m v, 02802/5672 Siemens Waschmaschine Aqua-Stop, gut erhalten, preiswert 02831/4449 Sonnenbank Sunflair VB, EKO-Orgel ohne Fußped VB 02821/6769 Theke Profi-Theke aus Gaststättenauflösung, U-Form, kompl. m. Zapfanlage, Kühlfach u. Hocker, zu verk., 0172/ Treibhaus, 6,50 x 17 m, zu verk., Preis VB, 0162/ Vorwerk-Staubsauger überholt und HARA, Rep.annahme, keine Vorwerkvertretung Annastr. 70, Kevelaer 02832/4944 Waschmaschine, Einbaukühlschrank, Herd, TK-Schrank, Sitzgarnitur Hocker, Crosstrainer, Telefon 02833/5535 Wasserbett, neuwertig (Aug 09), 1x2m 80%Beruhigung, incl.damastspanntop für VB 1000v 02832/ abh Weihnachtsbäume Blaufichten, Rotfichten und Nordmann 0177/ echte Teppichläufer beide 300x80cm Qualität Mir/Bidjar für 70 v abzugeben / Öltanks komplett abzugeben 02836/ Heizkörper mit Thermostatregler u. Stützfüßen, 2,00 x 0,25, 0,80 x 0,40, 0,50x0,60, 2 Stck. = 1,20x0,40, Gesamtpr. 120v, auch einz. zu verk., 0177/ , Goch 500ltr. Forstdieseltank mit 24V Pumpe, VB 750v 0162/ Hifi-Video Fernseher Phillips Flat 3x4 72cm silber VB 70v, Marmortisch oval 130x65 VB 02832/ Sony TV defekt ges / Film-Foto Schnäppchen Canon EOS 300N mit Obktiv 35-80, Canon Batterie, Griff, Blitz Metz 32MZ-3 technisch und optisch Einwandfrei zu verkaufen VB 90v 0171/ Sport Crosstrainer 69 v, 0177/ , Goch Selbstverteidigung für Jung u. Alt: und Telefon: 0177/ Ski-Atomic-Carver C9, Bindung Atomic 311, zwei Winter gefahren, 150cm lg., VB 150, 02804/1436 Computer PC oder Internet streiken? Dipl.-Ing. bietet Service, Beratung, Schulung. Tenhaef Datentechnik, 02833/ PC Service aller Art, 02823/ Notebook-Center PC-Systeme und Zubehör Drucker und Druckerpatronen Service auch vor Ort Konsolenzubehör Twistedener Str Kevelaer Tel / Bahnhofstr Geldern Tel / Öffnungszeiten Montag - Freitag Uhr Samstag Uhr Musik Alleinunterhalter+mehr 02801/9100 Alleinunterhalter + DJ, Keyb., Gitarre, Gesang, preiswert / Charlys-Party-Combo Alleinunterhalter Keyboard+Gesang+ 0178/ Dudelsackspieler 0151/ Jung bleiben? Senioren-Chor mit jungem Herzen sucht Mitsinger ab 70 für deutsche Hits: 02831/ Keyboard Yamaha Tyros 3 XL, neuw., VB 2800v 02836/ Klavierunterricht in Kevelaer von Dipl.-Klavierpädagogin Klavier, Fabrikat Manthey, zu verkaufen /7312 Pop-Chor sucht Mitsinger, Musikschule Plug & Play, Geldern 02831/ Profess. Schlagzeugunterricht. Alle Levels. Ab 6 J / Schnuppersaxen. Alles rund um s Saxophon Telefon: 02845/ Sie haben die Feier, wir die richtige Musik für Ihre Veranstaltung. Das beste der 60er, 70er, 80er, 90er und das von heute. Info: 0179/ oder unter: Verkaufe Schlagzeug für Anfänger VB 0v 0173/ Western-Gitarren zu verkaufen /3343 od. 0172/ Party-DJ Alleinunterhalter 0170/ CD s Deutsch ab 3v 02834/8803 Telefon Fürs Kind Babyzimmer Fa. Welle, Ahorn-Nachb., Gitterbett, WiKo Regal, Schrank 2-türig. Top-Zustand, Preis VB 350v 02835/ Baby-Kinderzimmer 4-teilig, Buche teilmass. VB 399 v / AB Beim Nikolaus sind Termine frei /8623 u. s-k-x@arcor.de Der Nikolaus hat noch Termine frei, 02823/ Der Nikolaus hat noch Termine frei 0178/ Erfahrener Nikolaus für Jung und Alt ab 25v 02838/96980 AB Fahrrad 20, 3 Gang, Puky Roller, Preis VB 02801/ Hochbett, Kiefer massiv mit unterbaubarem Schreibtisch; auch als Etagenbett nutzbar VB 150v 02832/2727 Kettcars von Kettler, Berg, Puky, ab 99v An und Verkauf bei ihrem Fachhändler in Geldern. Spielwaren Laumann in Geldern, Nordwall 65 Kinder-Traktor mit Hänger, Schaufel, neuwert., VB 60 v. Kinderbuggy, Herlag, gut erh., 30v 02821/47428 Qualif. Nachmittagsbetreuung in ländl. Umgebung: Hausaufgaben Förderunterricht - sinnv. Freizeitangebote - Elternberatung. Betreuungszeit nach Absprache. 0177/ n. Uhr Suche Playmobil gr. Pferdeh. o. Bauernh. o. Poleizeist /96843 Teutonia Zwillingswagen incl. Zubehör, VB 280 v / Fahrräder Damenfahrrad mit Schaltung 90v 02833/5344 Damen-Fahrrad Gazelle, neuwertig, preisgünstig zu verk /2212 Suche gepfl. Hollandrad Gazelle o. Batavus 28er ab 5-Gg. 0160/ Suche Damen-Hollandrad 28 gut erhalten, 02833/2070 Wilde-Kerle Cruiser, vorne 24 hinten 20, Ballhalter, Top Zustand, FP 150 v 02839/ Kinderanhänger in großer Auswahl NEU 2010 Croozer Kid for 2 komplett überarbeitet, mit Option Babysitz kpl. 399,- Auf der Schanz Weeze-Wemb Tel / Einzelstücke/Auslaufmodelle total reduziert Batavus 16 m. Korb 229,- 150,- Gazelle 20 pink, 3-Gang 289,- 200,- Nakamura 20 3-Gang 230,- 5,- Vips 24 3-Gang 260,- 200,- Opus 26 3-Gang Nabendy. 300,- 200,- Bauer MTB Master 21-Gang 300,- 200,- Herren Excelsior 3-Gang 230,- 175,- Herren Kettler 24-Gang, Hydraul.Br. 600,- 400,- Damen Kettler 24-Gang 549,- 350,- Damen Kettler 24 G Sentiero 500,- 400,- Damen Prince 24-G. FG Nbdy. 400,- 300,- Damen City Bike 3-G. Nbdy. 300,- 250,- Damen Victoria City 7-Gang 500,- 375,- Damen Batavus 24-Gang, Top-Ausstattung 899,- 500,- Damen Gazelle Medeo 24-G. 969,- 650,- MTB, Cross-Räder Bergamont 2009 Modelle 30% Rabatt Columbus Trekking-Räder 24-Gang 30% Rabatt Elektro-Rad Kettler Vorführmodell, 100 km gef. 2000,- 1500,- Elektro-Rad Sparta Vorführmodell, wenig gel. 2099,- 1675,- Elektro-Rad Prince 7-Gang, Auslaufmodell 1199,- 750,- Möbel Mah.-Vitrine, Sideboard, rd. Tisch, 6 Stühle, antik-engl. Mah. Buffet, Schreibschrank Nußb., Preis VB 02821/92928 Schicke Sofas 3er, gut erh., 2 Stück in türkis für 100 v, Computertisch 30 v, 5 Weichholzstühle 50 v 02832/ Schlafzimmer bestehend aus Schrank 2,50m breit, Bett 1,80m x 2m u. 2 Konsolen, Ahorn/weiß, 2 Jahre alt für 220 VB zu verkaufen 02833/ Schönes, neuwert. Kunstlederbett, schwarz, 1.80x2 m, Metallfüße, NP ca. 600 v, VB 250 v 02821/47428 Sofa 3-2-1, neuwertig, Preis VB 02834/6412 od Stollen Wohn- und Esszimmer-Schrank Schlafzimmer mit Überbettbrücke VB 0160/ n ant. Armlehnstühle 1900 engl. nussbaum, ball and claw Füße gepolstert 02822/ Ab an Disco E3 Geldern. Trödeln, Sa. 7Uhr, ldm. 5 v, 5 m 20 v, Kinder 1 Dek ke Spielzeug gratis. Info KLG Team, 0170/ Adventverkauf: Adventkränze, -gestecke u.ä. am So., , v Uhr. Dorfstr. 80, Issum-Sevelen Auf zum Hallentrödel! Xanten Unterbirten, Gindericher Str. 14. Jeden Freitag, Samstag u. Sonntag Hauströdel, Nachlaß, am von 12 bis Uhr, Porzellan, Silber, Schmuck, Steiff, Kleinmöbel u.v.m., Zur Wassermühle 1, Xanten-Birten, Info: Telefon 0171/ Haus- und Hofauflösung, Holter Str. 42, Straelen, ab 8.00 Uhr Gold, Münzen und Schmuck! Zahle gut! Fachgeschäft Klein, Roggenstr. 8, Weeze, B 9-Nähe 02837/ Hausrat u. Möbel der 50er bis 70er Jahre, Chrom, Kunststoff, Teakholz, auch komplette Auflösung, Telefon 02151/ Kaufe gebrauchte Couchgarnituren mit Eichengestell, auch mit beschädigten Polstern! 0031/315/ Sammler sucht Modelleisenbahnen der Art. Spur egal. Können auch alt od. beschädigt sein. Suche auch Comics der Art vor Alles anbieten. 0152/ Sammlergemeinschaft kauft Briefmarken und Münzen, komplette Nachlässe 02821/92377 Sofort Bargeld Kaufe Hausrat von A-Z und Schmuck 0172/ Su. gebr. Gerüst der Fa. Layher u. Alfix / Su. gebr. Braass Doppel-S-Pfannen 250 Stück 02833/7773 od. 0174/ Wir haben ein Zweitehand-Kaufhaus und zahlen Höchstpreise für: Videospiele, Handys, Hifi, E-Geräte, Laptops u. PC s, LP s, DVD s und Fahrräder. Goldschmuck, Zahn- u. Bruchgold, Uhren und Antiquitäten. Alles, DU Mitte, Sonnenwall 50 - zum Entladen: Steinche Gasse 37, 0203/25545 WR 195/66R15V91 5Lo /1381 Esszimmer, Ausziehtisch oval mit sechs Stühlen, Buche natur und Eckvitrine, AK bis 1945 aus Nachlass ca 300 Stck wenig gebraucht. VB 450 v, Telefon nur kompl. zu verk / / Außergewöhnliche Geschenkideen Haushaltsauflösung heute zum Weihnachtsfest! Tagesschönheits- 11 bis Uhr, Pfalzdorf, Talstraße 106 Farm, Moers, Telefon: 02841/38, - 2 Schlafz. 1 Wohnz. 1 Essz. versch. Tische, E-Geräte Diverses 0172/ Elektroherd m. Ceranfeld, Küppersbusch 3J, B/H/T = 60/58/60, 160v ; Hochwertiger Vitrinenschrank und Eckvitrine aus Massiveiche, kleine Garde- NEFF Geschirrspülmaschine B/H/T = 60/81/58, 60v ; Oberschränke m. robenkommode aus Eiche, 2 restaurierte Spinde aus Weichholz, alte Näh- Milchglasfront, 70/40/38 bzw. 92/40/38, 45v ; 0172/ maschine, Eichengarnitur mit Tisch, 2 hochwertige Regale ca. 2 x 2 m. Karneval! Blau-weiße 12 Stück Gardeuniformen für Sie und Ihn leihweise 02831/7312 auch einzeln 02831/ Ikea Hochbett Metall mit Schreibtisch und Bücherregal, 80v Wesel Kartenlegerin Elina in Xanten 02803/ / od. 0151/ Kiefernbett 100X200cm, Lattenrost Kaufe Schrott u. Metalle aller Art. verstellb., Matratze 85v. Telefon: 02153/ o 0152/ /1671 Lasertherapie u. Ultraschall. Abnehmen Kleiderschrank, Eiche-gekälkt, 2.10 x in 5 Wochen bis zu 15 kg, Laser 2.05 x 0.64 m, 600 v ohne VB therapie sof. Nichtraucher, nur eine 02801/6434 Behandlung, 02151/3791 Küche mit Kühlschrank, Edelstahl Männerkegelclub sucht Verstärkung. Kochmuldenherd und Spülmasch., Alter von J. freitagabends in hell-mintgrün VB 500v 0172/ Nieukerk / Verkauf von gepflegten Möbeln und Küchen SYSTEMPARTNER Sonsbeck, Hochstr. 51 Tel / Barockschrank Eiche ca zum Restaurieren 2500v 02838/91930 Couchgarn. m. Ottomane. Wohnzi.Tisch m. echten Schieferpl / Eichenkommode 20-er Jahre, ca. 100x60x75cm, 75v 02834/78277 Einbauküche mit E-Herd u. Kühlschr., gut erh., 800 v 0174/ Haushaltsauflösungen u. Entrümpelungen zum Festpreis Mi. - Sa. ab 10 Uhr Kempener Landstraße Kerken / / Kauf-Gesuche Altgoldankauf beim Fachmann. Nutzen Sie den hohen Goldpreis! Goldschmiede Artifex Kevelaer, Haupstr / Ankauf von Gold glicher Art zu tagesaktuellen Höchstpreisen. Paetzold Uhrentechnik im Real SB Warenhaus Wesel 0281/ Barhöchstpreise für Gold, Brilliantschmuck, Markenuhren, Gold- und Silbermünzen, Bruch- u. Zahngold, Kö Juwelier/Alles, DU-Mitte, Sonnenwall 50, 0203/25545 Helmut s Trödelhalle in Goch tzt auch mit Möbelhalle. Mittwochs u. freitags Uhr, samstags von 9-17 Uhr Dieselstraße 1, Gegen Vorlage dieser Annonce eine Tasse Kaffee gratis. Info: 02835/ od. 0162/ B-Schrank Kiefer 2-trg /1381 Barankauf Gold & Silber Ihre GVG -autorisierten Goldverwertungsagenturen: Quelle Shop Bernhard Post Hartstr. 47, Geldern Tel /86729 i.a. der GVG Goldverwertungs-Gesellschaft mbh, Linnéstraße 2, Pforzheim Neuer Kegelklub sucht nocht Kegelschwestern für 1mal im Monat freitags zu kegeln in Straelen von Uhr 02836/ od / Oelgemälde alt, gesucht. Wer rahmt + restauriert diese preiswert, Telefon 02803/4487 (AB) Suche trockene Lagermöglichk. für ca. 30 Umzugskisten / Zauberclown Happy für Klein und Groß 02151/ Schmuck, Münzen, Gold, Silber Zahngold, Bruchgold An- und Verkauf Fritz Gasthaus Geldern Issumer Tor Telefon / Schulden? Kein Kredit? Ärger mit Banken und Gerichtsvollzieher. Die Schuldner-Schutz.(de) Gemeinschaft e.v. (eingetr. b. Amtsgericht) verm. - kostenlos - Hilfe, kommen zu Ihnen ohne schädigende Wartezeiten und sortieren alle Unterlagen. In 90% ohne Insolvenz. Durch Schuldzusammenfassung - Zahlen Sie nur noch eine Rate. Raus aus den Schulden. Veranstaltungen Verschiedenes 24h KOSTENLOS Holzpellets DIN plus Qualität, von Celsico, 15 kg Säcke ab Lager Kevelaer. Tel / Live Pokerturniere für Jedermann. Infos: Pur-Konzert, 2 Karten, für Freitag, , zu verk. 0173/47752 Trödelmarkt am in Bedburg-Hau Hasselt, Team Sports, an der Molkerei 13. Hallenfläche 500m 2 und Außengelände. Info: Marktbüro Rainer Vogt 0281/ RESTEVERKAUF AB WERK Bastler/Heimwerker Kunststoffe, Acryl, PC, PTFE am 5. Dezember bis Uhr IKS Schön GmbH Max-Planck-Straße 12 Geldern Tel Impressum Anzeigenblatt GmbH Marktweg 40c, Geldern Tel / Fax 02831/ nachrichten@nno.de Kleinanzeigenannahme Montag bis Freitag von 8-17 Uhr Montag + Donnerstag bis 20 Uhr Telefon: / Fax: / Internet: Beratung für gestaltete Anzeigen und Beilagen Straelen, Kerken, und Wachtendonk: Stefan Bull 02831/ Geldern, Issum und Rheurdt: Gabriele Küsters 02831/ Doris Steeger 02831/ Beyhan Türkseven 02831/ Xanten, Sonsbeck, Alpen und Rheinberg: Wilfried Fürts 02802/91777 Hannes Gietmann 02802/91777 Kevelaer und Weeze Waldemar Reiher 02831/ Iris Mehlem Kunze 02831/ Goch und Uedem: Renate Spanier 02831/ Kleve, Bedburg Hau und Kalkar: Regina Barts 02831/ Kleve und Kranenburg: Erich Orsztynowicz 02821/ Kleve: Beatrice Offenberg 02831/ Emmerich und Rees: Doris Orsztynowicz 02821/ Niederlande: Jeanette Katzy 02831/ Anzeigenleitung Heribert Gabriel 02831/ gabriel@nno.de Redaktion Geldern, Straelen, Kerken, Wachtendonk, Issum und Rheurdt: Andrea Kempkens 02831/ kempkens@nno.de Nina Meyer 02831/ meyer@nno.de Kevelaer und Weeze: Kerstin Kahrl 02831/ kahrl@nno.de Goch und Uedem: Stefanie Deckers 02831/ deckers@nno.de Xanten, Sonsbeck, Alpen und Rheinberg: Ingeborg Maas 02802/ maas@xanten.nno.de Lorelies Christian 02802/91440 Kleve und Bedburg Hau: Verena Schade 02831/ schade@nno.de Kalkar, Kranenburg, Emmerich und Rees: Christian Schmithuysen 02831/ schmithuysen@nno.de Heiner Frost 02826/ frost@nno.de Helge Engelien 02831/ engelien@nno.de Sonderthemen: Helge Engelien 02831/ engelien@nno.de Redaktionsleitung Christian Schmithuysen 02831/ schmithuysen@nno.de Redaktion Online (nno.de) Nina Meyer 02831/ meyer@nno.de Vertrieb Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Am Pannofen 23 a, Geldern Zustellung Heike Haupt 02831/ Oliver Fürts 02831/ Vertriebsleitung Karl Heinz Hoffmann 02831/ Gesamt-Trägerauflage am Mittwoch: Gesamt-Trägerauflage am Samstag: Satztechnik Günter Lamp 02831/ satz@nno.de Geschäftsführung Beate Aßmann Leonhard Steger Druck L.N. Schaffrath, Marktweg, Geldern Preisliste Gültig ist die Preisliste Nummer 35 ab Annahmeschluss Mittwochsausgaben: Mo Uhr Samstagsausgaben: Do Uhr Nachdruck der von der Niederrhein Nachrichten Anzeigenblatt GmbH gesetzten, gestalteten und veröffentlichten Anzeigen, Texte und Bilder ist nur mit unserer ausdrücklichen Zustimmung erlaubt. Für unverlangte Einsendungen wird keine Gewähr übernommen. Postbezug der Niederrhein Nachrichten 92,- a zzgl. MwSt. In der Anzeigenblatt-Kombi RHEINGOLD. Ein Zusammenschluß von Anzeigenblättern im westlichen NRW-Wirtschaftsraum.

24 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 21. NOVEMBER 2009 Elektro Jura X Saeco eigener geschulter Kundendienst Bitte besuchen Sie unser neues Bose-Studio und überzeugen Sie sich von unseren TOP-Marken: Kleve Hagsche Str. 31 Tel /25075 o Geschäftszeiten: Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr WASCHMASCHINEN Kühl- und Gefriergeräte Elektro Geschirrspüler und -trockner REPARATUREN alle Fabrikate - schnell und preiswert, mit Garantie, Anfahrt e 3,- Hausgeräte Quil Xanten Marsstraße 67 u. 58 Telefon 02801/9243 Heizung & Sanitär JHS GmbH Frasselterstr Kranenburg Telefon 02826/ Unsere Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr Sa Uhr Entbindung im Hospital GOCH. Zum Thema Entbindung im Hospital laden die Hebammen und Ärzte der geburtshilflichen Abteilung des Wilhelm-Anton-Hospitals in Goch zum nächsten Informationsabend am Mittwoch, 25. November, um 20 Uhr in den Vortragsraum ein. Nach einem informativen Gespräch besteht die Gelegenheit zur Besichtigung der Kreißsäle, der Neugeborenenabteilung und der Wöchnerinnenstation. Elterncafe mit Psychologen UEDEM. Die Selbstständigkeitsentwicklung des Kindes steht im Elterncafe auf dem Plan, wenn sich Eltern am Montag, 7. Dezember, von 8.30 bis 10 Uhr mit dem Psychologen der Beratungsstelle der Caritas im Familienzentrum Kunterbunt in Uedem treffen. Anschließend findet bis 12 Uhr die freie Sprechstunde statt. Die Teilnahme ist kostenlos. Eine Anmeldung erwünscht unter Telefon 02825/ Seit über 50 Jahren Der Spezialist für Wohnideen Creative Wohngestaltung Feengold im Feuerschein 2. mittelalterlicher Weihnachtsmarkt am Klostergut Graefenthal GRAEFENTHAL. Die beste Zeit für diesen Markt wird die Dunkelheit. Bei Feuerschein und lodernden Fackeln verbreiten Weihrauch und Myrrhe ein besonders mystisches Flair. Vor der romantischen Kulisse des Klosters Graefenthal erwacht das Mittelalter wieder zu neuem Leben. Zum zweiten Mal findet hier der mittelalterliche Weihnachtsmarkt mit Krippenspiel statt - und zwar noch größer, noch rustikaler. Und der Run auf eventuell noch freie Stände hält an. Lederer, Filzer und Schmiede aus den Niederlanden, Belgien und allen Teilen Deutschlands wollen wieder ihr Handwerk präsentieren. Es hat sich herum gesprochen, freut sich Jan Spronk. Er ist wieder Mitveranstalter des Mittelalterlichen Weihnachtsmarktes und hat mit Knut Schulz vom Burgenmarketing einen optimalen Partner gefunden, der sich mit der Zeit der Ritter, Burgdamen und Mägden bestens auskennt. Ein Astronom ist dabei, erzählt Knut Schulz, der drei Mal am Tag seine Vorführungen zeigen wird. Im Skriptorium können sich Besucher Urkunden mittelalterlich anfertigen lassen. Ein Fellhändler kommt zum Kloster Graefenthal, der sich auf Rentiere spezialisiert hat. Felle von Schafen, Kühen hat er, sagt Knut Schulz, von allem, was man abziehen kann. Räucherwerk kann man hier erstehen, Silberschmuck und Keltisches. In der Rüstkammer können sich große Ritter einkleiden lassen mit allem, was dazu gehört: Kettenhemd, Schwerter und Helme. Für die kleinen Ritter gibt s das gleiche in der ungefährlichen Variante: Hier geht s lang zum mittelalterlichen Kloster. Teppichboden Teppiche Parkett Tapeten Farben Gardinen Sonnenschutz Tischwäsche Accessoires Polsterstoffe Badteppiche Komplettservice: verlegen, dekorieren und polstern. Raum 3 Kevelaer-Winnekendonk Im Gewerbegebiet Wissener Weg 26 Tel. ( ) Kompetent freundlich Das große Haus für moderne Raumgestaltung auf über 3000 m 2 aus Holz! Beim Tucher und in der Gewandkammer gibt s die Roben maßgeschneidert. Im Außenbereich des Klosterguts Graefenthal werden sich vom 4. bis 6. Dezember rund 100 Stände mit all diesen berühmten Hökereyen verteilen. Wir haben von Ständen im vergangenen Jahr auf 45 aufgestockt, so Knut Schulz. Da wird alles dabei sein, was zu einem mittelalterlichen Markt gehört. Natürlich auch die Tavernen: Es gibt Flammkuchen, mittelalterliche Fladen, Suppen nach Rezepten aus der alten Zeit, Crepes. Das beliebte Kirschbier wird ausgeschänkt. In der Wandel- Bar gibt s Bowle und Liköre. Und in der Drachenburg können sich Besucher an allen Varianten des Metweines versuchen. Von Elfentau, Feengold und dem gefährlichen Kehlenschneider (mit Chili) wird dwedes Gebräu über den Tresen gehen. Gefidelt wird auch. Die mittelalterlichen Musikgruppen dopo domani und Fafnir untermalen den Weihnachtsmarkt mit keltischen Klängen und der typisch mittelalterlichen Ungehobeltheit. Die Märchenerzählerin Fabuklix wird wieder für ihre kleinen Zuhörer auf dem Markt unterwegs sein. Und wer s gedämpfter mag, der kann sich in diesem Jahr gut und gerne in den Indoorbereich begeben. Denn Graefenthal hat sich weiter entwickelt, sagt Jan Spronk. Das Treppenhaus ist renoviert und der Dachboden ist um ein weiteren Raum erweitert. Jetzt werden sich Kunsthandwerker, Floristen, Glaser, Maler, Goldschmiede auf 700 Quadratmetern an doppelt so vielen Ständen präsentieren. Ohne Chaos verspricht Jan Spronk auch die Parksituation. Erfahrene Parkeinweiser regeln den Verkehr auf den Flächen der Kiesbaggerei. Und ganz bequem geht s mit dem Shuttlebus, der durchgehend zwischen dem Marktplatz in Goch und dem Kloster Graefenthal hin- und her pendelt. Zwei Kassenhäuschen sorgen diesmal für eine enspanntere Situation. Denn mit diesem Andrang hatte keiner gerechnet, sagt Spronk..000 Besucher an drei Tagen haben ihm Recht gegeben, dass der Mittelalterliche Weihnachtsmarkt in diese Atmosphäre gehört. Und dass diesmal Händler und Künstler sogar aus Frankreich angereist kommen, erfüllt den Wunsch des Klostereigentümers Ysbrandt Roovers, dass hier ein Ort mit echter Begegnung entsteht. Geöffnet ist der 2. mittelalterliche Weihnachtsmarkt am Kloster Graefenthal bei Asperden am Freitag, 4. Dezember, von 13 bis 21 Uhr, Samstag und Sonntag, 5. und 6. Dezember, von 10 bis 21 Uhr. Und in einer Endlosschleife wird das Krippenspiel nahe des Klostersees aufgeführt. Stefanie Deckers Bio-Lebensmittel frisch, bequem direkt nach Hause geliefert Bio-Gemüse, Bio-Kartoffeln, Bio-Eier und vieles mehr..., liefern wir direkt vor Ihre Haustüre. Informieren und bestellen unter: Oder rufen Sie uns an: Tel.: 02837/2050 Gratis gi bt es b ei der ersen t Belieferung: 2,5 kg Bio-Kartoffeln und 6 Bio-Eier SCHROTT & ALTMETALLE bringen Ihnen viel Geld. Bei uns. z. B. Eisenschrott 0,060-0,125 EUR/kg Kupfer 3,000-3,600 EUR/kg Altkabel 1,000-2,200 EUR/kg Aluminium 0,420-0,700 EUR/kg Messing 1,700 EUR/kg Altblei 0,700 EUR/kg Altzink 0,620 EUR/kg Autobatterien 0,0 EUR/kg Stand vom Weitere Altmetalle auf Anfrage oder unter METRAG Umwelt GmbH Gewerbering in Issum (Tel.: / ) Weihnachtsbäume aus eigenem Anbau! Jeder Baum! Edeltannen 1.50 bis 2.00 m e 2.00 bis 3.00 m e Nordmanntannen 1.50 bis 2.00m.90 e 2,00 m bis 3,00 m e Nordmanntannenzweige 1 dicker Bund21.50 e Edeltannen 2 Bund nur 1.50 e H.G. Schad Twisteden, Ecke Gerberweg, Am Bollenberg Sie fahren durch Twisteden, links ab Schild Niederland vorbei am Eingang Plantaria Irrland, dann beschildert. Auch Sonntags durchgehend geöffnet. Tannenhof auf der Heide NEU NEU NEU Zahn- & Altgold-Ankauf Ankauf-Aktion in Geldern und Kleve _ Jetzt bis Ende November Geldern _ Markt 26 (gegenüber Hertie und der Sparkasse) Kleve _ Kirchstraße 1 (Am Elsa Brunnen) GELDERN/KLEVE. Seit dem 11. Februar gibt es einen Gold- Ankauf in Geldern und Kleve. Die Familie Balik, die ein Juweliergeschäft seit 23 Jahren in Hagen betreibt, eröffnet in Geldern und Kleve eine Außenstelle, um die Schätze der Einwohner aufzukaufen. Wer Altgold verkauft, will auch faire Konditionen. Deshalb bietet Herr Balik seinen Kunden nicht nur kompetente Beratung, sondern auch feste und beste Abnahmepreise an. Gold- und Silberschmuck, Uhren, Münzen, Platin, Silberbesteck und sogar Zahngold mit Zähnen können hier gegen Bargeld verkauft werden. Erst Metallgehalt bestimmen, abwiegen, auszahlen, fertig. Herr Balik und sein Team sind für den Ankauf in Geldern und Kleve zuständig. Sie sorgen für eine zuverlässige Bewertung und zahlen den Gegenwert an Ort und Stelle in bar aus. Die Filiale ist täglich montags bis freitags von 10 bis 17 Uhr geöffnet. Movimento mit Musik zur Marienverehrung Das nächste Konzert der Besonderen Reihe am Sonntag, 29. November, um Uhr in der Kleinen Kirche an der Böllenstege versammelt unter dem Titel maria mirata. Musik zur Marienverehrung Vertonungen liturgischer und freier Texte, auch zweier Liebesgedichte aus dem Hohen Lied Salomos, die auf Maria bezogen wurden. In einer Folge von Klangbildern werden die unterschiedlichen Facetten der Figur und Gestalt der Maria musikalisch assoziiert und dargestellt. Werke von Barbara Strozzi, Giovanni Paolo Cima, Tarquinio Merula, aber auch von Biber, Bach, Buxtehude und Monteverdi bringen Mariae Geburt, Verkündigung und Heimsuchung genauso zum Klingen wie Die Schöne, Die Mutter Gottes und Die königliche Fürsprecherin. Mit diesem Konzertprogramm gastiert erneut das Ensemble Movimento mit Nele Gramß (Sopran), Veronika Skuplik (Barockvioline), Matthias Müller (Viola da Gamba) und Christoph Lehmann (Orgel) in Kleve. Konzerterfolge in vergangenen Spielzeiten hatten diese versierten Alte-Musik- Interpreten bereits im Museum Kurhaus mit ebenso originellen Programm-Dramaturgien zur Nachtmusik, zur Passion und zu Anna Magdalena Bach. Das Konzert findet im Rahmen der Veranstaltungsreihe Kleve - Brandenburg/ Preußen - Europa statt und wird gefördert vom Land NRW. Karten zum Preis von zehn Euro (ermäßigt fünf Euro) gibt es im Vorverkauf im Fachbereich Kultur im Rathaus (Telefon: 02821/ ) und beim Bürgerbüro der Stadt Kleve (Telefon: 02821/ ). Einlass zum Konzert ist ab Uhr. NN-Foto: Veranstalter Chinesisches & Thailändisches Restaurant Chinesisches & Thailändisches Restaurant Jade Garten Kirchstr Xanten-Vynen Kirchstr. 12 Tel /2144 Xanten-Vynen Öffnungszeiten: Tel. Von 02804/ Uhr und Uhr sonn- und feiertags Uhr, kein Ruhetag Öffnungszeiten: Mo.-Sa Uhr u Uhr, sonn- und feiertags Uhr, kein Ruhetag Buffetzeiten: Mo.-Sa Uhr u Uhr, sonn- und feiertags Uhr u Uhr Wir freuen uns über die Geburt von Yi Tian Li und bedanken uns bei unseren Gästen mit Dankeschönpreisen vom 23. bis Mittagsbuffet Mo.-Sa. anstatt 6,50 5,- p.p. Kinder unter 12 J. anstatt 4,50 3,50 p.p. Abendbuffet und Sonntags mittags mit Grillbuffet komplett anstatt 13,50 11,50 p.p. incl. 1 Glas Sekt Kinder unter 12 J. anstatt 7,50 6,50 p.p Heiligabend, , v Uhr, 1. und 2. Weihnachtstag von Uhr durchgehend Großes Chinabuffet mit Grillbuffet 13,50 p.p., Ki. unter 12 J. 7,50 Wenn Sie am 1. und 2. Weihnachtstag nach 15 Uhr bzw. vor 17 Uhr zu uns kommen Happy Hour 10,50 p.p., Ki. unter 12 J. 6,50 Do., , Silvester-Mittagsbuffet v Uhr 6,50 p.p., Ki. unter 12 J. 4,50 Exclusives Silvester-Abendbuffet mit Grillbuffet 1. Gang bis Uhr 16,50 p.p., Ki. unter 12 J.10,- incl. 1 Glas Sekt oder O-Saft und 1 Überraschungsgeschenk für die Familie 2. Gang Ende offen 38,50 p.p., Ki. unter 12 J.19,50 incl. Getränke (Bier, Wein, alkoholfreie Getränke) bis um 24 Uhr, um 24 Uhr 1 Glas Sekt, Feuerwerk und anschließend große Tombola Freitag, (Neujahr), durchgehend von Uhr Großes Chinabuffet mit Grillbuffet 13,50 p.p., Ki. unter 12 J. 7,50 Happy Hour von Uhr (siehe 1. u. 2. Weihnachtstag) Zu allen Terminen bitten wir um Tischreservierung.