EW USB-Kartenleser

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "EW USB-Kartenleser"

Christa Berger
vor 7 Jahren
Abrufe

1 EW USB-Kartenleser

2 DEUTSCH EW1051 USB-Kartenleser Warnungen und wichtige Hinweise Reparaturen des Produktes sollten ausschließlich von qualifizierten Ewent- Mitarbeitern ausgeführt werden! Inhalt 1.0 Einleitung... 2 1.

2 2 DEUTSCH EW1051 USB-Kartenleser Warnungen und wichtige Hinweise Reparaturen des Produktes sollten ausschließlich von qualifizierten Ewent- Mitarbeitern ausgeführt werden! Inhalt 1.0 Einleitung Funktionen und Merkmale Lieferumfang EW1051 unter Windows 2000 und XP (Service Pack 1 & 2) installieren EW1051 unter Windows XP Service Pack 3, Vista und Windows 7 installieren EW1051 automatisch installieren EW1051 manuell installieren EW1051 verwenden Kundendienst und Unterstützung Häufig gestellte Fragen Garantiebedingungen Konformitätserklärung Einleitung Wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieses hochwertigen Ewent-Produktes! Dieses Produkt wurde durch Ewents technische Experten eingehend geprüft. Sollte es dennoch einmal zu Problemen mit diesem Produkt kommen, genießen Sie eine fünfjährige Ewent-Garantie. Bitte bewahren Sie diese Anleitung und Ihren Kaufbeleg an einem sicheren Ort auf. Registrieren Sie Ihr Produkt nun bei und genießen Sie Aktualisierungen Ihres Produktes! 1.1 Funktionen und Merkmale Mit diesem USB-Kartenleser lesen Sie Ihre EID-Karten oder Smartcards problemlos aus. Dazu stecken Sie das USB-Gerät einfach ein und installieren zusätzliche Software zum Auslesen von EID-Karten und Smartcards. Eine optimale Lösung für Leute, die wissen möchten, welche Daten auf ihren Bankkarten, Smartcards oder Identifikationskarten gespeichert sind. 1.2 Lieferumfang Die folgenden Artikel sollten im Lieferumfang enthalten sein:

3 3 DEUTSCH EW1051, USB-Kartenleser CD Bedienungsanleitung 2.0 EW1051 unter Windows 2000 und XP (Service Pack 1 & 2) installieren Wenn Sie mit Windows 2000 oder Windows XP mit Service Pack 1 oder 2 arbeiten, müssen Sie die auf der CD mitgelieferte Software installieren. Dazu führen Sie bitte die folgenden Schritte aus: 1. Sorgen Sie dafür, dass Ihr Computer eingeschaltet und Windows vollständig geladen ist. 2. Legen Sie die mitgelieferte CD in das CD- oder DVD-Laufwerk Ihres Computers ein. 3. Der Installationsassistent startet automatisch. 4. Wählen Sie Ihre Sprache, klicken Sie auf Weiter. 5. Schließen Sie die Softwareinstallation mit Hilfe der Anweisungen auf dem Bildschirm ab. 6. Nach Abschluss der Installation können Sie das USB-Kabel des EW1051 einstecken. 7. Die neue Hardware wird automatisch vom Computer erkannt und installiert. 3.0 EW1051 unter Windows XP Service Pack 3, Vista und Windows 7 installieren Unter Windows XP mit Service Pack 3, Vista und Windows 7 können Sie den EW1051 auf zwei unterschiedliche Weisen installieren: Automatisch und manuell. Natürlich erläutern wir beide Varianten. 3.1 EW1051 automatisch installieren 1. Sorgen Sie dafür, dass Ihr Computer eingeschaltet und Windows vollständig geladen ist. 2. Nehmen Sie den EW1051 aus der Packung. 3. Verbinden Sie das USB-Kabel des EW1051 mit einem freien USB-Port Ihres Computers. 4. Windows erkennt die neue Hardware automatisch. 5. Lassen Sie die neue Hardware automatisch durch Windows installieren. Windows bittet Sie, eine Verbindung zur Windows Update-Internetseite herstellen zu dürfen. Lassen Sie diese Verbindung zu. 6. Der EW1051 wird von Windows als USB-Kartenleser installiert die Bezeichnung kann je nach Betriebssystem etwas unterschiedlich ausfallen.

4 4 DEUTSCH 7. Der EW1051 ist nun einsatzbereit. 3.2 EW1051 manuell installieren 1. Öffnen Sie den Geräte-Manager. 2. Der EW1051 wird in der Hardwareliste als Gerät mit einer gelben Markierung angezeigt. 3. Doppelklicken Sie auf dieses Gerät, klicken Sie anschließend auf Treiber. 4. Klicken Sie auf Treiber aktualisieren. 5. Ein Assistent zur Aktualisierung erscheint. Windows bittet Sie, eine Verbindung zur Windows Update-Internetseite herstellen zu dürfen. Lassen Sie diese Verbindung zu, klicken Sie anschließend auf Weiter. 6. Der EW1051 wird von Windows als USB-Kartenleser installiert die Bezeichnung kann je nach Betriebssystem etwas unterschiedlich ausfallen. 7. Der EW1051 ist nun einsatzbereit. 4.0 EW1051 verwenden Zum Einsatz des EW1051 benötigen Sie eine Smartcard oder eine eid-karte sowie Software, mit der sich diese Kartentypen auslesen lassen. Diese Software erhalten Sie von Ihrer Bank, der Verwaltung Ihres Landes oder von anderen zugelassenen Institutionen. Beispielsweise können Menschen in Belgien eine Software zum Auslesen ihrer ID-Karten unter herunterladen und anschließend installieren. In anderen Ländern erfragen Sie die richtige Software bitte bei der jeweiligen Regierung. Wenn Sie Ihre Bankkarten auslesen möchten, fragen Sie bitte bei der jeweiligen Bank nach der richtigen Software. Hinweis: Die oben erwähnte Software wird nicht von Ewent angeboten. Ewent unterstützt lediglich den EW1051-Kartenleser selbst. 5.0 Kundendienst und Unterstützung Diese Bedienungsanleitung wurde sorgfältig von Ewent-Experten geschrieben. If you have problems installing or using the product, please fill out the support form at the website This users manual has been carefully written by Ewent s technical experts. Falls es dennoch einmal zu Problemen bei der Installation oder Nutzung Ihres Gerätes kommen sollte, füllen Sie bitte das Kundendienstformular unter aus. Wir helfen Ihnen gerne weiter. Sie können unseren freundlichen Kundendienst auch telefonisch erreichen: Nachstehend finden Sie eine Liste mit Telefonnummern in verschiedenen Ländern.

5 5 DEUTSCH Land Telefonnummer Gebühren pro Minute* Belgien (Niederländisch) ,30 Belgien (Französisch) ,30 Dänemark Ortstarif Finnland Ortstarif Deutschland ,14 Italien Ortstarif Norwegen Ortstarif Spanien ,41 Schweden Ortstarif Niederlande ,45 Großbritannien ,30 * Bei Mobilfunkanrufen können sich abweichende Kosten ergeben. 6.0 Häufig gestellte Fragen F: Mein Computer erkennt den EW1051 nicht. Was kann ich tun? A 1: Probieren Sie einen anderen USB-Port oder einen USB-Hub mit eigener Stromversorgung aus. A 2: Aktualisieren Sie die USB-Chipsatztreiber; wenden Sie sich dazu bitte an den Hersteller Ihres Computers. F: Wenn ich die Software auf der mitgelieferten CD installiere, wird die SimEdit -Software gleich mit installiert. Muss diese Software unbedingt genutzt werden? A: Nein, das ist nicht nötig. Diese Software ist Teil der WHQL-Lizenz, wird automatisch installiert, jedoch nicht von Ewent unterstützt. 7.0 Garantiebedingungen Die fünfjährige Ewent-Garantie gilt für sämtliche Ewent-Produkte, sofern nicht anders erwähnt oder nicht anders beim Kauf vereinbart. Beim Kauf eines gebrauchten Ewent- Produktes gilt die restliche Garantiezeit ab Zeitpunkt des Kaufes durch den Erstkäufer. Die Ewent-Garantie gilt für sämtliche Ewent-Produkte und -Teile, die unlösbar mit dem Hauptprodukt verbunden sind. Netzteile, Batterien/Akkus, Antennen und sämtliche sonstigen Produkte, die nicht in das Hauptprodukt integriert oder direkt damit verbunden sind sowie Produkte, deren Verschleiß zweifellos vom Verschleiß des Hauptproduktes abweicht, werden nicht durch die Ewent-Garantie abgedeckt. Die Ewent-Garantie gilt nicht, wenn Produkte falschem/unsachgemäßem Gebrauch oder externen Einflüssen ausgesetzt oder durch Personen/Institutionen geöffnet werden, die dazu nicht von Ewent autorisiert wurden.

6 6 DEUTSCH 8.0 Konformitätserklärung Wenn Sie sich vergewissern möchten, dass dieses Produkt die zutreffenden Richtlinien und Vorschriften der Europäischen Kommission einhält, können Sie eine Kopie der Konformitätserklärung zu Ihrem Produkt anfordern, indem Sie uns eine an folgende Adresse senden: Bitte vergessen Sie nicht, das Schlüsselwort Konformitätserklärung und die Artikelnummer des Produktes anzugeben, für dessen Konformitätserklärung Sie sich interessieren

Ähnliche Dokumente

EW1051 USB-Kartenleser

EW1051 USB-Kartenleser 2 DEUTSCH EW1051 USB-Kartenleser Inhalt 1.0 Einleitung... 2 1.1 Funktionen und Merkmale... 2 1.2 Lieferumfang... 2 2.0 EW1051 unter Windows 2000 und XP (Service Pack 1 & 2) installieren...