AIGUES MORTES. Die Camargue, vor den Toren von Mittelsmeer:

Transkript

1 Die Camargue, vor den Toren von Mittelsmeer: AIGUES MORTES PLUSPUNKTE : Sehr wenig Schleusen, ideal für Anfänger! Viele Strände zu Fuss oder mit dem Fahrrad erreichbar. Der mittelalterlichen Stadt von Aigues Mortes Das Naturschutzgebiet : die Pferde von Camargue, die rosafarbenen Flamingos, die Stiere Die Überfahrt über den Etang de Thau

2 WOCHENENDE Tour 1 : Aigues Mortes Bellegarde Aigues Mortes ETAPPEN KM SCHLEUSEN DAUER SHOPPING RESTAURANT BESICHTIGUNGEN AIGUES- MORTES GALLICIAN 12-2H00 Traditionnelle Märkte: Mittwoch und Sonntag Trödelmarkt Samstag Dienstags morgen markt Au Vice Versa : Les Remparts : Le Café de Bouzigues : Café du pont, Bar Pizza du centre Geschichtsmuseum und archäologie, Kirche Notre Dame, der Tour de Constance - Salinen - Grau-du-Roi (4 km) : Strände Meeres- Museum Seaquarium Genossenschaftskellerei, naturschutzgebiet von scamandre FRANQUEVAUX 4-0H40 L ancien Monastère Spazieren auf einer kutschfahrt in der mitte der Stiere ST GILLES 10-1H40 Donnerstags und sonntags morgens Markt Le Cours, La Biche gourmande, Le Clement, Der abteikirche von St Gilles, Museum des römischen Hauses BELLEGARDE 10-1H40 Freitags morgens Markt, carrefour Markt L oasis, La Guinguette, Café de l union, Café des fleurs. Kapelle von Broussan, Ölmühle, dem romischen Aquäduckt AIGUES- MORTES 36-6H00 TOTAL 72-12H00

3 Für weitere Informationen können Sie die Flusskarte (Törnatlas) oder den Törnplaner mit touristischen Informationen vor Ort kaufen.

4 WOCHENENDE Tour 2 : Aigues Mortes Grau du Roi Palavas - Aigues Mortes ETAPPEN KM SCHLEUSEN DAUER SHOPPING RESTAURANT BESICHTIGUNGEN AIGUES-MORTES Traditionnelle Märkte: Mittwoch und Sonntag Trödelmarkt Samstag Le café du commerce : Casa Toro Luna : Papi Moise : Geschichtsmuseum und archäologie, Kirche Notre Dame, der Tour de Constance - Salinen - Grau-du-Roi (4 km) : Strände Meeres-Museum Seaquarium, Touristenzug-Besichtigung von Reisbetrieb GRAU DU ROI (wenn Sie den Ort besichtigen möchten, sollten Sie Ihr Boot in Aigues- Mortes lassen und über die D979 fahren, die am Maritim-Kanal entlangführt) (6) - Märkte: Dienstag, Donnerstag und Samstag Fishversteigerung jeden Nachmittag bei Rückkehr der Fischerboote Le Saint-Pierre: Le Palangre: Strände, Meeres-Museum Seaquarium, Palais de la mer, Salinen CARNON 19-3H00 Mittwochs und donnerstags morgens Markt Grosse Strände PALAVAS LES FLOTS 4-0H30 Montags, mittwochs und freitags morgens Markt Petit Lézard : Les Marines : Au 10 Place du Marché : Humoristisches Museum a. Dubout, dampflok Museum, Festivals im sommer, Kasino, Wettbewerbe auf dem See, Strände AIGUES MORTES 26-3H30 TOTAL 46-7H00 Für weitere Informationen können Sie die Flusskarte (Törnatlas) oder den Törnplaner mit touristischen Informationen vor Ort kaufen.

5 MINI WOCHE Tour 1 : Aigues Mortes Sète Aigues Mortes ETAPPEN KM SCHLEUSEN DAUER SHOPPING RESTAURANT BESICHTIGUNGEN AIGUES MORTES GRAU DU ROI (wenn Sie den Ort besichtigen möchten, sollten Sie Ihr Boot in Aigues-Mortes lassen und über die D979 fahren, die am Maritim-Kanal entlangführt) (6) - CARNON 19-3H00 Traditionnelle Märkte: Mittwoch und Sonntag Trödelmarkt Samstag Märkte: Dienstag, Donnerstag und Samstag Fishversteigerung jeden Nachmittag bei Rückkehr der Fischerboote Mittwochs und Donnerstags morgens Markt PALAVAS LES FLOTS 4-0H30 Montags, Mittwochs und Freitags morgens Markt VILLENEUVE-LES- MAGUELONE 4-0H30 Märkte : Mittwochs und Freitags, Markt mit örtliche Produkte : Samstags FRONTIGNAN 13-2H00 Hallen jeden Morgens ausser Montags SÈTE 6-1H00 AIGUES MORTES 46-7H TOTAL 92-14H00 Markt : montags, mittwochs und freitags Restaurant Saint Louis : Les templiers : Marie-Rosé : Le Saint-Pierre: Le Palangre: Auberge la Ferme des Genets, Le Charlotte, Los Locos, Carré Blanc, La Chapelle, La Plage Pilou, Lou Biou : Le Marie-Jean: Geschichtsmuseum und archäologie, Kirche Notre Dame, der Tour de Constance, Spazieren auf einer Kutschfahrt Strände, Meeres-Museum Seaquarium, Palais de la mer, Salinen Grosse Strände Humoristisches Museum a. Dubout, dampflok Museum, Festivals im Sommer, Kasino, Wettbewerbe auf dem See, Strände Touristenzug, Abtei maguelone, romanische Kathedrale, alten Strassen Wehrkirche, Museum zur landesgeschichte. Mehrere Weinkeller mit lieblichen Weisswein aus den umliegenden Weinbergen «Muscat de Frontignan». Zitadelle Richelieu, Besichtigung der fischauktionshalle, internationales Kunstmuseum, raum Georges Brassens, Audioguide-Führung in die Stadt

6 WOCHE Tour 1 : Aigues Mortes Etang de Thau Agde Vias Aigues Mortes ETAPPEN KM SCHLEUSEN DAUER SHOPPING RESTAURANT BESICHTIGUNGEN AIGUES MORTES CARNON 19-3H15 Traditionnelle Märkte: Mittwoch und Sonntag, Trödelmarkt Samstag Mittwochs und Donnerstags morgens Markt PALAVAS LES FLOTS 4-0H30 Montags, Mittwochs und Freitags morgens Markt VILLENEUVE-LES- MAGUELONE 4-0H30 FRONTIGNAN 13-2H00 Märkte : Mittwochs und Freitags, Markt mit örtliche Produkte : Samstags Hallen jeden Morgens ausser Montags SÈTE 6-1H00 Markt : montags, mittwochs und freitags BOUZIGUES 2-0H30 Tac Tac : Le XIII : L Escale : Auberge la Ferme des Genets, Le Charlotte, Los Locos, Carré Blanc, La Chapelle, La Plage Pilou, Geschichtsmuseum und archäologie, Kirche Notre Dame, der Tour de Constance, Spazieren auf einer Kutschfahrt Grosse Strände Humoristisches Museum a. Dubout, dampflok Museum, Festivals im Sommer, Kasino, Wettbewerbe auf dem See, Strände Touristenzug, Abtei maguelone, romanische Kathedrale, alten Strassen Wehrkirche, Museum zur landesgeschichte. Mehrere Weinkeller mit lieblichen Weisswein Zitadelle Richelieu, Besichtigung der fischauktionshalle, internationales Kunstmuseum, raum Georges Brassens, Audioguide-Führung in die Stadt Muschel- und Austernzucht, Museum über Feuerwehrausrüstung MÈZE 6-1H00 Donnerstags und Sonntags morgens Markt, Trödelmarkt am Samstags Kapelle der Büsser, Schloss Girard, Besichtigung der Austernbänke mit Boot.

7 MARSEILLAN 10-1H30 AGDE 9 2 2H00 VIAS 5-0H45 Markt : Dienstags morgens Führung durch die Weinkeller des Noilly Prat (würziges Wein), Strände Markt: Donnerstags morgens, alle Geschäfte Supermarkt Bäckerei-Konditorei Au Soleil Gourmand 3 Rue Lamartine - Vias Le Tamarissière : L'Amandine : Le Vieux Logis : Le Riad : Rundschleuse, kathedrale st pierre (aus dem 12. Jh.), museum von agde zugang zu den stränden 4km entfernt Weinproben 2 mini-golf Vias-plage 1 km entfernt Europark indoor (3000 qm, grösster park indoor in frankreich)kirche Saint Jean Baptiste, Preignes-le-Vieux Schloss AIGUES MORTES H45 TOTAL H30 Für weitere Informationen können Sie die Flusskarte (Törnatlas) oder den Törnplaner mit touristischen Informationen vor Ort kaufen.

8 WOCHE Tour 2 : Einwegfahrt Aigues Mortes Etang de Thau Le Somail ETAPPEN KM SCHLEUSEN DAUER SHOPPING RESTAURANT BESICHTIGUNGEN AIGUES MORTES CARNON 19-3H00 PALAVAS LES FLOTS VILLENEUVE- LES- MAGUELONE 4-0H30 4-0H30 FRONTIGNAN 13-2H00 SÈTE 6-1H00 BOUZIGUES 2-0H30 MÈZE 6-1H00 MARSEILLAN 10-1H30 AGDE 9 2 2H00 Traditionnelle Märkte: Mittwoch und Sonntag, Trödelmarkt Samstag Mittwochs und Donnerstags morgens Montags, Mittwochs und Freitags morgens Markt Märkte : Mittwochs und Freitags, Markt mit örtliche Produkte : Samstags Hallen jeden Morgens ausser Montags Markt : montags, mittwochs und freitags Donnerstags und Sonntags morgens Markt, Trödelmarkt am Samstags La Pignata : Le Boeme : Le Café de Bouzigues : Auberge la Ferme des Genets, Le Charlotte, Los Locos, Carré Blanc, La Chapelle, La Plage Pilou, Geschichtsmuseum und archäologie, Kirche Notre Dame, der Tour de Constance, Spazieren auf einer Kutschfahrt, Salinen Grau-du-Roi (4 km) : Strände - Safari 4x4 Grosse Strände Humoristisches Museum a. Dubout, dampflok Museum, Festivals im Sommer, Kasino, Wettbewerbe auf dem See, Strände Touristenzug, Abtei maguelone, romanische Kathedrale, alten Strassen Wehrkirche, Museum zur landesgeschichte. Mehrere Weinkeller mit lieblichen Weisswein Zitadelle Richelieu, Besichtigung der fischauktionshalle, internationales Kunstmuseum, raum Georges Brassens, Audioguide-Führung in die Stadt Muschel- und Austernzucht, Museum über Feuerwehrausrüstung, Kapelle der Büsser, Schloss Girard, Besichtigung der Austernbänke mit Boot. Markt : Dienstags morgens Führung durch die Weinkeller des Noilly Prat (würziges Wein), Strände Markt: Donnerstags morgens, alle Geschäfte «Le Tamarissière» VIAS 5-0H45 Supermarkt L'Amandine : Rundschleuse, Kathedrale St Pierre (aus dem 12. Jh.), Museum von Agde Zugang zu den stränden 4km entfernt Weinproben 2 mini-golf

9 Bäckerei-Konditorei Au Soleil Gourmand 3 Rue Lamartine - Vias Le Vieux Logis : Le Riad : Vias-plage 1 km entfernt Europark indoor (3000 qm, grösster park indoor in frankreich)kirche Saint Jean Baptiste, Preignes-le- Vieux Schloss PORT CASSAFIERES 4-0H30 PORTIRAGNES 5-0H45 Markt : Dienstags, Mittwochs, Donnerstags «Au RDV des Bateliers» Le Pressoir : Ranch und Pferde Outdoor Portiragnes Park Strände an 4 km BEZIERS H30 Freitags : Blumenmarkt Der Kanalbrücke von Béziers, Kunst- und Traditionesmuseum. FONSERANNES 2 7 1H30 COLOMBIERS 5-0H45 La brasserie de Fonséranes (im Freien) Chez l'éclusier Pom'cannelle Le château de colombiers Die Schleusentreppe : einmalig in Frankreich. Touristenzug bis Beziers während der Saison. Römische wege (via domitia), waschhaus aus dem 17 jh., st sylvestre kirche von westgotische ursprung ( Jh.), weinkellerei des schloss Colombiers MALPAS 2-0H30 Maison du Malpas : örtliche Produkte Der Malpas-tunnel (160l lang), der maison du Malpas (regionale Produkte), Teich montady, Oppidum von Ensérune : eine der grössten archäologischen Stätten in Frankreich POILHÈS 4-0h30 Les Platanes La Tour Sarrasine CAPESTANG 5-0H45 Mittwochs und sonntags morgens markt Le Provence ARGELIERS 17-3H00 Dienstags und freitags morgens markt Au chat qui pêche Schloss aus dem 12 jh., historisches Monument klassifiziert LE SOMAIL 6-1H Ein frachtkahn tamata, regionale produkte,lebensmittelgeschäft auf dem lastkahn, brot bestellen L'O à la bouche le comptoir nature Eiskeller (1684) Museum des Hutes, Buchhandlung ehemaliger Bücher TOTAL H

10 Für weitere Informationen können Sie die Flusskarte (Törnatlas) oder den Törnplaner mit touristischen Informationen vor Ort kaufen.