Deutschland-Hamburg: Öffentlicher Schienentransport/öffentliche Schienenbeförderung 2016/S

Transkript

1 1 / 5 Diese Bekanntmachung auf der TED-Website: -: Öffentlicher Schienentransport/öffentliche Schienenbeförderung 2016/S Regelmäßige nichtverbindliche Bekanntmachung Sektoren Diese Bekanntmachung ist ein Aufruf zum Wettbewerb Dienstleistungen Richtlinie 2014/25/EU Abschnitt I: Auftraggeber I.1) Name und Adressen er Hochbahn AG Steinstraße Kontaktstelle(n): Bereich Einkauf, z. Hd. Herrn Thomas Winkelhausen thomas.winkelhausen@hochbahn.de Fax: NUTS-Code: DE600 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: Adresse des Beschafferprofils: Lieferantenbereich/Aktuelle%20Ausschreibungen I.2) I.3) I.6) Gemeinsame Beschaffung Kommunikation Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen Haupttätigkeit(en) Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste Abschnitt II: Gegenstand II.1) Umfang der Beschaffung II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) Bezeichnung des Auftrags: Erstellung eines Lastenheft sowie der vollständigen Planungsunterlagen für den automatischen Betrieb auf der zukünftigen U5 (Abschnitt-Ost von Bramfeld City Nord) in. CPV-Code Hauptteil Art des Auftrags Dienstleistungen Kurze Beschreibung: 1 / 5

2 2 / 5 II.1.5) II.1.6) II.2) II.2.1) II.2.2) II.2.3) II.2.4) II.2.5) II.2.6) II.2.7) II.2.10) II.2.11) II.2.13) II.2.14) Der Auftragnehmer hat alle Leistungen auch unter Einhaltung der Vorgaben nach EN (Phasen 1-4) für die Planung, Erstellung und Zulassung zu erbringen. Diese Leistungen beziehen auf Systeme der Infrastruktur und der Fahrzeuge, die für den GoA4-Betrieb auf der Linie U5 erforderlich sind. Diese Leistungen sind so zu erbringen, dass eine Erweiterung des GoA4- Betriebes auch auf weitere Streckenabschnitte der in der Planung befindlichen U5 ermöglicht wird. Die Leistungen beinhalten auch die Erstellung und Zusammenstellung aller Ausschreibungsunterlagen (funktionales Lastenheft), sowie aller Unterlagen, die für den Zustimmungsbescheid nach BOStrab 60 erforderlich sind. Die Projektsprache ist Deutsch. Alle geforderten Dokumente sind in deutscher Sprache zu erstellen. Geschätzter Gesamtwert Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein Beschreibung Bezeichnung des Auftrags: Weitere(r) CPV-Code(s) Erfüllungsort NUTS-Code: DE600 Beschreibung der Beschaffung: Die Hochbahn plant den Bau einer vollautomatischen U-Bahn zunächst von - Bramfeld nach City Nord mit einer Streckenlänge von ca. 7,1 km, die in weiteren Abschnitten durch die er Innenstadt bis zum Siemersplatz erweitert werden soll. Die U5 wird als vollautomatisch betriebene Linie geplant (GoA4). Neben der dafür notwendigen Systemtechnik in Bezug auf Infrastruktur und Fahrzeuge, bedarf es einer für den automatisierten Betrieb optimierten Betriebsführung. Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt Geschätzter Wert Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Angaben über Varianten/Alternativangebote Angaben zu Optionen Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein Zusätzliche Angaben Die Stellung von Rückfragen ist ab dem schriftlich unter den angegebenen Kontaktdaten möglich. Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1) Teilnahmebedingungen III.1.1) Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufsoder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Erklärung des Bieters über im Unternehmen getroffene Maßnahmen zur Verhinderung von Korruption. (Compliance-Erklärung). 2 / 5

3 3 / 5 III.1.2) III.1.3) III.1.4) III.1.5) III.2) III.2.1) III.2.2) III.2.3) Erklärung des Bewerbers, dass keine Ausschlussgründe gem. 123, 124 GWB gegen ihn oder seine Mitarbeiter vorliegen (Eigenerklärung). Nachweis über den Handelsregisterauszug. Eintragung in das Berufsregister des Sitzes oder Wohnsitzes des Unternehmens. Bewerber, die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik haben, haben entsprechende Bescheinigungen vorzulegen. Bescheinigungen des Finanzamtes und der Krankenkasse zum Nachweis der vollständigen Entrichtung von Steuern, Beiträgen und Abgaben. Die Bescheinigungen dürfen nicht älter als 12 Monate sein. Erklärung, dass die Dienstleistung innerhalb eines Zeitraumes von 18 Monaten erbracht werden kann und qualifiziertes Personal in ausreichender Anzahl zur Verfügung steht. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: 1. Anzahl Arbeitskräfte der letzten 3 Jahre. 2. Benennung der für Leistung vorgesehenen Personals. 3.Umsatz des Interessenten der letzten 3 Jahre mit vergleichsbaren Projekten. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: 1. Referenzen im Erstellen von herstellerneutralen Ausschreibungsunterlagen für vollautomatische (GoA4) Metrosysteme nach DIN EN oder BOStrab; 2. Referenzen bei der Realisierung von vollautomatischen (GoA4) Metrosystemen unter Beachtung DIN EN oder BOStrab; 3. Referenzen bei der Erstellung von Zulassungsunterlagen für vollautomatische (GoA4) Metrosysteme nach DIN EN oder BOStrab; 4. Bei den Referenzen sind der Projektstandort, der Auftraggeber, der Leistungsumfang und ein Ansprechpartner zu benennen. Objektive Teilnahmeregeln und -kriterien Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen Bedingungen für den Auftrag Angaben zu einem besonderen Berufsstand Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Abschnitt IV: Verfahren IV.1) Beschreibung IV.1.1) IV.1.3) IV.1.6) IV.1.8) IV.2) IV.2.2) Verfahrensart Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Angaben zur elektronischen Auktion Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein Verwaltungsangaben Schlusstermin für den Eingang von Anträgen auf Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung / Schlusstermin für den Eingang von Interessenbekundungen Tag: 31/01/ / 5

4 4 / 5 IV.2.4) IV.2.5) Ortszeit: 12:00 Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Voraussichtlicher Beginn der Vergabeverfahren: 31/03/2017 Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.2) Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen VI.3) VI.4) VI.4.1) VI.4.2) VI.4.3) Zusätzliche Angaben: Dieser Auftrag wird im Verhandlungsverfahren ohne gesonderte Auftragsbekanntmachung vergeben. Interessierte Unternehmen werden hiermit aufgefordert, spätestens bis zu dem unter Ziffer IV.2.2) genannten Schlusstermin dem Auftraggeber schriftlich und formlos ihr Interesse mitzuteilen (Interessenbekundung). Der Auftraggeber wird die Aufforderung zur Interessenbestätigung, zur Einreichung der Teilnahmeanträge mit den in Abschnitt III genannten Unterlagen und zur Angebotsabgabe voraussichtlich an dem unter Ziffer IV.2.5 genannten Tag an die Interessenten versenden. Die Frist für den Eingang der Interessenbestätigung beträgt 30Tage. Bietergemeinschaften haften gesamtschuldnerisch und haben mit Angebotsabgabe eine von allen Mitgliedern im Original unterzeichnete Erklärung (Bietergemeinschaftserklärung) mit Benennung eines Bevollmächtigten, der die Bietergemeinschaft rechtsgeschäftlich vertritt, abzugeben. Detaillierte Regelungen hierzu sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen. Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer bei der Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt Neuenfelder Straße Telefon: Fax: Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Europäische Kommission, Generaldirektion Wettbewerb 200, Rue de Loi Brüssel 1049 Belgien Telefon: Fax: Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Nach 135 Abs. 2 GWB endet die Frist, mit der die Unwirksamkeit eines Vertrages mit einem Nachprüfungsverfahren geltend gemacht werden kann, 30 Kalendertage nach der Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach 160, Abs. 3 Nr. 1 GWB ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht gerügt hat; 4 / 5

5 5 / 5 VI.4.4) VI.5) 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der (in der Bekanntmachung benannten) Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden; 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden; 4. Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Vergabekammer bei der Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt Neuenfelder Straße Telefon: Fax: Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 19/12/ / 5