KIRCHHEIMER. Kirchheimer Schlussverkauf KIRCHHEIMER MARKT. WSV in Kirchheim vom 26. Januar bis 11. Februar. Aus dem Inhalt:

Transkript

1 MARKT KIRCHHEIMER MARKT 25. Januar 2012 Kirchheim unter Teck: Aktionen Informationen Termine 44. Jahrgang 25. Januar 2012 Auflage Herausgegeben vom City Ring Kirchheim KIRCHHEIMER und Verlag Der Teckbote Kirchheimer Schlussverkauf Aus dem Inhalt: Winterschlussverkauf in Kirchheim City Ring-Serie: Service-Siegel City Ring-Serie: Neu bei City Ring-Serie: 10 Fragen an Tier sucht Mensch Veranstaltungen Aktuelles aus Kirchheim WSV in Kirchheim vom 26. Januar bis 11. Februar Seite 1

2 Seite Januar 2012 Service-Siegel: 30 Kirchheimer Betriebe als besonders kundenfreundlich ausgezeichnet Im Jahr 2007 war das von der Gemeinschaft des Kirchheimer Handels City Ring und der Betriebe, die damit werben, verpflichten sich dabei, ein sehr hohes Niveau an geforderten Serviceleistungen zu erbringen, die von einer unabhängigen Jury im Rahmen eines zu erfüllenden Kriterienkatalogs bewertet und auch regelmäßig überprüft werden. Dazu gehören regelmäßige Schulungen für Geschäftsführer und Verkaufsmitarbeiter ge - nau so wie kunden- Service-Siegel Stadtverwaltung gemeinsam freundliche Öffnungszeiten, mit einem Beratungs-Unternehmen ver- initiierte Kirchheimer deckte Test- Service-Siegel erstmals käufe oder vergeben worden. Am Mittwoch, beispiels- 11. Januar, konnten genau weise 30 nachgewiesen servicestarke Tragen das von Unternehmen nach erfolgreich Namensschildern, abgeschlossener Prüfung das das Kirchheimer Service-Siegel für 2012/13 entgegennehmen. Oberbürgermeisterin Angelika Matt-Heidecker auch für die Mitarbeiterschaft der Kirchheimer Stadtverwaltung übernehmen will. Die Oberbürgermeisterin zeigte sich hocherfreut, im großen Sitzungssaal die Vertreter von insgesamt 30 zertifizierten Fachgeschäften und Gastronomiebetrieben willkommen heißen zu können. Durch die Feierstunde im großen Sitzungssaal des Rathauses könne nicht zuletzt auch das gemeinsame Bemühen um eine fortwährende Attraktivierung der dank vieler In -vestitionen in die Infrastruktur gut aufgestellte Einkaufsstadt Kirchheim unterstrichen werden. Karl Bantlin, Vorsitzender der Gemeinschaft des Kirchheimer Handels City Ring, bedankte sich bei der Feierstunde für die gute Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung und bei den Vertretern der mit dem aktuellen Gütesiegel 2012/13 ausgezeichneten 30 Häuser dafür, dass sie maßgeblich mit dazu beitragen, den guten Ruf Kirchheims als Serviceoase zu unterstützen. Nicht zuletzt sei es ihrem Engagement und dem Einsatz ihrer Mitarbeiterteams zu verdanken, dass die Teckstadt auch weiterhin als beliebte Einkaufsstadt die Spitzenposition im Landkreis Esslingen behaupten könne. Da man Gutes nicht nur tun, sondern auch kommunizieren müsse, zeigte er sich auch sehr erfreut über den aktuell erstellten Flyer, mit dem die Kriterien des Kirchheimer Service-Siegels aufgezeigt und die aktuell zertifizierten und mit einer Urkunde ausgezeichneten Betriebe aufgeführt sind. Auf der inzwischen schon auf 30 Unternehmen angewachsenen Liste sind auch erfreulich viele Häuser vertreten, die sich schon vom Beginn der gemeinsamen Initiative an erfolgreich den strengen Kriterien der Jury und damit zugleich auch den berechtigten hohen Erwartungen ihrer Kunden gestellt haben und deshalb im zweijährigen Rhythmus nur die neue gegen die bisherige Urkunde im ja schon vorhandenen Rahmen austauschen müssen. Die insgesamt 30 Kirchheimer Betriebe, die bei der Feierstunde im großen Sitzungssaal des Kirchheimer Rathauses mit einer aktuellen Urkunde für 2012/13 als besonders kundenfreundlich ausgezeichnet wurden, sind Augenoptik im Alten Haus, Baby- und Spielwaren Schad, Bäckerei und Konditorei Günter Mayer, bags & baggage, Bantlin Sportive Männermode, Binder Optik, Cecil Store, Eck Mode am Markt, Fischer Moden, G. Zimmermanns Buchhandlung, Hotel und Restaurant Fuchsen, Höptner Mieder & mehr, Hugo Peter Steingass, Intersport Räpple, Juwelier Schairer, LiquVino, Metzgerei Hans Dietz, Möbel König, More & More Store, Modehaus Bantlin, Modehaus Le Chic, Optik Bacher, Photo Schneider, Ramsperger Automobile, Möbel-Rau, Schuh Sigel, Streetsmocca, Street one Store, Tom Tailor Store und Wall am Markt. Anzeigenwerbung im? Tom Duley / Aline Kaul / Markus Kurz / Drama: Die Einsamkeit der Primzahlen Die siebenjährige Alice und der gleichaltrige Mattia haben sich beide unabhängig voneinander nach einem traumatischen Erlebnis abgesondert und sind zu Außenseitern geworden. Als Jugendliche kreuzen sich ihre Wege und sie erkennen ihre Seelenverwandtschaft. Endlich scheinen sie ihre Einsamkeit Solo-Kabarett: Ottfried Fischer Ottfried Fischer ist ein Phänomen jeder kennt ihn durch seine jahrzehntelange TV-Prä- senz als einen, dem die Quadratur des Unterhaltungskreises gelungen ist. Mit seinem aktuellen Solo-Kabarettprogramm Wo meine Sonne scheint... ist Ottfried Fischer aktuell auf Tour durch Deutschland, Österreich und die Schweiz. Er genießt es sichtlich, wieder auf der Bühne zu stehen, live zu spielen und seinen Fans nah zu sein, und die können sich auf etwas gefasst machen: Das Ausnahmeerlebnis eines Fischerschen Liveauftrittes. Da ist nämlich alles anders, denn man erlebt eine wilde Mischung Ottfried Fischers bis dato ungeahnter Facetten: Nachdenklich, humoristisch, philosophisch, moralisch, von unter die Haut gehend bis hin zu saukomisch, Lachen und Betroffenheit, aber niemals Zeigefinger, klug und hintersinnig, manchmal sogar ein bisschen weise, alles eingebettet in ein überzeugendes Mienenspiel und ein Pointenfeuerwerk der Extraklasse. Sein Thema geht jeden an. Es ist die Heimat. Er spielt das Mitglied einer Kommission, einen Experten für originäre heimatliche Ausdrucksformen, der ein Heimatschutzgesetz mit vorbereiten soll und dabei dem Kabarettbesucher die aktuelle Heimatlage erklärt: Es gibt zwei überwinden zu können. Doch wie die Zwillingsprimzahlen in der Mathematik gelingt es ihnen nie, sich wirklich zu berühren. Als Mattia ins Ausland geht, werden sie für Jahre getrennt. Doch die Ereignisse im Leben des anderen verbinden sie weiterhin tiefer, als sie sich zuvor je eingestanden haben. Saverio Costanzo bannt die unwägbare Geometrie ihrer Gefühle in berührende Bilder voller Intensität. Bei aller Tragik schlägt der Film dabei leise Töne an, lässt Ironie aufblitzen und driftet nie ins Sentimentale ab. Am 19. Januar um Uhr im. Versionen der Heimat. Einerseits die Heimat als sinnstiftendes Element, das dem Menschen in Zeiten der Globalisierung Wurzeln und Bodenhaftung gibt, andererseits die niedrig tümelnde Heimat, die sich als unseliger Förderer von Engstirnigkeit, Borniertheit und Dummheit geriert, was die volkstümliche Musik täglich aufs Neue beweist. Die Themenpalette reicht vom Paradies ( Fade Angelegenheit, muss man sich vorstellen wie die fünf neuen Bundesländer da hauen auch alle ab... ) über das Polkappenschmelzen ( der fliehende Holländer ) zum grünen Fundi ( am letzten Tag von rot/ grün war ich so happy wie n Veganer nach m Metzgereipraktikum ) bis zum erstaunlichen Ende ( manchmal muss man fliehen um nicht vor sich selbst fliehen zu müssen! ) Lassen Sie sich dieses Ereignis nicht entgehen! Am 30. Januar um Uhr im. Berstende Dynamik und sphärische Kammerklänge: Stefan Heidtmann Project Der klassisch ausgebildete Pianist weiterzuentwickeln. Wie der und Komponist Stefan Heidtmann ( men, Thelonious Monk, liebt Meister der verdrückten For- auch er kraftvoll abrupte Tempiwechsel und verquere Harmoni- scheut nicht davor zurück, sierungen. Einer der Veteranen zusammen mit Gerd Dudek des deutschen Modern Jazz, (Tenorsaxofon), Reiner Winterschladen (Trompete), Dieter fon und Reiner Winterschladen, Gerd Dudek, spielt Tenorsaxo- Manderscheid (Kontrabass) und neben Till Brönner das Ass in der Klaus Kugel (Schlagzeug) neue zeitgenössischen Szene, Trompete. Dieter Manderscheid, Wege einzuschlagen, um so den modernen europäischen Jazz Hausbassist der Kölner Szene und Klaus Kugel am Schlagzeug verstehen sich prächtig, geben der Musik Rückgrat und Schwung, führen die Solisten geschickt durch ein Labyrinth von provozierenden Rhythmen und beseelten Atmosphären. Das Stefan Heidtmann Project gehört sicherlich zu den ganz wichtigen Stimmen des zeitgenössischen Jazz in Europa. Am 27. Januar um Uhr im. Nicht lange warten, sondern zugreifen Wir haben für Sie stark reduziert z. B. Hosen 40. E Jacken 99. E Blazer 50. E Shirts 20. E Blusen ½ Preis und vieles mehr. Jetzt vorbeikommen und Schnäppchen sichern! Erste Kirchheimer Kurz- und Trickfilmtage Der präsentiert gemeinsam mit den Kinobetrieben Frech die Ersten Kirchhei- mer Kurz- und Trickfilmtage. Gezeigt werden der Deutsche Kurzfilmpreis unterwegs (Zusammenschnitt von prämierten Filmen), die Baden- Württemberg Rolle mit den besten Animationsfilmen im Rahmen des internationalen Stuttgarter Trickfilmfestivals 2011, eine Kinderfilmrolle ( best of von den Oberhausener Kurzfilmtagen) sowie Filme von Studenten der Ludwigsburger Filmakademie. Am Freitag, 3. Februar, zeigen wir im Stadtkino zusätzlich den Film Life in a day (YouTube-Filmepisoden vom aus aller Welt). Am Samstag, 4. Februar, präsentieren wir den Kurzfilm Maybe Bangladesh mit Livemusik im Club Bastion. Weitere Informationen finden Sie auf dem beigelegten Flyer, in der Tagespresse und der Homepage vom und der Kinobetriebe Frech. Vom Februar im.

3 25. Januar 2012 KIRCHHEIMER MARKT Seite 3 Vorhang auf für den Winterschlussverkauf 2012 in Kirchheim unter Teck Ab Donnerstag, 26. Januar, heißt Dettinger Straße. Juniorchef es in den meisten Kirchheimer Philip Renken: Auch wenn es Fachgeschäften, die dem City bei uns zurzeit recht mild ist in den Höhenlagen herrschen sen sationelle Schneebedingungen. Ring angeschlossen sind: Vor- Ob es um mollig warme Schuhe hang auf zum Winterschlussver- für den Winterspaziergang geht, kauf Auch wenn es seit ein die passende Jacke dazu, oder paar Jahren keine offiziellen auch die kleinen Dinge wie Schlussverkäufe mehr gibt, so Handschuhe, Mützen oder will man in Kirchheim auch in Schals in allen Bereichen köndiesem Jahr bis zum Samstag, 11. nen unsere Kunden ihr WinterFebruar, an dieser Tradition fest- schnäppchen ergattern. Auch im halten. Nachdem schon seit Jah- Wintersport kommt jeder auf resbeginn zahlreiche Rotstift- seine Kosten, Skifahrer oder preise zu sehen waren, können Freunde des Boardsports haben sich preisbewusste Kunden nun noch eine große Auswahl unterauf große Rabatte bei topaktuel- schiedlichster Sonderangebote len Waren freuen. in Hardware und Bekleidung mit Das große Saisonfinale und Reduzierungen bis zu 50 Prodamit Preissenkungen auf brei- zent. In allen Erlebnisbereichen ter Front läuten nach wie vor die können die Kunden starke jetzigen Schlussverkaufswochen Nachlässe erwarten. Und für die ein, die von den Verbrauchern modischen unter ihnen gibt es in erwartet und genutzt werden der Fitness- und Sportmode und für den Handel zur Lager- bereits die ersten hochaktuellen räumung unverzichtbar sind, so neuen Kollektionen. Grundwie bei Intersport Räpple in der sätzlich sei die Einheitlichkeit Intersport Räpple Modehaus Fischer Haushaltswaren Autenrieth Möbel König des WSV ein großes Plus für die Einkaufsstadt Kirchheim und wird auch von den NichtKirchheimern sehr geschätzt, so Renken. Nach einem Winter, der noch nicht richtig in die Gänge gekommen ist, sind die Lager in allen Warengruppen noch gut bestückt, weiß Doris Stegmaier von Eck am Markt zu berichten. Die Renner der Saison waren modische Kleider und Röcke mit passenden Strümpfen in allen Varianten. Strickstrumpfhosen, Stulpen und Overknees waren ein begehrtes Accessoire dazu. Hauptsächlich bei den Jacken, sowohl im Damen- und Herrenbereich als auch bei den Kindern, ist die Auswahl noch groß. Auch warmer Strick für alle Altersgruppen ist noch reichlich vorhanden und daher jetzt extrem reduziert, ergänzt Doris Stegmaier. Für uns Textilhändler waren die milden Temperaturen diesen Hebst und Winter alles andere als ideal, sagt Ralf Gerber vom Modehaus Fischer. Dadurch haben wir natürlich noch mehr Jacken, Mäntel und warme Pullover bei uns im Haus als in den Vorjahren. Das ist für unsere Kunden jedoch sehr positiv, denn jetzt gibt es noch eine große Auswahl an attraktiver Wintermode. Klar, dass dadurch auch die Reduzierungen noch größer sind als in den Vorjahren und man so tolle Qualitäten zu unglaublichen Schlussverkaufspreisen erhält. Durch den gemeinsamen WSV in Kirchheim haben unsere Kunden den Vorteil, dass es in fast allen Geschäften jetzt gleichzeitig diese einmaligen Schlussverkaufsangebote gibt. 80 Prozent und bei Gardinen bis zu 50 Prozent anbieten. Neben hochwertigen Matratzen und Bettwaren gibt es natürlich noch viele weitere WSV- und andere Schnäppchen, für die es sich lohnt bei Möbel König und Speedy, dem Möbel-Discounter, vorbeizuschauen, so Gunther Sill. Ein Besuch im Küchenund Möbelhaus Rau direkt im Herzen von Kirchheim lohnt sich für alle Einrichter, die Wert auf gutes Design und Wohnambiente legen. Textilwaren wie Kissen, Läufer und Decken sind jetzt 50 Prozent reduziert und verschönern jedes Zuhause, das weiß auch Jutta Klement, neue Mitarbeiterin der Firma Rau. Auf unserem Schnäppchentisch haben wir Textilwaren wie auch Accessoires stark reduziert. Außerdem sind einige Musterküchen zu absoluten Schnäppchenpreisen zu bekommen ein Besuch lohnt sich also für Neueinrichter wie auch für Dekobegeisterte, erzählt Jutta Klement. Der einheitliche Auftritt beim WSV ist ganz wichtig für die Kunden der Stadt. Hier finden sie komprimiert und in einem engen begrenzten Zeitraum Ausgesuchte Saisonware ist noch in einer schönen Auswahl zu haben. Das sagt Ingrid Höptner von Höptner mieder & mehr in der Turmstraße. Dort sind die besonders feinen femininen Dessous und Lingerie-Teile bevorzugt verkauft worden. Dessous-Lingerie für Tag und Höptner Mieder & mehr Traum sowie Homewear sind jetzt zum WSV bis zum halben Preis reduziert, denn wir schaffen Platz für die neue Bademode, reizende Dessous und mehr, so Höptner. Auch im Modehaus Le Chic in der Marktstraße lohnt es sich, beim traditionellen WSV in Kirchheim vorbeizuschauen: Wir haben super Angebote. Alle Jacken für nur noch 99 Euro oder alle Hosen für nur 40 Euro. Viele modische Shirts nur noch für 20 Euro, nennt Mitarbeiterin Ute Mahr konkrete Preise. Und da der WSV in Kirchheim nicht nur in Kirchheim, sondern im ganzen Umland sehr bekannt Le Chic und beliebt ist, rät Inhaberin Sabine Wekerle von Le Chic, schnell vorbeizukommen und sich die besten Schnäppchen zu sichern. Nach dem erfolgreichen Umbau und der Erweiterung bieten wir auch dieses Jahr wieder Königs Top-Preise, so Geschäftsführer Gunther Sill von Möbel König. Der große Musterküchen-Abverkauf biete aktuelle Modelle zum Sensationspreis. Das gleiche gilt ebenso für Polstermöbel und das weitere Möbelsortiment. Bei unseren Teppichen können wir bis zu More & More viele Artikel beziehungsweise Waren aus allen Sortimentsbereichen zu stark reduzierten Preisen, so Walter Autenrieth vom gleichnamigen Haus. Unsere Kunden warten schon seit geraumer Zeit auf die sogenannten weißen Wochen, welche traditionell in den ersten Januarwochen des Jahres stattfinden und bis zum Schluss des WSV laufen. Diese weißen Wochen sind seit Jahrzehnten ein Klassiker, und heißen deshalb so, weil in dieser Zeit hauptsächlich weißes Porzellan im Angebot war und auch noch so ist. Natürlich gibt es auch farbiges Porzellan, aber auch buntes Kochgeschirr zu stark reduzierten Preisen, weil es diese Modelle in Zukunft nicht mehr gibt oder es ist sogenannte 1b-Ware mit kleinen Schönheitsfehlern, was aber der Qualität keinen Abbruch macht. Auch wir brauchen jetzt dringend Platz in den Regalen und Raum für neue aktuelle Ware, die quasi schon vor der Tür steht. Nicht nur in der Mode, sondern auch Haushaltwaren und der gedeckte Tisch wie Gläser, Porzellan, Bestecke und natürlich auch trendige Geschenkartikel wechseln ständig und es kommen neue Trends auf den Markt. Zurzeit finden Einkaufsmessen statt, bei denen viele Neuheiten angeboten werden. Und weil es unser Bestreben ist, immer aktuell zu sein und wir die neuesten Innovationen in der Küche und bei Wohnaccessoires unseren Kunden nicht vorenthalten möchten, besuchen wir bis zu sechsmal jährlich solche internationalen Messen und Ausstellungen, so Autenrieth. Shops schließt sich den Aussagen seiner Kolleginnen und Kollegen an, die über recht gut gefüllte Lager mit Mänteln, Jacken und Pullovern sprechen. Nachdem letzte Woche die ersten Schneeflocken im Jahr 2012 gefallen sind, können sich die Kundinnen bei Bantlin auch noch auf eine tolle Auswahl an wärmenden Cordhosen und interessanten kuscheligen Strickjacken freuen, ergänzt Andrea Schleicher, die Verkaufsleiterin im Damenmodehaus. Beim schon traditionellen Sturm auf Bantlin, dem WSVBeginn, können alle Kundinnen, die es auf Schnäppchen angelegt haben, voll auf ihre Kosten kommen, ergänzt Karl Michael Bantlin. So wird in den BantlinModehäusern der Tag vor dem offiziellen Beginn des Kirchheimer WSVs genutzt, um alle Winterware nochmal zu reduzieren: Alle Bantlin-Modehäuser sind speziell deshalb am Mittwoch, 25. Januar, geschlossen damit wir nochmals alles reduzieren und entsprechend präsentieren können, ergänzt der Geschäftsführer. Bei More & More in der MaxEyth-Straße warten auf die Kundinnen noch schöne Schnäppchen, verspricht Birgit Keller. More & More bietet Waren vom Daunen- oder Wollmantel über Anzüge, Kostüme, Strickwaren, Blusen, Shirts bis hin zu Schals an. Gerade bei unserem klassischen, klaren Stil kann der Kunde bei einer Reduzierung bis zu 70 Prozent jubeln, so Keller. Auch bei More & More hält man an einem einheitlichen SSV mit dem Kirchheimer City Ring fest, wollen wir unseren Kunden doch ein einheitliches Bild des tollen Einzelhandels in Kirchheim bieten. Vorbeischauen lohnt sich, sei es für die Jägerin eines WinterSchnäppchens oder die modebegeisterte Frau um schon Die Kunden können sich also auf einmal einen Blick auf die neuen mindestens zwei SchnäppchenFrühjahrskollektion zu werfen. wochen freuen. Es lohnt sich also, in den nächsten Wochen bei Auch Karl Michael Bantlin, Kirchheims Händlern während Geschäftsführer der Modehäu- des Winterschlussverkaufs vorser Bantlin die Modewelt der beizuschauen, sich zu informiefrau, Bantlin sportive Männer- ren, anzuprobieren. Der Winter mode und des Gerry Weber ist noch lange nicht vorbei! Möbel Rau Eck Mode am Markt Modehaus Bantlin

4 Seite Januar 2012 KIRCHHEIMER MARKT Intersport Räpple: Gewinnerin Freeski-Wochenende Aktionen Kirchheimer City Ring-Mitglieder Am 19. November hatte Intersport Räpple seine interessierten Kunden zum Salomon Freeski-Day in das Sportfachgeschäft in der Dettinger Straße eingeladen. Neben der Möglichkeit, sich eine tolle Free-Ski-DVD kostenlos abzuholen und ein pfiffiges Ski-Foto zu schießen, waren auch zwei Free - ski-experten vor Ort, die über die neuesten Trends bei Ski, Schuhen und Bekleidung informierten. Als besonderes Highlight für die Kunden wurde ein ex - klu sives Freeski-Wochenende in Andermatt für zwei Personen im Wert von 900 Euro verlost. Auf die Gewinnerin Josefa Hahnemann (Bildmitte) aus Kirchheim, flankiert von Hardy Hermann, Außendienstmitarbeiter bei Salomon (rechts) und Axel Stephan (links, Filialleiter von Intersport Räpple) wartet jetzt ein unvergessliches Ski-Wochenende in Andermatt in der Schweiz. Bis zu 15 Pfund in 10 Tagen da lacht die Leber! Der Riesenerfolg! Die Saftkur schlägt alle Rekorde. Sie macht nicht nur schlank (15 Pfund in 10 Tagen), sie hilft auch, Adernverkalkung zu bremsen und abzubauen. Die Durchblutung wird verbessert. Auch das Herz wird entlastet, gefährlicher Bluthochdruck ( der heimliche Killer ) wird auf natürliche Weise gesenkt. Auch das beugt späteren Erkrankungen vor. Auch die Nieren erholen sich, ebenso der Magen. Die Leber regeneriert sich, die Fettleber, Vorstufe schwerer Leberschäden, bildet sich zurück. Die Haut wird besser durchblutet, wirkt dadurch frischer, jugendlicher. Und nicht zuletzt: Stress macht Ihnen nicht mehr so viel aus. Alles in allem: Mit dieser Diät werden Sie schlanker, kräftiger, belastbarer. Trinken Sie diesen Cocktail möglichst jeden Morgen vor dem Frühstück und abends: Mixen Sie: 6 EL FasToFit/Tomatensaft 4 EL Kartoffelsaft 2 EL Brennnesselsaft und 2 EL Artischockensaft Wir wünschen Ihnen einen erfolgreichen Tag! Die Zutaten erhalten Sie natürlich bei uns sowie ein Trinkglas. Bei Fragen rufen Sie an: Telefon: / Wir liefern ins Haus. seit 1936 Ihr Fachgeschäft in Kirchheim Film mit Livemusik: Maybe Bangladesh Erich, ein Musiker voller Fernweh, will den Ursprung der Musik auf einer unbeschrifteten Kassette finden. Eine wunderschöne Stimme singt von Govinda und lässt ihn nicht mehr los. Wird Erich den Sänger finden? Steckt hinter all dem ein göttlicher Plan? Und wer ist eigentlich Govinda? Eines steht fest: Wer einer Kassette wegen ans andere Ende der Welt fährt, um einen Sänger zu finden und darüber einen Film zu drehen, muss im positiven Sinne verrückt sein. Wenn man diese Geschichte dann noch mit Trickfilm und den Visionen eines Poeten garniert, ist das kreative Chaos perfekt. Maybe Bangladesh ist eine filmische Wundertüte für alle, die sich von einer abgedrehten Geschichte über Musik, Götter und Indien begeis tern lassen. Und für die, die sich jetzt fragen: Wieso Indien? Ich dachte, Bangladesh? Im Anschluss an den Film gibt s Livemusik mit Jochen Erich Abel (Akkordeon) und Gesprächsmöglichkeit zur Entstehungsgeschichte des Films. Am 4. Februar um Uhr im. Spielfilm: Stationspiraten In einem Spital kreuzen sich die Lebenswege von fünf Teenagern. Vier von ihnen haben Krebs, einer wartet auf seine Diagnose. Jeder reagiert auf die Situation anders: Obwohl Benjis Bein schmerzt, hält er die Station bei Laune. Michi wartet auf seine Bein-Prothese und will bald wieder auf dem Fußballplatz stehen. Kevin fasst dank Laura aus dem 7. Stock neuen Mut. Jonas Leidenschaft für die Fliegerei ist stärker als jedes Medikament. City Ring-Geschenkgutschein Ob für Geburtstag, beim Firmenjubiläum oder Abitur: Mit dem neuen City Ring-Geschenk- Und Sascha lernt, ein echter Freund zu sein. Gemeinsam lachen die fünf Stationspiraten der schwierigen Krankheit ins Gesicht. Gemeinsam erobern sie das Leben. Wir zeigen diesen preisgekrönten Schweizer Spielfilm (2010) in Zusammenarbeit mit dem Häuslichen Kinderhospizdienst anläss lich des Tages der Kinderhospizarbeit in der Bastion. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten. Am 10. Februar um Uhr im. gutschein der Kirchheimer Einzelhändler liegt man richtig. Das Besondere an diesem Gutschein ist, dass er in allen Kirchheimer City Ring-Geschäften eingelöst werden kann und der Beschenkte sich aus vielen verschiedenen Fachgeschäften das Passende aussuchen kann. Ob Kleidung, Sport, Kosmetik oder Schmuck der Gutschein kann ganz variabel eingelöst werden. Dieser Gutschein macht den Beschenkten bestimmt viel Freude und wird garantiert schnell eingelöst. Besonders gut ist, dass kein Gutscheinwert vorgegeben wird und dieser auf jeden beliebigen Betrag ausgestellt werden kann. Ganz individuell, so wie es dem Service-Gedanken der Kirchheimer City Ring-Geschäfte entspricht. Sie erhalten den City Ring-Geschenkgutschein bei der Kirchheim-Info, der Kreissparkasse und der Volksbank Kirchheim-Nürtingen. Der Kunde legt seinen Gutschein nach dem Einkauf an der Kasse vor und dieser Betrag wird von der Gesamtrechnung abgezogen. Service-Siegel: Streetsmocca more than coffee Nalan Tasci-Feldhoff vollzog ihren Quereinstieg mit dem Streetsmocca ins Kaffeege- Service-Siegel schäft vor knapp drei Jahren nicht nur mit viel Elan und Begeisterung, sondern auch im Turbogang. Mittlerweile gehört das Streetsmocca zu einem der besten Cafés in Kirchheim. In dem kleinen, stilvollen Ambiente einen perfekten Espresso zu genießen, schätzen ihre Stammkunden. Nach den Motto Der Gast ist König versucht Nalan Tasci-Feldhoff ihre Gäste jeden Tag aufs Neue zu verwöhnen. Deshalb legt sie besonderen Wert auf höchste Qualität und ausgesuchte Produkte. Hierzu gehören natürlich ihre außergewöhnlichen Kaffeekreationen, die speziellen Sommer- und Winter-Getränkekarten, die verschiedenen Chai-Tea- Sorten und natürlich die selbst gebackenen Kuchen. Die Chefin vom Streetsmocca setzte von Anfang an auf ihre kleine, traditionelle Rösterei, die ihre Rohkaffees sorgfältig auswählt, handelt und verarbeitet. Sie bekommt wöchentlich frisch geröstete Kaffeebohnen von ihrer Kaffeerösterei, die hierzu das traditionelle geschlossene Trommelröstverfahren anwendet. Aus Erfahrung und aufgrund der Zufriedenheit der Kunden steht ihr Kaffeeröster auf dem Standpunkt, dass nur ein völliges Der nächste Kirchheimer Markt erscheint am 29. Februar 2012 Auflage: Exemplare Thema: Märzenmarkt Anzeigenberatung: Tom Duley / Aline Kaul / Markus Kurz 07021/ Durchrösten der Kaffeebohnen bei mittleren Temperaturen und damit längere Röstzeiten einem Spitzenkaffee zu seiner vollen Aroma-Entfaltung verhilft. So wird der Kaffee schonend veredelt und Schadstoffe können entweichen. Ein absoluter Renner im Streetsmocca ist der Cappuccino mit einem perfekten Milchschaum. Jetzt wurde das Café mit 30 anderen Kirchheimer City Ring-Mitgliedern ausgezeichnet. Am Mittwoch, 11. Januar, konnte Nalan Tasci- Feldhoff nach erfolgreich abgeschlossener Prüfung das Kirchheimer Service-Siegel für 2012 / 2013 entgegennehmen. Was bedeutet Service im Streetsmocca. Wir haben nachgefragt. Welchen allgemeinen Service kann der Kunde erwarten? Nalan Tasci-Feldhoff: Nun, es gab ja bereits einen Katalog an zu erfüllenden Punkten die waren für Streetsmocca eigentlich alle seit Jahren selbstverständlich. Insofern haben wir nunmehr nur noch den offiziellen Stempel für unser Leistungsprofil erhalten, das wir seit knapp drei Jahren anbieten. Dazu gehören beispielsweise Besonderer Service in Kirchheim unter Teck Der Einzelhandel in Kirchheim unter Teck baut seinen guten Ruf als kundenorientierter Stand ort durch die Vergabe eines Service-Siegels aus. In einer Ge meinschaftsaktion der Stadt Kirchheim unter Teck und des City Rings / unsere Geschenk-Gutscheine, kostenloser Geschenkverpackungsservice, die Namensschilder, der Zustellservice von größeren Kuchenbuffets, eine kostenlose Kundentoilette, eine Kinderspielecke, kostenloser Kindercappuccino das alles war bei Streetsmocca schon von Anfang an Standard. Welchen speziellen Service kann man bei Streetsmocca erwarten? Nalan Tasci-Feldhoff: Als eine der wenigen Cafés in Kirchheim Gemeinschaft Kirchheimer Handel e. V., wurden nach einer Reihe von Schulungen für Unternehmer und Mitarbeiter anhand objektiver Kriterien in den vergangenen sechs Monaten 29 Unternehmen getestet. Insgesamt 27 erhielten das Kirchheimer Service-Siegel für besonders bieten wir unseren Kunden s e l b s t ge machte Kuchen. Ich lege besonderen Wert auf die Qualität meiner Kuchen und benutze keinerlei Fertigprodukte für die Herstellung. Die Kuchen werden jeden Morgen in der Backstube frisch von mir selbst gebacken. Die absoluten Lieblingskuchen unserer Kundschaft sind der selbst kreierte Käse-Mohn-Kuchen und das mittlerweile zwei- bis dreimal in der Woche angebotene, selbst gemachte Tiramisu. Zum Einweichen des Biskuits verwende ich natürlich meinen eigenen Espresso, was dem Tiramisu eine einzigartige Kaffeenote verleiht. Spezielle Kuchenwünsche sind für mich mittlerweile völlig normal. Ob fünfstöckige Hochzeitstorten oder Fototorten, ich versuche immer, alle Wünsche meiner Kundschaft zu erfüllen und bin jedes Mal stolz, wenn ich Lob für meine Kuchen bekomme. Was möchten Sie bei Streetsmocca noch verbessern? Nalan Tasci-Feldhoff: Im Moment plane ich, einmal im Monat einen Themenabend zu veranstalten. Hierzu habe ich mir überlegt, z. B. einen spanischen Abend mit Tapas, spanischen Weinen und spanischer Livemusik anzubieten. Natürlich soll es nicht nur beim spanischen Abend bleiben. Aber wie gesagt, es ist alles noch in Planung und ich hoffe, wir können ab Frühjahr damit loslegen. Auch mein Sortiment mit Biound Fairtrade-Produkten soll Zuwachs bekommen. Außer der Schokolade und den Tees bin ich immer auf der Suche nach neuen Produkten, teste immer wieder Neues aus und freue mich auf die Resonanz der Kundschaft. Außerdem möchte ich gerne meine Innenausstattung verändern, um mehr Sitzplätze anbieten zu können. Hierzu habe ich bereits einen Schreiner beauftragt, der mir ein neues Raumkonzept erarbeiten soll. Leider sind die Räumlichkeiten nicht allzu groß, und daher müssen wir schauen, dass wir so viel wie möglich aus dem Raum rausholen können, um mehr Plätze schaffen zu können. Warum haben sie beim Service- Siegel mitgemacht? Nalan Tasci-Feldhoff: Ich finde es gut, dass durch das Siegel ein hoher Standard im Umgang mit dem Kunden sichtbar dokumentiert wird. Wir bieten diesen hohen Standard und haben daher gerne mitgemacht. Meine Kundschaft schätzt das gemütliche Ambiente und den netten Service im Streetsmocca. Jetzt habe ich es auch schriftlich und weiß, dass ich mit meiner Arbeit zufrieden sein kann. Ich habe seit drei Jahren sehr viel Arbeit und Liebe in meinen kleinen Laden gesteckt und bin natürlich sehr stolz drauf, dass ich mit dem Service-Siegel hierfür geehrt wurde. kundenfreundlichen Service überreicht. Die zertifizierten Unternehmen stammen aus den unterschiedlichsten Branchen, vom Juwelier über Gastronomie bis hin zur Buchhandlung. Die Unternehmen erhalten nun für zwei Jahre ein Zertifikat, danach werden die Kriterien erneut überprüft. KIRCHHEIMER MARKT Gemeinsam herausgegeben vom City Ring/Gemeinschaft Kirchheimer Handel e. V. und dem Verlag des Teckboten, Kirchheim unter Teck. Verantwortlich für Text und Anzeigen: Bernd Köhle, Kirchheim unter Teck. Fotos: Der Teckbote. Verlag und Druck: GO Verlag GmbH & Co. KG, Alleenstraße 158, Kirchheim unter Teck. Anzeigenkontakt: Tom Duley / Aline Kaul / Telefax / anzeigen@teckbote.de Redaktionelle Berichte: Berichte Kirchheimer Vereine und Organisationen an: Telefax / koehle@teckbote.de

5 10 Fragen an Derya Yenisehir 19 Jahre, aus Köngen, als Azubi im zweiten Lehrjahr bei Photo Schneider in der Marktstraße. City Ring intern 1) Kirchheim gefällt mir weil ich in den vielen Geschäften so toll shoppen kann. Im Sommer sitze ich gerne im Eiscafé. 2) Service bedeutet für mich immer freundlich und respektvoll zu sein gegenüber meinen Kunden. Dabei versuche ich, die Wünsche meiner 7) Urlaub mache ich am liebs Kunden zu erfüllen. ten in der Türkei, am schönen 3) Wenn ich einen Wunsch frei Schwarzen Meer. Dort reise hätte ich viel umher. dann würde ich immer gesund bleiben wollen und 8) Ich lese gerne würde gerne durch die ganze Ich lese selten Bücher. In Welt reisen. meiner Freizeit unternehme ich lieber was mit meinen 4) Mein Lieblingsgericht Freundinnen. ist die türkische Spezialität Peynirli Börek. 9) Winter ist mir zu kalt aber trotzdem mache ich 5) In meiner Freizeit gerne eine Schneeballschlacht. gehe ich gerne tanzen oder mache Filmabende mit Freun- 10) Für 2012 habe ich mir vorge dinnen. nommen meine Lehre erfolgreich ab6) Am liebsten höre ich zuschließen und mich als Foto Pop- und Hip-Hop-Musik grafin weiterzuentwickeln. Reggae Nacht mit Cheer Up Trio & DJenny Moses Christoph, Sebastian trotz der gewonnenen Routine Sturm und Danger Dan bilden und Professionalität haben ihre zusammen das Cheer Up Trio. gemeinsamen Auftritte nicht an Intimität und Begeisterung ver loren. Ob sie im sagenumwobeihre beinahe symbiotisch klin- nen Pariser Olympia, einem genden Chorgesänge würde Szene-Club in Venedig, dem man geografisch eher den kari- Rototom Festival in Spanien, bei bischen Gesangstrios zuordnen, der Surf-WM in Portugal oder als der verregneten Kaiserstadt in der Kneipe um die Ecke spieaachen. Und wer ihren akusti- len, das Publikum und die Band schen Interpretationen von Bob schauen immer in zufriedene Marley und Co. lauscht, fühlt Gesichter. sich direkt aus dem Zeitalter Anschließend lädt DJenny mit der digitalen Computermusik in einem Musikmix aus Reggae, die Blütezeit des Reggae der Ska, Hip-Hop, Alternative und 70er-Jahre zurückversetzt. Rock zum Tanzen und Feiern In den letzten Jahren haben die ein. drei Aachener über 300 Kon- Am 11. Februar um Uhr zerte zusammen gesungen, aber im. Faschingspartys in Bären und Stadtkino Soloprogramm Wallbreaker : Am 16. Februar um Uhr Stadtkino ein und werden startet der Schmotzige Dorsch- angetrieben von DJ Siggi P. aus K. tig im Bären mit DJ Johhny eine ausgelassene Party feiern. Und am Montag, 20. Februar fei ert Siggi P. mit seinen Gästen den Moped. Am Samstag, 18. Februar, Rosenmontagsball im Bären ab ziehen die Narren um 20 Uhr ins Uhr. Er ist einer der interessantes- mit Richard Wester den Deutten Songschreiber in deutscher schen Kleinkunstpreis, 1998 Sprache und sein Werk lässt sich erhielt er den Liederpreis des Südwestfunks und 2005 den Preis der Deutschen Schallplathöchst unterschiedlich inter- tenkritik für die CD Ende der pretieren schrieb der Tages- Nacht. spiegel im Jahr In unseren Keller kommt ManfGeboren 1950 in Berlin schrieb red Maurenbrecher mit seinem er mit 20 die ersten Lieder und neuen Soloprogramm Wallim Laufe der Zeit Songtexte für breaker. Spliff, Hermann van Veen u. v. Am 17. Februar um Uhr m erhielt er zusammen im. 60 Jahre: Werner Dannemann Es ist tatsächlich schon wieder Verdächtigen und ganz speziunglaubliche 10 Jahre her, seit elle musikalische Freunde/innen, Werner Dannemann 3 musikali- mit denen Werner in den vergangenen Jahrzehnten zusam men aufgetreten ist. Wir vom sche Nächte lang in der Bastion gratulieren an dieseinen 50. Geburtstag gefeiert ser Stelle Werner Dannemann hat. Zahlreiche Wegbegleiter ganz herzlich und hoffen, dass er standen mit ihm auf der Bühne sein Publikum noch viele Jahre und viele Kirchheimer/innen lang in seinen Bann ziehen kann sind heute noch traurig, weil sie egal ob er nun Eric Clapton, damals keine der begehrten Cream, Jimi Hendrix, The Karten ergattern konnten. Beatles, The Kinks oder seine Zu seinem 60. Geburtstag wird eigenen Werke zelebriert ganz Werner Dannemann die Perlen nach dem Motto Rock never seines 40-jährigen Bühnenschaf- dies. fens präsentieren. Dabei sein Am 12. Februar um Uhr werden natürlich die üblichen im. Seite 5 Neu bei Vergissmeinnicht Blumen für mehr Fairness Das Fairtrade-Siegel steht weltweit für hochwertige Produkte aus den Regionen des Südens, die nach internationalen sozialen Standards umweltschonend produziert und fair gehandelt werden. Viele Blumen erreichen Deutschland über die niederländische Pflanzenbörse in Aalsmeer. Fairtrade gesiegelte Ware dagegen kommt ohne Umwege schnittfrisch nach Deutschland. Ich bestelle die Rosen online und diese Menge wird dann frisch geschnitten, sagt Silke Hasenfuß, Inhaberin von Blumen Neu bei 25. Januar 2012 Vergissmeinnicht. Trotz der Luftfracht ist die Klimabilanz gegenüber Blumen aus beheizten und beleuchteten europäischen Gewächshäusern positiv. Dank strenger Umweltauflagen sind die Fairtrade-Blumen zudem weniger mit Pestizidrückständen behaftet als konventionelle Ware. Jede Rose kann anhand einer Banderole zurückverfolgt werden von welcher Farm sie stammt, erklärt Silke Hasenfuß. Die Farmen zahlen Mindestlöhne und bieten sichere Arbeitsplätze mit strengen Auflagen in Bezug auf Arbeitssicherheit und Gesundheits- schutz. Außerdem zahlen Importeure für FairtradeBlumen einen Aufschlag von zehn Prozent des Einkaufspreises. Von dieser Prämie werden vielfältige Projekte wie die Anschaffung von Wasserfiltern oder Bildungsprojekte in den Erzeugerländern finanziert. Mir ist es wichtig, dafür einen Beitrag zu leisten so kann sich der Kunde über die Rosen freuen und leistet dabei einen Beitrag zum fairen Handel. Zudem führen wir das ganze Jahr über natürlich auch Blumen aus regionalem Anbau, so Silke Hasenfuß. Manfred Maurenbrecher Neu bei Neu bei ist der Titel einer neuen Rubrik im Kirchheimer Markt. Mitglieder des Kirchheimer City Rings stellen an dieser Stelle Neuigkeiten in ihrem Warensortiment vor.

6 Seite Januar Fragen an Sylvia Heer wohnhaft in Dettingen, seit 2009 Geschäftsstellenleiterin des lightlife-women Frauen- City Ring intern figurstudios in Kirchheim 1) Kirchheim gefällt mir weil es unglaublich viel Flair hat, immer kulturell was zu bieten hat und in einer traumhaften Gegend liegt. 2) Service bedeutet für mich immer für mein Gegenüber ein offenes Ohr zu haben, auf Wünsche und Ziele einzugehen und jeden mit einem Lächeln zu beschenken. 3) Wenn ich einen Wunsch frei hätte, dann würde ich mir wünschen, dass alle ihre selbst gesteckten Ziele und Wünsche erreichen, einschließlich mir. 4) Meine Lieblingsgerichte da gibt es nicht nur eines, dafür esse ich viel zu gerne. 5) In meiner Freizeit treibe ich gerne Sport, lese und reise sehr gerne, treffe mich mit Freunden und unternehme mit meiner Familie etwas. 6) Am liebsten höre ich je nach Lust und Laune, Situation und auch Ort einfach von bis 7) Urlaub mache ich am liebsten ungern zweimal am selben Ort, dafür ist die Welt zu groß und auch zu schön, aber das Leben leider zu kurz. 8) Ich lese gerade von Barbara Wood Stars ansonsten mag ich die Autorin Charlotte Link. 9) Winter ist für mich toll, wenn es auch mal Winter wird. Kälte und Schnee draußen wenn es drinnen mit Tee und Decken und Kerzen gemütlich warm ist, scheint sich die hektische Welt ein wenig langsamer zu drehen. 10) Für 2012 habe ich mir vorgenommen ein klein wenig langsamer und aufmerksamer durch die Welt zu gehen und jeden Tag zu genießen. Joachim Raffel Quartett feat. Katrin Mickiewicz Bereits schon mehrfach in verschiedenen Besetzungen im aufgetreten, bietet Kichheim aktuell Joachim Raffel uns wieder ein neues Programm mit neuem Charakter. Nun wird er mit seinem aktuellen deutsch-polnischen Quartett, das Album Pieces & Pictures und ganz neue Stücke in Kirchheim vorstellen. Pop imaginaire nennt Joachim Raffel die Linie seiner neuesten Stücke. Geradezu telepathisch tragen seine hochkarätigen Mitmusiker/innen Katrin Mickiewicz (Gesang, Viola), Michael Büning (Bass) und Christian Schoenefeldt (Schlagzeug) zu dem einzigartigen Sound der Band bei. Am 24. Februar um Uhr im. Hurtigruten und Schottland: zwei Multivisionsschauen von Reiner Harscher Es ist das Land der großen Stille, das Land der Fjorde und einer grandiosen Natur. Die Zuschauer begleiten Reiner Harscher auf dieser Leinwandreise durch das Reich der Mitternachtssonne, sie erleben die verzaubernde Einsamkeit des Winters ebenso wie die leuchtenden Farben des Sommers. Auf Schiffen der Hurtigrute, zu Fuß und mit dem Auto ist der Fotograf Reiner Harscher seit mehr als 27 Jahren in dem großen Nordland unterwegs. Mit den Hurtig-Schiffen auf einer der schönsten Seereisen der Welt fuhr er durch die einzigartigen norwegischen Fjorde, durch den Geiranger Fjord, in den Trollfjord und in den hohen Norden, wo Lappland im Meer endet. Üppiges Grün zu Füßen schroffer Felswände schafft die stille Verträumtheit der Fjorde. Auf der Leinwand ist die atemberaubende Gewalt der gigantischen Wasserfälle zu erleben, die über zahllose Kaskaden in die tiefen Fjorde stürzen. Mit Zelt und Rucksack folgte der Reisende mit der Kamera dem Ruf des Goldregenpfeifers in die raue Landschaft der Hardanger Vidda, eines der größten zusammenhängenden Wildnisgebiete Europas. Auf der größten Halbinsel Nordeuropas wanderte er zu den majestätischen Vogelfelsen, wo sich im kurzen Sommer Hunderttausende Möwen und Papageitaucher zum Brüten sammeln. Die neue Multivision wird in modernster digitaler HDAV-Technik im sehr breiten Panoramaformat präsentiert. Große Bilder, die in Schärfe und Brillanz einem Kinofilm überlegen sind, hinterlassen beim Zuschauer bleibende Erinnerungen, wie dies nur tiefgründige Fotografie vermag. Die neue ausdrucksstarke und auch künstlerische Präsentation wird auf spannende Weise von Reiner Harscher live moderiert am Sonntag, 29. Januar, im Kirchheimer Stadtkino ab 15 Uhr. Um 18 Uhr zeigt er dann die Multivisionsschau Schottland Nordlandzauber zwischen Burgen und Seen. Reiner Harscher präsentiert Schottland als wildromantisches Bilderbuch und gleichfalls als moderne Multivisionsshow mit prächtigen Landschaftspanoramen und spannenden Filmszenen der nordischen Tierwelt. Der Zuschauer erlebt die bekannten und faszinierenden verborgenen Gesichter des Landes: den Mythos der Highlands und die endlos weißen Strände der Hebriden, die Dudelsackspieler des Glencoe Medima Angorawäsche: leicht und kuschelig warm genauso wie die Lachsfischer der Isle of Skye. Mit der Filmkamera führt Harscher seine Zuschauer durch die atemberaubende Natur der Vogelfelsen der Shetland- und Orkney- Inseln, wo Tausende von Vögeln wie riesige Schneeflocken durch die Luft wirbeln. Wer einmal dieses Land kennengelernt hat, ist seinem Zauber verfallen. Hoch aufgelöste Filmsequenzen, großartig fotografierte Landschaftspanoramen und seine sehr persönliche Art, zu berühren, machen Reiner Harschers Show über Schottland zu einem fesselnden Leinwanderlebnis der Superlative. Der Friedrichsdorfer Medienreporter ist mit seinem Publikum unterwegs auf den Spuren der Highlander und versteht es gleichzeitig, auf unterhaltsame Weise über das traumhafte Schottland zu informieren. Begleitend zur Multivision entstanden eine Schottland-DVD sowie eine Seminar- DVD mit vielen Tipps und Tricks zum Fotografieren auf Reisen, die Bildbeispiele aus der ganzen Welt zeigen. Schottland wird auf einer großen Panoramaleinwand präsentiert so hat der Zuschauer das Gefühl, mitten im Geschehen zu sein, im spannungsgeladenen Geschehen der Highland-Games genauso wie in den idyllischen Hochtälern des Ben Nevis. Nicht zuletzt die modernste digitale HDAV-Projektionstechnik rundet dieses Gesamtkunstwerk ab, in dem Fotografie, Film und Erleben symbiotisch miteinander verwoben werden. Als Referent zum Anfassen ist er während der Moderation auf der Bühne sichtbar. Vorverkauf unter anderem in der Gaststätte Bären in Kirchheim. An der Abendkasse sind auch Familienkarten zu 24 Euro für zwei Erwachsene inklusive eigenen Kindern erhältlich. Psychodrama: Über uns das All Aktion Wunschbaum bei Optik Bacher : Kinderaugen strahlen dank 240 Geschenken Aktionen Kirchheimer City Ring-Mitglieder Die Wunschbaumaktion, die Optik Bacher in Zusammenarbeit mit dem Evangelischen Jugendwerk 2011 zum dritten Mal organisierte, fand erneut der Aktion begeis tert. einen ungeahnten Anklang. Innerhalb des ersten Tages waren die ersten 80 Wunschzettel, die am Weihnachtsbaum hingen, abgeholt. Jochen Nägele, Inhaber von Optik Bacher: Wir möchten uns ganz herzlich bei allen für die Teilnahme an der Aktion bedanken. Unsere Stadt hat etwas, worauf wir stolz sind, nämlich Bürgerinnen und Bürger mit Herz, Engagement und sozialer Verantwortung. Das schätzen wir wirklich sehr. Bis zum 15. Dezember hatten die Spender Zeit, das gewünschte Geschenk zu besorgen. Kurz vor Heiligabend wurden die Geschenke im Wert von über 5000 Euro an bedürftige Kinder durch das Evangelische Jugendwerk übergeben. Stephanie Schwarz, vom Evangelischen Jugendwerk, Andrea Doelzer und Jochen Nägele, Inhaber der Firma Optik Bacher, waren von der Spendenbereitschaft und der Wertschätzung Alle Geschenke waren liebevoll verpackt und der Inhalt oft deutlich über dem veranschlagten Wert von 20 Euro. Vielen Päckchen hing zudem eine persönliche Karte an. Weihnachten war für uns selbst ein ganz besonderes Fest, da wir an Heiligabend an die Kinder dachten, denen ihr Herzenswunsch erfüllt wurde, so Andrea Doelzer. Die strahlenden Augen der Kinder bei der Ausgabe der Geschenke zu sehen, war genauso beglückend, als wenn man selbst die Geschenke erhalten hätte, so Stephanie Schwarz. Alle Beteiligten sind sich einig: Wir werden die Aktion sicherlich auch nächstes Weihnachten wieder organisieren und würden uns sehr freuen, wenn uns wieder so viele hilfsbereite Menschen unterstützen. Sanitätshaus Steingaustraße Kirchheim-Teck Telefon / Stark reduziert! Orthopädietechnik sani team Ulmer Straße Wendlingen Telefon / ! Redaktionelle Berichte von Kirch heimer Vereinen und Organisationen an Telefax / oder per an koehle@teckbote.de Stichwort: Kirchheimer Markt Die Zukunft für Martha und Paul sah so rosig aus. Die Lehrerin und der frischgebackene Arzt wollen gemeinsam nach Marseille ziehen, wo ihn eine gut bezahlte Stelle erwartet. Noch bevor sie nachkommen kann, erfährt sie von seinem Selbstmord auf einem Parkplatz in Frankreich. Martha muss erkennen, dass das Leben des Menschen, den sie bis ins Innerste zu kennen glaubte, eine Farce war. Das angebliche Studium: Längst abgebrochen. Die Dissertation: Abgeschrieben. Der Uni- Abschluss: Eine Lüge, genauso wie die Geschichte von der Stelle, die er in einem südfranzösischen Krankenhaus antreten wollte. Wie eine Detektivin beginnt Martha, ihrem eigenen Leben nachzuforschen. Zwischen Trauer, Entsetzen und Willen zum kompletten Neuanfang zieht sie die emotionale Reißleine. Statt in gesellschaftlich angemessener Form zu trauern, verlangt sie ihr eigenes Leben zurück und sucht mit einem neuen Partner einen Neuanfang. Am Ende des Films wird es sie tatsächlich nach Südfrankreich verschlagen. Am 16. Februar um Uhr im. Der nächste Kirchheimer markt erscheint am 29. Februar 2012 Premierenstadt führung bei der Marriage Week Fachwerkkunst und Braugenuss lautet der Titel einer der neuen Stadtführungen der Kirchheim Info aktuell Kirchheim-Info. Erstmalig wird die Führung im Rahmen der Marriage Week am Dienstag, 7. Februar, um 19 Uhr angeboten. Treffpunkt ist unter den Rathaus-Arkaden. Die Führung startet mit einem Blick aus der Vogelperspektive. Die Paare besteigen den Rathausturm und haben in der Abenddämmerung einen ungewöhnlichen Blick auf die beleuchteten Fachwerkgebäude der Altstadt. Danach tauchen die Gäste in das Treiben der Kirchheimer Altstadtgassen ein und schauen bei den bekanntesten Gebäuden und Sehenswürdigkeiten vorbei. Zu guter Letzt besuchen die Gäste die 1. Kirchheimer Gasthausbrauerei. Dort erfahren sie vom Braumeister allerlei Wissenswertes über das Bier und die Braukunst. Natürlich wird das Ergebnis auch vor Ort getestet. Im Preis inbegriffen sind für jeden Gast ein kleines Bier und ein Dätscher. Die Tickets zum einmaligen Premierenpreis von elf Euro pro Paar für die Führung gibt es nur im Vorverkauf. Sie sind ab sofort bei der Kirchheim-Info erhältlich. Regulär wird das Ticket künftig 8,50 Euro pro Person kosten. Bei der Kirchheim-Info liegt auch das komplette Programm der Marriage Week aus. Für Gruppen ab zehn Personen organisiert die Kirchheim-Info die Führung von Dienstag bis Sonntag am individuellen Wunschtermin. Einzelgäste können sich bereits für die offene Führung am 21. April anmelden. Tickets gibt es bei der Kirchheim-Info Von Montag bis Freitag, 9 bis 12 Uhr und 15 bis Uhr, am Samstag von 10 bis 12 Uhr. Momentan befindet sich die Kirchheim-Info noch im Rathaus am Marktplatz.

7 25. Januar 2012 Seite 7 Unfallopfer suchen dringend ein neues Zuhause Candis und Co. suchen ein Zuhause Willi war Opfer eines Verkehrs- jeden Fall durch seinen einzigarunfalls und bei seiner Ankunft tig liebenswerten Charakter wahrlich kein erhebender wieder wett. Auch wenn der Kater nun schon seit Wochen Tier sucht Mensch sogar Monaten sehnsüchtig auf Anblick. Mit verdrahtetem Kie- seine neue Adoptivfamilie warfer, verletztem Auge und sonsti- tet, hat er noch nicht den Mut gen Blessuren kam Willi nach verloren. Und so ist Olli auch seiner OP ins Tierheim. meist einer der Ersten an der Candis ist eine sehr verschmuste, aber ebenso neugierige und aufgeweckte junge Hündin. Sie Tier sucht Mensch liebt es, mit ihren Menschen zu schmusen und entspannt sich gern bei ausgedehnten Streicheleinheiten. Dara und Dina dert werden muss, als dass er hier selbst die Initiative ergreift. Aber hat er dann mal Freundschaft geschlossen, ist er auch ein Schnurrkater und genießt die Liebkosungen. Anton möchte sein neues Zuhause in einem ruhigen, möglichst kinderlosen Haushalt mit der Möglichkeit auf Freigang finden. Willi Zwischenzeitlich wurden die Drähte des Sechsjährigen wieder aus dem Kiefer entfernt und das Auge wird auch von Tag zu Tag besser. Anfänglich war Willi etwas durch den Wind aber wer wäre das nicht, wenn sein Kopf Bekanntschaft mit dem Kühlergrill eines Autos gemacht hätte. Doch mittlerweile ist der Garfield-Doppelgänger eine richtige Schmusebacke und lässt sich gerne von allen Seiten sein schönes rotes Fellkleid kraulen. Auch die fürsorgliche Pflege der vielen freiwilligen Helfer des Tierheims ist dem verschmusten Kater anzusehen. Aus dem einst unansehnlichen Häufchen Fell Gehegetüre, wenn sich Besuch im Tierheim anmeldet. Da wird geschnurrt und geschmust, das Köpfchen genießerisch an den Beinen gerieben und ab und zu auch mal neckisch kurz gezwickt sollte der Umworbene Ollis Werben ignorieren. Ein richtiger Menschenfreund eben. Seinen Artgenossen ist der sonst friedliche Kater allerdings weniger zugetan und Olli würde daher gerne der einzige Vierbeiner in seinem neuen Zuhause sein. Bietet sein zukünftiges Heim neben genügend Streicheleinheiten dann auch noch Freigang, ist Ollis Welt dann auch wieder im Lot. Blacky-So sollte eigentlich BlackBeauty heißen. Mit ihrem tiefschwarzen, glänzenden Fell, ist sie eine wirkliche Augenweide und es ist ein Genuss der eleganten Schönheit zuzusehen. Blacky-So ist noch etwas schüchrundum Wonneproppen und tern, aber hat ein Zweibeiner ihr fühlen sich vermutlich in so Vertrauen, ist auch sie rundum ziemlich jeder Art von Haushalt eine Schmusekatze. wohl, jedoch sollte die Möglichkeit, die Umgebung zu erkunden, Franky ist derzeit der jüngste gegeben sein. Bewohner im Tierheim und Xenia Candis Candis ist aber mindestens ebenso gern aktiv und unterwegs. Ist die erste Schüchternheit überwunden, ist Candis ein richtiger Spaßvogel, mit ihr wird es niemals langweilig. Sie fährt Haus verhält sie sich sehr ruhig und kann bereits einige Zeit mit dem im Haushalt lebenden Rüden alleine bleiben. Für die zweieinhalbjährige Xenia suchen wir eine liebevolle Familie, gerne auch mit verständigen Kindern. Alby ist ein aufgeweckter und neugieriger Welpe. Er hat kaum Zeit zum Fressen, denn die neue Welt ist so interessant, dass er nicht mehr aufhören will diese zu entdecken. Jeder dieser ist Hunde geimpft, gechipt und kastriert (außer Alby). Wer einem dieser Hunde ein neues Zuhause geben oder einem anderen als Pflegestelle (dringend gesucht) ein vorübergehendes Zuhause bieten möchte (Futter wird wenn gewünscht gestellt, eventuell anfallende Tierarztkosten werden übernommen, Pflegestellenbetreuung garantiert), sollte sich bei Manuela Jehle unter / ab 18 Uhr melden. Dara und Dina sind zwei verschmuste Tigerdamen, die sehr aneinander hängen. Manchmal frech und verspielt, dann wieder anhänglich und in Kuschellaune sind die beiden zwei besonders liebenswerte Vertreterinnen ihrer Spezies. Wer Tiger für gewöhnlich hält, hat sich noch Blacky-So bringt die eher ruhige Gesellschaft so richtig auf Trab.Wie die meisten Lausejungs spielt Franky für sein Leben gern. Doch auch zu einer Kuschelstunde sagt der kleine Rote nicht nein. und Knochen ist heute eine kleine Schönheit geworden und jetzt fehlt eigentlich nur noch ein tierliebes Zuhause und das Katzenglück wäre perfekt. Physisch beinahe wieder ganz hergestellt, wäre es jetzt also höchste Zeit auch die verletzte Katzenseele wieder in Einklang zu bringen. Am besten ginge bei einer net- Anton ten Familie, in einem ruhigen Haushalt, mit der Möglichkeit auf nicht die Zeit genommen, die bei Spaziergänge im Garten. jeder Katze einmalige Maserung des Fells zu studieren. Und Dara Olli hat aufgrund eines Unfalls und Dina haben ein besonders leider nur noch ein Stummel- schönes und symmetrisches schwänzchen. Aber was dem Muster, bei dem sich eine weißen Riesen dadurch vielleicht genauere Betrachtung auf jeden an Schönheit fehlt, macht er auf Fall lohnt. Die Mädels sind Olli Franky Anton macht mit seinem schönen roten Fell unserem Willi in der Garfield-Doppelgänger-Liga ganz schön Konkurrenz. Doch da hört die Ähnlichkeit dann schon auf. Anton ist ein sehr ruhiger Kater, der zu einer Schmusestunde eher aufgefor- Unter / erreichen Tier- und Katzenfreunde den Anrufbeantworter des Tierschutzvereins Kirchheim. Die Leiterin des Tierheims Monika Rehm-Röse sowie alle von ihr betreuten Samtpfötchen freuen sich auf Ihren Anruf. Besuchen kann man die Vierbeiner samstags zwischen 10 und 12 Uhr im Tierheim in der Boschstraße/Ecke Liebigstraße. Neben der Möglichkeit, einem der Schnurries eine neue Heimat zu bieten, kann der Tierschutzverein natürlich auch auf andere Weise unterstützt werden. Zum Beispiel in Form einer Spende bei der KSK Esslingen-Nürtingen BLZ , Kto oder der Volksbank KirchheimNürtingen, BLZ , Kto Unter können Tierfreunde sich immer über den derzeitigen Katzenbestand im Tierheim sowie aktuelle Themen rund um den Tierschutzverein Kirchheim u. T. e. V., oder über Haltungsanforderungen für Katzen und andere Haustiere informieren. Josechu gut im Auto mit und freut sich sehr, wenn sie von ihren Menschen etwas lernen darf. So kann sie schon einige Grundkommandos, geht gut an der Leine und hat auch schon erste kleine Erfolge im Agility für Anfänger genossen. Candis wünscht sich nichts mehr als eine Familie, mit der sie noch viel erleben darf. Josechu ist ein aufgeschlossener und freundlicher Hund, der immer nur gefallen will. Er geht brav an der Leine und ist immer gerne in unserer Nähe. Einige Zeit alleine Zuhause zu bleiben, ist für den freundlichen Rüden kein Problem. Josechu ist auch mit seinen Artgenossen sehr verträglich und kommt sowohl mit Hündinnen als auch mit Rüden gut zurecht. Auch Katzen sind ihm herzlich willkommen. Für diesen zweijährigen Sonnenschein mit 37 Zentimeter Schulterhöhe wird eine Familie gesucht, sehr gerne auch mit verständigen Kindern. Xenia ist eine tolle Hündin mit 55 Zentimetern Schulterhöhe. Sie hat ein freundliches und aufgeschlossenes Wesen. Xenia kommt mit den Kindern im Pflegehaushalt gut zurecht und freut sich über jede freundliche Zuwendung und Streicheleinheit. Regeln und Grenzen akzeptiert sie recht schnell. Im Alby REDUZIERT bis 50 % & Super-Schnäppchen auf Sonderfläche Sie finden bei uns das ganze Jahr Abschlussball- und Konfirmationskleider Wir führen die Größen KERSTIN HELBER WELLINGSTRASSE KIRCHHEIM AM SCHWEINEMARKT TELEFON /

8 Seite Januar 2012 Veranstaltungen im Januar Konzerte: Freitag, 27. Januar, Uhr Stefan Heidtmann Project Zeitgenössischer Jazz. Montag 30. Januar, Uhr Auferstehungskirche, Ev. Bezirkskantorat Morning Star Jazz-Soiree zum Wochenlied Wie schön leucht uns der Morgenstern im Rahmen der EKD-weiten Veranstaltungsreihe Kirche klingt Ausführende: T. Fischer, Keyboard; R. Sach, Orgel; J. Leitner, Schlagzeug. Theater: Freitag, 27. Januar, Uhr Stadthalle, die halle e.v Mundstuhl Sonderschüler. Die Echo- Preisträger Mundstuhl präsentieren ihr neuestes Programm. Präsentiert von SWR 3. Montag, 30. Januar, Uhr Ottfried Fischer Kabarett. Wo meine Sonne scheint Ausstellungen: bis Sonntag, 18. März Kornhauskeller, Städt. Museum Spielend Dampf gemacht Technikträume im Kinderzimmer bis Samstag. 18. Februar Kornhaus, 1. OG, vhs-kulturring Armin Steudle Nachtbilder. Eröffnung am Sonntag, 22. Januar um 15 Uhr. Vorträge/Lesungen: Donnerstag, 26. Januar, Uhr Spitalkeller, vhs-kirchheim Archäologische Funde zur Heimatgeschichte Jahresrückblick Rainer Laskowski, M.A.; Die Ergebnisse der archäologischen Untersuchungen auf der Burg Teck, im Areal des ehemaligen Kirchheimer Frauenklosters und beim geplanten Bauvorhaben Schüle- / Gerberstraße sowie das Jubiläum 750 Jahre Erstnennung von Owen sind Themen des Vortrags. Kinderprogramm: bis Montag, 26. März, Uhr MGH Linde, Alleenstr. 90 Kinderzirkus Teckolino Kinder machen Zirkus Selber mal Zirkusartist sein! Jeden Montag Uhr (7 11 Jahre) und Uhr (10 14 Jahre). Bitte Turnkleidung mitbringen Freitag, 27. Januar, Uhr Stadtbücherei, Vortragssaal Vorlesen für Große Ruth Bosch liest die Geschichte Mama Muh liest, anschließend falten die Kinder selbst ein Buch. Für Kinder von 6 bis 8 Jahren. Ein Service der Kirchheim-Info, Tel / Der nächste erscheint am 29. Februar 2012 Veranstaltungen im Februar 2012 Konzerte: Freitag, 3. Februar, Uhr Martinskirche, Ev. Bezirkskantorat Von Gott kommt mir ein Freudenlicht Musikalische Abendvesper zum Wochenlied Wie schön leucht uns der Morgenstern im Rahmen der EKD weiten Veranstaltungsreihe Kirche klingt Ausführende: B. Moosbauer, Violine; Chor an der Martinskirche; Leitung Ralf Sach. Samstag, 11. Februar, Uhr Cheer Up Trio & Djenny Reggae Nacht. Sonntag, 12. Februar, Uhr Werner Dannemann 60 Jahre. Sonntag, 12. Februar, Uhr Stadthalle, vhs-kirchheim Sinfoniekonzert vhs-orchester Leitung Sabine Bruns; Solistin Hannah Pfeiffer, Harfe. Auf dem Programm stehen die Sinfonie Nr. 2 h-moll und das Konzert für Harfe und Orchester in Es-Dur von Reinhold Glière. Dienstag, 14. Februar, Uhr Martinskirche, Ev. Bezirkskantorat Lovesongs zum Valentinstag Ausführende: Sven Hack, Saxofon; R. Sach, Orgel; R. Christmann, Schlagzeug. Freitag, 17. Februar, Uhr Manfred Maurenbrecher Soloprogramm Wallbreaker. Samstag 18. Februar, Uhr Irishsteirisch Vom Ausseerland nach Irland und zurück. Freitag, 24. Februar, Uhr Joachim Raffel Quartett feat. Katrin Mickiewicz. Jazz mit Poesie des Ethno-Pop. Sonntag 26. Februar, Uhr Stadthalle, vhs-kulturring Die Winterreise Franz Schuberts Liederzyklus in szenischer Darstellung. Christoph von Weitzel, Bariton, Ulrich Pakusch, Klavier, Regie: Hugo Scholter. Theater: Freitag, 3. Februar, Uhr Zehntscheuer Nabern, Bürgerverein Zehntscheuer Die Letzte beißt den Hund Musikalisches Kabarett: Tina Häussermann. Ausstellungen: bis Sonntag, 18. März Kornhauskeller, Städt. Museum Spielend Dampf gemacht Technikträume im Kinderzimmer bis Samstag, 18. Februar Kornhaus, 1. OG, vhs-kulturring Armin Steudle Nachtbilder Sonntag, 5. Februar bis Sonntag, 18. März Kornhaus, EG, Kunstbeirat und vhs-kulturring Julia Wenz Eröffnung 5. Februar, 17 Uhr. Dienstag, 28. Februar bis Sonntag, 4. März Kornhaus, 1. OG Schulkunst Kunstneigungskurs. Die Ausstellung kann ab 28. Februar besucht werden. Eröffnung ist am 1. März um 19 Uhr. Vorträge/Lesungen: Donnerstag, 2. Februar, Uhr Stadthalle, vhs-kirchheim Abnehmen durch Stoffwechselaktivierung Bitte beachten Sie unsere Beilage * zum WSV! Morgen, Donnerstag, im Teckboten. * mit tollen Angeboten Kinderprogramm: Darmkrebs-Risiko senken Der Darmkrebs zählt in Deutschland zu den häufigsten bösartigen Tumoren. Nach Meinung von Experten ließe sich jedoch allein durch richtige Ernährung die Zahl der Erkrankungen um 30 % senken. Ein neues Kräutertonikum kann ebenfalls einen wichtigen Beitrag zur Senkung des Darmkrebs-Risikos leis ten: Darm-Care von Salus. Es ist eine wohlschmeckende, pflanzliche Komposition mit Extrakten aus Curcuma, Pfefferminze, Artischocke, Rosmarin und Ingwer sowie Apfel-Pflaume und Magnesium. Besonders Curcuma (Gelbwurz) wirkt krebshemmend, antioxidativ und entzündungshemmend. Die weiteren Heilpflanzen- Wirkstoffe sind ebenfalls antibakteriell und schützend für den Darm. bis Montag, 26. März, Uhr MGH Linde, Kinderzirkus Teckolino Kinder machen Zirkus Selber mal Zirkusartist sein! Jeden Montag Uhr (7 11 Jahre) und Uhr (10 14 Jahre). Bitte Turnkleidung mitbringen Freitag, 3. Februar, Uhr Stadtbücherei, Vortragssaal Vorlesen für Kleine Ruth Bosch bringt neue Kinderbücher mit. Für Kinder von 4 bis 6 Jahren. Mittwoch, 15. Februar Dr. Wolfgang Feil ist Nährstoffberater mehrerer National- TSV Jesingen, Gemeindehalle Jesingen, mannschaften, Bundesligavereine Abt. Turnen-Leichtathletik und Profisportler und zeigt Kinderfasching im Vortrag, dass die stoffwechseloffensive Ernährung darüber Stadtbücherei, Vortragssaal Freitag, 17. Februar, Uhr hinaus auch leistungsfähiger Deine Sprache, meine Sprache macht. Italienisch-deutsche Vorlesestunde mit Elena Gianotti Reiter Sonntag, 5. Februar, Uhr Max-Eyth-Haus, Literaturbeirat und Ruth Bosch. Für Kinder ab 5 Eine Winterreise Jahren. Lesung mit Thomas Knubben, Freitag, 24. Februar, Uhr der von Nürtingen nach Bordeaux Stadtbücherei, Vortragssaal gewandert ist, um Höl- derlin neu zu entdecken. Er will wissen, ob auf diese Weise Neues zu erfahren ist über Hölderlins fatale Reise. Spielzeit Wir spielen Brett- und Kartenspiele aus dem Bestand der Bücherei. Für Kinder von 7 bis 11 Jahren. Mittwoch, 8. Februar, Uhr Freitag, 24. Februar, Uhr Vogthaus, Familien-Bildungsstätte Stadtbücherei, Vortragssaal Patientenverfügung und Vollmacht Deine Sprache, meine Sprache Türkisch-deutsche Vorlese- Was ist bei einer Vollmacht zu beachten? Wie sollte eine Patientenverfügung stunde mit Lale Alici und Ruth Bosch. Für Kinder ab 5 Jahren. abgefasst werstunde Sonntag, 26. Februar, Uhr den? Solche Fragen betreffen Ev. Gemeindehaus Ötlingen, nicht nur das hohe Alter, deshalb: Kulturkreis Ötlingen rechtzeitig und richtig vorsorgen. Referentin: Ilse Bartsch, Eine Hommage an Astrid Lind- Immer dieser Michel Diplom-Sozialpädagogin (FH). gren, gespielt vom Blinklichter- Donnerstag, 9. Februar, Uhr Spitalkeller, vhs-kirchheim Theater. Mit Tischmarionetten, Schattenfiguren und Schauspiel. Nordwest-Spanien Mittwoch, 29. Februar, Uhr Zwischen Atlantik und kantabrischem Gebirge Diplom-Geo- Eine-Welt-Laden und Stadtbücherei, Vortragssaal grafin E. Albrecht. Der landeskundliche Bilder-Vortrag entführt in die Regionen Galizien, Kantabrien, Asturien sowie ins Baskenland. Stadtbücherei Wenn der Löwe brüllt Vorlesestunde mit Ulrike Wielandt für Kinder von 6 bis 10 Jahren. Der Hunger ist wie ein Löwe und der brüllt ganz laut Donnerstag, 16. Februar, 9.30 Uhr Stadtbücherei so beschreibt Emanuel den leeren Magen. Zwei Straßenkinder Lesung mit Tobias Elsäßer Schulveranstaltung für die Klassen 8 bis 10. organisieren in Afrika, die etwas zum Essen müssen. Veranstaltungen (allgemein/kulturell): Freitag, 3. Februar bis Sonntag, 5. Februar 1. Kirchheimer Kurz- und Trickfilmtage, Kino. Montag, 6. Februar, 8.00 Uhr Innenstadt Krämermarkt Nützliches und Ausgefallenes an zahlreichen Marktständen in der historischen Innenstadt. Dauer bis 13 Uhr. Anzeige die Darmtätigkeit und damit den Abtrans port von Schlackenstoffen aktiv fördert. Darm-Care von Salus ist jedoch kein Abführmittel, sondern es schützt und pflegt den Darm mit den Heilkräften der Natur. Es ist frei von Konservierungsstoffen, Kristallzu cker, Hefe, Gluten und Milchzucker. Man nimmt davon täglich ein Likörglas voll zum Frühstück. Das Kräutertonikum erhalten Apfel-Pflaume-Extrakt unterstützt mit seinem Anteil an sogenannten löslichen Ballaststoffen die natürliche Darmfunktion, während der Mineralstoff Magnesium Sie in Ihrem Reformhaus. Bei Fragen rufen Sie an: Telefon: / Wir liefern ins Haus. seit 1936 Ihr Fachgeschäft in Kirchheim Dienstag, 7. Februar, Uhr Tib.-Budd. Zentrum, Alleenstraße 18, Kagyu Samye Dzong e.v. Meditationen gegen die tägliche Hektik Wir müssen uns Stress, Unruhe und Gehetztsein nicht hilflos ausgeliefert fühlen. Ani Semchi zeigt Möglichkeiten, in stürmischen Zeiten gelassen und in unserer Mitte zu bleiben. Freitag, 10. Februar, Uhr Stadtbücherei, EG Spiel, Spiele, Spielen Spieleabend für Erwachsene und Jugendliche mit dem Spieleclub Kirchheim RSCT. In geselliger Runde neue Spiele kennenlernen und ausprobieren. Freitag, 10. Februar, Uhr Stationspiraten Spielfilm. Sonntag, 12. Februar, Uhr Gießnauhalle Nabern, Bürgerverein Zehntscheuer 14. Naberner Schlachtfest Donnerstag, 16. Februar, Uhr Rathaus, NZ Kloster-Deifel e.v. Rathaussturm Sturm aufs Rathaus mit anschließendem höllischem Narrengericht. Freitag, 17. Februar, Uhr Vogthaus, Familien-Bildungsstätte Freitags-Treff An jedem 3. Freitag im Monat treffen sich Menschen, die nach Trennung und Scheidung oder als Single alleine sind und aktiv werden wollen. Ein Service der Kirchheim-Info, Tel / Vom Ausseerland nach Irland und retour: IRISHsteirisch Wie lässt sich eine Band wie IRISHsteirisch wohl am besten beschreiben? Wohl am ehesten als weltoffenes, experimentierfreudiges Projekt mit dem Ziel, den Start für eine neue europäische Volksmusik zu legen. Völkerverbindend, überregional und multinational. Auch wird gerne der Begriff World Music in den Mund genommen um IRISHsteirisch zu beschreiben. Es soll sich jeder selber seinen Reim draus machen. Die Band IRISHsteirisch lässt jedenfalls die Geigensaiten springen, die Quetschn Richtung Balkan tanzen und die Jodler querweltein hallen. Bodhran trifft auf die in der österreichischen Volksmusik heimische Schwegelpfeiffe, Fiddle auf Tuba. Mit Steirischer Harmonika auf der einen Seite und E-Bass, E-Gitarre und Schlagzeug auf der anderen verbindet IRISHsteirisch energievoll steirische und irische Volxmusik kombiniert mit Pop und Rockelementen zur Worldmusic. Vom Ausseerland nach Irland und retour IRISHsteirisch mögen es gerne bunt, vermischen Folk- und Volksmusik und machen sich irgendwo zwischen Bad Aussee und Dublin ihren ganz eigenen musikalischen Reim darauf. Dort wie da sind die Musiker zu Hause, spielen wie selbstverständlich mit den Stilen der jeweiligen Musikgattung. Weltoffen das ist ein gutes Stichwort für die Musiker von IRISHsteirisch. Astrid Eder, Kathrin Mayer, Alois Marchner, Ernst Gottschmann, Andy Frömmel und Roland Mayer hört man förmlich an, dass sie bei aller Bodenständigkeit immer über enge Grenzen hinausblicken. Diese Eigenschaft führt offensichtlich dazu, dass IRISHsteirisch keinerlei Berührungsängste mit anderen musikalischen Ausdrucksformen haben. Zumal es ihnen gelingt, einen eigenwilligen wie unverwechselbaren Sound aufzubauen, brauchen sie sich vor dem musikalisch Fremden auch nicht fürchten. Am 18. Februar um Uhr im.