Zuverlässige Vertragsspeditionen für das Ausland.

Transkript

1 Die italienischen Leitern KATALOG

2 Wir präsentieren Ihnen den neuen 2013 FACAL-Katalog Anhand seiner systematischen Struktur gibt er Ihnen einen guten Überblick über unsere diversen Sortimente. Was Sie über den neuen deutschen Katalog wissen sollten: Enthalten sind neue Produkte und Sortimente. Die technischen Kennzeichen und Pictogramme sind übersichtlich platziert und aufgrund der systematischen Gliederung der Katalogseiten wird die schnelle Suche nach Informationen deutlich erleichtert. Die Produkte sind alle mit dem jeweiligen EAN- Code versehen. Die wichtigsten Informationen zu den jeweiligen Produkten werden von unserem Maskottchen Cicero vorgestellt. Die aktuellen Zertifikate sind immer oben rechts einer jeden Seite zu finden. Viele Produkte sind TÜV-GS zertifiziert. Das TÜV-GS-Siegel steht für sehr hohe Qualität der Produkte und ist weltweit anerkannt. Unser Engagement bei der Suche und Umsetzung von umweltfreundlichen Fertigungsprozessen und Materialen wird jetzt auch durch spezifische Piktogramme dargestellt. Sie können die Pictos auch auf den Produkten und den dazugehörigen Unterlagen finden. Facal stärkt nicht zuletzt auch damit seine Stellung als innovatives, führendes Unternehmen im Bereich der Produktion und des Vertriebes von Leitern und Gerüsten. Wir erweitern permanent unsere Forschung, die technischen Investitions-Programme der letzten Zeit haben uns in die Lage versetzt, unsere höchst professionellen Produkte und Produktsortimente auch im Profi- und DIY- Sektor anzubieten und zu verkaufen. Alle Produkte werden an unserem Standort in hervorragender Qualität und im Sinne der Firmen-Philosophie hergestellt, die unserem Familienunternehmen seit drei Generationen Ansporn und Herausforderung zugleich ist. Die Produkte sind alle nach unseren unternehmensinternen Richtlinien gefertigt, unserem sogenannten Unternehmens-System, diese Vorgaben betreffen alle Bereiche, z.b. die Produktion, den Verkauf, Werbung & Marketing etc. Themen wie Umweltschutz, permanente Mitarbeiteraus- und Weiterbildung, ständige Prozessoptimierung u.v.a. sind uns sehr wichtig. Daher blicken wir optimistisch in die Zukunft. Wir freuen uns sehr, Ihnen unseren deutschen Katalog vorzustellen. PROGETTO SISTEMA AZIENDA Full System Bzw. Projekt Unternehmens-System UNSER UNTERNEHMEN: FACAL ist ein italienisches, mittelständisches Familienunternehmen mit Sitz in Marmirolo - Lombardei. Es ist spezialisiert auf die Produktion von Leitern und Gerüsten aus Aluminium, Stahl und Glasfaserkunststoff. Bei FACAL herrschen kurze Entscheidungswege, daher können wir flexibel und schnell auf die Anforderungen unserer Kunden reagieren. FACAL ist ein eigentümergeführtes Familienunternehmen, kein Investoren- und Fremdkapital beeinflusst die Geschicke des Unternehmens. Umsätze: 40% ITALIEN 60% 60% AUSLAND 40% (europäische und außereuropäische Lände) FIRMA, GLIEDERUNG UND HERSTELLUNG: Die Produktionsfläche beträgt über qm. Gesamte Fläche qm. 7 Mitarbeiter. Hauseigenes Projektierungsbüro. Bevorratung des Rohmateriallagers auf 3-4 Monate Produktionszeit (ca. 40 t). Die Produkte im Katalog sind immer auf Lager verfügbar. Moderne und effiziente Produktionsanlagen. Qualifizierte eigene Ausstattung/Personal für den Maschinen-Aufbau und Wartungen. Viele international angemeldete Patente. Eigener Fuhrpark für Lieferungen in Italien Zuverlässige Vertragsspeditionen für das Ausland. 2

3 Leitern und Gerüste Hallo! Ich bin Cicero, Ihre freundlicher Helfer. Ich werde mit Ihnen zusammen den Katalog durchsehen und ich helfe Ihnen die technischen Angaben der Produkte und die jeweilige Positionierung am Markt zu verstehen. Cicero DIY Sortiment Heimwerker für den gelegentlichen Einsatz Hochwertige Qualität: 24x24 mm - 30x30 mm quadratische Sprossen Einfach zu verwenden Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis Für den ambitionierten Heimwerker 2/ Jahre Garantie PR0 SERIE 100 3

4 INHALTSVERZEICHNIS ANLEGELEITER ALLZWECKLEITER Schiebeleiter 6-7 Haushaltsleitern 8 Klapptritte NORMAL plus GELENKGERÜST PINNA Heimwerkergerüst CLIC ALU- KLAPPGERÜST ZIMMERGERÜST 18

5 Anlegeleiter JAHRE GARANTIE MADE IN ITALY % PRO SERIE 100 Sprossenanlegeleiter aus Aluminium. Auswechselbare große verschraubte Gummischuhe. 10 kg EN131 EUROPEAN NORM Innenschuhe Quadratische Sprossen 24x24 mm. ZUBEHÖR: Einhängehaken-Set aus Stahl. ACHTUNG!! SEHR GUTES PREIS-LEISTUNGS- VERHÄLTNIS 34, cm Zweifach geweitete und gebördelte Sprossen-Holm- Verbindung. vol. cm - hohe Gummischuhe. Best.-Nr. (mm) Sprossenzahl (kg) (m 3 ) SL-07 24x ,8 0, SL-09 24x ,4 0, SL-11 24x ,8 0, SL-13 24x ,8 0, FE119-A Einhängehaken aus Stahl min.6 max.7 MINDESTBESTELLUNG 20 STÜCK 20

6 PRO SERIE 100 ALLZWECKLEITER 2- und 3-tlg. Allzweckleiter aus Aluminium Quadratische Sprossen 24x24 mm Klemmbeschläge aus Stahl Treppenverstellung Farben: Kunststoffteile Sicherheitsvorrichtungen RAL 002 RAL 3000 Klemmbeschläge aus Stahl. Als Stehleiter werden sie an die Sprossen des Mittelteils angehängt. Treppenverstellung möglich vol. Best.-Nr. (mm) Sporssenzahl (kg) (m3) 2 - tlg SL x60 2x ,0 0, SL x60 2x , 0, SL x60 2x ,0 0, SL x6 2x ,0 0, SL x6 2x , 0, SL x6 2x ,0 0, tlg SL x60 3x ,0 0, SL x60 3x ,0 0, SL x60 3x , 0, SL x60 /80 3x ,0 0, SL x6/80 3x , 0, SL x80 3x , 0, SL30-3 2x80 3x , 0, min.6 max.7 Unterteil: Mittelteil: Oberteil: 47,8 cm 41,4 cm 34, cm 6

7 ALLZWECKLEITER JAHRE GARANTIE MADE IN ITALY % PRO SERIE kg EN131 EUROPEAN NORM PLUS Treppenverstellung Automatischer Fallhaken (EN 131). 7

8 Schiebeleiter JAHRE GARANTIE MADE IN ITALY % PR0 SERIE 100 Schiebeleiter 2-teilig aus Aluminium. 10 kg EN131 EUROPEAN NORM ZUBEHÖR: Einhängehaken-Set aus Stahl. Quadratische Sprossen 24x24 mm. Automatischer Fallhaken (EN 131). cm - hohe Gummischuhe. Schiebeelemente aus Stahl vol. Best.-Nr. (mm) Sprossenzahl (kg) (m 3 ) SL200-2SF 60 2x ,0 0, SL230-2SF 60 2x , 0, SL260-2SF 6 2x , 0, SL310-2SF 6 2x , 0, FE-119/A Einhängehaken aus Stahl cm 34, 8

9 Haushaltsleitern-KLAPPTRITTE GERÜSTE

10 JAHRE Haushaltsleitern NORMAL MADE IN ITALY GARANTIE % Haushaltsleiter aus Aluminium Sicherheitsbügel. Geriffelte 80 mm Stufen. Stufen-Holm-Verbindung durch doppelte Nieten. Rutschsichere Gummischuhe. PRO SERIE EN131 kg EUROPEAN NORM Sicherheitsbügel. 80 mm Gelenk. test 260 Kg Stahlplattform pulverbeschichtet. vol. Best.-Nr. Stufenzahl* (kg) (m3) E3/N , 139 3,40 0, E4/N ,00 0, E/N ,80 0, E6/N ,40 6,00 0,08 0, E7/N 72 40x20 mm 3x20 mm 7 60 cm * inklusive Plattform 10 cm

11 Haushaltsleitern PLUS JAHRE MADE IN ITALY PRO SERIE 100 % GARANTIE Haushaltsleiter aus Aluminium. Geriffelte 80 mm Stufen. Stufen-Holm-Verbindung durch doppelte Nieten. Rutschsichere Gummischuhe. Kunststoffteile in 2 Farben verfügbar: RAL 2009 ORANGE SCHWARZ RAL EN131 kg EUROPEAN NORM 80 Multifunktions-Ablageschale für Werkzeuge und Kleinteile mit Eimerhaken. mm Gelenk mit Plattform. test 260 Kg Stahlplattform pulverbeschichtet. vol. Best.-Nr. Stufenzahl* (kg) (m3) E3/P , 139 3,40 0, E4/P ,00 0, E/P ,80 0, E6/P ,40 6,00 0,08 0, E7/P 72 40x20 mm 3x20 mm 7 60 cm * inklusive Plattform 10 cm

12 2 TINTO PR0 SERIE 100 % 100 MADE IN MADE IN ITALY ITALY ANNI JAHRE Klapptritte GARANZIA GARANTIE FÜR DEN HEIMWERKER Klapptritt aus mit glänzendem Epoxid-Lack überzogenem Stahl. Stabiler 20x1 mm Stahlrohrholm Große 20x 30 cm Stahl-Stufen. Verfügbare Farben: 10 kg EN14183 EUROPEAN NORM STRUKTUR: Grau STUFEN: Schwarz KUNSTSTOFFTEILE: Orange vol. Best.-Nr. Stufenzahl (kg) (m3) T , 240 6, 46 4, 89 4,0 0, T , , 6,0 0, T , , 141 7,8 0, TO2 2 47, ,8 0, TO ,6 0, TO4 4 94, ,2 0, Klapptritt aus mit glänzendem EpoxidLack überzogenem Stahl. Stabile 2 Ø mm Stahlrohrholme Große 20 x 30 cm Stufen aus rutschsicherem Kunststoff. Verfügbare Farben: STRUKTUR: Weiß STUFEN: Weiß KUNSTSTOFFTEILE: Schwarz STRUKTUR: Grau STUFEN: Grau KUNSTSTOFFTEILE: Schwarz 4-Stufen: nur grau. 12

13 Haushaltsleitern-KLAPPTRITTE GERÜSTE

14 PR0 SERIE 100 GELENKGERÜST PINNA BASISBREITE: 114 cm BASISLÄNGE: GERÜSTBREITE: 8 cm GERÜSTLÄNGE: BÜHNENBREITE: 1 cm BÜHNENLÄNGE: 16 cm 16 cm 143 cm Aluminium-Gelenkgerüst. Gerüst und Leiter in einem. Diagonal - und Horizontalstrebenverbindung durch ein erweiterbares Befestigungssystem mit Hebeln im Sprossenhohlraum. Holmabmessung: 24x60 mm. Sprossen: 30x30 mm. Schnell erweiterbar dank des automatischen Gelenkes mit einer Verstärkung aus Stahl. (angemeldetes Patent) 61cxm46 Die Struktur besteht aus Aluminium. Die Fläche ist aus rutschfestem, wasserfestem Melamin Eurodeck-Holz. Norma gestione Controlled by ecosostenibile delle foreste Starke Haken aus Aluminium. Sie sind an die Bühnenstruktur angeschweißt. Arbeitsplattform. Bzw. FSC-ZERTIFIKAT ACHTUNG! Doppelte Verstellung der Traverse (um näher an die Wand heranzukommen) Wichtig! 2 Anlegeleitern 2 Stehleitern MONTAGEZEIT MAD E IN 30 ITAL Y 3 ITAL Y Min. Erstes Mal: 63cm E IN MAD Folgende Male: VERPACKUNG! 4 Min. BEREIT ZUR SOFORTIGEN 30 cm NUTZUNG. ES MÜSSEN NUR 2 TRAVERSEN MONTIERT WERDEN. 30cm 88cm 60cm 178cm cm vol. Best.-Nr. PN (Kg) (m3) ,0 0,33 Stückzahl

15 JAHRE GELENKGERÜST PINNA GARANTIE MADE IN ITALY PR0 SERIE 100 % EN131 EUROPEAN NORM 10 2PfG 1273/11.10 kg NFE Norma gestione Controlled by ecosostenibile delle foreste Bzw. FSC-ZERTIFIKAT 1 Gerüst für den Innenbereich Einfaches bewegen - Standortveränderungen. cm Die Leitern, die sich außen nach oben klappen und somit erweitern lassen, erlauben den Ausbau/ Erweiterung eines Gerüstes ohne seine unteren Teile zerlegen zu müssen. Das praktischen, anhebbaren Rollen verhindern, dass die zwei Leitern rutschen, wenn sie als Stehleitern oder Anlegeleitern verwendet werden (angemeldetes Patent). 1 EXKLUSIV!!

16 JAHRE Heimwerkergerüst CLIC MADE IN ITALY GARANTIE FÜR DEN HEIMWERKER BASISBREITE: 114 cm BASISLÄNGE: GERÜSTBREITE: 8 cm GERÜSTLÄNGE: BÜHNENBREITE: 1 cm BÜHNENLÄNGE: PR0 SERIE 100 % cm 16 cm 143 cm NFE kg Heimwerkergerüst aus Aluminium. Es besteht aus 1 Grundelement mit 6 Sprossen und 1 Aufstockung mit 6 Sprossen. Die Horizontal-und Diagonalstreben aus Aluminium sind ausgestattet mit Flügel-Hebeln, die sich in den Sprossen-Löchern befestigen lassen. Holmabmessung: 24x60 mm. Sprossen: 30x30 mm. überprüft von TÜV ITALIEN Angemeldetes Patent 61cmx46 Die Struktur besteht aus Aluminium. Die Fläche ist aus rutschfestem, wasserfestem Melamin Eurodeck-Holz. Norma gestione Controlled by ecosostenibile delle foreste Starke Haken aus Aluminium. Sie sind an die Bühnenstruktur angeschweißt. Bzw. FSC-ZERTIFIKAT 11 4c m Verbindungsstange aus Stahl mit Nylonüberzug. ACHTUNG! Doppelte Verstellung der Traverse (um näher an die Wand heranzukommen) Wichtig! Einfaches bewegen Standortveränderungen. Ø 10 mm Rolle mit Halter aus Stahl. Treppenverstellung. MONTAGEZEIT 436 vol MADE IN ITALY Best.-Nr. PN/CLI (Kg) 34,4 (m3) 0,37 Stückzahl / cm cm Erstes Mal:12 Min. Folgende Male: 4 Min.

17 JAHRE ALU- KLAPPGERÜST MADE IN ITALY PR0 SERIE 100 % GARANTIE 10 BÜHNENBREITE: 68 cm BÜHNENLÄNGE: 13 cm 2PfG 1273/11.10 kg Professionelles Gerüst aus Aluminium. Hergestellt mit exklusiven Verbindungssystemen aus Nylon und Aluminium, so dass es in Sekundenschnelle zusammengeklappt werden kann. Schneller Auf- und Abbau. Ausgestattet mit Tasche um die Horizontal- und Diagonalstreben Klapp-Rahmenteil Gelenk. Nylon Buchse für Gelenk. aufzubewahren bzw. zu transportieren. Holmabmessung 2x6 mm. Rollen mit Bremse Ø100 mm. Sprossen 30x30 mm. Sprossen 30x30 mm. SICHERHEIT Schnelle Befestigung der Diagonalen durch Feder aus rostfreiem Stahl , Türengängig - auch im aufgebauten Zustand. Schneller Verschluss und in zusammengeklapptem Zustand sehr Platz sparend. 21 cm vol. 17 Best.-Nr. (kg) (m3) Stückzahl S/PIEGO 31, 0,

18 ZIMMERGERÜST JAHRE GARANTIE MADE IN ITALY % PR0 SERIE 100 BÜHNENBREITE: 0 cm BÜHNENLÄNGE: 12 cm Kleines und kompaktes Gerüst aus Aluminium Ausgestattet mit Arbeitsbühne. 10 kg Konsole für Werkzeuge. SICHERHEIT Sicherheitshaken. 290 cm 174 cm 90 cm 139 cm 7 cm vol. Best.-Nr. (kg) (m 3 ) Stückzahl PEY 1 0, Einfaches bewegen - Standortveränderungen. Rollen Ø100 mm Treppenverstellung. 18

19 NOTIZEN

20 NOTIZEN

21 NOTIZEN

22 NOTIZEN

23 UNSER FIRMENSITZ BRENNER A22 Autobahn MAILAND A4 AUSFAHRT BRESCIA EST GARDA SEE Autobahn DESENZANO MONTICHIARI PESCHIERA VERONA VENEDIG CASTIGLIONE DELLE STIVIERE GUIDIZZOLO VILLAFRANCA VALEGGIO SUL MINCIO A4 Autobahn GOITO PIACENZA A21 Autobahn PIADENA GAZZOLDO D. IPPOLITI Marmirolo AUSFAHRT MANTOVA NORD CREMONA WIR SIND HIER MANTOVA MODENA A22 Autobahn BOLZANO TRENTO VERONA MILANO Marmirolo VENEZIA TORINO MANTOVA GENOVA VERKAUFSLEITUNG DEUTSCHLAND: HERR THOMAS BRUSSMANN TEL. +49 / / FAX +49 / / MAIL: tb@brussmann.de -

24 Via G. Di Vittorio, Marmirolo Zona Industriale - Mantova (Italy) Tel Fax info@facalscale.it DE IT