Nina, Robin und der Problembär. Wenn doch alle so wären wie Max, der Gummischüler

Transkript

1 Große Auswahl von Größe BAUFUCHS in der Galerie Luxemburger Galerie Neustr. 3-15, Kevelaer Tel /7191 Mo.-Fr Uhr Sa Uhr Geldern Grunewaldstraße Kevelaer Ladestraße Mo-Fr Uhr Sa Uhr MITTWOCH 10. SEPTEMBER 2008 KEVELAER Ladylike : zwei Damen, ein Mann Warten auf den Tod, das ist für die beiden rüstigen Rentnerinnen Lore und Anneliese keine Option. Die Witwen machen eine gemeinsame WG auf und sind ein Team bis ein Mann auftaucht. Ladylike heisst das Theaterstück, mit dem das Westfälische Landestheaer am Dienstag, 16. September, in Kevelaer gastiert. KEVELAER Musik hat einen Namen: Welbers Das Musikhaus Welbers Kevelaer besteht seit 25 Jahren. Mit einem Jubiläumsprogramm bedankt sich die Geschäftsleitung bei seinen Kunden.Vom 13. bis 21. September sind insgesamt sieben Veranstaltungen und Workshops im Angebot. Zum Verkaufsoffenen Sonntag am 21. September gibt es ein Open-Air-Konzert mit Dave Goodman. SONDERSEITEN Tag der Küche am 13. September Nicht auf der IFA gewesen und deshalb die neuesten Küchentrends verpasst? Kein Grund zur Aufregung. Am kommenden Samstag, 13. September, heisst es deutschlandweit: Willkommen, zum Tag der Küche. Nahezu Küchenfachhändler und Möbelhäuser mit Küchenabteilung stellen die interessantesten Neuheiten vor. Auch neue Materialien sind dabei. Beispielsweise neue, besonders pflegeleichte Edelstahloberflächen. SERVICE Verteilung 02831/ Werbung 02831/ Kleinanzeigen 02831/ Verlag 02831/ Redaktion 02831/ Mehr Kontakte im Impressum FDP glaubt: Die CDU klaut Ideen KEVELAER. (KK) Das krampfhafte Bemühen der CDU- Kevelaer verloren gegangenes Polit-Profil zurückzugewinnen, sei gerade zu rührend zu beobachten. Das schreibt der Kevelaerer FDP- Fraktionschef Klaus Sadowksi. Dass man es dabei mit der Wahrheit nicht so genau nehme,werde billigend in Kauf genommen. Hauptsache man kaönne sich der Kevelaerer Bevölkerung als das politische Macher-Team" präsentieren. Sadowskis erneute Kritik an den Christdemokraten gründet auf deren Einladung zu den zweiten CDU-Stadtgesprächen. Auf Initiative der CDU-Fraktion im Kevelaerer Stadtrat sei beantragt worden, Begleiter in den Schulbussen einzusetzen. Aus Sicht der Liberalen ist diese Behauptung unverfroren. Der für die Pressearbeit zuständige Hubert van Meegen wisse als Ratsmitglied, dass die CDU hier lediglich eine Initiative der FDP aus 2003 mit ihrem Ergänzungsantrag mehrheitsfähig gemacht habe. CDU-Fraktionsvorsitzenden Kronenberg habe in seinem Antrag auf diesen Zusammenhang hingewiesen. Wir sind allerdings davon ausgegangen, dass dies auch verbindlich für das weitere Handeln der CDU in der Öffentlichkeit ist. Wie man sieht war dies ein Trugschluss, so Sadowski empört. Dies sei nicht das erste Mal, dass die CDU Initiativen anderer Fraktionen ocupiere. Was macht die CDU Kevelaer, wenn andere Parteien sie nicht mehr mit sachorientierten Ideen versorgen? fragt Sadowski ironisch. KEVELAER. Nina und Robin sind telegen. Sagt jedenfalls Irmgard Jansen und die muss es schließlich wissen. Drei Wochen weilten die drei Kevelaerer zu Dreharbeiten im fernen Österreich. Titel der Film-Komödie Der Bär ist los. Voller neuer Eindrücke kehrte das Trio an den Niederrhein zurück, wobei Nina und Robin eher reserviert waren. Die beiden Wolfsspitze überließen den emotionalen Teil ihrem Frauchen. Meine Hunde haben super funktioniert, lobte Irmgard Jansen. In der Koproduktion von Bayerischem und Österreichischem Rundfunk wird die Geschichte des getöteten Problem-Bären Bruno Aus Belgien kam dieser Teilnehmer der großen Eisenbahn- und Modellbahnausstellung,organisiert vom Modellbauteam Rhein -Maas e.v. Auf einer Fläche von Quadratmetern präsentierten die Aussteller das breite Spektrums dieses beliebten Hobbys. Der Erlös der Veranstaltung geht an die Stiftung Emmaus Feniks aus Tegelen, die Aktion St. Nikolaus aus Kevelaer und die Aktion Tschernobyl-Kinder. NN-Foto: Rüdiger Dehnen erzählt. Bruno hatte im Sommer 2006 europaweit für großes Aufsehen gesorgt. Der aus Italien stammende Bär wurde nach einigen Übergriffen gegen Mensch und Materie von staatlicher Seite als Sicherheitsrisiko eingestuft. Schnell war sein Tod beschlossene Sache. Bruno starb am Spitzingsee durch Pistolenschüsse.Ausgestopft steht er nun im Münchner Museum Mensch und Natur. Die Kevelaerer Wolfsspitze übernahmen im Film - wegen der Ähnlichkeit - die Rolle der finnischen Elchhunde, die Bruno einst im wirklichen Leben jagten. Nina und Robin meisteteten ihre Film-Aufgaben mit Bravour. Dazu gehörte unter anderem, sich an der Seite fremder Menschen zu bewegen und sich dabei nicht nach Frauchen Irmgard umzudrehen, sondern deren Kommandos auf Entfernung zu gehorchen. Eine weitere Herausforderung stellte die Durchquerung eines vernebelten Raum dar. Kein Problem für Nina und Robin.An neun Drehtage mussten sie für ihren Einsatz parat stehen. Glücklicherweise drehten wir in der Nähe des Achensees. Da konnten die Hunde zwischendurch immer mal ins Wasser gehen, erinnert sich Irmgard Jansen. Dickes Lob zollte der Regisseur dem vierbeinigen Geschwisterpaar aus der Marienstadt: Ihren Einsatz am Set haben sie prima gemeistert. DasEngagement in der Pofalla kommt zum Schulfest WEEZE (KK). Für den 13. September hat sich die Johannesschule in Weeze viel vorgenommen. Von 11 bis 16 Uhr feiern Schüler, Lehrer, Eltern und Gäste das Schul-Sommerfest. Seit Wochen laufen die Planungen und Vorbereitungen auf Hochtouren. Die Liste der geladenen Gäste ist lang. Gemeinsam mit den Elternvertreter, dem Förderverein, dem Jugendtreff Wellenbrecher und vielen wohlwollenden Sponsoren hat die Schule (unterstützt durch die Hans-Dieter-Hüsch-Schule in Uedem) ein abwechslungsreiches Programm erstellt. Das gesamte Schulhofgelände wird am Samstag in einen Spiel- und Sportparcours für verwandelt. Klassiker wie Hüpfburg,Kettcar-Parcours und Hau den Lukas werden neben neueren Angeboten wie dem Bungee- Run, dem Soccerama und dem Rodeoreiten zu finden sein. Außerdem warten zahlreiche Wettkampf- und Geschicklichkeitsspiele mit Gewinnchancen auf attraktive Gutscheine, auf die Besucher. In der Cafeteria gibt es Kaffee, Getränke und Kuchen. Wer mag, kann sich dabei eine Powerpoint-Präsentation über das Leben an der Johannesschule ansehen. Mit Theater- und Musikaufführungen sorgen Schülerinnen und Schüler zusätzlich für gute Unterhaltung. Mit Freude erwartet die Schule ihre Gäste. Neben zahlreichen Vertretern aus allen Bereichen des Gemeindelebens hat auch der Kreis Klever CDU-Bundestagsabgeordnete Roland Pofalla sein Kommen an diesem Tag angekündigt. Nina, Robin und der Problembär ARD will Filmkomödie Der Bär ist los in 2009 ausstrahlen - Zwei Kevelaerer Wolfsspitze spielen finnische Elchhunde, die Bruno jagen KEVELAER. Seit dem Schuljahr 2002/2003 nimmt das Schulungsprogramm Busschein für Kids einen festen Platz in der Einführungsphase der Schulneulinge an den weiterführenden Schulen in Kevelaer ein. Zu Beginn dieses Schuljahres erläuterte Heinz Georg Kuypers, Polizist des Kommissariates Vorbeugung, 300 Schülern alle Fragen rund Nein,das sind nicht die Leningrad-Cowboys.Ja,das sind Nina und Robin aus Kevelaer bei Dreharbeiten in der Innenstadt von Innsbruck. Foto: Bernhard Berger Wenn doch alle so wären wie Max, der Gummischüler um den Schulbus in Kevelaer. Das Programm wurde im Jahre 2002 gemeinsam mit dem Verkehrsunternehmen Jean Schatorje GmbH & Co. KG aus der Taufe gehoben. Obgleich statistisch eindeutig belegbar, dass auf dem Schulweg die wenigsten Unfälle und wenigsten Unfallopfer bei der Beförderung mit dem Schulbus zu beklagen seien, erkannte das Verkehrsunternehmen Verbesserungsbedarf. Das Verhalten der Schüler an den Haltestellen und während der Beförderung im Schulbus stand dabei im Fokus. Daraus entstand ein über die Stadtgrenzen hinaus bekanntes und anerkanntes Übungsprogramm. Heinz-Georg Kuypers vermittelt bei dem Unterricht anhand fahrpraktischer Übungen mit dem Omnibus und Hilfsmittel wie dem Gummischüler Max anschaulich die Gefahrenpunkte bei der Schulbusbeförderung. Aus praktischen Übung werden angemessene Verhaltensweisen an der Schulbushaltestelle erkannt. In der Übung soll ebenfalls die Bereitschaft der Fahrschüler gefördert werden, sich während der Busfahrt sozial adäquat zu verhalten. In Bär ist los verdanken Nina und Robin ihrem Eintrag in der Filmtierkartei von Renate Hiltl aus München. Seit 1979 arbeitet Hiltl als Filmtiertrainerin. Viele tierische Stars und Hauptrollen gingen durch ihre Schule. Tiere aus ihrer Kartei wirkten beispielsweise in den Kinoproduktionen Sieben Zwerge mit Otto Waalkes und Traumschiff Suprise mit Bully Herwig mit. In der Filmkomödie Der Bär ist los spielen Harald Krassnitzer, Nadeshda Brennicke, Fritz Karl und Erwin Steinhauer die Hauptrollen. Außerdem dabei: fünf Bären des Zirkus Paul Busch und zwei talentierte Wolfsspitze aus Kevelaer. Die ARD will den Film 2009 ausstrahlen. Kerstin Kahrl diesem Jahr nimmt erstmals die Schulbusbegleiterin Lisa Toubartz an den Übungen teil. Bei kritischer Betrachtung war festgestellt worden, dass die vermittelten Verhaltensweisen vor allem bei älteren Schülern nicht mehr vorhanden waren. In Abstimmung mit den Schulen, der Schulverwaltung und den Ortsvorstehern begleitet nun eine erwachsene Aufsichtsperson den Schulbusverkehr. Seit April ist die Kevelaererin Lisa Toubartz im Einsatz. Sie wird bei der jetzigen Schulungsreihe direkte Ansprechpartnerin für die Fahrschüler sein. Ihre Aufgabe ist, das Erlernte Verhalten von den Schülern nachhaltig einzufordern. Ihr Einsatz soll auch helfen, Konflikte schnell zu beenden. Kerstin Kahrl

2 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN MITTWOCH 10. SEPTEMBER 2008 Hüdderather Brot und Kuchen aus dem Steinbackofen Der Federweiße ist da weiß, rose und rot dazu frischer Zwiebelkuchen Neue Öffnungszeiten: Di. - Fr , Sa Uhr Montag Ruhetag Anfahrt über B9 bei Kevelaer in Richtung Shell abbiegen (stadtauswärts), dann Nächste links! Hüdderather Hofladen Hüdderath 11a Kevelaer. Telefon Internet Mit AIDA rund um die Kanaren: Tanken Sie Sonne auf den Inseln des ewigen Frühlings. Schöne Shubunkies Stück Stück % auf alle Fertigteiche (in vielen Größen vorrätig) Qualitätsteichfolien PVC, bis 14 m Breite qm Algenfresser 10 Stück Gran Canaria Madeira La Palma Lanzarote Fuerteventura Teneriffa Gran Canaria AIDAbella auf den Kanaren September 2008 bis April Tage ab/bis Gran Canaria ab 599 * p. P. An- und Abreisepaket ab 418 Euro** p. P. *AIDA VARIO Preis bei 2er-Belegung (Innenkabine), limitiertes Kontingent, inkl. 9 Euro Treibstoffzuschlag p.p. (ab 16 Jahre) und Tag **Limitiertes Kontingent, inkl. 18 Euro Kerosinzuschlag p.p. (ab 2 Jahre) Hier steckt Musik drin: das inhabergeführte Musikhaus Welbers aus Kevelaer feiert sein 25jähriges Bestehen mit einem Veranstaltungsreigen. Foto: privat Seit 25 Jahren in Kevelaer: Musik ist unser Leben Musikhaus Welbers feiert silbernes Jubiläum mit Workshops und Open-Air-Konzert Party-Service in allen Preislagen Fünf-Gänge- Niederrheinmenü Zwiebelrostbraten Hähnchenbrust in pikanter Soße Krustenbraten Gemüseplatte frische Salate mit Dressing Salzkartoffeln Spätzle Kartoffelgratin Beerencocktail mit Vanillesauce Herreencreme Zitronencreme Fünf-Gänge- Schlemmermenü Schweinelendchen in Pfefferrahm Pute im Knuspermantel Rinderbraten mit Pfifferlingen Gemüseplatte frische Salate mit Dressing Röstkartoffeln Kartoffelgratin Reis Internat. Käseplatte gemischter Brotkorb Kräuterbutter ab 10 Pers. V10,90 p. P. ab 10 Pers. V11,90 p. P. Hierbei handelt es sich nur um einen kleinen Auszug aus unserem großen Angebot. Ganzer Schinkenbraten mit Kruste, Röstkartoffeln & Krautsalat Abholpreis: ab 10 Pers. R 6,90 pro Person Der Küchenchef empfiehlt zu den Menüs: Garnierte Lachsplatte (j 3,80 pro Person) (weitere Buffets im Internet unter Die lecker ere e AdrA dresse in Kleve Partyservice RottmannR Schulstraße 64 a Kleve-Kellen Telefonische Bestellung Mo. - Sa. von 8-21 Uhr Tel. (02821) Fax (02821) Wir nehmen Ihre Bestellung per entgegen!!! service@partyservice-rottmann.de Erfahrene Küchenhilfe gesucht!!! Bitte ausschneiden!!! KEVELAER. Für die einen bedeutet schon der Name Musik, für die anderen sind hier Menschen am Werk, die einen ausgeprägten Hang für Schulprojekte am ganzen Niederrhein haben: Beim Musikhaus Welbers aus Kevelaer war der Notenschlüssel der Schlüssel in einen erfolgversprechenden Markt. Seit nunmehr 25 Jahren prägt das inhabergeführte Fachgeschäft das Gesicht der Bahnstraße und hat in dieser Zeit vielen tausend Kindern und erwachsenen Musikinteressierten eine neue Welt erschlossen. Wir wollen uns bei allen Kunden, die uns ihr Vertrauen geschenkt haben, mit einer Jubiläumswoche bedanken, so Annegret Welbers-Schmachtenberg im Gespräch mit der Wirtschaftsförderungs-Gesellschaft der Stadt Kevelaer mbh, die das Musikhaus Welbers im Jahr 1989 mit dem Marketing-Preis-Kevelaer auszeichnete. Zwischen dem 13. und 21. September können interessierte Musikfreunde bei sieben Veranstaltungen und Workshops verschiedene Instrumente kennen lernen und Spitzenmusikern bei ihrem Können zuhören. Insbesondere die Drum- Vorführung am 16. und der Saxophon-Workshop am 17. September sind begeisternde Musikerlebnisse, betont Wolfgang Schmachtenberg. Wer keine Noten lesen kann, aber immer schon Klavier spielen wollte, der bekommt am Samstag, 13. September seine Chance: Henning Blunk offenbart die Geheimnisse des Klavierspielens im Musikhaus Welbers an der Bahnstraße 12. Vom 16. bis zum 20. September stehen täglich Workshops auf dem Jubiläumsprogramm. Nach der Drum-Vorführung mit Jost Nickel, dem Schlagzeuger von Jan Delay, am Dienstag, 16. September, liefert Dirko Juchem erste Saxophon-Grundlagen im Workshop am 17. September. Juchem, der durch seine Zusammenarbeit mit Rolf Zuckowski und Paul Anka bekannt wurde, bietet einen Workshop für absolute Anfänger. Die Veranstaltungen am 16. und 17. September finden im Forum der Öffentlichen Begegnungsstätte an. Mit Leihinstrumenten geht es am 18. September in den Cajon-Workshop mit Matthias Philipzen und am 19. September in den Blues-Harp-Workshop mit Dieter Kropp. Alles für Anfänger. Alles zum Mitmachen. Blasinstrumentenspieler haben danach am Samstag, 20. September, die Gelegenheit, mit Hilfe eines Fachmanns ein geeignetes Mundstück für sich zu finden. Henk Rensink analysiert dafür beispielsweise Lippenspannung und Lungenvolumen der Musiker. Anmeldungen zu den Workshops nimmt das Musikhaus Welbers unter der Rufnummer 02832/4545 entgegen. Am Verkaufsoffenen Sonntag, 21. September, lädt das Musikhaus Welbers zum Open- Air-Konzert mit Dave Goodman ein.ab 17 Uhr wird sich die Bahnstraße in eine Konzertmeile verwandeln, wenn Dave Goodman die Zuhörer im Rahmen seiner Live-Show auf eine Gefühlsreise durch sensible Balladen, kraftvolle Blues sowie teil witzige, teils bewegende Geschichten mitnimmt. Unser Leben ist die Musik. Darum möchten wir zum Jubiläum unsere Räume und die Bahnstraße in Musik tauchen, so Annegret Welbers-Schmachtenberg und Wolfgang Schmachtenberg. Ein Tablett voller Enten fischten diese mutigen Männer aus den Fluten der Niers. Beim legendären Entenrennen zur Weezer Kirmes, veranstaltet vom TSV Weeze,der Landjugend und demtambourcorps,wurden Besucher und Enten auch von oben ordentlich nass.eine Ente kostete übrigens.125 Euro. Rund Stück starteten am Friedhof. Ziel war die Niersbrücke am Feuerwehrhaus. NN-Foto: Rüdiger Dehnen Gemüse & Zierkürbis Aus eigenem biologischen Anbau in über 50 Sorten ab e0.25 Kürbisfest Fr. 12. & Sa. 13. Sept mit vielen Aktionen und tollen Angeboten Kinder bemalen Kürbisse Ponyreiten am Sa Uhr Kürbissuppen der Chefin zum Probieren _ ALLES GRATIS Ab sofort _ Tolle Angebote Außen-Keramik -25% Edelrosen, Beetund Kletterrosen -50% Obstbäume und Beerensträucher -50% Niederrheinallee 369 (B60) Neukirchen-Vluyn (02845) 7045 Geöffnet: Mo.-Fr Uhr, Sa. 9-16, So Uhr ANZEIGE Sonntag der Entspannung SONSBECK. Haben Sie sich schon mal die Frage gestellt: Welches Entspannungsverfahren passt zu mir? Wie funktionieren z.b. Progressive Muskelentspannung, Autogenes Training, Atemtherapie oder Meditation? Erleben Sie einen Sonntag lang, welche Möglichkeiten unterschiedliche Entspannungsverfahren bieten, um besser mit den gegenwärtigen Lebensbedingungen in unserem leistungsorientierten Alltag zurecht zu kommen. Die Leitung hat Klaus Krebber, Entspannungspädagoge-EVN. Termine sind sonntags 14. September, 14. Dezember, 15. März 2009 und 21. Juni 2009 jeweils von 10 bis 16 Uhr. Die Gebühr beträgt 35 Euro incl. Getränke, Obst und Gebäck. Ort: Praxis für Naturheil- & Entspannungsverfahren Michaela und Klaus Krebber, Von- Diest-Straße 42, Sonsbeck- Hamb. Mitzubringen sind bequeme Kleidung, Iso-Matte, Decke, Kissen und dicke Socken. Anmeldung in der Praxis unter Telefon 02838/

3 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN MITTWOCH 10. SEPTEMBER 2008 Unser gesamtes Programm finden Sie im Internet unter: H. Zimmermann Wember Str. 70 neben der Mühle Kevelaer Telefon 02832/6665 Neue Öffnungszeiten: Dienstag Uhr, Mittwoch Uhr, Donnerstag Uhr, Uhr, Freitag Uhr durchgehend, Samstag Uhr KURSE IN GELDERN Gewerbepark Opheis, Walbecker Strasse 180 (1. Stock über Firma Collin, ca. 400 m von der E-Dry) Bei allen weiterführenden Kursen bitten wir um verbindliche Voranmeldung bis eine Woche vor Beginn, danach nur, wenn noch Plätze frei sind. G11 Grundkurs Erw. Do Uhr 8 x 11/2 Std. 92,-/Pers. G12 Grundkurs Erw. Fr Uhr 8 x 11/2 Std. 92,-/Pers. G13 Grundkurs Erw. So Uhr 8 x 11/2 Std. 92,-/Pers. G1 Grundkurs Jugendl. Do Uhr 8 x 11/2 Std. 92,-/Pers. G2 Grundkurs Jugendl. So Uhr 8 x 11/2 Std. 92,-/Pers. Kindertanzen (1 Stunde kostenlos testen!) Eltern-Kind-Tanzen (ab 20 Monate 3 Jahre) G21 montags Uhr 45 Min./Woche monatl. 22,- Kindertanzen (Kinder 4 6 Jahre) G22 montags Uhr 45 Min./Woche monatl. 22,- Der Einstieg ist jede Woche möglich. Kommen Sie zu einer kostenlosen Probestunde. Unsere Fachlehrerin berät Sie gerne. Video-Clip- und Hip Hop-Clubs (1 Stunde kostenlos testen!) G 30 Mini-Clip 5 7 J. Mi Uhr 45 Min./Wo.mtl. 22,- G31 Mini-Clip 8 11 J. Mi Uhr 1 Std./Wo. mtl. 22,- G33 VCD J. Mo Uhr 1 Std./Wo. mtl. 22,- G 34 VCD J. Mo Uhr 1 Std./Wo. mtl. 22,- G35 VCD Erw. Mo Uhr 1 Std./Wo. mtl. 22,- G 36 HipHop 7 10 J. Di Uhr 1 Std./Wo. mtl. 22,- G37 HipHop Jugendl./Erw. Mi Uhr 1 Std./Wo. mtl. 22,- G 38 HipHop Jugendl./Erw. Mi Uhr 1 Std./Wo. mtl. 22,- Disco Fox G 40 Stufe 1 Do Uhr 2 x 11/4 Std. 26,-/Pers. Salsa G 46 Grundkurs Do Uhr 4 x 11/4 Std. 46,-/Pers. NEU!!! FIT DURCH Salsa Solo (man benötigt keinen Partner) G 53 Stufe 1 Do Uhr 1 Std./Wo mtl. 28,- WORKSHOPS IN DEN HERBSTFERIEN (man benötigt keinen Partner) G 55 Bollywood Mi Uhr 3x 11/4 Std. 35,-/Pers. (3 Tage nacheinander: Mi, Do, Fr) KURSE IN KEVELAER Schützenhalle, Twistedener Strasse 283 Jugendliche K1 Grundkurs So Uhr 8 x 11/2 Std. 92,-/Pers. Video-Clip-Dancing K3 Jugendliche So Uhr 1 Std./Wo. 22,-/mtl. Disco Fox K4 Stufe 1 So Uhr 2 x 11/4 Std. 26,-/Pers. TANZSCHULE AXMANN Heidi Elfes Telefon: / oder / Fax: / mail: info@tanzschule-axmann.de Jetzt anmelden unter: In den Ferien ist die Tanzschule geschlossen Lokal am Niederrhein Samstag, 13. und Sonntag, 14. Sept Traditioneller Gelderner in der Glockengasse Die turbulente Komödie Diener zweier Herren spielt im Jahr Das Hohenloher Figurentheater zeigt die Geschichte am 12. September im Forum der Öffentlichen Begegnungsstätte Kevelaer. Foto: Veranstalter Puppenspiele: Kaltes Herz und Diener zweier Herren Angebot des Hohenloher Figurentheaters für Erwachsene KEVELAER. Den Anfang der Reihe Puppenspiel für Erwachsene mit dem Hohenloher Figurentheater machte im Februar die Inszenierung Dr. Johannes Faust. Der Kulturverein Impuls setzt die Reihe am Freitag, 12. September, um 20 Uhr im Forum der Öffentlichen Begegnungsstätte der Stadt Kevelaer fort. Dieses Mal steht Der Diener zweier Herren, die aktuelle Inszenierung des Hohenloher Figurentheaters, auf dem Programm. Mit Hilfe der Bühnendekoration und mit 80cm großen, handgefertigten Marionetten entführen die Spieler das Publikum in der turbulenten Komödie von Carlo Goldoni ins Europa um Signore Florindo Aretusi wird beschuldigt, den Bruder seiner Geliebten Beatrice getötet zu haben, und muss nach Venedig fliehen. Unter dem Namen ihres toten Bruders reist Beatrice als Mann verkleidet ihrem Liebsten hinterher. Zusammen mit ihrem Diener Truffaldino steigt sie zufällig im selben Gasthaus ab, in dem auch Florindo wohnt, ohne dass die Liebenden voneinander wissen. Da Truffaldino sich von Beatrice schlecht bezahlt fühlt, tritt er ohne ihr Wissen auch in die Dienste Florindos. Von nun an muss Truffaldino unbedingt ein Zusammentreffen der beiden vermeiden, was ihn in allerlei verfängliche Situationen bringt. Mit gewitzten Schwindeleien und hals-brecherischen Kapriolen versucht Truffaldino sein Doppelspiel aufrechtzuerhalten. Mehr wird hier nicht verraten Das turbulente Verwirrspiel von Carlo Goldoni in der Inszenierung und Bearbeitung des Puppenspielerehepaares Johanna und Harald Sperlich wurde 1746 in Mailand uraufgeführt. Der nächste Termin des Hohenloher Figurentheaters in Kevelaer ist am Freitag, 28. November. Die Serie Puppenspiel für Erwachsene findet mit dem Märchenklassiker Das kalte Herz ihren diesjährigen Abschluss. Der arme Köhler Peter braucht Geld, um seine Liebste heiraten zu können. Zwei mächtige Geister bieten ihm ihre Hilfe an: Das Glasmännlein und der Holländer-Michel. Der verlangt Grausames: Peter soll sein Herz gegen eines aus Stein tauschen... Die Hohenloher werden auch diesem phantastischen Märchen nach W. Hauff vom steinernen Herzen des Peter Munk, von Glasbläsern und Flößern, von den Waldgeistern des Schwarzwaldes, dem Holländer-Michel und dem Glas-männlein ihre ganz eigene Note geben, und alle Zuschauer bereits mit der ersten Szene mit diesem farbenprächtigen Figurenreigen aus Handund Stabpuppen in eine ganz andere, geheimnisvolle Welt entführen. Die Einzelkarten zu beiden Veranstaltungen kosten neuen Euro (zzgl.vorverkaufsgebühr) und sind im Service Center der Stadt Kevelaer und in der Bücherstube Aengenheyster erhältlich. Der Kulturverein macht jedoch allen entschlossenen Gästen ein Angebot, das es in sich hat. Wer sich die Karten zu beiden Veranstaltungen gemeinsam kauft, bezahlt für dieses Mini-Abo 15 Euro. Wer kurzentschlossen an den einzelnen Veranstaltungsabenden an der Abendkasse Tickets kaufen möchte, bezahlt elf Euro. Von Bredow lädt zum Turnier Bei den Vereinsmeisterschaften des Reitervereins von Bredow Wetten, die am Sonntag 14 September auf dem Reitgelände ausgetragen werden, gilt es, zahlreiche Vereinsmeister zu ermitteln. Die Reiter kämpfen in den Disziplinen Dressur beginnend um 10 Uhr, Springen und Voltigieren ab13 Uhr, um wichtige Punkte auf dem Weg zum Titel. Auch Mitglieder des Reitervereins Sonsbeck und des Stalls Veltens sind eingeladen. Beim Turnier wir dauch ein Vereinsmeister im Voltigieren ermittelt. Für alle Reiter und Nichtreiter gibt es einen Spiele-Parcours. Hier kann jeder ab 16 Uhr seine Geschicklichkeit unter Beweis stellen. Für die kleinen Turnierbesucher wird eine Hüpfburg aufgebaut. Für Verpflegung ist gesorgt. Foto: Veranstalter Falsches Filet kg 5.99 V Lummerbraten kg 5.49 V Stielkotelett kg 4.29 V Nackenkotelett kg 3.55 V Bauch am Stück oder geschnitten kg 3.55 V Hintereisbeine frisch oder gepökelt kg 1.99 V Frische Mettenden 100 g 0.69 V Frischwurst 100 g 0.69 V Schinkenspeck geräuchert und ungeräuchert 100 g 1.29 V Samstag ab 11 Uhr Gulaschsuppe 1 Ltr V Angebote gültig ab Donnerstag, 11. September Und täglich ein aktuelles Angebot pfannenfertiger Fleischgerichte vorrätig. Halbe Schweine, Rinderviertel, Teilstücke zum äußerst günstigen Tagespreis. Ihre Werbung z.b. auf: Der Schildermacher Tel Sonntag, Jeden Sonntag Schautag Uhr o. Beratung und Verkauf Aktuell: Neue Lieferung hochwertige Postenware eingetroffen! Qualität & individuelle Planung Internat. Design / Komfort / Klassik junges Wohnen / Relax / TV - Sessel Schlafsofas / Couchtische u. v. mehr... Über 350 Polster-Modelle bei einem der größten Polster -Fachhändler am Niederrhein! Wir bieten keine falschen Rabatte, sondern Großanbieter echte Großanbieter-Preise! Preise! Der Derindividuelle Polsterspezialist Polsterspezialist Goch-Pfalzdorf Erikenweg Goch-Pfalzdorf 16 Mo-Fr Erikenweg Uhr Sa Uhr Tel Mo-Fr Uhr Sa Uhr M Ein Weg, der sich lohnt: Tel Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren. Ehemals: TRÖDELHALLE BOURMANN

4 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN MITTWOCH 10. SEPTEMBER 2008 Manchmal sind die wirklich großen Dinge im Leben ganz klein. MILLA 24. August cm, 3260 g Wir freuen uns riesig auf ein Leben mit Dir Michael und Nadine Dahlmann geb. Terpoorten Einen besonderen Dank an Praxis Dr. Etzold, an unsere Hebammen Ulla Claessens-Kozmin, Wilma Leenen und an alle Mitarbeiter des Wilhelm-Anton-Hospitals Goch. Es ist soweit, wir heiraten Denise Vermöhlen Patrick Wisniewski Wir heiraten am um Uhr im Standesamt Kevelaer und die kirchliche Trauung ist am um 15:30 Uhr in der Pfarrkirche St. Lamberti in Gladbeck. Da werden Hände sein, die dich tragen, Arme, in den du geborgen bist, und Menschen, die dir ohne Worte sagen, dass du auf dieser Welt herzlich willkommen bist. Lucy Schimansky g 52 cm geb Uhr Franz Pieper Liebe Mama, ist es nicht toll? Du machst morgen die 80 voll! Auf einige Jahre blickst Du nun zurück, auf manche Sorgen, manches Glück, man muss es einmal deutlich sagen: Hast viel geschafft in all den Jahren! Bist immer da, wenn man Dich braucht und jung geblieben bist Du auch! Bleib wie Du bist, treib s nicht so doll, dann manchst Du auch die 100 voll! Bronze für Kleinkevelaer Die Kevelaerer Ortschaft Kleinkevelaer hat beim Kreiswettbewerb Unser Dorf hat Zukunft zum ersten Mal mitgemacht und direkt eine Bronzeplakette gewonnen. Zur Be-kanntgabe der Ergebnisse auf Haus Riswick war auch der Ortsvorsteher von Twisteden Josef Kobsch mitgereist. Für die Errichtung der Alle guten Glückwünsche für Dich zum 80. Geburtstag! Heidi, Christa, Michaela und Familien Alt macht nicht die Zahl der Jahre... Alt macht nicht die Zahl der Jahre, alt machen nicht die grauen Haare, alt ist, wer den Mut verliert und sich für nichts mehr interessiert. Drum nimm alles mit Freud und Schwung, dann bleibst Du auch im Herzen jung. Zufriedenheit und Glück auf Erden, sind das Rezept, uralt zu werden. Alles gute zu deinem 80. Geburtstag wünscht Dir Deine Familie. 50 Allen, die anlässlich unserer Goldhochzeit geschrieben haben, gekommen sind, gratulierten, gesungen, musiziert und getanzt haben, Geschenke und Blumen überbrachten, unseren Nachbarn, die unser Haus so schön geschmückt haben, und allen, die mit feierten ganz herzlichen Dank. Ein besonderer Dank gilt auch unseren Kindern, Schwiegerkindern und Enkelkindern, dem Pfarrer Theodor Prießen, dem Gesangverein Cecilia Stenden für die schöne Gestaltung der Dankesmesse. Heinz Theo & Rosemarie Blomenkamp Stenden, im August 2008 Kapelle erhielt Kleinkevelaer zusätzlich einen Sonderpreis. Der besondere Dank der Ortsvorsteherin Johanna Ambrosius gilt dem Mitbürger Gregor Douteil, der schnell ein großes Banner druckte, dass noch vor dem Dunkelwerden am Ortseingang angebracht werden konnte. Foto: privat Kinderbibeltag an St. Antonius KEVELAER. Zum Ökumenischen Kinderbibeltag lädt die Kirchengemeinde St. Antonius für den 19. September ein. Bei Gott können wir geborgen sein, lautet das Thema des Nachmittags. Er findet im Pfarrheim von St. Antonius Kevelaer von 15 bis 18 Uhr statt. Die Veranstaltung richtet sich an Kinder der ersten bis vierten Klasse der St. Antonius-Grundschule. Den Abschluss des Tages um Uhr in der Antonius-Kirche können die Eltern und Geschwisterkinder mitfeiern. Anmeldeschluss ist Montag, 15. September. Anmeldezettel werden in der Schule verteilt. Wegen Defekt geschlossen KEVELAER. Aufgrund eines technischen Defektes muss das Kevelaerer Hallenbad ab sofort bis auf Weiteres geschlossen bleiben. Eine Fachfirma wurde bereits kurzfristig beauftragt, die Störung zu beseitigen. Allerdings müssen Ersatzteile besorgt werden, deren Lieferzeiten zurzeit noch nicht feststehen. Sobald das Bad wieder in Betrieb gehen kann, erfolgt eine öffentliche Bekanntgabe. Bahnhofs-WC geschlossen KEVELAER. Im Zuge der Baumaßnahme zur Sanierung des Bahnhofgebäudes werden die vorhandenen öffentlichen WC-Anlagen erneuert. Zur Fortführung der Arbeiten werden die öffentlichen WC-Anlagen ab Montag, 15. September. bis Ende Oktober geschlossen bleiben. Das teilte die Stadt Kevelaer jetzt mit. Beratung rund um die Pflege KEVELAER. Diplom-Verwaltungswirt Arnold Dormann berät am Mittwoch, 24. September, im St. Elisabeth- Stift, Friedenstraße 45 in Kevelaer von 17 bis Uhr Pflegebedürftige, Angehörige und Interessierte zu rechtlichen und finanziellen Fragen Rund um die Pflegeversicherung. Die Beratungen sind kostenlos und finden regelmäßig jeden ersten und dritten Mittwoch im Monat statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Seit Geburt Bayern-Fan NIEDERRHEIN. Ein Alter Herr ist Willi Heuvens aus Kevelaer schon lange. Bei Fußballern geht das halt schneller als im normalen Leben. Das NN-Geburtstagskind der Woche tritt seit 20 Jahren begeistert im Sportverein Union Wetten gegen das runde Leder. Dienstags ist immer Training und samstags ein Spiel. Bei der Union spielt auch das Vereinsleben und die gute Kommunikation untereinander eine große Rolle. Und so ging Willi Heuvens erst kürzlich mit seinen Sportkameraden auf die jährliche Alt-Herren-Tour. Neben dem SV Union Wetten schlägt sein Herz noch für eine Mannschaft, deren Namen manchem Fußballfan erst gar nicht über die Lippen kommt. Ich kann nichts dafür. Bei meiner Geburt bin ich in ein Bayern-Handtuch gefallen, scherzt der gebürtige Wettener. Seinen Lebensunterhalt verdient der Vater von zwei Erwachsenen Kindern als Schreiner in einer Behinderten- Werkstatt in Rheinberg. Die Arbeit macht ihm Spaß. Sollte noch etwas Freizeit übrig sein, nutzt er sie gerne zum Lesen. Thriller und Krimis sind sein Gebiet. Gleich tütenweise kauft er sie auf Trödelmärkten. Je nach Qualität landet die Lektüre im heimischen Bücherregal in Wetten, wenige Exemplare wandern auf den nächsten Trödelmarkt. Seinen runden Geburtstag feiert Willi Heuvens erst im November. Dann hat meine Frau Silberhochzeit, scherzt er. Große Wünsche hegt er nicht, über einen Beitrag zur nächsten gemeinsamen Urlaubsreise würden sich die Eheleute freuen. Wir müssen nicht in die große, weite Welt fahren. Deutschland hat so schöne Ecken. Die Niederrhein Nachrichten gratulieren Willi Heuvens herzlich zum 50. Geburtstag und schenken ihm einen 50-Euro- Gutschein von Saturn aus Kleve. Willi Heuvens aus Wetten wird seinen 50. Geburtstag zusammen mit seiner Silberhochzeit feiern. NN-Foto: Rüdiger Dehnen Fine Langohr geb. Misamer * KURZ & KNAPP Die VHS Goch-Kevelaer- Weeze-Uedem veranstaltet zwei Rhetorik-Seminare Rhetorik für Jugendliche (14-20 Jahre): Bei der VHS Goch findet am Freitag, 12. September,(18 bis 21 Uhr) und am Samstag, 13. September, (9 bis 16 Uhr) im Langenberg-Zentrum ein Rhetorikkurs für Jugendliche statt. Dieses Seminar richtet sich an alle Stillen, die endlich gehört werden und mitreden wollen. Info und Anmeldung: VHS Goch, Tel Rhetorik-Wochenendseminar Frei und sicher reden - überzeugend argumentieren : Das Seminar findet am Samstag, 20. September und Sonntag 21. September von 9.30 bis 17 Uhr findet bei der VHS Goch im Langenberg-Zentrum statt. Die Teilnehmer/innen trainieren, wie sie frei, sicher und überzeugend reden können. Info und Anmeldung: VHS Goch, Tel Bauchtanz für Kinder - Grundkurs: Bei der VHS beginnt am Donnerstag, 11. September um 15 Uhr Bauchtanz für Kinder -Grundkurs in der Begegnungsstätte in Kevelaer. Neue Energie tanzen: Bei der VHS beginnt am Donnerstag, 11. September, Uhr im Therapiezentrum in Weeze ein Kurs Neue Energie tanzen (tanken). Petronella Hayduk geb. Kluthen * STATT KARTEN Wenn ein so lieber Mensch stirbt, ist er nicht wirklich tot, denn er lebt in den Herzen der Menschen weiter. Herzlichen Dank allen, die sich in stiller Anteilnahme mit uns verbunden fühlten und dieses auf verschiedene Weise zum Ausdruck brachten. Erich Langohr Kinder und Enkelkinder Sonsbeck, im September 2008 In dankbarer Erinnerung an meinen guten Ehemann, unseren lieben Vater und Opa Herbert Spetsmann * Feiern wir das 1. Jahresamt am Samstag, den , um Uhr in der Pfarrkirche St. Antonius zu Kevelaer. Margret Spetsmann Kinder und Enkelkinder Kevelaer, im September 2008 Wenn Ihr mich sucht, sucht mich in euren Herzen, hab ich dort eine Bleibe gefunden, bin ich immer bei euch. Toni Schmidt geb. Holterbosch * Danke all denen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Die Kinder Tellington - Touch - Training:.Bei der VHS findet am Donnerstag, 18. September, ( Uhr) in der Begegnungsstätte in Kevelaer ein Vortrag mit praktischen Demonstrationen Tellington-Touch-Training" - Entspannung für Mensch und Tier statt. Der Tellington-Touch umfasst kleine, leichte, kreisförmige Bewegungen und verschiedene Griffe. Die Erfinderin, Linda Tellington- Jones, hat diese Körperarbeit aus der Feldenkreis-Methode heraus für Pferde und andere Tiere entwickelt. Job-Interview per Telefon: Bei der VHS findet am Freitag, 26. September, (18-21 Uhr) und Samstag, 27. September, (9-16 Uhr) im VHS-Haus in Weeze er Kurs Job-Interview per Telefon statt. Paare in der Kunst: Die Volkshochschule Goch führt am Mittwoch, 12. November ein Tagesfahrt nach Köln durch. Besucht wird die Ausstellung Künstlerpaare, Pablo & Dora: Liebe, Kunst & Leidenschaft im Wallraf-Richartz-Museum. Das Museum präsentiert weltweit erstmalig eine Ausstellung, die die Arbeits- und Beziehungsmuster bedeutender historischer Künstlerpaare beleuchtet. Nach einer Führung durch die Ausstellung bleibt genügend Zeit, die nahegelegene Altstadt von der Domstadt Köln zu besuchen. Das Sechswochenamt ist am um Uhr in der St. Peter und Paul Kirche in Straelen. Straelen, im September 2008 Von einem geliebten Menschen Abschied nehmen zu müssen, ist unsagbar schwer, aber es ist tröstend zu wissen, wieviel Liebe und Freundschaft ihm und uns entgegengebracht wurde. Wir danken allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Teilnahme auf vielfältigste Weise zum Ausdruck brachten. Von den geliebten Angehörigen Das Sechswochenamt ist am Samstag, den um 18 Uhr in der katholischen Kirche von Sevelen. Sevelen, im September 2008

5 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN MITTWOCH 10. SEPTEMBER 2008 Pfarrfest an St. Antonius KEVELAER. Das Pfarrfest der Kirchengemeinde St. Antonius Kevelaer beginnt am Samstag, 13. September, mit dem Familiengottesdienst um Uhr. Anschließend können sich die Besucher in gemütlicher Runde im Weinzelt oder am Getränkepavillon vergnügen. Für die Kinder ist eine Veranstaltung ge-plant, außerdem stehen verschiedene Spielstände zur Verfügung. Auch für Verpflegung ist gesorgt. Am Sonntag, 14. September, beginnt das Pfarrfest nach dem 11 Uhr-Gottesdienst.Viele Stände rund um die Pfarrkirche St. Antonius warten dann auf die Gäste. Bei Angeboten wie Reibekuchen, Waffeln, Bratwurst, Spanferkel, sowie Kaffee und Kuchen finden die Gäste genügend Auswahl. Mit der Hälfte des Erlöses des Pfarrfestes wird ein Projekt im Kongo für die Integration von Kindersoldaten unterstützt. Workshops für Konfirmanden KEVELAER. Für rund 400 Konfirmanden des Evangelischen Kirchenkreises stehen am kommenden Samstag, 13. September, im Kevelaerer Schulzentrum 56 Workshops während des Konfiaktionstages bereit. Thema: Voll das Leben. Die Konfirmanden im Kirchenkreis Kleve eine Menge Aktion geboten. Bei den 56 Workshops (28 am Vormittag, 28 am Nachmittag) sind Sportlichkeit oder Geschicklichkeit, Musikalität oder Grips gefragt. Zu den jeweils 90minütigen Workshops, die angeboten gehören: Crash Dance, Hatha Yoga Grundkurs, Treeclimbing, Stadtspiel Mister X, Kindersoldaten: sie kämpfen besser und essen weniger, Rap-Workshop, im Zeichen des Fisches-Geheimzeichen, Spiele rund um die Bibel, oder Beten mit dem ganzen Körper. Im Vorfeld konnten die Konfirmanden Workshop-Wünsche angeben, Vorgabe ist die Teilnahme an mindestens einem spirituellen Angebot. Ein gemeinsamer Gottesdienst bildet den Abschluss des Tages. Toleranz und Gewalt KEVELAER. Im Rahmen der Kevelaerer Gespräche bietet das Katholische Bildungsforum in diesem Jahr einige Vorträge an, die sich mit dem Thema Toleranz und Gewalt beschäftigen. Der Kirchenhistoriker Prof. Dr. Arnold Angenendt wird am 16. September um 18 Uhr im Priesterhaus Kevelaer Referent zu dieser Thematik sein. Das Christentum wird oft in Verbindung gebracht mit Intoleranz und Gewalt: Leib- und Geschlechterfeindlichkeit, Kreuzzüge, Inquisition und Ketzer oder Hexenverbrennungen ziehen eine blutige Spur durch die Geschichte.Angenendt setzt sich kritisch auseinander mit dem Vorwurf. Ohne die dunklen Seiten zu verschweigen, gelinge es Angenendet auch, die Bereiche anzugeben, wo das Christentum we-sentlich beigetragen habe, zu der Entstehung von mehr Rechtsstaatlichkeit, Toleranz und Menschenwürde. Arnold Angenendt stammt aus Goch. Nach dem Abitur am Collegium Augustinianum Gaesdonck studierte er katholische Theologie und Geschichte. Er lehrte in Toronto, Bochum und Münster, war Gastprofessor in Princeton und Paris. Er ist unter anderem Mitglied der Nordrhein-Westfälischen Akademie der Wissenschaften. Die Teilnahmegebühr für diese Veranstaltung beträgt inkl. Imbiss 13 Euro. Anmeldungen werden im Priesterhaus in Kevelaer entgegengenommen unter der Telefonnummer 02832/ Märchen trifft am Sonntag, 14. September, auf Schloss Wissen auf Malerei. Die Märchenerzählerin Elisabeth Nieskens (s. Foto) wird zu Arbeiten der Künstlerin Bettina Hachmann in deren Atelier auf Schloss Wissen Märchen erzählen. Abgerundet wird die Veranstaltung durch Musik des Gitarristen Oliver Nepper. Die Veranstaltung beginnt am 14. September um 17 Uhr im Atelier für moderene Malerei. NN-Foto:Theo Leie ROTKÄPPCHEN Sekt verschiedene Geschmacksrichtungen, z.b. halbtrocken, Literpreis 3,67 0,75 Liter Flasche 3.99 Ab jetzt wieder erhältlich: Badischer Federweißer 1 Liter Flasche 2.49 Wikinger Bockwurst in zarter Eigenhaut, 100 g -,52 5 Stück = 250 g Glas 1.29 Moskovskaya russischer Wodka, 40% Vol., Literpreis 11,10 0,5 Liter Flasche 6.99 Ballantine s Finest blended Scotch Whisky, 40% Vol., Literpreis 12,84 0,7 Liter Flasche DR. OETKER Süße Mahlzeiten 3er Packung 1.99 KNORR Salatkrönung z.b. Joghurt Gartenkräuter, 100 ml -, ml Becher -.79 WAGNER Steinofenpizza verschiedene Sorten oder Flammkuchen nach Elsässer Art, jetzt ideal zu Federweißer! tiefgefr., Kilopreis 6, g Packung 1.99 COPPENRATH & WIESE Altböhmische Kuchen verschiedene Sorten, z.b. saftiger Pflaumenkuchen, tiefgefroren, Kilopreis 2, g Packung ml Packung LANGNESE 2.69 Eis-Multipackungen versch. Sorten, z.b. 6 Domino, Eiswaffel mit sahnigem Vanille-EIs und kakaohaltiger Glasur, Literpreis 3,53 Zarte Schinken- Schnitzel stets frisch geschnitten Die REWE-Angebote erhalten Sie ab sofort auch bei 1kg4. 49 FERRERO Rocher 100 g 1, g Packung 2.99 Spanische Tafelbirnen»Abate Fetel«, Klasse I 1 kg 1.79 Spanische Pfirsiche gelbfleischig, Klasse I 1 kg 1.49 Holländische Strauchtomaten Klasse I 1 kg PERSIL 45 WL, 1 WL -,20 Packung KURZ & KNAPP KBV-Bürgersprechstunde: Das KBV-Büro Marktstr. 39 in Kevelaer, ist am Samstag, 13. September, von 10 bis 12 Uhr geöffnet. Ansprechpartner sind Peter van Ballegooy und Andrea Wynhoff. Telefonisch sind sie dort unter der Rufnummer erreichbar. CDU-Sprechstunde: In der CDU-Bürgersprechstunde am 13. September steht als Gesprächspartner der Fraktionsvorsitzende Hansgerd Kronenberg bereit. Von 10 bis 12 Uhr ist er am kommenden Samstag unter der Telefonnummer 02832/81 05 zu erreichen. FDP-Bürgertelefon: Das Bürgertelefon des FDP-Ortsverbands Kevelaer wird am 13. September, 10 bis 12 Uhr von Klaus Sadowski wahrgenommen. Zu der angegebenen Zeit ist unter der Telefonnummer 0171/ zu erreichen. KKV-Unitas: Die Mitglieder der KKV Unitas Kevelaer treffen sich am Donnerstag, 18. September, Uhr am Museum Kevelaer. Sie werden dort durch die Ausstellung Der gläserne Himmel mit Stummel-Werken geführt. Anschließend gibt es in der Museum-Caféteria Kaffee und Kuchen. Anmeldungen müssen bis zum 13. September erfolgen. Jeden Tag ein bisschen besser. Unsere Käse- und Wurstangebote sind nur in Märkten mit Bedienungstheke erhältlich! Deutsche Steakhüfte oder Rinderhüftsteaks das zarteste Bratenstück, aus der Keule Neuseeländische Lammkeule gefroren, getaut, für den 100 g1.79 besonderen Braten 1 kg 6.99 Frische deutsche Putenschnitzel HKL A, aus dem Oldenburger Land, besonders zart und kalorienarm 1 kg 6.79 Cremers Fleischmarkt Kardinal-von Galen-Str. 36 (neben PENNY-Markt) Weeze Tel / Walbecker Str. 7 (gegenüber Plus) Kevelaer Tel / Samstag ab 11 Uhr frische heiße Suppe Angebote v Schweinebraten oder Gulasch 1000 g 4 79 b Rinder Tafelspitz von besten deutschen Jungbullen 1000 g 8 Schweinegrillsteaks für Grill und Pfanne 100 g 0 Delikatesse Kernschinken luftgetrocknet oder geräuchert 99 b 69 b 99 b frisch gut günstig Gyros Schweinegeschnetzeltes nach Gyros-Art 1000 g 7 99 b Schinken- oder Zwiebelmett 1000 g 3 99 b Cordon-bleu mit Käse und Kochschinken gefüllt 100 g 0 Kräuterrolle 89 b 49 b 100 g g 1 Geöffnet: Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr KÜHNE Gewürzgurken knackig-würzig, ATG 360 g, Kilopreis 2, ml Glas WELLAFLEX Haarspray oder Haarlack z.b. Haarlack ultra stark, Literpreis 5,98 Doppelpackung = 2 x 250 ml Dose 1.39 Lokal am Niederrhein Alle Angebote gültig ab Donnerstag, KW 37 An der Wurst- und Käsetheke DU DARFST Schnittkäse in Scheiben 16% bis 30% Fett i.tr. z.b. 100 g -, g/150 g Pckg MILRAM Frühlingsquark 100 g -,35200 g Becher Hühnchen Eiernudeln verschiedene Ausformungen, Kilopreis 1, g Beutel LANGEWIESCHE aus Unna Gourmet-Putenbrust mit Paprika verfeinert, schonend gegart und geräuchert, Fettgehalt 3% +/- 2% 100 g 1.19 REWE Schinkenteewurst fein, eine streichfähige Spitzenqualität aus Westfalen, aus magerem Schweinefleisch, erstklassig in Aroma und Geschmack 100 g -.99 DIRKA Kernschinken geräuchert oder luftgetrocknet, mild gesalzen, naturgereift 100 g 1.59 Marienburger gereifter Schnittkäse aus Dithmarschen, 60% Fett i.tr. 100 g -.99 Unser Thema der Woche: Überraschungen mit Ei Diese Woche überraschen wir Sie mit köstlichen Eierspeisen. Welche leckeren Gaumenfreuden man außer Rührei oder Spiegelei aus frischen Eiern zaubern kann, das verraten wir Ihnen diese Woche unter dem Motto Überraschungen mit Ei. Kostenlose Rezeptblätter dazu erhalten Sie an unserer Bedienungstheke. Lassen Sie sich einfach von unseren Anregungen inspirieren. Nur für kurze Zeit: 1 Becher + 1 Becher gratis = 2 x 125 g Packung DANONE Obstgarten 100 g -,16 REWE Weizen- ZENTIS Nusspli Toastbrötchen Kilopreis 2, g -,33 4 Stück = 400 g Becher g Packung Emmerich Kaßstraße Kalkar Xantener Straße/Oyweg Sonsbeck Hochstraße 132 Nicht alle Fleischangebote in allen Märkten erhältlich.

6 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN MITTWOCH 10. SEPTEMBER b Bei uns erhältlich. Der Heimatkalender für Geldern und Umgebung. Neben einem Ortsporträt werden in Wort und Bild u.a. die Themenbereiche Aktuelles aus dem Gelderland, Von Natur und Landschaft, Aus Geschichte und Kunst, Archäologie, Volkskunde, Literatur und Sprache behandelt Geldern Marktweg 40c Mo. - Do , Fr Uhr Anlässlich des Königgalaballs der St.Sebastianus-Schützen Hees-Baal freute sich deren Königin Gabi Leuker (3.v.l) über den Besuch der Regenten aus Nachbarbruderschaften.Von links: Christian Tebest mit Ministerin Gisela Tebest, Hermann und Gabi Leuker sowie Fritz und Gabi Kraska. NN-Foto: Rüdiger Dehnen Päpstlicher Segen KEVELAER. Der dritte Päpstliche Segen des Jahres steht traditionell am Sonntag nach dem Fest Mariä Geburt in Kevelaer auf dem Wallfahrtskalender. Mit Weihbischof Dr. Franz-Josef Overbeck kommt der Diözesanadministrator des Bistums Münster zu diesem hohen Festtag in die Marienstadt. Das festliche Pontifikalamt beginnt am Sonntag, 14. September, um 10 Uhr in der Marienbasilika. Chor und Orchester der Marienbasilika werden die Eucharistiefeier unter der Leitung von Chordirektor Markus Belmann mit Joseph Rheinbergers C-Dur-Messe musikalisch gestalten. Nach dem Amt beginnt der Wortgottesdienst mit der Predigt des Weihbischofs im Forum Pax Christi. Dort erteilt der Diözesanadministrator auch abschließend den Päpstlichen Segen. HTS HomeTech Systems e.k. Küvenkamp 24B Xanten HTS@online.de / JUWEL Fertiggaragen ( ) Kamp-Lintfort Asdonkstr. 21 Bau- und Immobilientage in der Klever Stadthalle Am Wochenende gibt es zahlreiche Informationen, Verlosungen und vieles mehr KLEVE. Zum zweiten Mal finden am Wochenende, 13. und 14. September, die Klever Bau- und Immobilientage in der Stadthalle statt. Beginn der regionalen Baumesse, die alles rund ums Haus präsentiert, ist am Samstag um 10 Uhr. Der Eintritt ist frei. In erster Linie möchten wir junge Familien ansprechen, die sich umfassend informieren wollen, bevor sie den Bau eines Eigenheims in Angriff nehmen, erklärt Veranstalter Udo Grimm. Aber auch Besitzer von sanierungsbedürftigen vier Wänden dürften auf ihre Kosten kommen. Auf jeden Fall lohnend ist der Besuch für Kinder. Grimm: Jedes Kind in Begleitung der Eltern erhält von uns ein Eis. Und wer einmal Bob der Baumeister spielen möchte, kann sein Geschick an einem kleinen Bagger testen. Ein weiteres Highlight werden die Verlsoungen sein, die stündlich angeboten werden. Die Lose sind kostenfreie und gewinnen kann man praktische Geräte von der Schaufel bis zur Bohrmaschine, sagt Grimm. Ziel des Veranstalters ist es, eine jährlich stattfindende Messe und Ausstellung zum Thema Alles rund ums Haus zu präsentieren. Die Region Kreis Kleve steht dabei im Vordergrund dieser informativen Einen Überblick in Sachen Bauen, Sanieren, Renovieren und Energiesparmaßnahmen kann man sich am Wochenende in der Klever Stadthalle verschaffen. NN-Fotos (Archiv): Rüdiger Dehnen Veranstaltung. Die Schau beinhaltet die Bereiche Bauen, Immobilien, Renovieren, Sanieren, Finanzen, Umwelt, Energie, Garten und Wohnen. Für die ausstellenden Unternehmen ist eine fachbezogene regionale Messe eine ideale und lukrative Plattform einem breiten und interessierten Publikum ihre Dienstleistungen und Angebote zu präsentieren, betont Grimm. Die Besucher finden kompetente Ansprechpartner aus den genannten Bereichen vor und erhalten fachlich fundierte Auskünfte zu ihren Vorhaben. Der direkte Kontakt zwischen Anbietern und Kunden sei das Ziel. Ins Gespräch kommen können auch Hausbesitzer, die ihre Immobilie privat anbieten möchten oder potenzielle Käufer, die sich nach einer Immobilie in der Region umsehen. Grimm: Wir bieten die Möglichkeit, private Angebote und Gesuche kostenlos auszuhängen. Wer von diesem Angebot Gebrauch machen möchte, sollte die entsprechende Info am Samstagmorgen am Infostand abgeben. Geöffnet hat die Messe am Samstag und Sonntag jeweils von 10 bis 18 Uhr. Energie - Spar - Check Modernisierung & Sanieren Kostenloser Energie-Spar-Check vor Ort mit unserem Handwerker- Team. Bis zu 80 % Energieeinsparung. Spezialisten für Dach, Wand, Fenster, Wärmepumpen, Solar & Photovoltaik. Sanieren m itsystem Infotelefon : IHR LEISTUNGSSTARKER PARTNER AM NIEDERRHEIN: bauzentrum hagebaumarkt Mietpark Wir vermieten u.a.: Minibagger Kompressoren Radlader Baucontainer Rüttelplatten Steinknacker Bautrockner Fassadengerüst Bauzäune Schalungsträger und Stützen GOCH Tel.: ( ) KLEVE Tel.: ( ) 5910 XANTEN Tel.: ( ) EMMERICH Tel.: ( ) Bau- und Planungsbüro Georg Mergens Bauleitung Schlüsselfertiges Bauen Wert- und Schadensgutachten Sicherheits- und Gesundheitsschutzkoordinator nach EU-Baustellenverordnung Gebäudeenergieberater (HWK) Nutzen Sie bis zum 30. September 2008 die Vorteile des verbrauchsorientierten Energieausweises! Wir beraten und informieren Sie gerne! Nassauerallee Kleve Tel Immobilien auf dem Land sind sehr gefragt. Im Rahmen der Bau- und Immobilienmesse können private Anbieter ihr Schmuckstück kostenlos anbieten oder ein entsprechendes Gesuch an das weiße Brett heften.

7 Ein starkes Stück Gelderner Einzelhandel feiert jetzt sein zehnjähriges Bestehen. Mit guter Qualität, persönlicher Beratung und erstklassigem Service haben sich drei Fachgeschäfte in der Nordwallkurve seit zehn Jahren erfolgreich in ihrer jeweiligen Branche behauptet: der Werkmarkt Berger, Männermode Pasch und Wohnen & Sparen Tappert. Am Nordwall sind Qualität und Service zu Hause Auch während des eineinhalbjährigen Umbaus des Nordwalls sind ihnen die Kunden weiter treu geblieben. Heute ist alles fertig, und die Kunden finden direkt vor den Geschäften einen Parkplatz. Zum runden Geburtstag gibt s in den drei Geschäften knackige Angebote sowie eine Tombola mit tollen Preisen. Dabei sind ein Kickertisch sowie zwei Mal ein Warengutschein in Höhe von 250 Euro zu gewinnen. Erwin Berger verkauft die Waren nicht nur,sondern kann dem Kunden auch mit Service und Reparaturwerkstatt helfen. Der Werkmarkt hat s Eines der ältesten Geschäfte in Geldern mit einer Tradition seit 1827 ist der Werkmarkt Berger, vormals Eisen Schmitz. Bei dieser Firma war Erwin Berger 25 Jahre tätig, bis er sich 1998 selbstständig machte. Mit großem Erfolg, denn er brachte nicht nur enormes Fachwissen mit, sondern hat auch die Sortimentsbreite übernommen. Geh mal zum Werkmarkt, die haben das!, heißt es in Geldern und Umgebung. Und zwar in bester Qualtität: Der Werkmarkt Berger grenzt sich von Baumärkten durch hochwertige Elektrowerkzeuge (Fein, Makita und Metabo) ab. Der Werkmarkt Berger verkauft die Waren nicht nur, sondern kann den Kunden anschließend auch mit Service und Reparaturwerkstatt helfen. Ein Schwerpunktbereich im Sortiment ist die Sicherheits-technik, angefangen von Tresoren über Hausabsicherungen bis hin zur Schließanlage. Ein Schlüsseldienst sowie ein Schlüsselnotdienst während der Geschäftszeiten gehören dazu. Tor- und Rollladenantriebe runden das Programm ab. Ganz neu ist der Bereich der Gravurtechnik. Eine CDC-gesteuerte Maschine sorgt für schöne Tür- und Hinweisschilder. Ein Laser für Edelstahlschilder folgt in Kürze. Da es in Geldern kein Haushaltswarengeschäft mehr gibt, kann man im Werkmarkt Berger mittlerweile von der Bratpfanne bis zum Einkochglas, innerhalb kürzester Zeit, alles geliefert bekommen. Sollte sich die Nachfrage in diesem Bereich noch vergrößern, ist eine eigene Abteilung geplant. Ein immer größerer Geschäftsbereich ist der Online-Shop Mittlerweile werden Kunden von Sylt bis München bedient - gut wie im Geschäft am Gelderner Nordwall. Gaby,Carina und Dieter Pasch bieten alles,was der Mann von Kopf bis Fuß braucht. Pasch ist anziehend Als sich Dieter und Gaby Pasch vor zehn Jahren mit Männermode selbstständig machten, konnten sie nicht ahnen, wie erfolgreich das mit Hilfe ihres Kegelclubs eingerichtete Fachgeschäft werden würde. Heute ist Pasch eine gute Adresse auch für Kunden aus Duisburg und Düsseldorf. Das Sortiment umfasst alles, was der Mann von Kopf bis Fuß braucht und dies in hochwertiger Qualität mit sehr attraktivem Preis-Leistungs-Verhältnis. Wir geben Prozente immer direkt an alle Kunden weiter, was mit einer Kundenkarte so nicht möglich wäre, sagt Dieter Pasch. Daher liegen unsere Preise immer einige Prozent unter dem empfohlenen Verkaufspreis der Hersteller. Herrenmode bietet Pasch auf 220 Quadratmetern in großer Vielfalt an: Allein bei Hosen können die Kunden unter 2000 Hosen auswählen. Zu den hochwertigen Bekleidungsmarken gehören z.b. Digel, Gardeur, Maselli, Tom Tailor, Pierre Cardin und Eterna. Auch in großen Größen (bis 5XL) ist Pasch stark. Pasch-Kunden schätzen die persönliche, fundierte Fachberatung durch das Ehepaar Pasch, Tochter Carina, Hildegard Heekerens und Inge Giesen. Zum Service gehören Einzelbestellungen, Änderungen im Haus, eine Geldzurück-Garantie sowie das regelmäßige Kundenmailing, in dem auf Trends und Angebote hingewiesen wird. Schützenvereine, Musikvereine und Kegelclubs nutzen gern den Service des Bestickens oder Bedruckens. Zum Zehnjährigen führt Pasch eine hauseigene Verlosung durch. Dabei kann man(n) sich gleich die neue Herbstware ansehen. Pasch Männermode ist täglich durchgehend von 9 bis Uhr geöffnet, samstags bis 14 Uhr, an langen Samstagen bis 16 Uhr. Tim und Tobias Tappert (Foto) liefern gute Ideen für die kreative Raumgestaltung. Gut wohnen & sparen Schönes Wohnen braucht Inspirationen. Seit zehn Jahren präsentiert die Firma Wohnen & Sparen Tappert gute Ideen für die kreative Raumgestaltung, von klassisch-gediegen bis ausgefallen-trendig. Und das zu fairen Preisen. Wer das helle und freundliche Geschäft im Untergeschoss (Aufzug vorhanden) betritt, ist überwältigt vom vielfältigen und gut sortierten Angebot in den Bereichen Bodenbeläge und Wandbekleidung. Das auf 1600 Quadratmetern Fläche ausgestellt Sortiment ist sehr breit gefächert. Mehr als 30 Sorten Laminat von der Topmarke Berry Floor und 300 Rollen Teppichboden, PVC und Linoleum sowie Heuga-Teppichfliesen sind ständig vorrätig. Andere Farben und Qualitäten werden in kürzester Zeit bestellt. Wir führen hier grundsätzlich nur gute Qualität, versichert Tim Tappert, der mit seinem Bruder Tobias Tappert und der Mutter UteTappert den Laden führt. Und er fügt hinzu: Schließlich verlegen wir die Ware ja auch selbst und stehen dafür in der Gewährleistung. Zum Rundum-Service des Familienbetriebs gehören die Beratung und Aufmaßnahme beim Kunden zu Hause sowie die professionelle Verlegung beziehungsweise Montage.Auch in Sachen Fertiggardinen und Fertigschals hat die Firma Wohnen & Sparen eine enorm vielfältige Auswahl zu bieten, etwa von der Marke Esprit Home. Beim Sonnenschutz sehen die Kunden an Musterfenstern, was alles möglich ist. Im Bereich Farben, Lacke und Malerzubehör ist das Angebot ebenfalls umfassend. Jeder Farbton kann gemischt werden. Zum fachlich versierten Wohnen&Sparen-Team gehören Eleonore Schürgas, Brigitte Ullrich und der Bodenleger Ingo Springfeld. Herzlichen Dank für 10 Jahre Treue! Unser Dankeschön an Sie: Auf unsere neue Herbstkollektion 10% Feiern Sie bei einem Glas Sekt mit uns! Wir freuen uns auf Sie! ALL INCLUSIV-TAGE Nur 3 Tage Jeder Teppichboden Jeder PVC incl. loser Verlegung Jede Rolle Tapete incl. Kleister Jeder Warenkauf incl. Lieferung Jedes Rollo, Faltstore, Jalousie incl. Montage incl. Dämmung, Verlegung, Fußleisten + Montage für E/m² Nordwall 57 Geldern Tel / Fax Öffnungszeiten: Mo. Fr Uhr, Sa Uhr Kostenlose Parkplätze direkt vor dem Geschäft Bodenbeläge Parkett / Laminat Gardinen Teppiche Farben Tapeten Jalousien & mehr

8 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN MITTWOCH 10. SEPTEMBER 2008 Neueröffnet nach Renovierung hat MC - Modern Classic an der Busmannstraße 16a in Kevelaer.Die Filiale des Modehauses Kaenders führt neuerdings auch Kombi-Mode von Gelco in den Größen 38 bis 52. NN-Foto: Waldemar Reiher Wasserspiel oder Heiliger? Entscheidung wird schwer Gemeinde Weeze stellte Planung für Neugestaltung Cyriakusplatz vor WEEZE. Der Bürgermeister ist lernfähig. Das hat Ulrich Francken mit der Vorstellung der ersten Planentwürfe für die Neugestaltung des Cyriakusplatzes bewiesen. Frühzeitig will er die Bürger beteiligen und Fehler wie beim beabsichtigten Einzug der Volksbank ins Rathaus vermeiden. Viele Bürger hatten sich überrumpelt gefühlt und sich der Aktionsgemeinschaft gegen den Einzug angeschlossen. Nach Bürgerentscheid und Gerichtsverhandlung ist vom Einzug der Bank ins umgestaltete Rathaus nun keine Rede mehr. Die Umgestaltung des Platzes sei ein Baustein im großen Konzept Revitalisierung des Weezer Ortskerns, so Francken. Dabei sollten vor allem die Interessen der Einzelhändler berücksichtigt werden. Michael Pawlowski, stellvertretender Leiter des Fachbereichs 6 Bauen der Gemeinde stellte die Planentwürfe vor. Danach soll der Cyriakusplatz mit neuen Funktionen bedacht werden. Er soll nicht mehr an der Kevelaerer Straße enden. Vielmehr soll er sich über die Straße erstrecken, die - leicht verschwenkt - über den Platz geführt wird. Dadurch wird er verkehrsberuhigt, so Pawlowski. Autofahrer sollten so auf den Platz und dort stattfindende Aktivitäten aufmerksam werden, was bislang nicht der Fall sei. Der Verkehrsfluss werde abgebremst, die Fahrbahn sei mit zehn Metern aber immer noch ausreichend breit. Wegen KURZ & KNAPP der unterschiedlichen Funktionsräume soll der Platz in zwei Bereiche aufgeteilt werden. Die direkt an das Rathaus grenzende Fläche, der sogenannte repräsentative Teil, soll auf der linken Seite - von der Kevelaerer Straße aus gesehen - 20 Parkplätze beispielsweise für Besucher des Rathaus erhalten. Sie sollen zwischen Baumreihen angeordnete werden. Bäume sind auch für die rechte Platzseite vorgesehen. Sie werden wechselseitig mit einem Lichtband versehen. Wildes Parken und Kreuz- und Querfahren sollen künftig nicht mehr möglich sein. Damit würde sich der Platz auch für repräsentative Ereignisse wie Hochzeiten und Sektempfänge eignen, sagte Bürgermeister Francken. Als Möblierung sind Sitzquader und Bänke vorgesehen. Besonders attraktiv für Kinder könnte das Wasserspiel samt Fontäne werden. Die Düsen sind im Boden versenkt und immer wieder anders schaltbar. Von diesem Überraschungseffekt verspricht sich Planer Pawlowski vor allem beim jüngeren Publikum ein großes Hallo. Das besondere Augenmerk der Besucher soll auf die Urnengräber gelenkt werden, die bei Schürfungen einst unter dem Cyriakusplatz gefunden wurden. Sie will die Gemeinde ins rechte Licht rücken. Die beiden Jahre alten, in den Boden versenkten Grabstätten mit Nachbildungen der Urnen werden nachts beleuchtet. Eine Bronzetafel erklärt den geschichtlichen Hintergrund. Das Weezer Rathaus soll mit der Neugestaltung optisch mehr in den Mittelpunkt des Platzes und abends mit geschickter Beleuchtung ins rechte Licht gerückt werden. Auf der unteren Platzfläche, die direkt an die Kevelaerer Straße grenzt, sollen künftig die Weezer Traditions-Veranstaltungen wie Wochenmarkt, Schreinermarkt, Weihnachtsmarkt und Kirmes stattfinden. Als Pflasterung sind große Quadrate vorgesehen. Sollte sich die Hoffnung von Bürgermeister Francken doch erfüllen und sich ein Vollsortimenter im Ortskern ansiedeln, so könnten auf diesem Platzabschnitt bis zu 100 Autos parken. Einzig ungeklärt ist bislang das Schicksal des Cyriakus- Denkmals. Bislang steht der Heilige auf dem Alten Friedhof. Sollte er jedoch auf seinen Ursprungsstandort, den Cyriakusplatz, zurückkehren, so wäre für das Wasserspiel kein Raum mehr. Entweder Denkmal oder Wasserspiel, so Planer Pawlowski. Über Kosten und Bauzeiten konnten weder er noch Bürgermeister Francken Angaben machen. Er müsse Klarheit über die Planung herrschen. Demnächst werden sich die zuständigen Fachausschüsse der Gemeinde Weeze mit den Neugestaltung des Cyriakusplatzes beschäftigen. Sicher ist nur, die Bauarbeiten müssten bis zur Kirmes des jeweiligen Jahres abgeschlossen sein. Aber, wenn der Aufschrei der Empörung kommt, müssen wir halt anders planen. Kerstin Kahrl Kurse des Bildungswerks Winnekendonk: Der Kreativkurs Schmuckideen beginnt am 25. September. Er dauert von 9 bis Uhr (drei Unterrichtsstunden) und findet im Pfarrheim Winnekendonk statt. Die Teilnahmegebühr beträgt 4,50 Euro. Anmeldung bei Martina Klümpen-Schömer, Telefon Christlich-meditativer Tanz: Das Bildungswerk Winnekendonk lädt ein zum Christlichmeditativen Tanz am Montag, 15. September, 20 Uhr, im Pfarrheim Winnekendonk. Die Veranstaltung leitet Regina Lemkamp. Die Teilnehmergebühr beträgt 2,50 Euro. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Das Lösungswort der letzten Woche lautet: FREILICHTBUEHNE Das Lösungswort schicken Sie bitte bis zum 16. September 2008 (Poststempel) an die Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40c, in Geldern oder Fax AWO-Ausflug: Die Mitglieder der AWO-Kevelaer starten am Samstag, 13. Septemer, 14 Uhr, ab Begegnungsstätte mit dem Fahrrad zum Ausflug.

9 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN MITTWOCH 10. SEPTEMBER 2008 Fashion & Style auf dem Airport WEEZE. Die aktuellen Trends der Herbst- und Wintermode 2008, dazu chice Frisuren und neue Schnitttechniken für sie und ihn erleben Besucher am kommenden Sonntag, 14. September auf dem Airport in Weeze. Fashion & Style heisst die Veranstaltung für die ganze Familie. Musik, Tanz, schöne Autos, Fitness, und Wellness sind weitere Themen der Schau, die von 14 bis 18 Uhr dauert. Bitte Preise abholen KERVENHEIM. Nachfolgende Gewinne wurden bei der Verlosung zugunsten der 56. Senioren-Adventsfeier am Kirmesmontag noch nicht abgeholt: 2 The North Face - Rucksäcke (pink 249 u. blau 531), 2 Kissensets aus Marions Nähstube (blau 944 u. rot 87), 1 Gutschein Potthaus-Töpferei (rot 530), zwei Gutscheine Cafe Schwätzchen, 1 Gutschein Kerstins Haarstudio (gelb 297), zwei Gutscheine Bäckerei Kürvers (blau 885 u. rot 773). Die Geselligen Vereine Kervenheim/Kervendonk bedanken sich bei allen Loskäufern und Verkäufern für die Unterstützung. Die Preise können von Uhr bei van Oeffelt, Wallstr. 8c in Kervenheim abgeholt werden. Schöner Tag für Theresienstift-Bewohner Reges Treiben herrschte vor dem Theresienstift in Weeze. Insgesamt 22 Bewohnerinnen und Bewohner hatten sich in ihren Rollstühlen versammelt und freuten sich auf die gemeinsame Ausfahrt mit den Weezer Rollifrauen. An diesem Nachmittag wurde die Gruppe von etwa 20 Schülerinnen und Schülern der Johannesschule tatkräftig unterstützt. Marianne Broeckmann, die Leiterin der Rolli- Frauen, sorgte dafür, dass jede/r eine passende Aufgabe fand. Der Spaziergang führte zur Schule, wo die Gruppe von weiteren Schülerinnen und Schülern zu einem gemütlichen Kaffeenachmittag empfangen wurde. Den Kuchen hatten die Frühstücksmütter gebacken. Dirk Kreulich (Schulleiter der Johannesschule), Dagmar Ingenbleek (Schulpflegschaftsvorsitzende) und Wilhelmine Hartjes (stellvertretende Bürgermeisterin) begrüßten die Gäste. Der gemeinsame Nachmittag solle die soziale Begegnung der Generationen verstärken und wertvolle Erfahrungen ermöglichen. Deshalb sei zu wünschen, dass solche Gemeinschaftsaktionen zukünftig häufiger stattfänden. Denn auch das ist Schule. Bei dem Zusammentreffen und dem regen Austausch lernten Jung und Alt voneinander. Einiges ist in Bewegung gekommen. So sind beispielsweise ein paar Schülerinnen der Johannes-Hauptschule spontan mit der Bitte auf die Leiterin der Rolli-Frauen zugegangen, um demnächst öfter am Rolli-Nachmittag mitwirken zu dürfen. Foto: privat KEINE SCHÖNE GARAGE? DANN WEITERBLÄTTERN. Wir feiern unseren 1. Geburtstag!!! Aktionswochenende mit Sektempfang am von Uhr Preise wie zur Neueröffnung im September!!! Sparen Sie bis zu 311,00 Euro Am Aktionswochenende sogar bis zu 331,00 Euro Geben Sie sich nicht mit weniger zufrieden... trainieren auch Sie erster Klasse Am Pannofen Geldern Tel lifestylegeldern@aol.com Aktuelle Pilgergruppen Mittwoch, 10. September Aldenhoven-Schleiden, St.- Nikolaus, kfd Bistum Essen, Diözesanwallfahrt der kfd Erkelenz-Granterath,St.-Michael, Fußwallfahrt Erkelenz-Granterath,St.-Michael, Radwallfahrt Gangelt-Kreuzrath, Zur schmerzhaften Mutter, kfd Niederkassel, Pfarrverband Nord Oberhausen,Bischof-Ketteler- Haus Odenthal, St.-Pankratius Stolberg-Zweifall,Kevelaer-Bruderschaft Vreden-Ammeloe, St.-Anton. Brunssum/NL, Dekanatsw. Malden/NL, Zonnebloemen Donnerstag, 11. September Brilon-Bontkirchen, kfd Elsdorf-Berrendorf / Bergheim und Umgebung Erkelenz-Granterath,St.-Michael, Buswallfahrt Korschenbroich-Kleinenbroich, St.-Dionysius, kfd Mönchengladbach-Wickrathberg, Evang. Gemeinde Monschau, St.-Mariä-Geburt Nideggen, Gemeinschaft der Gemeinden Wetzlar, Domgemeinde Witten, St. Peter und Paul, kfd Voerendaal/NL,R.-K.Vrouwenbond Freitag, 12. September Bedburg-Königshoven, Kevelaer-Bruderschaft Grevenbroich-Elfgen,St.-Georg, Buswallfahrt Grevenbroich-Elfgen,St.-Georg, Fußwallfahrt Heinsberg-Dremmen,St.-Lambertus, Fußprozession Heinsberg-Dremmen,St.-Lambertus, Radprozession Rath-Anhoven, St.-Rochus, Fußwallfahrt Würm, St.-Gereon, Kevelaer- Bruderschaft Samstag, 13. September Bottrop, Herz-Jesu Duisburg-Hamborn, Fußwallfahrt Duisburg-Walsum,St.-Dionysius, Fuß-, Rad-, Busw. Emsdetten-Greven,Dekanatswallfahrt Isselburg, St.-Bartholomäus, Fußpilger Krefeld, Chr.-König/St.-Hubertus/St.Josef/St.Anna Leipziger Pilgerbüro Remscheid-Lennep, St.-Bonaventura Remscheid-Lüttringhausen,Hl.- Kreuz Schermbeck, St.-Ludgerus Viersen-Dülken, St.-Cornelius/Herz-Jesu Visbek/Goldenstedt Willich, Gemeinschaft der Gemeinden Wuppertal-Elberfeld,Pfarrverband Mitte Haaksbergen/NL Tilburg/NL, Radwallfahrt Zaandam/NL, Comite Samen op weg Sonntag, 14. September Duisburg-Hamborn, Dekanatswallfahrt Duisburg-Mitte, Fußprozession Düsseldorf-Pempelfort, St.- Rochus Grefrath-Mülhausen, St.-Hein. Grefrath-Oedt, St.-Vitus Kleve, Hl. Dreifaltigkeit Kleve, Zur Hl.-Familie Mönchengladbach-Bettrath, Herz-Jesu/ Mönchengladbach-Neuwerk, Mariä-Himmelfahrt Mönchengladbach-Üdding,St.- Pius Münster-Albachten, St.-Ludg. Münster-Mecklenbeck,St.Anna Münster-Roxel, St. Pantaleon Nettetal-Breyll, St.-Lambertus Raesfeld/Rhedebrügge, St.- Martin Raesfeld-Erle, St.-Silvester Troisdorf,St.-Hippolytus,Kevelaer-Bruderschaft Udenhout e.o./nl Montag, 15. September Aldenhoven,Dekanatswallfahrt Bad Honnef-Aegidienberg,St.- Aegidius Bocholt, St.-Josef, Senioren Borgentreich-Großeneder,St.- Peter-und-Paul Erftstadt-Dirmerzheim, St.- Remigius Erftstadt-Gymnich,St.-Kunibert Lindern, St.-Katharina Landgraaf/NL, Zonnebloem Sittard/NL Dienstag, 16. September Bocholt, St.-Ewaldi, kfd Kerpen-Mödrath,St.-Quirinus, kfd Korschenbroich, St.-Andreas, kfd Korschenbroich-Liedberg, St.- Georg Mönchengladbach-Ohler, St.- Konrad, kfd Bergharen/NL, Zonnebloem Mittwoch, 17. September Düren-Derichsweiler,St.-Mart. Düren-Mariaweiler, St.-Mariä- Himmelfahrt Erkelenz,Marian.-Kevelaer-Bruderschaft, Fußpilger Gladbeck,Caritasverband,Seni. Linnich-Boslar, St.-Gereon Linnich-Hottorf, St.-Georg Linnich-Tetz, St.-Lambertus Schapen, St.-Ludgerus, kfd Wallfahrt der kathol.altenheime im Kreisd.Wesel Abholpreise Rollenbox aus Kunststoff, versch. Farben 60x40x35cm 5Liter * (1l = -,80) mit Deckel Eisendünger 20% Fe Eisensalz als Eisensulfat ideal zur Streuung im Spätsommer 10kg (1kg = -,80) Algenfrei + Steinrein hochwertiges Reinigungsmittel zur Entfernung von Grünbelägen und ähnlichen Verschmutzungen Benzinkettensäge PCS 1107 Leistung: 1,1 kw/1,5 PS Hubraum: ca. 37,2 cm Schwertlänge: ca. 40cm Schnittgeschwindigkeit: ca. 22 m/s Drehzahl: 7500 U/min Benzintank: ca. 310ml Füllmenge Öl: 210ml Sicherheitsschalter automatische Kettenbremse und -schmierung Antivibrationssystem Sofort-Start-System Elektronikzündung inkl. Schwertschutzhülle und Handschutz * 60x40x44cm 8,95 Polar Frische Flüssigvollwaschmittel für 54Wäschen (1 Waschanwendung = -,11) * (ohne Deko) Erstes Fahrrad aus Vollkunststoff L 48cm je Pack Tulpen 5 Pink Impression, oder 5 Big Smile, gelb oder 5 Holland Beauty oder 5 Red Impression Deutsche Speisezwiebeln HKL II 5kg (1kg = -,36) Narzissen 3 Salome, weiß/lachs oder 3 Exception, gelb, oder 3 Fortissimo oder 1 Alliumzwiebel Mars Sägebock aus Metall 80x81x80cm Deutsche Speisekartoffeln HKL I, vorwiegend festkochend, Sorte siehe Etikett 10kg (1kg = -,30) Pure Caffè Latte oder Espresso Macchiato Kaffee- Milchmixgetränk, koffeinhaltig 250ml (100ml = -,16) Vorteilspreis 3 Stück = (1l = 1,33) Prince Doppelkeks Keks mit Milch und einer Kakaocremefüllung 2Rollen je 330g (1kg = 2,24) (ohne Deko) Jetzt auch online-shopping! shop.thomas-philipps.de Adult 100% Complete, mit Geflügel (1kg = 1,99) 1,5kg Vorteilspreis 2 Stück = (1kg = 1,67) Solar-Laternen für Garten und Party mit 1 LED versch. Farben 20x32cm oder 25,4x25cm Fresh & Spice Erfrischungsgetränk mit Mango-Chiligeschmack oder mit Apfel- Minzgeschmack 1Liter je zzgl. -,25 Pfand Nuss Nugat Creme 400g (1kg = 3,73) Gültig ab Do Solange der Vorrat reicht! Irrtümer vorbehalten! Ein Hauch von fernöstlichem feröstlichem Flair! * unser alter Preis

10 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN MITTWOCH 10. SEPTEMBER 2008 CONTAINER DIENST STEFAN OPWIS Ossenpaß 5 KEVELAER SCHROTT HANDEL Barankauf von Schrott und Altmetallen aller Art Kostenlos Annahme von Papier und Kartons Ihr Rolladen- u. Sonnenschutzexperte FENSTER HAUSTÜREN ROLLADEN SONNENSCHUTZ Geldern Egmondstr. 19 Tel / Seit 1948 Do., ab 15 Uhr geöffnet Mit vielen tollen Angeboten: DAMEN Miss Etam Jacke 3 in 1 w 79,95 nur w QVC Jeans bis Gr. 50 versch. Mod. nur w 9.95 Sassa-Wäsche BHs, Slips, Strings, Pants ab w 0.95 EP: Hornbergs Electronic Partner Plasma u. LCD, HiFi u. Bose-Studio Sat-Technik, Meisterbetrieb, Kundendienst Geldern, Harttor 5 Tel /6374, Brückenstraße Goch Nach unseren Betriebsferien sind wir wieder da!!! HERREN Pullover bek. Markenherst. ab w 4.95 Regenjacken ab w 6.95 Cargo-Hosen 2 Stück w 4.00 und vieles mehr, lassen Sie sich überraschen! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr GVG-Team Das Schauspiel Ladylike wird am 16.September ab 20 Uhr im Konzert- und Bühnenhaus der Stadt Kevelaer zu sehen sein. Foto: Veranstalter Ladylike solange, bis wieder ein Mann auftaucht Schauspiel um zwei lebenslustige alte Damen im Bühnenhaus KEVELAER. Mit dem Schauspiel Ladylike hebt sich am Dienstag, 16. September, 20 Uhr, der Vorhang im Konzert- und Bühnenhaus für die Theaterspielzeit 2008 / Das Westfälische Landestheater präsentiert die Geschichte zweier Mittsiebzigerinnen, Anneliese und Lore, die eine Frauen-Wohngemeinschaft gründen. Anfangs verläuft das Miteinander sehr harmonisch. Dann taucht der ehemalige Tanzstundenfreund von Anneliese auf. Ab diesem Zeitpunkt nimmt eine Tour-de-Force ihren Lauf, bei der so manches Giftpülverchen den Besitzer wechselt und das Ende nicht abzusehen ist. Im Rahmen der Theaterreihe der Stadt Kevelaer werden Ute Zehlen und Karin Graf mit viel Charme und auch kleinen Bosheiten versuchen, ihren Angebeteten - gespielt von Walter Theil - für sich zu gewinnen. Die Männer gestorben, die Kinder aus dem Haus, den Beruf abgeschlossen - und das soll es jetzt gewesen sein? Alles Weitere ist Warten auf den Tod? Von wegen! Nicht für Lore und Anneliese. Bei den beiden Mittsiebzigerinnen von rüstig zu sprechen wäre eine ungeheure Untertreibung. Die beiden Damen im fortgeschrittenen Alter packen ihre Sachen, gründen eine Frauen-WG und starten richtig durch! Seit vier Wochen glücklich vereint - die beste Entscheidung meines Lebens" ist Lore begeistert, die in Annelieses Häuschen einzieht. Zwar einerseits Reizblase, Grauer Star, Vergesslichkeit und Hammerzehe, doch andererseits noch lange nicht reif fürs Altenheim und die Axt des großen Gärtners! Je erfolgreicher die einfallsreichen Damen werden, umso wagemutiger entdecken und genießen sie ihren Lebensherbst. Frauen sind belastbarer, friedlicher und kompromissbereiter. Lore und Anneliese sind sich einig, dass Männer da nur stören würden. Bis Annelieses einstiger Tanzstundenfreund auftaucht - denn plötzlich sind alle guten Vorsätze vergessen. Seine Frau liegt im Krankenhaus, wahrscheinlich sogar für länger. Da hat Ewald sich lieber in ein Hotel einquartiert. Schnell wird die charmante Kreuzung aus John Wayne und Cary Grant zum Hahn im Korb der Witwen-WG. Es kommt, wie es kommen muss: Aus den beiden Freundinnen werden Rivalinnen. Karten für das Schauspiel Ladylike sind zum Preis von 6,00 bis 14,50 Euro im Service Center Kevelaer, Peter-Plümpe- Platz 12, Telefon-Nr / bis -157, erhältlich. DLRG fährt ins Bobbejaanland WEEZE. Auch im September haben die Weezer Wassersportler der DLRG wieder etwas für Kinder und Jugendliche im Programm: Das Bobbejaanland. Wer mit in Belgiens größten Freizeitpark fahren möchte, der sollte sich beeilen, denn die Plätze sind knapp. Am 29. September geht's um 9 Uhr am ehemaligen Hallenbad in Weeze los. Die Rückkehr ist für 19 Uhr vorgesehen. Für Nicht- Mitglieder kostet die Fahrt inklusive des Eintritts 23 Euro. Mitglieder des Vereins sparen und bezahlen nur 16 Euro. Anmeldungen nimmt Christian Langenberg unter der Rufnummer 02837/ oder entgegen. Georg Bors neuer König KEYLAER. Beim Preis- und Königschießen der Hubertusschützengilde Keylaer gelang es Georg Bors sich gegenüber seinen Schützenbrüdern Hermann Vos, Hans Kannenberg und Stephan Winkels durchzusetzen. Nach einem spannenden Königsschießen gewann Georg Bors die Königswürde. Zu seinem Adjutanten wählte er Toni Kamps. Gemeinsam mit seiner Frau Elke, sowie Adjutant Toni und dessen Frau Petra wird König Georg für ein Jahr die Gilde bei allen Festivitäten & Auftritten repräsentieren. Der Höhepunkt des Jahres wird der Königsball anlässlich der Hubertuskirmes im November sein. Die Preise für den rechten und linken Flügel sowie für den Kopf errangen in diesem Jahr: 1. Preis Peter Valks, 2. Preis Dieter Track, 3. Preis Paul Hellmanns. Beim Prinzenschießen der Schüler konnte Johannes Heasters jun. den Siegeschuss platzieren. Zu seinem Adjutanten ernannte er Georg Ermers. Die Preise bei den Schülerschützen verteilten sich wie folgt: 1. Preis Mathias Hellmanns, 2. Preis Georg Ermers und 3. Sophia Heasters. ANZEIGE Das Wohlfühlrezept für Zuhause Premiumböden von HARO und herbstliche Gerichte von TV-Starkoch Stefan Marquard HARO Herbstaktion Zuhause genießen : TV-Starkoch Stefan Marquard liefert die Rezepte und HARO das passende Bodenambiente. Die Tage werden kürzer, die Blätter fallen kurz gesagt: es wird Herbst. Zeit, es sich Zuhause wieder so richtig gemütlich zu machen. Welche Zutaten braucht man, um die eigenen vier Wände in eine Wohn-Oase zu verwandeln, die Behaglichkeit und Individualität ausstrahlt? Neben dem passenden Wohlfühlboden, natürlich richtig gutes Essen. Deshalb hat sich TV-Starkoch Stefan Marquard, bekannt von den Kochprofis auf RTL2 und aus der Kocharena auf VOX, exklusiv für die HARO Kunden, herbstliche Rezepte, gebündelt im chicen HARO Kochbuch, einfallen lassen, um den Gaumen zu begeistern. Da das Auge ja bekanntlich mit isst, lassen sich die Menüs auf echtem Premium- Laminatboden oder Premium- Parkett am besten genießen. Wem läuft bei Chorizo-Poulardenbrust auf Nuss-baum Comfort matt oder Rosinen- Schokoladenkuchen auf Eiche Terra nicht das Wasser im Mund zusammen? Neben den Premiumböden zum attraktiven Preis, gibt es das Herbstkochbuch noch oben drauf beim HARO Fachhändler Holz Derks, Feldstr. 64 in Kevelaer. Liebe zum Detail Liebe geht durch den Magen und mit den Bodenbelägen von HARO beweisen Häuslebauer & Co. Liebe zum Detail. Der natürliche Rohstoff Holz sorgt für Behaglichkeit und ein gesundes Raumklima. Die Parkett-Varianten als Schiffsboden oder Landhausdiele in Buche, Nussbaum oder trendstarker Eiche, gibt es als HARO Herbstangebote schon ab 19,95 j/ m². HARO Premium-Laminatboden schon ab 9,99 j/m². CELENIO: Elegant wie Stein, warm wie Holz Ein besonders designstarker Boden ist die exklusive Holz-fliese Celenio mit Oberflächenstrukturen in Stein, Schiefer oder Leder. Dank zahlreicher Farben, Formen und Verlegemöglichkeiten kreiert Celenio individuelle Wohnwelten mit dem gewissen Extra und schenkt dem Fuß dabei das angenehme Wohlgefühl von Holz. Herbstaktion: Schmackhafte Preise für HARO Markenböden In der Zeit vom 01. September bis 30. November 2008 bietet die Herbstaktion beim HARO Fachhändler Holz Derks, Feldstr. 64 in Kevelaer neben exklusivem Parkett und CELENIO Produkten auch eine Vielzahl weiterer attraktiver Böden wie den HARO Premium-Laminatboden in unterschiedlichsten Dekoren. Da ist für jeden Geschmack und Geldbeutel etwas dabei, natürlich in bewährter Qualität. Die hochwertigen Markenböden sind das Ergebnis von fast 60 Jahren Erfahrung in der Herstellung von Parkett Made in Germany. Dreifach dämmt am besten Das Bild der Thermografiekamera zeigt, wie sehr sich die Wärmedämmung durch den Einsatz modernster Dreifach- Isoliergläser verbessern lässt. Das linke Fenster enthält unbeschichtetes Zweifach-Isolierglas, wie es bis Mitte der 90er-Jahre standardmäßig eingesetzt wurde, das mittlere Fenster ein Zweifach-Isolierglas mit einer Wärmedämmbeschichtung, welches den heutigen Standard darstellt. Das rechte Fenster enthält das KlimaschutzGlas Thermoplus III, ein modernes Dreifach-Isolierglas, das aus insgesamt drei Scheiben mit zwei Wärmedämmbeschichtungen besteht. An den Farben des Thermogramms lässt sich erkennen, wie hoch die Temperatur der Außenscheibe ist und damit auch, wie viel Wärme von innen nach außen dringt. Rot heißt: hohe Temperatur und hoher Wärmeverlust,grün heißt: niedrige Temperatur und niedriger Wärmeverlust. Klarer Sieger ist hier das KlimaschutzGlas. Es weist eindeutig die niedrigste Oberflächentemperatur auf und bietet daher die beste Wärmedämmung. Mehr Informationen gibt es im Internet unter und beim Fachhändler vor Ort. Foto: Flachglas MarkenKreis/akz

11 Containerdienst Transporte, Erdarbeiten, Bagger Sand und Kies Containerdienst Clahsen & Sohn Sonsbeck, Tel /2213, Fax Terrassenüberdachungen Bauelemente G. Lehnhoff Carports Wintergärten Zäune, Tore, Balkongeländer Reparaturen Telefon ( ) Parkett und Bodenbeläge Unterbodenkonstruktionen Verlegung und Renovierung Bau- und Raumtrocknung, Geräteverleih Wasserschaden - Sanierung Ständig günstige Angebote auf unserer Internet-Seite Geldern Tel Element 86 x 198,5 x 14 cm 134,99 EURO (ohne Türdrücker) Raum für Türen bietet das preis- /leistungsstarke und zugleich pfl egeleichte Decora-Türen- Programm von Herholz. Millionenfach bewährt, jahrzehntelang erprobt und günstiger als Sie denken. Ob Neubau, Umbau, Anbau oder Ausbau, auf Markentüren von Herholz können Sie in allen Lebenslagen vertrauen. Überzeugen Sie sich selbst von der gewohnten sprichwörtliche Herholztypischen Design-Vielfalt. Jetzt bei Ihrem Fachhändler und unter H A T D I E T Ü R I M G R I F F Bauzentrum Fenster Türen Tore Martinistraße 50 F Geldern-Veert Tel / Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr Sa Uhr Südländisches Flair mit natürlichem Charme Romantische Dachziegel sind für alle Witterungsverhältnisse gerüstet Ziegeldächer rund ums Mittelmeer bestechen zumeist durch ihr charakteristisches, rustikales Flair, welches Urlauberherzen bekanntlich höher schlagen lässt. Mit ihrem harmonischen Farbspiel aus hellen und dunkleren Tönen ziehen die weit auskragenden Dächer sofort alle Blicke auf sich. Genau diese sanften Kontraste aus warmen, sonnigen Farben sind es, die den natürlichen Charme südländischer Dächer ausmachen. Ob in Naturrot, Rot engobiert oder in drei typischen Farbspielen südlicher Regionen - nämlich toskana, sahara oder mediterrano - der romanische Dachziegel vereint stets modernste Technik in der Herstellung mit typisch südländischer Optik. So ist Karthago zwar der mediterranen Mönch- Nonnen-Deckung nachempfunden, umgeht jedoch mit Hilfe einer hochwertigen Verfalzung deren teuere und pflegeaufwendige Vermörtelung. Durch diese außergewöhnliche Verfalzung ist dieses romanische Dachziegelmodell besonders regensicher und somit auch bestens für unsere Witterungsverhältnisse gerüstet. Das typisch keramische Kontrastspiel mediterraner Dächer gibt der romanische Dachziegel Karthago absolut stilecht wieder: Während toskana - ein lebhafter, terrakottafarben changierender Ziegel - genauso gut auch auf italienischen Dächern liegen könnte, standen beim sandfarben changierenden Modell sahara der Norden Afrikas beziehungsweise die griechischen und kanarischen Holzpellets: Heizen mit gutem Gefühl Aktualisierte Broschüre der Energie Agentur Fenster und Türen aus Aluminium und Kunststoff Wintergärten - Solarfenster Gewerbering 40 Kevelaer Tel. (02832) Fax (028 32) Internet: info@brouwers.de Mediterran anmutende Dachziegel bringen mit ihrem lebhaften Farbspiel den Charme des Südens auf hiesige Dachlandschaften. Foto: Koramic Wer über die Anschaffung einer neuen Heizungsanlage oder eines Ofens nachdenkt, kann sich jetzt in zwei aktualisierten Broschüren der Aktion Holzpellets der EnergieAgentur.NRW über den zukunftsfähigen Brennstoff Holzpellets und die dazugehörige Anlagentechnik informieren. Die Broschüre Holzpellets - Der Brennstoff der Zukunft" liefert Tipps und beantwortet Fragen rund um Rohstoff, Technik, aktuelle Förderbedingungen und Wirtschaftlichkeit. Im Marktführer Holzpellets NRW 2008 stellen die 150 Kampagnenpartner aus Nordrhein-Westfalen, wie Installationsfachbetriebe, Kesselhersteller, Pelletproduzenten und Lieferanten ihre Leistungen vor. S Vor dem Hintergrund der aktuellen Diskussion um die Folgen des Klimawandels und Maßnahmen zur Kohlendioxideinsparung gewinnt die Wärmerzeugung aus nachwachsenden und regional verfügbaren Brennstoffen stark an Bedeutung", so NRW-Umweltminister Eckhard Uhlenberg. Hinzu kommt, dass dieser dynamische Wachstumsmarkt besonders den kleinen und mittelständischen NRW-Unternehmen große Chancen bietet. In NRW zeigen mittlerweile mehr als installierte Pelletheizungen das starke Interesse an der komfortablen, wirtschaftlichen und ökologischen Heiztechnik. Die kostenfreien Infobroschüren rund um das Thema Heizen mit Holzpellets können angefordert werden bei der: Aktion Holzpellets der EnergieAgentur.NRW, c/o NRW-Umweltministerium, Heike Wübbeler, Schwannstraße 3 in Düsseldorf oder unter der Telefonnummer 0211/ Wer saniert spart bares Geld Die Heizkostenbelastung der deutschen Haushalte hat sich in den letzten zehn Jahren fast verdoppelt. Vorsichtig geschätzt, werden die Energiepreise jährlich weiterhin um fünf Prozent steigen. Bei einem Einfamilienhaus, das jährlich Liter Heizöl verbraucht, würden sich demnach die Kosten in den kommenden 20 Jahren auf circa Euro belaufen. Da lohnt eine Modernisierung. Wer Dämmung der Außenwände und die Heizanlage erneuert, spart rund 50 Prozent Energiekosten. Die Investition für diese Maßnahmen beläuft sich auf etwa Euro, erklärt ein Experte. Dafür reduzieren sich die Heizkosten in 20 Jahren um knapp Euro. Die Maßnahmen amortisieren sich nach circa 15 Jahren. Wer seine Immobilie verkaufen will, kann die Investition sofort auf den Kaufpreis schlagen. Albert-Einstein-Str Emmerich Tel.: (02822) Inseln Pate. Modell mediterrano dagegen ist mit seinem komplexen, mehrfarbigen Farbspiel und den raffinierten Kohlebrandeffekten ein Paradebeispiel für die typisch mediterrane Keramikkunst. Dieser romanische Ziegel ist bestens geeignet für alle flach geneigten Dächer, wie sie in den Mittelmeerregionen, immer öfter aber auch in Deutschland verbreitet sind. Trotz der charakteristischen, rustikalen Optik ist der Dachziegel dabei absolut widerstandsfähig, resistent gegen UV- Strahlung, farbecht und frostsicher. Die raffinierte Verfalzung, welche Dachhandwerkern die Arbeit angenehm erleichtert, bietet dabei selbst bei starkem Regen oder Flugschnee - also sehr feinem Schnee, der bei stärkerem Wind unter die Dachhaut eindringen könnte - eine optimale Wasserführung. Lokal am Niederrhein ab 1499,- inkl. Mehrwertsteuer

12 Meisterbetrieb für Natursteinund Fliesenarbeiten Beratung, Verkauf und Verlegung Neubau, Altbau, Bäder, Treppen, Fensterbänke und Küchenarbeitsplatten Natursteinwerk Kerken Schmeisser & Schoofs Dennemarkstraße Kerken Tel Fax Mo. - Fr , Sa Uhr Sanitärfugen Maueranschlussfugen Glasversiegelung Sanierungen Jochen Hendricks Biegstraße Kevelaer Tel / Fax Mobil 0172/ In Uedem Fertigteilmontage Fenster und Türen Bodenlegearbeiten Laminat Trockenbau Akustikdecken Robert Scheffler Tel. 0172/ Tel /938446, Fax 02825/ Moderne Holzheizungen entlasten die CO2-Bilanz Deutschland verfügt über den größten Holzvorrat Europas Moderne Feuerstätten, die mit Holz betrieben werden, tragen in Deutschland maßgeblich zur CO2-Entlastung bei. Allein im vergangenen Winter wurden hierzulande von den Privathaushalten 13,1 Millionen Tonnen Brennholz verfeuert. Dadurch konnte eine entsprechende Menge fossiler Brennstoffe eingespart werden, was zu einer Reduzierung von schätzungsweise rund zwölf Millionen Tonnen Kohlendioxid-Emissionen geführt hat. Der große Vorteil von Holz besteht darin, dass bei seiner Verbrennung nur so viel CO2 entsteht wie der Baum zuvor während seines Wachstums aufgenommen hat und bei der natürlichen Zersetzung im Wald ohnehin wieder abgeben würde. Und da die nachwachsenden Bäume das Treibhausgas erneut aufnehmen, besteht ein geschlossener Kreislauf - die grüne Lunge.Mehr noch: Dank einer nachhaltigen Forstwirtschaft wächst Jahr für Jahr deutlich mehr Holz nach als aktuell verbraucht wird. Deutschland verfügt daher heute mit 3,4 Milliarden Kubikmetern über die größten Holzvorräte Europas.Auf diese Weise leisten Kaminöfen, Kachelöfen und Heizkamine einen wesentlichen Beitrag zur Erreichung der von der Bundesregierung angestrebten Senkung der Treibhausgasemissionen. Fabrikneue Geräte sind heute zudem so konstruiert, dass das Holz gleichmäßig verbrennt. Auf diese Weise konnten auch andere Emissionen wie Stickoxide und Feinstaub deutlich gesenkt werden. Festbrennstoffgeräte der neuesten Generation produzieren heute rund zwei Drittel weniger Partikel als ältere Modelle, die vor 20 oder 30 Jahren gebaut worden sind. Wer die Anschaffung eines neuen Gerätes plant, sollte beim Kauf nach den Emissionswerten fragen und auf eventuelle Zertifikate wie das DIN-Plus- Zeichen, die Erfüllung kommunaler Anforderungen oder die so genannte österreichische 15A- Verordnung achten. Darauf macht der HKI Industrieverband Haus-,Heiz- und Küchentechnik e.v. aufmerksam., der auf seiner Homepage unter aktuell über die geplanten Bestimmungen berichtet. Außerdem gibt es eine Online-Datenbank, wo sich Verbraucher, Schornsteinfeger und Behörden über die einzelnen Gerätetypen und deren Messergebnisse informieren können, die von unabhängigen Prüfstellen ermittelt werden, bevor ein Gerät auf den Markt kommt. Gesund Wohnen mit Kalkputz - Innen. u. Aussenputz / Alt- u. Neubau - Marmor-Glätt-Spachteltechnik - Lehmputz N. Küppers - Tannenweg Uedem Maurermeister - Stuckateurmeister Telefon 02825/8128 oder 0163/ >>>>>>>>> Wir bieten preiswerten Brunnenbau an für Hausbrunnen Gartenbrunnen Feuerlöschbrunnen Tiefenbrunnen bis 220 Mtr. Beregnungsbrunnen von 90 mm bis 225 mm Ø z.b. Hausbrunnen von 125 mm Ø ab 35 j + Mwst. pro lfd. Meter incl. Material Zufahrt per LKW muß gewährleistet sein. EETERS Marc Peeters Tel.: Hoogeweg 5a Oirlo/NL Fax: Es stehen Erd- Abbruch- und/oder Entwässerungsarbeiten an? Keine Ahnung wie diese zu bewältigen sind? Kein Problem! Wir helfen gerne. Burgardt GmbH, Noldestr. 8 in Kevelaer Kompetenz im Tief-und Straßenbau Jetzt neu!!! Baumaschinenverleih Ob Minibagger, Mobilbagger, Radlader oder Kipphänger können ab sofort bei uns gemietet werden, gerne auch incl. Bedienung. Rufen Sie uns einfach an: Mobil: 0172/ Festnetz: 02832/5741 Qualität vom Hersteller Cürvers Industriethermographie GmbH & Co. KG Maasstr Geldern-Walbeck Tel / Fax: / info@cuervers.com ANZEIGE Energiesparen ist bei heutigen Energiepreisen zum Thema Nr. 1 geworden Heute invenstiertes Geld in eine energiesparende Haustechnik ist gut angelegt und amortisiert sich nach wenigen Jahren. Wir suchen die Schwachstellen an Ihrem Gebäude und beraten Sie ausführlich über effektive Maßnahmen und Massiv- u. Fertigparkett Kork & Laminat Teppich & PVC Renovierung Neuverlegung Estrichsanierung Unterbodenkonstruktionen Von Holland bis zum Wilden Westen Bigalkes Böden sind die besten! Thomas Bigalke Haagsche Allee Geldern Tel. (02831) Fax (02831) Mobil energiesparende Anlagentechnik. - Gebäudeenergieberater Vor-Ort - Beratung BAFA-Förderung und KFW-Mittel - Energiepass von Wohn- und Nichtwohngebäuden - Thermografie - Planung und Baubegleitung bei energetischer Sanierung und Neubauten - EnEV-, KfW-60-, KfW 40- und Passivhaus - Einsatz thermischer Solartechnik für Warmwasser und Heizung Wir sind unabhängig und produktneutral, somit verfolgen wir nur Ihre Interessen für eine energiesparende Zukunft. Fragen Sie uns: Dipl.-Ing. Hanspaul Leukers Beratender Ing. VDI/BAFA zugelassen Geldern-Hartefeld Neuhausweg 20 Tel.: /40 66 Fax: / Im vergangenen Winter wurden hierzulande von den Privathaushalten 13,1 Millionen Tonnen Brennholz verfeuert. Die Kraft der Sonne kann jeder Hausbesitzer nutzen Fördersumme beträgt in diesem Jahr das Doppelte: 350 Millionen Euro Mehr als eine Million Haushalte nutzen in Deutschland bereits die umweltfreundliche und unendliche Energie der Sonne, um damit warmes Wasser zu gewinnen oder die Raumheizung zu unterstützen. Hatte der Bund 2007 die Einführung erneuerbarer Energien noch mit 175 Millionen Euro gefördert, beträgt die Fördersumme in diesem Jahr das Doppelte: 350 Millionen Euro. Moderne Thermokollektoren zum Beispiel können im Jahresdurchschnitt bis zu 60 Prozent der Warmwasserbereitung und mehr als ein Viertel der Heizleistung in einem Haushalt mit vier Personen decken. Auf diese Weise lassen sich die Energiekosten überall in Deutschland nahezu halbieren. Die Thermokollektoren werden anstelle von Dachpfannen direkt in die Dachfläche integriert und die Kranmontage gewährleistet einen einfachen und zügigen Einbau. Der Staat bezuschusst Solaranlagen mit 60 Euro pro Quadratmeter-Bruttokollektorfläche. Anlagen zur kombinierten Warmwasserbereitung und Heizungsunterstützung bis 40 Quadratmeter Kollektorfläche werden sogar mit 105 Euro pro Quadratmeter ( gefördert Prangs GmbH & Co. KG Marktweg Geldern Tel Fax info@prangs.de Lokal am Niederrhein VG Gipsputz Dieter Dicks Putzgeschäft GmbH Spritzputz Rauhputz Wärmedämmputz - alle Farben mit Lotuseffekt - Außenanstrich mit AlsiColor Treppenhäuser (geringer Aufpreis) streichf./struk. Ausbesserungsarbeiten 02831/89394 Römerstraße Geldern Meisterbetrieb Landmaschinen - Gartengeräte Max-Planck-Straße 4 (Gewerbegebiet gegenüber Holzum), Geldern, Tel Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr

13 Neubau Umbau Ausbau Renovierung Baustoff-Fachhandel Baumarkt Bedachungsfachhandel Holz Fliesen Sanitär Verblender Dachziegel Goch Siemensstr. 31 Tel /40980 Kevelaer Industriestr. 7 Tel / Johannes van Stephoudt Fenster Türen Wintergärten Markisen Zu besonders günstigen Konditionen Marienstr Kevelaer-Wetten Telefon: 02832/ Fax: 02832/ Rundum geschützt im eigenen Wintergarten Schallschutz, Wärmedämmung und Sonnenschutz Glas macht einen Wintergarten erst so richtig attraktiv. Es gibt den Blick nach außen frei und lässt viel Licht ins Innere. Wer keine Lust hat, die vielen Fensterflächen regelmäßig zu putzen, dem empfiehlt sich selbstreinigendes Fensterglas. Mithilfe der UV-Strahlung im Tageslicht und von Regenwasser reinigen sich solche Gläser fast wie von selbst. Besonders bei Verglasungen im Dachbereich sind sie von Vorteil. Denn der nicht ganz ungefährliche Gang auf die Leiter wird deutlich seltener notwendig. Weitere Vorteile des Glases sind, dass die Durchsicht selbst bei Regen erhalten bleibt und die Außenscheiben nicht beschlagen. Der Ausblick bleibt also ungetrübt. Im Wintergarten möchte sich die ganze Familie in Ruhe entspannen. Dafür sorgt Schallschutzglas, denn es verringert das Eindringen störender Außengeräusche. In der Ausführung eines Sicherheitsglases ist es zudem besonders stabil und zersplittert nicht. Eine angenehme Temperatur im Wintergarten ist der entscheidende Wohlfühlfaktor. Im Winter soll es kuschelig warm sein, im Sommer angenehm kühl. Damit der Energieverbrauch und die Energiekosten minimiert werden, bietet sich der Einsatz von Sonnenschutz- und Wärmedämmgläsern an. Je nach Wunsch können Fenstergläser mit beiden Eigenschaften eingesetzt werden. Übrigens: Wer sich für den selbstreinigenden Effekt entscheidet, der braucht auf Schallschutz, Wärmedämmung, Sonnenschutz und Sicherheitsverglasung nicht zu verzichten. Alle Funktionen können miteinander kombiniert werden für ein Mehr an Bequemlichkeit und Umweltschutz. ALLES UNTER EINEM DACH Schneider Dachbaustoffe GmbH Bönninghardter Str. 68h Alpen Tel /6665 Fax 02802/ Dachbaustoffe Naturschiefer Bauholz/Leimbinder Dachziegel Zink-Kupferrinnen Trapezbleche Dachfenster (Velux/Roto) Metallkantungen Stegdoppelplatten Schweißbahnen Dämmung Dachanstriche Gasvertrieb Öffnungszeiten: Montag - Freitag 8-18 Uhr, Sa Uhr Ihre Zufriedenheit ist unser Ziel Die Sonnenheizung Elektro - Sanitär - Heizung - Klima An der Molkerei 9 * Bedburg-Hau (Hasselt) Tel.:02821/76606 Fax:02821/ info@wiegersma.de Sind Sie innovativ? Suchen Sie eine Herausforderung? Haben Sie Interesse an neuer Technik? Wir suchen für unser leistungsstarkes Team: Heizungs-/ Sanitärinstallateur (m/w) für umweltfreundliche Heizungs-/ Klimatechnik abgeschlossne Ausbildung im Sanitärbereich Führerscheinklasse BE (mit Anhänger) Berufserfahrung ist vorteilhaft (nicht zwingend) Aus-/ und Weiterbildung erfolgt in unseremaus Haus Ihr Ansprechpartner ist Herr Seehafer. Wir bitten sie um Ihre vollständige Bewerbung. Meisterbetrieb Krefelder Straße Kerken-Nieukerk Tel./Fax: 02833/3719 od. Tel.: 02831/ Mobil: 0171/ Fertiggaragen Haustüren Carports Schwing- und Sektionaltore Fenster Rolläden Gerätehäuser Materialcontainer Markisen Fertiggaragen - Garagen- Tore z.b. LS-55 ab k Im Wiesengrund 2, Rheinberg Tel /96009 Fax 02802/96010 HOLZ NEU ERLEBEN Im September und Oktober: Alle lagermäßigen Gartenhölzer mit 20% Rabatt Die richtige Verglasung macht den Wintergarten rundum wohnlich. Foto:akz/Pilkington Activ. Ein Austausch lohnt sich Bis zu 45 Prozent der Stromkosten gehen auf Haushaltsgeräte zurück Moderne Haushaltsgeräte sind nicht nur praktisch und komfortabel, sondern reduzieren auch die Stromkosten erheblich. Seit 1990 ist der Energieverbrauch von neuen Kühlschränken, Waschmaschinen und Co. um bis zu 80 Prozent gesunken. Dies zeigen auch viele der neuen Modelle, die erstmals im Rahmen der IFA in Berlin ausgestellt werden. In vielen Haushalten sind die modernen energieeffizienten Geräte aber noch nicht angekommen. Dabei lohnt es sich auch über den Austausch funktionsfähiger Geräte nachzudenken, wenn Sie älter als zehn Jahre sind. Ein Haushalt, der seine veralteten Geräte durch moderne energieeffiziente Technik ersetzt, kann bis zu 180 Euro Stromkosten im Jahr sparen, erklärt Annegret-Cl. Agricola, Bereichsleiterin der Deutschen Energie-Agentur GmbH (dena). Bis zu 45 Prozent der Stromkosten in privaten Haushalten gehen auf Haushaltsgeräte zurück. Besonders alte Geräte belasten die Stromrechnung unverhältnismäßig stark. Wer nicht zu viel bezahlen will, kann vor allem mit dem Austausch veralteter Kühl- und Gefriergeräte Strom und Kosten sparen. Denn selbst Kühlschränke die erst einige Jahre alt sind, verbrauchen deutlich mehr Strom als modernde Geräte der Energieeffizienzklasse A++. Auch der Austausch einer veralteten Waschmaschine gegen ein modernes energieeffizientes Gerät spart Energie und Geld. Ein weiterer positiver Effekt: Der Verbrauch und die Kosten für Wasser und Abwasser sinken. Wer auch seinen alten Geschirrspüler ersetzt, kann die Ausgaben für Strom und Wasser noch weiter reduzieren. Allerdings nur unter der Voraussetzung, dass die alten Haushaltshelfer fachgerecht entsorgt werden und nicht im Keller als Zweitgerät zum Einsatz kommen. Beim Kauf von Haushaltsgeräten hilft das EU-Label energiesparende Produkte zu finden. Es ordnet Waschmaschine und Co. in Energieeffizienzklassen ein und muss auf allen im Handel angebotenen Geräten angebracht sein. Wer auf Dauer Strom und Geld sparen will, sollte immer zur Energieeffizienzklasse A greifen und auch die Angaben zum Stromverbrauch genau vergleichen. Bei Kühl- und Gefriergeräten werden besonders sparsame Produkte mit den Klassen A+ und A++ ausgezeichnet. Faltstores Flächenvorhänge Jalousien Rollos Sonnenschutz Markilux-Markisen für Fenster und Wintergärten Dekoration Teppichboden Insektenschutz Deko- und Gardinenreinigung abholen reinigen aufhängen Wärmepumpen Jurgensstr. 4 Telefon 02823/ Goch Telefax 02823/18888 cleff-haustechnik@t-online.de Ihr Dach unser Fach! ZIMMEREI PAASEN Matthias Paasen, Eichendorffstr. 2, Kerken, Tel , post@paasen.de, Dämmungen Dachstühle Dachgauben Ziegeldächer Carports Wintergärten Gratulation!!! Heizkosten halbiert! mit dem Testsieger: Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr Der HOLZFACHMARKT in Weeze an der B9 Telefon 02837/ Fax 02837/ Seit 50 Jahren Der Spezialist für Wohnideen Teppichboden Teppiche Parkett Laminat Tapeten Gardinen Sonnenschutz Tischwäsche Accessoires Polsterstoffe Badteppiche Komplettservice: Wir verlegen, dekorieren und polstern. Kevelaer-Winnekendonk Im Gewerbegebiet Wissener Weg 26 Tel. (02832) Kompetent freundlich Das große Haus für moderne Raumgestaltung auf über 3000 m 2 Solvis die neue Heizung Gas/Öl Solar Pellets Photovoltaik Elektro Sanitär Heizung Martinistraße Geldern-Walbeck Geldern-Veert Hochstraße 20 Telefon 02831/ / 21 92

14 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN MITTWOCH 10. SEPTEMBER 2008 Samstag, 13. September, ab 18 Uhr Geldern s größtes Im Fe#tzelt ACHTUNG! NEU! 2. überdachter à la carte- Biergarten vom Restaurant Gäste vom All Arco haben freien Eintritt zum Oktoberfest. Tischreservierung erbeten unter Tel /87275 Im Ausschank: Mühlenweg Geldern Telefon 02831/3122 Milieu und Geschichte eindrucksvoll umgesetzt Theater- und Musical-AG des Kevelaerer Gymnasiums führte Dreigroschenoper auf Mackie Messer (gespielt von Philipp Wälbers) in seinem Element. Umgeben von den Schönen der Nacht. Foto: privat KEVELAER. Viele Jahre ist es her, dass das KvGG ein derartig anspruchsvolles und schwieriges Theaterstück zudem noch mit Livemusik im Kevelaerer Konzert- und Bühnenhaus so gekonnt und erfolgreich präsentiert hat, wie es jetzt die Theater- und Musical-AG unter der Leitung von Barbara Flemming und Philipp Brüx an zwei Abenden tat. Dafür hatten Schülerinnen vor etwa einem Jahr Bertolt Brechts Die Dreigroschenoper für eine Schultheateraufführung umgeschrieben. Die letzten Proben fanden in den zurückliegenden Sommerferien statt. So war es auch nicht verwunderlich, dass mehrere der Akteure auf und vor der Bühne ehemalige 13er waren, die in meist wichtigen Funktionen zur sehr guten Gesamtqualität der Darbietung entscheidend beitrugen. Nicht zu übersehen war beispielsweise, dass Abiturient Philipp Wälbers in einer der Hauptrollen als Mackie Messer über schon mehrjährige Theatererfahrung verfügt. Daneben schon zu Beginn bei der vorgetragenen Moritat oder der Ballade vom angenehmen Leben unüberhörbar, dass Ex-13er und Sänger Sebastian Tooten, der zugleich auch durchs Programm führte, eine Gesangsausbildung absolviert hat. Allerdings nicht minder exzellent war die schauspielerische Leistung von Lea Boll aus der jetzigen 13 als Polly, die auch in einigen Liedern ihre Mitschüler und Lehrer mit hervorragendem Gesang überraschte. Mehrere Stücke wie das durch Hildegard Knef be-kannt gewordene Lied von der Seeräuber-Jenny sang sie mit sicherer, ausdrucksstarker Stimme, die man gerne schon bei früheren KvGG-Schulkonzerten im Bühnenhaus gehört hätte. Herausragend waren auch die Monologe und Dialoganteile von Henrike Roloff (Jgst.11) als Mister Peachum, die den wohl größten Textumfang zu bewerkstelligen hatte. Der musikbegeisterte und talentierte Sänger Praveen Smeyts aus der Klasse 10, der auch tanzte und an der Gitarre begleitete, war bei Songs wie When a Man Loves a Woman von Percy Sledge oder Pink Floyds Money ganz in seinem Element und wurde mit lang anhaltendem Applaus belohnt. Würde es einen Preis für die beste Nebenrolle geben, hätte der ehemalige 13er Roland Ring, der den Bettler Filch darstellte, die achtköpfige Band leitete, zeitweilig mit der einen Hand am Flügel und zugleich mit der anderen am Keyboard spielte und schließlich Jenny am Akkordeon begleitete, sicher gute Chancen. Auch wenn manche Pop- und Rock-Klassiker aus den letzten fünf Jahrzehnten sowie einige Showtänze inhaltlich treffend in die ursprüngliche Musik von Kurt Weill integriert wurden, so gelang der AG mit der Inszenierung, den Liedarrangements, den erfreulich sparsam eingesetzten Requisiten für die Bühnengestaltung und nicht zuletzt durch gut gewählte Kostümierung und Make-Up-Masken eine eindrucksvolle Schilderung der Geschichte und des entsprechenden Milieus in Bild und Ton. Herbstfest beim Wohnverbund KEVELAER. Die Mitglieder des Wohn- und Beschäftigungsverbund der Lindenstraße in Kevelaer laden anlässlich des zehnjährigen Jubiläums zum herbstlichen Erntedankfest am Samstag, 27. September zwischen 11 Uhr und 16 Uhr ein. Die Besucher erwartet ein abwechslungsreiches Programm mit Trödelmarkt, Mitmalaktion, Verkaufsstand mit Selbstgebasteltem, Pommes und Würstchen sowie einer Darbietung der Musikgruppe des Wohnheims Holbeinstraße. Konzert in der Werkstatt WINNEKENDONK. Der Gitarrist Christian Winter aus Krefeld gastiert am Samstag, 20. September beim nächsten Konzert in der Gitarrenwerkstatt von Jens Towet. Winter wird Werke von Bach, Giuliani, Scarlatti, Tarrega, Nobis, Barrios und dem Duisburger Gitarristen Jörg Falk spielen. Christian Winter, Jahrgang 1982, studiert seit dem Sommersemester 2005 Instrumentalpädagogik an der Musikhochschule Köln, Abt. Aachen bei Hans-Werner Huppertz. Neben seiner Konzerttätigkeit als Solist und Kammermusiker unterrichtet er klassische und elektronische Gitarre an der Musikschule in Rheinberg. Meisterkurse nahm er bei Prof. Roberto Aussel, Prof. Thomas Offermann, Peter Katona und Prof. Hubert Käppel. Christian Winter s erste CD, mit ausschließlich eigenen Kompositionen erschien in Das Konzert am 20. September in der Gitarrenbauwerkstatt Jens Towet/Autohaus Verhaelen Wissener Weg 5, beginnt um 20 Uhr. Der Eintritt ist frei. ++MARKENKÜCHEN ZU DISCOUNTPREISEN++VOLLER SERVICE ZU DISCOUNTPREISEN++ Der beste Service für unsere Kunden! Profi-Beratung Eine Top-Beratung von ausgebildeten Küchenprofis ist wohl die wichtigste Voraussetzung für eine perfekte Küche. Nutzen Sie unsere langjährige Erfahrung. Wir hören Ihnen gerne zu und geben Ihnen wichtige Tipps und Informationen zu allen Bereichen rund um Ihre neue Küche. Aufmaß-Service vor Ort Wir kommen gerne zu Ihnen nach Hause und nehmen vor Ort die exakten Maße. Wir prüfen auch die Beschaffenheit der Wände und tragen Strom- und Wasseranschlüsse ein. Alles kostenlos mit modernsten Geräten, damit bei der späteren Montage auch alles wirklich perfekt passt. Computerplanung Präzision von Anfang an. Wir planen Ihre neue Traumküche nach Ihren Vorgaben mit Hilfe von modernen Computerprogrammen. Das geht ganz schnell und Sie werden staunen, wie realistisch unsere Planung sein wird. Das Ganze natürlich unverbindlich und kostenlos für Sie! Lieferung & Montage Auf Wunsch übernehmen wir gerne die Lieferung Ihrer neuen Küche zu Ihnen nach Hause. Und wenn Sie keine Zeit, oder auch einfach keine Lust haben, Ihre Küche selbst zu montieren, vermitteln wir Ihnen gerne erfahrene Küchenmonteure, die Ihre neue Traumküche perfekt aufbauen. Wasser & Elektro Kühlschrank, Spüle, Spülmaschine, Herd, Mikrowelle alles perfekt eingebaut und voll funktionsfähig angeschlossen. Wenn Sie es wünschen, machen wir das für Sie! SPITZEN SERVICE ist doch billiger! Beratung Computerplanung Aufmaß-Service Günstige Lieferung Günstige Montage Der Küchenmarkt in Ihrer Nähe! Kempen Kevelaer Otto-Schott-Str. 8 Gewerbering 12 (Am Kempener Aussenring) (Direkt an der B9)...mehr Info s auch unter Funkausstellung zeigt moderne Küchentrends Namhafte Hersteller waren mit modernen Vorzeigeküchen vor Ort Für die neuesten Trends bei Kühlschränken, Waschmaschinen oder Espressomaschinen gibt es ab jetzt eine neue Adresse: die internationale Funkausstellung (IFA) präsentierte in diesem Jahr erstmals nicht nur Unterhaltungselektronik, sondern auch Hausgeräte. Alle namhaften Hersteller waren mit modernen Vorzeigeküchen vor Ort. Ganz modern heißen die neuen Geräte jetzt Home Appliances -- und können doch nur waschen, kühlen und Kaffee kochen", spottete ein Hamburger Wochenmagazin über diesen neuen Trend. Tatsächlich geht es nicht mehr um den Kühlschrank mit Internetanschluß oder die per Handy ferngesteuerte Kaffeemaschine. Eine Kühl-Gefrier-Kombination Bei der neuen Gerätegeneration gleicht Hightech mangelndes Kochwissen aus. Foto: djd/electrolux Moderne Edelstahloberflächen lassen sich problemlos und einfach reinigen. Foto: djd/bauknecht mit integriertem Fernseher bildete insofern eine der wenigen Ausnahmen. Ansonsten wird die Palette allerdings von dem bestimmt, was gut aussieht und den Küchenalltag erleichtert. Besonders beliebt sind etwa pflegeleichte Edelstahloberflächen. Bisher nehmen Hausfrauen und -männer große Anstrengungen auf sich. Sie probieren unterschiedlichste Reiniger und Pfleger aus, um Fingerspuren, kleine Kratzer oder Flecken zu entfernen. Dies kostet nicht nur Zeit, sondern auch Nerven. Eine inzwischen mehrfach preisgekrönte Lösung dieses Problems bietet eine namhafte deutsche Firma: Fingerabdrücke und Gebrauchsspuren sind dank neuer Materialeigenschaften deutlich weniger sichtbar. Das aufwändige Säubern mit teuren Spezialreinigern gehört endgültig der Vergangenheit an. Stattdessen genügt es, die Flächen mit einem feuchten Tuch abzuwischen. Da es keine Farbabweichungen im Vergleich zu herkömmlichen Edelstahlausführungen gibt, können diese Produkte auch beliebig mit anderen Haushaltsgeräten in entsprechender Edelstahloptik kombiniert werden. Ein weiterer Schwerpunkt sind Küchengeräte, die den Benutzer bei der Speisenzubereitung mit automatischen Funktionen zur Seite stehen. So manchem fehlt heutzutage schlicht die Zeit, um zwischen Töpfen, Pfannen und Tiegeln die notwendige Erfahrung zu bekommen. Gerade Hobbyköche werden deshalb eine neue Gerätegeneration zu schätzen wissen, die per Hightech mangelndes Kochwissen ausgleicht. Solche Geräte legen automatisch die richtige Beheizungsart und - temperatur fest und erkennen sogar, wann ein Gericht perfekt gegart ist. Das Gerät ermittelt sogar selbst Gewicht und die Art der Speisen. Zahlreiche Einstellungen aus fünf Kategorien für Backen, Braten, Ofen- oder Pizzagerichte sorgen jederzeit garantiert für sicheres Gelingen. Der kulinarische Hansdampf in allen Gassen geht neuerdings übrigens mit besonderer Sparsamkeit einher: was den Stromverbrauch betrifft, ist bei vielen der auf der IFA präsentierten Geräte Schmalhans Küchenmeister. Im Fachgeschäft können Kunden solche Geräte an der Kennzeichnung A+ beziehungsweise A++ erkennen.

15 Geschirrspüler Tag der Küche: Bundesweit zeigen Händler Neuheiten Neueste Technik-Trends rund um die Themen Kochen, Braten und Backen Küchenfan und die IFA verpasst? Kein Problem, es gibt eine weitere Gelegenheit, die neuesten Technik-Trends rund um das Kochen, Braten und Backen auch ganz in der Nähe kennenzulernen. Am Samstag, den 13. September heißt es nämlich deutschlandweit wieder: Willkommen zum Tag der Küche". An diesem großen Informations- und Aktionstag laden traditionell nahezu Küchenfachhändler und Möbelhäuser mit angeschlossener Küchenabteilung in ihre neu gestalteten und beeindruckenden Küchenausstellungen, Studios und Showrooms ein, um die vielen interessanten Neuheiten vorzustellen. Darüber hinaus freuen sich die kreativen Küchenspezialisten schon darauf, ihre Besucher wieder kompetent zu beraten und sie die neuen Einbauküchen, innovativen Elektrogeräte und das komfortable Küchenzubehör selbst ausprobieren zu lassen, erläutert Frank Hüther, der neue Geschäftsführer der AMK (Arbeitsgemeinschaft Die Moderne Küche e.v.). Zahlreiche spannende Veranstaltungen runden den großen Event ab. Bei einem Preisausschreiben gibt es zudem hochwertige Haushaltsgeräte namhafter Hersteller zu gewinnen. Alle weiteren Informationen findet man im Internet unter GmbH ELEKTRO - HAUSGERÄTE INSTALLATIONSMATERIAL Lust auf? - neue Elektro-Geräte - neue Arbeitsplatten - neue Spüle/Armatur - bessere Beleuchtung - neuen Abfallsammler - Küchenumzugsplanung - ganz neue Einbauküche - kostenlose Vorort-Beratung! Zeppelinstr Geldern Tel / Fax Klever Straße Goch Tel Fax info@kuechendesignstudio.de Geschäftszeiten: Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr Lokal am Niederrhein Schauen Sie am Samstag, 13. September, zu wie der Chef des Hauses von bis Uhr im halbstündigen Rhytmus ein lecker, leichtes, mediterranes Schweinefilet an Basmatireis zubereitet, das anschließend probiert werden darf. Anmeldung erwünscht. Informieren Sie sich über unsere die nächsten Termine: 18. Sept Okt Die moderne Küche wird zum komfortablen und kreativen Wohnraum, in dem man sich trifft. Foto: AMK Das Auge isst immer mit Die Farbgestaltung ist ein Ausdruck der eigenen Persönlichkeit Was für das Wohnzimmer gilt, gilt für die Wohnküche schon lange: Die Farben, mit denen man sich umgibt, sind ein Ausdruck der Persönlichkeit und die Visitenkarte des Hauses. Man muss kein Innenarchitekt sein, um zu wissen, dass abseits aller Individualität allgemeingültige Übereinstimmungen im Farbempfinden existieren. Gelb zum Beispiel gilt als heiter und lebensfroh, Grün wirkt entspannend und Rot aktivitätsfördernd. Bei der Farbgestaltung sollte man immer von der Funktion eines Raumes ausgehen. Im Kinderzimmer machen sich lebendige Farben besonders gut. Der Flur lädt dank warmer Farben ins Haus ein. Im Schlafzimmer ist Ruhe und Erholung angesagt. In der Küche kann es bunt zugehen, falls hier vor allem gekocht wird. Für Wohnküchen dagegen eignen sich etwas dezentere Farben meist viel besser. Wie ein guter Koch sollte man bei der Wahl der Zutaten sehr sorgfältig sein. Das Angebot ist im Bereich modern designter Essgruppen mittlerweile sehr groß. Für die Auswahl der passenden Farbe für die eigene Küche sollte man sich deswegen unbedingt ausreichend Zeit nehmen. Ein Beratungsgespräch bei einem Küchenausstatter vor Ort kann ebenfalls sehr hilfreich sein, um das Angebot zu überblicken. So kann man etwa bei Holzteilen aus vielen verschiedenen Beiz-Farbtönen wählen sowie aus unzähligen Farben und Varianten bei Leder und Stoffen. Es stimmt eben auch hier: Das Auge isst immer mit. In einer wohlausgewogene Küchenarchitektur schmeckt s einfach besser. KURZ & KNAPP Der hochwertige Werkstoff Edelstahl ist auch aus ökologischer Sicht von Bedeutung, denn er besteht zu rund 70 Prozent aus recyceltem Material. Mit den zusätzlichen positiven Eigenschaften der ProTouch- Oberfläche ist dies eine Verbindung, die Fachjurys überzeugte. So wurde die Bauknecht Edelstahloberfläche mit dem Innovationspreis des Küchenfachhandels 2007 sowie dem Sonderpreis Innovation der Initiative Besser Leben in Zusammenarbeit mit dem Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie ausgezeichnet. Aktion gültig bis KÜCHEN-TAUSCH-TAGE JETZT BEKOMMEN SIE FÜR IHRE ALTE KÜCHE BIS ZU * Küchenstudio Kochschule Tischlerei GRATIS LIEFERUNG IHRER NEUEN KÜCHE ** Jetzt über 1000 m 2 Ausstellung Boekholter Weg Straelen Tel * Wir verrechnen bis zu Euro für Ihre alte Küche, beim Kauf einer neuen Küche, je nach Alter und Zustand. Wenn möglich bitte aktuelles Foto mitbringen. Nur gültig für Neuaufträge. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. **Beim Kauf einer Küche ab Euro im Aktionszeitraum übernehmen wir GRATIS die Lieferung Ihrer neuen Küche und die Entsorgung Ihrer alten Küche! Nur gültig für Neuaufträge. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. GRATIS ENTSORGUNG IHRER ALTEN KÜCHE ** Winkelküche NEON, Front Hochglanz schwarz, Korpus im Farbton Ahorn hell. Ausgestattet mit geräumigem Apothekerschrank und Glashänger mit Lifttüren. Inklusive hochwertigem Constructa-Elektrogeräteset, Maße ca. 335x185 cm. gegen geringen Mehrpreis INKLUSIVE E-Geräte Einbauherd Ceranfeld Dunstesse Kühlschrank Einbauspüle Wählen Sie aus verschiedenen Fronten! Alle Maße sind Ca.-Maße. Alle Preise verstehen sich ohne Dekoration. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Für Wohnküchen sind etwas dezentere Farben meist besser geeignet. Foto: djd/ada Möbelfabrik

16 Hotel*** - Restaurant Jeden Donnerstag Schlemmerei für Zwei Wir bieten Ihnen ein Essen für zwei zu einem Preis! Unsere 2 für 1 Karte hält eine Auswahl verschiedener Gerichte und ein Menue für Sie bereit. Ab sofort bei uns: Täglich fangfrische Muscheln 27. September 2008 Pfälzer Weinfest mit frischen Federweißen und Spezialitäten aus der Pfalz Noch Kegelbahntermine freitags und samstags frei. Michelsweg 19 * Kevelaer * Tel / Sichern Sie sich jetzt Ihre Karten Aktion bis 31. August 2008 EIN PREIS FÜR ALLE! Exclusiv bei den Aktion verlängert bis Leserservice Vorverkauf: Geldern, Marktweg 40 c Mo.-Do Uhr, Fr Uhr Musical Fieber zu Gast in Geldern Die wohl meistgespielte Musical-Show in Deutschland: Musical Fieber gastiert am Sonntag, 25. Januar 2009 in Geldern. Ab 19 Uhr verwandeln international erfolgreiche Musicaldarsteller die Aula im Lise- Meitner-Gymnasium, in ein Musicaltheater. Neben den Klassikern wie Cats, Phantom der Oper oder Aida werden topaktuelle Musicalausschnitte zum Beispiel aus Wicked, Tarzan und dem neuen NDW-Musical Ich will Spaß zu sehen sein. Die Highlights aus 20 Musicals in einer großartigen Performance - natürlich alles live gesungen und mit Liveband. Bei folgenden Vorverkaufsstellen können ab jetzt Karten erworben werden: in Geldern, Reisebüro Dix, Kerken, Kerkener Reisebüro und in Straelen bei Tanz-Kreationen als kulinarisches Menü Tabak Worring) sowie an allen bekannten Ticket Online-Vorverkaufasstellen. Die Kartenpreise liegem zwischen 31,50 und 41,50. Weitere Informationen und Karten gibt es unter der Tickethotline 02831/5401 oder unter 02834/506 und Außerdem sind die Karten auch im Internet unter erhältlich. Neue Theatersaison startet mit Ballett-Premiere Tempus Fugit MÖNCHENGLADBACH. In der ersten Mönchengladbacher Ballett-Premiere der neuen Theatersaison geht es am Donnerstag, 18. September, ab 20 Uhr um ein großes und doch ganz alltägliches Geheimnis: die Zeit. Doch was ist Zeit überhaupt? Ein vielseitiges und kurzweiliges Porträt dieses schwer zu ergründenden Phänomens zeichnet der dreiteilige Ballettabend Tempus Fugit (Die Zeit flieht). Chef-Choreograf Robert North präsentiert drei Tanz-Kreationen gleichsam als kulinarisches Menü: Als Glas Champagner vor dem Essen werden die Instrumentalkonzerte des italienischen Barockkomponisten Antonio Vivaldi gereicht, zu denen Jugend, Vitalität und Lebensfreude thematisiert werden. Im Hauptgang Der Tod und das Mädchen erlebt eine junge Frau die Konfrontation mit dem Sterben. Franz Schuberts gleichnamiges Streichquartett bildet die Grundlage für die einfühlsame Geschichte von Todesgrauen und Erlösung. Beschlossen wird der Abend mit dem Nachtisch Entre Dos Aguas. Zu feurigen Flamencoklängen des spanischen Gitarristen Paco de Lucía erfährt das Publikum die Zeit als musikalisches Element, das Geschwindigkeit, Rhythmus und Dynamik einschließt. Karten für die Premiere von Tempus Fugit gibt es an der Theaterkasse,unter der Telefonnunmer 02166/ , an allen Ticket-Online-Vorverkaufsstellen oder unter Tempus Fugit" von Robert North kommt am Donnerstag, 18. September, ins Theater Mönchengladbach. Erwachsene statt 31 L 26 L Kinder statt 27 L 22 L für Kinder von 4-11 Jahre Kinder bis einschl. 3 Jahre Eintritt frei Leserservice Vorverkauf: Geldern, Marktweg 40 c Mo.-Do Uhr, Fr Uhr Lokal am Niederrhein ANZEIGE Willst Du mich heiraten? Haben Sie die Liebe Ihres Lebens gefunden und planen Ihre Hochzeit? Dann können Sie schon einmal Maß nehmen und Ideen für Ihre Feier sammeln. Am 12. September findet anlässlich des 25-jährigen Jubiläums des Restaurants ein Hochzeitsessen statt. Lassen Sie sich einmal so richtig verwöhnen, mit einem Begrüßungs-Cocktail, einem Hochzeits-Büffet und romantischem Rahmenprogramm, an dem sich unter anderen auch Frau Altmann vom Brautmodengeschäft Agatha beteiligt. Alle Gäste, die sich an diesem Abend entscheiden Hochzeit, Silberhochzeit oder Goldhochzeit im Restaurant Lindenstuben zu feiern oder ein Brautkleid im Brautmodengeschäft Agatha zu erwerben, erhalten einen einmaligen Rabatt in Höhe von 10% auf ihre Feier bzw. das Brautkleid. Zudem wird - gemeinsam mit dem Gelderner Reisebüro Schreurs - eine Wochenendreise in die Stadt der Liebe verlost... Wann? Am 12. September, ab 18 Uhr, im Restaurant Lindenstuben, Stauffenbergstraße 37, Geldern. Kosten? Für das Hochzeitsessen inklusive Getränke berechnen wir 35,- pro Person Das Lindenstuben-Team freut sich auf diesen besonderen Abend und bittet um rechtzeitige Reservierung unter Telefon o. Ausgabe 1 / 2008 EIN PRODUKT DER GRIPPE WANN IST DIE IMPFUNG SINNVOLL? ANTI-AGING DER ALTERUNG SINNVOLL BEGEGNEN BLEACHING ZAHNWEISS VOM EXPERTEN EREKTIONS- PROBLEME URSACHEN UND BEHANDLUNG CHRONISCHE LUNGENKRANKHEIT RAUCHER AM HÄUFIGSTEN BETROFFEN Das regionale Gesundheitsmagazin der Im September z.b. mit diesem Thema: Grippe und Grippeschutzimpfung Die große Grippewelle beginnt jedes Jahr etwa im November und dauert bis März oder April. Für ältere Personen und solche mit geschwächtem Immunsystem kann eine Grippeerkrankung schwere Folgen bis zum Tod haben. Die Ständige Impfkommission des Robert-Koch-Instituts empfiehlt daher jedem Bürger ab sechzig Jahren eine Impfprävention. Damit zu Beginn der Saison ein Impfschutz besteht, sollte die Impfung Mitte September bis Anfang November durchgeführt werden. am 27. September in den Niederrhein Nachrichten

17 Spielen nicht vergessen Großer Spielzeug-Markt in der Glückauf-Halle DUISBURG. Große und kleine Spielbegeisterte sollten am Sonntag, 14. September, von 11 bis 16 Uhr in die Glückauf- Halle in Duisburg-Homberg, Dr. Kolb-Straße 250 kommen. Zum 30.Mal veranstaltet Jomos s Team den beliebten Treffpunkt für Modellbauer, Sammler, Modellautofans, Bastler und Langweiler. Letztere haben Probleme, die Welt der Spiele zu entdecken, in eine andere Welt einzutauchen und der Fantasie freien Lauf zu lassen. Wie zum Beispiel bei der Modelleisenbahn, die es in allen KulturFabrik Krefeld e.v. Dießemer Str K refeld Happy Ho ur bei allen Partys 22-23h Größen, fast aller Hersteller gibt, analog, zum aufziehen, digital, in Wechsel- oder Gleichstrom. Man kann alles probefahren, tauschen, in Zahlung geben oder verkaufen. Sämtliches Zubehör wird angeboten. Altes Blech- und Holzspielzeig, Gesellschaftsspiele für die ganze Familie, Lego, Playmobil und vieles mehr wird ebenfalls angeboten. Kostenlose Parkplätzt stehen den Besuchern zur Verfügung. Weitere ausführliche Informationen gibt es unter der Rufnummer: 0231/ Lukas Auswärtsspiel Revolverheld Fiddler s Green The Rubettes Großstadtgeflüster Götz Widmann Section 25/Peter Hook (Joy Division, New Order) Mirja Boes Nneka The Pops +++ Weitere Veranstaltungen finden Sie unter info@kulturfabrik-krefeld.de KuFa-Hotline [ ] Mittwoch, 10. Sept. - Einlass Uhr - VVK 15,-/AK 18,- 9 DR. MARK BENECKE: DER HERR DER MADEN Freitag, 12. Sept. - Einlass Uhr - VVK 13,-/AK 16,- M. WALKING ON THE WATER anschl. Rockbar Krefelds Rockparty, Konzertbesucher Eintritt frei Mittwoch, 17. Sept. - Einlass Uhr - VVK 25,-/AK 29,- Einziges Konzert in Deutschland PARADISE LOST supp. Anathema Samstag, 18. Okt. - Einlass Uhr - VVK 35,-/AK 40,- WDR 2 präsentiert: 10 MICK FLEETWOOD BLUES BAND 18 Taschentücher bereithalten NN verlosen den Roman forever you von Georg Stickelbroeck ISSUM. Grenzenlose Liebe und abgrundtiefer Hass, das sind die Hauptmotive in Georg Stickelbroecks erstem Roman. Geschrieben habe er immer schon, erzählt der Issumer. Erst Tagebuch, dann kleinere Geschichten. Und weil Krimis nicht das Wahre für ihn sind, wurde sein Erstling eine Tragödie. Forever you heißt der 520 Seiten starke Roman. Und die NN verlosen drei vom Autor handsignierte Exemplare. Ziemlich rührselig nennt Georg Stickelbroeck sein Werk. Und er empfiehlt, beim Lesen eine Packung Taschentücher in Reichweite zu haben. So ein zwischenmenschliches Drama finde ich realistischer als eine Heile-Welt-Geschichte, verrät er. Allem voran stellte er eien selbst geschriebenen Vierzeiler: Liebe ist unvergänglich, Liebe ist die stärkste Macht auf Erden, Liebe wird es immer geben, heute, morgen, immer. Danny und Nadine, zwei junge Menschen in einer amerikanischen Kleinstadt, stehen im Mittelpunkt der Handlung. Während Millionärssohn Danny in den höchsten gesellschaftlichen Kreisen verkehrt, gilt die mittellose Kellnerin Nadine aufgrund ihrer Familiengeschichte als nicht gesellschaftsfähig. Die beiden verlieben sich ineinander - und dürfen in bester Romeound-Julia-Manier nicht glücklich werden. Georg Stickelbroeck: Der Film Love Story ist gegen meinen Roman ein Waisenkind. Zu seinem Vorbild hat Der Issumer Georg Stickelbroeck veröffentlicht jetzt seinen ersten Roman. NN-Foto: Nina Meyer er den US-amerikanischen Schriftsteller Nicholas Sparks auserkoren. Den lese ich selber gerne und hole mir hier manchmal auch neue Ideen, verrät Stickelbroeck. Seiner eigenen Fantasie entstammt nun die romantische, ergreifende und überaus traurige Liebesgeschichte. Der gelernte Kaufmann ist seit rund einem Jahr arbeitslos und machte in dieser Zeit sein Hobby Schreiben zur tagesfüllenden Beschäftigung. Mehr als neun Monate arbeitete er an seinem Roman und landete gleich einen Treffer: Die Frankfurter Verlagsgruppe empfahl die Veröffentlichung der Liebesgeschichte, in der Weimarer Schiller-Presse befindet sie sich zurzeit im Druck. Stickelbroeck erhielt einen neuen Autorennamen und wird nun unter dem Pseudonym Georg Graw - dem Familiennamen seiner Frau - publiziert. Einige Issumer kamen ihm als Sponsoren bei den Publikationskosten, die der Verlag nicht vollständig selber übernimmt, zu Hilfe. Eine Fortsetzung des Romans ist bereits in Arbeit. Forever you ist ab 27. August zum Preis von 19,80 Euro im Handel erhältlich. Drei Leser der NN können ihr druckfrisches und handsigniertes Exemplar gewinnen, wenn sie eine Postkarte mit Namen, Anschrift und dem Stichwort Forever you an die Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40c, Geldern, schicken. Einsendeschluss ist der 16. September. Nina Meyer PRÄSENTIERT: bei uns erhältlich Leserservice Geldern, Marktweg 40 c Mo.-Do Uhr, Fr Uhr Benecke der Herr der Maden Im Rahmen dieses schaurigschönen Infotainment-Abends widmet sich der weltweit forschende und lehrende Kriminalbiologe Dr. Mark Benecke auf skurrile Weise spannenden Fragen und ungelösten Fällen. Wieso sind die Fingernägel der aufgedunsenen Männerleiche so lang und welche Maden kriechen da eigentlich aus ihrem Mundwinkel. Ekel hat Konjunktur. Nach Charlotte Roches Feuchtgebieten präsentiert die Kulturfabrik Krefeld, Diessemer Straße 13, nun am heutigen Mittwoch, 10. September, den Herrn der Maden. Dr. Mark Benecke wird in seinem Vortrag von seiner unerbittlichen Arbeit im Dienste der Aufklärung berichten. Am Ende wird er mit allen Grusel-Mythen aufgeräumt haben. Und über die aufgeplatzten Lippen der Zuschauer, kann sogar ein Lächeln huschen. Einlass ist um Uhr und der Veranstaltung beginnt um 20 Uhr. Der Eintritt beträgt im Vorverkauf 15 und an der Abendkasse 18 Euro. Grefrath, Eissporthalle Freitag, 31. Oktober 2008, Uhr Karten zu allen Veranstaltungen in Grefrath erhalten Sie bei: Marktweg 40 c Geldern Gelderner Str. 141, Kevelaer und bei allen anderen bekannten Vorverkaufsstellen Auskunft: Eissportzentrum Grefrath, Telefon ZAHN-IMPLANTATE Die Informationsstelle Gesundheit veranstaltet mit Unterstützung der Deutschen Zahnhilfe e.v. für Interessenten und Patienten einen Informationsabend zu allen Fragen der sicheren und modernen Implantologie. Dienstag, den um 19:30 Uhr in der Zahnklinik Niederrhein, Orsoyer Str , Rheinberg Teilnahme kostenlos Reservierung erbeten unter (0,14 /Min. aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunk)

18 Wir wünschen schöne Kirmestage! Prost... wir sehen uns GmbH Boris Bornemann Reparaturen aller Fabrikate An- und Verkauf Gebrauchtwagen Karl Schülter Klimaservice TÜV AU Oldtimerservice Am Heistermannshof 16 Tel Geldern-Kapellen Fax immer gut immer günstig KRAFTFAHRZEUGE & KAROSSERIE & REPARATUR LACKIERARBEITEN MEISTERBETRIEB Nordring Issum Tel /1225 Fax 1236 Viel Spaß zur Issumer Kirmes Falko Lüder Installateur- u. Heizungsbauermeister Gelderner Str Issum Tel./Fax Mobil Schöne Kirmestage! Fliesen Platten Mosaiklegerbetrieb Daniel Schmidtke Lamerong Issum Telefon 02835/ Mobil 0172/ Auch ohne Termin sind Sie bei uns willkommen Geschäftsinhaberin Sarah Bloemen Kapellenerstr Issum Tel / Rathausstr Alpen Tel / Öffnungszeiten: Mo.- Fr Uhr u Uhr Sa Uhr Schuhe für Damen Herren Kinder Wir wünschen Allen schöne Kirmestage. Öffnungszeiten: Di., Mi. + Fr Uhr Do Uhr Sa Uhr Freuen sich auf die Issumer Kirmes: Der Jugendthron mit (vorn v.l.) Minister Jens Leuckel,Jugendprinz Thomas Michels und Minister Fabian Kung, und der Königsthron mit (hintere Reihe v. l.) Hofdame Susanne Grotepaß, Minister Gerd Grotepaß, König Manfred von der Hagen, Königin Renate von der Hagen, Minister Dieter Frosch und Hofdame Karin Frosch. NN-Foto:Theo Leie Manfred von der Hagen regiert im Altbierdorf Issumer Kirmes und Schützenfest vom 12. bis 17. September ISSUM. Bis auf wenige Kleinigkeiten sind die Vorbereitungen für die Issumer Kirmes und das Schützenfest erfolgreich abgeschlossen. Jetzt kann gefeiert werden. Am Freitag, 12. September, sind alle Bürger ab 20 Uhr ins Festzelt eingeladen, um auch in diesem Jahr den Oldie-Abend mit der Band Heart Beats zu genießen. Der Eintritt ist frei. Der Samstag, 13. September, beginnt um 10 Uhr mit dem Treffen am Zelt für das Maienschlagen und Zeltschmücken. Ab 12 Uhr lädt die Freiwillige Feuerwehr zum Erbensuppe- Essen in den Rathauspark ein. Und um 18 Uhr beginnt in der St. Nikolaus Pfarrkirche das Festhochamt beider Bruderschaften. Nach der Messe ziehen die Schützen über die Kapellener Straße zur Kranzniederlegung am Ehrenmal. Verbunden mit dem Rückzug, in Begleitung des Trommlercorps Rheinklänge Issum, über die Schulstraße, Gelderner Straße, Markt und Weseler Straße folgt der Einzug ins Festzelt, wo ab 19 Uhr die River Disco- Ü30-Fete beim Dorfabend zum Tanz bittet. Der Eintritt ist frei. Am Sonntag, 14. September, 10 Uhr wird der Thron im Zelt geschmückt und die Krone aufgezogen. Um 14 Uhr ist dann der Abmarsch vom Kirmeszelt über die Weseler Straße zur Katholischen Grundschule geplant. Hier werden die Busse bestiegen, um damit an der Königsresidenz den kompletten Thron abzuholen. Um circa 16 Uhr geht es mit den Bussen zurück nach Issum. Hier wird erneut am Vogt-von-Belle-Platz angetreten, um über die Weseler Straße, Markt, Kapellener Straße zum Nikolaus-Häuschen zu marschieren, wo ein Fahnenschwenken stattfindet. Für die Bruderschaftsmitglieder, die sich die Strapazen des Umzuges nicht mehr zumuten können, steht am Kirmesplatz ein Kleinbus der Feuerwehr zur Verfügung. Weiter geht es über die Mühlenstraße, Schulstraße, Rosenstraße zum Schulhof der Gebrüder-Grimm-Schule. Um 17 Uhr beginnt dort nach Einreihung der Vereine und der Ehrengäste der große Festumzug über die Neustraße, Markt, Kapellener Straße, Mittelstraße, Schulstraße, Gelderner Straße, Kehrtwende an der Waldstraße und zurück über die Gelderner Straße mit Vorbeimarsch an der Treppe von Haus Leenen, Markt und Einzug in den Rathauspark. Dort findet der Empfang durch den Bürgermeister in Verbindung mit Freigetränken als auch ein Fahnenschwenken statt. Anschließend ziehen alle Teilnehmer über die Weseler Straße ins Festzelt ein, wo bei freiem Eintritt der Königsgalaball mit der Band Dolce Vita beginnt. Das Antreten der Schützen zum Abmarsch für den kleinen Festumzug über die Weseler Straße, Markt und Kapellener Straße zum Ministerpaar Grotepaß mit Rückzug über die Kapellener Straße, Mittelstraße, Schulstraße, Gelderner Straße, Markt, Weseler Straße und Einzug ins Festzelt ist terminiert auf Montag, 15. September, um 18 Uhr. Dann beginnt der Dämmerschoppen mit der Band Dolce Vita. Eintritt frei. Kostenlos ist auch in diesem Jahr wieder der Seniorennachmittag im Festzelt, zu dem beide Bruderschaften, die Issumer Vereine und der Festwirt am Dienstag, 16. September, um 15 Uhr alle Senioren zu Kaffee, Kuchen und einem bunten Programm einladen. Dann folgt der letzte Termin, das Abhängen der Fahnen und Wimpelketten am Mittwoch, 17. September, ab 17 Uhr. Haarträume mit Echthaarverlängerung Wir beraten Sie gerne! Tag- & Nachtwäsche für Damen und Herren Martina Sonneveld Kapellener Str Issum Tel / Neustraße Issum Mo Uhr, Di.-Do Uhr, Fr Uhr, Sa Uhr Änderungsschneiderei Arif Özkul Rosenstr Issum Tel / Wallstraße Sonsbeck Tel / Wir bringen Ihre Garderobe wieder in Schwung Ihre Garderobe wird von uns: modernisiert geändert veredelt repariert Reinigungsannahme hier! Mo.-Fr Uhr Uhr Samstag Uhr Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute liegt so nah? Achten Sie bei Ihrem Einkauf auf unsere Kirmes-Angebote! Mo.-Do Uhr, Fr Uhr, Sa Uhr Völ Glöcks en de Kermes Rosenstr. 9, Issum Neben Dr. med. Nils Hasley, Facharzt für Hals-Nasen-Ohrenheilkunde Tel.: Fax: Sparen Sie Fahrkosten und Energie: Im September und Oktober 2008 Hörgerätebatterien 0,50 R/Stck.!!! Dolce Vita spielen zur Issumer Kirmes im Festzelt.

19 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN MITTWOCH 10. SEPTEMBER 2008 Gewerbegebiet Rheinberg-Winterswick Öffnungszeiten: Tägl Uhr, Sa Uhr Tel , Fax Auto-Verkauf Angebot der Woche, Auto-Shop-Straelen, Opel Corsa Atlanta, Bj. 97, org km, Servo, ZV, Alu, SD, v o. monatl. ab 121 v o. Anz., 02834/ Angebot der Woche, Auto-Shop-Straelen, Ford Focus Kombi 1.6 TDCI, neues Modell, EZ 3/05, Klima, ABS, ESP, AHK, Radio CD, uvm, km, Insp. + TÜV neu, grau-met., v Eintausch + Finanzierung mögl., 02834/ Angebot der Woche, Auto-Shop-Straelen, Opel Astra Caravan Edition 2000, Klima, silber-met., ABS, km, Insp. + TÜV neu, v o. monatl. ab 178 v o. Anz., 02834/ Angebot der Woche, Auto-Shop-Straelen, Annastr. 98, Ford Fiesta Cool, Bj. 2000, TÜV + Insp. neu, Servo, Klima, Alu, silber-met., v o. monatl. ab 121 v o. Anz., Telefon 02834/ Audi A4 top gepflegt, Alu, Schiebed., grün-met., Euro 4, TÜV 12/09 Doppelairbag, elek. FH vorne, 74 kw, 4.750v 02823/ A6 Avant 2,5TDI quattro, Mod.02, schwarz,192tkm, TÜV/AU 6/10, Vollausst., Leder, Navi, TV, Bose, etc. VB v, 0171/ BMW 320d Touring, EZ 04/03, silbermet. 125tkm, Gargenfzg. CD/Radio, Klima, PDC, Alu, Tüv 05/10, neue Reifen, VB v 0172/ BMW 5er 20i, Bj. 94, TÜV 10/09, super gepfl. u. gewartet, Liebhaberauto, 75tkm, 2.Hd., schw. Lederbezüge, Autom., SD, Preis VB. 0152/ BMW 524 Turbo Diesel, Bj. 87, TÜV 11/09, zu verk., 02831/5655 BMW 520i mit LPG 70L Tank, 8 fach bereift, MP3 CD Radio, AU/TÜV neu. VB 2550v 02837/ oder Mob: 0163/ ab 17Uhr. Corsa B E2 1,5 TD, 4l/100km, ABS, Alu, TopZust.,TÜV10/09VB 0151/ Fabia 1.4 TDI Combi Tour de France, Bj.9/2005, 83tkm, 75PS, Klima, ABS, VB 7500v 0151/ Fahrzeugbeschriftungen 02836/266 Fiesta, Bj. 11/95, TÜV/AU 8/2010, 99tkm, Extras, 1350 v 0173/ Focus 1.8 TDi Bj. 02, 115 PS, 152 tkm, TÜV 08/10, Klima, CD, efh, schwarz, 5.800v 0162/ Ford Mondeo Turnier, 1.8 l, 115 PS, EZ 03 /1999, TÜV 07/2010, 153tkm, luganoblau-met., Radio/CD, Klima, Airbags, ABS, ZV, el. FH/Spiegel, heizb. Frontsch., NSW, VB 2900 v 0160/ Geländewagen Mercedes ML 150 PS Schaltgetriebe Mod. 99 VB v 0173/ Golf II Bj. 90, HU/AU 12/09, VB 600v. Goch 0172/ n. 17 Uhr Golf II, TÜV 5/09, guter Zustand, Alufelgen, Winter-Reifen, VB 950 v. Telefon: 02833/3944 od. 0160/ KFZ-Handel Koch kauft gerne Ihren PKW / Kia Ceed, v, 02801/90941 Beyl Mazda MX 5 Cabrio Top Zust., VB 4.900v 02831/89174 Mazda MX5 Bj. 95, 60 tkm, guter Zustand, Preis VB 0174/ MB 190 D, Bauj. Okt. 88, abnehmb. AHK, SSD, Zentral, TÜV 11/2009, VB v, Telefon 02837/1255 oder 0177/ MB 220 TE Kombi, Bj.93, ohne TÜV VB 2000 v 0172/ MB 250 D, E2, EZ 01/91, KM , schwarzmet., 2 Hand, guter Zustand, Preis 2.700v 02802/3221 Mercedes CLK 230 Cabrio final edition Avantg., 38tkm, Leder, Autom., VB v, 0160/ Mercedes 230 SLK Kompressor, Bj. 01, VB v 0162/ Opel Frontera 4 tür., V, Bj. 98, rot-met., Klima, ESHD, el. FH + SP, ZV, Alu, Rammschutz, AHK, etc., 157tkm, VB 4.450v, 0152/ Opel Astra Caravan Bj. 93, Tüv 02/2010, 258tkm, VB 850 v. Telefon: 0160/ Opel Omega 2l, 16V CD, Bj. 06/98, 123tkm, Tüv/ASU 06/09, viele Extras, ABS defekt, VB 2500v. 0163/ Opel Corsa B Bj. 6/98, TÜV/AU 11/09, grüne Plakette, silber-met., SD, 130 tkm, M+S Reifen, sehr gepfl., 1990v 02843/ od. 0173/ Polo, Unfallschaden, Bj. 98, Preis VB, 0172/ Renault Clio, neues Modell, Bj. 7/2006, km, Klima, Servo, ABS, 6 x Airbag, el. Fenster, ZV, Radio, silber-met., uvm, v, Finanzierung möglich, 02834/984933, Auto-Shop-Straelen Wolters Nutzfahrzeuge Kalkar Geldern Bocholt Krefeld Geldern Transporter, LKW und... Kosten sparen Autogas fahren! Schadstoffarme Autogasanlagen für alle Fabrikate z.b. ab 48,- mtl. * ohne Anzahlung Angebote und Informationen auch unter * Ein Angebot der CC-Bank. 8,25% effektiver Jahreszins, Laufzeit: 36 Monate, ohne Anzahlung. Über Jahre Autogaserfahrung Borsigstr. 24 Goch Industriegeb. West / Auto-Gesuche A Ankauf ab aller Art: PKW, Busse, LKW 0173/ A Ab aller Baujahre: Ankauf aller Pkws und Busse 02832/ A Autoankauf aller Fahrzeuge ob Diesel od. Benziner für Export ges. Kerken, Geldern, Alpen u. Umgebung (100 km). Tel.: 0174/ (Schmitz) A K kauft alle Fahrzeuge: 02837/2430 oder 0177/ Ab Bj. 80, Ankauf aller PKW s u. Busse für Export. 0172/ Ab v zahle über Restwert. Kaufe alle Fahrzeuge, auch Unfall-/ Motorschaden. 0171/ Kleinanzeigen LPG-Umrüstung für Benzinfahrzeuge aller Hersteller Neu und exclusiv bei uns: Vollsequentielle LPG-Anlage MLE Injektion Einführungspreis für 4-Zylinder 1.550,- w z.zt. nur bis D3 LPG-Anlagen von Prins, BRC und Zenit incl. Montage, TÜV-Abnahme und MwSt! Venturi Just von BRC ab 1.330,- w Sequentielle Anlage VSI von Prins ab 1.980,- w Zenit ab 1.590,- w LPG-Direkteinspritzanlage von BRC ab 2.320,- w GSP und GAP Prüfung Meisterbetrieb mit 16 Jahren Erfahrung Service und TÜV-Abnahme aller gängigen Gasanlagen. Vollfinanzierung mit günstigen Monatsraten möglich. US-Autoteile Gutenbergstraße 1, Straelen Telefon: 02834/ service@us-autoteile.com home: Motorräder Ankauf aller Motorräder, auch Unfall & Motorschaden. Zustand egal. 0173/ od / Bastler sucht günstig Moped/Motorrad! Bitte alles anbieten, hole ab und zahle bar! 0178/ Boatian Roller gedrosselt. 1 Jahr alt. 5000km. VB 550 v /3192 ab 17 Uhr. Geldern, Roller MKS Ecobike 49 ccm, Gaszug + Hupe defekt, 6 tkm, VB 150 v, 0178/ Hilfe wir brauchen Motorräder von Top bis ohne TÜV (defekt). Alle Modelle. Sofortige Barzahlung bei Abholung 0163/ Kawasaki C4 Zephyr Bj. 93, 53Kw, 2 J. TÜV, ca. 35tkm, 750ccm, VB 1900v 0160/ Krad Triumph 595 Daytona, rot, Bj. 98, km, 128 PS, FP v, TÜV 6/10, voll fahrtauglich, nach Sturz Lackier. notw., 02832/78942 Suzuki LS650 Savage, Bj 7/93, Tüv neu, VB 1850v 02832/2124 Achtung, fälle Bäume aller Art u. Abtransport (Strauchschnitt, Gartengestaltung u. Gartenpflege) 02831/86936 oder 0173/ Achtung Haushaltsauflösungen erledigt schnell, zuverlässig u. diskret M&S. 0152/ Achtung Haushaltsauflösungen, Entrümpelung u. Seniorenumzüge 02832/1307 Aufsteigende Nässe? Sanierung mit Injektionstechnologie. Sauber, schnell, effektiv und bezahlbar! Erhalten Sie den Wert Ihres Hauses. Fa. Baumgarten, Xanten 02801/ Badewanne unansehnlich? Matt, rauh, fleckig? Nicht herausreißen! Bad- Technik renoviert in 1 Tag, 8 J. Garantie, Acryl- -Reparaturen. Fachbetrieb Andreas Noy, Tel.: 02821/ o / , Bautrockner-Vermietung, Wasserschaden-Sanierg / Dacharbeiten Solar, 0170/ Dacharbeiten Solar, 02801/ Dachdeckerarbeiten 02825/1582 Dachdecker, gerne Kleinaufträge kleine Firma - kleine Preise. Telefon: 02801/ od. 0151/ Detektiv, Privat- und Wirtschaftsdetektive, NRW, 0172/ Fassadenanstriche + Vollwärme Schutz-Systeme zu Festpr. Angebote kostenlos! Infos unter 02823/3637 Fax 02823/4335 Fliesen Tom: Verlegung von Wand-, Bodenfliesen im Neu-/Altbau. Telefon: Fließenfachbetrieb 0178/ Fugarbeiten, Fug und Fassadenrenovierung C.Lüttecke 02823/ Gärtner u. Handwerker hat noch Termine frei. 0160/ Handwerker- u. Dienstleistungsservice hat Termine frei. Info: 0172/ Haushaltsauflösungen preiswert u. gut / Ihr Malerbetrieb hat noch Termine frei 02824/6444 Keller feucht Wände nass? Abdichtung von innen mit Garantie durch Fachunternehmen / K&R Umzüge 02841/ Laminatverlegung mit Material u. Innenausbau, Renovierungsarbeiten v. Vespa/Piaggio TPH 50, 8580 km, rotmet, mit Zubehör, Preis VB, Telefon Fachbetrieb 02841/ / Maler führt sämtliche Malerarbeiten Yamaha Roller 50ccm 75 km/h + kleine Extras Motor Gut, Verkleidung relativ preiswert und fachgerecht aus. Rufen Sie an - egal wann /3637 schlecht VB 500 v ab Uhr. Fax: 02823/ / Malerbetrieb arbeitet für Sie fach-, terminger. und preisw. Malermstr. M. ter Haar 02833/ Renault Kangoo Previlege 1.5 dci, Ankauf von Diesel- und Benzinfahrzeugen Bj. 2002, Klima, 2 Schiebetüren, Servo, aller Art für Export, Angebote unter ABS, ZV, 100 tkm, dkl.-blau-met., 0172/ Issum v o. monatl. ab 164 v o. Anz., 02834/984933, Auto-Shop-Straelen Auto-Export. Alt o. neu, kaufe alle PKWs zu Höchstpreisen 02152/3525 Renault Twingo, Mod. 2000, TÜV + Insp. neu, km, Faltschiebedach, Barkauf von Top bis Schrott, Audi, Peugeot-Roller 4 x Airbag, ABS, usw., v o. BMW, DB, Opel, Toyota, Lkw, Busse, Große Auswahl neu und monatl. ab 94 v o. Anz., Telefon Geländewagen24Std / gebraucht, ccm, 02834/984933, AutoShop-Straelen Deutscher Händler su. PKW, Unfall, Service - E-Teile Renault Grand Espance 2, defekt, Tüv-fällig egal. 0173/ Suchen lfd. gebrauchte km, Bj 98, AU/Tüv 03/2010, 114PS, Benzin, viele Extras. 8fach bereift, AHK, Deutscher Händler kauft KFZ jeder Art 50 ccm Roller ab Bj VB 3.990v 02837/ oder auch TÜV-fällig, hohe km, Motorschaden, Mob: ab 17Uhr. Unfallwagen etc. 0172/ An der Neuweide 30 Suche Polo o. Corsa 0174/ Hole kostenlos Ihr Altfahrzeug ab Rheinberg Verkaufe Golf 5, Benz., 90PS, 0173/ Gewerbegebiet Winterswick 67000km gelaufen, TÜV / AU 02/10, Suche PKW mit Tüv bis 500v. Telefon: Tel. (02843) 2091, Fax Türer, blau-met. 1. Hand, 4999v 0172/ / Suche Alt PKW auch Defekt für Stoppelrennen Feld 0178/ Volvo 850 TDiesel Kombi 08/96 Geschäftliches km autom., 0173/ Zahle bis 150 v u. mehr... für Ihr Altfahrzeug. Kostenlose Abholung. vermieten. 0151/ Bauwagen und Materialcontainer zu VW Golf 2 Bj.91 G-Kat, TÜV/AU 2 Jahre, 40 KW, VB 850 v. 0160/ / Hausmeister mit allen Arbeiten(Haus, VW Golf, Bj. 91, G-Kat, TÜV 7/2010, Wohnung, Garten) vertraut, sucht Aufträge. Prompt und zuverlässig. Not- 790 v, 02831/2685 (Hdl.) VW Lupo 1.0, 50 PS, EZ 99, Softblue, Masri Export dienst. Fa. HGZ 02838/ km, guter Zustand, TÜV/AU Ankauf aller PKW s LKW 7,5t 25v /4 Std. 0162/ bis 06/2010, Servo, 2x Airbag, ZV, Busse, LKW, Motorschaden, km egal, Malerbetrieb führt zu kleinen Preißen efh, 4 neue Reifen, Radio VB 3250v auch ohne TÜV Wärmedämmung. Trockenbau und alle 0171/ ab 16:30Uhr Sofort Bargeld Arbeiten im und ums Haus aus Telefon 02831/ (24 Std.) VW Polo 6N 6/98 Autom. top Zust. 5tür., 0178/ Gottlieb-Daimler-Str. 19, Geldern 1.Hd., 63tkm 3990 v FP. Golf 3TDI/GTI Schalungsverleih, Kellerschalung mit Ausst. TÜV/AU neu VB 3490 v. Schalplan, Deckenschalung, frei Baustelle 02831/4131, /89009 od. 0178/ Auto-Zubehör VW-Käfer Bj.70 Original-Zustand, TÜV abgel. 6/2008 nochangemeldet, fahrbereit, Alu-Felgen 260/60 R 17 für M-Klasse Selbst. Maurermeister hat noch Termine frei. 0152/ h.-blau, braucht Arbeit schweren DB 400v /1435 Teppich- u. Polsterreinigungsservice. Herzens für mind. 999 Euro meistbietend Autoteile+Räder 02826/1881 Hdl. Klaus Lange 02831/4499 zu verkaufen /87284 Wand- und Deckenschalung zu ver- Civic-Teile, ab /1881 Hdl. 4WD-Geländewagen, KIA, Sportage, mieten und zu verkaufen. Tel.: Diesel, Bj1998,136000KM, AHK, unfallfrei, 4 Wi.Reifen + Felge 205/65R15 94H, 0151/ VB 3300v 0172/ z.b. für BMW, 150v 02835/ Dienstleistungen MG Bau Neu- und Atbausanierung Verputz Estrich- und Trockenbauarbeiten 0172/ Nachtspeicher-Entsorgung ab 99v, preisw. Gebrauchtgeräte mit 3 Jahren Garantie, 0171/ Parkett & Fußbodentechnik, solide handwerkl. Meisterarbeit z. fairen Preis / Pflasterarbeiten 0160/ Putze Ihre Fenster, 0172/ Schreinermeisterbetrieb übernimmt Innenaus- u. Trockenbau sowie Renovierungsarbeiten. 0173/ Selbstst. Handwerker übernimmt Arbeiten aller Art. 0160/ Umzüge, Wohnungsaufl. zu Festpreisen, Bundesweit Fa. Beer 02832/ Umzüge incl. Küchenmontage und -umbau 02831/ Repariere alle Fernsehgeräte egal wo gekauft auch ALDI, Lidl, Penny u. Plus Tel / Algen- u. Moosbefall auf dem Dach? Reinigen/Grundieren/ Beschichten Musterhs. in Xanten Tel. 0151/ Haushaltsauflösungen Entrümpelungen Umzüge fachgerecht und seriös zum Festpreis Gerüstbau PETER WYBIEREK Tel / Fliegengitter für Fenster und Türen Kellerschachtabdeckungen in Edelstahl Info unter: 02825/ oder 0172/ , Immo-Gesuche Alles anbieten. Schnelle Kaufentscheidung! Amerik. Konzern sucht für leitende Mitarbeiter. Einf. Häuser zu kaufen. Immobilen von Danwitz, Telefon 02802/91390 oder 02823/ A-Z/90% unseres Immobilienbestandes aufgrund unserer Kooperation mit einem der größten Holländischen Makler sowie mehreren gr. Finanzierungsbüros in ca. 3 Monaten verkauft. Wir suchen für unsere Kunden EFH, DHH, RH, Bauernhöfe u. Grundstücke zur Miete oder Kauf. Unsere Kunden geben uns Recht. Für Anbieter kostenfrei. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne unter Telefon 02823/4723 oder besuchen Sie unsere Homepage unter Barzahler suchen preisw. Häuser, Aengeneyndt Immo 02838/3231 Bauernhof o. Katstelle zur Förderung der Kultur von eingetr. Musikverein zu mieten oder pachten gesucht / Baugrundstück für ein EFH od. altes Haus in Xanten-Lüttingen od. Umgebung von priv. ges. Chiffre V EFH o. DHH in Sonsbeck gesucht. 0162/ Ehep. sucht ruhiges, erschl. Baugrundstück, gerne abgelegen, Kreis Kevelaer f. freist. EFH. 0208/ o. 0163/ Issum-Sevelen, 1-2 Zimmer bis 45 m 2 für Ende Januar oder Ende Februar 2009 von alleinst. Mann gesucht. Hundehaltung sollte erlaubt sein! 02835/ Junge Handwerkerfamilie, 1 Kind, kl. Hund sucht per sof. od. später Dorfod. Stadthaus, Bauernhof od. Katstelle. Selbstrenovierer! Barkapital aus Erbschaft. Kostenfrei: Franz v. Ophoven Eigenheim-Immo.-überall! Telefon 02841/ tgl. bis 21 Uhr Kerken: 4-köpfige Familie sucht Einfamilienhaus (mind. 120 m 2 / 5 Zimmer) m. gr. Garten in Nieukerk oder Eyll nur von Privat. 0175/ Suchen ein Haus in der Umgebung von Geldern bis v von privat 01577/ od. 0172/ BvB-Kevelaer Kostenfreie Wertschätzung!! Für die guten Kunden aus dem Ruhrgebiet und dem grenznahen Holland, suchen wir, nur von privat, Häuser von bis A. Immo-Angebote Aldekerk gepfl. 4 Zimmer ETW ca. 80 qm von priv. für v zu verkaufen 0160/ Aldekerk: gepfl. ETW, 3ZKDB, 84 m 2, SW-Balkon, Garage, KP v /6181 o. 0173/ Aldekerk, großzügiges, exkl. EFH m. Winterg., großer Garage, 145 m 2 Wfl., 4 ZKDB, G-WC, Bj.1994, Grdst. 397 m 2, KP 225 Tv, 02834/70300 Internet: Alpen (Menzelen-Ost DHH, Wohnperf. für Eltern u. Kinder, 119/333m 2, Keller, Dachstudio, Terrasse (OSW), Relax u. Spielgarten, Garage, Stellplatz, v v. privat 02802/96997 Alpen-Veen sehr gepfl. Objekt, freist. EFH/ZFH mit 3 Garagen, Bj. 1973, Wfl. 168m 2, 6 Zi., 2xKü., 2xDie., 2xBad, überd. Sonnenterr., Vollkeller, Ölheizg., Ausbaures. ca. 40m 2, Top-Grdst. (937m 2 ), mit Weitblick in Südlage, KP v + 3,57% Courtage Immo H. Bours 0176/ Antikes kl. Bauernwohnhs. Katstelle, freist. denkmalgeschützt Anno 18. bis 19.Jahrhundert, teilbewohnbar/restsaniert, ca. 750 m 2 herrl. Gart., Gar., idyll. Ruhiglg. Xanten-Beek v Franz v. Ophoven Land & Stadt-Immo Tel.: 02841/ Finanzierung abgelehnt? Kein Eigenkapital? Wir finanzieren Ihre Immobilie zu 100 %, auch ohne Eigenkapital! Zzgl. Nebenkosten und ggfs. best. Altdarlehen! Bausparkasse Mainz Fritz Pesch 02832/5510 od. 0177/ Geldern ETW 45qm m. Loggia zentrumsnah, 2ZKDB m. Du. incl. EBK, 1. Etage, gehob. Ausstatt., 59500v 02831/ / Geldern-Zentrum: Ein eigener Garten mitten in der Stadt! RMH, ruhig und doch zentral, modern ausgestattet, 130m 2 Wfl., 3 Zi., Küche, Bad, G-WC, schickes Dachstudio, Keller, Garage, KP v / Geldern-Zentrum: Platz für Alle! Geräumiges Stadtwohnhaus m. großen, hohen Räumen, ca. 160m 2 Wfl., Garage, KP v / Geldern-Veert: Super viel Platz auf 154m 2 Wfl. in EFH mit Einliegerbereich, 650m 2 Grdst., Bj. 02, voll unterk. 8 Zi., 2 Bä., Carp., v 02831/ Geldern: Typisch niederrheinischer (ehem.) Bauernhof, nah an der Stadt trotzdem ländlich! Ca. 753m 2 Nebengeb. u. ca. 160m 2 Wfl. bieten viele Nutzungsmöglichkeiten, 3.186m 2 Grdst., KP v / Geldern: Barrierefreier Bungalow - zentrumsnah und doch ruhig! 1.054m 2 Grdst., 4 Zi., Küche, Bad, Gäste-WC, 142m 2 Wfl., Kamin, zwei gr. Terrassen, KP v / Geldern helles, freist. EFH mit Garage, Bj. 93, 130m 2 Wfl., 6 ZKDB, G-WC, AR, Vollkeller, 650m 2 Südl.Grdst., KP 202Tv /70300 Geldern RH, Erstbezug, 132m 2, Wfl., 172m 2 Grdst., Top Ausst., v keine Courtage 02821/ Geldern-Hartefeld: Sehr ansprechendes u. lichtdurchflutetes EFH, Bj. 94, 1A-Zustand, Grdst. ca. 645 m 2, Wfl. ca. 125 m 2, schicke Ausst., Doppelgar., weisse EBK, FBH im EG, geschmackv. Garten mit 2 Terr., viele Extras, VB v zzgl. 3,57% Court., Immoblien Polm, 02835/ Geldern, Steenhalensweg: Excl., freist. EFH, Neubau, 146 m 2 Wfl., 1040 m 2 Grdst., Photov.-Anl., KP 385 Tv, /70300 Goch, von Privat: Im Grünen gelegene DHH, Bj. 1999, 3 ZKDB, HWR, G-WC, ca. 85 m 2, Grdst m 2, KP ab v. 0171/ Großzügiges EFH Bj.1978 in Uedem zu verkaufen. 2 große Logigias 6 Zimmer Küche 2 Bäder. W.-zimmer mit Kamin. Bis auf ein kleines Büro alles gefliest. Komplett Fußbodenheizung mit Wärmepumpe. Voll unterkellert ca. 150m 2 Wohnfläche 300m 2 Nutzfläche 550m 2 Grundstück. Ruhig und doch zentral gelegen. Schnell zu beziehen. VB v /7293 oder 0172/

20 Immo-Angebote Goch: Schnäppchen, Einfamilienhs., Garage, Bj. 90, 5 Zimmer, 2 x Gäste- WC, KDB, 120 m 2 Wfl., KP v + 3,57 % Court., 02823/18027, Issum: Exkl. EFH (Bj. 2001) mit Gart.Terr. u. gr. Dachterr., Wfl. ca. 130 m 2, 3 gr. Zi., exkl. Bad, gr. Küche, Car-P., KP nur v. KJH Immob / Issum-Sevelen: Moderne ETW als Doppelhaushälfte, 330m 2 Grdst., 5 Zi., Kü., Bad, G-WC, teil unterkellert, Garage, KP v Tel / Issum: Schöne DHH in zentraler Lage (alles fußläufig erreichb. ) Grdst. ca. 311 m 2, 4 ZKDB, WC + DG, unterkell., Garage 9 m, inkl. Alno-EBK, KP nur v zzgl. 3,57% Court., Immobilien Polm 02835/ Keine Angst vor hohen Nebenkosten! 1 verklink. DHH mit 2 gr. Dachgauben, in absoluter Bestlage Rheurdt, ruhige Sackgasse am Grüngürtel, Bj. 89, voll unterkell. Wfl. ca. 115m 2, herrlich, Grdst. 270m 2, Nebenkosten für 4-Pers. Haushalt, Heizkosten und Warmwasser ca. 70v /mtl., gr. Garage, 2 Stellplätze, eigener Brunnen. KP v HD-Immob. W. Hesse 02065/ Kevelaer freistehendes EFH Bj. 2005, 177m 2 /406m 2, Erdwärme, kpl. klimatisiert, exklusive Ausstattung KP v, 0172/ Kevelaer: Gepfl. EFH, ruhige, Lage, Ga., G-WC, Abstr., 6 ZKDB, 115/226 m 2, KP 128 T v, /6011 Kevelaer: Baugrundstück, einer der besten Lagen, ca. 680 m 2, erschlossen, von privat, zu verk. 0171/ Kevelaer-Winnekendonk: Mod. FEFH Bj. 1992, voll unterkellert, 481m 2 Grst., 115m 2 Wfl., 4 Zi., gr. Wohnküche, ad, G-WC, schön angelegter Garten, 9m Garage, KP v, 02831/ Kevelaer: Gemütliche Erdgeschoss-ETW mit Garten! 55m 2 Wfl., Schlafzimmer, Wohnkü., Bad, Kellerr., PKW Stellpl., KP v, 02831/ Kleve, Querallee 135. Helle, hochwertige ETW, BJ 2004, 76 qm, EG, 3 Zi. KDB (Bad m. Du. u. Badew.), TG- Stellplatz, eig. Parkplatz am Haus und eig. Garten, Keller 24 qm von privat v 02821/27769 oder 0162/ Kleve-Rindern: kompl. saniertes u. modernis. EFH, 135 m 2 Wfl., 813 m 2 Gst., unverbaubare Lage, gr. Garage, neue EB-Küche, v, Immobilien von Danwitz, 02823/ Liebhaberobjekt: Reihenmittelhaus in Gocher Innenstadt, 8 Zim., kl. Innenhof, gr. Dachterrasse mit Garage. KP v von privat, 0177/ Pizzeria, gut eingeführt, 120m 2 innen, 200m 2 Außenterrasse, zu verm. od. zu verk /70300 Rheinberg freist. Winkelbungalow, Bj. 76, 150m 2 Wfl., gute Ausst., Parkett, Kamin, Sauna, Vollkeller, Garage, Südgrst. 820m 2, v prov.-frei. Immobilien Eicker-Speis 02159/4063 Rheinberg-Annaberg, helle, ruhige ETW, 1. Et., m. Aufzug, Bj. 2000, 84 m 2, 3 Zi + Wohnküche, Gä-WC, Balkon, Stellplatz, ab ohne Makler, VB v, 0163/ Rheinberg-Borth: Schnuckeliges FEFH v. Bj in ruh, Ecklage, Grdst. ca. 395 m, Wfl. ca. 105 m 2 unterkell., Garage, VB v zzgl. 3,57 % Court., Immobilien Polm 02835/ Sonnendurchflutetes freist. 1 Fam.- Haus, ca. 118m 2 Erdebene Wfl., ideal f. 2-3 Pers., Ausbaures.mgl. Bj.74 unglaubl. gepflegt! Überw. Parkett-Bö. Isovgl. Terr. Vollkell., 600 m 2 herrl. Gart., Gar. Straelen-Herongen einm. Sonderpr.nur 159Tv + übl. Court. Franz v.ophoven-immo 02841/ Straelen: Neuwertige DHH, 120 m 2 Wfl., 5 ZKDB, G-WC + Keller, Garage, Grdst. 340 m 2, KP v, /70300 Straelen-Herongen: Großzügiges RH, 119 m 2 Wfl., 4 ZKDB, G-WC, zzgl. 20 m 2 im FG, Vollkeller, Bj. 80, Grdst. 325 m 2, KP 169 Tv, 02834/70300, Straelen-Herongen: DHH, v /70300 Straelen großzg., lichtdurchflutete ETW mit Dachterrasse, 66m 2 Wfl., 2 ZKDB, AR, Bj. 93, sehr guter Zust., KP 105 Tv /70300 Straelen, freist. EFH mit Wintergarten, Garage, neuem Bad und Gäste-WC aus 2008, 4 ZKDB, G-WC, Vollkeller, ca. 118m 2 Wfl., Grdst. 378m 2, Bj. 79, KP 191 Tv /70300 v. Priv.: Kleve-Kellen, van-de- Locht-Str. 9, 5Zi/K/D/Bad/ WC, 110m 2 + ausgeb. DG, 567m 2 GS, VB v evt. AB 02821/ Walbeck Landhaus, ca. 96m 2 Wfl., tw. unterkellert, mit div. Einbauten, Kamin, außerdem Wintergarten, Grdst. ca. 965m 2 ab sofort v v. priv., keine Makler 02831/98177 Walbeck, für Natur- und Gartenfreunde freist. EFH m. WG u. Carport, 149m 2 Wfl., 4 ZKD 2 Bäder, Sauna, HWR, AR, Grdst m 2 Südlage am Wald, KP 232 Tv /70300 Weeze Eig.-Wohnung 84m 2 1. Etage Bj.1984, neu renoviert, 4Zimmer KDB incl. Einbauküche + Einbauschränken in 2 Schlafzimmern, Lodgia, Stellplatz, Ausbaureserve, VB v, Tel ab 16:30 Uhr: 0170/ Wohngrundstück Xanten-Marienbaum, 600m 2, voll erschlossen, sofort bebaubar für Einfamilien- oder Doppelhaushälfte, ruhige Lage im grünen Ortskern, von privat provisionsfrei zu verkaufen 0281/ /70300 Xanten EFRH m. ausgeb. Studio, Garage u. Stellplatz, zentrale u. ruhige Wohnlage, Wfl. ca. 120m 2, Grdst. 243m 2, KP v + 3,57% Courtage. Immobilien Poelsma, Xanten, Scharnstr / Xanten freist. EFH, m. Garage, sehr schöne ruhige Wohnlage, EG 95,7m 2 Wfl., OG 72,4m 2 Nutzfläche, Grdst. 781m 2, KP v + 3,57% Courtage. Immobilien Poelsma, Xanten, Scharnstr / Xanten-Stadt Liebhaberobjekt Bj. 1910, freist. EFH mit Garage, Top-Grdst. 1002m 2 in Südwestlage, Wfl. 140m 2, 7 Zi., KD, 2xBad, Teilkeller, Ölheizg., KP v + 3,57% Court. Immo H. Bours 0176/ Xanten-Stadt NB-ETW in g. Wohnlage, 3 ZKDB, G-WC, HWR, Abst.rm., EG m. Terr./Gart., OG m. Loggia/Balk., Wfl m 2, KP ab v k. Court. Immob. H. Bours 0176/ Xanten, freist. Bungalow, Wfl. 86m 2, 4 ZKDB, Grdst. 301m 2, Keller, Garage, KP v zzgl. 3,58 % Court., PA- NImmob. Pollmann 02845/58808 Xanten-Stadt DHH in g. Wohnlage, 5 ZKDBWC, sep. Du-WC, Keller, gar., Gart., Gaszentr.hzg., Bj.1960, Kernsan Wfl. ca. 120 m 2, Grdst. ca. 300 m 2, KP v + 3,57% Court. Immob. H. Bours 0176/ Zweifamilien-DHH, Bj. 1969, je Wohnung ca. 78 m 2, ausgebautes Dachgeschoss, ca 40 m 2, Gaszentralheizung, Grundstück 484 m 2, in Geldern, Barbarasiedlung zu verkaufen. KP 165Tv VB 02841/ Hd.: 0172/ Kevelaer-Heideweg Wellness Zuhause Wohnen auf dem Land Freist. Einfamilienhaus mit Sauna & Schwimmbad, Wfl. 265 m 2, Bj , renoviert 1980, Grundstück m 2, Top ruhige Lage & Wohnen im schönen Außenbereich von Kevelaer. Kaufpreis: ,57 Doppelhaushälfte in Wesel-Ginderich zu verkaufen Baujahr 1956, unterkellert mit EG und DG. Sehr ruhige Lage. Die Wohnfläche beträgt ca. 120 m 2, Grundstück ca. 670 m 2. Kaufpreis ,- E, keine Käufercourtage. Vereinbaren Sie einen unverbindlichen Besichtigungstermin mit Herr Lemken, Tel. 0281/ Energiesparhaus KFW 60 Einfamilienhaus auf eigenem Grundstück, moderne Architektur mit innovativer Haustechnik zum günstigen Festpreis incl. Wärmepumpenheizung, 117 m 2 Wohnfläche sowie Garage Kaufpreis: ,- R Wir beraten Sie über Energiesparpakete und staatliche Förderprogramme. Jurgensstraße Goch Telefon RICHTFEST!!! Abb. ähnlich Winkelbungalow, 4 Zi, K, D, Bad, Ankleide, ca. 115 m 2 Wfl. incl. Schornstein, Fußbodenhzg., Rollläden uvm. w ,- Malerarbeiten u. Bodenbeläge in Eigenleistung. Bauort: Straelen, An der Molkerei 5, Freitag, , ab Uhr Karin Dobbermann Tel / Mobil Kalkarer Str. 5, Kleve Nachrichten und Werbung! Miet-Angebote-Häuser Achtung! Für potentielle Käufer suchen wir Einfamilienhäuser, und Mehrfamilienhäuser dringend. Immobilien Maibach 02838/96967 Geldern-stadtnähe DHH ca. 150 m 2 Wfl., gr. Garten, 2 Garagen, zu vermieten /7704 Geldern DHH, 3 ZKDB, G-WC, HWR, Abstellrm., 84 m 2, Garten, Stellplatz, KM 560v +NK +Kaut / Geldern DHH mit Garage, 125m 2, Südlage, ab v + NK + 2 MM Kaut. Keine Haustiere 02831/7890 Geldern, neuw. DHH, 4 Z., Tiere ok, ruhige Lage, sofort od. später. 690 v zzgl. NK, 0172/ (priv) Issum-Sevelen Burgweg DHH ca. 170 m 2 m. Keller, Garten u. Terrasse ab oder später, 780 v + NK + Garage 02835/5265 Kalkar-Appeldorn: DHH zu verm. zum 1.11., ca. 120 m 2 Wfl., 200 m 2 Garten, Keller, Garage, KM 675 v + NK, 2 MM Kaut. 0172/ oder 02804/1357 Sonsbeck EFRH, Bj. 1995, gute Ausst. u. ruh. Lage/Citynah, 120m 2 Wfl., 4 ZKDB, + Studio, Garten, Garage, zum KM 725v + NK 02825/7686 Sonsbeck: Helle DHH, ruhige Lage, Wohn-/Nutzfl. 152,8 m 2, Keller, 2 Stellpl., Sat-Anlage, gute Ausst., Fliesen im ges. Haus, Bj. 94, vollst. renoviert. 720 v + NK, von privat /2739 Straelen ländlich, freist. EFH, Hanglage, 4 ZKDB, 113m 2 Wfl., Vollkeller, Garten, Dachterrasse, Südwestlage, Bj. 1995, KM 714v + NK, 02834/ Straelen, EFH 140 m 2 Wfl., großer Garten, Teich, Laube, 5 Zimmer, Einbauküche, 2 Garagen, KM 850 v Chiffre V Straelen, schicke Doppelhaushälfte 3ZKDB, ca. 90m 2, Vollkeller, großer Garten, KM 560v + NK ab zu vermieten 02834/6595 o. 0172/ Uedem REFH, 105m 2, 5 Zi, KB, Garage, 2km von A57, ab zu verm., 600v + NK 02825/6999 Walbeck, EFH 110m 2, gr. Wohn/Essz., Küche, WC/Bad, gr. Schalfz., Kinderz., Abstellr., Garten, voll unterkellert, ab , 02831/4380 Weeze: EFH, Bj. 92, Wfl. ca. 160 m 2, 5 ZKDB, Abstellr., Garage, Grdst. 520 m 2, KM 750 v + NK, langfristig ab zu verm /8409 ab 17 Uhr Gewerbliche Objekte A 40 Wachtendonk/Wankum, moderne Büroräume m 2 zu vermieten 0172/ Alpen-Gewerbegebiet Weseler Str. 6: 65m 2 Büro 350v, gr. Parkmöglichkeit, zu vermieten 02802/4100 Alpen/Menzelen-Ost, Büro-, Praxis oder Therapieräume, 98 m 2, EG, 4 Räume + Sanitär-, Technik und Archiv, sehr guter Zustand, Stellplätze inkl., ab sofort o. n. Absprache von Privat zu vermieten. KM 500v /Mo + NK 02802/ Geldern, Ladenlokal in 1A-Lauflage zu verm., 52 m 2 Verkaufsfl. EG, 30 m 2 Sozial- u. Lagerfl. im Kellergeschoss kurzfr. freiwerdend 0170/ Geldern, Schlossstr., Ladenlokal, 60 m 2, inkl. Nebenraum u. Toilette ab sofort z. vermieten. 450 v KM + NK u. Kaution, Parkplätze vorhanden 02831/5601 Geldern-Zentrum Ladenlokal z. verm. Chiffre V Kevelaer Büro-, Lager-, Ausstellungsu. Verkaufsflächen im ehem. HZK (neuer Eigentümer) zu verm. 0170/ Kevelaer: Gut isolierter Lagerraum ca. 160m 2 und 32 m 2 zu vermieten /4947 Räumlichkeiten im Gewerbegebiet Xanten zu vermieten. Raumgröße 90 m 2 als Unterstellplatz oder Lager Telefon 0162/ Produktionsoder Lagerhallen zu vermieten. Halle 1: 23,0 x 25,0 m 8,0 m Traufe 560 m 2 für Hochregale geeignet. Halle 2: 20,0 x 20,0 m 4,0 m Traufe 400 m 2 Hallen getrennt oder mit Durchgang, 4,0 m breit, 3,4 m hoch Geldern, Liebigstraße 6 Tel /87071 Kevelaer-DHH 130m 2, 5 ZKDB, Garage, Garten, 600v + NK + Geb. BvB Immobilien 02832/3303 Kevelaer: schönes Haus, 3 SZ, WZ, EZ, Miet-Angebote Kü., Bad mit Du und WC, 160 m 2, ausgeb. Keller mit SZ, Dusche und Sauna, Achtung Umzüge Leyendecker. Wir gr. Garten, 2 PKW Stellpl. und Garage, machen Ihren Möbeln Beine! Telefon: KM 800 v, NK 185 v, ab 1.11., evtl / früher, 0172/ Aldekerk 3 1/2 Zi-Whg. im ZFH, ab Rhbg-Borth, RMH, 4 1/2 Zi., Wfl. ca. 126 m 2 + ausgeb. DG 40 m , ca. 95 m, Grdst , 2 Etg., gr.wz,kdb, 2 m 2 SZ, Balk., HWR, Keller, KM 490v zuzügl. NK., 2 MM Kaut. 0172/ , Balkon, Terrasse, Garage, von priv., KM 750 v, ab 1.12., 02802/ Alpen-Menzelen-Ost 3 1/2 Z.., 65 m 2 m. Balkon, 335v KM + Garage + NK, 3 KM-Kaut. 0173/ Alpen-Veen schöne helle 3 ZKB zu vermieten 04924/ oder 0151/ Alpen, Wohn. 65 m 2, 3 Zi. Kü., Bad, WC, Loggia, Südla., Energiepass, 2MM Kaution, frei z , langfr. vermietb., 02802/5593 Alpen: großz. Mais.-Wohn. in Ortsl., 7 Zi.KDB, WC. Kamin, Garage, renov., Wfl m 2, Dachg., KM 750 v + NK, keine Court. Hausverw. Aengeneyndt 02838/3231 Alpen ruhige Lage: 2Zimmer KDB, Mais. Wohnung, gute moderne Ausstattung. 54 m 2 KM 330 v + NK + 2MM K., ab 1.12 oder früher zu vermieten. Chiffre V Alpen: 3,5 Zim-Whg. zwischen 80 und 105 m 2 Immob. Link & Hoffmeister, 02802/ Ih-immo.de Garage Kevelaer-Süd ab sofort frei, 40v 02832/ Geldern-Veert: Helle 3 ZDB, off. Wohn-/Küchenbereich, HWR, G-WC, ca. 140 m 2, 1. Etg., mit Garten + Carport., ab sof., 0174/ Geldern Whg. 60m 2 neu saniert, 2ZKDB, große Terasse, Stellplatz, an alleinstehende Frau Mitte 40 langfristig zu vermieten. 0173/ Geldern, 2ZKDB + Abstellr., 70m 2, 380KM+ NK, 2KM Kaution, zum , evtl. früher, Geldern-Stadtmitte 2 1/2 ZKDB, DG, ca. 65m 2, frei KM 330v + NK + 2 MM Kaut /2893 Geldern Whg. an ruh. Paar sof. zu verm. Wfl. 70m 2, 3Zi, KDB, Balk., KM 395v + NK + 1 MM-Kaut. 0173/ Geldern Garage, Friedr. Spee-Str., ab sofort, mtl.40,00 v 02831/ od. 0171/ Geldern, zentral u. ruhig, 3 ZKDB, 83 m 2, Balk, KM 430 v, 0171/ Geldern/Barbara, r. Lage, 85 m 2, 1.OG, großz., mod.whg., m. Dachterr., 3 ZKDB, Abstell., Keller, sep. Gashzg., VB 489v +NK Garage 0151/ Geldern, 2 Zi. incl. Einbauküche, 60m 2, DG, alles renoviert, KM 399v, Kaution 3MM sofort fällig, frei privat, Telefon 0172/ Geldern-Hartefeld, Haushälfte + Garage, Wfl. 94,8 cm, 725 v inkl. NK frei, ab 1. Oktober oder später, 02831/6247 oder 0175/ Geldern-Zentral exkl. 3 Zi.-DG-Whg. mit Balk., 65m 2, auf 2 Ebenen, Einbaukü., Marmorbad, Kottofliesen + Holzboden, ruh. Lage,ab 1.10., KM 445v + NK 02831/94025 od /86758 Geldern: Kleines, möbliertes Zimmer zu vermieten / Geldern-Pont Einfamilienhaus, 115m 2, Innenhof, Stellplatz, 3ZKDB, z KM 500v + NK 02834/6590 Geldern, Stadtmitte, 3 ZKDB, Aufzug, Balk., 1. OG, keine Tiere, 77m 2, KM 399v ab sof., WBS erf /6496 Geldern-Veert 80m 2, EG-Whg., neu renov., im ruh. 2-Fam.-Haus, 3 ZKDB, Balkon, Keller, Garage, zum zu verm. K M 370v + Garage 30v + NK 02831/3020 Geldern, Atelier/Werkstatt, ca. 40 m 2 ab , zu vermieten. KM 100 v zzgl. 20 v NK, 02831/4344 Geldern DG-Whg. 56m 2 3ZDB Keller, Abstellplatz, ab zu vermieten KM 347v + NK + 2MM Kaution 02833/3478 Geldern: moderne 2 ZKDB-Whg., m. Balkon, 1. Et., Aufzug, Wfl. 82 m 2, zentr. Lage, Stellpl., z z. verm., KM 475 v + NK, 2 MKM Kaut., 2,57 MKM Court., N. Platzer Immob., 02832/78534, weitere Angebote: Platzer-kevelaer.de Geldern: Großzügige 3-Zi.Wohnung mit Studio und Balkon in einem 3-Fam. Haus vom Bj. 1993, 110m 2 Wfl., Garage kann für 40v angemietet werden, Miete 495v zzgl. NK, 1,19 MM Mieterprov., Eck & Company GmbH Immobilienvermittlung 02831/ Geldern 3 ZKDB, 65 m 2, WM incl. Hzg. 475 v 0173/ Geldern, 2 ZKDB, KM 260 v + Stellpl. 0173/ Goch NM gesucht schöne sonnige 3 ZKDB, G-WC, Balk., Stadtnah 80m 2 alles m. Fliesen u. Laminat, KM 430v + NK ab frei. ab 18 Uhr 0173/ Goch Südring 52 frei, 4,5 ZKD 2 Bäder, Balkon, Rasen, 105m 2, 630v + NK + Kaut / Grefrath 2Zimmer, 57m 2 gern Übernahme EBK, frei ab / Issum Whg. 1.Etg. 92m 2 mit Balkon + Garage 450 v 02835/2941 oder 0151/ Issum EG-Whg., 87 m 2, 3 ZKDB, G-WC, Garage, kleiner Garten, zum frei, Miete 595 v + NK 02835/3384 Issum Ortskern, 2 Zi. KDB 55,3m 2 KM 350v +NK 02835/ Issum Ortskern, Appartement 45m 2 KM 300v +NK 02835/ Issum-Sevelen 102m 2 große 4-Zimmer Wohnung im 1. u. 2. Obergeschoss eines 4-Familienhauses. Bj. 1997, frei ab Miete 560v zzgl. NK, 1,19 MM Mieterprov., Eck & Company GmbH Immobilienvermittlung 02831/ Issum-Sevelen: Erdgeschosswohnung in zentraler Lage! 65 m 2 große 2-Zi. Whg. mit Terrasse, frei ab , Miete 340 v zzgl. NK, 1,19 MM Mieterprov., Eck & Company GmbH Immobilienvermittlung / Kalkar-Appeldorn, schöne 3Z. DG- Whg., KDB, 90m 2, Balkon Keller, Stellplatz, ab 1.10., warm 577v 0173/ Kalkar-Appeldorn, schöne 3Z. DG- Whg., KDB,90m 2, Balkon, Keller, Stellpl., ab warm 577v 0173/ Kalkar 3 ZKDB, gr. Abstellraum, Balkon, gr. Bad m. 3 Waschbecken und Dusche, ca. 105m 2, ab sofort frei, KM 500v + NK, 0172/ oder 02824/4620 Kalkar, Mühlenstege 1, DG, 3 ZKDB, 60 m 2, zu verm., KM 260 Euro + NK 02824/2925 Kamp-Lintfort: Souterrain-Whg., 70 m 2, 2 1/2 Zi. mit Lichthof sofort zu verm., keine Tierhaltg /4011 Kamp-Lintfort renov. EG-Whg. ca. 75m 2, 2ZKB, ruh. Lage, ab ca. Ende Sept., KM 450v incl. kl. Garage 0177/ n. 15 Uhr Kerken-Stenden Einliergerwhg. m. sep. Eingang, EG, 2 ZKDB, 50m 2, KM 322v + NK + Kaut /7652 Kerken-Stenden: 2 ZKDB, 67 m 2, 1. OG, kompl. Laminat u. Fliesen, Kelleru. Abstellrm., KM 328 v + NK + 2 MM. Kaut., ab sof., 0172/ Kerken-Stenden: 2 ZKDB, 60 m 2, 1. OG, kompl. Laminat u. Fliesen, Kelleru. Abstellrm., KM 245 v inkl. neuer EBK + NK + 2 MM. Kaut., ab sof., Telefon 0172/ Kevelaer 1. Etg., 85m 2, 2 1/2 KDB, Autostellpl., 348v + NK + Geb. BvB- Immobilien 02832/3303 Kevelaer-Kervenheim schöne Parterre- Whg., ca. 100 m 2, 3ZKDB m. integr. Wi.garten, ca. 30 m 2 Gartenant. z frei, KM 500 v + NK. 0172/ Kevelaer-Süd: Schöne, helle 2 1/2Zi.-Whg. (80 m 2 ), 1. OG, m. sehr großer Terrasse, Gas-Fußb.-Heizg., Böden teils Fliesen, teils Laminat, Abstellkammer, im 2-FH, zum , KM 520 v inkl. Garage, zu verm. 0173/ Kevelaer Fußgängerzone, Mais. Whg. 92m 2, 3 ZKDB, Abstellraum, 469v + NK + 2 MM Kaut. ab sofort frei 02832/7635 od. 0172/ Kevelaer-Innenstadt 2 schöne Altbau- Whgen. zu verm., 2 ZKDB 98 m 2 1.OG, neues Bad, Holzdielen im WZ, KM 420 v u. 3 ZKDB, Abstellrm., 76 m 2 im DG, neues Dach m. Isolierg. u. neue Fenster, KM 380 v 0170/ Kevelaer, 3 ZKDB, DG, Keller, 54,23 m 2, KM 260 v, ab sofort, 0170/ Kevelaer, 2 ZKDB, DG, Keller, 53,35 m 2, KM 260 v ab 1.12., 0170/ Kevelaer-Süd: gut ausgestattete Erdgeschoßwohnung, 3 ZiKDB, Balkon in ruhigem 3 Parteienhaus ab November frei. 77 m 2 + Keller+geschützte Stellfläche KM 475v + NK 60v ab 19 Uhr 06205/15019 od. 0163/ Kevelaer-Nähe Zentrum Wohnung für Großfamilie oder 2-Generationen mit Balkon und gr. Dachterrasse. Telefon: 02832/2731 Kevelaer: Neub.96, WBS, 3 Zi-Whg., 75 m 2, 1. OG, Balk., Stellpl., Keller, 460 v ab Nov. 0172/ Kevelaer-Winnekendonk 3 1/2 Zi.-Whg. 1. Etg. Keller 68 m v KM + NK ab sofort / Kev.-Wido. DG, 2. Etg, 3Zi, Kü, Di, Bad, 71qm, Balkon, Keller, Stellpl., KM 395v +NK 95v Tel:02835/1452

21 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Kleinanzeigen MITTWOCH 10. SEPTEMBER 2008 Miet-Angebote 02802/80343 Kleve-Kellen helle mod. 2 ZKB, DG-Whg, Xanten-Marienbaum, EG-Wohnung, z frei, 58m 2, 17m 2 Dachterr. 100m 2, 4 Zimmer, Küche, Diele, Bad KM 420v + NK 70v 0170/ und Gäste WC mit sehr großem Garten Kleve-Warbeyen Whg. 3 1/2 Zi., Wfl. zu verm., 500 v +NK / m 2, Keller, Autostellplätze, Garten, Xanten-Birten, Neubau-Eg-Whg. ab sofort. NR, KM 495v + NK + 2 MM 90m 2, 3ZiKDBG-WC, geh. Ausst., Terr., Kaut. warbeyenwohnung@yahoo.fr Garten, KM 558 v + NK + Stellpl /3910 o. 0175/ / Ländl. Neubau zw. Bedburg-Hau, Xanten 44m 2, 2Zi.App., EG, ab WM Goch/Kalkar, 140 qm Wfl. 4ZKDB etc. 330v, 2MM Kaut. 0151/ zu verm., KM 600v + NK; 2MM Kaution, 0160/ Xanten, 300 m 2 Scheune, 3,50 x 4,00 m Tor, zum zu verm., Miete 400v Marienbaum-Ortsmitte: 1. OG, 4 ZKDB, 02842/ m 2, kostenloser Stellplatz, KM 440 v zzgl. NK ab , von Privat, provisionsfrei zu vermieten Miet-Gesuche 0281/65211 Miete teilen! Welche Frau möchte mit Älteres Ehepaar mit Hund sucht kleines mir m. 68J. eine große Wohnung als Haus oder Wohnung mit Garten, auch WG teilen? Chiffre V renov.-bedürftig, im Raum Geldern, Nettetal-Leuth, schöne helle DGW, 4 Miete bis 500 v, 02831/6791 ZKDB im 2FH, 66 m 2, Fliesen, Laminat, Berufst. Paar (55) su. EG-Whg. 3 Z. Süd-Balkon, halber Dachboden, Kellerraum, Gart./Terr. Issum, Alpen, Rheinb., Xan- kleiner Garten, Gartenhaus, ten 0152/ oder KM 430 v + NK, frei ab 01.12, 02831/ / Berufst. 34J. m. su. 2ZKDB bis KM Nieukerk: Whg., EG, 2 ZKDB, 82 m 2, 300 v in Kevelaer ab sofort. Terrasse, 350 v + NK incl. Stellpl. 0160/ /7679 Berufstätiges Paar mit Tieren sucht Rhbg. Borth, Haus (150 m 2 ) mit Garten im Kreis Kleve nähe Goch dringend und Garage zu vermieten. Telefon eine Wohnung od. Haus zur Miete KM bis 450 v 0178/ / Rheinberg, Ahornstr. 21, 3- Zi.-Whg., KDB, Balkon -frisch renoviert mit Laminatboden- 77 m 2, WM 521,15 v und Kaution ab zu vermieten. LEG Wohnen Düsseldorf GmbH, Mieterzentrum Duisburg-Nord, Claudia Kokorsky, 0203/ Rheinberg-Borth, 3 Zi KDB, 75 qm, Garage möglich, KM 375 Euro, ab zu verm /80313 o. 0172/ Rheinberg-Annaberg, 84 m 2, 1. Et. m. Aufzug, 3 Zi + Wohnkü., Balkon, GäWC, Stellpl., ab , 520 v + NK, /7890 Rheurdt Whg. im EG, ca. 120m 2, im 2 Fam.Hs., Keller, gute Aussttg., gr. Garten, Gartenhaus, Terrasse, Carport, z v. Privat zu verm. KM 580v + NK 0172/ Schöne, helle Etagenwohnung, 64 m 2, 2 ZKDB u. Abstellr, 1.OG, mit Laminatboden in der Gelderner Innenstadt, sehr gepflegt, 339 v KM + NK u. Kaution, ab sofort zu vermieten, 02831/5601 schöne 2-3-Zimmerwohng., EG., 70 qm, in Goch,(Neubau) KDB, Wohnz. mit Esspl., Schlafz. für 1-2 Pers. Gäste- WC, Kellerräume, Stellpl. evtl. Ga /552 od. 0178/ Uedem schöne helle Whg., 3 ZKDB, gr. Balkon, Garage, WM 550v ab zu vermieten 02825/484 Wachtendonk 3ZKDB 64m 2 ab v + NK + Kaution 02838/3855 Wachtendonk, helle 2Zi.-Whg., KDB, 53m 2 Wfl., Bj. 1970, KM 260v + NK / Wachtendonk: Kleine 2-Zi.-Whg. mit Balkon! 52m 2 Wfl. hat die Wohnung im 1. Obergeschoss - Seidenstr. 18, allgem. Gartennutzung, sofort frei, Miete 312v zzgl. NK, provisionsfrei Eck & Company Immobilienvermittlung 02831/ Wachtendonk Seidenstr. 14a: Wunderschöne, 90m 2 große DG-Whg. mit Balkon, frei ab , allgem. Garten nutzung, Miete 450v zzgl. NK, provisionsfrei, Eck & Company Immobilienvermittlung 02831/ Wachtendonk: Erstbez., 150m 2, 2ZKDB, gute Lage ruhig, hell, geräum., freundlich gefliest 750v +NK 0172/ Walbeck, Waldrandlage, Villengegend: 3 ZKDB, Balkon, ca. 85 m 2, 1. Etg. im Neubau, Terrakottaböden, KM 470 v + NK, ab , 02857/9292 ab 18 Uhr Walbeck, Waldrandlage, Villengegend: Maisonette-Whg., 4 ZKDB, ca. 100 m 2, 2. Etg. im Neubau, Terrakottaböden, KM 495 v + NK, ab Telefon: 02857/9292 ab 18 Uhr Weeze, Kevelaerer Str. 93, OG vorne, 2Zi. Diele, Bad, WC, im Dachgeschoss 2 Zi. m. WC Schuppen, ca. 80m 2, 450v, NK 100v, 3MM Kaut. ab sofort 02831/2591 Weeze-Ortsmitte, Heidenweg 29, von priv. zu vermieten, schöne 3 Zi.-Wohnung, KDB, G-WC, Abstellr., ca. 100 m 2 WF, übe rd. Balkon, gr. Kellerr., Speicher, KM 470 v + NK, Telefon 02837/8615 WG Zimmer nähe Goch von privat zu vermieten. 0151/ Xanten/Vynen Nähe Nordsee, schöne helle, moderne 100 qm Whg im OG. ohne Schrägen. 3Zi. KDB. GWC. Laminat, weise Fliese & gr Balkon. 5,40v /qm 0211/ Xanten-Lütt., 2Z. KDB, 70m 2, Balkon m. Domblick, Stellpl., ab , KM 385v + BK 65v, Xanten suche zum Nachmieter für 46m 2 Whg., 2 Zi. günstig, Nähe Rathaus gelegen 0178/ Xanten - Poststraße 30: 3 ZKDB, ca. 79,90 m 2, 1, OG, GM 420 v + NK-VZ 180 v (2 Personen), 3 GM Kaution, keine Tierhaltung, ab , 0173/ Xanten: 50 m 2 -Whg. m. Empore, eig. Eing., WM 360 v, ab zu verm. Berufstätiges Paar sucht günstige 3Zimmer Whg. max. 90 m 2 mit gr. Balkon/Dachterasse o. kl. Garten in Kevelaer. 0172/ nach 16 Uhr Dipl.-Ing. su. ruhige 2-3 Zi.-Whg. nähe Ka-Li. in der Umg. Richtung Issum mit gr. Balkon o. Terr. mit kl. Garten 0163/ EG Whg./Haus ges. mit gr. Garten in ruhiger Lage. Ab 65qm bis KM 480v Nord/West. v. KR. Hund + Wohnungskatzen möchten auch mit. Telefon: 02832/ AB EG-Whg., 2-3 Zi., Raum Goch, von Vorruheständler, alleinstehend, gesucht / Familie mit 1 Kind su. 3ZKDB Wohnung mit Garten in Kevelaer WM. bis 700 Euro 02832/ Forstwirtschaftliches Unternehmen sucht Hof oder Resthof langfristig zu pachten. 0174/ Frau, 53 J., su. 45 m 2 Whg. im EG, Raum Kevelaer, 02832/ Geldern-Veert: Paar beide berufst. mit 2 Kindern su. Haus mind. 4Zi., gerne ländlich, keine Makler, bis KM 600v Wir freuen uns über Angebote Frei ab 1.10., Miete: 410v + NK 50v 02823/18609 Schönes 1Zimmer App. 40m 2 mit Küche, Bad in Walbeck zum frei 02831/5955 ab 18 Uhr 0163/ Jg. Mann, su. ab dem möbl./unmöbliertes Zi. in Alpen oder näheren Umgebung von Alpen zu mieten. Bad u. Kochgelegenheit sollte vorhanden sein - bitte dringend melden! Sonsbeck, Hobbywerkst., ca. 100 m 2 ab 0176/ o / sof. zu verm., 300 v + NK, Telefon 02822/92710 Junge Familie mit demnächst zwei Kindern sucht Wohnung oder Haus in Sonsbeck, Haus 3ZKDB 86 m 2, Garage, Kevelaer /6932 Garten, kein Keller, ab KM 600 v v NK excl. Strom + Gas, 2 Kalkar Ehepaar ohne Ki. su. 3 Zi.-Whg. MM Kaution 02833/2345 im 2 Fam.Hs., Parterre, Garten, ab Dez./Jan., bis ca. 600v Chiffre V Sonsbeck helle ca. 85 m 2 Whg., 3 ZDB, Balkon, Parkett, ab Nov. zu vermieten / Kevelaer 1 Zi.-Whg., Bad ab sofort Straelen-Herongen Zimmer an Einzelperson. gesucht. 0160/ Nähe Landgard u. Kühne. Bade- Mutti, Heilpädagogin u. 3jähr. Tochter zimmerbenutzung 02839/1609 suchen zum o. Mitte Okt. neues Zuhause in Kevelaer. 3 Zimmer, kl. Straelen -ruh. Lage 1. OG 3Zi. 81m 2 Garten o. Balkon. Warmmiete bis KDB, Parkettb. gr. Südbalkon, Abstellraum, Keller, Stellpl. ab sofort, KM v 0175/ v + NK 02834/ Offizier sucht wegen Versetzung Einf. Straelen-Außenbereich gute BAB-Anb., Haus oder gr. Wohnung zu mieten. 3ZKD, 2 äder, 76m 2 Wfl., Balkon, Immobilien von Danwitz, Telefon im 2FH, KM 380v +NK 02834/ / Paar su. Whg., 3-4Zi. KDB Badewanne, Straelen-City, Top Whg. im OG+DG Balkon/Terrasse/Garten, bis 75m 2, ca.70qm 2,5Z, 2Balkone + Stellpl. ab ruhige, zentrale Lage in Kleve o. Umgebung, 0163/ oder frei. KM 390v + NK+ KT / evtl. AB julgo_alantie@gmx.de Uedem, helle 3 1/2 Zi.-Whg., 1. OG, Rm. Straelen-Holt/Walbeck Jg. Paar 67m 2 mit Balkon, Laminatboden, renoviert, berufstätig oh. Ki. su. Whg. ca. 65 m 2 z. KM 295v + NK Garage möglich 1.12., Terr./Gart./Balk / /2011 Suche für meine Tochter (19, Studentin Uedem 3 1/2 Zi.-Whg., DG, 61m 2 mit NL) kl. App. oder Whg. in Kleve/ Balkon, renoviert, Laminatboden, KM Kranenburg 02824/ v + NK 02852/2011 Su. dringend 2 ZKDB, WM bis 200v Uedem Whg. 3ZKDB, ca. 78m 2, 1.OG, ohne Kaution in Goch 0152/ gepfl., gr. Balkon, eig. Zähler an Erwachsene Su. Garage od. Schuppen im Rm. Alpen zu verm. KM 398v + NK 0177/ Su. in Kevelaers/Weeze 50-60m 2 -Whg /78342 Wir suchen für nette solvente Mieter, Einfamilienhäuser und Wohnungen, langfristig zu mieten. ImmobilienMaibach 02838/96967 Wohnungen und Häuser in Straelen, Wachtendonk und Umgebung für vergemerkte Kunden gesucht. Dem Vermieter entstehen keine Kosten! / Xanten u. Umgeb., 1 1/2-2 ZKDB, KM bis 300 v, ges., 0175/ Frauen u. 2 Hunde suchen 3 Zi-Whg. bis 400v KM z evtl. früher 0157/ oder 0157/ Schwestern aus Polen mit festem Arbeitsplatz suchen eine 2 Zimmer Wohnung, ca. 50m 2, in Kevelaer, gerne möbliert. 0031/ Kontakte Tantra - Kunst der Berührung / Mitarbeiterinnen gesucht. Ab 30 Euro: Wir freuen uns auf Ihren Besuch 02066/ Aga wieder da, 0179/ Anja, 28, schlank, zaubert Dir ein Lächeln, 0162/ Aus NRW: Berührung aus Leidenschaft! Nicolas verwöhnt Dich (w./m./paar) prickelnd u. ganz priv.: 0177/ Bi-Paar 149v 0162/ Charmante, exclusive Synchron- Wohlfühlmassage 0152/ Elisa, 29, blond, große OB, verwöhnt Dich privat 0152/ Er symp. 60 sucht erot. Kontakte mit Frauen. 0171/ Er 40 ausgehungert sucht Frau für Erotik 0163/ Er, 40/175, attraktiv, sucht Sie für schöne Stunden, 0172/ FKK-Ratespiele 02802/ Gang-Bang ab 19 Uhr 02802/ Jessy (31/174/57) blond, möchte mit dir auf Wolke7! SMS an 0177/ Kleve-Mona Whirlpool-Badespaß Ganzkörpermassage auf Massageliege und vieles mehr in neuem exclusiven Ambiente 0151/ Lisa zärtlich verschmust ganz privat ab 7 Uhr. 0151/ Melanie: Lust auf heißen Sex mit einer attrakt. Blondine im besten Alter, nur Haus-, Hotelbesuche 0172/ Neu! Vollb., dt. Rasseweib! Massage + vieles mehr! Telefon 0176/ Neu, Emanuelle, 23 schlank, verzaubert Dich, 0152/ Privatgenuss mit Heidi. Telefon: 0162/ Paar verwöhnt Paare oder Herrn. Nur Hausbesuche, 0162/ Rita reife Gespielin, nur Hausbesuche 0179/ Spät-Sommer-Zauber, erot. junges Pärchen sucht Dich (w./m./paar). Telefon: 0172/ (Privat) Swetlana, 23 J., Super-Sexy Model, Haus- und Hotelbesuche. Telefon: 0174/ Thai-Massagen Hausbesuche 0162/ Verwöhn-Massagen, attrakt. Blondine, 45 J., 0174/ Wesel, reife, blonde Hausfrau verwöhnt Dich ganz privat. 0162/ Yvonne Haus- und Hotelbesuche 0160/ Lady s, ganz privat. Auch Hausbesuche. 0179/ Super Girls verwöhnen Dich, ganz privat / Haus Manier, das gönn ich mir! Xantener Straße 146, Kalkar, B /5096 von Uhr Fr. + Sa. Freibierparty! WELLNESS-RELAX-PARADIES FKK VAN GOCH Der exklusivste FKK-Saunaclub im Kreis. Bei Wellness & Entspannung erfüllen sich Ihre Träume. BENZSTRASSE 26, GEWERBEGEBIET GOCH-WEST, TEL.: (02823) Der exklusivste FKK-Saunaclub im Kreis. Bei Wellness & Entspannung erfüllen sich Ihre Träume. BENZSTRASSE 26, GEWERBEGEBIET H-WEST, TEL.: (02823) goch.de Chiffre-Antworten bitte an die Niederrhein Nachrichten Postfach Geldern + Chiffre-Nr. Anne, 64 jähr. Witwe, gutaussehend, humorvoll, reisefreudig, sucht e. niveauvollen Mann, um zu zweit die Zukunft zu genießen. Dabei ist sie eine umgängliche Frau, die ansonsten den Garten und ein schönes zu Hause liebt. Rufen Sie an unter 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimer Str. 26, Geldern Aus NRW: Hans, 69 jähr. Pensionär, würde sich über eine liebe Partnerin an seiner Seite sehr freuen. Er ist Gartenliebhaber (eig. Haus), reisefreudig und ehrlich. Melden Sie sich einfach unter 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, Geldern Nicole, 38 J., hübsche Kinderkrankenschwester, möchte wieder eine ehrliche, nette Beziehung eingehen. Sie ist eine lebenslustige, junge Mutter und das Alleinsein satt. Melden Sie sich einfach unter 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimer Str. 26, Geldern ÖFF.-ZEITEN: MO-DO UHR, FR/SA UHR, SO-/FEIERTAGS UHR ÖFF.-ZEITEN: MO-DO UHR, FR/SA UHR, SO-/FEIERTAGS UHR EN: MO-DO UHR, FR/SA FEIERTAGS UHR TEN: MO-DO UHR, FR/SA FEIERTAGS UHR Ein feuchter Herbst mit allzeit willigen Frauen! Saunaclub I Emmerich Sex ohne Grenzen... Über qm für Spaß & Vergnügen! Emmerich am Rhein Tackenweide 22 Gewerbegebiet Ost II Tel: 02822/ Tägl Uhr Mobil: 0173/ Ehe-Institute Auch tanzfreudig? Suchen Partner f. Discofoxkurs! Single Activ Treff 02835/ o. 0160/ Aus NRW: Bekanntschaften Einsamer Papa 25J. sucht eine kinderliebe, warmherzige, zärtliche Partnerin 0152/ Hi! m/40 sucht w bebunden, wie ich z. reden o. mehr! Und vemisst du das kribbeln wie ich! bist z.30u.40? Wirst du nicht mehr beachtet und bist chaotisch wie ich? T. freizeit? Kfi! Und nur fürs gute Gefühl? (nur Frauen mit Niveau) Erstkontakt sms 0157/ Netter, 39-jähr. Herr (Ausländer), sucht Frau bis 1,70m 0176/ Netter, humorvoller Mann 28J. sucht eine nette, offene Sie zum Kennenlernen und eventuellem Aufbau einer Beziehung, 0152/ NEU! Freunde, Freizeit, Flirt & Liebe! Sie 67/1,68 NR topfit s. Ihn V Sie, 68J/ 1,62m sucht einen lieben u. ehrl. Partner bis 70J.,/1,75m/ NR. Meine Hobbys sind: Reisen Tanzen Fahrrad fahren uvm. Chiffre V Witwer, Mitte 70, topfit, möchte gerne nette, liebe Dame (Nichtraucherin) kennenlernen, Raum Geldern, Xanten, Moers Chiffre V Witwe 64J. sucht netten, ehrlichen, humorvollen, treuen Partner. Bitte melde Dich. Chiffre V XXL-Mann 63J. alt, Witwer, NR + NT, treu, ehrlich u. einsam su. für den Rest des Lebens eine Partnerin, um die Zeit gemeins. zu verbringen. Chiffre V Gesundheit/Fitness Burn-out? 02823/ , Gesichts-, Rücken-, Ganzkörper- u. Fußmassage ab 16 v 0172/ Intuitives Seminar für Frauen. Für alle Frauen, die wieder mehr Farbe in ihr Leben bringen möchten! Telefom 02823/ , Komm auf meine Insel, lass die Seele baumeln, Ganzkörperölmassagen, lass dich verwöhnen. 0151/ Mobbing? Finden Sie sich nicht damit ab! www-beratung-anders.de, 02823/ Tanz/Gymnastikstudio in Aldekerk, / Stellen-Angebote AD-Mitarbeiter gesucht! Als das führende Hausbauunternehmen in Deutschland suchen wir Aussendienstmitarbeiter. Wir bieten Ihnen professionelle Einarbeitung, Fortbildung, feste Kundentermine und Adressen sowie eine leistungsgerechte Bezahlung. Interessiert? Dann rufen Sie uns an! Firma AGITAS, Town & Country Partner 02838/91400 Bagger-Stapler-, Kranführerscheine ab 99v. 0173/ Hr. Venmanns Bautec sucht eine Sekretärin ab sofort. Erforderliche Sprachkenntnnisse: polnisch fliessend, deutsch u. englisch sehr gut. 0173/ bau.tec@hotmail.com CNC-Fräser/in mit Programmierkenntnissen auf Heidenhain/Siemens. Berufserfahrung von Vorteil aber auch für Einsteiger aus dem Bereich. Bezahlung nach IGM Tarif!! Arbeitsort im Niederrhein. Schulz & Freiberger GbR Klosterstr. 81, Düsseldorf. Tel.: 0211/ Hr. Recker Die Fachschule für Kosmetik, Fußpflege und Nageldesign Via Moers bietet neue Kurse an. Infos: 02832/ oder Gesucht! Elektriker und Monteur- Landbaumaschinen. Randstad Venray, Poststraat 10, 5801 BC Venray. Tele fon: 0031/ vestiging.1124dac@dactylo.nl, Ansprechpartner: Herr Poels oder Frau Tanner Großhandel vergibt Aufgaben im organisat. Bereich, auch nebenb. Telefon: 02065/ Homeoffice! Lukrativ! Tel. Terminvereinbarung auf Honorarbasis. H. Radke HV 02831/ Ingenillem-Becks & Partner vereidigter Buchprüfer und Steuerberater Ihr Partner in Sachen Steuern. Wir suchen baldmöglichst eine(n) Steuerfachangestellte(n) mit guten DATEV- Kenntnissen. Neben leistungsgerechter Bezahlung erwartet sie ein kollegiales Mitarbeiterteam in modernen Büroräumen. Bitte senden sie uns ihre Bewerbungsunterlagen nebest ihren Gehaltsvorstellungen zu. Grünstr. 21, Kevelaer-Wetten - Telefon: 02832/ Fax:02832/ info@ibp-steuerberater.de Kevelaer-Tagescafe sucht Küchenhilfe und Servicekraft für Fr./Sa./So., 02832/ Koch/Köchin, Jungkoch/-köchin für sofort gesucht (So + Mo. frei), kein Teildienst, Brand s Vistro, Kerken, 02833/ Lehrkräfte/Studenten zur Erteilung von Einzelnachhilfe für alle Klassen u. Fächer am gesamten Niederrhein gesucht / Nagelstudio su. Übungsmodelle (nur Schülerinnen) für eine kompl. neue French-Gel-Modellage zum Unkostenbeitrag von 10 v 02832/ Ondersteuning bij de Nederlandse verkoper gezocht door toonaangevende Duitse fabrikant op ht gebied van drukkerij en papier: Advisering van bestaande en nieuwe Nederlandse klanten met betrekking tot bedrijfspresentatie vanuit werklocatie Essen! Einige verkoopervaring strekt tot aanbeveling, maar is geen veresite. Gemakkelijk te leren activiteit, geen speciale vakkenis vereist, goed mondeling uitdrukkingsvermogen. Vast dienstverband. Fulltime, vijf dagen per week, uur. Aanmeldingen bij Dr. Thorsten Cabalo onder 0201/ Gesucht für einen Betrieb in Horst! Operators, Quality Controllers, Mechaniker und Gabelstaplerfahrer (m/w). Arbeit st in 3 Schicht-System. Englisch Grundkenntnisse von belang. Besuchen Sie unsere Niederlassung am Donnerstag, den 11. September zwischen und Uhr und sprechen Sie gleich mit diesem Kunden. Randstad Venray, Poststraat 10, 5801 BC Venray, 0031/ Bianca.Achten@nl.randstad.com -Ansprechpartnern: Binaca Achten, Bjorn Poels oder Mariette Smeiting Rüstiger, erfahrener Hobby-Gärtner zur Pflege unseres Außengeländes gesucht. Abrechnung auf Std.-Basis / Schreiner/Tischler gesucht / Selbstständig von zu Hause per Internet! Haupt-/Nebenberuflich, Tel.: 02821/ Werbeagentur sucht Mitarbeiter als Kontakter 0178/ Wir suchen zum schnellstmöglichen Termin eine zuverlässige Reinigungskraft für Büro- und Ausstellungsfläche / Wir suchen ab sofort ungebundene Mitarbeiter für Anlern-Tätgikeiten, 1400v monatlich, Unterkunft und Verpflegung frei, 05771/ Wir suchen ab sofort haupt- und nebenberuflliche Mitarbeiter (m/w) für Datenerfassung und Auswertung, Ansprechpartner Herr May, Telefon: 02841/ Ihre Chance! Telefon: 02837/ Zur Erweiterung unseres Teams suche ich einen Landschaftsgärtner mit FS Kl. 3, 02831/ Zuverl. Putzfrau für 2 Haushalte nach Schenkenschanz gesucht, ca. 6h/Woche, 02821/3180 ab 18Uhr. Zuverlässige Kraftfahrer, mit FS-Kl. CE, für den Nahverkehr (Auslieferung für Discounter oder Stahltransporte) oder Nationalen/Internationelen Fernverkehr mit FS-Kl. CE oder C1E gesucht / Zuverl. Kraftfahrer mit FS Kl. CE als Aushilfe oder in Festeinstellung im Nahverkehr gesucht. Lohnunternehmen Velmanns 02832/ Stadtverwaltung Krefeld sucht zum 01. August 2009 Verwaltungswirte/ Verwaltungswirtinnen Bewerbungsfrist bis 30. September Auskünfte zur Ausbildung unter / sowie Nagel- Studio Nimm dir Zeit Gel-French mit Tips kompl.25,- E Auffüllen Fußnägel Für Jugend bis 18 J. bieten wir 15,- E 15,- E Gel-French mit Tips kompl. nur20,- E Termine nach Vereinbarung Basilikastraße 35, Kevelaer Tel / Wir suchen nette Mitarbeiterin. Suchen für sofort erfahrene Stahlbaumonteure für Nah- u. Fernbaustellen FS Kl.III Bedingung Bewerbung nach telef. Vereinbarung mit Herrn Wawrzinek System Hallenbau Wawrzinek Straelen Tel /1389 Mo.-Fr Uhr Wir sind da, wo Arbeit ist. Wir expandieren weiter und bieten attraktive Jobs zu fairen Konditionen. In der Region Kleve suchen wir: Produktionsmitarbeiter für Emmerich gesucht Wir bieten: feste Anstellung, übertarifliche Bezahlung zzgl. Zuschläge für die Konti-Schicht Wir freuen uns über Ihr Interesse. Trenkwalder Personaldienste GmbH Prinzenhof Kleve DeKleve76@trenkwalder.com Jetzt anrufen! ( ) Zuverlässiger Kraftfahrer Kl. CE (Kl. 2) in Festanstellung gesucht. Nationaler und internationaler Fernverkehr. Dirk Ulbrich Transporte Geldern Tel. 0175/ Parkhotel Kevelaer sucht Koch/Köchin Wir bieten: Kost frei, geregelte Arbeitszeit, beste Bezahlung. Telefonische oder schriftliche Bewerbungen unter PARKHOTEL KEVELAER W. Helmus Neustraße 3-15, Kevelaer Telefon 02832/95330 R AUSHILFSFAHRER m/w gerne auch Rentner mit FS Kl. II gesucht. Ein- bis zweimal wöchentlichen Werksverkehr Niederrhein _ München, später evtl. auch Vollzeit. DB _ Pflanzenhandels- & Prod. GmbH Telefon 0178/ Wir suchen sofort eine Prophylaxe-Fachkraft (ZFA, ZMF, ZMP) Sie haben Erfahrung in der Individualprophylaxe, Scaling, Kürettage. Motivation und Spaß am Beruf sowie ein freundlicher Umgang mit den Patienten werden vorausgesetzt. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung. Praxis Dr. Dirk Meintrup Reeser Landstraße Wesel Die Zukunft ist nicht das, was sein wird, sondern das, was wir daraus machen Die MSK Covertech-Group ist ein mittelständisches international tätiges Maschinenbau- Unternehmen mit Stammhaus in Kleve am Niederrhein. Wir gehören mit weltweit 400 Mitarbeitern und Produktionsstandorten in Deutschland, Ungarn und Frankreich sowie weiteren Niederlassungen in Europa, Amerika und Asien zu den ersten Adressen der Verpackungsindustrie. Unser Unternehmen wächst mit unserem Erfolg, daher suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt zunächst befristet für 1 Jahr mit Option auf Übernahme einen Personalsachbearbeiter (w/m) Sie unterstützen die Personalabteilung unseres Stammhauses in Kleve in unterschiedlichen Bereichen der administrativen Personalarbeit und betreuen eigenverantwortlich verschiedene Projekte. Zu Ihren Hauptaufgaben zählen: Bewerberkorrespondenz (Eingangsbestätigung, Terminkoordination, Absagen etc.) mit Hilfe einer People-Software Terminverwaltung (Probezeiten, Jubiläen etc.) Anmeldung der Mitarbeiter unserer ausländischen Niederlassungen bei Behörden verschiedene administrative Tätigkeiten (Einarbeitungspläne, Aushänge etc.) nach der Einarbeitungszeit Telefon- und persönliche Interviews für einen definierten Kandidatenkreis Ein ausführliches Anforderungsprofil sowie weitere detaillierte Informationen zu dieser und anderen aktuellen Stellenausschreibungen sowie zu unserem Unternehmen finden Sie unter Ihre aussagekräftige und vollständige Bewerbung richten Sie bitte, vorzugsweise per , an: MSK Verpackungs-Systeme GmbH Herr Tim Wedel Benzstraße D Kleve Telefon: ++49(0) bewerbung@msk.de Deutschland - Ungarn - Frankreich - England - USA - Malaysia - China

22 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Kleinanzeigen MITTWOCH 10. SEPTEMBER 2008 Kreutz Transporte GmbH & Co. KG Kraftfahrer FSK II/CE zur Festeinstellung gesucht Geldern-Kapellen Mobil: 0172/ Fahrlehrer/in für die Ausbildung der Klasse B dringend gesucht! Fahrschule Kutschereiter Kevelaer, Tel.: 0172/ Capac sucht für Flextronics Produktionsmitarbeiter(innen) in Venray (NL), Vollzeit, für Verpackungsund Kontrollarbeiten. Eigener PKW ist verpflichtet. Auskunft unter ( Uhr). Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine/n verantwortungsbewusste/n, engagierte/n, flexible/n Florist/in oder Gärtner/in Vollzeitbeschäftigung Saisonale Mehrarbeit Organisationstalent sowie eine/n Lagermitarbeiter/in auf geringfügiger Beschäftigung (gerne auch Frührentner/in, Rentner/in) für die Pflanzschalenproduktion. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung, gerne auch per oder telefonisch, an: Blumenparadies Kolibri Herr Ralf Möllers Reeser Straße 87, Kalkar Telefon 02824/3631 info@blumenparadies-kolibri.de WIR BRAUCHEN SIE! Stellen-Angebote Bei der Stadt Goch ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt die Stelle einer/eines Diplom Sozialarbeiter/in bzw. Diplom Sozialpädagogen/in als pädagogische Fachkraft für die Jugendfreizeiteinrichtung Astra zu besetzen. Die detaillierten Anforderungen und Aufgabenbereiche sowie weiterführende Informationen entnehmen Sie bitte unserer Homepage unter Auf einen Blick _ Stellenangebote. Stadtverwaltung Goch, Der Bürgermeister _ Verwaltungssteuerung _ Markt 2, Goch, info@goch.de Die Voortmann GmbH & Co. KG Steuerungstechnik ist mit 100 Mitarbeitern eines der führenden regionalen Unternehmen im Dienstleistungsbereich und im Handel. Unser hochwertiges Produktportfolio umfasst mit pneumatischen und hydraulischen Komponenten, Kompressoren, Elektronik und Zubehör, sowie Verladearmen und Sicherheitsklapptreppen, ein auf unsere Kunden optimal zugeschnittenes Lieferprogramm. Industrie und Handwerk verlassen sich seit mehr als 20 Jahren auf unsere Fachkompetenz. Als privater Anbieter von technischer Weiterbildung mit eigenem Schulungscenter sind wir auch überregional bekannt. Für unser Schulungscenter in Geldern suchen wir eine/n DOZENTEN/IN Ihre Aufgaben - Schulung in dem Themengebiet Steuerungstechnik - Neukundenakquise und Kundenberatung vor Ort Ihr Profil - Praktiker im Bereich Hydraulik und/oder Pneumatik - fundiertes ausgeprägtes Fachwissen - langjährige Berufserfahrung in der techn. Weiterbildung Erwachsener - sattelfest in der Lehrstoffvermittlung; Redegewandtheit - sicheres, gepflegtes Auftreten; gute Umgangsformen - Einfühlungsvermögen im Umgang mit Menschen Für unser Stammhaus in Issum suchen wir eine/n KONSTRUKTEUR/IN Ihre Aufgaben - projektbezogenes Erstellen von Einzelteil- und Baugruppenzeichnungen im Anlagenbau Bereich Verladetechnik - Stücklistenerstellung und Bearbeitung entsprechender Dokumentation - enge Kooperation mit allen am Projekt beteiligten Abteilungen - kontinuierliche Kundenbetreuung Ihr Profil - eine abgeschlossene Berufsausbildung als Maschinenbautechniker - möglichst erste Erfahrungen im Bereich der Investitionsgüterbranche - Kenntnisse in Inventor 3 D und Mechanical Desktop - aufgeschlossene Persönlichkeit mit Organisationsgeschick sowie Einsatzfreude, Ehrgeiz und Teamfähigkeit - MS-Office-Kenntnisse Zur Festigung und zum weiteren Ausbau unserer Marktposition suchen wir eine/n technisch versierte/n AUSSENDIENSTMITARBEITER/IN Ihre Aufgaben - ganzheitliche Betreuung unserer Bestandskunden - Projektmanagement in Bereich Hydraulik und Pneumatik - technische Ausarbeitung und Angebotserstellung - Gebietsanalyse einschließlich Wettbewerbsbeobachtung und Angebotsverfolgung - Erhöhung der Marktpräsenz - Umsetzung unserer Marketingstrategien - Ansprechpartner der Vertriebs- und Geschäftsleitung - ein hohes Maß an Eigenverantwortung und Selbstständigkeit Ihr Profil - eine abgeschlossene Ausbildung als Maschinenbauingenieur/in oder Maschinenbautechniker/in - Kenntnisse im Bereich Hydraulik, Pneumatik und/oder Elektrotechnik - Erfahrung im Bereich der Investitionsgüterbranche - Erfahrung im Umgang mit Kunden - zuverlässige Person mit einer zielgerichteten Arbeitsweise sowie Teamfähigkeit, Kontaktfreude, Ehrgeiz und Einsatzfreude - eine hohe Eigenmotivation - MS-Office-Kenntnisse Weiterhin suchen wir eine/n SACHBEARBEITER/IN PERSONAL IN TEILZEIT Ihre Aufgaben - Lohn- und Gehaltsabrechnung - Tätigkeiten der allgemeinen Personalverwaltung und -betreuung Ihr Profil - eine abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung - Berufserfahrung in einer vergleichbaren Position - fundierte Kenntnisse im Abrechnungsprogramm Datev - gute Kenntnisse im Steuer-, Sozialversicherungs- und Arbeitsrecht - Eigeninitiative, strukturiertes und präzises Arbeiten - MS-Office-Kenntnisse Zur Verstärkung unserer Abteilung Verladetechnik suchen wir eine/n SCHWEISSER/IN WIG Ihre Aufgaben - Durchführung von werkstoff- und produktbezogenen Schweißarbeiten - Neubau und Reparaturen von Verladearmen Ihr Profil - eine abgeschlossene Berufsausbildung in der Metallbe- oder Metallverarbeitung sowie Erfahrungen im WIG-Schweißverfahren - Sie beherrschen das Lesen von Zeichnungen - zuverlässige Persönlichkeit mit Motivation und Flexibilität - Besitz von gültigen Schweißerpapieren Weiterhin suchen wir eine/n Auszubildende/n für das Jahr 2009 als KAUFMANN/ -FRAU IM GROSS- UND AUSSENHANDEL Ihr Profil - Abschluß der Handelsschule oder Höhere Handelsschule - Interesse an den Unterrichtsfächern: Mathematik, Deutsch, Wirtschaftsfächer und Datenverarbeitung Es erwartet Sie ein angenehmes Arbeitsumfeld mit besten Bedingungen für Ihre berufliche Entwicklung. Wir bieten Ihnen eine feste Anstellung mit abwechslungsreichen Tätigkeiten und die Möglichkeit zur Weiterbildung. Bitte richten Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit dem frühestmöglichen Eintrittstermin an die nachstehende Adresse. VOORTMANN GmbH & Co. KG Tel.: 02835/ Steuerungstechnik Fax: 02835/ Lindenau Issum Aushilfskräfte für Gärtnerei in Straelen ges. 0171/ Das Landhaus Waldschlößchen in Kleve sucht ab sofort Zimmermädchen/- Putzhilfe zur Aushilfe, 02821/72640 Detedtei su. erfahrene Privatdedektive bevorzugt ehemalige Polizeibeamte 02831/ Detektei sucht erfahrene Privatdetektive bevorzugt ehemalige Polizeibeamte 02831/ Examinierte Pflegekräfte in Teilzeit 50 % zum gesucht. Telefonische Anfrage werktags in der Zeit von 10 bis 15 Uhr bei Herrn Andreas Walterfang unter 02831/4341 Familie mit 3 Kindern (5,7,8 Jahre) wohnhaft in Kevelaer, sucht eine nette Frau (montags von Uhr) zur Kinderbetreuung und Erledigung anfallender Hausarbeiten. Tel: 02832/3243 Teilzeit-Angebote Fliesenleger für kleinere Arbeiten in Xanten dringend gesucht /59782 od. 0170/ Freundl. Dame für Privatclub nachm. ges. 0162/ Für unseren Gartenbaubetrieb in Geldern-Walbeck suchen wir eine Teilzeitkraft (m/w) auch gerne Schüler. 0173/ Haushaltshilfe, zuverlässig, selbständig arbeitend, mit Bügelkenntnissen für vier Personenhaushalt nach Sevelen auf 400v Basis für 10 Stunden 2x Woche Langfristige Zusammenarbeit erwünscht. 0173/ Imtakt Sicherheitsdienst sucht rüstigen Rentner oder 34A Sicherheitskräfte für den Objekt- u. Veranstaltungsschutz im Raum Weeze, Kevelaer, Twisteden 0171/ KDW sucht zuverl. Briefzusteller für Straelen Herongen u. Gelder Stadt AZ: Die.-Sa. vormittags. Ortsansässigkeit ist Voraussetzung /75410 Rentner zur Fahrzeugpflege gesucht, stundenweise wöchentlich 02804/221 Rüstiger Hobby-Gärtner zur Pflege unseres Firmengeländes gesucht. Abrechnung auf Std-Basis. BARMACON AG Goch / Schreiner und/oder Zimmermann gesucht. AZ und Entgelt nach Vereinbarung /7401 Suche rüstigen Rentner mit Kl. 3 FS für leichte Gartenarbeiten auf 400 v, 02831/ Wir suchen Reinigungskraft für unseren Gastronomiebetrieb in Kevelaer morgens /78582 Wir suchen Taxifahrer/innen für Nachtfahrten am Wochenende in Teilzeit Hexenland- Zur Erweiterung unseres Teams suche ich einen Landschaftsbauhelfer mit FS Kl. 3, 02831/ Zuverl.Putzhilfe für 3-4 Std./Woche in Wankum ges /8293 Zuverl. Haushaltshilfe für 1-3 Tage wöchentlich gesucht /91500 Zuverl. u. freundl. Bedienung vormittags für Cafe ges. auf 400v Basis (ab 35J.) 02831/ ab 17 Uhr 2-Pers-Haush. in Geldern sucht für 3 Std./Woche selbstst., gepflegte Haush.-Hilfe. 0178/ Euro-Aushilfe für den Verkauf gesucht, Schichtbetrieb J. flexibel, gepflegt, freundlich, teamfähig. Englisch erwünscht. Airport Store Ltd., Weeze, 02837/ Erfahrene Servicekräfte auf 400,-j Basis per sofort für Stadthallen- und Restaurantbetrieb gesucht. Re#taurant Zur Alten Apotheke Rheinberg Telefon 0172/ sucht Wachpersonal in Teilzeitbeschäftigung, spätere Vollzeit möglich. Voraussetzung: Unterrichtsnachweis 34a Ansprechpartner: Herr Winkler Telefon 02831/ tägl. von 8-12 Uhr Taxi 02835/95888 od. 0172/ Frischmarkt Interbieten Aufgrund unserer neuen Öffnungszeiten Mo. - Sa brauchen wir Verstärkung. Wir suchen für sofort oder später - Fleischereiverkäufer/in (Teilzeit oder 400,-w) - Kassierer/in (Teilzeit oder 400,-w) Schicken Sie uns Ihre Bewerbung an Frischmarkt Interbieten GmbH Borther Straße Rheinberg-Borth z. Hd. Herrn Interbieten Life Sports Xanten sucht Servicekraft und Reinigungskraft 2-3x wöchentlich Telefon 02801/ Gärtnerei (Hochstämmchen, Kübel-Ampelpflanzen) sucht Aushilfe auf 400,-j-Basis. Hr. Josef Clahsen Stellen-Gesuche Bürokauffrau sucht Beschäftigung f. 3-5 Std./Woche, Raum Kevelaer/Geldern, keine Telefon-aquise o. Call-Center, 0174/ Bürokauffrau/ Handelsfachwirtin mit guten MS-Office Kenntnissen Word, Excel sucht neuen Wirkungskreis Teilzeit vormittags. Chiffre V Finanzbuchhalterin, 58 J., freiberuflich seit 30 J. in Teilzeit gute Kenntnisse in Fibu und Lohn Lexware, Kostenrechnung und Controlling, Reisekosten, MS- Office, flexibel und belastbar, Pkw vorhanden, kein Steuerberater, keine Zeitarbeit. Chiffre V Petrusheim in Weeze sucht ab sofort zwei Pflegefachkräfte in Voll- und Teilzeit als Schwangerschaftsvertretung. Soziale Kompetenzen im Umgang mit suchterkrankten und behinderten Menschen werden vorausgesetzt. Weitere Informationen unter 02837/ Steuerfachwirtin sucht Stelle für Stunden im Raum Kevelaer- Weeze-Geldern. Keine Arbeitsunterbrechung durch Mutterschutz! Chiffre V Suche Arbeit viels. interessiert,chemie- Laborantin, Hauswirtschaft, etc / jährige Frau sucht dringend einen Teil oder Vollzeitjob im Raum Rheinberg. Bitte melden Handy Nr. 0173/ Teilzeit-Gesuche Achtung! Meisterfee ist für Ihren Haushalt da. Reinigung/Service, Telefon: 02834/708820, BüroService hat noch Kapazitäten frei auch für Privat / Erf. Tagesmutter betreut Ihre Kinder in idyllischer Wohnlage v. Alpen. Telefon: 0173/ Fliesenleger su. Arbeit 0172/ Heizungs- und Sanitärinstallationsmeister sucht Beschäftigung auf 400-v -Basis. 0170/ Pensionierter Versicherungsfachmann, sucht Job auf 400 v Basis. Tel.: 02834/ Putze Ihre Fenster 02836/ Putze Ihre Fenster sauber, günstig und zuverlässig. 0162/ Selbstst. Pole sucht Arbeit im Gartenpflegebereich. 0174/ Studentin su. Job! - -> fleissig. zuverlaessig@gmx.de Suche Nebenbeschäftigung, Wochentags ab 16 Uhr, am Wochenende flexibel einsetzbar. Erfahrung im Verkauf, Reinigungsarbeiten vorhanden /6887 Suche seriöse Teilzeitstelle vormittags. PC-Kenntnisse vorh. Fließend Engl. und Niederl. in Wort und Schrift. Biete daher auch Hilfe bei Übersetzungen an Chiffre V Verwaltungsfachangestellte, gute Buchhalt. kenntnisse sucht TZ-Stelle, 0171/ Zuverlässige Putzhilfe für 1 x wöchentlich in Twisteden gesucht / Unterricht Afrik. Trommeln im Djembe-Center Kleve. Ab 08. Sept. Mo u. Do von Uhr /93005 Lernen mit Erfolg, gut und preiswert im Lern- & Förderkreis Goch 02823/87137 Neue Gitarrenkurse unter der 0176/ o / Qualifizierte, individuelle Englisch- Nachhilfe für alle Klassen unter 02836/ A-Einzelnachhilfe am ges. Niederrhein. Alle Klassen, alle Fächer, kompetent, preiswert, zuverlässig. Wissensexperten-Nachhilfe 02841/ o / Mit besseren Noten ins neue Schuljahr! Motivierte und erfahrene Nachhilfelehrer Individuelles Eingehen auf die Bedürfnisse der Kinder und Jugendlichen Beratung vor Ort: Mo.-Fr Uhr Kevelaer Marktstr /19418 Straelen Kirchplatz /19418 Emmerich Tempelstr / Geldern Bahnhofstr /19418 Rheinberg Innenwall 1a 02843/19418 Kalkar Klever Str /19418 Beratungswochen! Nachhilfe testen! Jetzt Testmonat nutzen 50 sparen!* *gilt nur in teilnehmenden Studienkreisen Angebot gültig bis 22. September 2008 Die Studienkreise am Niederrhein: Geldern Goch Kevelaer Rheinberg Tel [frei] Mo-Fr 8-20 Uhr

23 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Kleinanzeigen MITTWOCH 10. SEPTEMBER 2008 Gute Noten! Wir fördern Schüler: aller Klassenstufen aller Fächer aller Schulformen kostenloser Probeunterricht NEU: Chinesischunterricht Endspurt! Herbstferienintensivkurse Beratung & Therapie bei: Lern- u. Konzentrationsstörungen Lese- u. Rechtschreibschwäche (LRS) Rechenschwäche (Dyskalkulie) Blicklabor Gelderland Unterricht Tiermarkt Ab sofort Online Shop, Einzelstücke reduziert Achtung: Dressursattel, 1 1/2 Jahre, Kw. 31, Sf 17,5, zu verk., NP: v, KP: 790 v, 02832/78534 Achtung! Neu! Ihr Tierspezialist. Haftpflicht Hund: 66 v / Pferd: 77 v (ohne SB) Tel.: 02835/ Ankauf Pferde, Landmasch., Anhänger, Schürmann, Walbeck 0171/ Aquarium Juwel 260L mit gewölbter Scheibe u. viel Zubehör inkl. schw. Unterschrank 300v, 02831/86203 Bereiterin FN, bietet Reitunterricht und Beritt für junge/korrekrur Pferde an. Erfolge bis zur schweren Klasse Dressur, mit viel Pferdeverständnis. Bei Intresse: 0178/ Biete weiterfördernden Dressur-Unterricht für alle Altersgruppen in Wachtendonk 0179/ Biete Reitbeteiligung an Haflinger, kein Anfängerpferd / Biewer-Yorkies 0160/ Bildschöne Stute, Dressurtalent v. Don Bedo a. ei. Damenstolz-Mutter, 3 J., 1,65 m DB z. verk., 02823/ BKH-Kitten 02832/ Chihuahua Welpen Familien Aufzucht, geimpft und gechipt, stubenrein, für Allergiker geeignet, 950v 0152/ Chinchillapaar zu verkaufen standard-stvt. bdt, 0172/ Erf. u. zuverl. RB m. Turnierambitionen an Endmaßpony ges /96210 Exotic Shorthair Mix gegen Schutzgebühr abzugeben /69168 Geflügel Weirauch: Verkauf von Le gehennen, Mastküken, Wachteln, Enten, Gänsen etc. Friemersheimer Str. 13, Duisburg-Rheinhausen, 02065/47956 o. 0172/ Getigerte Katzenbabies abzugeben 02835/6781 Große Pferdeboxen zu vermieten, Sonsbeck-Hamb, 0171/ Heu in Kleinballen liefert, 0173/ Heu in Rundb. und kleinen Ballen zu verkaufen gute Qualität. 0171/ Heu in kl. Ballen, 2. Schnitt, 2v 0176/ Hundeschule H. Wickerath tierpsychologische Beratung, Sachkunde-/ Verhaltenstest LHG, indiv. Halterhundeausbildung, etc / Hundeschule-Straelen 02834/1573 Hundeschule - Welpenschule in Kleve bietet neue Kurse an. Von Mo-Fr. ab 17 Uhr. Tel:02821/ ab 15 Uhr. Intensiv-Reitferien im Herbst mit Hufeisenprfg. für Kinder + Jugendl, gern weiteres auf Anfrage unter 02836/ Jack-Russel-Welpen abzug. 0162/ Jack-Russell-Welpen 02844/2742 Jagdwagen über 100 J. Naturholz, 1+2-spännig zu fahren, top Zustand VB v, 2-Spännergeschirr 275 v 02838/ Jetzt schon an den Winter denken: Biete bei tgl. Weidegang gr. Pferdeboxen (m. Fenster), Halle 20x40m, Aussenpl. Round-Pen, beste Ausreitmögl. und versch. mehr in Sevelen. Weegenhof 02835/95724 o. 0157/ Jg. Eichhörnchen verk /40359 Jg. Flugenten und Zwerghühner 02824/5614 Junge Frettchen handzahm und günstig abzugeben! 0172/ Kanarienvögel z.v /6164 Kanarienvögel, Diamant Täubchen u. and. Ziervögel zu verk / Kätzchen, geimpft, entwurmt, Degus u. Mäuse, 02823/41318 Kleinbleibende Mixwelpen, kinderlieb, geimpft, entwurmt, 02837/ o. 0152/ Kl. Kätzchen 0152/ Kl. Kätzchen preisgünstig abzugeben 02802/2106 Koi s bis 60cm preiswert abzugeben /90995 Lieber Traber-Wallach, 11 J., ca. 1,55, geritten u. gefahren, sucht neue Aufgabe als Freizeitpferd, 02844/1806 nach 19 Uhr Mixwelpen in gute Hände zu verkaufen! 02837/ od. 0172/ Papageienkäfige Montana, 2 Stück, 203 x 102 x 200 cm und 90 x 61 x 165 cm gebraucht, 2 Freisitze Montana gebraucht, 02832/3895 Pferdebox in netter Reitgemeinschaft frei. Halle 20 x 40 m / Pferdedentistin bringt Kontakt, Balance und Bewegung ins Pferdemaul. Infos u. Termine unter: 0176/ Pferdewiese10.000m 2 in Borth/ B57 frei 02802/3136 Ponyreitschule f. Kinder in Sonsbeck Pudel-Schersalon 0173/ Rauhaarteckelwelpen m. DTK Papiere in gute Hände zu verk /6101 Rauhhaardackel-Welpen mit DTK- Papieren aus jagdlicher Zucht für 400v 02841/41120 Reitbeteiligung an gut ausgebildetem Dressur- und Springpferd (Stckm. 1,53 m) in Kevelaer, gegen Kostenbeteiligung. Nur erfahrene/r, eigenverantwortliche/r Reiter/in ab 16 Jahre, gerne auch älter / oder 0171/ Reiterferien für Kinder - Info unter: ponyparadies-hallmann.de.tl Rentner nimmt einige ältere, aber auch andere Pferde in Pension, beste Versorgung u. tägl. Weidegang wird zugesichert, ruhige Lage am Wäldchen gelegen, 02802/3733 Rodesien-Ridgebackwelpen aus liebevoller Hobbyzucht. Info unter: /96949 Sehr braves und umgängliches Stutfohlen sucht ab Oktober ein neues Zuhause, Preis VB, 02828/1427 Shettykutsche 2 Sp. renov.-bedürftig, Garten- u. Grünanlagenpflege, Rasen plus Geschirr, VB 300v u. Pony abzugeb /8072 Kaminholz, trocken, Eiche/Buche, vertikutieren, Hecken- u. Strauchschnitt Raummeter 60 v, in Säcken 4,50 v, u. weitere Dienstleistungen /5299 Stadtrand Geldern: Boxen frei 0162/ / Kaminholzzu verk /4308 Gelernter Pflasterer, preiswert u. ordentlich. 0174/ station VB 230v 0177/ Issum Kettler Powercenter Basic Trainings- Versicherungen gut und günstig für Pferd und Hund. Auch Kranken- u. OP Versicherungen 02835/ Kirschlorbeer, versch. Koniferen, Thuja Kühlschrank ab 99v, 1b-Ware, Waschmaschinen, E-Herde, Spülmasch. Diwimix, 02831/ Wir haben zeitweiseminiatur Australian ab 0,5-1,8 m hoch, frisch u. günstig, Shepherds aus liebev. Hausaufzucht von priv / abzugeben. Kirschlorbeer 1,50-2,30m, frisch 02462/8657 Kühl-/Gefreierschrank, neuw. VB 75v vom Feld, v. Privat verk / / jähr. Freizeitpferd zu verkaufen. Samix Hecksler Allesfresser neuwertig, Wallach, 1,59 m. Nur in sehr gute Markise elektr. B4,50m, T3,60, VB drehst. 2,6 Kw, 25m Kabel, Preis 100v Hände. Sehr lieb und Geländesicher. 1100v 0175/ / / Minischreitbagger z. verk. VB 1900v Schnäppchen Schrebergarten für /1549 v FP in Nieukerk zu verk. Tel.: Neuw. Heizkaminkassette B: 70cm, 02833/3944 od. 0160/ j. br. rheinl. Wallach als Freizeitpferd in liebevolle Hände abzugeben. 100%iges Verlasspferd im Umgang mit Kindern, im Gelände, auf dem Platz, schmiede-& verladefromm. Wegen Studiums abzugeben VB 2800 v inkl. Zubehör 0177/ Freizeitpferde in Keppeln suchen Reitbeteitigungen für 2-3 mal wöchentlich, Dressur möglich, für 50 v mtl., Zwergkaninchen zu verschenken. 0173/ Pferdeboxen auf Bauernhof, Nähe Walbeck zu verm. 0173/ Camping Top-gepflegter Wohnwagen LMC K545 Bj.1993 mit Vorzelt, SSK-Kupllung, NR, 100KMh zulassung, TÜV 5/09 Gasflasche usw. zu verk. VB 3999v 0172/ Vorzelt für Wohnwagen Fendt 615 N, gut erh., zu verk., VB 180 v, 02825/6929 o. 0173/ Wohnwagen Ab Bj. 80 suche Wohnwag. bis 1000v 02832/4140 od. 0163/ Hymer Eriba living 505, Bj 07, 5 Schlafplätze, Etg.betten, Top-Zustvorzelt komplet, viele extras v. privat / Unterstellplätze für Wohnwagen, Mobile, etc. günstig zu vermieten. Weeze 0171/ o. 0171/ Wohnwagen von privat zu vermieten, 5 Schlafpl., 30v /Tag 02825/ Wohnmobile AB Reisemobile Kleve Dethleffs + Pössl in der Vermietung. Telefon: 02821/12162, Crazy Rent Reisemobilvermietung unter und Telefon: 02843/ Kaufe Wohnmobile, 02224/ Privatverkauf Hymer B564 integr. Bj. 2000, 65tkm, 3,5to., 85kW, Motorradbühne, Luftfederung, Markise, Solar u. weitere Extras, v. Telefon: 0170/ Messenachlese Düsseldorf Sept. Dethleffs PÖSSL Sunlight NIESMANN-BISCHOFF KNAUS Die Reisemobilmeile am Niederrhein AB Reisemobile Kleve ABC Campers GmbH Bedburger Weide Bedburg-Hau Tel /12162/ Urlaub Eine Woche Ü/F, 112 v /1201, FeWo an der Mosel, Nähe Cochem, 2-4 Pers /230 Fax 1444 Kornnattern-Babys v. Aug 08 in liebevolle Hände abzugeben 25 v Fe-Haus Nordsee 500 m, St.-Peter- 0173/ PLZ Ording 10 km, Bauernhof 04862/546 Kutsche ab Stm. ca. 1,10m, VB 650v FH NL, 300m v. Meer ab 8.8. frei Shetty/Gig VB 250v, Pony zu verkaufen 0203/ ww.urlaubaufzeeland.de 0173/ Haus am Meer NL frei ab sofort. Liebenswerte Hundemischlinge, aus 02801/6424 od. 0177/ Tierschutz, suchen liebes, fürsorgliches Zuhause. Telefon: 02833/92634 NL Zeeland FeWo de Walvis bis 4Pers. 2 Schlafz. Strandnah, Deutsche TV, NRW Herbstferien noch frei. Telefon: Liebe Katzensitter gesucht! Für 2 süße Katzen suche ich eine zuverlässige 0031/ Fax: Internet: Person, die nach den Katzen schaut, wenn ich an WE beruflich unterwegs NL-Nordsee, 6 Pers.-Ferienhs. kinderfreundl., bin! 0173/ frei 02838/ Nordsee/Norddeich Fewo/Haus strandnah, gr. Balkon 02842/ Nordsee: FeWo, f. 2-4 Pers. 2 Pers.= 14 Tg.= 229 v 04741/7667 Reiterferien am Reichswald bei Kleve, familiäre Betreuung, VP, tägl. Ausritte. Schnupperwochenende im Sept., In den Herbstferien noch Plätze frei Telefon: 02823/4701 Familie Hüsch Schmallenb./Dorlar Sauerl. preisw. Fewo für 2-4Pers /86494 Garten & Landwirtschaft Ab sofort Gartenarbeiten, Hecken- u. Rasenschnitt etc. und die Mwst. sparen 02831/ od. 0173/ ABC - Zäune Ried 02837/7806 Achtung, Lagerverkauf auf 5500m 2. Gr. Sortiment an Ziersplitte, Cobblestone, altes u. neues Kopfsteinpflaster, alte holl. Waaljes, Findlinge, Natursteinbrocken, Betonsteine ab 6,50v/ m 2, Emmerich, Rotterdamer Str /8655 u. 0172/ Achtung! Bäume fällen, kappen, beschneiden und entsorgen Gefahrenbaumbeseitigung, Strauch- u. Heckenschnitt erledigt 0162/ Alle Bäume fällt, auch mit Hubsteiger incl. Entsorgung Fa.HGZ 02838/96706 Baumfällungen, Gartengestaltung u. -pflege, Strauch- u. Heckenschnitte 02831/86936 o. 0173/ Bäume fällen, preisw / Garten & Wiesenarbeiten: Baumfällarbeiten, Heckenschnitt, Entsorgung & Anlieferung von Schüttgüter. Kostenlose Vor-Ort-Beratung. 0172/ Suche Grundstück für Hobbygarten bis 400 m 2 in Straelen-West zu kaufen oder langfr. pachten / o. 0152/ Teichreinigung, Teichsanierung u. Teichbau - das ist unsere Spezialität. Wir beraten Sie vor Ort. Holzum OHG Geldern 02831/93480 Traktor, Fendt, Bj.74,42PS, Frontl., 3500 v VB 0172/ Trecker Hanomag Bj.63, guter Zustand incl. Frontlader u. Brief VB 2700 v 0172/ Außenwhirlp.+Saunen 02826/ Bonn Brunnenbau Sonderangebot Brunnen ab /Meter incl. Material, Pumpenberiselungsanlagen o Doppelstabzäune/ Tore unverb. Beratung vor Ort Tel. 0151/ Gewerbl.Verkäufe Friseureinrichtung An-/Verkauf: Climazon, Trockenhauben, etc. 0163/ Glaswolle unschlagbar günstig. Dämmstoffkönig 02157/ Solarien Groß- u. Enzelhandel. Röhren, Ersatzteile, Zubehör, Ständig neue u. gebr. Sonnenbänke vorrätig. Sonnentreff Solarien Vertrieb Alpen 02802/5828 Trapezbleche Sonderangebote Thermowand & Thermodach. Wir beraten Sie gerne. Raiffeisen-BauzentrumWankum, 02836/915010, Raiffeisen-Bauzentrum-Issum, 02835/93710 Trödel-Flora s irre Angebote! z.b. Top-Klamotten ab 1 v ; Trödelfindlinge ab 1 v, Schuhe, Bücher uvm. ab 1 v. KLE, Brienerstr , Sa Verkäufe Ab 50v Waschm., Spülm.,Trockner, E-Herd, Kühl- u. Gefrierschr. Gocher Gebraucht Elektrohandel. Telefon: 02823/ od. 0160/ Ablufttrock.+Kondens, Herd, Waschm. Spülm. Kühls. m.gar. 0151/ Ostfriesl. FeHaus mit 2 FeWo in der Alte Standuhr, 190 v 02833/7262 Krummhörn Antiker Eichencouchtisch 50v, Bügelmaschine 02824/ v 02836/590 Atika Bausäge, Absauganlage, Holzspalter, sowie Kaminholz, VB 0157/ Drechselbank Holzbandsäge u. Tischfräser zu verkaufen 02823/41452 Durchlauferhitzer 21kW Vaillant hydraulisch 50 v 02835/5706 Ein Jugendbett 90*200cm, Eiche Naturnachbildung, Federkernmatratze, 130v 02831/5955 ab 18 Uhr Einbauküche, Ende Sept. an Selbstabh. abzug., VB 650 v, 02831/89806 Einbauherd Zanussi mit Glask.Kochfeld 5 Mon. alt, 330v 02832/ Elektromobil Preis VB 02834/508 Elektromobil 6 km/h 2 Monate alt VB v Liefer. mögl /1458 Elektra Beckum Tischfräsmaschine TF 100/TF 100 M Präzisionskreissäge PK 250, Hobelmaschine HC 260C, 2,2 WNB und Späneabsauganlage SPA 1000 zu verkaufen. Preis VB. 0172/ Heustroh: Rundballen Ø 1,20, 15 v je Stück zu verk., 0179/ Ich war noch niemals in New York. 2 EK f PK1 R3 zu verk /3249 Kaminholz zu verk / KvG Service Weeze Kaminholz zu verkaufen. Tel.: 02804/182380, Kaminholz zu verk. 0172/ Kaminholz zu verk. 0162/ Kaminholz, trocken, Eiche/Buche, Raummeter 60 v, in Säcken 4,50 v, 02824/5299 Kaminholz zu verk. 0162/ H. 47cm, T: 50cm, VB 390v 02804/1662 Pflaster-Klinkersteine Penta ca. 30qm für Selbstabholer VB 10v /qm 02821/ Posten! Neue orig. verpackte Luxus-Matratzen, NP 500v, f. Stck. 30 v abzgb. Weitere Super-Angeb. auf Nachfrage (z.b. Luxuskaltschaummatratze 140 x 200 f. 70v /St.) Matratzen-Einzelhandel 02825/7280 nach 18 Uhr Sachs-Saxonette mit Vers. bis 02.09, /m / Treckeranhänger hydr. kippbar, neue BJ 1991, VB 130v, 02825/7474 nach 15 Uhr Reifen, top Zust. VB 900 v Ständig gute, geprüfte, gebrauchte 02802/ Fahrräder f. Jung u. Alt, ab 50 v. Zweirad Trecker mit Frontlader, Sämaschine van Holt, Heckcontainer für 3 Pkt 0175/ /1373 Rhg.-Orsoy TV-Gebraucht-Geräte mit Garantie, Suche Mofa bis 500 v 0176/ alle Größen ab 29 v 02832/5635 kauft /96706 Ver. Industriedrucker Hp Laserjet 5000N + Toner neu, VB 350 v 0160/ ,53 GHz Intel Komplett-PC, 160 GB,512 MB Ram, 17 Zoll Monitor, org. XP Lizenz, fertig installiert, 160 Euro, 02838/ / Kinderzimmer Kiefer massiv: 1x Eck-Kleiderschrank,1 x UmbauWickelkommode, 2x Kinderbett inkl. Umbauseiten, 1x Wandregal NP zus.1150v. Außerdem 2x passende Kinder Wasserbett-Matrazen 70x140 NP je 350v. Preise VS 0177/ (Issum) Lego Baustellen-Set Baukran Gr. mobiler Gold, Münzen und Schmuck! Zahle gut! Baukran, Flugzeug Gr. Preis VB Fachgeschäft Klein, Roggenstr. 8, 02821/ ab 15 Uhr Weeze, B 9-Nähe 02837/ PAIDI Kinderzimmer Buche komplett Kaufe alte Teppiche 02821/ v 02832/ Kaufe Briefmarken 02845/ Tuppa war gestern, jetzt gibt es Spielzeugpartys. Tolles Lern- u. Holzspielzeug sowie handgemachte Krabengestell, auch m. beschädigten Pols- Kaufe gebr. Couchgarnituren m. Eichbelschuhe. Info u. Terminabsprache: tern 0031/315/ / Kaufe Mähdrescher, Pressen, Traktoren, Pflüge. 0170/ Verk. Wippe ESPRIT, Stillkissen, Fahrradsitz Römer vorne, Gehfrei Preis VB Sofort Bargeld kaufe Möbel, Hausrat 02823/ A-Z, E-Geräte 0172/ Schaukel, Fa. Groh u. Trampolin Ø1,40 m, ein Puppenhaus, Fa. Selecta mit Zubehör zu verk /6843 Wir haben ein zweites Handkaufhaus und zahlen Höchstpreise für: Videospiele, Handys, Hifi, E-Geräte, Gold- Alleinunterhalter + DJ, Keyb., Gitarre, Gesang, preiswert / schmuck, Zahn - u. Bruchgold, Uhren, Alleinunterhalter+mehr 02801/9100 Laptops u. PC s, LP s, DVD s u. VHS Chippendaleklavier (Schimmel) cremeweiß, Kasetten, Fachbücher, Fahrräder, Alles, 35J. alt 500 v, zu verk. DU-Mitte, Sonnenwall 50 - zum Entla- 0172/ den:steinche Gasse 37, 0203/25545 Dudelsackspieler 02832/ Erfahrener DJ für alle Anlässe, sehr breites Musikangebot, kein Techno, Verschiedenes spielt das was der Kunde möchte + Ballett? Ballett- & Tanzstudio Wünsche der Gäste. Keine 8COUNTS Geldern 02831/ Stundentarif. Sondern Festgage, egal wie lang die Party geht. Kontakt: 0177/ dejey@ .de Brautkleid 2-tlg. (inkl. Corsage) Gr. Keyboard/Gitarrenunterricht von selbst. 38/40 im Rembo-Styling verziert mit Musiklehrer in Straelen. Telefon Stickereien und Applikation (Blüte) zu 02834/ o. 0152/ verkaufen. NP 1400v ; VB 750v 02833/ Proberaum in Straelen zu vermieten. Ca. 3x6 Meter mit Strom und weitläufigem Fragen zu Job oder Arbeitsplatz? Außengelände für Grillabende mit Band und Freunden. 80 v Miete. Lautes 02823/ Musizieren erwünscht / Fragen zur Partnerschaft oder Erziehung? Schnuppersaxen. Alles rund um s Saxophon / Telefon: 02845/ Geburtstag oder Jubiläum. Ein tolles Sie haben die Feier, wir die richtige Geschenk ist eine Video-DVD mit Ihren Musik für Ihre Veranstaltung. Das beste pers. Bildern, Gruß-Video Clips, Animationen und Musik. eine bleibende der 60er, 70er, 80er, 90er und das von heute. Info: 0179/ oder unter: Erinnerung. Ester s PC Service, / Kartenlegerin Elina in Xanten Keyboard/Klavier-Jubiläusmwochen mit 6 absoluten Super / od. 0151/ deals. Siehe musik erleben welbers, Bahnstr. 12, Kevelaer, Kartenlegen auch tel. 0170/ /4545 Lasertherapie. Sofort Nichtraucher (nur eine Behandlung) und Lasertherapie Berg Chopper Freil. Kippanhänger zu abnehmen in 5 Wochen bis zu 15 kg Silvano Pintus, 02842/ verkaufen VB 0173/ Telefon: 02151/ Schaufensterpuppe, Preis VB, Kranzbanddruckmaschine, Elektrofahrrad zu verkaufen. Preis VB Männer haben keine Intuition! Wir Preis VB 02834/2112 beweisen das Gegenteil. 1. Intuitives 02821/ Elektro Alu Sachs Bikes Reichweite Seminar für Männer am Ndrh, Tego-Lastregal freist. ca. 7m 400 v, bis 70km, Preis VB 02801/ / Kofferraumwanne für Peugeot 406/ Gazelle-Sport 216 MFL, Topz., 300 v, Suche Mitfahrgelegenheit für das v, Nostalgie-Zeigerwaage 35 v, 02831/3453 DFB-Pokal Spiel Schalke-Hannover Gasgrill Cramer 30 v, Gloria Hächsler H.-Räder v. Gazelle 02833/5001 am 23. September in der Veltins-Arena 25 v, Bistro-Tisch + 4 Stühle 35 v, Jungen-Fahrrad Conway 26, 21 Gänge, Gelsenlirchen. Fahrkostenbeteiligung selbstverständlich / / v 02831/86203 Teichpumpe/Filter Heckenschere, Kult-Beachcruiser von Felt He.-Rad schwarz, VB 250v 02821/ Drückende Schulden? Pegasus Trekking Da.-Rad, neuw. 250v Werkzeug H/D-Fahrrad Stahlpfost. verz. 6x6x2.50 kl.gartent /2342 Thermodachplatten, Neuware, 6 Stck je 7,70 m, Br.1 m, Höhe 120 mm, 25 Velux Dachflächenfenster, 2 Stck., GGL 406, m. Eindeckrahmen Ö 50 v, zu verk., 02801/ Waschmaschine AEG zu verk. 120 v 02823/ Wilms Gasheitzer 49KW Automatik StartVB180v ; NYM-J5x2,5Qmm Kabel 500m Neu VB 400v, 0171/ Wohnungsauflösung div. Möbel (massiv) u. Hausrat zu verkaufen 02823/ od. 0157/ Westfalia RPS 7 Vakuumpumpe Melkmaschine 380 V, 16 A mit 30 l Kessel und Separator Preis VB 450v, 1 Motorroller Honda 50 ccm inkl. Drosselung auf 25 km/h, Preis VB 500v 0173/ Abendkleider 1xgetragen, 1x champagner +. 1xrot, schlichter Schnitt, auch für Abi-Ball gü. 0173/ große Teppiche Indische Wolle, blau, Preis VB 02821/ Lattenroste 60 v, 2 Matratzen alles 90x200cm 40 v 02831/ halbe Bahnschwellen (2,60 lang) u. 15 ganze Bahnschwellen zu verk. 10v / Stück 0160/ Stammtisch oval 225x110cm, + 6 Stühle zu verk. VB 0171/ Computer Kaufe defekte Notebook auch Totalschaden, 0176/ PC oder Internet streiken? Dipl.-Ing. hilft schnell und kompetent. Auch Beratung und Schulung / PC/DSL-Probleme? 02826/ Playstation2, PSP, Nintendo64, Gameboy, Color, Advance, DS mit Spielen Sport Musik Fahrräder Möbel Antiquitäten-Ausverkauf: Goch, Asperdener Str. 177, 02823/41452 Ant. Biedermeierschrank (ca. 1830) aus Eiche zu verk. 0173/ Bücherregal, Eiche, altdeutsch, ca. 3m Breite(!) x 1,50, neuwertig, 180 v (in Geldern) /8286 Essgarn. Eckbank u. Tisch, Kiefer VB 450v ; Essgarn. rund + Stühle, VB 450v ; altes Bauernbett VB 320v (vom Antikladen) 02801/ ab 16 Uhr Esstisch, rd. und 6 Stühle, Eiche, altdt., massiv, Sitze in Glattleder, d braun, s. g. Zustd., kompl. 245 v.(in Geldern), 04298/8286 Esszimmer Kiefer/antik gebeizt, Tisch rd. ausgezogen oval, 4 Stühle, Eckvitrine, Teppich, VB 465v, 02831/ Flora-1B-Möbel-Markt - gebraucht u. neu, alles zu Sensationspreisen z.b. Schrankwände 25 v, Garnitur 49 v, KLE, Brienerstr. 21, 10-18, Sa Küche Herd u. Ceran, 220l Kühlschrank, 270v 0176/ Landhausküche Eiche, kompl. VB 400v 02825/7280 nach 18 Uhr Neuw. 7er Rundcouch + Funktion, Federkern, Stoff dunkelbunt, VB 250v. 0173/ Omas Dielschrank Kiefer/mass. 1,15 x 2,10x 0,50 ca. 80J., gewachst, 400v 02824/ Schlafzimmer Eiche Rustikal massiver Eichentisch + 4 Stühle, alter Franz. Buffetschrank, Spiegelkleiderschrank, Dielenschrank Eiche, Antiker Kleiderschrank und Komode zu verkaufen 0173/ Schrank 2-türig 1900v u. Bett 250v, gefertig um 1880, Eiche/mass., vom Fachmann restauriert 0174/ Stabile gut erhalt. schw. 2-Sitzer Ledercouch 150v 0160/ Suche günstige Landhaus-Eichenk üche mit hohen Schränken und vielen Verzierungen / Weichholzschrank + Vertiko ges /1381 Kein Kredit? Gerichtsvollzieher? Zu viele Raten? Insolvent? Sie haben Ärger mit Banken - Inkasso - den Überblick verloren - Wir helfen ohne schädigende Wartezeiten. Vermitteln - kostenlos - Hilfe. Zahlen Sie nur noch eine Rate an eine Stelle. Privat und gewerblich. Wir kommen auch zu Ihnen. Schuldner-Schutz-Gemeinschaft.de (eingetr. b. Amtsgericht) Hbg., Gerh.-Falk-Str. 2 Wir können Ihnen sicher helfen. 24 h (0,14 cent/min.) Sideboard J. alt, ca. 3m lg., 90 breit, H1m, dunkel an Selbstabholer. 0171/ Kleve Achtung Schwarzes Brillenetui mit Brille -Nähe Winnekendonk- verloren!!! 02831/3146 Ab am Flohmarkt Weezer Handel trödeln, Sonntag, an der B 9 KLG- Team, Info 0170/ Ab an Disco E3, Geldern: Trödeln, Sa. ab 7 Uhr. Jeder kann mitmachen. Lfd. m 5 v, 5 m 20 v. Kindertrödel gratis. Räumungsverkauf Antik + Trödel, Fr Uhr. Geldern Güterbahnhof. Info: KLG Team 0170/ Achtung: Trödelmarkt Halle und Außenfläche jeden Freitag und jeden Samstag in Kerken-Aldekerk an der B 9. Info VA Beenen, 02152/1591 Achtung! Aufgepasst! auf zum Hallentrödel jeden Freitag und Samstag 9-18 Uhr in Kleve, Sommerdeich 30-32, Nähe Polizei u. Rübogas, Info: 02835/ o. 0162/ Achtung großer Pflanzensonderverkauf. Saison- winterharte u. Zimmerpflanzen, 50% reduziert, von Dienstag bis Samstag, 9 18 Uhr, Pflanzenhalle Xanten, Sonsbecker Str , Xanten, 02801/ Drehorgel-Spieler 02832/ Elstar-Äpfel zum Selberpflücken Kerkpaad 32, Geldern, Kilo 0,25 v 0031/ Eyller See, Kerken, : Flohmarkt am See. Es sind noch Plätze f.15-25v pro Tg./Stand frei. Info/ Anm / Helios & Do, Zaubershow für alle An- Wohnzimmerschrank, Eiche, altdtsch., lässe: 02161/86354 Verk. Crosstrainer 200 v VB, Tel.: massiv, ca. 3m x 1,75, s. g. Zustd., je Kutsch- und Planwagenfahrten 02823/ Türen r. u. l., Glasvitr. i. d. Mitte, / v. (in Geldern) /8286 So von Uhr noch einige Plätze frei, 3 m nur 25 v, Halle und Fürs Kind Außengelände, Reservierung unter 0172/ Moers-Hülsdonck Babyzimmer in Erlefarbe zu verkaufen. Kauf-Gesuche -Nord, Pferdsweide 25, Rakohalle Komplett mit Matratze 250 Euro / AB-Hochwertigen Schmuck u. Armbanduhren, Trikevermietung: 0173/ Buche Wickeltisch mit Regal, 50v auch Bruchgold u. Zahn- Trödelmarkt am in Schermbeck 02821/ gold kauft. Auch Hausbesuche. auf dem Rathausplatz (Weseler Str.) Erzieherin/qualif.Tagesmutter Mutter 02838/96712 Hier wird noch getrödelt. Info R.M. v. 3 Ki., bietet liebev. Betreuung ab Achtung Ankauf von Farbfernseher, bis Vogt 0281/ / Jahren ab Sept. in Geldern. ca. 8 Jahre, auch defekt / / Ankauf Ihrer Modell-Eisenbahn, alle Trödelmarkt am in Emmerich- Hüthum, Alte Molkerei, 9-17 Uhr. Erzieherin Kinderbetreuung auf dem Spurgrößen, auch ganze Anlagen, von 02821/18341 Bauernhof auch ganztags möglich, keine Privat. Telefon: 02841/ Altersgrenze, viele Freizeitaktivitäten Ankauf von Gold jeglicher Art zu ta- auch am Nachmittag / gesaktuellen Höchstpreisen. Paetzold Kettler Laufst. 6 Eck, Buche+Nest, Uhrentechnik im Real Wesel Kevelaerer Straße 50v. 0163/ / Kindergeburtstag auf dem Planwagen Antikwaffen aus aller Welt gesucht Trödelmarkt 0234/ od. 0172/ Barhöchstpreise für Gold, Brilliantschmuck, Markenuhren, Gold- und Silbermünzen, Bruch- u. Zahngold, Kö - Juwelier/Alles, DU-Mitte, Sonnenwall 50, 0203/25545 Bau- und Landmaschinen zu kaufen gesucht. 0172/ Suche einen gutgebrauchten oder neuwertigen Bauwagen. 0172/ Suche Kinderrückhaltesystem für 2-Punktgurt 02834/1796 Kartenlegerin vertrauensvoll u. seriös, 0152/ Zu Verschenken Verloren-Gefunden Veranstaltungen Goch Hagebaumarkt Jeder kann mitmachen! Sonntag, Info: VA Beenen 02152/ Impressum Anzeigenblatt GmbH Marktweg 40c, Geldern Tel / Fax 02831/ nachrichten@nno.de Kleinanzeigenannahme Montag bis Freitag von 8-17 Uhr Montag + Donnerstag bis 20 Uhr Telefon: / Fax: / Internet: Beratung für gestaltete Anzeigen und Beilagen Straelen, Kerken, Wachtendonk und Rheurdt: Stefan Bull 02831/ Geldern und Issum: Gabriele Küsters 02831/ Doris Steeger 02831/ Xanten, Sonsbeck, Alpen und Rheinberg: Wilfried Fürtjes 02802/91777 Hannes Gietmann 02802/91777 Kevelaer und Weeze Waldemar Reiher 02831/ Iris Mehlem Kunze 02831/ Goch und Uedem: Renate Spanier 02831/ Kleve, Bedburg Hau und Kalkar: Regina Bartjes 02831/ Kleve und Kranenburg: Erich Orsztynowicz 02821/ Kleve: Beatrice Offenberg 02831/ Emmerich und Rees: Doris Orsztynowicz 02821/ Niederlande: Jeanette Katzy 02831/ Anzeigenleitung Heribert Gabriel 02831/ gabriel@nno.de Redaktion Geldern, Straelen, Kerken, Wachtendonk, Issum und Rheurdt: Andrea Kempkens 02831/ kempkens@nno.de Nina Meyer 02831/ meyer@nno.de Kevelaer und Weeze: Kerstin Kahrl 02831/ kahrl@nno.de Goch und Uedem: Stefanie Heun 02831/ heun@nno.de Xanten, Sonsbeck, Alpen und Rheinberg: Ingeborg Maas 02802/ maas@xanten.nno.de Lorelies Christian 02802/91440 Kleve und Bedburg Hau: Verena Schade 02831/ schade@nno.de Kalkar und Kranenburg: Christian Schmithuysen 02831/ schmithuysen@nno.de Heiner Frost 02826/ frost@nno.de Emmerich und Rees: Helmut Heckmann 02831/ heckmann@nno.de Sonderthemen: Helge Engelien 02831/ engelien@nno.de Redaktionsleitung Christian Schmithuysen 02831/ schmithuysen@nno.de Redaktion Online (nno.de) Nina Meyer 02831/ meyer@nno.de Vertrieb Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Marktweg 50, Geldern Zustellung Heike Haupt 02831/ Oliver Fürtjes 02831/ Vertriebsleitung Karl Heinz Hoffmann 02831/ Gesamt-Trägerauflage am Mittwoch: Gesamt-Trägerauflage am Samstag: Satztechnik Günter Lamp 02831/ satz@nno.de Geschäftsführung Beate Aßmann Leonhard Steger Druck L.N. Schaffrath, Marktweg, Geldern Preisliste Gültig ist die Preisliste Nummer 34 ab Annahmeschluss Mittwochsausgaben: Mo Uhr Samstagsausgaben: Do Uhr Nachdruck der von der Niederrhein Nachrichten Anzeigenblatt GmbH gesetzten, gestalteten und veröffentlichten Anzeigen, Texte und Bilder ist nur mit unserer ausdrücklichen Zustimmung erlaubt. Für unverlangte Einsendungen wird keine Gewähr übernommen. Postbezug der Niederrhein Nachrichten 92,- a zzgl. MwSt. In der Anzeigenblatt-Kombi RHEINGOLD. Ein Zusammenschluß von Anzeigenblättern im westlichen NRW-Wirtschaftsraum.

24 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN MITTWOCH 10. SEPTEMBER 2008 Sonsbecker Apfel- und Bauernmarkt 14. September ab 11 Uhr Genießen Sie mit uns! Feiern Sie mit uns! Gewinnen Sie mit uns! An diesem Sonntag haben die Geschäfte in Sonsbeck geöffnet. Auf dem Neutorplatz finden sich Landwirte und Obstbauern zum Bauernmarkt ein, um den Besuchern eine Menge von ländlichen Köstlichkeiten zu präsentieren. Und die Sonsbecker Werbegemeinschaft verantsaltet ein Apfel- Gewinnspiel. Winnekendonk Gleich vom Erzeuger auf Ihren Tisch mh... selbstgebackene Kuchen in großer Auswahl Fleisch- und Wurstwaren, Käse, Brot, Kraut, Honig Gartenfrische Äpfel, Birnen, Gemüse, Salate, Blumen = auf diesem Markt finden Sie Lebensmittel aus konventionellem und aus biologischem Anbau jeden Freitag von Uhr auf dem Alten Markt Winnekendonk Räumungsverkauf Wegen Sortimentsumstellung bis % 40% 50% Laufhosen Lang auch für den Winter ab 20,- d Laufhemden Langärmlig auch für den Winter ab 20,- d Raus-Verkauf aller Laufund Walkingbekleidung An der Kasse erhalten Sie auf alle nicht reduzierten Artikel 30% Rabatt Wir führen alle bekannten Markenartikel Harttor Geldern Tel /94588 Fax 02831/ info@sport-bloemen.de Montag bis Freitag Uhr und Uhr Sa Uhr Einzelteile bis 80% alles schweine- günstig!!!! Xanten-Birten Römerstr. 8 Tel / Großes Brunch-Buffet Sonntag, , von Uhr Jeden Mittwoch u. Donnerstag im Sept. u. Okt. Schnitzeltag von einer speziellen Schnitzelkarte alle Schnitzel inkl. Fürst Pückler Eisschnitte mit Sahne p.p. 9,90 b Jeden Freitag im Sep. u. Okt. von Uhr Ofenfrische Schweinshaxe mit Kartoffelpüree und Sauerkraut und ½ Liter Bier (nur auf Vorbestellung) p.p. 11,90 b und XXL Schnitzeltag 300 g Schnitzel p.p. 10,00 b 400 g Schnitzel p.p. 12,90 b 500 g Schnitzel p.p. 14,90 b jeweils mit Pommes Frites und einer Soße nach Wahl Jeden Samstag im September und Oktober v Uhr Deftige Erbsensuppe inkl. kl. Dessert p.p. 5,- b - solange der Vorrat reicht - Jeden Samstag im September und Oktober v Uhr 5-Gang-Menue 27,50 b 2 Personen essen nur eine Person bezahlt - nur auf Vorbestellung - Unser Top-Hit jeden Sonntag im Sept. u. Okt. Niederrh. Rindfleischsuppe mit Einlage Rheinischer Sauerbraten m. Apfelmus u. Kartoffelklößen oder Schweinerückensteak»Schweizer Art«mit Rahmsoße, Käse überbacken, Berner Röstis u. gem. Salat Herrencreme nach Art des Hauses p.p. 12,90 b Jeden Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag Mittagsabo 6,00 b An allen Aktionstagen auch á la Cart-Essen Alle Angebote nicht für Gesellschaften und nicht außer Haus Tischreservierung erwünscht Räumlichkeiten für Gesellschaften aller Art von Personen behindertengerecht eingerichtet Stehtische und kleine Theke auf Anfrage vorhanden Auch»All inclusive«angebote Großer Biergarten mit 100 Plätzen Partyservice in allen Preislagen Unser Geschenktipp: Essensgutschein Auf Ihren Besuch freut sich Familie van Bebber und Mitarbeiter Weezer Festkette für Marianne Schmitz Ein strahlendes Damen-Trio zeigte sich der Weezer Bevölkerung bei der Festkettenübergabe zur Kirmes. Marianne Schmitz (m) repräsentiert die Vereinigung der Rheinischen bis 16 Uhr Sommerfest 10. Mittwoch Heimat- und Verkehrsverein/ Gemeinde Weeze: von bis Uhr Seniorennachmittag im Kirmeszelt KSV: ab 16 Uhr Kreismeisterschaften in der Leichtathletik im 14. Sonntag Hülspark-Stadion Kevelaer 12. Freitag Kulturverein Impuls Kevelaer: ab 20 Uhr Figurentheater Der Diener zweier Herren für Erwachsene im Forum der Öffentlichen Begegnungsstätte Kevelaer Förderverein Generationenhaus Kevelaer: ab 20 Uhr Orgelkonzert mit Elmar Lehnen in der Jesus-Christus-Kirche 13. Samstag Wallfahrtsleitung Kevelaer: ab 19 Uhr Konzert stabat mater in der Kerzenkapelle Kirchengemeinde St. Antonius Kevelaer: Pfarrfest Musikverein Wemb: bis UhrRadtour ab Bürgerhaus Wemb Weezer Wanderclub: ab 14 Uhr Radwanderung ab Rathaus CDU Kevelaer: ab Uhr Oktoberfest im Kevelaer Live Johannesschule Weeze: von 11 FAMILIENCHRONIK WEEZE Landfrauen Weeze, die in diesem ihr 60jähriges Bestehen feiert und darum die Festkettenträgerin stellt. Die Würdenträgerin wird unterstützt von ihren Adjutantinnen Gabriele van Haaren Pfarrgemeinde St. Antonius Kevelaer: um Uhr beginnt das Pfarrfest mit einem Gottesdienst Kirchengemeinde St. Antonius Kevelaer: Pfarrfest Reiterverein von Bredow Wetten: ab 8 Uhr Vereinsturnier KSV: ab 9 Uhr Leichtathletik- Meisterschaften Jugend und Schüler NiederRheinPark Plantaria: von 10 bis 18 Uhr Herbst- und Blumenmarkt Wallfahrtsleitung Kevelaer: um Uhr Päpstlicher Segen im Forum Pax Christi Kulturbüro Kevelaer: ab 17 Uhr Klassisches Konzert mit Trio Contraste im Bühnenhaus TSV Weeze: ab 11 Uhr Knuddel- Muddel-Turnier im Tennishaus im Sportzentrum Atelier Bettina Hachmann auf Schloss Wissen: ab 17 Uhr Märchen und Gitarrenmusik im Atelier Friseur-Innung Kreis Kleve, Firmen und Sponsoren: von 14 bis 18 Uhr Fashion & Style auf dem Airport Weeze Eheschließungen: Marion Temminghoff und Helmut Berger, Südstraße 12, Weeze; Tanja Prickartz und Stefan Stage, Drosselweg 7, Weeze. Mit Blindgängern und gackernden Gästen Herbst- und Blumenmarkt in Plantaria TWISTEDEN. Ein Herbstund Blumenmarkt findet am 14. September im Nieder- RheinPark Plantaria statt. Nebst Blumen, Gräsern, Kräutern und anderen Pflanzen werden auch Gartendekoration, Fellprodukte und Schmuck angeboten. In Howys Kürbisland gibt es große und kleine Ess- sowie Zierund Halloweenkürbisse. Der Geflügelzuchtverein Voerde wird mit gackernden Gästen anwesend sein und bei schönem Wetter finden auch die Flugvorführungen der Greifvogelstation Niederrhein statt. Auch Feinschmecker werden auf ihre Kosten kommen. Käse, grüne Eier, Brot, Gelees, Honig, essbare Blüten von Spirit of Spice, Obst, Gemüse, Senf und andere Leckereien werden an verschiedenen Ständen angeboten. Für die Damenwelt wird eine Modenschau mit ausgefallene Mode im Lagenlook", um Uhr und um Uhr auf der Bühne gezeigt. Für die Unterhaltung der kleinen Gäste ist mit Ponyreiten, Dosenwerfen, dem deutscher Indianer und Clown Mario gesorgt. Ganz Mutige dürfen bei den Mantidenfreunden auch einmal eine Gespenstschrecke anfassen. Besondere Gäste sind die Mitglieder des Kreises der Blindgänger begrüßen. Sie werden über die Arbeit der Führhunde im Verein erzählen. In einem Parcour zeigen sie, welche Arbeit die Hunde mit den Blinden gemeinsam leisten. Der Eintritt beträgt an diesem Tag für Erwachsene fünf Euro und für Kinder von 4-16 Jahren drei Euro. (l) und Marlene Krebbers (r). Als Motto für ihre Amtszeit hatte sich Marianne Schmitz für Stadt und Land - Hand in Hand entschieden. NN-Foto: Rüdiger Dehnen NABU-Ortsgruppe Kevelaer: 10 bis 12 Uhr Pilzexkursion,Treffpunkt an der Niersbrücke bei Schloss Wissen in Weeze Pfarrgemeinde St. Antonius Kevelaer: um 11 Uhr beginnt das Pfarrfest mit einem Gottesdienst 15. Montag Kabarett unter m Dach Kevelaer: ab 20 Uhr Gastspiel von Jürgen Becker im Bühnenhaus Kevelaer Wallfahrtsleitung Kevelaer: ab 20 Uhr Orgelkonzert in der Basilika 16. Dienstag Kulturbüro Kevelaer: Aufführung des Theaterstücks Ladylike mit Ingrid Noll im Bühnenhaus Büro für Kultur und Fremdenverkehr Weeze: ab 10 Uhr geführte Radtour ab Rathaus Katholische Frauengemeinschaft Weeze: ab 7.45 Uhr Wallfahrt nach Kranenburg 17. Mittwoch Wallfahrtsleitung Kevelaer: ab 10 Uhr Pilgeramt mit Krankensalbung in der Basilika Briefmarkensammler-Verein Kevelaer: ab Uhr Tauschabend bei Schiffer FLEISCHEREIFACHGESCHÄFT seit 1903 Weezer Str. Kevelaer Tel /6476 Oktoberfest bei Hoffmann Eisbein bayerischer Schnitt frisch oder gepökelt Zwiebelfleisch (Rindergeschnetzeltes) Kalbshaxen-Scheiben kg 1.99 V 100 g 0.79 V kg 9.95 V Donnerstag, 11 Uhr Haxen gegrillt Freitag, 12 Uhr Heißer Leberkäse mit und ohne Zwiebeln Weißwürstchen 100 g 0.79 V Bayerische Vespersülze 100 g 1.19 V Bayerischer Wurstsalat 100 g 0.99 V Verschiedene Suppen im Schlauch vorrätig Solange der Vorrat reicht. Für Druck- und Satzfehler übernehmen wir keine Haftung. Verkäuferin mit Branchenkenntnissen auf 400,-e Basis gesucht. Frische direkt vom Bauernhof Janburshof Kartoffeln Eier Obst Gemüse Wurst Cilena, Annabell, Hela die leckeren Kartoffeln aus der Schravelschen Heide Elstar und Gala Äpfel aus kontrolliertem Anbau gartenfrisch, aromatisch, saftig Roggen, Weizen, Dinkel & Co., frisch gemahlen van Nahmen Säfte, Honig, Kraut, Nudeln, Hausm. Wurst Johannes Schoofs Steensweg Kevelaer-Schravelen, 02832/8843 Mo., Do., Fr. von 9-18 Uhr, Di., Mi., Sa. von 9-13 Uhr Feiern Sie mit uns Geburtstag 2 Jahre in Kevelaer Fleischerei Maxwill Biegstr , Kevelaer Telefon 02832/ Schinkenwurst mit und ohne Knoblauch Leberwurst grob u. fein Schwartemagen Heidefrühstück Geflügelleberwurst Teewurst Pfeffersäckchen Pfälzerleberwurst Jagdwurst Blutwurst je Stück 2,00 Bewachung von Betrieben Bewachung von Behörden Videoüberwachung Pförtnerdienste Funkstreife Alarmaufschaltungen Digitale Videoüberwachung Angebote gültig bis Modestube Sonsbeck Inka Mosel Zur besonderen Herbst- Modenschau heißen wir Sie herzlich willkommen! Freitag, Uhr in der Werkstatt von Dertinger+Schmid Danziger Str. 23, Sonsbeck dertinger schmid tischler fashion & wood Kartenbestellung (5,- ) unter oder Alle Würstchen: Kochwürstchen Knackwürstchen Krakauer Käsewürstchen Grillwürstchen je Stück 0,60 Ab Donnerstag: Frische Putenoberkeule kg 3,99 WURST- und FLEISCHTAXI! Sie rufen an wir bringen. Auslieferung Dienstag u. Freitag Ab 15,- e Bestellwert liefern wir im Stadtgebiet Kevelaer kostenfrei. Große Auswahl an hausgemachten Eintöpfen und Suppen. Wir führen zusätzlich biologisches Schweinefleisch aus der hiesigen Region. Öffnungszeiten: Mo., Di Uhr, Mi Uhr, Do., Fr bis Uhr, Sa bis Uhr