FOTOS MAGAZIN DIGITALER SPASS SMARTES WOHNEN MOBILES LEBEN KAMERAS FÜR TOLLE WARUM TOP-GERÄTE SPASS MACHEN GARTEN SPASS IM GRÜNEN GRATIS

Transkript

1 GRATIS MAI 2017 MAGAZIN DIGITALER SPASS SMARTES WOHNEN MOBILES LEBEN LIFESTYLE KAFFEE UND TEE GENIESSEN BEAUTY TIPPS FÜR GLATTE HAUT MUSIK DIE BESTEN FESTIVALS GARTEN SPASS IM GRÜNEN FORMEL 1-TICKETS GEWINNEN! SEITE 19 KAMERAS FÜR TOLLE ÖSTERREICHISCHE POST AG / FIRMENZEITUNG, 09Z038070F FOTOS WARUM TOP-GERÄTE SPASS MACHEN ÖSTERREICHS GRÖSSTES MAGAZIN FÜR DIGITALEN LIFESTYLE

2 Wir geben, STAR WARS Mit Rogue One gibt es frisches Material fürs Heimkino. Plus: So geht es mit Star Wars weiter. 44 GUTE KÜCHE Selbst zu kochen ist wieder in Mode. Das sind die Trends du nimmst Minuten SMS 15 Tarif 7 GB * LTE FOTOS:2016 LUCASFILM LTD. &, JONATHAN OLLEY / ILM, PETAR CHERNAEV/ISTOCK, RYANJLANE/ISTOCK, SIPHOTOGRAPHY/ISTOCK GARTEN GLÜCK 34 Jetzt geht es wieder ab in den Garten. Wir haben die passenden Tipps und Produkte SMART HOME So einfach überwachen Sie Ihr Zuhause mit smarten Gadgets. EDITORIAL *7GB LTE nur bei regelmäßiger Aufladung. COVERFOTO: PEOPLEIMAGES/ISTOCK, HERSTELLER Wolfgang Bogner Chefredakteur Wer sich der Fotografie mit Leidenschaft widmen möchte, muss natürlich zu einer Top-Kamera greifen. Denn nur mit einer System- oder einer Spiegelreflexkamera erzielt man die besten Ergebnisse. Welche Argumente sprechen für den Kauf eines Fotoapparates? Wir widmen uns dieser Frage in der aktuellen Covergeschichte und lassen einen professionellen Fotografen erklären, welche Vorteile eine Kamera bringt. Wer hingegen lieber Fotos der etwas anderen Art machen möchte, wird in unserem Special über Multicopter bestens informiert. Ab ins Freie. Die warme Jahreszeit steht unmittelbar vor der Tür, Grund genug, wieder mehr Zeit unter freiem Himmel zu verbringen. Sie finden in dieser Ausgabe des Mediamagazins daher viele Anregungen, wie Sie Ihre Zeit im Garten noch mehr genießen können. Sollten Sie einen längeren Trip planen (etwa auf ein Musikfestival, die Tipps dazu finden Sie in diesem Heft), dann schätzen Sie sicher die Möglichkeit, Ihr Heim auf smarte Weise überwachen zu können. Viel Spaß beim Lesen und Entdecken! Gültig bei Aktivierung eines neuen Nimm3 Startpakets mit dem Tarif Nimm3 L bis GB LTE beinhalten 3 GB, welche nur bei regelmäßiger Tarif-Paket Aktivierung innerhalb von jeweils 58 Tagen, nach der davorliegenden Aktivierung, erhalten bleiben. Details: MAGAZIN I 3

3 INHALT COVERSTORY Fotografie: System- oder Spiegelreflexkamera: Welche Gründe für den Kauf eines Fotoapparates sprechen. 20 VIRTUAL REALITY Diese Games entführen in spannende VR-Welten. 26 KONZERTE Der Ausblick auf die Festivalsaison STAR WARS So geht es mit der großen Saga weiter. 44 KÜCHE Gute Tipps für gesunde Ernährung GENUSS Kaffee und Tee: Gutes aus der Tasse. BIST DU DEPPERT! Steuerverschwendung und andere Frechheiten PULS4.COM DIENSTAG 20:15 FOTOS: SOLSTOCK/ISTOCK, VIKTOR_GLADKOV/ISTOCK, P_WEI/ISTOCK, ELIZAVETA PORODINA, HERSTELLER IMPRESSUM. Herausgeber und Medieninhaber: MS Multichannel Retailing Ges.m.b.H., 2334 Vösendorf, SCS-Bürocenter B2, Tel.: +43(0)1/ , Fax: +43(0)1/ , Projektleitung: Alexander Jobst, Tel.: +43(0)1/ , Anzeigenproduktion und Verrechnung: Herbert Schachner, Tel. +43(0)1/ Redaktion, Layout & Produktion: Content Creation GmbH, Bachlbergweg 84b, 4040 Linz, Tel.: +43/(0)732/ , 56 RAUMKLIMA Gut gekühlt in den Frühsommer. 60 GARTEN Mit diesen Produkten macht Gartenarbeit Spaß. 66 PC-GAMING Die beste Ausstattung für Computergamer. 76 SMART HOME So schützen Sie Ihr Heim auf smarte Weise. 82 GLATTE HAUT Mit diesen Tipps geht es lästigen Härchen an den Kragen. 90 E-MOBILITY PLAY DAYS Sichern Sie sich jetzt Tickets für diesen Top-Event. 92 MULTICOPTER Mit der neuen Drohnengeneration geht es in die Luft. Chefredaktion: Mag. Wolfgang Bogner, Bildredaktion: Buenos Dias Bildagentur GmbH, Anzeigen: Christian Stepan, Tel.: +43(0) 664/ , Erscheinungsweise: zehnmal jährlich, Abokontakt: Verlagsort: Wien, Hersteller und Herstellungsort: Leykam Druck GmbH. & Co KG, 7201 Neudörfl. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos sowie Satz- und Druckfehler wird keine Haftung übernommen. MAGAZIN I 5

4 DAS BESTE VON mediamag.at NEUER TRAILER LUFT- REINIGER MEDISANA AIR MEDIAMAG.AT WindTree : Der Baum, der Strom macht ZUM VIDEO: Spider-Man: Homecoming Bald im Kino. Kaum ist Spiderman von seinen Abenteuern mit den Avengers heimgekehrt, darf er sich in Spider-Man: Homecoming schon mit einem weiteren Bösewicht herumschlagen. Den mächtigen Gegner The Vulture kann er aber nicht alleine besiegen: Tony Stark alias Iron Man steht dem Spinnenmann zur Seite. Der Film läuft am 14. Juli in den Kinos an den neuen Trailer sehen Sie auf mediamag.at. SAUBERE LUFT DVP1210 DVD Portable Der Lenco DVP1210 beweist mit seinem 12-Zoll-Bildschirm wahre Größe. Der Schirm ist 180 drehbar. Außer DVDs spielt der DVP1210 zusätzlich noch von USB oder SD- & MMC-Speicherkarte ab. Über den AV-Ausgang lässt er sich mit externen Bildschirmen verbinden. Dank 2200mAh-Li-Ionen-Akku sind selbst längere Fahrten oder Flüge kein Problem. Windkraftwerk. WindTree heißt ein elf Meter hoher Stahlbaum, der in Stadtgebieten Energie erzeugen kann. Die Bäume von NewWind haben als Blätter sogenannte Aeroleaf, also Mikrowindturbinen, die schon aus geringen Luftströmungen Strom generieren können. Mehr dazu lesen und sehen Sie auf mediamag.at 3 Apps für Yoga und Meditation Zeitunabhängig. Yoga zählt zu den beliebtesten Möglichkeiten, um sich zu entspannen und gleichzeitig fit zu halten. Wer es wegen eines vollen Terminkalenders nicht ins Yogastudio schafft, der kann sich per App verständliche Anleitungen für jedes Fitnesslevel und alle Könnerstufen ins heimische Wohnzimmer holen. Im Angebot: Vorträge zum Thema, Meditationskurse, Fatburn-Yoga sowie von Yoga inspirierte Pilates- und Fitnessübungen. Android, ios Asana Rebel Asana Rebel Yoga Inspired Fitness bietet täglich neue motivierende Workouts, die sich am Fitnesslevel orientieren. Mit passenden Anleitungsvideos. Android, ios Down Dog Down Dog: Yoga überall erstellt für jede Yogatrainingseinheit daheim eine andere Vinyasa- Yoga-Folge, damit immer neue Übungen gemacht werden können. Android, ios Yoga Classes Yoga Classes: Live & On-Demand Yoga by Yogaia versteht sich als Online-Yogastudio, in dem User an diversen Liveklassen teilnehmen können. FOTOS: JEAND-FRANÇOIS DEROUBAIX/NEWWIND, HERSTELLER FOTOS: SONY PICTURES RELEASING GMBH,PEOPLEIMAGES/ISTOCK, HERSTELLER Top und Flop im Haushalt MediaMarkt hat in seiner großen Haushaltsstudie gefragt: Welche Tätigkeiten im Haushalt machen den Österreicherinnen und Österreichern am meisten Spaß? Zu den Top-Tätigkeiten gehören Kochen, Backen, Planzen gießen, Wäschewaschen und Geschirrspüler bedienen. Weniger beliebt: WC putzen, Boden aufwischen und Abstauben. Ebenfalls negativ behaftet ist das Bügeln. Mehr zur Haushaltsstudie lesen Sie regelmäßig auch auf mediamag.at. Dank eines antibakteriellen Feinstaubfilters und zusätzlicher Aktivkohlefilterung befreit der Raumluftreiniger Medisana Air Wohnräume von bis zu 60 Quadratmetern Größe von Feinstaub, Pollen, Staub, Gerüchen und Bakterien. Er arbeitet nach dem Konvektionsprinzip und fördert den natürlichen Austausch der Luftmassen. Die Bedienung ist denkbar einfach: Der Raumluftreiniger zeigt an, wenn der Filter voll ist, und schaltet automatisch vom Tag- in den flüsterleisen Nachtmodus. PROMOTION Das Frischecenter Die neue BluPerformance Side-by-Side- Kombination von Liebherr aus hochwertigem Edelstahl ist ein Highlight in jeder Küche. BioFresh und NoFrost garantieren das perfekte Kühlklima für Ihre Lebensmittel. Mit der Smart-Device- Box lassen sich die Geräte einfach vernetzen. Cable Candy Cable Candy hilft, alle Ihre Kabel zu ordnen und ist dabei einfach im Gebrauch, praktisch und farbenfroh. Wo auch immer Kabel geordnet werden sollen: zu Hause, im Büro, im Auto oder unterwegs bzw. auf Reisen. 6 I MAGAZIN MAGAZIN I 7

5 BEST OF MEDIAMAG MAGAZIN GEWINNSPIEL FEUER ZU GEWINNEN BESSER ASSASSIN S CREED (Fox) Ab 11. Mai als 4K-Ultra-HD-Bluray, Blu-ray 3D, Blu-ray und DVD erhältlich. QUIZ: WELCHER FILM BIN ICH? Große Filme und große Gefühle gehören zusammen. In jeder Ausgabe erzählen wir die Handlung eines Kinoklassikers nach im Emoji-Stil. Wer den bekannten Streifen erkennt und uns die Auflösung mit dem Kennwort Emoji in einer an gewinnspiel@mediamarkt.at schickt (bis 29. Mai 2017), nimmt an der Verlosung der Blu-ray des Monats teil (Bild links). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Jetzt auch für Hero 5 und Session! Mit dem SP Gadgets SECTION PISTOL TRIGGER SET 2.0 haben Sie die totale Kontrolle über Ihre Aufnahmen egal, ob auf, unter oder über Wasser. Die Hand bleibt bt ruhig, die Aufnahme stabil. Der Griff schwimmt und kann für Tauchgänge mit Wasser gefüllt werden. So gelingt jeder Wasserdreh perfekt! Robbi, Tobbi und das Fliewatüüt Die ebenso fantasie- wie liebevolle Neuverfilmung des Kinderbuchklassikers ist der perfekte Abenteuerfilm für die ganze Familie. Eine Geschichte über Freundschaft und Mut, ausgezeichnet mit dem Prädikat Besonders wertvoll. PROMOTION FOTOS: 2017 TWENTIETH CENTURY FOX HOME ENTERTAINMENT, CONTENT, CREATION GMBH, SASIISTOCK/ISTOCK KINGDES MONATS LONG CHEESE BURGER I MAGAZIN GESCHMACK IST KING. NUR IM MAI. In allen teilnehmenden Restaurants. Solange der Vorrat reicht. Unverbindliche Preisempfehlung.

6 COVERSTORY COVERSTORY KAMERAS IM FOKUS Fotografieren. Wer sich dem Thema Fotografie mit großer Hingabe widmen möchte, der kommt nicht um den Kauf einer Top-Kamera herum. Was sind die Vorteile von Spiegelreflex- bzw. Systemkameras? Der Wiener Fotograf Sebastian Freiler gibt Auskunft. TEXT: HANS SCHNEEWEISS SF 1 DIE VORTEILE EINER RICHTIGEN KAMERA Für schnelle Schnappschüsse reicht ein Smartphone vollkommen aus. Wer sich aber mit Fotografie beschäftigen will, für den gibt es nur: eine Kamera! Ob Systemoder Spiegelreflexkamera ist dann allerdings Geschmackssache. 2 3 FOTOGRAFISCHES WERKZEUG Ein Fotoapparat liegt ergonomisch in der Hand und ist ein fotografisches Werkzeug. Wegen ihres Gewichts kann man eine Kamera ruhiger halten als etwa ein Smartphone. Das ist bei langen Belichtungszeiten von Vorteil. FOTOS: DANWILTON/ISTOCK FOTOS: VIELE EINSTELLUNGEN Die vielen manuellen Einstellungen von Kameras bieten die Möglichkeit, bei jeder noch so schwierigen Lichtsituation das gewünschte Ergebnis zu liefern. VORTEILE SPIEGELREFLEX Profis schwören auf Spiegelreflexkameras. Das hat seine Gründe: Spiegelreflexkameras sind robust und richtige fotografische Werkzeuge. Die Kameras sind groß und liegen dadurch gut in den Händen. Aufgrund des hohen Gewichtes sind sie angenehm ruhig zu halten. Der optische Sucher bietet eine optimale Sicht auf das, was man fotografieren möchte. Man kann das Motiv im Sucher besser von der Umgebung abtrennen. Die Anzahl an Objektiven für jede Kamera ist unglaublich groß: Von Spezialobjektiven für Sportoder Astrofotografie bis hin zu Objektiven, die wunderschöne Bokeh-Effekte zaubern können, ist alles vorhanden. (Der Begriff Bokeh steht für unscharfe runde Lichtpunkte in einem Bild.) 10 I MAGAZIN

7 COVERSTORY OFFIZIELLER PARTNER VON 4 KEINE BILDSTÖRUNGEN Kameras haben einen leistungsstarken Sensor und hohe ISO-Werte. Externe Blitzgeräte können angeschlossen werden. Bildstörungen wie etwa Bildrauschen (die Qualität des Bildes mindernde Bildpartikel in Digitalfotos) werden somit minimiert. 5 KEINE LUST IMMER DAS GLEICHE ZU HÖREN? GEH JETZT AUF DEEZER.MEDIAMARKT.AT 40 MILLIONEN SONGS, HÖRBÜCHER & GROSSE TIEFENSCHÄRFE Aufgrund der großen Sensorfläche ist die mögliche Tiefenschärfe bei Kameras viel größer. Verschwimmen der Vorderbzw. der Hintergrund des Bildes, wird das Foto deutlich spannender. FOTOS: SEBASTIAN FREILER HÖRSPIELE UND PODCASTS 12 I MAGAZIN

8 COVERSTORY 7 KEINE AUSLÖSEVERZÖGERUNG Aktuelle Kameras haben kaum noch eine Auslöseverzögerung, sodass Sie wichtige Momente nicht verpassen. Die Auslöseverzögerung ist die Zeit, die vom Drücken des Auslösers bis zum tatsächlichen Beginn der Bildaufzeichnung verstreicht. Brennweite: 16 mm Belichtung: F/16, 0.8 Sek. ISO 200 Ian Plant OPTISCHER ZOOM Fotoapparate haben einen optischen Zoom. Das Bild wird dabei durch mechanische Einstellungen im Objektiv vergrößert. Die Bildqualität wird hierdurch nicht beeinträchtigt. Ganz im Gegensatz zum digitalen Zoom anderer Geräte: Der funktioniert so, als würde man ein gedrucktes Foto mit einer Schere bis zum gewünschten Ausschnitt hin beschneiden und dann mit erfundenen Pixeln auf die gewünschte Größe aufblasen. 6 PRODUKT-TIPPS CANON EOS M6 Die kleine 1Systemkamera gibt es im Paket mit dem EF-M mm -Objektiv. TOP-FEATURES: 24,2 Megapixel, Full- HD-Videos, WLAN, NFC, Bluetooth. PANASONIC DMC-GX80 Die Systemkamera hat Bildstabilisatoren 2 in der Kamera und im Objektiv. TOP-FEATURES: 4K-Fotos, 4K-Videos, hochauflösender Sucher, Touchscreen. CANON EOS 77D Dank Schulterdisplay hat man die Einstellungen 3 der Spiegelreflexkamera stets im Blick. TOP-FEATURES: 24,2 Megapixel, Full- HD-Videos, WLAN, NFC, Bluetooth. SONY DSC-HX80B Die Kompaktkamera hat einen 30-fach-Zoom 4 und einen 5-Achsen-Bildstabilisator. TOP-FEATURES: 18,2 Megapixel, Full- HD-Videos, 180 klappbares Display. SONY ALPHA 68 Für die A-Mount- 5 Kamera gibt es eine riesige Auswahl an Objektiven. TOP-FEATURES: 24,2 Megapixel, Full- HD-Videos, neigbares Display. CANON EOS 750D Die Mittel- hat 6klasse-Spiegelreflexkamera einen leistungsstarken Bildprozessor. TOP-FEATURES: 24,2 Megapixel, Full-HD- Videos, dreh- und schwenkbares Display. FOTOS: SEBASTIAN FREILER VORTEILE SYSTEM- KAMERAS Systemkameras sind die momentan beliebtesten Kameras auf dem Fotomarkt. Sie sind handlicher und bequemer zum Mitnehmen. Die Objektive sind ebenfalls kleiner. Mittlerweile gibt es auch hier schon eine große Auswahl. Viele Systemkameras haben einen elektronischen Sucher, der auch bei dunklen Lichtverhältnissen eine gute Sicht auf das Motiv bietet. Die kleinen Kameras sind unauffälliger. Damit fällt man auch als Dokumentarfotograf nicht gleich auf. Der neue Megazoom-Standard mm F/ Di II VC PZD MACRO Das weltweit erste Megazoom mit 16 mm Weitwinkel und 18,8x-Zoom. Riesiger Brennweitenbereich von 16 mm bis 300 mm Ermöglicht auch Makro-Aufnahmen durch eine kurze Einstellentfernung von nur 39 cm Schneller und leiser Autofokus dank PZD-Technologie (Piezo Drive) Volle manuelle Fokuskontrolle für eine einfache Nachjustierung der Schärfeebene VC-Bildstabilisierung (Vibration Compensation) für scharfe Bilder auch bei schlechten Lichtverhältnissen Di: Für digitale Spiegelreflexkameras mit APS-C-Sensor) Für Canon, Nikon, Sony* *Ausführung für Sony ohne Bildstabilisator (16-300mm F/ Di II PZD MACRO) Jahre Garantie Ausgezeichnet durch 17 Fachjournalisten Registrierung auf: 14 I MAGAZIN

9 COVERSTORY Profi-Tipps für bessere Fotos finden Sie auf: GUTE SICHT DURCH DEN SUCHER Bei hellem Sonnenlicht können Displays spiegeln. Zum Anvisieren eines Motivs haben Kameras einen Sucher. Dadurch ist immer eine gute Sicht auf das Motiv gewährleistet. 8 HUAWEI P10 LITE PERFORMANCE IN NEUEM GLANZ 9 EINE KAMERA IST EIN STATEMENT Macht man Porträtaufnahmen, wird man mit einer Kamera von der zu porträtierenden Person ernster genommen. Man erhöht die Wertschätzung des Shootings und gibt zu erkennen, dass man nicht nur einen Schnappschuss produzieren will, sondern sich wirklich mit dem Thema Fotografie beschäftigt. DER FOTOGRAF Sebastian Freiler, 30, ist Fotograf in Wien. Mit 14 Jahren bekam er von seinem Vater seine erste Kamera geschenkt. Nach dem Kolleg für Fotografie begann er, professionell zu fotografieren erschien das Buch Glück im Alter, für das er mit der Fotografin Carina Hinterberger 21 Menschen porträtierte. Heute fotografiert er u.a. für das Magazin Wienerin und für die Nationalparks Österreich. In seiner Arbeit als Porträtund Dokumentarfotograf ist es ihm sehr wichtig, mittendrin statt nur dabei zu sein, klare Strukturen einzubauen und den Betrachter die Möglichkeit zu bieten, das Motiv so nah wie möglich zu erleben. l FOTOS: SEBASTIAN FREILER PROMOTION FOTOS: HERSTELLER Superschlank und in edler Materialkombi aus Metall und Glas das HUAWEI P10 lite ist ein Hingucker der Extraklasse. Designed, um zu gefallen Beim kleinen Bruder des HUAWEI P10 steht der stylishe Look im Vordergrund. Frei nach dem Motto designed, um zu gefallen zeichnet sich das HUAWEI P10 lite durch klare Linien und Eleganz aus. Geschwungenes doppelseitiges 2.5D Glas und das schlanke Gehäuse sorgen nicht nur für einen außergewöhnlichen Look, sondern lassen das Smartphone auch komfortabel in der Hand liegen. Für jeden Moment die richtige Kamera Besonders Foto- und Selfie-Fans kommen mit dem HUAWEI P10 lite auf ihre Kosten: Die 12 MP-Hauptkamera mit Phase-Detection-Autofokus und Blitz ermöglicht gestochen scharfe Schnappschüsse auch bei schwachen Lichtverhältnissen. Die 8 MP-Hauptkamera ist dazu mit einer speziellen HUAWEI Selfie Technologie ausgestattet und gibt Smartphone- Nutzern das perfekte Tool an die Hand, um sich in Szene zu setzen. Wem das noch nicht genug ist, kann mit einer Vielzahl an Filterund Fotografie-Funktionen experimentieren und beispielsweise dem Porträtmodus oder Bokeh-Effekt echte Kunstwerke erschaffen. Praktische Leichtigkeit in der Handhabung Durch den auf der Rückseite verbauten Fingerabdrucksensor mit Fingerprint 3.0 Technologie lässt sich das Smartphone besonders schnell entsperren. Dank integrierter Knuckle- Funktion können Anwender zum ersten Mal nun auch bei einem lite-modell Screenshots und Videos durch einfaches Klopfen mit dem Fingerknöchel auf das Display aufnehmen oder Apps starten. Top-Performance für mehr Effizienz und Produktivität Der hauseigene Octa-Core-Prozessor Kirin 658 sorgt für ein schnelles, flüssiges Nutzererlebnis, Android7 und EMUI 5.1 für eine intuitive und personalisierte Handhabung. Mit 4GB RAM und der Möglichkeit, per microsd - Karte den Speicher um bis zu 256 GB zu erweitern, bietet das HUAWEI P10 lite genügend Platz für Fotos und Lieblings-Apps. Mit 32GB ROM ist genügend Power vorhanden die Fotos, Apps und Dokumente zu sichern und zu bearbeiten. Batterieaufladung in Expressgeschwindigkeit Die inkludierte HUAWEI FastCharge-Technologie lädt den kraftvollen 3000-mAh-Akku in nur 100 Minuten. Verfügbarkeiten Das HUAWEI P10 lite ist als Dual-Sim-Variante in den Farben Pearl white, Midnight black, Platinum gold & Sapphire blue in Ihrem MediaMarkt erhältlich I MAGAZIN MAGAZIN I 17

10 Digitaler Spaß präsentiert FILME MUSIK SPIELE KONZERTE STARS GEWINNSPIELE Immer aktuell auf: mediamag.at AB IN IMAX! AB IN IMAX 3D! EIN TICKET IN EINE VÖLLIG ANDERE WELT NUR IN DEN CINEPLEXX KINOS DONAU PLEX, GRAZ, SALZBURG CITY, HOHENEMS UND IM APOLLO WIEN! FOTOS: RED BULL RING, WARNER, STUDIOCANAL, BARRACUDA MUSIC TICKETS GEWINNEN! Wir verlosen 3 x 2 Karten für das Motorsportfestival Formula 1 Großer Preis von Österreich 2017 von 7. bis 9. Juli 2017 am Red Bull Ring in Spielberg. Neben heißen Motoren gibt es Made in Austria - Kultbands wie Seiler & Speer, EAV, Opus und Lemo live auf der Bühne. Um mitzumachen, schicken Sie eine mit dem Kennwort Formel 1 an gewinnspiel@mediamarkt.at. Teilnahmeschluss ist der Art Garfunkel live 40 Jahre nach Bridge Over Troubled Water ist Art Garfunkels Stimme immer noch so unverwechselbar wie damals. Am 18. Juli steht der Kultsänger im Wiener Konzerthaus auf der Bühne. Tickets gibt es in Ihrem MediaMarkt. Liebenswerter Nick Cave Bezauberndes Muscial Traumhaft inszenierte Liebesgeschichte: Ryan Gosling und Emma Stone berühren in der mit sechs Oscars ausgezeichneten Neuerfindung des Musicals La La Land. Ab 24. Mai erhältlich als DVD, Blu-ray und 4K-UHD-Blu-ray. MAGAZIN GEWINNSPIEL Lovely Creatures The Best of Nick Cave and the Bad Seeds umfasst drei Dekaden Nick Cave and the Bad Seeds vom Debüt From Her to Eternity bis zum 15. Studioalbum Push the Sky Away. MAGAZIN I 19

11 DIGITALER SPASS GAMING 2.0 FOTOS: GUNFIRE GAMES, OCULUS VR, OWLCHEMY LABS KEEP TALKING AND NOBODY EXPLODES (Steel Crate Games) 2 Spieler Versuchen Sie, zu zweit eine Bombe zu entschärfen. Kommunikation ist der Schlüssel zum Erfolg. Weltraumspektakel im EVE -Universum. Der MMO-Titel als Multiplayer-Gefecht. Oculus Rift : Crowdfundig machte die Oculus Rift zur Realität. EVE: VALKYRIE (CCP) 1-16 Spieler CHRONOS (Gunfire Games) 1 Spieler Erleben Sie ein episches Abenteuer in diesem VR-Rollenspiel. Retten Sie Ihre Heimat! FATED: THE SILENT OATH (Frima Studio) 1 Spieler Eine mitreißende Geschichte über das Schicksal einer Familie und der ganzen Welt. OCULUS RIFT Virtuell. Immer mehr Devices lassen uns in die virtuelle Realität eintauchen. Gamer haben mittlerweile eine große Auswahl in Sachen VR-Headsets. Wir werfen einen Blick auf die besten Games für VR-Fans. TEXT: THOMAS EDLINGER Auf der Konsole oder am PC, für zwischendurch oder für lange Gamingsessions: Die virtuelle Realität hat die Welt der Videospiele bereits fest im Griff. Mit der wachsenden Erfahrung der Entwickler und immer mehr verschiedenen Devices steigt auch die Qualität der Spiele. Fans von Flugsimulatoren kommen inzwischen ebenso auf ihre Kosten wie Aficionados des Horrorgenres. Die besten Games für Play- Station VR, HTC Vive und Oculus Rift finden Sie hier. FOTOS: MONKEYBUSINESSIMAGES/ISTOCK PROMOTION FOTO: HERSTELLER RACING WHEEL SET Vollgas mit SPEEDLINK. Am 28. April erscheint laut Hersteller Nintendo das neue Mario Kart 8 für die neue Konsole Switch. Für den perfekten Rennspaß bringt SPEEDLINK pünktlich zum Release das richtige Zubehör auf den Markt. Das Racing Wheel Set verwandelt gleich zwei Joy-Con -Controller in Lenkräder, mit denen sich Rennspiele besonders komfortabel steuern lassen. Die ergonomische Rennlenkrad-Form sorgt nicht nur für erhöhten Realismus, sondern durch die verbesserte Präzision und natürliche Handhaltung auch für ein völlig neues Spielgefühl. Dabei bleiben alle Tasten bequem zu erreichen und sämtliche Funktionen des Joy-Cons nutzbar. 20 I MAGAZIN MAGAZIN I 21

12 HTC VIVE SERIOUS SAM VR (Devolver Digital) 1 Spieler Der verrückte Shooter macht auch in der virtuellen Realität Spaß. Nicht zu ernst nehmen und das Chaos genießen. HTC Vive : Zusammen mit Valve arbeitete HTC an dem VR-Device für den PC. AUDIOSHIELD (Dylan Fitterer) 1 Spieler TILT BRUSH (Google) 1 Spieler PROJECT CARS (Bandai Namco) 1-32 Spieler Mit Patch lässt sich das Game in VR spielen. Dieses Spiel versetzt Sie in Ihre Lieblingssongs: Erleben Sie Ihre Musik auf eine neue Art. Dieser Titel lässt Sie im dreidimensionalen Raum kreativ werden. So haben Sie noch nie gemalt. FOTOS: DEVOLVER DIGITAL, NAMCO BANDAI, GOOGLE INC.: FOTOS: CAPCOM, SIONY BATTLEZONE (Sony) 1 Spieler JOB SIMULATOR (Owlchemy Labs) 1 Spieler Humorige Sandbox, die sich selbst nicht allzu ernst nimmt. Werden Sie in Battlezone zum Panzerkapitän. Die Welt im neonfarbenen Retrostil soll an den Originaltitel von Atari aus den 1980ern erinnern. Stylische Hommage. RESIDENT EVIL 7 (Capcom) 1 Spieler Der siebte Teil der legendären Horrorspiel-Reihe kann dank der PlayStation VR im VR-Stil genossen werden. DRIVECLUB VR (Sony) 1-8 Spieler PS VR : Das VR-Headset von Sony kommt ohne kompliziertes Setup aus. Rasen Sie in diesem VR- Rennspiel über die spektakulärsten Strecken der Welt. PS VR EIN SHOOTER WIE HALF-LIFE! 05/05/2017_ GAMESTAR W W W. P R E Y. C O M BEINHALTET: DAS SPIEL + GRATIS SEASON PASS JETZT ERHÄLTLICH Sniper: Ghost Warrior CI Games S.A., all rights reserved. Published and developed by CI Games S.A. Sniper: Ghost Warrior is a trademark of CI Games S.A. Portions of this software are included under license 2016 Crytek GmbH. This software product includes Autodesk Scaleform software, 2016 Autodesk, Inc. All rights reserved Valve Corporation. Steamworks and the Steamworks logo are trademarks and/or registered trademarks of Valve Corporation in the U.S. and/or other countries. PlayStation and the PS Family logo are registered trademarks and PS4 and the PlayStation Network logo are trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. Microsoft, and the Xbox logos are trademarks of the Microsoft group of companies and are used under license from Microsoft. Some Season Pass digital content will be available for download from the day of purchase, all other content will be available post release. Subject to change. Whilst stock last BETHESDA SOFTWORKS LLC, A ZENIMAX MEDIA COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED. 2, PLAYSTATION AND Ø ARE TRADEMARKS OR REGISTERED TRADEMARKS OF SONY INTERACTIVE ENTERTAINMENT INC. ALL RIGHTS RESERVED.

13 DIGITALER SPASS GAMES SPIEL DES MONATS LITTLE NIGHTMARES (Bandai Namco) Ab 16 Jahren, 1 Spieler PC, PS4, Xbox One STARDEW VALLEY (505 Games) Ab 7 Jahren, 1 Spieler PS4, Xbox One PUYO PUYO TETRIS (Sega) Ab 3 Jahren, 1-4 Spieler PS4, Switch Süße (Alb-)Träume Süßes und Schauerliches treffen im Puzzle-Platformer Little Nightmares aufeinander. Als Six müssen Sie aus der bizarren Welt des Schlunds entkommen. Ausgerüstet nur mit einem gelben Regenmantel und einem Feuerzeug müssen Sie aus dem Universum, das stilistisch an Tim Burtons Werke erinnert, flüchten. Kein Kinderspiel!... viele Kühe machen Mühe Während alles blüht und die Natur wieder zum Leben erwacht, können Sie in Stardew Valley zum digitalen Landwirt werden. Ähnlich den Harvest Moon -Spielen bauen Sie hier Ihren eigenen Bauernhof auf und nehmen am Dorfleben teil. Die Collector s Edition kommt mit Guidebook, Karte und Soundtrack. Rätselkombo Doppelter Rätselspaß erwartet Sie mit Puyo Puyo Tetris. Zwei Puzzlegenres werden in diesem Titel für die Switch und die PlayStation 4 vereint. Tetris ist den meisten Gamern bekannt, Puyo Puyo verlangt von Ihnen, dass Sie farbige Blöcke so verschieben, dass mindestens eine Reihe mit drei Blöcken entsteht. CITIES: SKYLINES (Paradox) Ab 3 Jahren, 1 Spieler PC, Xbox One UTOPIA Endlich dürfen auch Konsoleros zu Bürgermeistern Ihre Leinwand: Wie Sie Ihre Stadt Traumstadt. Die Welt ist werden. Rund zwei Jahre nach dem Release für den PC kommt Cities: Skylines auch auf die Xbox One. Tantalus Media, die anlegen, bleibt Ihnen überlassen. Sie müssen sich an kein Raster halten, können aber auf eines zurückgreifen, sollte Ihnen eine für den Xbox-One-Port verantwortlich etwas ordentlichere Stadt- sind, und Publisher planung vorschweben. Geht es Paradox Interactive versuchen, den Erfolgstitel auf die Microsoftkonsole zu bringen. Eine gefühlte Ewigkeit nach der Hochzeit der Städtebau-Simulatoren mit SimCity haucht Cities: Skylines dem fast vergessenen Genre wieder neues Leben ein und macht aus Gamern weltweit Hobby-Bürgermeister. Ihnen um Funktionalität oder eher darum, ein utopisches Paradies zu erschaffen? Kreieren Sie Slums oder den Himmel auf Erden? Die Entscheidung liegt bei Ihnen. Die Grundlagen des Spiels sind schnell erklärt. Sie sorgen für die Infrastruktur der Stadt und bestimmen, in welchen Bezirken Wohnhäuser, Industrie WUSSTEN SIE SCHON, DASS Cities: Skylines nicht das Erstlingswerk in puncto Stadtbau für Colossal Order die Entwickler der PC- Version war? Mit der Cities in Motion -Reihe hat und Geschäfte entstehen sollen. In den Wohnbezirken leben Ihre Bürger, in den Industriebereichen verdienen sie ihren Lebensunterhalt, und im Geschäftsbezirk geben sie ihr hart verdientes Geld wieder aus. Um die Bevölkerung glücklich zu machen, müssen Sie sich nicht nur um Grundlagen wie die Stromund die Wasserversorgung kümmern, sondern selbstverständlich auch Bildungeinrichtungen und Parks schaffen. Wer in der Gunst der Bürger steigen will, sorgt für saubere Luft, reines Wasser und Sicherheit. Bringen Sie Ihre Stadt zum Blühen! l man sich schon einmal daran versucht, feierte mit der Simulation aber nur mäßigen Erfolg. Mit Cities: Skylines schaffte man dann doch den Durchbruch. FOTOS:PARADOX FOTOS: SONY, WARNER, TEQUILA WORKS, BETHESDA, NINTENDO, BANDAI NAMCO, 505 GAMES, SEGA FIRE EMBLEM ECHOES (Nintendo) Ab 12 Jahren, 1 Spieler 3DS Schwarzes Schaf Fire Emblem Echoes ist ein Remake des zweiten Teils der Reihe ( Fire Emblem Gaiden ) der 1992 in Japan für den Famicom (NES) erschienen ist. Welt und Charaktere wurden völlig neu gestaltet, während die Elemente, die diesen Teil hervorstechen lassen wie etwa die frei begehbare Oberwelt beibehalten wurden. THE SEXY BRUTALE (Tequila Works) Ab 12 Jahren, 1 Spieler PC, PS4, Xbox One Wiederholung Im ominösen Casino The Sexy Brutale kommt es zu mysteriösen Vorfällen und unerklärlichen Mordfällen. Als Lafcadio Boone erleben Sie einen verhängnisvollen Tag im Stile von Und täglich grüßt das Murmeltier so lange immer und immer wieder, bis Sie den Vorgängen im Sexy Brutale auf den Grund gegangen sind. BEUTE OUTLAST TRINITY (Warner) Ab 18 Jahren, 1 Spieler PS4, Xbox One Angst hoch drei Dreimal Horror aus der First-Person- Perspektive finden Sie im Outlast Trinity -Paket. Outlast, Outlast: Whistleblower und Outlast 2 wurden für Horrorfans zu einer Sammlung vereint. Kampf ist in diesen schaurigen Abenteuern keine Option. Ihre einzige Waffe ist Ihr Camcorder. Nichts für schwache Nerven. PREY (Bethesda) Ab 18 Jahren, 1 Spieler PC, PS4, Xbox One Nach nur einem erschienenen Teil bekommt Prey mit dem namensgleichen Titel einen Reboot. Rund elf Jahre nach dem ersten Prey erkunden Sie als Morgan Yu die Weltraumstation Talos-1. Der Shooter wurde mit Rollenspielelementen angereichert. Ihre Entscheidungen auf Talos-1 beeinflussen die Geschichte und den Ausgang des Games. STARBLOOD ARENA (Sony) Ab 12 Jahren, 1-4 Spieler PS VR VR-Geballer Knallharte Arenagefechte in der Schwerelosigkeit erwarten Sie im VR-Shooter Starblood Arena. Das Spiel begeistert mit Grafik und schnellem Gameplay. Während Sie Ihr Kampfschiff in der Arena steuern, ist es besonders wichtig, den Überblick zu behalten. Bestehen Sie die Weltraumkämpfe alleine oder mit Freunden. 24 I MAGAZIN MAGAZIN I 25

14 DIGITALER SPASS DIGITALER SPASS MUSIK IM SOMMER Open Air. Sonnenschein, Campen und Musik. Auch heuer kommen zu den Festivals die Stars der Pop-, Rock-, Alternative-, Hip-Hop-, Reggae-, Jazz- und Elektro-Szene. Termine, Orte und Headliner für die Highlights der heißen Jahreszeit. TEXT: HANS SCHNEEWEISS August FM4 FREQUENCY BILDERBUCH St. Pölten. Das letzte große Festival des Sommers gehört der Musik abseits des Mainstreams. Zum Frequency kommen alljährlich Topacts der Alternative- & Rock-Szene und rund Fans. Tagsüber lädt die Traisen zur Abkühlung ein. Highlights: Mumford & Sons, Bilderbuch, Wanda, Kraftklub, The Offspring, Placebo, Billy Talent, Rise Against, Cypress Hill, The Bloody Beetroots Juni ROCK IN VIENNA DIE TOTEN HOSEN Wien. Das Stadtfestival findet an vier Tagen auf der Wiener Donauinsel statt. Highlights: Kings of Leon, Deichkind, Die Toten Hosen, Silbermond Juli LOVELY DAYS KRIS KRISTOFFERSON Eisenstadt. Das Festival ist heuer auf einen Tag komprimiert und findet auf dem Gelände des Schlosses Esterházy statt. Konzerte mit würdiger Kulisse. Highlights: Zucchero, Uriah Heep, The Doors Alive. FOTOS: ERIK WEISS, BARACUDA MUSIC, ELIZAVETA PORODINA, MARY MCCARTNEY, TOMMY BROWN CANNED HEAT 7. Juli CLAM ROCK 7. Juli NOVA JAZZ & BLUES NIGHT Burg Clam. In der schönsten Burgarena Mitteleuropas treffen auch heuer wieder Rocklegenden aufeinander. Highlights: Uriah Heep, Nazareth, Manfred Mann s Earthband. Eisenstadt. Das altehrwürdige Gemäuer des Schlosses Esterházy verleiht dem Jazzevent bereits zum zweiten Mal einen stilvollen Rahmen. Highlights: Kamasi Washington, Jamie Cullum, Candy Dulfer. JAMIE CULLUM 26 I MAGAZIN MAGAZIN I 27

15 6. 8. Juli ELECTRIC LOVE 14. Mai 2017 KELVIN JONES Juni FESTLAND MUSIC FESTIVAL Mayrhofen. Im Gegensatz zu den großen Events setzt das Festival im Zillertal auf eine intime Atmosphäre und Singer/Songwriter. Highlights: Kelvin Jones, Lemo, Lions Head, Kytes Juni NOVA ROCK Salzburg. Elektro-Tanzmusik wird auch heuer den Salzburgring in eine Disco verwandeln. Highlights: Martin Garrix, DJ Snake, Showtek, Hardwell Paul Kalkbrenner. CHEAT CODES BAD RELIGION August PICTURE ON Nickelsdorf. Das Nova Rock ist das größte Musikfestival auf heimischem Boden. Vergangenes Jahr kamen Besucher. Viele Leute, viel Gedränge, aber auch viele tolle Bands. Highlights: Linkin Park, Blink 182, System of a Down, Green Day, Fatboy Slim, Slayer, Rancid, Beginner. Bildein. Bereits zum 18. Mal findet das überschaubare Festival in der kleinen burgenländischen Ortschaft statt. Das Programm ist bunt gemischt neben internationalen Topacts gibt es auch Musik aus Österreich und Ungarn. Highlights: Bad Religion, Less Than Jake, 5/8erl in Ehr n, August Burns Red, Shantel & Bucovina Club Orkestar. GREEN DAY FOTOS: FRANK MADDOCKS, ANDY HUGHES, ELECTRIC LOVE FESTIVAL, EPITAPH RECORDS, ERIC KAYNE, DOUGLAS KIRKLAND, RINGO STARR, DANNY CLINCH, JAMES MINCHIN, CHARLIE GRAY ARCADE FIRE 11. Juli AHOI! THE FULL HIT OF SUMMER Linz. Das Posthof sche Musikfestival am Flussufer im Linzer Donaupark. Highlights: Arcade Fire, Explosions in the Sky, Get Well Soon, Steaming Satellites. HERBIE HANCOCK 9. Juni 10. Juli JAZZ FEST Wien. Das längste Musikfestival des Jahres bietet auch heuer wieder ein breites Programm und interessante Konzertlocations wie den Arkadenhof im Rathaus, die Staatsoper, das Porgy & Bess und das Alte Rathaus in der Wipplingerstraße. Highlights: Miles Mosley, Dee Dee Bridgewater, George Benson, Jan Garbarek, Ulrich Drechlser. Fotos: istockphoto.com/fcafotodigital, MalyDesigner, andipantz F DIE SCHÖNSTEN MUTTERTAGS- GESCHENKE 50,- KLIPP Gutscheine Ab dem Kauf von 50,- KLIPP Gutscheinen en erhalten Sie ein Überraschungsgeschenk geschenk 29, 50 Goldwell Kerasilk Haarparfums (50 ml) in 4 aufregenden Duftsorten 199, 90 Traumlook Package Typgerechte Beratung, All Inclusive Styling + Profi -Fotoshooting Infos im Salon und auf Alle Angebote erhältlich in allen 187 KLIPP Salons und auf frisörprodukte.at Angebote gültig solange der Vorrat reicht, längstens bis I MAGAZIN

16 DIGITALER SPASS MUSIK CD DES MONATS THE CRANBERRIES Something Else (BMG/Warner) DIE LOCHIS #Zwilling18 (Department Musik) PAROV STELAR The Burning Spider (Etage Noir) Starke Stimme Eine gelungene Mischung aus Alt und Neu präsentiert die irische Band auf ihrem aktuellen Werk. Neben akustischen und orchestrierten Versionen von Klassikern à la Zombie, Linger und Ode to My Family sind auch drei neue Kompositionen gelistet etwa der Song Why, der als Vorabsingle ins Rennen geschickt wurde. Neu aufgelegt Passend zum 18. Geburtstag der musikalischen Comedy-Zwillinge kommt eine neu editierte Version ihres Debütalbums #Zwilling heraus, die mit fünf bislang nicht veröffentlichten Songs angereichert ist. Damit etablieren sich die YouTube-Stars Heiko und Roman Lochmann endgültig in der Oberliga des Deutschpop. Blues & Swing Der Meister des Electroswings hat sich bei seinen musikalischen Experimenten zum aktuellen Album näher mit Blues und Jazz beschäftigt. In einige der insgesamt zwölf Songs verwebt er Samples von Blueslegenden wie Muddy Waters und Lightnin Hopkins. Auch Gattin Lilja Bloom ist im pulsierenden Step Two zu hören. DIE TOTEN HOSEN LAUNE DER NATUR (JKP) 15 Tracks Anspieltipps: Unter den Wolken Alles passiert Laune der Natur PUNK-LEGENDEN Der riesige Erfolg ihres letzten Albums Ballast der musikalischen Einflüssen hat die Laune der Natur als Spezial- Doppelschlag. Aus ihren Lesson 2 wird gemeinsam mit Republik sitzt Campino & Co. noch in den Knochen: Das Album und die anschließende Tournee kamen bei den Fans außerordentlich gut an, die Platte landete auch in Österreich an der Chartspitze. Doch für die Düsseldorfer Punk-Rocker gab es in der letzten Zeit nicht nur Glücksmomente: deutsche Punkband nie einen Hehl gemacht ganz im Gegenteil. Mit den Learning English - Editionen zollen sie internationalen Punk-Helden den wohlverdienten Tribut. Nach Lesson 1 aus dem Jahr 1991 veröffentlichen Die Toten Hosen jetzt den zweiten Teil ihres Ausflugs in die edition aufgelegt. Doch auch wer sich für die Standardversion des Albums entscheidet, hat eine gute Wahl getroffen. Darauf bekommt man nämlich eine explosive und dennoch gereifte Punkband zu hören, die ihren jugendlichen Ungestüm mit den Jahren in kraftvolle und ungebrochen Sie mussten sich von Musikgeschichte. Gemeinsam bissige Kritik verwandelt hat. ihrem langjährigen Manager und Freund Jochen Hülder und von ihrem Drummer Wölli verabschieden. Alle diese Eindrücke haben sie auf dem Album Laune mit den Originalkünstlern interpretiert die Band darauf Hits von The Dead Kennedys, Stiff Little Fingers und The Boomtown Rats neu und auch Bob Geldof ist Denn eines sind Die Toten Hosen immer noch: ehrlich und direkt. Und vor allem diese Qualitäten schätzen die Fans seit jeher an den Düsseldorfern und ihren der Natur verarbeitet. zu hören. Learning English Songs. l WUSSTEN SIE SCHON, DASS Die Toten Hosen ihren ersten Charterfolg nicht unter ihrem eigenen Bandnamen, sondern unter dem Pseudonym Die Roten Rosen einfuhren? Die Platte Never Mind The Hosen Here s Die Roten Rosen kletterte im Jahr 1987 in der deutschen Album-Hitparade auf den beachtlichen 21. Platz. FOTOS: PAUL RIPKE, JKP FOTOS: BMG/WARNER, DEPARTMENT MUSIC, ETAGE NOIR, UNIVERSAL, SÖHNE MANNHEIMS GMBH, PARLOPHONE, WARNER HELENE FISCHER Helene Fischer (Universal) Gute Laune Die deutsche Schlagersängerin und Entertainerin ist zurück und veröffentlicht den lang erwarteten Nachfolger zum Erfolgsalbum Farbenspiel aus dem Jahr Helene Fischer hat auf ihrem neuen Werk nicht weniger als 24 frische Songs versammelt, die erneut das Gespür und die Musikalität der 33-jährigen Ausnahmekünstlerin unterstreichen. LINKIN PARK One More Light (Warner) Vielseitig Die Rockband aus dem sonnigen Los Angeles ist immer auf der Suche nach neuen Einflüssen und fühlt sich auf der Bühne mit so unterschiedlichen Musikern und Bands wie Jay Z, Paul McCartney und Metallica pudelwohl. Neuland betritt das Sextett auch mit seinem siebten Album, auf dem es sich ungewöhnlich verletztlich zeigt. DIANA KRALL Turn Up The Quiet (Universal) Sanfte Töne Diana Krall steht für musikalische Ausnahmeleistungen, auch die neuen Songs legen davon erneut Zeugnis ab. Die Kanadierin hat sich für ihr 15. Album wieder mit Tommy LiPuma ins Studio begeben. Der US-Produzent, verantwortlich für Kralls größte Erfolge, verstarb heuer im März. So steht dieses Werk auch im Zeichen des Abschieds. GORILLAZ Humanz (Parlophone) EPISCHES COMEBACK Murdoc, 2D, Noodle und Russel sind nach sieben Jahren Pause zurück. Für ihr neues Album Humanz haben die Gorillaz so namhafte Gäste wie Mavis Staples, De La Soul und Grace Jones ins Studio geladen. Wie es sich für eine virtuelle Superband gehört, wurde das Album mit einem Posting auf Instagram angekündigt. SÖHNE MANNHEIMS MannHeim (Söhne Mannheims Gmbh) Pioniergeist Alles ist möglich, schwärmt Produzent Billy Davis und attestiert den Söhnen Mannheims eine ordentliche Portion Gründergeist. Nach 20 Jahren muss sich die Band nicht mehr beweisen, sondern kann sich einfach neu erfinden. MannHeim ist dennoch ein musikalisch gereiftes Werk, dem man die Sorgfalt und die Liebe zur Musik anhört. 30 I MAGAZIN MAGAZIN I 31

17 ONK LOU Bogus (Sony) GEWINNEN! MIT GANZ VIEL GEFÜHL 9Seine Sporen hat sich der Niederösterreicher als Straßenmusiker verdient und brachte es inklusive diverser Wohnungspartys auf knapp 100 Gigs pro Jahr. Auf seinem Debüt beschäftigt er sich mit Erlebnissen (Betrug, Lügen etc.), die ihn zwar verletzt, aber auch zu neuen Höchstleistungen angespornt haben. WAS SONST NOCH ERSCHEINT BLONDIE Pollinator (BMG/Warner) MANDO DIAO Good Times (BMG/Warner) Senden Sie eine mit dem entsprechenden Kennwort an KENNWORT: RIV ROCK IN VIENNA DONAUINSEL, WIEN Die Toten Hosen, Deichkind, Kings of Leon (Foto), Macklemore & Ryan Lewis und viele mehr kommen zum viertägigen Festival auf die Wiener Donauinsel. Mediamagazin verlost 3x2 Festivalpässe. Teilnahmeschluss POXRUCKER SISTERS In olle Foarbn (Hoanzl) Bunte Mischung Christina, Magdalena und Stefanie 10 haben wieder zur Feder gegriffen und kurzerhand alle Songs für ihr mittlerweile drittes Album selbst verfasst. Erneut verpackt das Trio alltägliche Erlebnisse in schmeichelnde Popmelodien und versieht sie mit dem für sie typischen mehrstimmigen Gesang. NEU AUF VINYL LIA PALE A Winter s Journey (Lotus Records) Die feine Klinge Die talentierte Welser Sängerin 11 heißt mit bürgerlichem Namen Julia Pallanch und widmet sich auf ihrem dritten Album einer Neuinterpretation von Franz Schuberts Winterreise op.89. Dabei überzeugt sie mit einer glasklaren Stimme und facettenreicher und inspirierter Intonation. ERASURE World Be Gone (PIAS) THE CHARLATANS Different Days (PIAS) TEXAS Jump On Board (BMG/Warner) INCUBUS 8 (Universal) KASABIAN For Crying Out Loud (Sony) FOTOS: HOANZL, LOTUS RECORDS, SONY, UNIVERSAL FOTOS: MARCO GROB, NINA KIUHN, SONY MUSIC KENNWORT: TOM JONES KENNWORT: CONNOR TOM JONES 1.8. DOMPLATZ, LINZ Sir Tom Jones ist eine lebende Legende. Bei seiner Musik geht es seit jeher schlichtweg um die Kraft des Songs und um die Kraft der Stimme. Mediamagazin verlost 1x2 Tickets für die Show in Linz. Teilnahmeschluss SARAH CONNOR 4.8. BURG CLAM, KLAM Das sängerische Allround-Talent ist auf seinem deutsprachigen Album Muttersprache mal laut, mal leise, mal leidenschaftlich und mal nachdenklich. Mediamagazin verlost 1x2 Tickets für den Gig auf der Burg Clam. Teilnahmeschluss Die Gewinne werden unter allen Einsendungen verlost. Die Teilnahme ist kostenlos. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinne können nicht in bar abgelöst werden. Teilnahmeschluss ist der 20. bzw. 29. Mai VERSCHIEDENE Singles / OST (Sony) 1Alice in Chains, Pearl Jam, Mudhoney und The Smashing Pumpkins: Der Soundtrack zum filmischen Meisterwerk von Cameron Crowe führte den Seattle Grunge in den frühen 1990ern zu weltweitem Erfolg und ist einer der erfolgreichsten Soundtracks der Musikgeschichte. 32 I MAGAZIN R.E.M. Green (Universal) 2Auf Green, ihrem sechsten Studioalbum, hat die Alternative- Rockband aus Athens, Georgia, begonnen, ungewöhnliche Instrumente (z.b. eine Mandoline) in ihre Songs einzubinden. Bekannt ist vor allem der Track Stand, der in den USA sogar in den Top Ten landete. BECK Guero (Universal) 3Eine Rückkehr zum Stil von Odelay ist das sechste Werk von Beck, das erneut von The Dust Brothers und Tony Hoffer produziert wurde. Als Stargäste griffen Money Mark von den Beastie Boys und Jack White von The White Stripes im Studio zu den Instrumenten. Live ist nun mal live, deshalb finden die schönsten Musikerlebnisse meist auch bei einem Konzert statt. Tickets für die besten Gigs gibt es selbstverständlich in Ihrem MediaMarkt! SILBERMOND Die Band tourt mit ihrem dritten Studioalbum Leichtes Gepäck durch Europa. 1.6., RATHAUSPLATZ, GMUNDEN BRUNO MARS Der Grammy-Gewinner und weltberühmte Entertainer macht mit seiner 24K Magic World Tour 2017 in Wien Halt. 3.6., STADTHALLE, WIEN KIEFER SUTHERLAND Der bekannte Schauspieler geht mit seinem ersten Album Down in a Hole auf Tournee , WUK, WIEN CONCHITA WURST Die bärtige Diva Tom Neuwirth, besser bekannt als Conchita Wurst, gastiert in der Burgarena Finkenstein , LATSCHACH LOVELY DAYS Auf der Bühne im Schloss Esterházy stehen u.a. Zucchero, Uriah Heep, Kris Kristofferson und Tito & Tarantula. 8.7., EISENSTADT AHOI! THE FULL HIT OF SUMMER Arcade Fire, Explosions in the Sky, Grandaddy, Steaming Satellites und Get Well Soon kommen zum Festival , DONAUPARK, LINZ

18 DIGITALER SPASS DIGITALER SPASS DAS STAR WARS- UNIVERSUM DEHNT SICH AUS. Mutige Lady. Mit einem Schlag wird die junge Jyn Erso zur Halbwaise. Die Mutter tot, der Vater entführt, liegt es an ihr, dem Imperium die Stirn zu bieten. Rogue One: A Star Wars Story beweist: Selbst als Nicht-Jedi kann man dem Imperator und Darth Vader mächtig Probleme machen. Auch in Zukunft? So geht s mit der Saga weiter. FOTOS: 2016 LUCASFILM LTD. &, JONATHAN OLLEY / ILM ROGUE ONE FAHRPLAN FÜR EPISCHE SCHLACHTEN TEXT: PHILIPP STEWART Die kleine Jyn Erso lebt mit ihren Eltern auf einem einsamen Planeten. Ihr Leben gerät aus den Fugen, als Imperiums-Truppen landen. Ihre Mutter wird ermordet und ihr Vater Galen entführt. Nur Jyn kann sich mit viel Geschick verstecken. Sie schlägt sich unter neuem Namen an der Seite einiger Abtrünniger durchs Weltall. Ein Aufenthalt im Gefängnis ist die logische Konsequenz. Doch sie wird befreit. Die Rebellen haben ihre wahre Identität entdeckt und wollen sie für ihre Sache gewinnen. Jyn erfährt, warum ihr Vater entführt wurde. Er hat für das Imperium als führender Waffeningenieur den Todesstern gebaut. Doch scheinbar ist Galen Erso nicht gänzlich von seiner Sache überzeugt. Er hat den Rebellen eine Nachricht zukommen lassen: Der Todesstern hat eine Schwachstelle. Doch zum Lokalisieren von dieser benötigt der Widerstand die kompletten Baupläne. Die sind im gut gesicherten imperialen Archiv auf dem Planeten Scarif zu finden. Von der Schlagkraft des Planetenzerstörers entmutigt, finden sich nur wenige Freiwillige für den Überfall auf die Schatzkammer des Imperiums. Mit dem gekaperten Kreuzer Rogue One machen sich einige Mutige unter der Führung von Jyn dennoch nach Scarif auf. Rebellion entsteht aus Hoffnung der Rest ist Filmgeschichte. Welche Episode? Rogue One: A Star Wars Story ist der erste Film der Anthology-Reihe der Star-Wars-Saga. Thematisch und chronologisch ist er zwischen Episode III und Episode IV angesiedelt. Dennoch gehört er nicht zur klassischen Saga. Als Disney die Star-Wars-Rechte erwarb, war schnell klar, dass das Franchise gehörig erweitert werden würde. So gibt es nicht nur eine zusätzliche 34 I MAGAZIN MAGAZIN I 35

19 DIGITALER SPASS Die Rebellen greifen das Imperium an. Felicity Jones hat als Jyn Erso ihren großen Auftritt im Star-Wars-Universum. Den neuen Trailer dazu sehen Sie auf: EPISODE VIII: DIE LETZTEN JEDI (DEZEMBER 2017) Wie kam die Rebellion zu den Plänen des Todessterns? Jetzt gibt es die Antwort auf Blu-ray mit Rogue One - A Star Wars Story. Trilogie im Rahmen der Originalreihe, es sind zudem drei Filme außerhalb dieser Geschichte geplant. Diese Filme beleuchten Einzelfiguren und Ereignisse aus den Episoden näher. Im Erscheinungsrhythmus wechseln sie sich mit den Episoden- Streifen ab. Rogue One ist der erste dieser Filme und zeigt, wie die Rebellen zu den Plänen des Todessterns kamen. Erfreulich: Man muss kein Star-Wars-Fan sein, um der Handlung in Rogue One folgen zu können. Die Verfilmung wird dem Anspruch, auch als eigenständiger Film zu funktionieren, gerecht. Wer sich im Star-Wars-Universum auskennt, wird Freude daran haben, einige Querverweise und bekannte Figuren zu entdecken. Für Neulinge ist er ein perfekt gemachter, spannender Scifi-Film mit interessanten Figuren. Wie geht s weiter? Dank der Übernahme durch Disney können Star-Wars-Fans nun jedes Jahr mit einem neuen Abenteuer FOTOS: 2015 LUCASFILM LTD. &, JONATHAN OLLEY FOTOS: 2016 LUCASFILM LTD. & rechnen. Zumindest für die kommenden Jahre ist jedenfalls genug Stoff vorhanden. Anthology- und Episoden-Streifen erscheinen alternierend. So sieht der Fahrplan aus: Luke Skywalker erscheint am Ende von Episode VII wieder auf der Bildfläche und wird auch in Episode VIII mit an Bord sein. Das ist alles, was über den kommenden Film der Star- Wars-Saga gesichert zu berichten ist. Zum Inhalt halten sich die Macher sehr bedeckt. Wer neben Luke Skywalker in den Zirkel der Jedi aufsteigt, ist bisher noch unklar. Kylo Ren, Rey oder Finn warten schon. Ein letztes Wiedersehen wird es mit Carrie Fisher in ihrer Rolle als General Leia Organa geben. Sie verstarb nach dem Ende der Dreharbeiten. Noch ist wenig bekannt über Episode VIII. Der deutsche Titel lautet Die letzten Jedi. Man darf also gespannt sein. Ab als Blu-ray & DVD! JAMES FRANCO BRYAN CRANSTON WHY HIM? Die beiden Hauptdarsteller [ ] machen aus Why Him? ein absolut schräges und abgedrehtes Comedy-Highlight. KINONEWS.DE»Die beste Video-Game- Verfilmung, die es je gab.«bild Ab 24. Mai als Blu-ray & DVD 2016 Twentieth Century Fox Film Corporation. Alle Rechte vorbehalten Twentieth Century Fox Home Entertainment LLC. Alle Rechte vorbehalten. TWENTIETH CENTURY FOX, FOX und ihre Logos sind Eigentum der Twentieth Century Fox Film Corporation und werden mit deren Erlaubnis genutzt Twentieth Century Fox und Ubisoft Motion Pictures. Alle Rechte vorbehalten.

20 DIGITALER SPASS DIGITALER SPASS HAN-SOLO- FILM (MAI 2018) Im zweiten Film der Anthology-Reihe wird Han Solo in den Mittelpunkt gerückt. Obwohl der Film erst kommendes Jahr anläuft, gibt es bereits einige Infos zum Inhalt. Disney-Chef Bob Iger hat diese kürzlich bekannt gegeben. So erstreckt sich die Handlung über einen Zeitraum von sieben Jahren und begleitet den beliebten Helden als Weltraumschmuggler und Draufgänger im Alter von 18 bis 24 Jahren, bevor er Luke und Leia in der Original-Trilogie begegnet. Außerdem bestätigte Iger noch einmal, dass im Film Han Solo seinen Freund und treuen Weggefährten Chewbacca kennenlernt. Auch wie der Held in den Besitz seines legendären Raumschiffs, des Millennium Falken, kommt, wird endlich gezeigt. Zudem deutete Iger an, dass Han Solo vielleicht nicht der ursprüngliche Name des Helden ist. Uneinigkeit im Widerstand über das weitere Vorgehen. FOTOS: 2015 LUCASFILM LTD. & EPISODE IX (MAI 2019) Über das große Finale der jüngsten Trilogie ist wenig bekannt. Fix ist: Die Regie übernimmt Colin Trevorrow. Er hat zuletzt Jurassic World, das Reboot der Jurassic- Park-Reihe, inszeniert. Das Drehbuch von Episode IX schreibt Rian Johnson, der in Episode VIII Regie führt und gemeinsam mit J.J. Abrams auch am Drehbuch des Vorgängers mitschrieb. Darth Vader ist der schwarze Faden in Star Wars. Die Rebellion benötigt die Pläne des Todessterns. Nur so kann die tödliche Waffe vernichtet werden. ANTHOLOGY-FILM III (VERMUTLICH 2020) Um diesen Film ranken sich nur Gerüchte. Eines besagt, dass eventuell Boba Fett, der Kopfgeldjäger der Star-Wars- Saga, einen eigenen Ableger bekommen könnte. l Bekommt er einen eigenen Film? AB AUF BLU-RAY TM UND DVD INKL.! 2016 Columbia Pictures Industries, Inc., LSC Film Corporation, Village Roadshow Films Global Inc. and Wanda Culture Holding Co. Limited. All Rights Reserved Layout and Design Sony Pictures Home Entertainment Inc. All Rights Reserved. AB 11. MAI AUF BLU-RAY TM UND DVD INKL. AUSSERDEM ERHÄLTLICH: VAMPIRSCHWESTERN 1 & 2

21 BLU-RAYS FILM DES MONATS MAGAZIN GEWINNSPIEL Diese Blu-ray können Sie auf Seite 8 gewinnen. DIE VAMPIR- SCHWESTERN 3 (Sony) Reise nach Transsilvanien Die Familie der Vampirschwestern Daka und Silvania hat mit Halbvampirbaby Franz Zuwachs bekommen. Prompt wird Franz von Vampirkönigin Antanasia entführt. Jetzt liegt es an seinen Schwestern, ihn zurückzuholen. WHY HIM? (Fox) Das Schwiegersohnmonster Ned und Barb besuchen über die Feiertage ihre Tochter Stephanie. Die ist inzwischen mit dem exzentrischen Jung-Milliardär Laird liiert. Als dieser um Stephanies Hand anhalten will, versucht Vater Ned, das zu verhindern. Topaktuelle Filme & Serien Einfach auf Abruf Zu Hause oder unterwegs In brillantem HD ASSASSIN S CREED (Fox) 115 Minuten Mit: Michael Fassbender, Marion Cotillard u.v.m. FOTOS: SONY, FOX, UNIVERSAL, PARAMOUNT, UNIVERSUM THE GREAT WALL (Universal) Mächtig großer Gartenzaun William Garin und Pero Tovar sind ehrlose Söldner und wieder einmal auf der Flucht. Doch diesmal landen sie in einem richtigen Schlamassel. Sie werden gefangengenommen und müssen kämpfen. Gegen Monster. Auch auf 4K-BD. ALLIED (Paramount) Vertraute Fremde Bei einem Auftrag kommen sich der kanadische Spion Max und die französische Agentin Marianne näher. Sie verlieben sich ineinander. Doch Marianne soll eine deutsche Spionin sein. Max muss sich entscheiden. Auch auf 4K-BD. Assassin s Creed im Mai (gegen Gebühr) GUT GESPIELT Seit jeher liegen die Templer letzte bekannte Person, die das und die Assassinen miteinander magische Utensil gesehen hat. im Clinch. Erstere sind Fa- natiker und wollen mit Hilfe eines magischen Relikts den freien Willen der Menschen auslöschen. Die Assassinen sind freiheitsliebende Mörder, die sich nicht unterwerfen wollen und daher alles in ihrer Macht stehende unternehmen, um die Templer an ihrer Mission zu hindern. Das geht lange Zeit gut. Doch die Templer gewinnen die Überhand. Nur mit Sein einziger lebender Nachfahre, Callum Lynch (Michael Fassbender), sitzt im Todestrakt. Die Firma Abstergo Industries macht ihm das Angebot, im Tausch gegen sein Leben am geheimen Animus -Projekt teilzunehmen. Hierfür soll er unter Aufsicht der Wissenschaftlerin Dr. Sophia Rikkin (Marion Cotillard) die tief in seinem genetischen Code abgelegten Erinnerungen einer gewaltigen Kraftanstrengung seines Vorfahren durchleben. gelingt es den Assassinen, das Relikt zu verstecken. Ein Kämpfer namens Aguilar ist die Allerdings werden bei dem Experiment nicht nur Erinnerungen in Callum freigesetzt, sondern WUSSTEN SIE SCHON, DASS der Film zwar voller Stunts ist, jedoch 80 Prozent des Blockbusters ohne computergenerierte Bilder (CGI) umgesetzt wurden? 95 Prozent der Kampfszenen hat 40 I MAGAZIN auch die Fähigkeiten der Assassinen. Und so wird Callum zur letzten Verteidigungslinie der Assassinen gegen die scheinbar übermächtigen Templer. Wird ihm ein zweites Mal die Rettung der Menschen gelingen? Spielereihe. Seit einigen Jahren versucht sich Hollywood an der Umsetzung von Videospielen. Mit Assassin s Creed ist das recht eindrucksvoll gelungen. Der Film ist nicht nur für Fans der Spielereihe ein unterhaltsamer Actionstreifen mit mystischem Einschlag. Auch auf 4K-BD erhältlich. Hauptdarsteller Michael Fassbender sogar selbst gedreht. Zudem wurde im Film der höchste freie Fall-Stunt der vergangenen 35 Jahren realisiert. FOTOS: FOX ODYSSEE PASSENGERS (Sony) Am Raumschiff Avalon befinden sich mehr als Personen. Sie wurden für eine 120 Jahre dauernde Reise in künstlichen Tiefschlaf versetzt. Durch eine Fehlfunktion wird der Mechaniker Jim Preston 90 Jahre zu früh geweckt. Die Einsamkeit nagt an ihm. Von Gewissensbissen geplagt, beschließt er, die Autorin Aurora Lane zu wecken. Eine Katastrophe bahnt sich an. Auch auf 4K-BD. ELVIS & NIXON (Universum) Legenden unter sich Elvis Presley ist 1970 auf dem Höhepunkt seiner Karriere und will für den Vorgänger der DEA in den Kampf gegen Drogen ziehen. In einem Gespräch versucht er, Päsident Nixon von dieser Idee zu überzeugen. OSTFRIESISCH FÜR ANFÄNGER (Universum) So fern und doch so nah Die ostfriesische Gemeinde Niederhörn hat es auf Fördergelder abgesehen und lädt daher ausländische Fachkräfte zu einem Integrationskurs ein. Die Bewohner sind wenig begeistert es kommt zum Aufstand. Jason Bourne im Mai Twin Peaks ab Mai Independence Day: Wiederkehr im Mai Jetzt sichern: sky.at Fachhandel 2016 Twentieth Century Fox Film Corporation and Ubisoft Motion Pictures Assassin s Creed., 2002 Universal Studios., Showtime Getty Images/Aurora Open, TM & 2015 Twentieth Century Fox Film Corporation. All Rights Reserved.

22 Smartes Wohnen FERNSEHEN HAUSHALT KOCHEN KÖRPERPFLEGE HEIMNETZ HI-FI Immer aktuell auf: mediamag.at KATRIN PRÄHAUSER HANS MARTIN PAAR Jetzt ServusTV auf die 5 programmieren. SICHERES ZUHAUSE Betreutes Wohnen, Beobachtung des Nachwuchses, Kontrolle von Haustieren und Schutz vor Einbrechern: Die neue Full-HD-Kamera KX-HNC800 von Panasonic mit einem Weitwinkel von 142 Grad ist für den Einsatz in Innenräumen konzipiert und einfach zu handhaben. Integrierte Sensoren sorgen für eine sofortige Benachrichtigung bei Bewegung und Geräuschen. Smart mixen Der neue Handmixer MultiMix 5 von Braun mit übergangsloser Geschwindigkeitseinstellung ist wahres Kraftpaket. Die SmartMix - Technologie verlagert das Gewicht mittels eines vertikalen Motors in die Schüssel. NACHRICHTEN OHNE EINFLUSS VON PARTEIEN UND FREUNDESKREISEN. EISEN. SERVUS NACHRICHTEN UNABHÄNGIG UND NEUTRAL. TÄGLICH 18:00 und 19:20 FOTOS: HERSTELLER Absolut neues Haushaltsgerät Mit dem LG Styler beschreitet LG Electronics einen völlig neuen Weg. Kleidung wird aufgefrischt und Falten werden bekämpft. Außerdem werden Bakterien ohne Waschen und dennoch gänzlich ohne Chemikalien zu 99 % reduziert. Intelligenter Garten Die Wetterstation von Netatmo mit Regenund Windmesser macht es möglich, den Garten per Smartphone zu überwachen. Temperatur, Feuchtigkeit und Luftdruck können in Echtzeit angezeigt werden. MAGAZIN I 43

23 SMARTES WOHNEN SMARTES WOHNEN KÜCHE ZUM WOHLFÜHLEN Ernährungstrends Selbst zu kochen ist definitiv wieder in Mode. Gewusst wie, geht es schnell, schmeckt gut und macht Spaß. TEXT: MICHAELA HOCEK FOTO: PETAR CHERNAEV/ISTOCK SCHNELL, EINFACH UND GESUND: DREI ATTRIBUTE DER MODERNEN ERNÄHRUNG. Wer einen großen Bogen um seine Küche macht, hat vielleicht einfach nicht das funktionstüchtigste Equipment zur Verfügung. Moderne Einbaugeräte sind die perfekten Mitstreiter in puncto gesunder Ernährung. Sie sorgen schnell und unkompliziert für schmackhafte Gerichte und auch der Abwasch danach erledigt sich ohne großen Aufwand. Um Sie zum Kochen zu verführen, haben wir uns drei Ernährungstrends, die viel Kreativität in der Küche zulassen, genauer angesehen. Clean Eating. Als Gegenpol zu industriell verarbeiteten Fertiggerichten hat sich ein neudeutscher Begriff in den Sprachgebrauch geschlichen. Clean Eating soll das Wohlbefinden und die Leistungsfähigkeit steigern. Hier kommen überwiegend unverarbeitete Lebensmittel auf den Teller, was nicht heißt, dass diese roh verzehrt werden müssen. Aber sie sollen frisch und naturbelassen sein. Im Idealfall sind die Einkäufe aus biologischer Landwirtschaft. Das Hauptaugenmerk liegt auf saisonalen und regionalen Rohstoffen. Erlaubt ist grundsätzlich alles. Wer hauptsächlich zu Gemüse, Obst, Fleisch, Fisch und Vollkornprodukten greift, entfernt sich automatisch von chemischen Zusatzstoffen, künstlichen Süßungsmitteln, Farbstoffen und ungesunden Fetten. Zum Frühstück gibt es dann beispielsweise Porridge mit frischen Früchten oder Milchreis mit Datteln. Mittags ideal auch zum Mitnehmen diverse Salate mit Gurke, Rucola, Apfel, Birne, Nüssen, Karotten, Kiwi, Erdbeeren, Rotkraut, und Kräutern. Je ungewöhnlicher und bunter der Mix, desto besser. Abends machen Pseudogetreide wie Quinoa und Bulgur oder Polenta für einen mediterranen Touch mit Paprika, Zucchini, Melanzani, Kohlrabi oder Brokkoli satt und vermeiden Heißhunger. Fast Good. Fast Food und Junkfood sind längst nicht mehr so beliebt wie noch vor einigen Jahren. Kontinuierlich werden dem Fettgehalt und Geschmacksverstärkern der Kampf angesagt. Die frische und schnelle Zubereitung steht bei Fast Good im Mittelpunkt. Essen bekommt einen cool-lässigen Beigeschmack, wird frisch zubereitet und mit Liebe zum Detail schön angerichtet. Das gelingt am besten mit modernen Geräten, die mit innovativen Features wie gradgenauer Programmierung, Dampfgar- oder Aromaboost-Funktionen aufwarten können. Gastgeber, die dem Ernährungstrend folgen, überraschen ihre Gäste nicht selten mit un- 44 I MAGAZIN MAGAZIN I 45

24 SMARTES WOHNEN SMARTES WOHNEN erwarteten Süß-Pikant-Kombinationen wie Steak mit Chili-Schokolade-Sauce oder Zucchinimuffins mit Apfelcrumble und Roquefort-Käse. Geschmackserlebnisse, die Neugier wecken, stehen auf dem Speiseplan. Convenience Food wird neu interpretiert. Rezepte zu Pizza ohne Hefeteig, Low-Carb-Burgern, fettfreien Chips, Dips ohne Mayonnaise etc. überzeugen im Geschmack und zeigen, dass gesunde Küche nicht unbedingt Verzicht bedeuten muss. Casual Dining. Essen soll entspannen, so oft wie möglich gemeinsam genossen werden und ohne anstrengende Begleiterscheinungen über die Bühne gehen. Selbstreinigungsfunktionen und leicht zu reinigende Oberflächen sind bei Einbaubacköfen und Kochfeldern ein Argument für einen Austausch von Altgeräten. Wie praktisch App-basierte Kaffeemaschinen sind, zeigt sich nicht nur, wenn man mit seiner Familie oder Freunden am Tisch sitzen bleiben kann, während der Kaffee via Bluetooth- oder WLAN-Verbindung automatisch zubereitet wird. Geschirrspüler mit XL-Innenräumen, durchdachten Besteckfächern und Unterkörben, die sich anheben lassen, sorgen für bequemes Handling nach dem Essen. Gefrier-Kühl-Kombinationen mit speziellen Frischeboxen oder ausziehbarem Kellerfach holen die bewährte Vorratshaltung früherer Zeiten in die Jetztzeit. Positiver Nebeneffekt: Der zeitsparende Großeinkauf hat durchaus wieder seine Berechtigung. Denn die Vitamine bleiben auf diese Weise bewahrt. Aber Vorsicht: Auch die alte Weisheit: Nie hungrig einkaufen gehen!, behält weiterhin ihre Gültigkeit. l FOTOS: HERSTELLER, ISTOCK PRODUKT-TIPPS AEG FEE62800PM Der teil- Geschirrspüler 1integrierbare mit den Abmessungen 600 x 820 x 570 mm fasst 13 Maßgedecke. TOP-FEATURES: AirDry-Trocknung, XXL- Innenraum, ComfortLift -Unterkorb. BOSCH KIC82AF30 Der Einbaukühlschrank hat ein ausziehbares 2 Kellerfach zur Lagerung von kälteempfindlichem Obst und Gemüse. TOP-FEATURES: Energieeffizienzklasse A++, VitaFresh plus, VarioShelf. SIEMENS EH645BFB1E Die Induktionskochstelle der iq300 -Serie 3 hat kürzere Ankochzeiten und eine zuschaltbare Bräterzone. TOP-FEATURES: powerboost, Timer, touchcontrol -Bedienung. GORENJE BOP637E20XG Der 4 Einbaubackofen ist mit einem dynamischen Kühlgebläse mit Nachlaufautomatik ausgestattet. TOP-FEATURES: vierfach verglaste Tür, pyrolytische Reinigung. Die Jetzt neu: - Welt entdecken! Mit natürlichen Zutaten Für jedes Alter das passende Futter Auch für kleine Rassen Symbolabb. PROMOTION FOTO: HERSTELLER EXKLUSIVE RÄUCHERFUNKTION Der elektrische Outdoor-Grill Aromati-Q 3in1 von Tefal. Der innovative, elektrische Outdoor-Kugelgrill überrascht mit drei Funktionen: direktes Grillen bei hohen Temperaturen, Braten bzw. Garen wie im heimischen Backofen und das ist das Besondere Räuchern wie beim echten Barbecue. Der Aromati-Q 3in1 verfügt zu diesem Zweck über eine Räucherbox, in der Räucherchips aus Holz verbrannt werden, die ihr Aroma an das Grillgut abgeben. Diese Räucherchips sind in unterschiedlichen Holzarten auf dem Markt erhältlich, so dass Genießer ihr Grillgut ganz nach individuellen Vorlieben geschmacklich verfeinern können. Sie beinhalten keine künstlichen Aromen oder Konservierungsstoffe. Übrigens eignet sich der Aromati-Q auch für die Zubereitung eines ganzen Hähnchens, Süßspeisen und Desserts wie zum Beispiel Bratäpfel. Praktisch, weil elektrisch Dank seines Elektrobetriebs lässt sich mit dem Aromati-Q 3in1 er ist als Stand- und Tischversion erhältlich auch in der Stadtwohnung auf Balkon und Terrasse ein schöner Barbecue-Abend genießen. Ein Genuss ist auch die Tatsache, dass Kessel, Deckel und auch Grillrost spülmaschinengeeignet sind. MAGAZIN I 47

25 SMART HOME GENUSS AUS DER TASSE TEXT: MICHAELA HOCEK Kaffee und Tee. Gemütliche Trinkpausen sind ein Ritual, das täglich zelebriert wird. Und das ist gut so. Denn die enthaltenen Aromastoffe tun gut und heben die Laune. Überlegen Sie kurz und antworten Sie spontan: Wie kommen Sie im hektischen Alltag am schnellsten zu einer Auszeit? Wir würden wetten, dass vor Ihrem geistigen Auge eine mehr oder weniger große Keramiktasse mit dampfendem FOTOS: SOLSTOCK/ISTOCK Inhalt aufgetaucht ist. Melange, Espresso, Cappuccino, Früchteund Kräutertee, Matcha und sämtliche Latte-Versionen sind die besten Freunde, will man sich eine Verschnaufpause gönnen oder zu Bestleistungen motivieren. Wir haben zur Untermauerung dieser These Wissenswertes zusammengetragen. KAFFEE VOR 1DEM NICKERCHEN Glaubt man Schlafcoach Nick Littlehales, der vor allem Spitzensportler zu Höchstleistungen antreibt, ist ein Espresso genau das Richtige vor dem Powernap. Denn seine Wirkung setzt nach 20 Minuten also zeitgleich mit dem Aufwachen ein. Das und mehr verrät Littlehales in seinem neuen Buch Sleep. 48 I MAGAZIN MAGAZIN I 49

26 SMART HOME Sabines Martins Alexs Marias 2 3 HISTORISCHER ZEITSPRUNG Auf die stimulierende Wirkung von Mate-Tee und Kaffee vertrauten schon die Inkas. Im 19. Jahrhundert war nach dem Motto: Wer nichts nimmt, der nichts gewinnt, der französische Caffeine Houdes mit Koffein in hoher Dosis beliebt. Die schnelle Pulle machte ab der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts Furore. Hinter dem Spitznamen für die Trinkflaschen von Rad- rennfahrern steckte ein auf- putschender Mix aus Koffein, Alkohol, Nitroglycerin, Trimethyl und niedrig dosiertem Strychnin. (Definitiv nicht zur Nachahmung empfohlen!) 50 I MAGAZIN NATÜRLICHES DOPING 4Koffein erhöht die Aufmerksamkeit, stimuliert das zentrale Nervensystem und steigert Konzentration und Muskelkraft. Die Pharmakologieprofessorin Karen Nieber erörtert in ihrem Buch Schwarz und stark, dass vor allem Ausdauersportler von einem Espresso profitieren. Die Leistung wird gesteigert und das Gefühl der Erschöpfung stellt sich später ein, weil Koffein und Adrenalin eine gute Kombination sind. Sie empfiehlt, einige Tage vor einem Wettkampf gänzlich auf Koffein zu verzichten und es erst kurz davor wieder auf- zunehmen. Dass zwei bis drei Tassen Kaffee sich nach einem anstrengenden Training positiv auswirken können, haben amerikanische Sportwissenschaftler herausgefunden. Bis 2004 war Kof- fein Teil von Dopingkontrollen. Seither ist es nicht mehr gelistet, da sich die Auswirkungen als vergleichsweise harmlos herausstellten und Koffein von jedem Sportler unterschiedlich abgebaut wird. TEIN Tein ist die umgangssprachliche Bezeichnung für Koffein im Tee. Aus chemischer Sicht sind die beiden Stoffe identisch. Tein ist in vielen Pflanzen, z.b. dem chinesischen Teestrauch, der afrikanischen Kolanuss oder der südamerikanischen Matepflanze, enthalten. Die sanftere Wirkung im Tee ist darauf zurückzuführen, dass es an andere Stoffe als Koffein im Kaffee gebunden ist. EINFACH GENIESSEN 5 Mehr als Aromen stecken im Kaffee. Die meisten von ihnen sind noch unerforscht. Tee kann sich aus bis zu 400 Inhaltsstoffen zusammensetzen. Beide Getränke werden durch die enthaltenen ätherischen Öle, Mineralstoffe, Spurenelemente, Enzyme, Aminosäuren, Vitamine und Koffein zum Liebling im Alltag. Kalorienarm bleibt es, wenn auf das Süßen und das Zufügen von Milch, Schlagobers oder Sirup verzichtet wird. Nicht zu verachten ist auch die gesellschaftliche Komponente: Wer trifft sich nicht gerne auf einen Kaffee, bespricht Wichtiges in Ruhe bei einer Tasse Tee oder lässt den Tag mit einer Melange oder einem Chai Latte ausklingen? Die Kaffeepause ist längst fixer Bestandteil des Arbeitstages, und der Wert des informellen Austauschs unter Kollegen sollte nicht unterschätzt werden. FOTOS: MIXETTO/ISTOCK, PIXELFIT/ISTOCK, SERGIO34/ISTOCK Und wie trinken Sie ihren CappuCCino? Kundenservice-Hotline (0,15 /Minute) 400eURO geschenkt EINZIGARTIG. WIE IHR GESCHMACK. Als vollkommene Synthese aus elegantem Design und einer klaren Silhouette erfüllt die PrimaDonna Elite jeden Wunsch mit Geschmack und Stil. Von Espresso über Cappuccino bis hin zur Trinkschokolade: Sie bestimmen Milch- und Kaffeemenge, Aromastärke sowie Temperatur und können die Einstellungen für Ihr Lieblingsrezept auch abspeichern. Wenn Sie möchten sogar per Smartphone-App. REMOTE APP CONTROL teile deinen kaffeemoment #delonghicoffeemoments delonghi_at Beim Kauf einer ECAM MS, ECAM MS, ESAM 6900.M, ECAM M oder ETAM M schenkt De Longhi Ihnen Kaffeezubehör und rundet zusätzlich auf einen Jahresbedarf Kaffeebohnen auf (Gesamtwert 400,-). Aktion gültig von bis Details in den Aktionsbedingungen unter

27 SMART HOME 6 Kaffee hauptsächlich am Vormittag trinken. KAFFEEKONSUM OHNE REUE DIE WICHTIGSTEN FAUSTREGELN: Espresso statt Filterkaffee, um volles Aroma und wenige Bitter- und Schadstoffe zuzuführen. Kaffee nach dem Essen nicht auf nüchternen Magen trinken. Auf Zucker im Kaffee verzichten. Auf genügend Wasserzufuhr in Form von Wasser, ungezuckerten Tees und verdünnten Fruchtsäften achten. Wenn Energydrinks getrunken werden, müssen sie als Koffeinquelle in die Tagesdosis (lt. Europäischer Lebensmittelbehörde EFSA bis zu 400 mg Koffein/Tag für Erwachsene, das entspricht vier starken Espressi) miteingerechnet werden. 7 DURSTLÖSCHER Wenn es wieder wärmer wird, steigt der tägliche Flüssigkeitsbedarf. Zwei Liter pro Tag sollten getrunken werden. Warme und kühle Tees sind eine willkommene Abwechslung zu Leitungs- und Mineralwasser. Grüner oder Schwarzer Tee mit einer ordentlichen Portion Minze erfrischen mit gutem Geschmack. Da die im Tee enthaltenen Gerbstoffe die Eisenaufnahme im Körper verringern, sollte er nicht zu den Hauptmahlzeiten getrunken werden. FOTOS: HERSTELLER, BARCIN/ISTOCK, BHOFACK2/ISTOCK PRODUKT-TIPPS DE LONGHI PRIMADONNA ELITE 1ECAM MS Innovatives Gerät für personalisierte Kaffeekreationen und Trinkschokolade. TOP-FEATURE: Coffee Link -App. KRUPS LATT ESPRESS QUATTRO 2 FORCE EA 829P Volle Kaffeepower mit großem Display und multifunktionalem Drehregler. TOP-FEATURE: Barista Quality Milk - Funktion, Claris Aqua -Filter-System. SIEMENS EQ.9 SERIES TI Ein integrierter Bohnenbehälter (235 g) und das hochwertige Mahlwerk liefern perfekten Kaffee. TOP-FEATURE: Brita -Wasserfilter. SPECIAL-T MINI.T ROT Erlesenes Teearoma durch dynamischen Aufbrühprozess und gradgenaue Zubereitung. TOP-FEATURE: 1,3 Liter-Wassertank. 8EISTEE SELBST GEMACHT Schwarzer Tee ist der Hauptbestandteil der klassischen Variante. Nachdem man ihn sechs bis zehn Minuten ziehen gelassen hat, wird er mit dem Saft oder Scheiben von Zitrone und Orange verfeinert. Mit Früchten garniert, sieht er nicht nur gut aus, sondern schmeckt noch ein wenig erfrischender. Serviert wird er mit oder ohne Eiswürfeln. Im Sommer besonders beliebt sind auch Minztee mit Honig und Zitrone oder Früchteteevariationen. Unser Tipp für die kommende Saison: Erdbeertee mit Limette. (Einen Liter Wasser kochen und Erdbeertee nach Anleitung ziehen lassen. Mit Eiswürfeln und Scheiben einer halben Biolimette und Bioerdbeerstücken in eine Karaffe füllen.) *Eingetragenes Markenzeichen eines Dritten, das in keinem Zusammenhang mit Massimo Zanetti Beverage Group und Segafredo Zanetti Austria Ges.m.b.H. steht. SCHON PROBIERT? Die neuen Espresso-Kapseln von Segafredo Zanetti! CLASSICO typisch italienisch INTENSO kräftig intensiv DECAFFEINATO mild koffeinfrei Nespresso* kompatibel!

28 SMART HOME ZUBEREITUNGS- ZEITEN VON TEE Zubereitungszeiten von Tee. Wasserkocher mit Temperatureinstellungen sind ideal, weil nicht jede Teesorte mit kochendem Wasser aufgegossen werden darf. Official Sponsors Für ein perfektes Frühstück Matcha: 1-2 g mit heißem Wasser (ca. 80 C) aufgießen und anschließend schaumig schlagen am besten mit einem speziellen Bambusbesen. SUPERFOOD MATCHA In letzter Zeit wandert auch hierzulande vermehrt ein feines grünes Pulver in die Tasse. Der japanische Matcha Tee avanciert zum Trendgetränk in Österreich. Und nicht nur das: Er schmeckt auch in Makronen, Mehlspeisen oder Eis. Aber das wäre eine eigene Geschichte wert. Neben dem unverwechselbaren Geschmack ist Matcha wegen seiner positiven Wirkung auf den Organismus beliebt. Dem reichlich vorhandenen Inhaltsstoff Epigallocatechingallat (EGCG) mit antioxidativer Wirkung wurde Einfluss auf den Stoffwechsel von Krebszellen nachgewiesen. EGCG soll auch beim Abnehmen helfen, da es den Blutzuckeranstieg nach stärkehaltigen Mahlzeiten verlangsamt und die Verdauung anregt. Sekundäre Pflanzenstoffe verringern angeblich die Fettspeicherung in der Leber und wirken sich positiv auf die Fettverbrennung aus. Die intensive Farbe des Matcha entsteht durch das Chlorophyll, das wenige Wochen vor der Ernte als Reaktion auf das Bedecken der Teepflanzen zum Schutz vor der Sonne gebildet wird. Weißer und Grüner Tee: Mit 70 C bis 80 C heißem Wasser aufgießen und je nach gewünschter Wirkung kürzer (belebend) oder länger (entspannend) ziehen lassen. Früchtetee mit 100 C heißem Wasser zubereiten. Schwarztee entfaltet bei 95 C seine Aromen. PRODUKT-TIPPS DE LONGHI PRIMADONNA S 1EVO ECAM M Der Kaffeevollautomat im Edelstahlgehäuse bereitet Espresso, Doppio+, Latte Macchiato u.v.m. zu. TOP-FEATURES: Patentiertes Latte- Crema System, Touch-Farbdisplay. JURA J6 PIANO WHITE Der Vollautomat mit Pulse Extraction 2 Process und TÜV-zertifizierter Hygiene-Funktion wurde mit dem if- Design -Award 2017 ausgezeichnet. TOP-FEATURES: Smart Connect, 3-stufige Heißwasserfunktion. KRUPS NESPRESSO EXPERT & 3 MILK XN 6018 Moderne Zubereitung dank flexibler Tassenabstellfläche und berührungsgesteuerter Benutzeroberfläche. TOP-FEATURES: 19 bar Pumpendruck, verkürzte Aufheizzeit. FOTOS: GRAFVISION/ISTOCK, HERSTELLER, 4KODIAK/ISTOCK Stabmixer KHB800 Standmixer KBL713 Handmixer KHM400 Exklusiv erhältlich bei Media Markt 54 I MAGAZIN

29 SMARTES WOHNEN SMARTES WOHNEN GUTES KLIMA TEXT: MICHAELA HOCEK Allrounder. Klimageräte kühlen, entfeuchten und filtern die Luft. Sie werten das Ambiente zuhause auf. Wir können aufatmen. Sieht man im Hundertjährigen Kalender nach, was der Sommer bringen wird, winkt eine gute Botschaft: Das Jahr 2017 ist ein Sonnenjahr. Das kommt nur alle sieben Jahre vor. Ein langanhaltend trockener Sommer ist zu erwarten. Heiße Tage und kühle Nächte sind prognostiziert. Die Meteorologen sehen das ähnlich auch wenn es schwierig ist, das Wetter auf mehrere Monate vorauszusagen. Aber die Werte der letzten Jahre lassen die Schlussfolgerung zu, dass die Temperaturen einem Aufwärtstrend folgen. Wir dürfen uns also auf einen sehr warmen Sommer freuen und uns trotzdem vom Wetter überraschen lassen. Denn das tut es für gewöhnlich ja. So wird uns der Smalltalk über das Thema Nummer eins gewiss nicht ausgehen. Und wer sich rechtzeitig mit dem Raumklima in seinen eigenen vier Wänden oder am Arbeitsplatz beschäftigt, wird unter wechselnden PRODUKT-TIPPS TOYOTOMI TAD 120E Klein und 1mobil ist dieses Klimagerät mit übersichtlichem Display, das perfekt für kleine Räume geeignet ist. TOP-FEATURES: Vier Geschwindigkeitsstufen, Sleep-Timer-Funktion. DE LONGHI PINGUINO PAC 2 WE128ECO SILENT Dieses Klimagerät arbeitet mit Wasser-Luft-Technologie und Energieeffizienzklasse A+. TOP-FEATURES: Natürliches Kältemittel R290, 10-Liter-Wassertank. SHL-SPLIT-KLIMAGERÄT SKL 1/ F BTU Das Allroundtalent kühlt, heizt, entfeuchtet und ventiliert. TOP-FEATURES: Biofilter, elektronisch verstellbares Luftaustrittsgitter. DYSON TURMVENTILATOR AM07 4Hier stören weder ein Ventilatorrad noch Gitterstäbe. So entsteht ein gleichmäßiger Luftzug, und die Reinigung ist einfach. TOP-FEATURES: Air Multiplier - Technologie, 10 Luftstromstufen. FOTOS: P_WEI/ISTOCK, HERSTELLER 56 I MAGAZIN MAGAZIN I 57

30 SMARTES WOHNEN Modelle ohne Rotorblätter wie der Dyson Turmventialtor AM07 sind ideal für Haushalte mit Kindern. durch die Kühlung auch für einen erholsameren Schlaf. Dass Gerüche und Schadstoffe aus der Luft gefiltert werden, registriert unser Körper ebenfalls positiv. Wichtig ist, dass kein direkter Luftzug auf uns einwirkt, um einen steifen Nacken oder Halskratzen zu vermeiden. Letzteres ist ein Hinweis darauf, dass die gekühlte Luft zu wenig befeuchtet ist. Die optimale Luftfeuchtigkeit liegt zwischen 40 und 60 Prozent. Unter 30 Prozent trocknen die Schleimhäute aus. Das hinterlässt ein unangenehmes Gefühl in den Atemwegen. Bevor also Beschwerden in dieser Richtung auftauchen, lohnt es sich, sich Gedanken über eine maßgeschneiderte Lösung zu machen. ANGENEHMES RAUMKLIMA Morgens lüften, um Räume mit kühler Luft anzureichern. Fenster und Türen rechtzeitig, d.h. vor Beginn der Sonneneinstrahlung, schließen. Die Luftfeuchtigkeit sollte zwischen 40 % und 60 % liegen. Pflanzen wie Ficus Benjamina, Zyperngras und Gummibaum regulieren zusätzlich die Luftfeuchtigkeit im Raum. Geräte, die Wärme abgeben, bei Nichtgebrauch ausschalten. Elektronische Raumthermostate helfen bei der Optimierung der Zimmertemperatur. Moderne Generation. Die neuesten Modelle können nach Ende der Hitzeperiode ohne großen Kraftaufwand im Handumdrehen verstaut werden oder sind mit einer Heizfunktion auch für den Einsatz im Winter geeignet. Die Geräuschkulisse wird laufend nach unten nivelliert ebenso der Stromverbrauch. Hygiene- und Wartungsfunktionen sind vereinfacht, um die Keimbildung zu verhindern. Fernbedienungen, Features zur automatischen Wahl der optimalen Gebläsegeschwindigkeit und Timerfunktionen erleichtern die Nutzung. Die Freude über einen sonnenreichen Sommer wird mit dem richtigen Klimagerät also lange anhalten. l Wetterbedingungen weniger zu leiden haben. Wohlbefinden. In erster Linie wollen wir uns in den Räumen, in denen wir uns am meisten aufhalten, wohlfühlen. Das heißt, dass es überhitzte oder trockenen Räume zu vermeiden gilt. Das geschieht, indem wir zu viel Sonneneinstrahlung und zu viel Hitze erst gar nicht hereinlassen durch richtiges Lüften, rechtzeitiges ZU STARKE TEMPERATUR- UNTERSCHIEDE SIND ZU VERMEIDEN. Schließen von Fenstern und Türen und den Einsatz von Jalousien oder Sonnensegeln. Bei länger anhaltenden Hitzeperioden muss effiziente Kühlung her. Eine wichtige Faustregel für die richtige Raumtemperatur lautet: Man kühlt DER AUSPROBIERER einen Raum nie kälter, als man im Winter heizen würde. Das heißt im Klartext, dass es im Wohnzimmer ca. 20 bis 23 Celsius, in der Küche und im Schlafzimmer ca. 17 bis 20 Celsius haben sollte. Wobei auch bedacht werden muss, dass der Körper durch zu starke Temperaturdifferenzen arg gefordert wird. Wenn möglich, sollte er nicht mehr als sechs Grad Unterschied ausgleichen müssen, um den Organismus nicht unnötig zu schwächen. Richtiges Raumklima. Mobile Klimageräte verhindern, dass wir uns matt und unkonzentriert fühlen und sorgen Der Ausprobierer testet das Klimagerät Pinguino PAC WE128ECO Silent von De Longhi. Jetzt auf YouTube und mediamag.at. FOTOS: HERSTELLER PROMOTION FOTOS: HERSTELLER DYSON V8 ABSOLUTE Setzt Maßstäbe beim kabellosen Staubsaugen. Der kabellose Staubsauger von Dyson V8 Absolute ist mit verbesserter Akkutechnologie und dem neuen Dyson Digitalen Motor V8, der mit bis zu Umdrehungen pro Minute rotiert, ausgestattet. Nickel-Kobalt-Aluminium-Akkus ermöglichen eine aktive Reinigungszeit von bis zu 40 Minuten bei konstant hoher Saugkraft. Auf Grund des geringen Gewichtes von nur 2,6 Kilogramm ist das Gerät trotz seiner Leistungsstärke zudem sehr handlich, was dem Nutzer noch mehr Flexibilität bei der Bewältigung der Hausarbeit bietet. Dyson V8 Staubsauger eignen sich perfekt, um Böden möglichst einfach und gründlich zu reinigen. Daneben lässt sich das Gerät im Handumdrehen in einen Handstaubsauger verwandeln, mit dem auch Zimmerdecken, Polster und schwer erreichbare Zwischenräume bequem erreicht werden können. Vorteile für Allergiker Die im V8 absolute verbauten Tier Radial Zyklone erzeugen Zentrifugalkräfte zur Aufnahme von feinem Staub und Allergenen aus der Luft und befördern diese in den Behälter. Der Nachmotorfilter fängt dabei 99,97% aller Allergene bis zu einer Größe von 0,3 Mikron auf. Die Luft, die das Gerät verlässt, ist sauberer als die Luft, die man einatmet. Weitere Infos: MAGAZIN I 59

31 PARADIES GARTEN TEXT: HANS SCHNEEWEISS Gärtnern. Im Frühling steht die Natur in voller Pracht. Gerade im Mai brauchen die Pflanzen aber viel Unterstützung. Als Dankeschön steigert der Garten unser Wohlbefinden. Wir haben die wichtigsten Geräte für die Gartenarbeit zusammengestellt. SMARTES WOHNEN UNKRAUT IST ALLES, WAS NACH DEM JÄTEN WIEDER WÄCHST. MARK TWAIN FOTO: RYANJLANE/ISTOCK Ein altes chinesisches Sprichwort lautet: Willst du eine Stunde glücklich sein, dann betrinke dich. Willst du ein Jahr glücklich sein, dann heirate. Willst du ein ganzes Leben lang glücklich sein, dann lege dir einen Garten zu. Denn ein Garten schenkt Ruhe und Gelassenheit. 35 Prozent der Österreicher (Quelle: Statistik Austria) nützen den persönlichen Wellnessbereich vor der Haustüre täglich. Für ein Nickerchen in der Hängematte, ein Fußballspiel mit den Kleinen oder eine Grillfeier mit Freunden. Auch Gärtnern ist wieder in und passt hervorragend zur neuen Do-ityourself-Euphorie. Einfach Obst und Gemüse selbst anbauen. Wer (noch) keinen grünen Daumen hat, für den stehen unzählige Tipps im Internet bereit. Damit der Garten zu einem 60 I MAGAZIN MAGAZIN I 61

32 SMARTES WOHNEN SMARTES WOHNEN DER GARTEN IST EIN ANDERER HIMMEL MIT STERNEN AUS BLUMEN. PERSISCHES SPRICHWORT GÄRTNERN ZUHAUSE Muskelfunktionen sowie auf das gesamte Immunsystem. Besonders stark wird übrigens der Rücken gefordert. Auch Hand-, Ellenbogen- und Kniegelenke müssen bei der Gartenarbeit einiges aushalten. Beginnen Sie daher mit ein paar Aufwärmübungen. Das können Sie mit einem ersten Rundgang verbinden, bei dem Sie planen, was Sie im Garten erledigen möchten. Danach fangen Sie nicht mit der RASEN Zu keiner anderen Zeit im Jahr wächst der Rasen so schnell und braucht so viel Aufmerksamkeit. Jetzt ist noch einmal die Gelegenheit zum Vertikutieren. Dabei werden die Grasnarbe angeritzt und der Boden belüftet. Auch sollte der Rasen gedüngt werden. FLIEDER Wer einen Flieder im Garten hat, kann den ganzen Mai lang seinen würzigen Duft genießen. Wenn die Blüten verwelkt sind, sollten die Rispen gleich abgeschnitten werden. Das fördert die Blühfreude im kommenden Jahr. 62 I MAGAZIN Bose sorgt ab dem mit seinen neuen Lautsprechern für atemberaubenden Musikgenuss. SoundLink Revolve+ Echter 360 -Sound kleinen Paradies wird, muss er natürlich gepflegt werden. Aber Gartenarbeit ist Bewegung im Freien und somit gut für die Gesundheit. Eine Langzeitstudie am Karolinska Universitätskrankenhaus in Stockholm hat vor Kurzem erwiesen, dass die Arbeit im Garten sogar HerzKreislauf-Erkrankungen vorbeugt. Fit und gesund. Egal, ob Sie Unkraut jäten, Hecken schneiden oder den Rasenmäher übers Gras schieben: Sie bewegen sich und Bewegung an der frischen Luft tut gut. Gärtnern macht fit und ist eine gesunde Alternative zu eintönigen Übungen im Fitness-Studio. Bei regelmäßiger Arbeit im Garten ist ein ähnlicher Effekt wie beim Kraftausdauertraining zu erwarten. Denn Kraftniveau, Ausdauer und Leistungsfähigkeit werden spürbar gesteigert. Die Sonnenstrahlen fördern die Produktion von Vitamin D in der Haut. Das hat wiederum einen positiven Effekt auf Knochen und FOTOS: HERSTELLER GEMÜSE Im Mai wird der Grundstein für eine reiche Salat- und Gemüseernte gelegt. Ob Paradeiser, Paprika oder Gurken ab Mitte Mai fühlen sich auch wärmeliebende Pflanzen draußen wohl. Seelenarbeit. Gartenarbeit tut auch der Seele gut. Schon vor mehr als 300 Jahren stellten Forscher fest, dass die Arbeit im Garten eine heilsame Wirkung hat. Hier ist der Mensch in der Natur, hier kann er sein Umfeld selbst gestalten und zur Ruhe PURES KLANGERLEBNIS PROMOTION ROSEN Rosen gelten als empfindlich und leider auch als anfällig für Pilze. Wenn im Frühjahr die jungen Triebe heruntergeschnitten werden, sollte man einen genaueren Blick auf die Blätter werfen. Bilden sich von der Blattmitte ausgehend sternförmige Flecken zum Blattrand hin, ist das ein klarer Hinweis auf einen Pilzbefall. Dagegen hilft neben chemischen Mitteln auch Schachtelhalmtee. Im Garten herrscht die Natur und es gibt auch Schmutz. Beseitigen lässt sich dieser mit einem Hochdruckreiniger. FOTOS: HERSTELLER, I LUSIA83/STOCK, SUNSTOCK/ISTOCK BLUMEN Sommerblumen werden jetzt gepflanzt. Petunien und Geranien können in Hängeampeln oder in Blumenkästen. Kübelpflanzen kann man aus dem Winterquartier holen und ins Freie stellen. schwersten Aufgabe an, sondern steigern Sie Ihr grünes Workout sukzessive. Der neue SoundLink Revolve+ ist der leistungsstärkste tragbare Bluetooth-Lautsprecher von Bose. Von der Mitte eines Raumes aus verbreitet er kraftvollen Sound in jede Richtung. Wird er in der Nähe einer Wand platziert, strahlt der Klang ab und wird reflektiert für das perfekte Live-MusikErlebnis. Der Lautsprecher ist wasserabweisend und sehr robust. Weiter Features: einfacher Kopplungsprozess durch Spracheingabe, Freisprech-Funktion, Wiedergabedauer von bis zu 16. Stunden dank Lithium-IonenAkku. Zu haben in den Farben Matt-Schwarz und Lux Gray. SoundLink Color Bluetooth speaker II Kraftvoll und robust Mit dem SoundLink Color Bluetooth speaker II hat Bose einen leistungsfähigen Lautsprecher in einem robusten, mobilen und spritzwasserfesten Gehäuse entwickelt. Praktisch: Sprachansagen führen durch den Kopplungsprozess. Dank integrierter Freisprechfunktion kann auch telefoniert und auf Siri oder Google Now zugegriffen werden. Der NFC-kompatible Lautsprecher ist mit einem Lithium-Ionen-Akku ausgestattet, der bis zu acht Stunden Musikgenuss ermöglicht. Plus: AUX-Eingang und universeller Micro-BUSB-Anschluss zum einfachen Anschließen weiterer Audiogeräte. Erhältlich in den Farben Schwarz, Blau, Rot und Weiß. MAGAZIN I 63

33 SMARTES WOHNEN kommen. Vor allem durch die Arbeit mit Blumen werden Glückshormone im Gehirn ausgeschüttet. Gestresste und überarbeitete Menschen bauen durch die Arbeit mit Pflanzen Verspannungen ab und werden dadurch wieder stressresistenter. Dazu kommt das enorme SMARTES WOHNEN Erfolgserlebnis, wenn man reife Tomaten erntet oder Himbeeren pflückt. Nebenbei fördert die Farbe Grün die Regeneration und lässt uns Kräfte sammeln. Denn begrünte Szenerien und Naturkontakte, das hat die vor allem in den USA betriebene naturpsychologische Forschung vielfach bestätigt, reduzieren Stress, senken Aggressionen und fördern die Erholung. Kein Wunder also, dass Gartenarbeit auch als medizinische Therapie eingesetzt wird, um sowohl das psychische als auch das physische Wohlbefinden (messbar) zu steigern. Die richtigen Geräte. BEOPLAY P BOSCH ARM 34 + ART 23 SL Der handgeführte Elektromäher hat eine Schnittbreite von 34 Zentimetern, der Rasentrimmer eine Fadenspule. TOP-FEATURES: Watt-PowerdriveMotor, 40 Liter Grasfangvolumen. 2 BOSCH AQT Aufgrund seines niedrigen Gewichts und der handlichen Form ist der Hochdruckreiniger überall einsetzbar. TOP-FEATURES: 110 bar Druck, Watt Leistung, 4,8 kg leicht BOSCH IXO Die Aufsätze des Akkuschraubers sind schnell getauscht. Der Gartenscherenaufsatz dient zum Trimmen. TOP-FEATURES: Akkuschrauber mit vielen Aufsätzen, 3,6 Volt. 4 KÄRCHER K7 PREMIUM FULL CONTROL HOME Die Pistole des Hochdruckreinigers hat eine LCD-Anzeige zur Einstellung des idealen Drucks. TOP-FEATURES: bar Druck, Watt Leistung, 18 kg. FOTOS: HERSTELLER, I THOMASVOGEL/STOCK PRODUKT-TIPPS FOTO: HERSTELLER Selbstverständlich sind auch die Geräte zur Gartenpflege wichtig. Denn mit einer rostigen alten Heckenschere macht das Stutzen des natürlichen Sichtschutzes nur wenig Spaß. Der IXO von Bosch ist ein Universalgerät. Eigentlich ist er ein Akkuschrauber. Mit ihm kann alles Mögliche montiert, an- oder zusammengeschraubt werden. Der IXO hat aber auch einen Gras- und Strauchscherenaufsatz, mit dem Sie auch die letzten hohen Grashalme neben der Mauer erwischen, die der Rasenmäher immer auslässt. Und dank seiner handlichen Akkuschrauber-Form können Sie mit ihm kleinblättrige Mit einer Büroschere müssen Sie Grashalme nicht trimmen. Das geht einfacher. Hecken nicht nur schneiden, sondern sogar formen. Gartenbaukunst einmal anders. Den Bosch Rasenmäher ARM 34 gibt es im Doppelpack mit dem Rasentrimmer ART 23 SL. Ein ergonomischer Ergoflex-Holm sorgt für eine mühelose und gesundheitsschonende Führung des Mähers. Mit dem Rasentrimmer können Sie danach Ihre Grünfläche in einen englischen Garten verwandeln, in dem jeder Grashalm exakt gleich hoch ist. Und mit einem Hochdruckreiniger wie dem AQT von Bosch oder dem K7 Premium Full Control Plus Home von Kärcher reinigen Sie Geräte, die Hausfassade oder die Steinfliesen des Gartenweges auch vom hartnäckigsten Schmutz. Damit alles schön sauber ist in Ihrem kleinen Gartenparadies. l A M P L I F Y A N Y W H E R E Entdecke den Beoplay P2 unter beoplay.com/p2 64 I MAGAZIN Zugegeben: Der Kollege hat ein einfaches Motiv gewählt. Sie jedoch können alles formen.

34 SMARTES WOHNEN SMARTES WOHNEN HARDWARE FÜR RICHTIGE GAMER TEXT: PHILIPP STEWART Perfekte Teamarbeit. Auf professioneller Ebene sind Computergames mehr als nur Spiel. Das Material entscheidet hier mitunter über Sieg oder Niederlage. Mit dieser Auswahl an Produkten fühlen sich aber selbst Gelegenheitsspieler wie echte Profis. FOTOS: ERANICLE/ISTOCK 66 I MAGAZIN MAGAZIN I 67

35 GAMING- MONITORE SMARTES WOHNEN Schnelle Reflexe sind bei den meisten Wettkampftiteln das Um und Auf. Nur wer Gefahren und Chancen vor seinen Konkurrenten erkennt, wird seinen Avatar sicher durch alle Herausforderungen lenken. Dem Monitor kommt hier eine entscheidende Aufgabe zu. Ist er bei der Bilddarstellung zu langsam, ist man selbst schnell weg vom Fenster. BENQ ZOWIE XL2730 Der Zowie XL2730 von BenQ bietet ein 27 Zoll großes QHD- Display mit einer Auflösung von x Pixeln und jeder Menge Anschlüssen (2x HDMI, VGA, DisplayPort, DVI-D, Kopfhörer, Mikrofon und 3x USB). Zu einem wahren Giganten für Gamer macht den BenQ aber vor allem die ultraschnelle Reaktionszeit von nur einer Millisekunde. Lästiges Ghosting gehört damit der Vergangenheit an. SAMSUNG C34F791WQU Der gebogene 34-Zöller bietet eine sagenhafte Auflösung von x Pixeln (UWQHD-Qualität) und damit eine 2,5-mal höhere Pixeldichte als Full-HD. Die Quantum Dot -Technologie ermöglicht lebendigere Farben. Für Gamer wichtig: Eine Aktualisierungsrate von 100 Hz für minimales Ruckeln und eine Reaktionszeit von nur 4 Millisekunden für ein Spielerlebnis ohne Bewegungsunschärfe. GAMING- NOTEBOOKS Will man seinen Freunden unterwegs eine Abreibung verpassen, dann braucht man eine tragbare Powereinheit. Schließlich will man ja nicht wegen einer Hardwareschwäche den virtuellen Abgang machen. Ein mobiler Gamingbolide sollte neben den üblichen Kriterien auch über eine lange Akkulaufzeit und eine entsprechende Auflösung verfügen. HP OMEN 17-W132NG HPs Gaming-Notebook gibt mächtig Gas: Der Intel Core i7-6700hq -Prozessor bietet mit 6 MB Cache und bis zu 3,50 GHz enorme Kraftreserven. Für die optische Überlegenheit sorgen das Display mit 17,3 Zoll Bildschirmdiagonale in Zusammenarbeit mit der NVIDIA GeForce GTX Grafikkarte. Die Laufzeit des Akkus reicht für bis zu sieben Stunden Spielgenuss ohne Pause. ASUS G701VI-BA033T Das G701VI-BA033T im eleganten grauen Designeranzug ist ein verlässlicher Gefährte bei jeder noch so epischen Gamingsession. Der Intel Core i7-6700hq schafft bis zu 3,50 GHz und bietet 6 MB Cache. Flankiert wird der Prozessor von einer NVIDIA GeForce GTX 1080 mit 8 GB Grafikspeicher. Dazu kommen der 17.3-Zoll-Screen mit 120 Hertz, 16 GB RAM sowie eine Festplatte mit 512 GB SSD. FOTOS: HERSTELLER PROMOTION FOTOS: HERSTELLER ROBUSTES CAT S60 Das weltweit erste Smartphone mit Wärmebildkamera ist da! Die Wärmebildtechnologie des Cat S60 steht auf Knopfdruck zur Verfügung. So können Lücken in der Isolierung oder elektrische Mängel aufgespürt und die Leistung von Maschinen überwacht werden. Sogar die Füllung der Gasbehälter von Grillern kann überprüft oder das frischeste Brot auf dem Markt gefunden werden. Neue Perspektiven Das Cat S60 liefert direkt Wärmebildexpertisen mit MSX-Technologie, die sogar verschleiernde Stoffe (z.b. Rauch) durchdringen kann. Möglich sind auch Videos und Zeitrafferaufnahmen, die geteilt werden können. Mehrfache Objektmessungen ermöglichen rückwirkend, eine Temperatur in einem Bild zu bestimmen. Allzeit bereit Das Cat S60 übersteht t 60 Minuten lang Tiefen bis zu 5 Metern mittels Lockdown-Schalter und nimmt unter Wasser tos und Videos auf. Der Fo- Touchscreen aus ning Gorilla Glas kann Cor- sogar mit Handschuhen oder nassen Fingern n dient werden. Es hält Stürze bebis zu 1,80 Metern aus Caterpillar. All Rights Reserved. CAT, CATERPILLAR, BUILT FOR IT, their respective logos, Caterpillar Yellow, the Power Edge trade dress as well as corporate and product identity used herein, are trademarks of Caterpillar and may not be used without permission. Bullitt Mobile Ltd is a licensee of Caterpillar Inc. 68 I MAGAZIN MAGAZIN I 69

36 E-Sport boomt: Bei internationalen Turnieren werden Preisgelder im sechs- und siebenstelligen Bereich ausbezahlt. RAZER DEATHADDER ELITE Als Neuauflage der DeathAdder Chroma bietet die jüngste Version einige feine Verbesserungen zum Vorgänger. Ganze dpi verspricht Razer mit seinem Topprodukt. Dank einer sehr hohen Auflösungsgenauigkeit bleibt die Maus auch bei vielen schnellen Bewegungen äußerst präzise. SMARTES WOHNEN GAMING- MÄUSE Sie sind vielleicht das kleinste Rädchen im Verbund der Gamingperipherie. Während die Tasten durchaus Steherqualitäten aufweisen müssen, wird den Mäusen einiges an Sensibilität abverlangt. Zumindest die Abtastrate sollte Einfühlungsvermögen beweisen. LOGITECH G502 PROTEUS SPECTRUM Die G502 Proteus Spectrum von Logitech bietet dank Beleuchtung Platz für individuelle Gestaltung. Mit einer Auflösung von bis zu dpi lockt die vielseitige Maus ambitionierte Gamer. Mit Gewichten kann sie den persönlichen Handlingvorlieben angepasst werden. GAMING-PCS Sie sind die Leistungsträger in der Gamingwelt. Ohne sie läuft kein Avatar rund. Ein starker Prozessor, ein schneller Arbeitsspeicher, eine flinke Festplatte (bevorzugt SSD) und eine Grafikkarte, die den hohen Anforderungen der aktuellen Spieletitel gewachsen ist: Das sind die Ansprüche, die Gamer an einen PC haben. Die Alternative zu Kabel-TV! simplitv Empfangsgeräte: MSI AEGIS 3 VR7RD-019DE Der Rechner der Aegis 3 -Serie beeindruckt nicht nur durch sein stylisches Äußeres auch seine inneren Werte sprechen für ihn: Ein Intel Core i Prozessor mit 4x 3,60 GHz trifft auf 16 GB DDR4-RAM und eine NVIDIA GeForce GTX Grafikkarte mit 6 GB Speicher. Die 256GB-SSD ist schnell und bietet genügend Platz für mehrere aktuelle Top-Spiele. 70 I MAGAZIN ASUS G11CD-DE016T Ein tiefschwarzer Performancekünstler ist der G11CD-DE016T von ASUS. Unter seinem puristischen Design schlummern High-End-Komponenten. Im Inneren werken eine NVIDIA GeForce GTX Grafikkarte mit 8 GB und ein Intel Core i Prozessor mit 4x 3.60 GHz. Dazu kommen 16 GB DDR4-RAM und eine flotte 512GB-SSD. FOTOS: HERSTELLER, VALVE 6 Monate simplitv-abo geschenkt! * simplitv.at/willich * Bei Kauf eines simplitv Empfangsgeräts und gleichzeitiger Anmeldung eines simplitv-abos. Die ersten 6 Abo-Monate werden auf der Rechnung gutgeschrieben. Danach regulärer monatlicher Abobetrag für die technische Bereitstellung von 10,. Zusätzlich zum monatlichen Abobetrag wird ein im Zuge dieser Aktion reduziertes einmaliges Freischaltentgelt von 20, fällig. Die GIS-Rundfunkgebühren sind zu entrichten. Nur für Neukunden und nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Aktion endet am oder Bei Kauf eines simplitv Empfangsgeräts. HD-Fernsehen ohne Bindung genießen. Zuzüglich einmaliges Freischaltentgelt ab (UVP simplitv-modul) Symbolfotos

37 SMARTES WOHNEN GAMING- KEYBOARDS KINGSTON HYPERX CLOUD II Hohe Soundqualität und bequeme Passform: Das verspricht das Gamingheadset von HyperX Gaming. In der Audiobox am USB-Kabel befindet sich eine Soundkarte, die für noch klarere Kommunikation und Tonkulissen sorgt. Virtual 7.1 Surround - Sound, Hi-Fi-fähige 53mm-Treiber für überragende ende Audioqualität sowie ein Klinken- & ein USB-Anschluss runden n das Angebot ab. SMARTES WOHNEN Sie leiden mitunter als erste nach einer schlechten Performance des Gamers. Selbst wenn man an den Tastaturen nicht seinen Frust auslässt, sind sie doch permanent gefordert. Sie sind der Gegenpart zum Fingerspitzengefühl, dürfen aber nur bedingt nachgiebig sein. Die einen mögen es härter, die anderen bevorzugen einen weichen Anschlag. LOGITECH G213 PRODIGY Logitech beweist mit der G213 Prodigy, dass es auch abseits der mechanischen Bauweise durchaus konkurrenzfähige Gamingtastaturen gibt. Der Druckpunkt ist mit Rubberdome-Technologie gut spürbar. Der große Vorteil: Dank Spritzwasserschutz ist sie gut vor kleinen Unfällen am Schreibtisch gefeit. Die integrierte Handballenauflage hilft gegen Verspannungen. DXRACER FORMULA SERIES Der Sessel von DXRacer bietet eine breite Palette an Einstellungsoptionen, um ihn perfekt an den Körper anzupassen. Kissen stützen jeweils den Kopf und den unteren Rückenbereich. Der Stoffbezug ist atmungsaktiv und die Rückenlehne um 135 Grad verstellbar. RAZER BLACKWIDOW CHROMA V2 Razer hat seine beliebte BlackWidow überarbeitet und verbessert. Neu ist die ergonomische Handballenauflage. Die belegbaren Makrotasten und die Switches mit unterschiedlichen Druckpunkten machen die neue Version der BlackWidow zur treuen Begleiterin für Gamer aller Genres. GAMING- SEATS Sie sind quasi das Rückgrat jeder E-Sports-Karriere. Zumindest wird einem Selbiges nach einer vernünftigen Gamingsession für den Einsatz eines anständigen Sessels danken. Nur wer entspannt sitzt, kann im Ernstfall ebenso reagieren. Also lieber auf den Rücken hören. RACEROOM GAME SEAT RR3033 Der R3033 bietet authentisches Racefeeling. Fans von Rennspielen erfüllen sich mit diesem Rundumpaket einen Traum. Er bildet die Basis für den Aufbau Ihres eigenen Rennsimulators egal, ob für PC, PlayStation oder Xbox. Der Sportsitz ist stufenlos verstellbar und mit widerstandsfähigem Kunstleder bezogen. FOTOS: PATRIKSLEZAK/ISTOCK, HERSTELLER DER RANGE ROVER EVOQUE GEBOREN IN DER WILDNIS. GROSS GEWORDEN IN DER STADT. AKTIONSPREIS ,-* Listenpreis: ,- GAMING- HEADSETS Das Team ist nur so gut wie sein schwächstes Glied. Vor allem in taktisch orientierten Spielen (das sind die, mit denen sich das meiste Geld verdienen lässt) kommt es auf ein überlegtes Vorgehen an. Die Kommunikation muss stimmen. Diese erfolgt über das Headset. Ist es gut, macht es den Unterschied zwischen einem aufgescheuchten Hendlhaufen und einem konzertierten Gruppenmanöver à la Navy Seals aus. LOGITECH G430 Dieses Logitech-Headset ist mit seinen komfortablen Kopfhörermuscheln ein wahres Leichtgewicht. Rauschunterdrückung hilft dabei, effektiv mit Freunden und Teammitgliedern zu kommunizieren. Die Bedienelemente sind praktischerweise im Kabel angeordnet. Dank Virtual 7.1 Surround - Sound entgeht ambitionierten Spielern nichts. Der Range Rover Evoque 2,0 TD4 ist perfekt an das Leben in der Stadt angepasst. Seine Vorzüge auf einen Blick: 150 PS, Automatik, SE, Metallic-Lackierung in Loire Blue, Privacy Glass/dunkel getönte Scheiben ab B-Säule, beheizbare Vordersitze, elektrische Heckklappe einteilig, Winter-Paket, Business-Paket, I MAGAZIN Wolfgang Denzel Auto AG 1030 Wien, Erdbergstraße , Tel.: , landrover@denzel.at, Weitere Informationen zur 3-Jahres-Garantie finden Sie unter: landrover.at/garantie * Angebot gültig solange der Vorrat reicht. Preis inkl. 20 % USt. und NoVA. Range Rover Evoque: Kraftstoffverbrauch 5,1 l/100 km kombiniert; CO 2 -Emissionen 134 g/km kombiniert; Symbolfoto.

38 TIPPS&TRICKS Was sind eigentlich Hearables? Die neue kabellose Kopfhörergeneration für aktive Menschen macht das Workout mit Musik und dem Erfassen von biometrischen Daten (Tempo, zurückgelegte Wegstrecke, Herzfrequenz, Sauerstoffaufnahme etc.) zum Erlebnis. EXPERTEN WISSENS DER HEADLINER DES SOMMERS. DIE RED BULL SUMMER EDITION. Warum können beim Dampfgaren mehrere Gerichte gleichzeitig zubereitet werden? Da der Dampf die Lebensmittel beim Dampfgaren von allen Seiten umschließt, werden weder Geschmack noch Geruch übertragen. So können deftige Hauptspeisen, Beilagen und Desserts problemlos übereinander zubereitet werden. Welche Vorteile haben USB-Typ-C-Anschlüsse? Die neuesten Modelle von USB- Typ-C-Anschlüssen erleichtern die Anwendung: Sie können nicht mehr falsch eingesteckt werden, weil sie oben und unten baugleich sind. Mobilgeräte werden mit USB- Typ-C schneller aufgeladen und die Datenübertragungsraten sind höher. Was bedeutet das Kürzel SSD? SSD steht für Solid State Drive. Diese Festplatten arbeiten lautlos, sind besonders robust (z.b. gegenüber Erschütterungen) und sehr schnell in der Datenverarbeitung. STELLEN SIE IHRE FRAGEN! Sie wollen detaillierte Tipps oder brauchen Hilfe? Dann zögern Sie nicht und kontaktieren Sie unser Team von Spezialisten. Denn Beratung ist uns nicht nur in den Benjamin Tumler Abteilungsleiter Hi-Fi, MediaMarkt Dornbirn Was muss ich bei der Einrichtung eines Heimkinos beachten? Die Kompatibilität der Geräte ist ein entscheidender Faktor für den Filmgenuss. Entscheidet man sich für die momentan aktuellste Ultra- High-Definition-Technologie, ist es wichtig, dass sowohl der Fernseher als auch der Blu-ray-Player in der Lage sind, diesen Standard wiederzugeben. Dann kann man sich auf UHD-TV mit acht Millionen Bildpunkten freuen. Das entspricht einer vierfach höheren Auflösung im Vergleich zu Full-HD. Mit einem leistungsstarken UHD-Blu-ray- Player genießt man außerdem hochwertigen Musik- und Filmsound. Kleines Wohnzimmer: Welche Komponenten sind unumgänglich? Je mehr Pixel, desto größer können Fernseher gebaut werden. Das Tolle an der neuen Technologie ist, dass sich gleichzeitig der nötige Sitzabstand verringert. Während man bei einem 65-Zoll-Fernseher mit Full- HD ca. 2,5 Meter Abstand halten sollte, ist bei einem Ultra-HD-TV nur etwas mehr als ein Meter nötig. Um das Wohnzimmer mit gutem Klang zu versorgen, ist eine Soundbar ideal. Sie erspart das Aufstellen mehrerer Boxen und Kabelsalat. Märkten vor Ort wichtig. Auf dieser Seite beantworten wir in jeder Ausgabe eine Auswahl Ihrer Fragen. Zum Mitmachen mailen Sie uns bitte unter FOTOS: HERSTELLER, ADRIANHANCU/ISTOCK, MEDIAMARKT, MAXIPHOTO/ISTOCK FESTIVAL ERLEBNIS DES SOMMERS AUF REDBULL.COM/ILIKESUMMER SICHERN. CODE UNTER JEDER DOSENLASCHE. 74 I MAGAZIN BELEBT BT GEIST UND KÖRPER.

39 SMARTES WOHNEN SMARTES WOHNEN Eine Familie macht Urlaub in der Türkei. Die Kinder plantschen im Meer, die Mutter liest ein Buch, der Vater spielt mit seinem Smartphone. Da erhält er plötzlich eine Nachricht von der smarten Innenkamera, die zuhause im Wohnzimmer steht. Er startet das Live-Video auf dem Mobiltelefon und sieht jemanden, der daheim herumstöbert. Ein Einbrecher! Sofort ruft er die Polizei in der Heimatstadt an, die den Serieneinbrecher auf frischer Tat ertappt und noch im Smart Home festnimmt. Zugetragen hat sich diese Geschichte vergangenen Sommer. Die Familie stammte aus Leverkusen in Deutschland gab es in Österreich angezeigte Einbruchsdiebstähle (Quelle: Bundeskriminalamt). Mehr als ein Drittel der Fälle blieb allerdings im Versuchsstadium, den Tätern gelang es nicht, ihr Vorhaben zu vollenden. Laut Polizei ist das auf sicherungstechnische Maßnahmen zurückzuführen. Dazu zählen auch smarte Geräte, die für mehr Sicherheit im Eigenheim sorgen können. Wir stellen Ihnen ein paar schlaue Wächter vor. Einbruchsicherung. Ein Einbruch ist eine traumatisierende Erfahrung. Neben dem materiellen bzw. ideellen Verlust oder dem Sachschaden stellt er einen Eingriff in die Privatsphäre dar: Ein Fremder ist eingedrungen, hat herumgewühlt und die vermeintliche Geborgenheit der eigenen vier Wände wortwörtlich aufgebrochen. Viele Einbruchsopfer geben an, sich nach einem Einbruch noch lange unsicher gefühlt zu haben. Deshalb wollen wir es erst gar nicht soweit kommen lassen. Was kann man also tun, um einen Einbruch zu verhindern? Oder es Einbrechern zumindest so schwer SECURITY- GADGETS FÜRS SMARTE ZUHAUSE Tatort. In unserer Smart- Home-Reihe widmen wir uns diesmal dem Thema Sicherheit und stellen die schlauen Geräte vor, die das Haus oder die Wohnung überwachen, zu einer sicheren Festung ausbauen und vor Einbrechern schützen können. TEXT: HANS SCHNEEWEISS FOTO: SIPHOTOGRAPHY/ISTOCK 76 I MAGAZIN MAGAZIN I 77

40 SMARTES WOHNEN SMARTES WOHNEN Ist niemand zuhause, registrieren Bewegungsmelder jede Aktivität. wie möglich zu machen? Selbstverständlich stehen einbruchhemmende Türen, Fenster und Gitter an erster Stelle der Sicherheitsliste. Auch gibt es schon lange Zeitschaltuhren, die etwa die Stereoanlage oder das Licht zu bestimmten, vorher eingestellten Zeiten anschalten. Einem auf der Lauer liegenden Einbrecher soll damit suggeriert werden, dass jemand zuhause ist. Das schreckt die meisten Langfinger ab, denn mehr als 80 Prozent der Einbrüche finden statt, wenn niemand zuhause ist. Auch eine aufmerksame Nachbarschaft lässt manche Diebe ihr Glück anderswo suchen. Die smarten Wächter. Mittlerweile gibt es eine Menge kleiner Geräte, die, verbunden mit dem Internet, ebenfalls für Sicherheit im Eigenheim sorgen können. Das Netgear Arlo Pro - Sicherheitssystem verfügt über drei HD-Kameras, die wasserdicht sind, und bei ausgelöstem Bewegungsalarm eine Push- Nachricht und s verschicken. Im Live-Video kann man FOTO: HERSTELLER ALARMANLAGEN VERTREIBEN EIN DRITTEL DER EINBRECHER. überprüfen, ob vielleicht nur die Katze oder doch ein Eindringling den Alarm ausgelöst hat. Die Bosch-Außenkamera Eyes startet ihre Aufnahmen, wenn der Bewegungsmelder anschlägt. Tagsüber liefert sie scharfe HD-Bilder in Farbe. Nachts dient sie auch zur stimmungsvollen Außenbeleuchtung des Hauses und macht mit dem selbstausgestrahlten Licht wunderschöne HD-Videos. Die Bosch-Innenkamera 360 hat im Innenbereich einen Rundumblick. Integrierte Bewegungssensoren sorgen dafür, dass nur relevante Ereignisse tatsächlich aufgezeichnet werden. Für eine sichere Privatsphäre lässt sich der Kamerakopf versenken. Die integrierte Gegensprechanlage ermöglich zudem eine Zwei- Wege-Kommunikation. Man kann sich also auch mit dem Einbrecher oder jedem anderen, der gerade vor der Kamera steht unterhalten. Der Rauchmelder von Bosch alarmiert zuverlässig bei der Entstehung von Rauch und Feuer. Auch das ist ein Haben Sie schon einmal vergessen, die Tür abzusperren? Im Smart Home passiert Ihnen das nicht mehr. PRODUKT-TIPPS NETGEAR ARLO PRO Das Sicherheits- umfasst drei kabellose Kame- 1system ras, die überall platziert werden können. TOP-FEATURES: 3 HD-Kameras (720p) mit Nachtsicht. BOSCH 360 -KAMERA Die Innenkamera hat eine Bereichserfassung 2 von 360 Grad. Versenkbarer Kamerakopf. TOP-FEATURES: Bewegungssensoren, Gegensprechanlage. DEVOLO HOME CONTROL Der 3 Bewegungsmelder kann zwischen Menschen und Tieren unterscheiden. TOP-FEATURES: Sichtfeld: bis zu 90 Grad, Reichweite: bis zu 8 Meter. NUKI COMBO Mit der Türschlosserweiterung kann via Smartphone 4 auf- und zugesperrt werden. TOP-FEATURES: Sperrprotokoll, virtuelle Zutrittsberechtigungen. BOSCH EYES Die Außenkamera 5 sorgt für ein sicheres Gefühl und stimmungsvolle Beleuchtung. TOP-FEATURES: HD-Videoübertragung in Farbe, Gegensprechanlage. BOSCH FERION 5000 OW Die Sirene 6 des Rauchmelders schlägt Alarm, wenn sich ungebetene Gäste nähern. TOP-FEATURES: Funktioniert in Kombination mit Bewegungsmeldern. FOTOS: HERSTELLER Für ein sicheres Zuhause. Das Alarmsystem von Gigaset. 78 I MAGAZIN

41 SMARTES WOHNEN TIPPS FÜR IHRE SICHERHEIT Mehr zum Thema Smart Home finden Sie auf: Der Tarif zum Selbermachen. mobil.mediamarkt.at Gelegenheit macht Diebe. Bieten Sie Einbrechern keine! Ein paar Tipps. Schließen Sie immer Ihre Haustüre ab. Auch wenn Sie das Haus nur für kurze Zeit verlassen. Gekippte Fenster sind offene Fenster. Schließen Sie sie, wenn Sie aus dem Haus gehen. Das gilt selbstverständlich auch für Balkon- und Terrassentüren. Eine zusätzliche mechanische Sicherung von Fenstern & Türen lässt Langfinger verzweifeln. Verstecken Sie Ihren Schlüssel niemals draußen. Falls Sie Ihren Schlüssel verlieren, wechseln Sie das Schloss der Eingangstüre. Wenn Sie verreisen, dann geben Sie keine Hinweise über Ihre Abwesenheit. Weder in sozialen Netzwerken noch auf Ihrer Mailbox. Lassen Sie Ihren Briefkasten während Ihres Urlaubs von einer Vertrauensperson leeren. Überfüllte Briefkästen sind für Einbrecher ein deutliches Zeichen, dass die Bewohner von Haus oder Wohnung abwesend sind. Einer Außenkamera entgeht nichts. Sie filmt jeden, der ihr zu nahe kommt. wichtiger Teil des großen Bereiches Sicherheit. Gleichzeitig dient er auch als Sirene zur Abschreckung ungebetener Gäste. Diese wird durch verbundene Bewegungsmelder ausgelöst. Einfache Lösungen. Ein wesentlicher Vorteil der kleinen Smart-Home-Geräte ist ihre einfache und günstige Installation. Bauliche Maßnahmen sind in der Regel nicht erforderlich, weil Sensoren und Bewegungsmelder an den unterschiedlichsten Oberflächen befestigt werden können. Dafür muss man kein Elektriker oder Techniker sein. Sind die Geräte an ihrem Beobachtungsposten angebracht, muss lediglich die entsprechende App aufs Smartphone geladen werden und schon kann man das Geschehen im und um das Haus oder die Wohnung verfolgen. Trotz der neuen Wächter-Möglichkeiten haben konventionelle Vorrichtungen zur Einbruchsicherheit wie etwa Sicherheitsschlösser oder -fenster allerdings keineswegs ausgedient. Denn einen hundertprozentigen Schutz können auch die praktischen Smart- Home-Sicherheitslösungen nicht bieten. Das Zusammenspiel aus smarten Anwendungen und klassischem Einbruchschutz kann das Eigenheim jedoch vor Dieben sicherer machen und Ihr Sicherheitsgefühl nicht nur subjektiv steigern. l DER AUSPROBIERER Der Ausprobierer testet das Sicherheitssystem Netgear Arlo Pro. Jetzt auf YouTube und mediamag.at! FOTOS: HERSTELLER 1x FÜR MICH. bis zu 150 Mbit/sek FÜR FLEXIBLE. bis zu 150 Mbit/sek Smart Starter WERTKARTE 3,9 ct 0,9 ct Minuten oder SMS MB LTE Daten pro Minute oder SMS pro MB LTE Daten für 30 Tage einmalig inkl. 50 Minuten oder SMS und 150 MB Mein Tarif bis zu 150 Mbit/sek MEIN INTERNET. ab FÜR INDIVIDUALISTEN. Mein Tarif bis zu 150 Mbit/sek Couch Surfer für 30 Tage Minuten oder SMS 200 MB LTE Daten für 30 Tage Minuten oder SMS MB LTE Daten für 30 Tage Unlimitiertes Internet für zuhause & unterwegs Keine versteckten Kosten Keine Bindung Beispiel 80 I MAGAZIN

42 SMARTES WOHNEN IPL-HAARENTFERNUNG IPL (INTENSE PULSED LIGHT) STEHT FÜR LANG ANHALTENDE HAARENTFERNUNG MITTELS LICHTIMPULSEN. Rasieren vor der ersten Anwendung. Regelmäßige IPL-Haarentfernung ca. alle vier bis sechs Wochen ist ausreichend. Extra große Körperaufsätze verkürzen die Anwendungsdauer z.b. im Brustbereich bei Männern auf ca. 15 Minuten. Die Akkulaufzeit sollte mindestens einer Ganzkörperanwendung entsprechen. Für helle Hauttypen mit dunklen Haaren ist IPL prädestiniert. Bei blonden Haaren funktioniert die Technologie mit Lichtimpulsen nicht. TEXT: MICHAELA HOCEK GLATTEHAUT Bodystyling. Als Modetrends für den Sommer werden fließende Stoffe, sanfte Silhouetten und blumig-bunte Designs vorausgesagt. Sie kommen am besten auf einem glatten Körper zur Geltung bei Frauen UND Männern. FOTOS: VIKTOR GLADKOV/ISTOCK Die Pantone- Farbe des Jahres 2017 ist Greenery. Das kräftige Grasgrün ist in den Kleiderkollektionen und bei Accessoires vom Schuh bis zum Schal zu finden. Auf bunten Stoffen sprießen Blumen, Kakteen und Palmen. Wildwuchs ist in dieser Saison modisch nicht nur erlaubt, sondern definitiv sehr gefragt. Auf den Körpern von Frauen und Männern ist er jedoch alles andere als gern gesehen. Ein gepflegter Herrenbart mag noch durchgehen. Beine, Achseln, der Brust- und Intimbereich allerdings sind im Sommer von Körperhaaren weitestgehend zu befreien. Wir haben die besten Tipps und Tricks für einen perfekt getrimmten Körper. Je nach Schmerzgrenze. Nass- und Trockenrasur sind die schmerzlosesten Methoden, um sich von Haaren zu befreien. Gleichzeitig müssen körperbewusste Menschen aber hier auch am häufigsten aktiv werden, da spätestens alle zwei Tage der Nachwuchs an Beinen, Achseln oder im Intimbereich wieder sichtbar ist und unangenehm sticht. Dafür hält sich der Zeitaufwand pro Durchgang in Grenzen. Effizienter ist da schon die Epilation. Das Gefühl, wenn das Haar mit seiner Wurzel aus seinem Kanal gezogen wird, ist jedoch vor allem anfangs eine Herausforderung für schmerzempfindliche Personen. Das 82 I MAGAZIN MAGAZIN I 83

43 SMARTES WOHNEN SMARTES WOHNEN RICHTIG EPILIEREN Haut mit Peeling oder Bürstenmassage von abgestorbenen Hautzellen befreien. Das Haar sollte eine Länge von maximal fünf Millimetern haben. UNABHÄNGIG VON DER METHODE: HAARENTFERNUNG EHER ABENDS EINPLANEN. Epilierer in einem Zug gegen die Wuchsrichtung über die zu entfernenden Haare ziehen. Geräte mit Massagerollen und effizienten Pinzetten reduzieren den Schmerz. Bei der Nassepilation Duschgel auftragen, um die Haare leichter entfernen zu können. Je regelmäßiger man epiliert, desto weniger Haare stellen sich aufgrund der unterschiedlichen Wachstumsphasen in den Weg. Mit der Zeit werden die nachwachsenden Haare feiner und weicher. Nach dem Epilieren eine feuchtigkeitsspendende und beruhigende Lotion auftragen. könnte mit eine Erklärung sein, warum eine neue Liga von Enthaarungsgeräten, die aus dem Profibereich kommt, sich immer größerer Beliebtheit erfreut: IPL- Systeme. Für alle Arten der Haarentfernung empfiehlt sich grundsätzlich der Abend. Denn im Falle von Irritationen hat die Haut über Nacht genügend Zeit, sich zu erholen. Epilation. Die Epilation ist eine der gründlichsten Methoden der Haarentfernung und sorgt für ein bis zu mehrere Wochen lang anhaltendes seidig-glattes Hautgefühl. Das wird dadurch möglich, dass beim Epilieren die Härchen direkt an der Wurzel entfernt werden. Bei regelmäßiger Anwendung wachsen sie langsamer und feiner nach. Im Gegensatz zur Enthaarung mit Wachs greift ein Epilierer schon bei weit kürzeren Körperhaaren. Beginnt man mit dem Epilieren, das zugegeben anfangs ordentlich ziept, sollte man das Ritual mindestens einmal pro Woche einplanen. So kann man sicher sein, dass alle Härchen in ihren jeweiligen FOTO: I ANTONIOGUILLEM/STOCK FOTO: HERSTELLER Wachstumsphasen erwischt werden. Wet&Dry -Geräte können sowohl trocken als auch in der Badewanne oder Dusche angewendet werden. In Verbindung mit warmem Wasser wird das Epilieren oft als angenehmer empfunden, weil die Poren geöffnet und die Haut entspannt sind. Als zusätzliche Vorbereitung kann man vorab ein Peeling oder eine Bürstenmassage entgegen der Wuchsrichtung machen, um abgestorbene Hautzellen zu entfernen, dem Einwachsen von Haaren vorzubeugen und um danach pflegende, feuchtigkeitsspendende und beruhigende Cremes, Öle oder Bodylotions optimal aufnehmen zu können. IPL. Drei Buchstaben, in denen großes Potenzial steckt: Mit IPL (Intense Pulsed Light) zieht zuhause ein, was lange professionellen Kosmetikstudios vorbehalten war. Mithilfe von pulsierenden Lichtimpulsen wird der Haarwurzel befohlen, sich in eine Ruhephase zu begeben. Geblitzt wird bei vollständigem Kontakt des Aufsatzes mit der jeweiligen Körperstelle. Die Haare fallen durch die entstehende Wärme aus, die Haarfollikel werden inaktiv. Juckende Haarstoppel gehören der Vergangenheit an. Mittlerweile gibt es Modelle für Damen und Herren. Der Unterschied liegt in den Dimensionen der Körperaufsätze. BEAUTY-TOOLS VON SILK N Wissenschaftlicher Durchbruch DIE NEUEN SOMMERREIFEN SIND DA! panther-gruppe.at PROMOTION FOTO: HERSTELLER Den Experten von Silk n ist ein wissenschaftlicher Durchbruch in Sachen Hautverjüngung und Haarentfernung gelungen. Für zuhause und sanft wie nie! Silk n FaceTite Dank der revolutionären HT - Technologie werden Falten und feine Linien reduziert sowie selbst tiefe Hautschichten gestrafft, Kollagen- und Elastin-Fasern regenerieren sich und Sonnen- und Altersflecken verblassen. Silk n FaceTite ist für alle Hauttypen und Hautfarben geeignet und darf im ganzen Gesicht angewendet werden. Eine Erholungsphase nach der Behandlung ist nicht notwendig, dafür ist Sonnenbaden erlaubt! Silk n Infinity Die ehpl -Technologie erlaubt, mittels Lichtimpulsen unerwünschten Haarwuchs ohne Stoppeln, eingewachsene Haare, Rötungen oder andere Reizungen dauerhaft zu entfernen. Das Ergebnis: unendliche glatte Haut im Gesicht und am Körper ganz ohne Schmerzen oder Reizungen. Geeignet auch für blonde, graue und rote Haare. Sommerreifen, Alufelgen, Kompletträder und so weiter. Plankenauer und Fastbox. 32x in ganz Österreich.

44 SMARTES WOHNEN Grooming bei Männern betrifft vor allem Brusthaare, Achseln, Rückenund Intimbereich. Grooming. Bei diesem neudeutschen Fachbegriff fühlen sich die Herren der Schöpfung angesprochen. Denn längst ist es mit der Bartschur allein nicht getan. Neben dem Kinn bieten sich ebenso Nase, Ohren, Intimbereich und Rücken für ein gefälliges Styling an. Die Rasur der Achseln ist vor allem im Sommer eine hygienische und geruchstechnische Verbesserung im gesellschaftlichen Miteinander. Für die männliche Brustbehaarung gibt es zwei Präferenzen: komplett blank oder getrimmt. Dafür stehen spezielle Geräte mit unterschiedlichen Aufsätzen zur Wahl. Lästige Pickel werden vermieden, wenn man nicht gegen die Richtung des Haarwuchses vorgeht. Legendär der Ausspruch von Weltfußballer Cristiano Ronaldo, der in einem Interview verriet, sogar seine Kehrseite zu rasieren: Es kommt auf Kleinigkeiten an, um noch schneller zu werden. Da ist jede Körperbehaarung störend. Soweit wird wohl nicht jeder Mann freiwillig gehen, aber es ist eine Anekdote, die aus dem Hut gezaubert werden kann, falls im gemeinsamen Haushalt bereits Widerstand gegen weniger rigorose Haarentfernung aufkommt. l PRODUKT-TIPPS BEURER TRIA Der LAS 100 Salon- 1Expert entfernt Körperhaare mit patentiertem Diodenlaser. TOP-FEATURES: Intelligenter Hautkontaktsensor, fünf Energiestufen. PHILIPS LUMEA PRESTIGE Beim 2 Modell BRI956/00 gibt es fünf Lichtintensitätseinstellungen. TOP-FEATURES: SmartSkin -Sensor, spezieller Aufsatz für die Bikinizone. PHILIPS BODYGROOM Das wasserfeste Modell BG2036/32 hat 3 auch einen Aufsatz für den Rücken. TOP-FEATURES: Leistungsstarker NiMH-Akku, drei Kämme (3 bis 7 mm). SILK N GLIDE Ist auch für 4dunklere Hauttypen geeignet. TOP-FEATURES: HPL-Technologie, einstellbare Geschwindigkeit. BRAUN SILK-EXPERT IPL Mit Lichtimpulsen ist eine Behandlung bis zu 12 Jahre möglich. TOP-FEATURES: SensoAdapt Hautton- Sensor, Gleitmodus. BRAUN SILK-ÉPIL 9 SKIN-SPA V WET&DRY Epilier-Beautyset mit Körperpeelingbürsten, Rasierkopf und Tiefenmassage-Pad. TOP-FEATURES: Smartlight, Akku bis zu 40 Minuten, insgesamt zwölf Extras. FOTOS: HERSTELLER Mit freundlicher Unterstützung von: Eine Initiative des BMLFUW Nicht vergessen: Beim nächsten Einkauf eigene Tasche mitnehmen! 86 I MAGAZIN Wie auch Sie einen Beitrag leisten können, erfahren Sie auf pfiatdisackerl.at

45 Mobiles Leben SMARTPHONE FOTO TABLET FITNESS NAVI NOTEBOOK Immer aktuell auf: mediamag.at SCHÖNER WOHNEN, SCHÖNER MUSIK HÖREN. PEAQ PPA55BT-BL BLUETOOTH LAUTSPRECHER MIT LED-NACHTLICHT UND DIMM-FUNKTION EXKLUSIV ERHÄLTLICH BEI MEDIA MARKT FOTOS: HERSTELLER, MEDIAMARKT / DOBIAS.AT DIGITALE ACTION Mit dem PIQ ROBOT -Nanocomputer und dem Zubehörset PIQ Kite tracken Kitesurfer über einen Sensor, der nur 10 Gramm wiegt und in einem wasserdichten Gehäuse auf dem Kiteboard befestigt wird, u.a. die Sprunghöhe in Metern, die Airtime in Sekunden, die Rotation in Grad, die G-Kraft bei der Landung und die Gesamtdauer der Session. Neue Mobile Shops Mit dem Mobile Shop -Konzept hat MediaMarkt ins Schwarze getroffen. Hier wird eine umfangreiche Beratung zu diversen Tarifoptionen ebenso geboten wie eine große Auswahl an Handys und Zubehör. Nun wurden drei neue Standorte eröffnet: Wien Mitte, Graz Murpark und St. Lorenzen. Groß und handlich zugleich Das Auffälligste am neuen LG G6 ist sein Displayformat. Es ist 5,7 Zoll groß, hat QHD+ FullVision - Auflösung und ein Bildschirmverhältnis von 18:9. Perfekt zum Spielen und Streamen. Prädikat gesundheitsfördernd Mit dem Alta HR hat Fitbit das weltweit schlankste Fitnessarmband mit kontinuierlicher Pulsmessung vorgestellt. Smarte Infos, PurePulse - und Schlafphasen-Funktionen bessern das Allgemeinbefinden. MAGAZIN I 89

46 MOBILES LEBEN Formel E -Star Sébastien Buemi. MOBILES LEBEN Holen Sie sich hier gratis Ihr Ticket für die E-Mobility Play Days: Jetzt schnell Tickets sichern! Gratis-Tickets für diesen Top-Event gibt es unter: E-MOBILITY PLAY DAYS IN SPIELBERG E-MOBILITY. Normalerweise brennen Formel-1-Boliden ihre Spur in den Asphalt des Red Bull Rings in Spielberg, bei den E-Mobility Play Days im September 2017 steht die Rennstrecke hingegen ganz unter Strom. MediaMarkt wird mit zukunftsweisenden Produkten vor Ort sein. FOTOS: PHILIP PLATZER RED BULL CONTENT POO, BMW, SAMO VIDIC RED BULL CONTENT POOL, RENAULT, SEBASTIEN BUEMI (C) DUTCH PHOTO AGENCY RED BULL CONTENT POOL, SCHUBERT (FILM+GUT) GMBH, HERSTELLER Die Zukunft der Fortbewegung steht bei den E- Mobility Play Days am 29. und 30. September 2017 im Mittelpunkt. Am Red Bull Ring in Spielberg können die neuesten Trends auf diesem Sektor bestaunt und aktiv erprobt werden. Denn hier dürfen die Boliden namhafter Hersteller auf dem Nordkurs der Formel-1-Strecke ausgiebig auf ihre Vorzüge getestet werden. Über Trends und innovative Produkte können Sie sich vor Ort auch im Shop von MediaMarkt informieren. Stars und E-Boliden. Wer nicht selbst hinter dem Volant Platz nehmen will, kann sich am Südkurs des Red Bull Rings an den Showruns mutiger Piloten erfreuen. E-Sportwagen und der HIPER MK1, das erste E-Rallye-Auto von Stohl Racing, werden neben den autonomen Flitzern von Virtual Vehicle live zu sehen sein. Formel E -Fans können Sébastien Buemi hautnah erleben und haben die Chance auf ein Auto- gramm von oder ein Selfie mit dem Schweizer Sportstar. Neben MotoGP- und DTM-Piloten wer- den außerdem Hans Knauss, Thomas Morgenstern, Renate Götschl und Armin Assinger erwartet. Offroad-Show. Wer lieber zwei statt vier Räder ter sich weiß, kann sich auf eine un- E-Motocrossmaschine oder eine E-Enduro schwingen und sich am Handling-Parcours versuchen. Inspirationen darf man sich dabei vom chischen Erzbergrodeo-Bezwinger Dieter Rudolf österrei- holen. E-Mobility pur. MediaMarkt wird bei den E-Mobility Play Days ebenfalls spannende nde Produkte zeigen. Schon jetzt sind E-Bikes ein echtes Zugpferd der modernen Fortbewegung, doch auch E-Scooter, Multicopter und Segways sorgen für eine Menge Spaß. Freuen Sie sich auf diesen tollen Event im Zeichen der E-Mobility. l 90 I MAGAZIN MAGAZIN I 91

47 MOBILES LEBEN Viele unbemannte Flugobjekte verfügen über modernste GPS-gestützte Sicherheitsfeatures. OBERSTE PRIORITÄT: SICHERHEITS- SYSTEME WERDEN PERMANENT VERBESSERT. DROHNEN IM HÖHENFLUG Evolution. Die Drohnenwelt ist im Umbruch. Immer ausgefeiltere Technik findet den Weg zum Konsumenten. Derzeit wird vor allem an einer höheren Reichweite und verfeinerten Sensoren geforscht. So steigen der Flugspaß und die Sicherheit. TEXT: PHILIPP STEWART FOTOS: HERSTELLER Sieht man sich die Geschichte der Drohnen genauer an, wird klar: Zuerst kommt die Arbeit, dann das Vergnügen. Soll heißen? Die heutigen Multicopter für den Freizeitspaß haben ihre ersten Sporen im Arbeitseinsatz verdient. So wurden unbemannte Flugobjekte zuerst beim Militär und im professionellen Umfeld eingesetzt. Hatten sie sich bewährt, wurden sie in abgespeckter Version auch für die Zivilbevölkerung zugelassen. Glaubt man dieser Prämisse, kommen auf Copter-Freunde aufregende Zeiten zu. Denn die Szene ist derzeit in Aufbruchsstimmung. Auf der CeBIT in Hannover wurde den fliegenden Augen viel Platz eingeräumt. Zahlreiche schlaue Leute haben sich den Kopf darüber zerbrochen, wie 92 I MAGAZIN MAGAZIN I 93

48 MOBILES LEBEN MOBILES LEBEN Kameras gehören bei vielen Drohnen dazu. Fremde Grundstücke sind aber tabu. ÖSTERREICH HAT EIN SEHR DETAILLIERTES GESETZ FÜR DROHNEN. Drohnen unser Leben positiv verändern könnten. Viele interessante Vorschläge und Entwicklungen werden in den kommenden Monaten zuerst von den Profis und folgerichtig früher oder später von Hobbypiloten aufgegriffen. Wohin geht die Reise also? stattet ist, vorgestellt. Der Software bekannte Personen werden eigenständig erkannt und ausfindig gemacht. Dank der Verwendung von LTE-Technik ist man beim Steuern nicht auf lokale Funkreichweiten begrenzt, was die Flexibilität der Flugkörper massiv erhöht. FOTOS: HERSTLLER Geräte können derzeit maximal rund 2,5 Kilogramm transportieren. Das soll sich ändern. Bis Paketdrohnen durch die Innenstädte schwirren, wird es allerdings noch dauern. Geforscht wird auf firmeninternen Anlagen. Die Drohnen können z.b. Waren aus Hochregallagern holen und die Automatisierung von Lagerhallen vorantreiben. Von höheren Lastvolumen profitieren im Endeffekt auch die Konsumenten. Denn in weiterer Folge können bessere Kameras auf kleinen Multicoptern montiert werden. Rechtlicher Background. Bei aller Freude über die Möglichkeiten für Hobbyluftfahrer, darf der rechtliche Hintergrund nicht außer Acht gelassen werden. Besonders in Österreich: Wir haben eines der ausgereiftesten und strengsten Gesetze für unbemannte Flugobjekte. In Österreich wird bei Luftfahrzeugen zwischen ver- VORREITER Um innovative Drohnentechnologie zu erleben, muss der Blick nicht in die Ferne schweifen. Im Burgenland hat die Firma skyability ein Naturschutzprojekt mit Drohnen durchgeführt. Zur Vertreibung von Staren aus den Weingärten wurde die Drohne Winzerfalke eingesetzt. Die Schäden durch Vogelfraß gingen deutlich zurück. Die restliche Vogelwelt wurde übrigens nicht belästigt. Reichweite. Vodafone hat auf der CeBIT eine LTE-fähige Drohne, die mit einer Software zur Gesichtserkennung ausge- Nutzlast. Fleißig wird auch an der Nutzlast der Multicopter geschraubt. Vor allem kleine, wendige und im Betrieb günstige PROFIGERÄTE IN DER LANDWIRTSCHAFT In der Landwirtschaft werden unbemannte Flugobjekte bereits eingesetzt. Precision Farming nennt es die Branche: Drohnen fliegen eigenständig Felder ab, erstellen exakte topografische Karten der Bodenbeschaffenheit und spüren Rehkitze auf, bevor der Mähdrescher naht. Integrierte Sensoren liefern dem Landwirt ein Bild über den Zustand seiner Pflanzen und Böden. Die Reife und die beste Erntezeit lassen sich dadurch präzise bestimmen. Eine interessante Entwicklung stellte Yuneec mit seinem Profigerät H520 vor. Der Hexacopter ist mit der Intel- RealSense - Technologie ausgestattet, bei der eine spezielle Kamera zum Einsatz kommt, die als Fluglotse dient. Die R200 - Kamera simuliert dank 3D- und tiefenmessender Technik das menschliche Auge und erkennt Bewegungen sowie Entfernungen. Darüber hinaus merkt sich der Copter dank der RealSense - Technologie bereits umflogene Stellen für die Zukunft. Die Wahrnehmung erfolgt selbst auf große Distanzen. Bis diese Technologie den Sprung auf die Konsumentenmodelle schafft, ist es nur noch eine Frage der Zeit. FOTOS: HERSTELLER 94 I MAGAZIN

49 MOBILES LEBEN mobil.mediamarkt.at/couchsurfer schiedenen Klassen unterschieden. Bis 79 Joule Bewegungsenergie braucht man keine Genehmigung, darf 30 Meter hoch und in Sichtweite fliegen. Als Anhaltspunkt kann man auch das Gewicht heranziehen. Bis zu 250 Gramm fällt jede Drohne unter die Bezeichnung Spielzeug. Grundsatz: Fremde Grundstücke und Flugverbotszonen sind tabu. Personen und Dinge dürfen nicht gefährdet werden. DERZEIT WIRD AN DER VER- GRÖSSERUNG DER NUTZLAST GEARBEITET. Kameraaufbauten. Größere Modelle sind nicht automatisch verboten. Nur müssen diese und auch jeder ihrer Einsätze durch die Austro Control bewilligt werden. Die Bestimmungen unterscheiden Einsatzgebiete (unbebaut, unbesiedelt, besiedelt und dicht besiedelt) und Gewichtsklassen. Der Antrag wird direkt bei der Wer welche Drohne in Österreich fliegen darf, ist genau geregelt. Austro Control eingereicht. Alle Informationen auf: Eigenverantwortung. Wird eine Bewilligung erteilt, liegt es in der Verantwortung des Piloten, alle weiteren rechtlich relevanten Bestimmungen einzuhalten (Datenschutz, Bewilligung zum Betrieb innerhalb von Sicherheitszonen, gewerberechtliche Bewilligung, Naturschutz usw.). Wer ohne Bewilligung fliegt, riskiert eine Verwaltungsstrafe von bis zu Euro. Und dabei muss noch nicht einmal etwas passieren. Eine Haftpflichtversicherung ist also dringend zu empfehlen. l Unlimitiertes Internet für zuhause und unterwegs. Couch Surfer für 30 Tage PRODUKT-TIPPS YUNEEC BREEZE 4K Dank seiner 1Sensoren fliegt dieser Copter quasi von selbst. GPS- und IPS-Sensorik sorgen für perfekte Flugeigenschaften. TOP-FEATURES: Die schwenkbare 4K- UHD-Kamera liefert grandiose Bilder. DJI MAVIC PRO (EU) Atemberaubende Flugeigenschaften 2 und eine 4K-Kamera. Im Sportmodus geht es mit bis zu 65 km/h dahin. TOP-FEATURES: Die Reichweite beträgt bis zu sieben Kilometer. PARROT DISCO Diese Drohne erlaubt es, mit bis zu 80 km/h durch 3 die Luft zu gleiten (Reichweite: 2 Kilometer). Die Cam macht Full-HD-Videos. TOP-FEATURES: Der Akku hält bis zu 45 Minuten lang durch. REVELL CAMERA QUADCOPTER 4 SPOT 2.0 Der Copter nimmt mit Full-HD auf. Sein 6-Axis-Gyro sorgt für ruhige, präzise Flugeigenschaften. TOP-FEATURES: drei verschiedene Geschwindigkeitsstufen. FOTOS: HERSTELLER Keine Bindung Keine versteckten Kosten Alcatel Link Zone MW40V einmalig 96 I MAGAZIN

50 REISEBLOG- EMPFEHLUNG LIFETRAVELLERZ.COM Immer verbunden. Immer up to date. LED-Laterne. Beim Camping oder Picknick ist die wetterfeste und spritzwassergeschützte Außenleuchte Abelia von Philips die richtige Wahl, um die jeweils passende Stimmung zu zaubern. Leselicht, Kerzenscheinatmosphäre oder Lichtkegel, um Highlights im Freien setzen zu können: Viele verschiedene Einstellungen sind möglich. Aufgeladen wird mit USB. Der Akku hält bis zu 24 Stunden. TIPPS FÜR UNTERWEGS Globetrotter. Unsere Welt wird jeden Tag mobiler. Technologisch und reisetechnisch. Wir verraten Ihnen, mit welchen Gadgets das Reisen noch mehr Spaß macht. Weltweit vernetzt 1Bewegungs- und Reisedaten in Echtzeit für die Daheimgebliebenen. Lokal- und Push- Nachrichten bei aktuellen Ereignissen für die Reisenden. Ab ins Reisegepäck 3Glättbürsten mit antistatischen keramikbeschichteten Borsten liegen im Trend. Sie sind platz- und zeitsparende Reisebegleiterinnen. Remington Glättbürste CB7400: Bürsten und Stylen in einem. App Safeture: Sicherheitsinfos aus erster Hand und vieles mehr. Frech und laut 2Die neue EXTRA BASS -Serie von Sony ist einzeln oder mit bis zu zehn gekoppelten Geräten eine klangstarke Bereicherung für jede Outdoor-Party. Licht- und DJ-Effekte inklusive. Sony SRS-XB10: Wir brauchen Bass! Wanderbar 450 Wanderungen und Spaziergänge für alle Altersgruppen zwischen Hochobir und Lavamünd, Saualpe, Griffen, Bleiberg, Petzen etc. Südkärnten: Für Wanderer, Radler und Läufer. Die nächste Mediamagazin-Ausgabe erscheint am 1. Juni FOTOS: HERSTELLER jetzt ab 19,95 mtl. für die ersten 3 Monate Zzgl. 1,25 mtl. Internet Service Entgelt upc.at UPC MediaBox HD für Ihr 2. TV-Gerät nur 2, mtl. Aktion gilt für Neukunden bei Bestellung bis Monate Mindestvertragsdauer. Details unter upc.at

51 Simplicity. Perfection. Picture-on-Wall Design Perfekte Farben, perfektes Schwarz Dolby Atmos Surround-Sound