FRISCHWASSERKOMBINATION ECO SWIFT ECO CLEVER ECO SWIFT. Logo C/ Variante 02 - inkl. AE-Logo

Transkript

1 SPEZIALSPEICHER ECO SWIFT Logo C/ Variante 02 inkl. AELogo ECO ECO CLEVER SWIFT

2 ECO SWIFT Die ECO SWIFT Frischwasserkombination, bestehend aus einer Frischwasserstation und einem Pufferspeicher, wird für die bedarfsgesteuerte Trinkwassererwärmung im Durchlaufprinzip eingesetzt. Ihr Einsatzgebiet umfasst bestehende und neue Heizungsanlagen, die über Festbrennstoffkessel, Wärmepumpen und Solaranlagen beheizt werden. Die Frischwasserkombination ECO SWIFT ersetzt die Bevorratung von Trinkwasser in einem zusätzlichem Speicher und bietet einen hohen Schutz vor Legionellen durch die Vermeidung von Stagnationswasser. VORTEILE AUF EINEN BLICK n Reaktionsschneller Sensor dadurch konstante Wassertemperatur auch bei plötzlichem Lastwechsel (z.b. bei zusätzlichem Warmwasserbedarf) n Großer Durchflußbereich bis 40 Liter/Min dadurch ist das Gerät einsetzbar für Ein und Zweifamilienhaushalte n Sehr energiesparend durch geringstmögliche Energieentnahme und größtmögliche Temperaturspreizung n Unterstützt Temperaturschichtung im Pufferspeicher n Kompakte Bauweise n Inklusive Zirkulationsanschluss n Elektronische Regelung n Bestmöglicher Verkalkungsschutz FUNKTIONSWEISE FRISCHWASSERSTATION In der ECO SWIFT wird das Trinkwasser im Durchlaufprinzip auf die vorgegebene Zapftemperatur erwärmt. Dabei wird dem integrierten Wärmetauscher immer so wenig Heizwasser aus dem Pufferspeicher zugeführt, wie zur Aufrechterhaltung einer konstanten Zapftemperatur erforderlich ist. Durch die spezielle Wärmetauscherkonstruktion ist eine niedrige Rücklauftemperatur des Heizungswassers zum Pufferspeicher zu erwarten. Durch die Aufnahme der Temperaturdifferenz und VolumenstromDaten ermittelt und speichert die elektronische Regelung gleichzeitig die verbrauchte Wärmemenge. Die Frischwasserstation ECO SWIFT ist mit einem Zirkulationsanschluss inkl. Pumpe ausgestattet. Diese Pumpe wird mittels eigenem Programm durch die integrierte Regelung angesteuert.

3 MASSZEICHNUNG FRISCHWASSERSTATION Pos. Bezeichnung 1. Heiz / PufferwasserVorlauf (Primärseite) 2. Heiz / PufferwasserRücklauf (Primärseite) 3. Zirkulation (Sekundärseite) 4. Kaltwasser (Sekundärseite) 5. Warmwasser (Sekundärseite) 6. Schwerkraftbremse Zirkulation 7. Isolierung (Rückseite) 8. Regler 9. Schwerkraftbremse (Primärkreis) 10. Plattenwärmeübertrager 11. Primärkreispumpe 12. Zirkulationspumpe 13. VolumenstromTemperaturSensor 14. Anschlussschiene 15. Sicherheitsventil 16. Automatische Entlüftung TECHNISCHE DATEN FRISCHWASSERSTATION ALLGEMEIN Max. Betriebstemperatur: 95% Max. Betriebsdruck Primärkreis: 3 bar Max. Betriebsdruck Sekundärkreis: 6 bar Sicherheitsventil, eingebaut zur Geräteabsicherung: 10 bar k VS Wert Primär: 2,2 k VS Wert Sekundär: 2,3 Gewicht: 14 kg MATERIAL Rohre: Wärmetauscher: SVGW Wärmetauscherlot: Kupfer 99,9% Isolierung: EPP Armaturen: Messing bzw. Kunststoff mit Trinkwasserzulassung PUMPEN Primärseitig: Wilo RS 15/63 KUP Zirkulation: Wilo ZRS 15/43 KUP ELEKTRISCHE ANSCHLUSSDATEN Netzspannung: 230 VAC + 10% Netzfrequenz: Hz Leistungsaufnahmen: 2VA Schaltleistung: elektronische Relais R1 min. 20 W...max. 120 W für AC3 mechanische Relais R2 460 VA für AC1 / 185 W für AC3 Interne Sicherung: 2A träge 250V Schutzart: IP40 Schutzklasse: II Sensoreneingänge: 2x Pt 1000 und 1x Volumenstrom/ Temperatur V DURCHFLUSSMEDIEN Heizungswasser (VDI 2035; SIA Richtlinien 384/1; ÖNORM H 51951) Kaltwasser

4 PUFFERSPEICHER PZ/PZR Der eingesetzte Pufferspeicher entstammt der bewährten PZ/PZRProduktlinie, die für alle WarmwasserZentralheizungsanlagen geeignet ist, egal ob Festbrennstoff oder ölgefeuerte Heizkessel, Wärmepumpen, Solaranlagen, Gas oder Elektrodurchlauferhitzer. Für den perfekten Korrisionsschutz sind die Pufferspeicher außen mit einer einbrennlackierten Pulverbeschichtung ausgestattet. Nenninhalte 800 und 1000 Liter Großflächige Rohrregister bei PZR Type Betriebsdruck 3 bar, Prüfdruck 4,5 bar Pufferspeicher Betriebsdruck max. 10 bar, Prüfdruck 15 bar im Rohrregister bei PZR Type 2 Stück Fühlerkanäle zur variablen Positionierung der Fühler bei PZ/PZR Type Pulverbeschichtung außen (Farbabweichungen) ECO SKIN 2.0 Isolierung Die äußerst erfolgreiche Wärmeisolierung ECO SKIN geht in die zweite Generation: Verbesserte Wärmedämmeigenschaften und optimierte Feinabstimmung in der Handhabung. Wir haben Gutes noch besser gemacht! ECO SKIN 2.0 ist eine innovative Isolierung für Groß und Pufferspeicher, die sich wesentlich von den bisher angebotenen Weichschaumisolierungen abhebt. Stabiler, formhaltender PolystyrolMantel Perfekte Passform, dadurch keine Kaminverluste Isolierte Anschlusskappen für die Anschlüsse Hochwertige KartonVerpackung mit Tragegriffen Durch die ECO SKIN 2.0 Isolierung bis zu 3.100, an Energiekosten sparen über die Lebensdauer eines 1000LiterSpeichers R Anschlüsse Anschlüsse Type Inhalt l H H ød mit mit ød Isolierung Abmessungen in mm Isolierung A B C E F G J Kippmaß mm Registerfläche m 2 Registerinhalt l PZ 800 PZR 800 PZ 1000 PZR ,4 3,0 15,6 19,2

5 Leistungstabellen

6 Leistungstabellen ECO SWIFT Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem, umweltfreundlichem Papier. Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Zentrale und Werk: Austria AG A8720 Knittelfeld, Austriastraße 6 Tel. (03512) 7000, Fax (03512) Internet: office@austria .at Werkskundendienst: Tel. (03512) kundendienst@austria .at Verkaufsniederlassungen: Wien, Niederösterreich, Burgenland A1230 Wien, Zetschegasse 17 Tel. (01) , Fax (01) tvonadl@austria .at Steiermark, Kärnten, Osttirol A8054 Graz, Dr. HeschlWeg 6 Tel. (0316) , Fax (0316) gbretterklieber@austria .at Oberösterreich, Salzburg A4600 Wels, Gärtnerstraße 17 Tel. (07242) 45071, Fax (07242) akweton@austria .at Tirol, Vorarlberg A6020 Innsbruck, Etrichgasse 24 Tel. (0512) , Fax (0512) hruepp@austria .at Verkaufsniederlassungen Deutschland: Deutschland Nord/Ost Beetzseeufer 3, D14770 Brandenburg Tel. 0049/(0)3381 / 7660 Fax 0049/(0)3381 / sgobi@austria .at Deutschland Süd Parksteiner Straße 49, D92637 Weiden/Opf. Tel. 0049/(0)961 / Fax 0049/(0)961 / ahirmer@austria .at