WC-SITZE. DESIGN elegant. zeitlos. filigran. TREND vielfältig. individuell. unverwechselbar. AKTIV familiär. funktional. erschwinglich.

Transkript

1 WC-SITZE DESIGN elegant. zeitlos. filigran. TREND vielfältig. individuell. unverwechselbar. AKTIV familiär. funktional. erschwinglich / 17

2 WC-SITZE HÖCHSTER KOMFORT AUF ALLEN EBENEN DES LEBENS / 17 5 JAHRE GARANTIE 5 5 JAHRE GARANTIE JAHRE GARANTIE* 5 JAHRE GARANTIE Im Leben gibt es unzählige Sitzgelegenheiten, doch nur wenige, wo man vollkommen ungestört ist. Der intimste davon ist sicherlich der WC-Sitz und manchmal auch der schönste. Oftmals ist das Bad in der heutigen Zeit der beste Rückzugsort, um dem Alltagsstress kurz zu entfliehen. Daher legen wir höchsten Wert auf uneingeschränkten Sitzkomfort kombiniert mit ästhetischem Design. Mit den 4YOU Sitzen bringen wir vom innovativen Design-Sitz mit exzellenter Verarbeitungsqualität und wartungsfreier Absenkautomatik bis hin zur einfachen Standardlösung bezahlbaren Luxus in Ihr Leben! *Garantie: 4YOU verspricht 5 Jahre Garantie auf alle Produkte bei fachgerechtem Einbau durch einen Sanitär-Fachbetrieb mit Rechnungsnachweis. Innerhalb der Garantiezeit auftretende Mängel werden kostenlos instandgesetzt und Ersatzteile umsonst geliefert. Es besteht jedoch kein Anspruch auf die Übernahme von Montage- oder Servicekosten. Von der Garantie ausgenommen sind Verbrauchsmaterialien und Verschleißteile (u. a. Glasteile, Bürstenköpfe, Dichtungen, Leuchtmittel etc.), Schmutzeinspülungen, Kalkablagerungen und Abweichungen, die keinen Einfluss auf den Gebrauchswert des Produktes haben sowie Reinigungs- und Bedienungsfehler. Von der Garantie ausgenommene Artikel sind in der jeweiligen Artikelbeschreibung gekennzeichnet.

3 DESIGN Der hochwertige design4you WC-Sitz überzeugt auf der ganzen Linie. Das schmeichelnde Design ist mit den gewissen Extras erhältlich. Das integrierte Exzenterscharnier, die Easy-clean -Puffer und der wahlweisen Absenkautomatik bringen ein Stück Luxus in Ihr Bad. Seite TREND Der trend4you Sitz besticht durch seine klare Formgebung und die vielfältigen Anwendungsmöglichkeiten. Ob mit Absenkautomatik, abnehmbar oder mit Edelstahl-Befestigung Sie haben die Wahl! Seite AKTIV Der aktiv4you WC-Sitz beeindruckt neben der universellen Passfähigkeit vor allem durch sein Preis-Leistungs-Verhältnis und eignet sich daher optimal für den Objektbereich. Seite mm mm INFORMATIONEN 274mm 212mm Hier finden Sie alle technischen Informationen und Passlisten. Seite mm 3

4 INNOVATION UND DESIGN hoher Sitzkomfort 4 Absenkautomatik reinigungsfreundlich

5 DESIGN Der hochwertige WC-Sitz aus dem Werkstoff Duroplast bietet mit seiner sanften Linienführung vielfältige Einsatzmöglichkeiten. Die extrem flache Unterseite und die integrierten Easy-clean -Puffer garantieren zudem eine erhöhte Reinigungsfreundlichkeit. Der design4you-sitz mit dem integrierten Exzenterscharnier und der abnehmbaren Klick-o-matik -Technologie ist wahlweise auch mit Absenkautomatik erhältlich und setzt so den entscheidenden optischen Akzent in Ihrem neuen Bad. Alle Vorteile auf einem Blick: Material: Hochwertiges Duroplast 4 Puffer Auflage besonders reinigungsfreundlich integriertes Exzenterscharnier vielseitige Passfähigkeit (siehe Seite 10 und 11) auf Wunsch mit Absenkautomatik ACHTUNG! Passt nicht zu design4you Keramik Ausführung Farbe Artikel-Nr. Preis mit Edelstahl-Exzenterscharnier weiß ,40 mit integriertem Exzenterscharnier, abnehmbar weiß , mit integrierter Absenkautomatik, exzentrisch, abnehmbar weiß ,50 abnehmbar Unverbindliche Verrechnungspreise. Alle Preise in EURO ohne Mehrwertsteuer. Lagerware in NRW = Sachsen = NRW/Sachsen = 5

6 QUALITÄT IN FUNKTION 6

7 TREND Klassisches, zeitloses Design gepaart mit einer hohen Passfähigkeit das zeichnet vor allem den trend4you WC-Sitz aus. Je nach Anwendungsbereich bestimmen Sie selbst, welche Befestigungsart für Sie am sinnvollsten ist. Ob nun die Absenkautomatik, z.b. für Familien mit Kindern, die abnehmbare Edelstahl-Befestigung zur Erleichterung der täglichen Reinigung oder eine höhenverstellbare Edelstahl-Befestigung Sie haben die Wahl! Alle Vorteile auf einem Blick: hochwertiges Duroplast Material übergreifendes Deckeldesign 4 Puffer Auflage vielseitige Passfähigkeit (siehe Seite 10 und 11) verschiedene Befestigungsarten erhältlich wahlweise mit Absenkautomatik ACHTUNG! Passt nicht zu trend4you Keramik Ausführung Farbe Artikel-Nr. Preis mit Edelstahl-Befestigung, höhenverstellbar mit integrierter Absenkautomatik, Steckbefestigung von oben, abnehmbar weiß ,60 pergamon , manhattan , bahamabeige , weiß ,40 Unverbindliche Verrechnungspreise. Alle Preise in EURO ohne Mehrwertsteuer. Lagerware in NRW = Sachsen = NRW/Sachsen = 7

8 8 KLASSISCH BEWÄHRT

9 AKTIV Gefertigt aus hochwertigem Duroplast und ausgestattet mit einer stabilen Edelstahl-Befestigung überzeugt der aktiv4you WC-Sitz vor allem durch seine universelle Passform und sein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Die ideale Lösung für den Objektbereich. Alle Vorteile auf einem Blick: hochwertiges Duroplast Material modernes Design 4 Puffer Auflage vielseitige Passfähigkeit (siehe Seite 10 und 11) wahlweise mit Absenkautomatik (Polyamid) ACHTUNG! Passt nicht zu aktiv4you Keramik Ausführung Farbe Artikel-Nr. Preis mit Edelstahl-Befestigung, höhenverstellbar weiß ,40 mit Absenkautomatik (Polyamid) weiß ,80 Unverbindliche Verrechnungspreise. Alle Preise in EURO ohne Mehrwertsteuer. Lagerware in NRW = Sachsen = NRW/Sachsen = 9

10 DURAVIT KERAMAG Serie Werks- Nr. Ausführung design4you design4you mit ABS trend4you trend4you mit ABS aktiv4you Serie Werks- Nr. Ausführung design4you design4you mit ABS trend4you trend4you mit ABS aktiv4you 10 Architec (Beh. WC) Wand XX XX Architec (Beh. WC) Wand XX XX Blitz Stand XX XX X X X Blitz-Uni Stand XX XX X X X Cascade 164./09 Stand XX XX XX XX XX Cascade Wand XX XX XX XX XX Colomba Wand XX XX XX XX X Colomba Kombi XX XX XX XX X Colomba Kombi XX XX XX XX X Darling Wand XX XX X X X Darling Wand XX XX X X X Darling /09 Kombi XX XX X X X Dune 25109/16909 Wand XX XX XX XX XX Dune / Stand XX XX XX XX XX Duraplus Combi Kombi XX XX XX XX XX Duraplus Combi-Vario Kombi XX XX XX XX XX Duraplus Wand XX XX X X X Hornberg Wand XX XX XX XX XX Katja Stand XX XX XX XX XX Katja Wand XX XX XX XX XX Laconda Wand XX XX XX XX XX Laconda Wand XX XX XX XX XX Laconda /09 Kombi XX XX XX XX XX Pascha Stand XX XX XX XX - Pascha Stand XX XX XX XX - Pract.-Cascade Wand XX XX XX XX XX Schwarzwald Wand XX XX XX XX XX Sudan /09 Stand +10 XX XX XX XX X Torrente-Uni Stand XX XX XX XX XX IDEAL STANDARD Serie Werks- Nr. Ausführung Corvette-Kombi K 3022 Kombi XX XX XX XX XX Eurovit V Wand XX XX XX XX XX Eurovit V 3122 Stand XX XX XX XX XX Escape J 2434 Wand X X X X X Escape J 2436 Stand X X X X X Inga K 3008 Wand XX XX XX XX XX Inga K 3009/10 Kombi XX XX XX XX XX Laguna K 3067/68 Wand XX XX XX XX XX Laguna-Kombi K 3369/70 Stand XX XX XX XX XX Monotrap K 3025 Stand XX XX XX XX XX Noblesse K 3016/17 Wand XX XX XX XX XX Noblesse K 3018/19 Stand XX XX XX XX XX Nobl. Slim Line K 3015 Wand XX XX X X X Ronarc T 3415 Stand XX XX XX XX XX San Remo R 3401/03 Wand X X XX XX XX San Remo R cm Wand X X San Remo "slimline" R cm Wand X X XXS XX XXS San Remo R 3421 / 22 Stand XX XX XX XX XX San Remo R 3423/41 Stand Kombi XX XX XX XX XX Washpoint R 3426XX Wand - - XS X XS design4you design4you mit ABS trend4you trend4you mit ABS aktiv4you Artis /11 Kombi Artis Wand Cassini Wand XS XS XS X XS Cavelle Kombi Cavelle Wand Cotta /500 Wand XX XX XX XX XX Cotta Stand Kombi XX XX XX XX XX Courreges /11 Kombi Courreges Wand Cleo Kombi SL - Cleo Stand SL - Cleo Wand Kombi SL - Cleo /900 Wand SL - Dejuna 70er Wand Dejuna Stand Emani Wand Era Wand Eurotrend /500 Wand Eurotrend Kombi Eurotrend Stand Eurotrend Care /800 Wand XXS XXS XXS XX XXS Eurotrend Care Stand XXS XXS XXS XX XXS Felino /100 Wand XX XX XX XX XX Felino /100 Kombi XX XX XX XX XX Felino /300 Stand XX XX XX XX XX Flow Wand XXS XXS XXS XX XXS Freiburg Wand XX XX XX XX - icon Wand XXS XXS XS X XXS icon Rimfree Wand XXS XXS XS X XXS icon xs Wand Imago /11 Kombi Imago Wand Joly Wand XS JOOP! Wand Kind Stand Kind Wand Koala /11 Kombi XX XX XX XX XX Koala Wand XX XX XX XX XX Land Stand Mango Kombi X Mango Kombi X Mango Wand Kombi X Mango /100 Wand X Mannheim Stand XX XX XX XX XX Mannheim Stand XX XX XX XX XX Matteo Thun Wand Matteo Thun Kombi Opus Wand X X - - X Opus Kombi X X - - X Plus Wand XX XX XX XX XX Renova Nr /011 Stand XX XX XX XX XX Renova Nr /011 Stand XX XX XX XX XX Renova Nr /11 Kombi XX XX XX XX XX Renova Nr /500 Wand XX XX XX XX XX Renova Nr Stand 54 cm XX XX XX XX XX Renova Nr Wand 54 cm XX XX XX XX XX Renova Nr.1 Compr Wand 52 cm XX XX XX XX XX Renova Nr.1 Compr Wand 48 cm XS Renova Nr.1 (Neu) Wand X X XX XX XX Renova Nr.1 (Neu) Wand X X XX XX XX Renova Nr.1 (Neu) Stand X X XX XX XX Renova Nr.1 (Neu) Stand X X XX XX XX Renova Nr.1 (Neu) Stand X X XX XX XX Renova Nr.1 (Neu) Wand 48 cm XXS XXS XXS XX XXS Compr. Renova Nr.1 (Neu) Wand X X XX XX XX Rimfree Renova Nr. 1 Plan Wand Renova Nr. 1 Plan / Wand

11 VILLEROY & BOCH Romantik /814 Kombi XX XX XX XX - Romantik Wand XX XX XX XX - Silk Wand Silk Wand Virto /200 Wand XX XX XX XX XX Virto Kombi XX XX XX XX XX Virto Stand XX XX XX XX XX Virto Stand XX XX XX XX XX Vitalis Stand X X X X X Vitalis /600 Wand 70cm X X Vitelle Kombi Vitelle /700 Wand Vivano/Cotta /500 Wand SL SL SL XX SL Vivano/Cotta Stand Kombi SL SL SL XX SL Xeno Wand XX XX XX XX XX 500 by Citterio Wand U Wand XXS XXS XS X XXS 4U Wand 49cm U Rimfree Wand XXS XXS XS X XXS VITRA Serie Werks- Nr. Ausführung Epoca 6539/6274 Stand Kombi XX XX XX XX XX Eura 6224 Kombi XXS XXS XXS XX XXS Eura 6270/6144 Wand XXS XXS XXS XX XXS Eura 6572 Stand XXS XXS XXS XX XXS Eura 6573 Stand XXS XXS XXS XX XXS Matrix 5140 Stand Kombi XX XX XX XX XX Matrix 5139 Wand XX XX XX XX XX Medea 6222 Kombi Medea 6551 Wand Medea 6208 Wand Normus 6855 Wand XX XX XX XX XX Normus 6858/59/60/88 Stand XX XX XX XX XX Pera 6280 Wand XX XX X X XX Pera 6286/6273 Kombi XX XX X X XX Pera 6552/6259 Stand XX XX X X XX Pera 6553/6254 Stand XX XX X X XX Pera classic 6540 Wand X X X X XX Pera Arch /06 Wand XX XX XX XX XX Pera Arch /6105 Wand X X - - XS Pera architecta 6060/61/40 Stand XX XX XX XX XX Pera architecta 6041 Stand XX XX XX XX XX Pera architecta 4074 Stand +10 XX XX XX XX XX Pera architecta 6624 Stand +10 XX XX X X X Pera architecta 5112 Wand 70cm XX XX Pera architecta 6441/42 Stand Kombi XX XX XX XX XX Riva 6637/38/39 Stand XX XX XX XX XX Riva 6586/6207 Wand XX XX XX XX XX S Wand X X Steckbefestigung Ausführung design4you design4you mit ABS trend4you trend4you mit ABS Artikel-Nr. aktiv4you Serie Werks- Nr. Ausführung Amica 6690 Kombi XX XX XXM - - Ariane 7673 Kombi XXS XXS XXS XX - Arriba 7603/7608 Wand - - XX - X Arriba 7614 Wand Kombi - - XX - X Arriba 7610 Stand - - XX - X Arriba Stand Kombi - - XX - X Basic 7620 Wand XX XX XX XX XX Basic 7625 Kombi XX XX XX XX XX Basic 7629 Kombi XX XX XX XX XX Basic 7637 Stand XX XX XX XX XX Basic 7638 Kombi XX XX XX XX XX Basic 7640 Kombi XX XX XX XX XX Belinda 7615 Wand XX XX XX XX XX Bernina 7642 Stand XX XX XX XX X Century Wand X X X X X Century Stand X X X X X Century Stand Kombi X X X X X Colani 7657 Kombi XXS XXS XXS XX XS Colani 7658 Wand XXS XXS XXS XX XS Colani 7686 Wand XXS XXS XXS XX XS Grangracia 7656 Wand Kombi XX XX XX XX XX Grangracia 7668 Stand Kombi XX XX XX XX XX Grangracia 7681 Wand XX XX XX XX XX Grangracia 7687 Wand XX XX XX XX XX Helios 7624 Wand XS XS XS X XS Helios 7634 Wand XS XS XS X XS Helios 7648 Kombi XS XS XS X XS Omnia classic (Nornina) 7682 Wand XX XX XX XX XX Omnia classic 7622 Wand XX XX XX XX XX Omnia classic 6623 Wand Kombi XX XX XX XX XX Omnia classic 7617 Stand Kombi XX XX XX XX XX Omnia classic 7618/19 Stand XX XX XX XX XX Omnia comp Wand XS XS XX XX XX Omnia Vita 7601 Wand 70cm XX XX Omnia Vita 6692 Wand 70cm XX XX Omnia Vita 6683/84-10 Stand XX XX XX XX XX Omnia Vita 6695 Wand XX XX XX XX XX Omnia pro Wand XX XX XX XX XX Omnia pro Stand XX XX XX XX XX Omnia pro 6659 Stand Kombi XX XX XX XX XX O.novo Wand XX XX Planos 7650 Kombi XS XS Planos 7659 Wand XS XS Planos 7684 Wand XS XS Saval 7G6510 Wand XX XX XX XX XX Stratos 7671 Kombi XS XS XS X XS Stratos 7672 Wand XS XS XS X XS Sunberry Wand XX XX Sunny 6646/47 Wand XX XX XX XX X Sunny 6648 Stand XX XX XX XX X Sunny 6649 Kombi XX XX XX XX X Taiga 7612 Stand XX XX XX XX - Taimed Stand XX XX XX XX XX design4you design4you mit ABS trend4you trend4you mit ABS aktiv4you design4you trend4you aktiv4you * ABS = Absenkautomatik XX = passt gut X = technisch verwendbar, optisch teilw. mit Einschränkung XXS = passt gut mit Steckbefestigung XS = technisch verwendbar mit Steckbefestigung, optisch teilw. mit Einschränkung SL = passt gut mit Sacklochbefestigung = passt nicht DESIGN TREND AKTIV Alle Maße in mm. 11

12 Umsetzung: Stand 05/2016 Unverbindliche Handwerkerverrechnungspreise ausschließlich für gewerbliche Kunden. Ahaus: von-braun-straße 17-19, Telefon: 02561/ 77-0 Bochum: Steiger-Stein-Straße 1, Telefon: 0234/ Chemnitz: Querstraße 16, Telefon: 03722/ Chemnitz: Auenblick 2, Telefon: 0371/ Datteln: Emscher Lippe Straße 2-4, Telefon: 02363/ Döbeln: Ritterstraße 46, Telefon: 03431/ Dortmund: Niedersachsenweg 12, Telefon: 0231/ Dresden: Kötzschenbroder Straße 139, Telefon: 0351/ Duisburg: Theodor-Heuss-Straße 59, Telefon: 0203/ Dülmen: An der Lehmkuhle 51, Telefon: 02594/ Düsseldorf: Posener Straße 156, Telefon: 0211/ Gütersloh: Hülsbrockstraße 79, Telefon: 05241/ Hamm: Küferstraße 24, Telefon: 02381/ Kleve: Flutstraße 41, Telefon: 02821/ Leipzig: Föpplstraße 8, Telefon: 0341/ Lübbecke: Jockweg 32, Telefon: 05741/ Marl: Rostocker Straße 4, Telefon: 02365/ Mülheim: Weseler Straße 41-45, Telefon: 0208/ Münster: Fridtjof-Nansen- Weg 10, Telefon: 0251/ Osnabrück: Großhandelsring 2, Telefon: 0541/ Schwelm: Am Damm 2, Telefon: 02336/ Wesel: Werner-von- Siemens-Straße 9, Telefon: 0281/ Wuppertal: Friedrich-Engels-Allee 155, Telefon: 0202/ Mehr Informationen finden Sie unter