Annex to the Accreditation Certificate D-PL according to DIN EN ISO/IEC 17025:2005

Transkript

1 Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH Annex to the Accreditation Certificate D-PL according to DIN EN ISO/IEC 17025:2005 Period of validity: to Date of issue: Holder of certificate: GL Garrad Hassan Deutschland GmbH Sommerdeich 14 b, Kaiser-Wilhelm-Koog with its locations: Sommerdeich 14 b, Kaiser-Wilhelm-Koog Brooktorkai 18, Hamburg Tests in the fields: Noise Impact Assessment; Measurements of Noise Impact caused by Wind Turbine Generator Systems; Noise Emission Measurements on Wind Turbines; Noise Emission Measurements of Devices and Systems; Shadow Flicker Impact Assessment; Measurements of Noise Impact at an Alternate Measuring Location; Measurement of Low Frequency Noise; Measurements of Tonal Noise Characteristics; Noise Emission Measurements on Wind Turbines - one third octave level method; Energy; Wind Resource and Energy Yield Modelling - without on site Measurement; Turbulence Intensity Assessment - without on site Measurement; EEG Relating Services; Wind Resource Measurement; Load Measurements on Wind Turbines and Dynamic Rotor Blade Tests; Safety, Function and Behaviour Tests on Wind Turbines; Power Performance Measurements; Measurements of Electrical Characteristics of Power Generating Units; Validations of Simulation Models for Electrical Characteristics of Power Generating Units; EMC on site Measurements on decentralized Power Generating Units, EMF - Measurements on decentralized Power Generating Units; Determination of noise Emission and Immission of Wind Turbines; Module Immission Control Abbreviations used: see last page Within the scope of accreditation marked with *, the testing laboratory is permitted, without being required to inform and obtain prior approval from DAkkS, to use standards or equivalent testing methods listed here with different issue dates. The test methods are identified by the following symbols of the sites where they are carried out: = Kaiser-Wilhelm-Koog HAM = Hamburg 1/15

2 1 Acoustic emission and immission measurements on wind turbines, devices and systems acoustic and shadow impact assessments DIN * DIN * DIN Beiblatt 1* pr DIN DIN * ; + Berichtigung 2, DIN EN , VDE * DIN EN , VDE DIN ISO * FGW TR 1 Rev. 18 * IEC , Ed IEC , Ed. 3.0 * Measurement of noise emitted by machines; airborne noise emission; enveloping surface method; basic method, divided into 3 grades of accuracy Determination of rating levels from measurement data - Part 1: Noise immission in the neighbourhood Measurement and assessment of low-frequency noise immissions in the neighbourhood; Measurement and assessment of low-frequency noise immissions in the neighbourhood - Guidelines for the assessment for industrial plants Measurement and assessment of low-frequency noise immissions Acoustics - Determination of tonal components of noise and determination of a tone adjustment for the assessment of noise immissions Wind turbines - Part 11: Acoustic noise measurement techniques Wind turbines - Part 11: Acoustic noise measurement techniques (withdrawn standard) Acoustics - Attenuation of sound during propagation outdoors - Part 2: General method of calculation Bestimmung der Schallemissionswerte Wind turbine generator systems -Part 11: Acoustic noise measurement techniques (withdrawn standard) Wind turbine generator systems - Part 11: Acoustic noise measurement techniques Period of validity: to Date of issue: /15

3 ISO * MEASNET Acoustic Noise, Version AWEA BWEA RUK TA Lärm SVAC-G-PR-005 Acoustics - description, measurement and assessment of environmental noise - Part 2 Determination of environmental noise levels MEASNET Acoustic Noise Measurement Procedure, Version 2; AWEA Small Wind Turbine, Performance and Safety Standard (AWEA ), American Wind Energy Association, Washington/USA British wind energy association "Small wind turbine performance and safety standard"; Renewable UK Small Wind Turbine Standard; Sechste allgemeine Verwaltungsvorschrift zum Bundes- Immissionsschutzgesetz (Technische Anleitung zum Schutz gegen Lärm TA-Lärm), (GMBl Nr. 26, vom , S 503) Shadow Flicker Impact Assessment with reference to: DIN IEC Ed MEASNET, Version VDI-Richtlinie 3723, Blatt VDI-Richtlinie 3723, Blatt Grundlagen der Schallmessung, Physikalische und subjektive Größen von Schall Wind turbines - Part 22: conformity testing and verification Quality evaluation program Anwendung statistischer Methoden bei der Kennzeichnung schwankender Geräuschimmissionen Anwendung statistischer Methoden bei der Kennzeichnung schwankender Geräuschimmissionen - Teil 2: Qualitätsprüfung bei der Beurteilung von Geräuschsituationen Period of validity: to Date of issue: /15

4 RLS Statutory Order no Germanischer Lloyd Guideline Edition 2010 Richtlinien für den Lärmschutz an Straßen (RLS-90), Ausgabe 1990, Berichtigter Nachdruck Statutory Order on Noise from Wind Turbines Translation of Germanischer Lloyd Guideline for the Certification of Wind Turbines, Bundes- Immissionsschutzgesetz - BimSchG Gesetz zum Schutz vor schädlichen Umwelteinwirkungen durch Luftverunreinigungen, Geräusche, Erschütterungen und ähnliche Vorgänge (); zuletzt geändert Determination and evaluation of site-specific wind conditions and energy production as well as EEG relating services HAM FGW TR5, Rev FGW TR6, Rev. 9 * IEC , Ed IEC , Ed. 2 * MEASNET Site-Specific Wind Conditions, Version SVEP-G-PR-001 SVEP-DEHA-PR-001 Bestimmung und Anwendung des Referenzertrages Bestimmung von Windpotenzial und Energieerträgen Ed. 1 Wind turbines - Part 12-1: Power performance measurements of electricity producing wind turbines, First Edition , Annex G Ed. 2 Wind turbines - Part 12-1: Power performance measurements of electricity producing wind turbines, 88/460/CD, , Annex L MEASNET Evaluation of Site-Specific Wind Conditions Energy Wind Resource and Energy Yield Modelling - Without On Site Measurement Period of validity: to Date of issue: /15

5 SVEP-DEHA-PR-002 SVEP-DEHA-PR-003 Turbulence Intensity Assessment -Without On Site Measurement EEG Relating Service with reference to: EEG Erneuerbare-Energien-Gesetz (EEG) vom sowie Ausführungsbestimmungen des Bundesumweltministeriums 3 Load Measurements on wind turbines, Full scale rotor blade tests, Safety, function and behaviour tests on wind turbines IEC Ed. 3 * IEC IEC Ed IEC Ed. 2 * IEC Ed. 1 * IEC TS Ed IEC Ed.1 * Wind turbines - Part 2: Design requirements for small wind turbines 7.6 Load Measurements 13. Testing Annex G Example of test reporting formats Annex I Natural frequency analysis Wind turbine generator systems - Part 12: Wind turbine power performance testing (withdrawn standard) Wind turbines - Part 12-1: Power performance measurements of electricity producing wind turbines, First Edition Wind turbines - Part 12-1: Power performance measurements of electricity producing wind turbines, 88/460/CD Wind turbines - Part 12-2: Power performance of electricity producing wind turbines based on nacelle anemometry Wind turbine generator systems - Part 13: Measurements of mechanical loads (withdrawn standard) Wind turbines - Part 13: Measurement of mechanical loads 88/511/CDV: Period of validity: to Date of issue: /15

6 IEC Ed IEC TS Ed IEC Ed. 1 * IEC WT 01 Ed BWEA RUK GL Wind 2003, IV - Part GL 2010 IV - Part Wind turbines - Part 22: conformity testing and verification 8.4 Type testing 8.8 Type characteristics measurements 9.11 Project characteristics measurements Annex C Minimum requirements for load measurements Annex D Requirements for safety and function tests Wind turbine generator systems - Part 23: Full-scale structural testing of rotor blades (withdrawn standard) Wind turbines -Part 23: Full-scale structural testing of rotor blades, IEC System for Conformity Testing and Certification of Wind Turbines - Rules and procedures Component Tests 12.3 Type Testing 12.6 Type characteristics measurements Annex C Minimum requirements for load measurements Annex D Requirements for safety and function tests Annex E Duration Test for Small Wind Turbines (withdrawn standard) British wind energy association "Small wind turbine performance and safety standard"; Performance Testing 4 Strength and Safety 5 Duration Test Renewable UK Small Wind Turbine Standard Guideline for the Certification of Wind Turbines, Edition 2003 with Supplement 2004, Germanischer Lloyd Wind Energie GmbH 10. Testing of Wind Turbines Germanischer Lloyd Guideline for the Certification of Wind Turbines,Edition Testing of Wind Turbines Period of validity: to Date of issue: /15

7 GL 2012 IV - Part GL Guideline for the Certification of Offshore Wind Turbines, Edition 2012 Chapter: 10. Testing of Offshore Wind Turbines with reference to: IEC Ed IEC Ed IEC Amend. 1 to Ed.3, Wind turbine generator systems - Part 1: Safety requirements (withdrawn standard) Wind turbines - Part 1: Design requirements Wind turbines - Part 1: Design requirements 4 Power Performance Measurements FGW TR 2 Rev. 16 * IEC IEC , Ed IEC , Ed. 2 * IEC * IEC Ed MEASNET Power Performance, Version 4; MEASNET Power Performance, Version Bestimmung von Leistungskurve und standardisierten Energieerträgen Wind turbine generator systems - Part 12: Wind turbine power performance testing (withdrawn standard) Wind turbines - Part 12-1: Power performance measurements of electricity producing wind turbines Wind turbines - Part 12-1: Power performance measurements of electricity producing wind turbines, 88/460/CD Ed.1 Wind turbines - Part 12-2: Power performance of electricity Producing wind turbines based on nacelle anemometry Wind turbines - Part 22: conformity testing and verification Chapters 8.4 Type testing 9.11 Project characteristics measurements MEASNET Power Performance Measurement Procedure, Version 4; MEASNET Power Performance Measurement Procedure Period of validity: to Date of issue: /15

8 BWEA RUK GL Wind 2003, IV - Part GL 2010 IV - Part GL 2012 IV - Part British wind energy association "Small wind turbine performance and safety standard" Renewable UK Small Wind Turbine Standard; Guideline for the Certification of Wind Turbines, Edition 2003 with Supplement 2004, Germanischer Lloyd Wind Energie GmbH 10. Testing of Wind Turbines Germanischer Lloyd Guideline for the Certification of Wind Turbines,Edition Testing of Wind Turbines GL Guideline for the Certification of Offshore Wind Turbines, Edition 2012 Chapter: 10. Testing of Offshore Wind Turbines 5 Measurement of electrical characteristics of power generating systems, Validations of simulation models for electrical characteristics of power generating units DIN EN * DIN VDE V Draft DIN VDE V * DIN VDE V * FGW TR 3, Rev. 23 * Voltage characteristics of electricity supplied by public distribution networks Grid integration of generator plants - Low-voltage - Test requirements for generator units to be connected to and operated in parallel with low-voltage distribution networks Grid integration of generator plants - Low-voltage - Test requirements for generator units to be connected to and operated in parallel with low-voltage distribution networks Automatic disconnection device between a generator and the public low-voltage grid Bestimmung der elektrischen Eigenschaften von Erzeugungseinheiten am Mittel-, Hoch- und Höchstspannungsnetz Period of validity: to Date of issue: /15

9 FGW TR4, Rev. 7 * FGW TR8, Rev. 6 Anhang F, Abschnitt IEC , Ed. 2 * IEC , Ed IEC , Ed 2 * IEC , Ed. 1 * IEEE IEEE MEASNET Power Quality Measurement, V PVVC, Ver CEI 0-16;V Anforderungen an Modellierung und Validierung von Simulationsmodellen der elektrischen Eigenschaften von Erzeugungseinheiten und -anlagen Zertifizierung der elektrischen Eigenschaften von Erzeugungseinheiten und -anlagen am Mittel-, Hoch- und Höchstspannungsnetz Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-30: Testing and measurement techniques - Power quality measurement methods Wind turbine generator systems - Part 21: Measurement and assessment of power quality characteristics of grid connected wind turbines; (withdrawn standard) Wind turbines - Part 21: Measurement and assessment of power quality characteristics of grid connected wind turbines Wind turbines - Part 22: conformity testing and verification IEEE Recommended Practice-Adoption of IEC :2010, Electromagnetic compatibility (EMC)-Testing and measurement techniques-flickermeter-functional and design specifications Recommended Practices and Requirements for Harmonic Control in Electrical Power Systems MEASNET Power Quality Measurement Procedure, Version 4; Procedimiento de verificacion, validacion y certificacion de los requisites del P.O sobre la respuesta de las instalaciones eolicas y fotovoltaicas ante huecos de tension (Procedure for verification, validation and certification of the requirements of the P.O on the response of wind and photovoltaic farms in the event of voltage dips); Asociacion Empresarial Eolica, PVVC, Versión 10; Reference technical rules for the connection of active and passive consumers to the HV and MV electrical networks of distribution Company, (English version of Regola tecnica di riferimento per la connessione di Utenti attivi e passivi alle reti AT ed MT delle imprese distributrici di energia elettrica) Period of validity: to Date of issue: /15

10 CEI 0-21;V SDLWindV Reference technical rules for the connection of active and passive users to the LV electrical utilities (English version of Regola tecnica di riferimento per la connessione di Utenti attivi e passivi alle reti BT delle imprese distributrici di energia elettrica) Verordnung zu Systemdienstleistungen durch Windenergieanlagen (Systemdienstleistungsverordnung - SDLWindV) vom 3. Juli 2009 (BGBl. I S. 1734), zuletzt geändert durch Art. 3 der Verordnung zur Einführung von Ausschreibungen der finanziellen Förderung für Freiflächenanlagen sowie zur Änderung weiterer Verordnungen zur Förderung der erneuerbaren Energien vom 6. Februar 2015 (BGBl I 2015 S. 120). with reference to: ISO/IEC Guide EEG TN GCC Rev Germanischer Lloyd Guideline Edition 2010 Germanischer Lloyd Guideline Edition 2012 Uncertainty of measurement - Part 3: Guide to the expression of uncertainty in measurement (GUM:1995), EEG 2014 Erneuerbare-Energien-Gesetz vom 21. Juli 2014 (BGBl. I S. 1066), das zuletzt durch Artikel 1 des Gesetzes vom 22. Technical Note Certification of Grid Code Compliance Revision: 9, Dezember 2014 (BGBl. I S. 2406) geändert worden ist Germanischer Lloyd Guideline for the Certification of Wind Turbines, GL Guideline for the Certification of Offshore Wind Turbines, Edition 2012 Period of validity: to Date of issue: /15

11 6 EMC on Site Measurements on decentralized Power Generating Units SVPQ-G-PR-003 EMC on Site Measurements on decentralized Power Generating Units with reference to: EN A1:2010 Industrial, scientific and medical equipment - Radio-frequency disturbance characteristics - Limits and methods of measurement 7 EMF - Measurements on decentralized Power Generating Units SVPQ-G-PR-004 EMF Measurements on decentralized Power Generating Units with reference to: EN BImSchV BG-Regel BGR B BG-Vorschrift BGV B Basic standard on measurement and calculation procedures for human exposure to electric, magnetic and electromagnetic fields (0 Hz GHz) Sechsundzwanzigste Verordnung zur Durchführung des Bundes- Immissionsschutzgesetzes (Verordnung über elektromagnetische Felder BImSchV) Elektromagnetische Felder, Oktober 2001, aktualisierte Nachdruckfassung Januar 2006 Unfallverhütungsvorschrift Elektromagnetische Felder 8 Determination of noise Emission and Immission of Wind Turbines (Module Immission Control - Gruppe V) DIN DIN Geräuschmessung an Maschinen Ermittlung von Beurteilungspegeln aus Messungen - Teil 1: Geräuschimmissionen in der Nachbarschaft Period of validity: to Date of issue: /15

12 DIN pr DIN DIN DIN EN , VDE DIN EN , VDE DIN ISO FGW TR 1 Rev IEC , Ed IEC , Ed ISO , Ed MEASNET Acoustic Noise, Version AWEA Messung und Bewertung tieffrequenter Geräuschimmissionen in der Nachbarschaft, Ausgabe , und Beiblatt 1 zu DIN Messung und Bewertung tieffrequenter Geräuschimmissionen in der Nachbarschaft - Hinweise zur Beurteilung bei gewerblichen Anlagen Messung und Beurteilung tieffrequenter Geräuschimmissionen Akustik - Bestimmung der Tonhaltigkeit von Geräuschen und Ermittlung eines Tonzuschlages für die Beurteilung von Geräuschimmissionen Ausgabe , und DIN Berichtigung 2, Berichtigungen zu DIN Windenergieanlagen - Teil 11: Schallmessverfahren Windenergieanlagen - Teil 11: Schallmessverfahren Akustik - Dämpfung des Schalls bei der Ausbreitung im Freien - Teil 2: Allgemeines Berechnungsverfahren Technische Richtlinien für Windenergieanlagen - Teil 1: Bestimmung der Schallemissionswerte; Wind turbine generator systems -Part 11: Acoustic noise measurement techniques Wind turbine generator systems - Part 11: Acoustic noise measurement techniques Ed. 2 Acoustics - description, measurement and assessment of environmental noise - Part 2 Determination of environmental noise levels MEASNET Acoustic Noise Measurement Procedure AWEA standard, AWEA Small Wind Turbine, Performance and Safety Standard, AWEA , Washington/USA Period of validity: to Date of issue: /15

13 BWEA RUK TA Lärm SVAC-G-PR-005 British wind energy association "Small wind turbine performance and safety standard" Renewable UK Small Wind Turbine Standard Sechste allgemeine Verwaltungsvorschrift zum Bundes- Immissionsschutzgesetz TA-Lärm - Technische Anleitung zum Schutz gegen Lärm, (GMBl Nr. 26, vom , S 503) Shadow Flicker Impact Assessment with reference to: DIN IEC Ed MEASNET, Version VDI-Richtlinie 3723 Blatt 1, VDI-Richtlinie 3723 Blatt 2, Grundlagen der Schallmessung, Physikalische und subjektive Größen von Schall Wind turbines - Part 22: conformity testing and verification, Quality evaluation program Anwendung statistischer Methoden bei der Kennzeichnung schwankender Geräuschimmissionen Anwendung statistischer Methoden bei der Kennzeichnung schwankender Geräuschimmissionen - Teil 2: Qualitätsprüfung bei der Beurteilung von Geräuschsituationen Bundes- Immissionsschutzgesetz - BimSchG Gesetz zum Schutz vor schädlichen Umwelteinwirkungen durch Luftverunreinigungen, Geräusche, Erschütterungen und ähnliche Vorgänge (Bundes-Immissionsschutzgesetz - BImSchG); zuletzt geändert RLS Statutory Order no Germanischer Lloyd Guideline Edition 2010 Richtlinien für den Lärmschutz an Straßen (RLS- 90), Ausgabe 1990, Berichtigter Nachdruck Statutory Order on Noise from Wind Turbines Translation of Germanischer Lloyd Guideline for the Certification of Wind Turbines Period of validity: to Date of issue: /15

14 8.1 Procedures Module Immission Control Gruppe V: Ermittlung von Geräuschen TA Lärm Titel DIN EN ; VDE : IEC Ed. 2.1: IEC Ed. 3.0: IEC Ed. 1.0: ISO : Ed. 2; VDI-Richtlinie 3723 Bl. 1, Ausgabe VDI-Richtlinie 3723 Bl. 2, Ausgabe Norm / Richtlinie / Technische Regel QM-Dokument Bemerkung Bezeichnung Standort Sechste Allgemeine Verwaltungsvorschrift zum Bundes-Immissionsschutzgesetz; Technische Anleitung zum Schutz gegen Lärm - TA Lärm einschließlich der darin benannten Normen und Richtlinien. Windenergieanlagen - Teil 11: Schallmessverfahren (IEC : A1: 2006); deutsche Fassung EN : A1: 2006 Ausgabe Wind turbine generator systems - Part 11: Acoustic noise measurement techniques. Wind turbine generator systems - Part 11: Acoustic noise measurement techniques. Wind turbines - Part 22: Conformity testing and verification Acoustics description, measurement and assessment of environmental noise - Part 2 - Determination of environmental noise levels. MEASNET Acoustic Noise Measurement Procedure, Version 2; MEASNET Quality evaluation program, Version 3, Technische Richtlinien für Windenergieanlagen - Teil 1: Bestimmung der Schallemissionswerte; Rev. 18, ; Hrsg.: FGW e. V., Kiel Germanischer Lloyd Guideline for the Certification of Wind Turbines, Edition 2010 Anwendung statistischer Methoden bei der Kennzeichnung schwankender Geräuschimmissionen Anwendung statistischer Methoden bei der Kennzeichnung schwankender Geräuschimmissionen - Teil 2: Qualitätsprüfung bei der Beurteilung von Geräuschsituationen. SVAC-G-PR-001. SVAC-G-PR-002. SVAC-G-PR-003. SVAC-G-PR-004. SVAC-G-PR-006. SVAC-G-PR-007. SVAC-G-PR-008. SVAC-G-PR-009. Period of validity: to Date of issue: /15

15 Die aufgeführten Verfahren entsprechen den Anforderungen zum Fachkundenachweis für Ermittlungen im Bereich des Immissionsschutzes ( Modul Immissionsschutz ) in der Fassung vom Für die immissionsschutzrechtlich geregelten fachlichen Aufgabenbereiche Gruppe V wird die Kompetenz bestätigt. Responsible person: Ulf Kock Deputy responsible person: Jörg Dedert Abbreviations used: BWEA DIN FGW GL MEASNET IEC IEEE RUK SV-xxx TA-Lärm TR VDE VDI British Wind Energy Association German Institute for Standardization Federation of German Windpower and other Renewable Energies Germanischer Lloyd Measuring Network of Wind Energy Institutes International Electrotechnical Commission Institute of Electrical and Electronics Engineers Renewable UK In house method of the GL Garrad Hassan Deutschland GmbH Technical Guidelines for noise reduction Technical Guideline Association for Electrical, Electronic and Information Technologies Association of German Engineers Period of validity: to Date of issue: /15