Leistungsbeschreibung. 6 Stück mobile Stromerzeuger 80 kva mit Lichtmast

Transkript

1 Bieter: Seite 1 Leistungsbeschreibung Für eine öffentliche Ausschreibung nach den gültigen Verdingungsordnungen für Leistungen VOL über 6 Stück mobile 80 kva mit Lichtmast Allgemeine Angebotsbestandteile Unter Beachtung der unten angeführten technischen Richtlinien bitten wir um Abgabe eines Angebotes für 6 Stück mobile mit Lichtmast, gemäß der nachfolgenden Leistungsbeschreibung und der unter 1.12 genannten Liefertermine Die müssen zum Zeitpunkt der Auslieferung: Fabrikneu sein und dem aktuellen technischen Entwicklungstand entsprechen Der StVZO entsprechen Die Auflagen der gültigen Unfallverhütungsvorschriften erfüllen und den Vorschriften nach DIN VDE entsprechen Den Anforderungen an Bauart, Aufbau und Beladung den gültigen Normen entsprechen Vor Übergabe an die Feuerwehr mängelfrei sein 1.1 Leistungsumfang: Die im nachfolgenden aufgeführten Leistungen werden ungeteilt in einem Los vergeben. Der Auftragnehmer ist verantwortlich für die Abstimmung und Ausführung der Schnittstellen innerhalb des s, der Anbauten und dem Fahrgestell 1.2 Referenzen: Zur Glaubhaftmachung der Leistungsfähigkeit sind aktuelle Prospekte Datenblätter, sowie eine Referenzliste mit bereits ausgelieferten Fahrzeugen vergleichbarer Ausführung dem Angebot beizulegen. Der Bieter soll nach DIN EN ISO 9001 zertifiziert sein

2 Bieter: Seite Gewährleistung: Aufbau und Fahrgestell des Anhängers: mit Antriebsmotor: Monate Monate 1.4 Produkthaftung: Der Auftragnehmer übernimmt die uneingeschränkte Produkthaftung für den gesamten Lieferumfang gemäß den gültigen gesetzlichen Vorschriften. 1.5 Service / Ersatzteile: Zur Aufrechterhaltung der Einsatzbereitschaft kommt der Servicebereitschaft und der Ersatzteilverfügbarkeit sehr hohe Bedeutung zu. Die erforderlichen Daten sind einzutragen. Nächster Service- bzw. Reparaturbetrieb für das Anhängerfahrgestell: Vom Bieter auszufüllen Nächster Service- bzw. Reparaturbetrieb für den mit Antriebsmotor: Vom Bieter auszufüllen 1.6 Konstruktionsstand / Abweichungen: Eine Gewichtsbilanz ist Bestandteil des Angebotes und zwingend erforderlich. Vor Beginn des Ausbaus ist eine Konstruktionsbesprechung zwischen Auftraggeber und Auftragnehmer durchzuführen. Konstruktive Abweichungen sind schriftlich vorzulegen und bedürfen der Genehmigung durch den Auftraggeber. 1.7 Wertungskriterien: Preis: 40 % Garantie/Liefertermin: 10 % Umsetzung des LV: 40 % Qualität: 10 %

3 Bieter: Seite Fahrzeugübergabe / Lieferort: Die Lieferung und Übergabe des s erfolgt am Standort der Feuerwehr Friedrichshafen. Lieferanschrift: Feuerwache Friedrichshafen Meistershofener Straße 40 D Friedrichshafen Bei der Übergabe erfolgt die Abnahme des Gesamtsystems anhand der als Vertragsgrundlage geltenden Leistungsbeschreibung und evtl. vorhandener Vertragsänderungen. Bei der Übergabe erfolgt eine kostenneutrale Einweisung in Wartung und Betrieb der Geräte für 4 bis 6 Feuerwehrangehörige. 1.9 Preise: Die genannten Preise sind Festpreise bis zum Zeitpunkt der Auslieferung und verstehen sich einschließlich der zum Zeitpunkt der Rechnungsstellung gültigen Mehrwertsteuer. Die Preise sind in Euro anzugeben Zahlungsbedingungen: Zahlbar nach Lieferung, Erhalt der Rechnung und mängelfreier Abnahme durch den Auftraggeber Angebots-Termine: Einreichungsfrist: 28. Juli :00 Uhr Angebotsöffnung: 02. August 2016 Zuschlagsfrist: 30. September Liefertermine 2 Stück Oktober Stück April Stück Oktober Vergabestelle: Feuerwehr Friedrichshafen Meistershofener Straße 40 D Friedrichshafen

4 Bieter: Seite 4 Technische Leistungsbeschreibung Grundsätzliche Anforderungen Der Anhänger ist als Zentralachsanhänger mit LKW Anhängevorrichtung auszuführen. Die Zugdeichsel ist höhenverstellbar, mit zwei Verstellpunkten auszuführen. Die Zugöse ist nach DIN für den Bolzendurchmesser 40 mm auszuführen. Hinweis: Alle in der Leistungsbeschreibung genannten Seitenangaben des s beziehen sich auf den Zusatz in Fahrtrichtung 1. Anhänger/Fahrgestell 1.1 Rahmen Stahl, verzinkt oder als Aluminiumprofil Sämtliche Hohlprofile Hohlraumversiegelt Der Fahrgestellrahmen soll gleichzeitig als Aggregategrundrahmen einschließlich Traversen und Außenrahmen dienen Der Fahrzeugrahmen soll als öldichte Wanne in erforderlicher Größe zur Aufnahme von eventuell austretenden Betriebsstoffen auszurüsten ausgebildet, verschweißt und geeignet für den Einsatz im Wasserschutzgebiet sein. Alternativ: Fahrgestell, Netzersatzanlage und Lichtmast sind in Einzelkomponenten aufzubauen. Das Gesamtsystem ist mit einer öldichten Wanne in erforderlicher Größe zur Aufnahme von eventuell austretenden Betriebsstoffen auszurüsten. Es muss geeignet für den Einsatz im Wasserschutzgebiet sein. Bieterangabe: Verwendetes System:.. Bitte Produktinformation beilegen 1.3 Das Fahrgestell ist mit einer Auflaufbremse zu versehen. Diese muss auf alle Räder der Achsen wirksam sein. Es ist eine Rückfahrautomatik zu verbauen 1.4 Die Höhenverstellung der Anhängedeichsel muss ohne Werkzeug durchführbar sein. 1.5 Eine Feststellbremse ist an der Deichsel anzubringen. Diese muss auf alle Räder der Achsen wirksam sein. Eine Auslösung über die Abreißleine muss gewährleistet werden. 1.6 Es ist ein Stützrad in verstärkter Ausführung und ausreichender Größe, mit Höhenverstellung über Handkurbel, an der Deichsel anzubringen

5 Bieter: Seite Zur Stabilisierung im Stand sind vier Stützen, am Rahmen montiert, anzubringen.die Abstützung erfolgt über Handkurbel. Die Abstützung muss auch für den angebauten Lichtmast im Betriebszustand ausreichend sein. Am Grundrahmen in der Nähe einer Stütze ist eine Nivellier-Libelle anzubringen 1.8 Bieterangabe: Länge des Anhängers über Deichsel: mm Breite des Anhängers: mm Höhe des Anhänger einschließlich Aufbauten: mm 1.9 Es sind zwei Unterlegkeile am Fahrgestell anzubringen Die Radabdeckungen sind aus Aluminium herzustellen 1.11 Das Fahrgestell bzw. der Grundrahmen ist in Schwarz oder feuerverzinkt auszuführen. Bieterangabe: Ausführung in.. Radabdeckungen und Felgen in Originalfarbe 1.12 TÜV-Abnahme Anhänger mit Aufbauten 1.13 Zulassung nach STVZO, zugelassen für 80 km/h 1.14 Es muss eine Warnblinkfunktion unabhängig vom Zugfahrzeug zum Aufbau und während des Betriebs gewährleistet sein 1.15 Die Anhängerelektrik ist im 24 V-Betrieb für das Zugfahrzeug auszuführen 2. Generator 2.1 Innenpolgenerator nach VDE 053, selbstregelnd, bürstenlos mit Dämpferwicklung. Bieterangabe: Fabrikat: Typ: Eine Produktbeschreibung ist beizufügen. 2.2 Innengenerator auf Grundrahmen montiert 2.3 Rotor mit dauergeschmierten Wälzlagern 2.4 Nennleistung min.80 kva Dauerleistung

6 Bieter: Seite 6 Bieterangabe: Nennleistung..kVA 2.5 Nennspannung 400Volt / 230Volt 2.6 Nenndrehzahl ca /min. 2.7 Nennstrom 115 A 2.8 Nennfrequenz 50 Hz 2.9 Generatorleistungsschalter 4 polig, mit Überstrom- und Kurzschlußauslösung Isolationsüberwachung 2 stufig, ca.46 kohm, 23 kohm. Bei Stufe 1 optisch und akustisch warnend, bei Stufe 2 abschaltend. Isolation entsprechend DIN und VDE 0530 Taste für Reset und Taste für Test-Isolationsüberwachung Umschalter von IT auf TN-Netz (keine händische PEN-Brücke) 2.10 IP Schutzart ist entsprechend DIN in 23 zu gewährleisten 2.11 Funkentstörung N entsprechend DIN VDE Motor und Generator sollen verschraubt und schwingungsarm gelagert sein 3 Antriebsmotor 3.1 Elektronisch geregelter Dieselmotor Motor gemäß EU-Nonroad-Richtlinie 97/68 EG Stufe III A (bzw. neueste gültige Abgasstufe für fahrbare Stromaggregate) Bieterangabe: Fabrikat: Typ: Art der Kühlung: Verbrauch bei Volllast: l/h Produktbeschreibung ist beizufügen. 3.2 Standartleistung entsprechend DIN ISO 3046 mindestens so groß, dass die Maximale elektrische Leistung dauerhaft abgegeben werden kann. 3.3 Lichtmaschine zur Aufladung der Starterbatterie und zum dauerhaften Betrieb einer Umfeldbeleuchtung und des Warnblinkers 3.4 Nenndrehzahl mindestens /min 3.5 Einspritzpumpe mit elektronischer Drehzahlregelung

7 Bieter: Seite Start- und Stoppautomatik sowie eine Not-Stopp-Funktion Einbau einer elektrischen Kühlwasservorheizung mit allen erforderlichen Anschlüssen, sofern für den Schnellstart des Antriebsmotors erforderlich. 4 Abgasanlage 4.1 Integrierter Abgasschalldämpfer unter der Abdeckhaube des Aufbaus montiert 4.2 Abgasanlage nach oben abgeführt und gegen Wassereintritt geschützt. 5 Kraftstoffanlage 5.1 Das Fassungsvermögen des Kraftstofftanks ist für einen min. 10 stündigen Dauereinsatz bei Durchschnittslast auszulegen Bieterangabe: Tankinhalt: Liter 5.2 Tank abschließbar 6 Schalldämmung/Umbaugehäuse 6.1 Umbaugehäuse als selbsttragende Haube Hergestellt als Aluminiumblechverkleidung in Abkantbauweise, mit schalldämpfender Auskleidung Farbe des Gehäuses und evtl weiterer Anbauteile: RAL Ein Zugang zum Motor und Generatorteil, sowie zu sämtlichen zum Betrieb notwendigen Anschlüssen und Instrumenten und Beladungsteilen muss über feststellbare Klappen oder Türen gewährleistet sein. Wenn Klappen verwendet werden, müssen diese im geöffnetem Zustand über Gasdruckfedern gesichert sein. Sämtliche Staukästen und öffenbare Klappen bzw. Türen sind abschließbar (gleichschließend) auszuführen 6.3 Der Stauraum zur Unterbringung von Zubehör und Beladung ist im System des Herstellers witterungsgeschützt auszuführen. Bieterangabe: Lagerung und Stauraum bitte beschreiben 6.4 Die Überwachung der Instrumente muss durch ein Sichtfenster möglich sein 6.5 Der Schalldruckpegel, gemessen in 7 m Entfernung, darf maximal 65 db (A) bei 75% Last betragen Bieterangabe: Schallpegel:

8 Bieter: Seite 8 Ein Nachweis ist beizufügen 6.6 Anbau einer Umfeldbeleuchtung, mindestens rechts und links am gehäuse, über Batterie und bei Generatorbetrieb 6.7 Einbau einer Innenbeleuchtung zur Ausleuchtung des Motor-/ Generatorraumes 7 Elektrische Anlagen 7.1 Motorüberwachung in elektronischer Steuerung integriert 7.2 Schalt-, Bedien- und Überwachungseinrichtung mit Steuermodul Eingebaut in einen allseitig geschlossenen Schaltschrank, Ausführung gemäß DIN und VDE sowie DGUV Vorschrift 3 mit Beleuchtung in LED- Technik. Bezeichnungsschilder in Resopalbeschriftung deutsch, Messeinrichtungen zur Anzeige folgender Parameter, möglichst über ein Anzeigeinstrument (digital): Voltmeter 1 Voltmeter mit Umschaltung 3 Amperemeter 1 Frequenzmesser 1 Wirkleistungsmesser 1 Ohmmeter für Iso-Überwachung 1 Betriebsstundenzähler 1 Tankinhaltsanzeige 1 Ladevoltmeter 1 Ladeamperemeter Anzeigen für Öldruck und Kühlwassertemperatur Anzeigen Motorüberwachung Batteriespannungsanzeige Not Stopp Schalter Motoranlassschalter Bedienelemente für den Lichtmast und die Scheinwerferausrichtung Bedienelemente für alle eingebauten Beleuchtungen Fehlermeldungen müssen optisch und akustisch angezeigt werden

9 Bieter: Seite Im Aggregatschalt- und Steuerschrank sind folgende Steckdosen von außen zugänglich zu verbauen: TN-Netz (für Gebäudeeinspeisung) 1 x 63 A CEE 400 V, 5 polig mit 3 x 63A in verwechslungssicherer 7h bzw 1h Ausfürhung ( vom Gebäudefachplaner so vorgegeben) IT-Netz 1x 63 A CEE 400 V, 5 polig mit 3x 63 A ohne RCD 1 x 32 A CEE 400 V, 5 polig mit 3 x 32A mit RCD 2 x 16 A CEE 400 V, 5 polig mit 3 x 16A mit RCD 2 x Schuko Steckdosen 230 V, mit je 1 x 16 A mit RCD 7.4 Starter Batterie (in ausreichender Größe), wartungsfrei, mit flexiblen Anschlussleitungen, im Aggregatraum gelagert 7.5 Batterieladegerät fest eingebaut, Nennstrom mindestens 10 Ah, gesteuert nach I/U- Kennlinie, Automatische Regelung zur Ladung der Starterbatterie bei 230 Volt Fremdeinspeisung mit Startverriegelung. Ladung bei Generatorbetrieb über Lichtmaschine 7.6 Einbau einer 230 Volt Einspeisung (Steckdose) zur Versorgung der Hilfsantriebe (Batterieladegerät) mit FI Schutzschalter und grüner Kontrollleuchte bei anliegender Netzspannung 7.7 Lieferung eines 10 Meter Anschlusskabels zur Einspeisung der Ladeerhaltung (230 Volt) 7.8 Gesamte Schaltanlage mit Schutzart IP 44 entsprechenden Vorschriften 7.9 Im Einzelbetrieb muss das Aggregat mit Isolationsüberwachung und ohne Erdung betrieben werden können 7.10 Im Einspeisebetrieb muss das Aggregat mit abgeschalteter Isolationsüberwachung zur Gebäudeeinspeisung genutzt werden. Erdung separat (Erdungsschraube) oder über das Gebäude mit Potentialausgleich Der Einspeisebetrieb muss über eine verwechslungsfreie Sondersteckdose erfolgen. Es dürfen im Einspeisebetrieb keine weiteren Steckdosen aktiv geschaltet sein Das Aggregat muss im IT- und im TN- Netzbetrieben werden können 7.12 Ein automatischer Lastwiderstand mit mindestens 20% der Leistung des s ist einzubauen. Dieser muss automatisch ausgeführt sein. Bei ausreichender Lastabnahme muss dieser sich automatisch wegschalten. Bei nicht ausreichender Last muss dieser sich automatisch zuschalten. 8 Lichtmast 8.1 Lieferung und Montage eines Lichtmasts, pneumatisch ausfahrbar, mit erforderlichem Kompressor.

10 Bieter: Seite 10 Lichtpunkthöhe mindestens ca. 6 Meter Bieterangabe: Höhe: Hersteller / Typ: 8.2 Elektrische Scheinwerferverstellung für neigen und drehen um 360 und 270 Automatische Rückführung in Ausgangsstellung 8.3 Der Anbau des Lichtmasts erfolgt an der Frontseite des Aufbaus. Die erforderlichen Anbauteile/Ansteuerungen, die Grundlagerung des Masts und ggfs. der Kompressor sind möglichst mit einer Umhausung zu versehen. Ein Zugang über Wartungsklappen ist zu schaffen. 8.4 Scheinwerferbrücke zur Aufnahme von 6 zu liefernden Scheinwerfern in Mischbeleuchtung (2 x Halogen je 1500W und 4 x Metalldampflampen je 400W) einschließlich Verkabelung und Ansteuerung 8.5 Für alle elektrischen Anlagen und eingebauten Geräte sind Schaltpläne und ggfs. Bedienungsanleitungen mitzuliefern 8.6 Der Lichtmast muss in beiden Betriebsarten (IT und TN) betreibbar sein. 9 Zubehör 9.1 Sämtliche Beladung ist unfallsicher in den dafür vorgesehenen Lagerungen zu verlasten. Die Unterbringung wird bei der Baubesprechung festgelegt. Lieferung und sichere Lagerung von: tragbarer CO2 Löscher 2 Kg nach DIN EN3 mit Fahrzeughalterung 9.3 1x 25 Meter 63 A- CEE Einspeisekabel mit Stecker und Kupplung IP 67 (lose Lieferung) Stecker entsprechend der Ausführung der Sondersteckdose für Einspeisebetrieb Falt-Warndreieck Triopan 90 cm Schenkellänge mit Aufschrift FEUERWEHR auf allen Seiten Beistellung durch den Auftraggeber Verkehrsleitkegel, reflektierend Beistellung durch den Auftraggeber Kabeltrommel 50 Meter 230 Volt IP 67 (Zulassung für den Feuerwehreinsatz) Kabeltrommel 25 Meter 400 Volt 16 Ampere IP 67 (Zulassung für den Feuerwehreinsatz)

11 Bieter: Seite Preis Aufbau, Ausbau und Beladung TÜV- Abnahme für 1 Stück für 1 Stück Überführung / Lieferung des kompletten Anhängers nach für 1 Stück Gesamtbetrag incl. Mehrwertsteuer für 1 Stück Ort, Datum Rechtsverbindliche Unterschrift des Bieters