Digitale S-Inverter VRF-Technologie mit Hybrid-Effizienz, luft- und wassergekühlt

Transkript

1

2

3

4 Digitale SInverter VRFTechnologie it HybridEffizienz, luft und wassergekühlt

5 Digitale SInverter HybridTechnologie INHALT Digitale SInverter VRFTechnologie it HybridEffizienz DVM SInverter Hybrid luftgekühlte Kühlaschinen Lineup DVM SInverter Hybrid wassergekühlte Kühlaschinen Lineup Innengeräte line up Seite Seite Seite Seite Mini DVM und Inverter Hybrid Kühlaschinen Mini DVM SInverter Kühlaschinen AMFXMDG DVM SInverter luftgekühlte Basisodule AMF(H)XVAGH R DVM SInverter luftgekühlte und 3Leiter Modulkobinationen DVM SInverter wassergekühlte Basisodule AMFXWANR DVM SInverter wassergekühlte und 3Leiter Modulkobinationen Mini DVM und DVM SInverter Hybrid Innengeräte Wandgerät AMJNVDKH, EVentil eingebaut Wandgerät AMJNADKH, EVentil extern Standtruhe AMFNJDEH, EVentil eingebaut Deckenunterbaugerät Standtruhe AMFNCDEH, EVentil extern Deckenunterbaugerät AMJNCDKH, EVentil eingebaut Standtruhe ohne Verkleidung AMFNFDEH, EVentil eingebaut WegKassette AMF(H)NDEH, EVentil eingebaut WegeKassette AMFNDEH, EVentil eingebaut 360 Surround Airflow MiniKassette 60x60 AMF(H)NNDEH, EVentil eingebaut 360 Surround Airflow Deckenkassette 84x84 AMFN4DEH, EVentil eingebaut Kanaleinbaugerät superflach superschal AMFNLDEH, EVentil eingebaut Kanaleinbaugerät superflach hohe Pressung AMFNMDEH, EVentil eingebaut Kanaleinbaugerät it hoher Pressung AMHNMPKH, EVentil eingebaut Kanaleinbaugerät it Power Pressung AMHNHPKH AMFNHDEH, EVentil eingebaut Kounikationskit für Fredwäretauscher MXDK05~00AN Türluftschleier AMDXHK (heizen, kühlen, ventilieren) HydroLT WasserWäretauscherEinheit AMFNBDEH Dezentrale Warwasserversorgung Hydro HTHeißwasser Booster Einheit AMFNBFGB Kreuzstrowäretauscher ANJSKLKN Kreuzstrowäretauscher Plus AMFNKDEH Regelorgane GLT & MSR Accessories Digitale EinzelRegelorgane Digitale ZentralRegelorgane Digitale Schnittstellen GLT & MSRLösungen DatenManageentServer (DMS) MIMD00AN ZenManager HotelDatenManageentServer MIMD04N inkl. MicrosFidelioSoftwarepackage Zertifizierte PreiuEnergieerfassung Definition für die zugelassene Basic und PreiuEnergieerfassung Accessories Seite 0 Seite 4 Seite 55 Seite 67 Seite 833 Seite 3435 Seite 3637 Seite 3839 Seite 404 Seite 443 Seite 4445 Seite 4647 Seite 4849 Seite 505 Seite 553 Seite 5455 Seite 5657 Seite 5859 Seite 606 Seite 663 Seite 6465 Seite 6667 Seite 6869 Seite 707 Seite 773 Seite 7475 Seite 76 Seite 77 Seite 7879 Seite 808 Seite 8 Seite 83 Seite 84 Seite 8587 DVM SInverter Hybrid

6 Digitale SInverter HybridTechnologie Digitale SInverter VRFMultiTechnologie it DVM SInverter Hybrid MultiSystee Ein Syste für Alles: Kühlen und Heizen, KaltWar Heißwassererzeugung, Lüftung und Türluftschleier Sasung DVMS Technologie ist technisch arktführend in Leistung und Effizienz unschlagbar wenn es u die Kliatisierung von gewerblich genutzen Gebäuden geht. Dabei steht die DVMS luft oder wassergekühlte Wärepupe als hocheffiziente Basis für verschiedenste therische Anwendungen zur Verfügung. Vielfältige Anwendungsbereiche Monovalente Anwendungen it ganzheitliche therischen Energieanageent für Kühlen und Heizen, Kalt War und Heißwassererzeugung, Lüftung sowie die Einbindung von Türluftschleiern sind bekannt und bewährt. In Punkto Leistungsregelung setzt die DVMS Maßstäbe. Die einzigartige stufenlose DualSequenzRegelung resultiert in überragende saisonale Energieeffizenzwerte. Der technologische Vorsprung wird durch intuitive, sarte Regelungs und MSR Optionen anifestiert. Die Einrichtung einer Verbrauchserfassung für alle Energieverbraucher und Reote Zugriff sind Standard. Sasung DVM SInverterTechnologie Mini DVMS DVMS luft und wassergekühlte

7 Digitale SInverter HybridTechnologie HybridEffizienz Iagine... Grenzenlose Systevarianten Kühlen und Heizen it Innengeräten in vielen Bauforen und Leistungen Kalt, Warund Heißwassererzeugung von 580 it Hydro Wäretauschereinheiten Lüftung ittels Anbindung der ZuluftWäretauscher an das DVMSyste Lüftung als steckerfertige Package Lüftungsanlagen für die Innenund Außenaufstellung Anbindung von Türluftschleier als therische Trennung für Shops DVM SInverter Hybrid MultiSystee Die Vorteile Stufenlose Leistungsregelung 00% invertergeregelt Höchste EER und COPWerte HybridWäretauscher Variable Kälteittelteperatur Kühlen bis 5 Heizen bis 6 40% geringerer Stellflächenbedarf Baugrößen von 480 PS Einfache Inbetriebnahe HybridMultiSystee Regelorgane MSR Accessories 3

8 Digitale SInverter HybridTechnologie DVM SInverter Hybrid Lineup Kühlaschinen DVM SInverter Kühlaschinen AMF(H)XVAG Hybrid SInverter NASA Kounikation Design Eurovent zertifizierte Leistungsangaben Superleise digitale und 3Leiter DVM SInverter MultiSystee Einzelodule von und 6 PS Überragende COPWerte geringste CO Eission it Sart DualSequenzRegelung der ScrollHybridKopressoren Konfor it de Wäregesetz EEWäreG Schallreduzierter Nachtbetrieb Kühlen bis 5 AT Heizen bis 6 AT Anschlussleistung 50~ <00% a. Anfrage kleinste Leistungsabgabe 4 40 % ehr Heizleistung it integrierte Plattenwäretauscher 80 Pa externe statische Pressung 0 Höhenunterschied 0 Einwegrohrleitungslänge 000 Gesatrohrleitungslänge Keine Ölausgleichsleitung erforderlich Bis zu 64 Innengeräte anschließbar SnowBlowingFunktion bei Winterbetrieb ACM Auto Coissioning, DatenBackup und Manageent ittels Sartphone, Tablet und PC Systeanbindung an Gebäudeleittechnik z.b. Lon, BACnet, Modbus, KNXEIB und Hotelkassensystee Luftgekühlt it stufenloser 0 60 Hz Regelung 4

9 Digitale SInverter HybridTechnologie Lineup Kühlaschinen Luftgekühlt Mini DVM SInverter Hybrid Kühlaschinen NASA Kounikation AM 040 FXMDGH AM 050 FXMDGH 4 PS 5 PS BasisModule für und 3Leiter DVM SInverter Hybrid Systee NASA Kounikation AM 080 FXVAGH AM 080 FXVAGR AM 00 FXVAGH AM 00 FXVAGR 8 PS 0 PS AM 060 FXMDGH AM 080 FXMDGH 6 PS 8 PS AM 40 FXVAGH AM 40 PS FXVAGR AM 60 FXVAGH AM 60 FXVAGR AM 80 FXVAGH AM 80 FXVAGR AM 00 FXVAGH AM 00 FXVAGR 4 PS 6 PS 8 PS 0 PS DVM SInverter Hybrid Lineup Kühlaschinen AM 0 FXVAGH AM 0 FXVAGR PS AM 0 FXVAGH AM 0 FXVAGR PS AM 40 HXVAGH nur als Leiter Syste 4 PS AM 60 HXVAGH nur als Leiter Syste 6 PS Modulkobinationen für und 3Leiter DVM SInverter Hybrid Systee NASA Kounikation Modell PS AM 0 FXVAGH AM 0 FXVAGR AM 40 FXVAGH AM 40 FXVAGR AM 60 FXVAGH AM 60 FXVAGR AM 80 FXVAGH AM 80 FXVAGR AM 00 FXVAGH AM 00 FXVAGR AM 0 FXVAGH AM 0 FXVAGR 3Leiter

10 Digitale SInverter HybridTechnologie DVM SInverter Hybrid Wasser gekühlte Kühlaschinen und 3LeiterSystee DVM SInverter Kühlaschinen AMFXWANR Hybrid SInverter NASA Kounikation Design Eurovent zertifizierte Leistungsangaben Superleise digitale und 3Leiter wassergekühlte DVM SInverter MultiSystee Einzelodule von 8 0 und 0 PS Modulkobinationen bis zu 60 PS Überragende COPWerte geringste CO Eission it SartDualSequenzRegelung der ScrollHybridKopressoren Konfor it de Wäregesetz EEWäreG Schallreduzierter Nachtbetrieb Kühlen Standard 0 bis 45 Heizen Standard 0 bis 45 (Mit Frostschutzaßnahe bis 5 öglich) Anschlussleistung 50~ <00% a. Anfrage kleinste Leistungsabgabe 4 kw 40 % ehr Heizleistung it integrierte Plattenwäretauscher 50 Höhenunterschied 90 Einwegrohrleitungslänge 000 Gesatrohrleitungslänge Keine Ölausgleichsleitung erforderlich Bis zu 64 Innengeräte anschließbar ACM Auto Coissioning, DatenBackup und Manageent ittels Sartphone, Tablet und PC Systeanbindung an Gebäudeleittechnik z.b. Lon, BACnet, Modbus, KNXEIB und Hotelkassensystee Wassergekühlt für die Innenaufstellung Stufenlose Regelung 0 60 Hz 6

11 Digitale SInverter HybridTechnologie Lineup Kühlaschinen wassergekühlt BasisModule für und 3Leiter wassergekühlte DVM SInverter Hybrid Systee NASA Kounikation AM 080 FXWANR AM 00 FXWANR AM 0 FXWANR 8 PS 0 PS PS PS AM 00 FXWANR 0 PS DVM SInverter Hybrid Wasser gekühlt Lineup Kühlaschinen Modulkobinationen für und 3Leiter wassergekühlte DVM SInverter Hybrid Systee NASA Kounikation Modell PS AM 080 FXWANR AM 00 FXWANR AM 0 FXWANR AM 00 FXWANR 3 7

12 Digitale SInverter HybridTechnologie Lineup DVM SInnengeräte koplett, DVM SInverter Hybrid Lineup Innengeräte Übersicht DVMS Innengeräte Kälteleistung Heizleistung Mit eingebaute EVentil Mit externe EVentil für besonders geräuscharen Betrieb RAL 900 RAL 90 Externe statische Pressung 0 40 Pa. Ausblaßteperaturbegrenzung einstellbar. Externe statische Pressung 0 60 Pa. Ausblaßteperaturbegrenzung einstellbar. Externe statische Pressung 5 50 Pa. Ausblaßteperaturbegrenzung einstellbar. Externe statische Pressung 80 Pa. Ausblaßteperaturbegrenzung einstellbar. 8

13 stylish und innovativ Digitale SInverter HybridTechnologie Übersicht DVM SInnengeräte Kounikationskit MXDK 05~00AN Kälteleistung Kälteleistung Kälteleistung Heizleistung (x 3.5) Anschlusskits für die Einbindung ext. Luft und Wasserwäretauscher Türluftschleier AMDXHK Heizleistung Ausführung frei hängend. Optional: Deckenbündige oder Zwischendeckenausführung. Funktionen: Heizen, Kühlen, Ventilieren (x 8.0) Türbreite.0 bis.5 Ausblashöhe.40 bis.70 HydroLT WasserWäretauscherEinheit AMFNBDEH Heizleistung DVM SInverter Hybrid Lineup Innengeräte Dezentrale Warwassererzeugung it DVM. Mit Vorlaufteperaturen von 5 50 ideal zur Versorgung von Fussbodenheizungen, Radiatoren und Gebläsekonvektoren. HydroHTHeißwasser Booster Einheit AMFNBFGB Heizleistung Heißes Wasser it DVMS. Einstellbare Vorlaufteperaturen von Ideal zur Aufheizung von Trinkwasser auf bis zu 65 und zu Anschluss an HochteperarturRadiatoren. Kreuzstrowäretauscher ANJSKLKN it Wärerücewinnung Luftenge ³/h % Frischluft bei höchster Wärerücewinnung Kreuzstrowäretauscher Plus AMFNKDEH it Kühl und Heizeleent Kälteleistung Heizleistung Luftenge ³/h % vorkonditionierte Frischluft bei höchster Wärerücewinnung it Nachkühlung Nachheizung auf Rauteperatur. 9

14 Digitale SInverter HybridTechnologie MiniDVM SInverter Kühlaschinen AMFXMDGH Hybrid SInverter Luftgekühlt NASA Kounikation MiniDVM SInverter Hybrid Kühlaschinen AMFXMDG Kühlen bis 5 AT Heizen bis 6 AT 0 Design Superleise digitale LeiterDVM SInverter MiniMultisystee Super COPWerte geringste CO Eission Konfor it de Wäregesetz EEWäreG Schallreduzierter Nachtbetrieb Kühlen bis 5 AT Heizen bis 6 AT Anschlussleistung 50~ <00% a. Anfrage Bis zu 4 Innengeräte anschließbar 0 % kleinste Leistungsabgabe 5 % ehr Heizleistung it integrierte Plattenwäretauscher Bis zu 0 Gesatrohrleitungslänge Bis zu 50 Einwegrohrleitungslänge Bis zu 50 Höhenunterschied ACM Auto Coissioning, DatenBackup und Manageent ittels Sartphone, Tablet und PC Systeanbindung an Gebäudeleittechnik z.b. Lon, BACnet, Modbus, KNXEIB und Hotelkassensystee

15 Digitale SInverter HybridTechnologie NASA Kounikation Leistungsindex in PS Modell Außengerät LeiterSyste Kälteleistung AT 0 RT 7 9 FK, 50% Auslastung ) Kälteleistung AT 35 RT 7 9 FK, 00% Auslastung ) 4 AM 040 FXMDGH AM 050 FXMDGH AM 060 FXMDGH AM 080 FXMDGH.7.4 Kälteleistung AT 35 RT 7 9 FK, % Auslastung 3) Heizleistung AT 7 RT 0 7 TK, 00% Auslastung 4) Heizleistung AT 0 RT 0 7 TK, 00% Auslastung 5) Heizleistung AT 5 RT 0 7 TK, 00% Auslastung 6) Für Innengerätetypen: AM: JNVDKH, JNADKH, FNJDEH, FNCDEH, JNCDKH, FNFDEH, (H)FNDEH, FNDEH, (H)FNNDEH, FN4DEH, FNLDEH, FNMDEH, HNMPKH, HNHPKH, FNBDEH, DXHK AMFNKDEH MXDK05~075AN Technische Daten Anzahl Innengeräte Anschlussleistung Innengeräte Kühlen Anschlussleistung Innengeräte Heizen Leistungsabgabe Wirkungsgrad Leistungsabgabe Kühlen, in ax. Leistungsabgabe Heizen, in ax. Energieeffizienz kühlen ( 3) Energieeffizienz heizen (4 5 6) ESEER Einsatzbereich in ax EER COP Außenteperatur Kühlbetrieb Außenteperatur Heizbetrieb Elektrische Daten Spannungsversorgung V Ph Hz Absicherung, träge A Leistungsaufnahe Kühlen ( 3) Leistungsaufnahe Heizen (4 5 6) Betriebsstro ax. A Kabel Ø, Einspeisung ge. VDE z. Kühlaschine ² Kabel Ø Einspeisung Innengerät Busleitung zu Außengerät ² Regelung, Ventilator, Maße, Gewichte Selbstdiagnosesyste Ventilator Stück Luftenge ax.. ³/h Ext. stat. Pressung, ax. Pa Schalldruckpegel i Kühlbetrieb Schallleistungspegel, ax. Abessungen (HxBxT) Gewicht ServicePupDownFunktion Kälteittelleitungen Flüssigkeitsleitung Sauggasleitung Kälteittelverteiler erforderlich Wäreisolierung (beide Leitungen) Äquivalente Leitungslänge Außen Innengerät ax. Gesatsysterohrleitungslänge Rohrlänge ab. Verteiler bis. Innengerät ax. Rohrlänge ab Außengerät bis zu. Verteiler ax. Höhendifferenz, Außengerät höher tiefer ax. Kälteittel Kälteittelenge werkseitig vorgefüllt Optional und Digital Betrieb über TouchPanel und Softwareprograe Systeanageent via Internet und DMS Energieerfassung abrechnung Systeanbindung Bruttopreis zzgl. an MwSt GLT (Gebäudeleittechnik) LonWorks BACnet Modbus KNXEIB Für die Kabeldiensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften. Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben üssen indestens eingehalten werden. Schalldruckpegelbezugsdaten: Für Außengeräte geessen in Meter Abstand in eine schalltoten Rau. Kälteleistungsdaten EERBezugsdaten: ) AT 0 RT 7 9 FK, 50% Auslastung, ) AT 35 RT 7 9 FK, 00% Auslastung, 3) AT 35 RT 7 9 FK, % Auslastung Heizleistungsdaten COPBezugsdaten: 4) AT 7 RT 0 7 TK, 00% Auslastung, 5) AT 0 RT 0 7 TK, 00% Auslastung, 6) AT 5 RT 0 7 TK, 00% Auslastung Leitungslänge: 7.5 Höhenunterschied: 0. ~6. ~ ~ bis bis NYM 5 x ~ x940x3 00 3/8 5/ ~0 R 40 A 3. ~8 ~9 in. 50~ <00% a. Anfrage in. 50~ <00% a. Anfrage.40 ~ ~ bis bis NYM 5 x.5 NYM 5 x.5 NYM 3 x.5 + Busleitung LYICY x x ~ x940x3 00 3/8 5/ ~0 R 40 A ~ ~ bis bis ~ x940x3 03 3/8 3/ ~0 R 40 A 3.3 ~4.4 ~ ~ bis bis NYM 5 x ~ x940x3 35 3/8 3/ ~45 R 40 A 3.7 MiniDVM SInverter Hybrid Kühlaschinen AMFXMDG

16 Digitale HybridTechnologie DVM SInverter Kühlaschinen AMF(H)XVAGH R DVM SInverter Hybrid Kühlaschinen und 3LeiterSystee Hybrid SInverter Luftgekühlt NASA Kounikation Stufenlose 0 60 Hz Regelung Design Eurovent zertifizierte Leistungsangaben Superleise digitale und 3Leiter DVM SInverter MultiSystee Einzelodule von und 6 PS Überragende COPWerte geringste CO Eission it SartDualSequenzRegelung der ScrollHybridKopressoren Konfor it de Wäregesetz EEWäreG Schallreduzierter Nachtbetrieb Kühlen bis 5 AT Heizen bis 6 AT Anschlussleistung 50~ <00% a. Anfrage kleinste Leistungsabgabe 4 40 % ehr Heizleistung it integrierte Plattenwäretauscher 80 Pa externe statische Pressung 0 Höhenunterschied 0 Einwegrohrleitungslänge 000 Gesatrohrleitungslänge Keine Ölausgleichsleitung erforderlich Bis zu 64 Innengeräte anschließbar SnowBlowingFunktion bei Winterbetrieb ACM Auto Coissioning, DatenBackup und Manageent ittels Sartphone, Tablet und PC Systeanbindung an Gebäudeleittechnik z.b. Lon, BACnet, Modbus, KNXEIB und Hotelkassensystee

17 Digitale HybridTechnologie Kühlaschinen Basisodule für und 3LeiterMulitsystee Kühlaschine LeiterSyste kühlen o. heizen AM 080 FXVAGH 00 FXVAGH 0 FXVAGH 40 FXVAGH 60 FXVAGH Kühlaschine 3LeiterSyste gleichzeitiges kühlen u. heizen it Wärerücewinnung 080 FXVAGR 00 FXVAGR 0 FXVAGR 40 FXVAGR 60 FXVAGR NASA Kounikation Leistungsindex in PS AM Kälteleistung AT 0 RT 7 9 FK, 50% Auslastung ) Kälteleistung AT 35 RT 7 9 FK,00% Auslastung ) Kälteleistung AT 35 RT 7 9 FK,% Auslastung 3) Heizleistung AT 7 RT 0 7 TK,00% Auslastung 4) Heizleistung AT 0 RT 0 7 TK,00% Auslastung 5) Heizleistung AT 5 RT 0 7 TK,00% Auslastung 6) Für Innengerätetypen: AM: JNVDKH, JNADKH, FNJDEH, FNCDEH, JNCDKH, FNFDEH, (H)FNDEH, FNDEH, (H)FNNDEH, FN4DEH, FNLDEH, FNMDEH, HNMPKH, FNHDEH, HNHPKH, FNBFGB, FNBDEH, DXHK AMFNKDEH MXDK05~00AN Technische Daten Epfohlene Anzahl Innengeräte Anschlussleistung Innengeräte Kühlen Heizen Leistungsabgabe Wirkungsgrad Leistungsabgabe Kühlen, in ax. Leistungsabgabe Heizen, in ax. Energieeffizienz kühlen ( 3) Energieeffizienz heizen (4 5 6) ESEER Einsatzbereich Außenteperatur Kühlbetrieb Außenteperatur Heizbetrieb Elektrische Daten Spannungsversorgung Absicherung, träge Leistungsaufnahe Kühlen ( 3) in ax EER COP Regelung, Ventilator, Maße, Gewichte Selbstdiagnosesyste Protokollierung Datenbackup ACM Anzahl Ventilator Kopressoren SnowBlowFunktion Abessungen (HxBxT) Gewicht: FXVAGH FXVAGR Kälteittelleitungen Flüssigkeitsleitung Sauggasleitung Heissgasleitung (nur 3Leiter FXVAGRModelle) ~9 4.00~ ~ ~ ~ ~ ~ bis bis bis bis bis bis +4 6 bis +4 6 bis +4 6 bis +4 6 bis ~8 4.00~ ~ ~ ~ ~ in. 50~ <00% a. Anfrage X V Ph Hz A Leistungsaufnahe Heizen (4 5 6) A Noinalstro Betriebsstro ax. ² Kabel Ø, Einspeisung ge. VDE z. Kühlaschine Kabel Ø Einspeisung Innengerät Busleitung zu Außengerät ² Luftenge ax. Ext. stat. Pressung, ax. Schalldruckpegel i Kühlbetrieb Schallleistungspegel, ax. ~6 ~4 X ³/h Pa NYM 5 x 6.0 NYM 5 x 6.0 NYM 5 x 6.0 NYM 5 x 6.0 NYM 3 x.5 + Busleitung LIYCY x x NYM 5 x x880x x880x x880x x95x x95x X Ø Zoll Ø Zoll Ø Zoll 3/8 3/8 / / / 3/4 7/8./8./8./8 5/8 3/4 3/4 7/8 7/8 Kälteittelverteiler erforderlich Wäreisolierung (beide Leitungen) Äquivalente Leitungslänge Außen Innengerät, ax. Gesatsysterohrleitungslänge Rohrlänge ab. Verteiler bis. Innengerät, ax. Rohrlänge ab Außengerät bis zu. Verteiler, ax. StandardHöhendifferenz, Außengerät höher tiefer, ax. Höhendifferenz Außengeräte FXVAGR höher it PDMKit* Kälteittel R 40A, werkseitig vorgefüllt ~ ~ ~ ~ ~ ax. 0 ax. 0 ax. 0 ax. 0 ax Betrieb über TouchPanel und Softwareprograe Systeanageent via Internet und DMS Energieerfassung abrechnung Systeanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik) Optional und Digital LonWorks BACnet Modbus KNXEIB *Wird die Kühlaschine höher positioniert als die Innengeräte, kann die Höhendifferenz bis zu 0 betragen. Das gilt nur für LeiterSystee in Verbindung it eine PDMKit (PressureDropModulationKit). Für die Kabeldiensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften. Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben üssen indestens eingehalten werden. Schalldruckpegelbezugsdaten: Für Außengeräte geessen in Meter Abstand in eine schalltoten Rau Leitungslänge: 7.5 Höhenunterschied: 0. Kälteleistungsdaten EERBezugsdaten: ) AT 0 RT 7 9 FK, 50% Auslastung, ) AT 35 RT 7 9 FK, 00% Auslastung, 3) AT 35 RT 7 9 FK,% Auslastung Heizleistungsdaten COPBezugsdaten: 4) AT 7 RT 0 7 TK, 00% Auslastung, 5) AT 0 RT 0 7 TK, 00% Auslastung, 6) AT 5 RT 0 7 TK, 00% Auslastung 3 DVM SInverter Hybrid Kühlaschinen und 3LeiterSystee Basisodule für und 3LeiterSystee

18 Digitale SInverter HybridTechnologie Basisodule für LeiterMulitsystee Kühlaschinen Basisodule für und 3LeiterMulitsystee DVM SInverter Hybrid Kühlaschinen und 3LeiterSystee Basisodule für und 3LeiterSystee Kühlaschine LeiterSyste kühlen o. heizen AM 80 FXVAGH 00 FXVAGH 0 FXVAGH 40 HXVAGH 60 HXVAGH Kühlaschine 3LeiterSyste gleichzeitiges kühlen u. heizen it Wärerücewinnung 80 FXVAGR 00 FXVAGR 0 FXVAGR NASA Kounikation Leistungsindex in PS AM Kälteleistung AT 0 RT 7 9 FK, 50% Auslastung ) Kälteleistung AT 35 RT 7 9 FK,00% Auslastung ) Kälteleistung AT 35 RT 7 9 FK,% Auslastung 3) , Heizleistung AT 7 RT 0 7 TK,00% Auslastung 4) Heizleistung AT 0 RT 0 7 TK,00% Auslastung 5) Heizleistung AT 5 RT 0 7 TK,00% Auslastung 6) Für Innengerätetypen: AM: JNVDKH, JNADKH, FNJDEH, FNCDEH, JNCDKH, FNFDEH, (H)FNDEH, FNDEH, (H)FNNDEH, FN4DEH, FNLDEH, FNMDEH, HNMPKH, FNHDEH, HNHPKH, FNBFGB, FNBDEH, DXHK AMFNKDEH MXDK05~00AN Technische Daten Epfohlene Anzahl Innengeräte Anschlussleistung Innengeräte Kühlen Heizen Leistungsabgabe Wirkungsgrad Leistungsabgabe Kühlen, in ax. Leistungsabgabe Heizen, in ax. Energieeffizienz kühlen ( 3) Energieeffizienz heizen (4 5 6) ESEER Einsatzbereich Außenteperatur Kühlbetrieb Außenteperatur Heizbetrieb Elektrische Daten Spannungsversorgung Absicherung, träge Leistungsaufnahe Kühlen ( 3) in ax EER COP Regelung, Ventilator, Maße, Gewichte Selbstdiagnosesyste Protokollierung Datenbackup ACM Anzahl Ventilator Kopressoren SnowBlowFunktion Abessungen (HxBxT) Gewicht: (H)FXVAGH FXVAGR Kälteittelleitungen Flüssigkeitsleitung Sauggasleitung Heissgasleitung (nur 3Leiter FXVAGRModelle) ~40 ~36 ~43 ~47 in. 50~ <00% a. Anfrage 4.00~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ bis bis bis bis bis bis +4 6 bis +4 6 bis +4 6 bis +4 6 bis X V Ph Hz A Leistungsaufnahe Heizen (4 5 6) A Noinalstro Betriebsstro ax. ² Kabel Ø, Einspeisung ge. VDE z. Kühlaschine Kabel Ø Einspeisung Innengerät Busleitung zu Außengerät ² Luftenge ax. Ext. stat. Pressung, ax. Schalldruckpegel i Kühlbetrieb Schallleistungspegel, ax. ~3 X ³/h Pa NYM 5 x 6.0 NYM 5 x 0.0 NYM 5 x 0.0 NYM 5 x 0.0 NYM 3 x.5 + Busleitung LIYCY x x NYM 5 x x95x x95x x95x x95x x95x X Ø Zoll Ø Zoll Ø Zoll 5/8 5/8 5/8 5/8 3/4./8./8./8.3/8.3/8 7/8./8./8 Kälteittelverteiler erforderlich Wäreisolierung (beide Leitungen) Äquivalente Leitungslänge Außen Innengerät, ax. Gesatsysterohrleitungslänge Rohrlänge ab. Verteiler bis. Innengerät, ax. Rohrlänge ab Außengerät bis zu. Verteiler, ax. StandardHöhendifferenz, Außengerät höher tiefer, ax. Höhendifferenz Außengeräte FXVAGR höher it PDMKit* Kälteittel R 40A, werkseitig vorgefüllt ~ ~ ~ ~ ~ ax. 0 ax. 0 ax. 0 ax. 0 ax Betrieb über TouchPanel und Softwareprograe Systeanageent via Internet und DMS Energieerfassung abrechnung Systeanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik) Optional und Digital LonWorks BACnet Modbus KNXEIB *Wird die Kühlaschine höher positioniert als die Innengeräte, kann die Höhendifferenz bis zu 0 betragen. Das gilt nur für LeiterSystee in Verbindung it eine PDMKit (PressureDropModulationKit). Für die Kabeldiensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften. Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben üssen indestens eingehalten werden. Schalldruckpegelbezugsdaten: Für Außengeräte geessen in Meter Abstand in eine schalltoten Rau Leitungslänge: 7.5 Höhenunterschied: 0. Kälteleistungsdaten EERBezugsdaten: ) AT 0 RT 7 9 FK, 50% Auslastung, ) AT 35 RT 7 9 FK, 00% Auslastung, 3) AT 35 RT 7 9 FK,% Auslastung Heizleistungsdaten COPBezugsdaten: 4) AT 7 RT 0 7 TK, 00% Auslastung, 5) AT 0 RT 0 7 TK, 00% Auslastung, 6) AT 5 RT 0 7 TK, 00% Auslastung 4

19 Digitale SInverter HybridTechnologie NASA AM 0 FXVAGH AM 0 FXVAGR AM 40 FXVAGH AM 40 FXVAGR AM 60 FXVAGH AM 60 FXVAGR AM 80 FXVAGH AM 80 FXVAGR AM 00 FXVAGH AM 00 FXVAGR AM 0 FXVAGH AM 0 FXVAGR Kälteleistung AT 0 RT 7 9 FK, 50% Auslastung ) Kälteleistung AT 35 RT 7 9 FK,00% Auslastung ) Kälteleistung AT 35 RT 7 9 FK,% Auslastung 3) Heizleistung AT 7 RT 0 7 TK,00% Auslastung 4) Heizleistung AT 0 RT 0 7 TK,00% Auslastung 5) Heizleistung AT 5 RT 0 7 TK,00% Auslastung 6) Epfohlene Anzahl Innengeräte in ax Anschlussleistung Innengeräte Kühlen Heizen Leistungsabgabe Wirkungsgrad Leistungsabgabe Kühlen, in ax. Leistungsabgabe Heizen, in ax. Energieeffizienz kühlen ( 3) Energieeffizienz heizen (4 5 6) EER COP ESEER Einsatzbereich Außenteperatur Kühlbetrieb Außenteperatur Heizbetrieb Elektrische Daten Spannungsversorgung Absicherung, träge Leistungsaufnahe Kühlen ( 3) Leistungsaufnahe Heizen (4 5 6) Noinalstro Betriebsstro ax. Kabel Ø, Einspeisung ge. VDE z. Kühlaschine V Ph Hz A A ² Kabel Ø Einspeisung Innengerät Busleitung zu Außengerät ² Regelung, Ventilator, Maße, Gewichte Selbstdiagnosesyste Protokollierung Datenbackup ACM Ventilatoranzahl je Modul Stück SnowBlowFunktion Luftenge je Modul, ax. Ext. stat. Pressung je Modul, ax. Schalldruckpegel i Kühlbetrieb je Modul Schallleistungspegel, ax. je Modul Abessungen je Modul (HxBxT) Gewicht: FXVAGH ³/h Pa Gewicht: FXVAGR Kälteittelleitungen Flüssigkeitsleitung a Gerät Sauggasleitung a Gerät Heissgasleitung a Gerät (nur 3Leiter FXVAGRModelle) Kälteittelverteiler erforderlich Wäreisolierung (beide Leitungen) Äquivalente Leitungslänge Außen Innengerät, ax. Gesatsysterohrleitungslänge Rohrlänge ab. Verteiler bis. Innengerät, ax. Rohrlänge ab Außengerät bis zu. Verteiler, ax. StandardHöhendifferenz, Außengerät höher tiefer, ax. Höhendifferenz Außengeräte FXVAGR höher. PDMKit* Kälteittel R 40A, werkseitig vorgefüllt Optional und Digital Betrieb über TouchPanel und Softwareprograe Systeanageent via Internet und DMS 34.70, LonWorks BACnet Modbus 37.00, KNXEIB Modul Kobinationen LeiterSystee Energieerfassung abrechnung Systeanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik) 3LeiterSystee 4 PS ~ ~ ~ bis bis x NYM 5 x x 695x880x ~47 ~5 in. 50~ <00% a. Anfrage 4.00~ ~ bis bis x NYM 5 x 6.0 x NYM 5 x 6.0 NYM 3 x.5 + Busleitung LIYCY x x ~ ax x880x x95x *Wird die Kühlaschine höher positioniert als die Innengeräte, kann die Höhendifferenz bis zu 0 betragen. Das gilt nur für LeiterSystee in Verbindung it eine PDMKit (PressureDropModulationKit). Für die Kabeldiensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften. Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben üssen indestens eingehalten werden. Schalldruckpegelbezugsdaten: Für Außengeräte geessen in Meter Abstand in eine schalltoten Rau Leitungslänge: 7.5 Höhenunterschied: 0. Kälteleistungsdaten EERBezugsdaten: ) AT 0 RT 7 9 FK, 50% Auslastung, ) AT 35 RT 7 9 FK, 00% Auslastung, 3) AT 35 RT 7 9 FK,% Auslastung Heizleistungsdaten COPBezugsdaten: 4) AT 7 RT 0 7 TK, 00% Auslastung, 5) AT 0 RT 0 7 TK, 00% Auslastung, 6) AT 5 RT 0 7 TK, 00% Auslastung 4.00~ ~ bis bis ~ ax ~ ~ ~ bis bis x NYM 5 x / / / / / / / 5/8./8./8./8./8./8./8./8./8 3/4 3/4 3/4 7/8 3/4 7/8 3/4 7/8 000 ~ ax PS 8 PS PS 000 ~ ax DVM SInverter Hybrid Modulkobinationen und 3LeiterSystee 5

20 Digitale SInverter HybridTechnologie DVM SInverter Hybrid Modulkobinationen und 3LeiterSystee NASA Kobinationen LeiterSystee 3LeiterSystee 3 PS AM 0 FXVAGH AM 40 FXVAGH AM 60 FXVAGH AM 80 FXVAGH AM 00 FXVAGH AM 0 FXVAGR AM 40 FXVAGR AM 60 FXVAGR AM 80 FXVAGR AM 00 FXVAGR AM 0 FXVAGH AM 0 FXVAGR Kälteleistung AT 0 RT 7 9 FK, 50% Auslastung ) Kälteleistung AT 35 RT 7 9 FK,00% Auslastung ) Kälteleistung AT 35 RT 7 9 FK,% Auslastung 3) Heizleistung AT 7 RT 0 7 TK,00% Auslastung 4) Heizleistung AT 0 RT 0 7 TK,00% Auslastung 5) Heizleistung AT 5 RT 0 7 TK,00% Auslastung 6) Epfohlene Anzahl Innengeräte in ax Anschlussleistung Innengeräte Kühlen Heizen Leistungsabgabe Wirkungsgrad Leistungsabgabe Kühlen, in ax. Leistungsabgabe Heizen, in ax. Energieeffizienz kühlen ( 3) EER Energieeffizienz heizen (4 5 6) COP ESEER Einsatzbereich Außenteperatur Kühlbetrieb Außenteperatur Heizbetrieb Elektrische Daten Spannungsversorgung V Ph Hz Absicherung, träge A Leistungsaufnahe Kühlen ( 3) Leistungsaufnahe Heizen (4 5 6) Noinalstro Betriebsstro ax. A Kabel Ø, Einspeisung ge. VDE z. Kühlaschine ² Kabel Ø Einspeisung Innengerät Busleitung zu Außengerät ² Regelung, Ventilator, Maße, Gewichte Selbstdiagnosesyste Protokollierung Datenbackup ACM Ventilatoranzahl je Modul Stück SnowBlowFunktion Luftenge je Modul, ax. ³/h Ext. stat. Pressung je Modul, ax. Pa Schalldruckpegel i Kühlbetrieb je Modul Schallleistungspegel, ax. je Modul Abessungen je Modul (HxBxT) Gewicht: FXVAGH Gewicht: FXVAGR Kälteittelleitungen Flüssigkeitsleitung a Gerät Sauggasleitung a Gerät Heissgasleitung a Gerät (nur 3Leiter FXVAGRModelle) Kälteittelverteiler erforderlich Wäreisolierung (beide Leitungen) Äquivalente Leitungslänge Außen Innengerät, ax. Gesatsysterohrleitungslänge Rohrlänge ab. Verteiler bis. Innengerät, ax. Rohrlänge ab Außengerät bis zu. Verteiler, ax. StandardHöhendifferenz, Außengerät höher tiefer, ax. Höhendifferenz Außengeräte FXVAGR höher. PDMKit* Kälteittel R 40A, werkseitig vorgefüllt Optional und Digital Betrieb über TouchPanel und Softwareprograe Systeanageent via Internet und DMS Energieerfassung abrechnung Systeanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik) ~ ~ ~ bis bis ~6 ~64 in. 50~ <00% a. Anfrage *Wird die Kühlaschine höher positioniert als die Innengeräte, kann die Höhendifferenz bis zu 0 betragen. Das gilt nur für LeiterSystee in Verbindung it eine PDMKit (PressureDropModulationKit). Für die Kabeldiensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften. Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben üssen indestens eingehalten werden. Schalldruckpegelbezugsdaten: Für Außengeräte geessen in Meter Abstand in eine schalltoten Rau Leitungslänge: 7.5 Höhenunterschied: 0. Kälteleistungsdaten EERBezugsdaten: ) AT 0 RT 7 9 FK, 50% Auslastung, ) AT 35 RT 7 9 FK, 00% Auslastung, 3) AT 35 RT 7 9 FK,% Auslastung Heizleistungsdaten COPBezugsdaten: 4) AT 7 RT 0 7 TK, 00% Auslastung, 5) AT 0 RT 0 7 TK, 00% Auslastung, 6) AT 5 RT 0 7 TK, 00% Auslastung 34 PS 4.00~ ~ bis bis x 695x880x765 x 695x95x x NYM 5 x x NYM 5x 0.0 NYM 3 x.5 + Busleitung LIYCY x x ~ ax Modul 34.70, LonWorks BACnet Modbus 37.00, KNXEIB 36 PS 38 PS 4.00~ ~ bis bis x 695x95x ~ ax ~ ~ ~ bis bis x 695x95x / 5/8 / 5/8 / 5/8 / 5/8./8./8./8./8./8./8./8./8 3/4./8 3/4./8 7/8./8 7/8./8 000 ~ ax ~ ax

21 Digitale SInverter HybridTechnologie NASA LeiterSystee 3LeiterSystee 40 PS AM 0 FXVAGH AM 40 FXVAGH AM 60 FXVAGH AM 80 FXVAGH AM 00 FXVAGH AM 0 FXVAGR AM 40 FXVAGR AM 60 FXVAGR AM 80 FXVAGR AM 00 FXVAGR AM 0 FXVAGH AM 0 FXVAGR Kälteleistung AT 0 RT 7 9 FK, 50% Auslastung ) Kälteleistung AT 35 RT 7 9 FK,00% Auslastung ) Kälteleistung AT 35 RT 7 9 FK,% Auslastung 3) Heizleistung AT 7 RT 0 7 TK,00% Auslastung 4) Heizleistung AT 0 RT 0 7 TK,00% Auslastung 5) Heizleistung AT 5 RT 0 7 TK,00% Auslastung 6) Epfohlene Anzahl Innengeräte in ax Anschlussleistung Innengeräte Kühlen Heizen Leistungsabgabe Wirkungsgrad Leistungsabgabe Kühlen, in ax. Leistungsabgabe Heizen, in ax. Energieeffizienz kühlen ( 3) EER Energieeffizienz heizen (4 5 6) COP ESEER Einsatzbereich Außenteperatur Kühlbetrieb Außenteperatur Heizbetrieb Elektrische Daten Spannungsversorgung V Ph Hz Absicherung, träge A Leistungsaufnahe Kühlen ( 3) Leistungsaufnahe Heizen (4 5 6) Noinalstro Betriebsstro ax. A Kabel Ø, Einspeisung ge. VDE z. Kühlaschine ² Kabel Ø Einspeisung Innengerät Busleitung zu Außengerät ² Regelung, Ventilator, Maße, Gewichte Selbstdiagnosesyste Protokollierung Datenbackup ACM Ventilatoranzahl je Modul Stück SnowBlowFunktion Luftenge je Modul, ax. ³/h Ext. stat. Pressung je Modul, ax. Pa Schalldruckpegel i Kühlbetrieb je Modul Schallleistungspegel, ax. je Modul Abessungen je Modul (HxBxT) Gewicht: FXVAGH Gewicht: FXVAGR Kälteittelleitungen Flüssigkeitsleitung a Gerät Sauggasleitung a Gerät Heissgasleitung a Gerät (nur 3Leiter FXVAGRModelle) Kälteittelverteiler erforderlich Wäreisolierung (beide Leitungen) Äquivalente Leitungslänge Außen Innengerät, ax. Gesatsysterohrleitungslänge Rohrlänge ab. Verteiler bis. Innengerät, ax. Rohrlänge ab Außengerät bis zu. Verteiler, ax. StandardHöhendifferenz, Außengerät höher tiefer, ax. Höhendifferenz Außengeräte FXVAGR höher. PDMKit* Kälteittel R 40A, werkseitig vorgefüllt Optional und Digital Betrieb über TouchPanel und Softwareprograe Systeanageent via Internet und DMS Energieerfassung abrechnung Systeanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik) ~ ~ ~ bis bis +4 *Wird die Kühlaschine höher positioniert als die Innengeräte, kann die Höhendifferenz bis zu 0 betragen. Das gilt nur für LeiterSystee in Verbindung it eine PDMKit (PressureDropModulationKit). Für die Kabeldiensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften. Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben üssen indestens eingehalten werden. Schalldruckpegelbezugsdaten: Für Außengeräte geessen in Meter Abstand in eine schalltoten Rau Leitungslänge: 7.5 Höhenunterschied: 0. Kälteleistungsdaten EERBezugsdaten: ) AT 0 RT 7 9 FK, 50% Auslastung, ) AT 35 RT 7 9 FK, 00% Auslastung, 3) AT 35 RT 7 9 FK,% Auslastung Heizleistungsdaten COPBezugsdaten: 4) AT 7 RT 0 7 TK, 00% Auslastung, 5) AT 0 RT 0 7 TK, 00% Auslastung, 6) AT 5 RT 0 7 TK, 00% Auslastung 4 PS ~64 in. 50~ <00% a. Anfrage 4.00~ ~ bis bis +4 Modul Kobinationen 34.70, LonWorks BACnet Modbus 37.00, KNXEIB 44 PS ~ x NYM 5 x 0.0 x NYM 5 x 0.0 x NYM 5 x 0.0 NYM 3 x.5 + Busleitung LIYCY x x x 695x95x x 695x95x ~ ax ~ ~ bis bis x 695x95x /8 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8./8./8./8./8./8./8./8./8./8./8./8./8 000 ~ ax ~ ax DVM SInverter Hybrid Modulkobinationen und 3LeiterSystee 7

22 Digitale SInverter HybridTechnologie DVM SInverter Hybrid Modulkobinationen und 3LeiterSystee NASA Kobinationen LeiterSystee 3LeiterSystee 46 PS AM 0 FXVAGH AM 40 FXVAGH AM 60 FXVAGH AM 80 FXVAGH AM 00 FXVAGH AM 0 FXVAGR AM 40 FXVAGR AM 60 FXVAGR AM 80 FXVAGR AM 00 FXVAGR AM 0 FXVAGH AM 0 FXVAGR Kälteleistung AT 0 RT 7 9 FK, 50% Auslastung ) Kälteleistung AT 35 RT 7 9 FK,00% Auslastung ) Kälteleistung AT 35 RT 7 9 FK,% Auslastung 3) Heizleistung AT 7 RT 0 7 TK,00% Auslastung 4) Heizleistung AT 0 RT 0 7 TK,00% Auslastung 5) Heizleistung AT 5 RT 0 7 TK,00% Auslastung 6) Epfohlene Anzahl Innengeräte in ax Anschlussleistung Innengeräte Kühlen Heizen Leistungsabgabe Wirkungsgrad Leistungsabgabe Kühlen, in ax. Leistungsabgabe Heizen, in ax. Energieeffizienz kühlen ( 3) EER Energieeffizienz heizen (4 5 6) COP ESEER Einsatzbereich Außenteperatur Kühlbetrieb Außenteperatur Heizbetrieb Elektrische Daten Spannungsversorgung V Ph Hz Absicherung, träge A Leistungsaufnahe Kühlen ( 3) Leistungsaufnahe Heizen (4 5 6) Noinalstro Betriebsstro ax. A Kabel Ø, Einspeisung ge. VDE z. Kühlaschine ² Kabel Ø Einspeisung Innengerät Busleitung zu Außengerät ² Regelung, Ventilator, Maße, Gewichte Selbstdiagnosesyste Protokollierung Datenbackup ACM Ventilatoranzahl je Modul Stück SnowBlowFunktion Luftenge je Modul, ax. ³/h Ext. stat. Pressung je Modul, ax. Pa Schalldruckpegel i Kühlbetrieb je Modul Schallleistungspegel, ax. je Modul Abessungen je Modul (HxBxT) Gewicht: FXVAGH Gewicht: FXVAGR Kälteittelleitungen Flüssigkeitsleitung a Gerät Sauggasleitung a Gerät Heissgasleitung a Gerät (nur 3Leiter FXVAGRModelle) Kälteittelverteiler erforderlich Wäreisolierung (beide Leitungen) Äquivalente Leitungslänge Außen Innengerät, ax. Gesatsysterohrleitungslänge Rohrlänge ab. Verteiler bis. Innengerät, ax. Rohrlänge ab Außengerät bis zu. Verteiler, ax. StandardHöhendifferenz, Außengerät höher tiefer, ax. Höhendifferenz Außengeräte FXVAGR höher. PDMKit* Kälteittel R 40A, werkseitig vorgefüllt Optional und Digital Betrieb über TouchPanel und Softwareprograe Systeanageent via Internet und DMS Energieerfassung abrechnung Systeanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik) ~ ~ ~ bis bis +4 *Wird die Kühlaschine höher positioniert als die Innengeräte, kann die Höhendifferenz bis zu 0 betragen. Das gilt nur für LeiterSystee in Verbindung it eine PDMKit (PressureDropModulationKit). Für die Kabeldiensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften. Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben üssen indestens eingehalten werden. Schalldruckpegelbezugsdaten: Für Außengeräte geessen in Meter Abstand in eine schalltoten Rau Leitungslänge: 7.5 Höhenunterschied: 0. Kälteleistungsdaten EERBezugsdaten: ) AT 0 RT 7 9 FK, 50% Auslastung, ) AT 35 RT 7 9 FK, 00% Auslastung, 3) AT 35 RT 7 9 FK,% Auslastung Heizleistungsdaten COPBezugsdaten: 4) AT 7 RT 0 7 TK, 00% Auslastung, 5) AT 0 RT 0 7 TK, 00% Auslastung, 6) AT 5 RT 0 7 TK, 00% Auslastung 48 PS ~64 in. 50~ <00% a. Anfrage 4.00~ ~ bis bis +4 Modul 34.70, LonWorks BACnet Modbus 37.00, KNXEIB 50 PS ~ x NYM 5 x x NYM 5 x 0.0 x NYM 5 x x NYM 5 x 0.0 x NYM 5 x x NYM 5 x 0.0 NYM 3 x.5 + Busleitung LIYCY x x x 695x880x765 x 695x95x765 x 695x880x765 x 695x95x765 x 695x880x765 x 695x95x ~ ax ~ ~ bis bis +4 /" / 5/8 /" / 5/8 /" / 5/8./8./8./8./8./8./8./8./8./8 3/4" 3/4./8 3/4" 7/8./8 3/4" 7/8./8 000 ~ ax ~ ax

23 Digitale SInverter HybridTechnologie NASA Kobinationen LeiterSystee 3LeiterSystee 5 PS AM 0 FXVAGH AM 40 FXVAGH AM 60 FXVAGH AM 80 FXVAGH AM 00 FXVAGH AM 0 FXVAGR AM 40 FXVAGR AM 60 FXVAGR AM 80 FXVAGR AM 00 FXVAGR AM 0 FXVAGH AM 0 FXVAGR Kälteleistung AT 0 RT 7 9 FK, 50% Auslastung ) Kälteleistung AT 35 RT 7 9 FK,00% Auslastung ) Kälteleistung AT 35 RT 7 9 FK,% Auslastung 3) Heizleistung AT 7 RT 0 7 TK,00% Auslastung 4) Heizleistung AT 0 RT 0 7 TK,00% Auslastung 5) Heizleistung AT 5 RT 0 7 TK,00% Auslastung 6) Epfohlene Anzahl Innengeräte in ax Anschlussleistung Innengeräte Kühlen Heizen Leistungsabgabe Wirkungsgrad Leistungsabgabe Kühlen, in ax. Leistungsabgabe Heizen, in ax. Energieeffizienz kühlen ( 3) EER Energieeffizienz heizen (4 5 6) COP ESEER ~ ~ ~ Modul Einsatzbereich Außenteperatur Kühlbetrieb 5 bis bis bis +43 Außenteperatur Heizbetrieb 6 bis +4 6 bis +4 6 bis +4 Elektrische Daten Spannungsversorgung V Ph Hz Absicherung, träge A Leistungsaufnahe Kühlen ( 3) Leistungsaufnahe Heizen (4 5 6) Noinalstro Betriebsstro ax. A Kabel Ø, Einspeisung ge. VDE z. Kühlaschine ² x NYM 5 x x NYM 5 x 0.0 x NYM 5 x x NYM 5 x 0.0 x NYM 5 x x NYM 5 x 0.0 Kabel Ø Einspeisung Innengerät Busleitung zu Außengerät ² NYM 3 x.5 + Busleitung LIYCY x x 0.75 Regelung, Ventilator, Maße, Gewichte Selbstdiagnosesyste Protokollierung Datenbackup ACM Ventilatoranzahl je Modul Stück SnowBlowFunktion Luftenge je Modul, ax. ³/h Ext. stat. Pressung je Modul, ax. Pa Schalldruckpegel i Kühlbetrieb je Modul Schallleistungspegel, ax. je Modul Abessungen je Modul (HxBxT) x 695x880x765 + x 695x95x765 x 695x880x765 + x 695x95x765 x 695x880x765 + x 695x95x765 Gewicht: FXVAGH Gewicht: FXVAGR Kälteittelleitungen Flüssigkeitsleitung a Gerät /" 5/8 5/8 /" 5/8 5/8 /" 5/8 5/8 Sauggasleitung a Gerät./8./8./8./8./8./8./8./8./8 Heissgasleitung a Gerät (nur 3Leiter FXVAGRModelle) 3/4" 7/8./8 3/4"./8./8 3/4"./8./8 Kälteittelverteiler erforderlich Wäreisolierung (beide Leitungen) Äquivalente Leitungslänge Außen Innengerät, ax. Gesatsysterohrleitungslänge Rohrlänge ab. Verteiler bis. Innengerät, ax. Rohrlänge ab Außengerät bis zu. Verteiler, ax. ~ ~ ~ StandardHöhendifferenz, Außengerät höher tiefer, ax. Höhendifferenz Außengeräte FXVAGR höher. PDMKit* ax. 0 ax. 0 ax. 0 Kälteittel R 40A, werkseitig vorgefüllt Optional und Digital Betrieb über TouchPanel und Softwareprograe Systeanageent via Internet und DMS Energieerfassung abrechnung Systeanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik) 34.70, LonWorks BACnet Modbus 37.00, KNXEIB *Wird die Kühlaschine höher positioniert als die Innengeräte, kann die Höhendifferenz bis zu 0 betragen. Das gilt nur für LeiterSystee in Verbindung it eine PDMKit (PressureDropModulationKit). Für die Kabeldiensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften. Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben üssen indestens eingehalten werden. Schalldruckpegelbezugsdaten: Für Außengeräte geessen in Meter Abstand in eine schalltoten Rau Leitungslänge: 7.5 Höhenunterschied: 0. Kälteleistungsdaten EERBezugsdaten: ) AT 0 RT 7 9 FK, 50% Auslastung, ) AT 35 RT 7 9 FK, 00% Auslastung, 3) AT 35 RT 7 9 FK,% Auslastung Heizleistungsdaten COPBezugsdaten: 4) AT 7 RT 0 7 TK, 00% Auslastung, 5) AT 0 RT 0 7 TK, 00% Auslastung, 6) AT 5 RT 0 7 TK, 00% Auslastung 54 PS ~64 in. 50~ <00% a. Anfrage 4.00~ ~ PS ~ ~ ~ DVM SInverter Hybrid Modulkobinationen und 3LeiterSystee 9

24 Digitale SInverter HybridTechnologie DVM SInverter Hybrid Modulkobinationen und 3LeiterSystee NASA Kobinationen LeiterSystee 3LeiterSystee 58 PS AM 0 FXVAGH AM 40 FXVAGH AM 60 FXVAGH AM 80 FXVAGH AM 00 FXVAGH AM 0 FXVAGR AM 40 FXVAGR AM 60 FXVAGR AM 80 FXVAGR AM 00 FXVAGR AM 0 FXVAGH AM 0 FXVAGR Kälteleistung AT 0 RT 7 9 FK, 50% Auslastung ) Kälteleistung AT 35 RT 7 9 FK,00% Auslastung ) Kälteleistung AT 35 RT 7 9 FK,% Auslastung 3) Heizleistung AT 7 RT 0 7 TK,00% Auslastung 4) Heizleistung AT 0 RT 0 7 TK,00% Auslastung 5) Heizleistung AT 5 RT 0 7 TK,00% Auslastung 6) Epfohlene Anzahl Innengeräte in ax Anschlussleistung Innengeräte Kühlen Heizen Leistungsabgabe Wirkungsgrad Leistungsabgabe Kühlen, in ax. Leistungsabgabe Heizen, in ax. Energieeffizienz kühlen ( 3) EER Energieeffizienz heizen (4 5 6) COP ESEER Einsatzbereich Außenteperatur Kühlbetrieb Außenteperatur Heizbetrieb Elektrische Daten Spannungsversorgung V Ph Hz Absicherung, träge A Leistungsaufnahe Kühlen ( 3) Leistungsaufnahe Heizen (4 5 6) Noinalstro Betriebsstro ax. A Kabel Ø, Einspeisung ge. VDE z. Kühlaschine ² Kabel Ø Einspeisung Innengerät Busleitung zu Außengerät ² Regelung, Ventilator, Maße, Gewichte Selbstdiagnosesyste Protokollierung Datenbackup ACM Ventilatoranzahl je Modul Stück SnowBlowFunktion Luftenge je Modul, ax. ³/h Ext. stat. Pressung je Modul, ax. Pa Schalldruckpegel i Kühlbetrieb je Modul Schallleistungspegel, ax. je Modul Abessungen je Modul (HxBxT) Gewicht: FXVAGH Gewicht: FXVAGR Kälteittelleitungen Flüssigkeitsleitung a Gerät Sauggasleitung a Gerät Heissgasleitung a Gerät (nur 3Leiter FXVAGRModelle) Kälteittelverteiler erforderlich Wäreisolierung (beide Leitungen) Äquivalente Leitungslänge Außen Innengerät, ax. Gesatsysterohrleitungslänge Rohrlänge ab. Verteiler bis. Innengerät, ax. Rohrlänge ab Außengerät bis zu. Verteiler, ax. StandardHöhendifferenz, Außengerät höher tiefer, ax. Höhendifferenz Außengeräte FXVAGR höher. PDMKit* Kälteittel R 40A, werkseitig vorgefüllt Optional und Digital Betrieb über TouchPanel und Softwareprograe Systeanageent via Internet und DMS Energieerfassung abrechnung Systeanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik) ~64 *Wird die Kühlaschine höher positioniert als die Innengeräte, kann die Höhendifferenz bis zu 0 betragen. Das gilt nur für LeiterSystee in Verbindung it eine PDMKit (PressureDropModulationKit). Für die Kabeldiensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften. Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben üssen indestens eingehalten werden. Schalldruckpegelbezugsdaten: Für Außengeräte geessen in Meter Abstand in eine schalltoten Rau Leitungslänge: 7.5 Höhenunterschied: 0. Kälteleistungsdaten EERBezugsdaten: ) AT 0 RT 7 9 FK, 50% Auslastung, ) AT 35 RT 7 9 FK, 00% Auslastung, 3) AT 35 RT 7 9 FK,% Auslastung Heizleistungsdaten COPBezugsdaten: 4) AT 7 RT 0 7 TK, 00% Auslastung, 5) AT 0 RT 0 7 TK, 00% Auslastung, 6) AT 5 RT 0 7 TK, 00% Auslastung 4.00~ ~ bis bis +4 Modul 34.70, LonWorks BACnet Modbus 37.00, KNXEIB 60 PS ~ ~ ~ bis bis x NYM 5 x x NYM 5 x 0.0 x NYM 5 x x NYM 5 x 0.0 NYM 3 x.5 + Busleitung LIYCY x x x 695x95x ~ ax in. 50~ <00% a. Anfrage x 695x95x /" 5/8 5/8 /" 5/8 5/8./8./8./8./8./8./8 7/8"./8./8 7/8"./8./8 000 ~ ax

25 Digitale SInverter HybridTechnologie NASA LeiterSystee 3LeiterSystee 6 PS AM 0 FXVAGH AM 40 FXVAGH AM 60 FXVAGH AM 80 FXVAGH AM 00 FXVAGH AM 0 FXVAGR AM 40 FXVAGR AM 60 FXVAGR AM 80 FXVAGR AM 00 FXVAGR AM 0 FXVAGH AM 0 FXVAGR Kälteleistung AT 0 RT 7 9 FK, 50% Auslastung ) Kälteleistung AT 35 RT 7 9 FK,00% Auslastung ) Kälteleistung AT 35 RT 7 9 FK,% Auslastung 3) Heizleistung AT 7 RT 0 7 TK,00% Auslastung 4) Heizleistung AT 0 RT 0 7 TK,00% Auslastung 5) Heizleistung AT 5 RT 0 7 TK,00% Auslastung 6) Epfohlene Anzahl Innengeräte in ax Anschlussleistung Innengeräte Kühlen Heizen Leistungsabgabe Wirkungsgrad Leistungsabgabe Kühlen, in ax. Leistungsabgabe Heizen, in ax. Energieeffizienz kühlen ( 3) EER Energieeffizienz heizen (4 5 6) COP ESEER Einsatzbereich Außenteperatur Kühlbetrieb Außenteperatur Heizbetrieb Elektrische Daten Spannungsversorgung V Ph Hz Absicherung, träge A Leistungsaufnahe Kühlen ( 3) Leistungsaufnahe Heizen (4 5 6) Noinalstro Betriebsstro ax. A Kabel Ø, Einspeisung ge. VDE z. Kühlaschine ² Kabel Ø Einspeisung Innengerät Busleitung zu Außengerät ² Regelung, Ventilator, Maße, Gewichte Selbstdiagnosesyste Protokollierung Datenbackup ACM Ventilatoranzahl je Modul Stück SnowBlowFunktion Luftenge je Modul, ax. ³/h Ext. stat. Pressung je Modul, ax. Pa Schalldruckpegel i Kühlbetrieb je Modul Schallleistungspegel, ax. je Modul Abessungen je Modul (HxBxT) Gewicht: FXVAGH Gewicht: FXVAGR Kälteittelleitungen Flüssigkeitsleitung a Gerät Sauggasleitung a Gerät Heissgasleitung a Gerät (nur 3Leiter FXVAGRModelle) Kälteittelverteiler erforderlich Wäreisolierung (beide Leitungen) Äquivalente Leitungslänge Außen Innengerät, ax. Gesatsysterohrleitungslänge Rohrlänge ab. Verteiler bis. Innengerät, ax. Rohrlänge ab Außengerät bis zu. Verteiler, ax. StandardHöhendifferenz, Außengerät höher tiefer, ax. Höhendifferenz Außengeräte FXVAGR höher. PDMKit* Kälteittel R 40A, werkseitig vorgefüllt Optional und Digital Betrieb über TouchPanel und Softwareprograe Systeanageent via Internet und DMS Energieerfassung abrechnung Systeanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik) ~ ~ ~ bis bis +4 Modul Kobinationen 34.70, LonWorks BACnet Modbus 37.00, KNXEIB *Wird die Kühlaschine höher positioniert als die Innengeräte, kann die Höhendifferenz bis zu 0 betragen. Das gilt nur für LeiterSystee in Verbindung it eine PDMKit (PressureDropModulationKit). Für die Kabeldiensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften. Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben üssen indestens eingehalten werden. Schalldruckpegelbezugsdaten: Für Außengeräte geessen in Meter Abstand in eine schalltoten Rau Leitungslänge: 7.5 Höhenunterschied: 0. Kälteleistungsdaten EERBezugsdaten: ) AT 0 RT 7 9 FK, 50% Auslastung, ) AT 35 RT 7 9 FK, 00% Auslastung, 3) AT 35 RT 7 9 FK,% Auslastung Heizleistungsdaten COPBezugsdaten: 4) AT 7 RT 0 7 TK, 00% Auslastung, 5) AT 0 RT 0 7 TK, 00% Auslastung, 6) AT 5 RT 0 7 TK, 00% Auslastung 64 PS ~ ~ ~ bis bis x NYM 5 x 0.0 3x NYM 5 x 0.0 NYM 3 x.5 + Busleitung LIYCY x x x 695x95x ~ ax in. 50~ <00% a. Anfrage x 695x95x /8" 5/8 5/8 5/8" 5/8 5/8./8./8./8./8./8./8./8"./8./8./8"./8./8 000 ~ ax DVM SInverter Hybrid Modulkobinationen und 3LeiterSystee

26 Digitale SInverter HybridTechnologie DVM SInverter Hybrid Modulkobinationen und 3LeiterSystee NASA Kobinationen LeiterSystee 3LeiterSystee 66 PS AM 0 FXVAGH AM 40 FXVAGH AM 60 FXVAGH AM 80 FXVAGH AM 00 FXVAGH AM 0 FXVAGR AM 40 FXVAGR AM 60 FXVAGR AM 80 FXVAGR AM 00 FXVAGR AM 0 FXVAGH AM 0 FXVAGR Kälteleistung AT 0 RT 7 9 FK, 50% Auslastung ) Kälteleistung AT 35 RT 7 9 FK,00% Auslastung ) Kälteleistung AT 35 RT 7 9 FK,% Auslastung 3) Heizleistung AT 7 RT 0 7 TK,00% Auslastung 4) Heizleistung AT 0 RT 0 7 TK,00% Auslastung 5) Heizleistung AT 5 RT 0 7 TK,00% Auslastung 6) Epfohlene Anzahl Innengeräte in ax Anschlussleistung Innengeräte Kühlen Heizen Leistungsabgabe Wirkungsgrad Leistungsabgabe Kühlen, in ax. Leistungsabgabe Heizen, in ax. Energieeffizienz kühlen ( 3) EER Energieeffizienz heizen (4 5 6) COP ESEER Einsatzbereich Außenteperatur Kühlbetrieb Außenteperatur Heizbetrieb Elektrische Daten Spannungsversorgung V Ph Hz Absicherung, träge A Leistungsaufnahe Kühlen ( 3) Leistungsaufnahe Heizen (4 5 6) Noinalstro Betriebsstro ax. A Kabel Ø, Einspeisung ge. VDE z. Kühlaschine ² Kabel Ø Einspeisung Innengerät Busleitung zu Außengerät ² Regelung, Ventilator, Maße, Gewichte Selbstdiagnosesyste Protokollierung Datenbackup ACM Ventilatoranzahl je Modul Stück SnowBlowFunktion Luftenge je Modul, ax. ³/h Ext. stat. Pressung je Modul, ax. Pa Schalldruckpegel i Kühlbetrieb je Modul Schallleistungspegel, ax. je Modul Abessungen je Modul (HxBxT) Gewicht: FXVAGH Gewicht: FXVAGR Kälteittelleitungen Flüssigkeitsleitung a Gerät Sauggasleitung a Gerät Heissgasleitung a Gerät (nur 3Leiter FXVAGRModelle) Kälteittelverteiler erforderlich Wäreisolierung (beide Leitungen) Äquivalente Leitungslänge Außen Innengerät, ax. Gesatsysterohrleitungslänge Rohrlänge ab. Verteiler bis. Innengerät, ax. Rohrlänge ab Außengerät bis zu. Verteiler, ax. StandardHöhendifferenz, Außengerät höher tiefer, ax. Höhendifferenz Außengeräte FXVAGR höher. PDMKit* Kälteittel R 40A, werkseitig vorgefüllt Optional und Digital Betrieb über TouchPanel und Softwareprograe Systeanageent via Internet und DMS Energieerfassung abrechnung Systeanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik) ~ ~ ~ bis bis +4 Modul 34.70, LonWorks BACnet Modbus 37.00, KNXEIB *Wird die Kühlaschine höher positioniert als die Innengeräte, kann die Höhendifferenz bis zu 0 betragen. Das gilt nur für LeiterSystee in Verbindung it eine PDMKit (PressureDropModulationKit). Für die Kabeldiensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften. Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben üssen indestens eingehalten werden. Schalldruckpegelbezugsdaten: Für Außengeräte geessen in Meter Abstand in eine schalltoten Rau Leitungslänge: 7.5 Höhenunterschied: 0. Kälteleistungsdaten EERBezugsdaten: ) AT 0 RT 7 9 FK, 50% Auslastung, ) AT 35 RT 7 9 FK, 00% Auslastung, 3) AT 35 RT 7 9 FK,% Auslastung Heizleistungsdaten COPBezugsdaten: 4) AT 7 RT 0 7 TK, 00% Auslastung, 5) AT 0 RT 0 7 TK, 00% Auslastung, 6) AT 5 RT 0 7 TK, 00% Auslastung 68 PS ~ ~ ~ bis bis x NYM 5 x 0.0 x NYM 5 x x NYM 5 x 0.0 NYM 3 x.5 + Busleitung LIYCY x x x 695x95x ~ ax in. 50~ <00% a. Anfrage x 695x880x765 + x 695x95x /8" 5/8 5/8 /" /" 5/8 5/8./8./8./8./8./8./8./8./8"./8./8 3/4" 3/4"./8./8 000 ~ ax

27 Digitale SInverter HybridTechnologie NASA Kobinationen LeiterSystee 3LeiterSystee 70 PS AM 0 FXVAGH AM 40 FXVAGH AM 60 FXVAGH AM 80 FXVAGH AM 00 FXVAGH AM 0 FXVAGR AM 40 FXVAGR AM 60 FXVAGR AM 80 FXVAGR AM 00 FXVAGR AM 0 FXVAGH AM 0 FXVAGR Kälteleistung AT 0 RT 7 9 FK, 50% Auslastung ) Kälteleistung AT 35 RT 7 9 FK,00% Auslastung ) Kälteleistung AT 35 RT 7 9 FK,% Auslastung 3) Heizleistung AT 7 RT 0 7 TK,00% Auslastung 4) Heizleistung AT 0 RT 0 7 TK,00% Auslastung 5) Heizleistung AT 5 RT 0 7 TK,00% Auslastung 6) Epfohlene Anzahl Innengeräte in ax Anschlussleistung Innengeräte Kühlen Heizen Leistungsabgabe Wirkungsgrad Leistungsabgabe Kühlen, in ax. Leistungsabgabe Heizen, in ax. Energieeffizienz kühlen ( 3) EER Energieeffizienz heizen (4 5 6) COP ESEER Einsatzbereich Außenteperatur Kühlbetrieb Außenteperatur Heizbetrieb Elektrische Daten Spannungsversorgung V Ph Hz Absicherung, träge A Leistungsaufnahe Kühlen ( 3) Leistungsaufnahe Heizen (4 5 6) Noinalstro Betriebsstro ax. A Kabel Ø, Einspeisung ge. VDE z. Kühlaschine ² Kabel Ø Einspeisung Innengerät Busleitung zu Außengerät ² Regelung, Ventilator, Maße, Gewichte Selbstdiagnosesyste Protokollierung Datenbackup ACM Ventilatoranzahl je Modul Stück SnowBlowFunktion Luftenge je Modul, ax. ³/h Ext. stat. Pressung je Modul, ax. Pa Schalldruckpegel i Kühlbetrieb je Modul Schallleistungspegel, ax. je Modul Abessungen je Modul (HxBxT) Gewicht: FXVAGH Gewicht: FXVAGR Kälteittelleitungen Flüssigkeitsleitung a Gerät Sauggasleitung a Gerät Heissgasleitung a Gerät (nur 3Leiter FXVAGRModelle) Kälteittelverteiler erforderlich Wäreisolierung (beide Leitungen) Äquivalente Leitungslänge Außen Innengerät, ax. Gesatsysterohrleitungslänge Rohrlänge ab. Verteiler bis. Innengerät, ax. Rohrlänge ab Außengerät bis zu. Verteiler, ax. StandardHöhendifferenz, Außengerät höher tiefer, ax. Höhendifferenz Außengeräte FXVAGR höher. PDMKit* Kälteittel R 40A, werkseitig vorgefüllt Optional und Digital Betrieb über TouchPanel und Softwareprograe Systeanageent via Internet und DMS Energieerfassung abrechnung Systeanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik) ~ ~ ~ bis bis +4 Modul 34.70, LonWorks BACnet Modbus 37.00, KNXEIB *Wird die Kühlaschine höher positioniert als die Innengeräte, kann die Höhendifferenz bis zu 0 betragen. Das gilt nur für LeiterSystee in Verbindung it eine PDMKit (PressureDropModulationKit). Für die Kabeldiensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften. Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben üssen indestens eingehalten werden. Schalldruckpegelbezugsdaten: Für Außengeräte geessen in Meter Abstand in eine schalltoten Rau Leitungslänge: 7.5 Höhenunterschied: 0. Kälteleistungsdaten EERBezugsdaten: ) AT 0 RT 7 9 FK, 50% Auslastung, ) AT 35 RT 7 9 FK, 00% Auslastung, 3) AT 35 RT 7 9 FK,% Auslastung Heizleistungsdaten COPBezugsdaten: 4) AT 7 RT 0 7 TK, 00% Auslastung, 5) AT 0 RT 0 7 TK, 00% Auslastung, 6) AT 5 RT 0 7 TK, 00% Auslastung 7 PS ~ ~ ~ bis bis x NYM 5 x x NYM 5 x 0.0 x NYM 5 x x NYM 5 x 0.0 NYM 3 x.5 + Busleitung LIYCY x x x 695x880x x 695x95x ~ ax in. 50~ <00% a. Anfrage x 695x880x x 695x95x /" /" 5/8 5/8 /" /" 5/8 5/8./8./8./8./8./8./8./8./8 3/4" 7/8./8./8 3/4" 7/8./8./8 000 ~ ax DVM SInverter Hybrid Modulkobinationen und 3LeiterSystee 3

28 Digitale SInverter HybridTechnologie DVM SInverter Hybrid Modulkobinationen und 3LeiterSystee NASA LeiterSystee 3LeiterSystee 74 PS AM 0 FXVAGH AM 40 FXVAGH AM 60 FXVAGH AM 80 FXVAGH AM 00 FXVAGH AM 0 FXVAGR AM 40 FXVAGR AM 60 FXVAGR AM 80 FXVAGR AM 00 FXVAGR AM 0 FXVAGH AM 0 FXVAGR Kälteleistung AT 0 RT 7 9 FK, 50% Auslastung ) Kälteleistung AT 35 RT 7 9 FK,00% Auslastung ) Kälteleistung AT 35 RT 7 9 FK,% Auslastung 3) Heizleistung AT 7 RT 0 7 TK,00% Auslastung 4) Heizleistung AT 0 RT 0 7 TK,00% Auslastung 5) Heizleistung AT 5 RT 0 7 TK,00% Auslastung 6) Epfohlene Anzahl Innengeräte in ax Anschlussleistung Innengeräte Kühlen Heizen Leistungsabgabe Wirkungsgrad Leistungsabgabe Kühlen, in ax. Leistungsabgabe Heizen, in ax. Energieeffizienz kühlen ( 3) EER Energieeffizienz heizen (4 5 6) COP ESEER Einsatzbereich Außenteperatur Kühlbetrieb Außenteperatur Heizbetrieb Elektrische Daten Spannungsversorgung V Ph Hz Absicherung, träge A Leistungsaufnahe Kühlen ( 3) Leistungsaufnahe Heizen (4 5 6) Noinalstro Betriebsstro ax. A Kabel Ø, Einspeisung ge. VDE z. Kühlaschine ² Kabel Ø Einspeisung Innengerät Busleitung zu Außengerät ² Regelung, Ventilator, Maße, Gewichte Selbstdiagnosesyste Protokollierung Datenbackup ACM Ventilatoranzahl je Modul Stück SnowBlowFunktion Luftenge je Modul, ax. ³/h Ext. stat. Pressung je Modul, ax. Pa Schalldruckpegel i Kühlbetrieb je Modul Schallleistungspegel, ax. je Modul Abessungen je Modul (HxBxT) Gewicht: FXVAGH Gewicht: FXVAGR Kälteittelleitungen Flüssigkeitsleitung a Gerät Sauggasleitung a Gerät Heissgasleitung a Gerät (nur 3Leiter FXVAGRModelle) Kälteittelverteiler erforderlich Wäreisolierung (beide Leitungen) Äquivalente Leitungslänge Außen Innengerät, ax. Gesatsysterohrleitungslänge Rohrlänge ab. Verteiler bis. Innengerät, ax. Rohrlänge ab Außengerät bis zu. Verteiler, ax. StandardHöhendifferenz, Außengerät höher tiefer, ax. Höhendifferenz Außengeräte FXVAGR höher. PDMKit* Kälteittel R 40A, werkseitig vorgefüllt Optional und Digital Betrieb über TouchPanel und Softwareprograe Systeanageent via Internet und DMS Energieerfassung abrechnung Systeanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik) ~64 *Wird die Kühlaschine höher positioniert als die Innengeräte, kann die Höhendifferenz bis zu 0 betragen. Das gilt nur für LeiterSystee in Verbindung it eine PDMKit (PressureDropModulationKit). Für die Kabeldiensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften. Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben üssen indestens eingehalten werden. Schalldruckpegelbezugsdaten: Für Außengeräte geessen in Meter Abstand in eine schalltoten Rau Leitungslänge: 7.5 Höhenunterschied: 0. Kälteleistungsdaten EERBezugsdaten: ) AT 0 RT 7 9 FK, 50% Auslastung, ) AT 35 RT 7 9 FK, 00% Auslastung, 3) AT 35 RT 7 9 FK,% Auslastung Heizleistungsdaten COPBezugsdaten: 4) AT 7 RT 0 7 TK, 00% Auslastung, 5) AT 0 RT 0 7 TK, 00% Auslastung, 6) AT 5 RT 0 7 TK, 00% Auslastung 4.00~ ~ bis bis +4 Modul Kobinationen 34.70, LonWorks BACnet Modbus 37.00, KNXEIB 76 PS ~ ~ ~ bis bis x NYM 5 x x NYM 5 x 0.0 x NYM 5 x x NYM 5 x 0.0 NYM 3 x.5 + Busleitung LIYCY x x x 695x880x x 695x95x ~ ax in. 50~ <00% a. Anfrage x 695x880x x 695x95x /" 5/8 5/8 5/8 /" 5/8 5/8 5/8./8./8./8./8./8./8./8./8 3/4" 7/8./8./8 3/4"./8"./8./8 000 ~ ax

29 Digitale SInverter HybridTechnologie NASA Kobinationen LeiterSystee 3LeiterSystee 78 PS AM 0 FXVAGH AM 40 FXVAGH AM 60 FXVAGH AM 80 FXVAGH AM 00 FXVAGH AM 0 FXVAGR AM 40 FXVAGR AM 60 FXVAGR AM 80 FXVAGR AM 00 FXVAGR AM 0 FXVAGH AM 0 FXVAGR Kälteleistung AT 0 RT 7 9 FK, 50% Auslastung ) Kälteleistung AT 35 RT 7 9 FK,00% Auslastung ) Kälteleistung AT 35 RT 7 9 FK,% Auslastung 3) Heizleistung AT 7 RT 0 7 TK,00% Auslastung 4) Heizleistung AT 0 RT 0 7 TK,00% Auslastung 5) Heizleistung AT 5 RT 0 7 TK,00% Auslastung 6) Epfohlene Anzahl Innengeräte in ax Anschlussleistung Innengeräte Kühlen Heizen Leistungsabgabe Wirkungsgrad Leistungsabgabe Kühlen, in ax. Leistungsabgabe Heizen, in ax. Energieeffizienz kühlen ( 3) EER Energieeffizienz heizen (4 5 6) COP ESEER Einsatzbereich Außenteperatur Kühlbetrieb Außenteperatur Heizbetrieb Elektrische Daten Spannungsversorgung V Ph Hz Absicherung, träge A Leistungsaufnahe Kühlen ( 3) Leistungsaufnahe Heizen (4 5 6) Noinalstro Betriebsstro ax. A Kabel Ø, Einspeisung ge. VDE z. Kühlaschine ² Kabel Ø Einspeisung Innengerät Busleitung zu Außengerät ² Regelung, Ventilator, Maße, Gewichte Selbstdiagnosesyste Protokollierung Datenbackup ACM Ventilatoranzahl je Modul Stück SnowBlowFunktion Luftenge je Modul, ax. ³/h Ext. stat. Pressung je Modul, ax. Pa Schalldruckpegel i Kühlbetrieb je Modul Schallleistungspegel, ax. je Modul Abessungen je Modul (HxBxT) Gewicht: FXVAGH Gewicht: FXVAGR Kälteittelleitungen Flüssigkeitsleitung a Gerät Sauggasleitung a Gerät Heissgasleitung a Gerät (nur 3Leiter FXVAGRModelle) Kälteittelverteiler erforderlich Wäreisolierung (beide Leitungen) Äquivalente Leitungslänge Außen Innengerät, ax. Gesatsysterohrleitungslänge Rohrlänge ab. Verteiler bis. Innengerät, ax. Rohrlänge ab Außengerät bis zu. Verteiler, ax. StandardHöhendifferenz, Außengerät höher tiefer, ax. Höhendifferenz Außengeräte FXVAGR höher. PDMKit* Kälteittel R 40A, werkseitig vorgefüllt Optional und Digital Betrieb über TouchPanel und Softwareprograe Systeanageent via Internet und DMS Energieerfassung abrechnung ~ , Systeanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik) LonWorks BACnet Modbus 37.00, KNXEIB *Wird die Kühlaschine höher positioniert als die Innengeräte, kann die Höhendifferenz bis zu 0 betragen. Das gilt nur für LeiterSystee in Verbindung it eine PDMKit (PressureDropModulationKit). Für die Kabeldiensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften. Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben üssen indestens eingehalten werden. Schalldruckpegelbezugsdaten: Für Außengeräte geessen in Meter Abstand in eine schalltoten Rau Leitungslänge: 7.5 Höhenunterschied: 0. Kälteleistungsdaten EERBezugsdaten: ) AT 0 RT 7 9 FK, 50% Auslastung, ) AT 35 RT 7 9 FK, 00% Auslastung, 3) AT 35 RT 7 9 FK,% Auslastung Heizleistungsdaten COPBezugsdaten: 4) AT 7 RT 0 7 TK, 00% Auslastung, 5) AT 0 RT 0 7 TK, 00% Auslastung, 6) AT 5 RT 0 7 TK, 00% Auslastung 4.00~ ~ bis bis +4 Modul 80 PS ~ ~ ~ bis bis x NYM 5 x x NYM 5 x 0.0 x NYM 5 x x NYM 5 x 0.0 NYM 3 x.5 + Busleitung LIYCY x x x 695x880x x 695x95x ~ ax. 0.7 in. 50~ <00% a. Anfrage x 695x95x /" 5/8 5/8 5/8 /" 5/8 5/8 5/8./8./8./8./8./8./8./8./8 3/4"./8./8./8 7/8"./8./8./8 000 ~ ax DVM SInverter Hybrid Modulkobinationen und 3LeiterSystee 5

30 Digitale SInverter HybridTechnologie DVM SInverter Hybrid Wasser gekühlte Kühlaschinen und 3LeiterSystee DVM SInverter Kühlaschinen AMFXWANR Hybrid SInverter NASA Kounikation Design Eurovent zertifizierte Leistungsangaben Superleise digitale und 3Leiter wassergekühlte DVM SInverter MultiSystee Einzelodule von 8 0 und 0 PS Modulkobinationen bis zu 60 PS Überragende COPWerte geringste CO Eission it SartDualSequenzRegelung der ScrollHybridKopressoren Konfor it de Wäregesetz EEWäreG Schallreduzierter Nachtbetrieb Kühlen Standard 0 bis 45 Heizen Standard 0 bis 45 (Mit Frostschutzaßnahe bis 5 öglich) Anschlussleistung 50~ <00% a. Anfrage kleinste Leistungsabgabe 4 kw 40 % ehr Heizleistung it integrierte Plattenwäretauscher 50 Höhenunterschied 90 Einwegrohrleitungslänge 000 Gesatrohrleitungslänge Keine Ölausgleichsleitung erforderlich Bis zu 64 Innengeräte anschließbar ACM Auto Coissioning, DatenBackup und Manageent ittels Sartphone, Tablet und PC Systeanbindung an Gebäudeleittechnik z.b. Lon, BACnet, Modbus, KNXEIB und Hotelkassensystee Wassergekühlt für die Innenaufstellung Stufenlose Regelung 0 60 Hz 6

31 Digitale SInverter HybridTechnologie wassergekühlte Basisodule für und 3LeiterMulitsystee Basisodule für wassergekühlte und 3LeiterSystee NASA Kounikation Leistungsindex in PS Kühlaschine und 3LeiterSyste AM 080FXWANR 00FXWANR 0FXWANR 00FXWANR 00% Kälteleistung bei Wassereintrittstep. RT 7 TK 9 FK % Heizleistung bei Wassereintrittstep. 0 RT 0 TK 5 FK Für Innengerätetypen: AM: JNVDKH, JNADKH, FNJDEH, FNCDEH, JNCDKH, FNFDEH, (H)FNDEH, FNDEH, (H)FNNDEH, FN4DEH, FNLDEH, FNMDEH, HNMPKH, FNHDEH, HNHPKH, FNBFGB, FNBDEH, DXHK AMFNKDEH MXDK05~00AN Technische Daten Epfohlene Anzahl Innengeräte in ax ~4 ~8 ~ ~36 Anschlussleistung Innengeräte Kühlen Heizen in. 50 ~ <00% a. Anfrage Leistungsabgabe Wirkungsgrad Leistungsabgabe Kühlen, in ax ~ ~ ~ ~ 7.80 Leistungsabgabe Heizen, in ax ~ ~ ~ ~ 8.90 Energieeffizienz kühlen EER Energieeffizienz heizen COP ESEER Einsatzbereich Außenteperatur Kühlbetrieb +0 bis bis bis bis +45 Außenteperatur Heizbetrieb + 0 bis +45 (Mit Frostschutzaßnahe 5 bis 5 öglich) Elektrische Daten Spannungsversorgung V Ph Hz Absicherung, träge A Leistungsaufnahe Kühlen Leistungsaufnahe Heizen Noinalstro Betriebsstro ax. A Kabel Ø, Einspeisung ge. VDE z. Kühlaschine ² NYM 5 x 6.0 NYM 5 x 6.0 NYM 5 x 6.0 NYM 5 x 0.0 Kabel Ø Einspeisung Innengerät Busleitung zu Außengerät ² NYM 3 x.5 + Busleitung LIYCY x x 0.75 Regelung, Ventilator, Maße, Gewichte Selbstdiagnosesyste Protokollierung Datenbackup ACM Kopressoren Anzahl Wasserdurchflussenge LPM Druckverlust kpa Max. Druck MPa Schalldruckpegel i Kühlbetrieb Schallleistungspegel, ax Abessungen (HxBxT) 000x770x x770x x770x x00x545 Gewicht Kälte und Kühlwasserleitungen Kühlwasserleitung /4 /4 /4 /4 Flüssigkeitsleitung 3/8 3/8 / 5/8 Sauggasleitung 3/4 7/8 /8 /8 Heissgasleitung (nur bei 3Leiter Verwendung) 5/8 3/4 3/4 /8 Kälteittelverteiler erforderlich Wäreisolierung (beide Leitungen) Äquivalente Leitungslänge Außen Innengerät, ax Gesatsysterohrleitungslänge Rohrlänge ab. Verteiler bis. Innengerät, ax. Rohrlänge ab Außengerät bis zu. Verteiler, ax. ~ ~ ~ ~ StandardHöhendifferenz, Außengerät höher tiefer, ax. Kälteittel R 40A, werkseitig vorgefüllt Optional und Digital Betrieb über TouchPanel und Softwareprograe Systeanageent via Internet und DMS Energieerfassung abrechnung Systeanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik) Für die Kabeldiensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften. Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben üssen indestens eingehalten werden. Schalldruckpegelbezugsdaten: Für Außengeräte geessen in Meter Abstand in eine schalltoten Rau Leitungslänge: 7.5 Höhenunterschied: 0. Kälteleistungsdaten EERBezugsdaten: Wassereintrittstep. RT 7 TK 9 FK, 00% Auslastung Heizleistungsdaten COPBezugsdaten: Wassereintrittstep. 0 RT 0 TK 5 FK, 00% Auslastung DVM SInverter Hybrid Wasser gekühlte Kühlaschinen und 3LeiterSystee 7

32 Digitale SInverter HybridTechnologie DVM SInverter Hybrid Wasser gekühlte Modulkobinationen und 3LeiterSystee NASA Modul Kobinationen und 3LeiterSystee AM080FXWANR AM00FXWANR AM0FXWANR AM00FXWANR 6 PS wassergekühlte Modulkobinationen für und 3LeiterMulitsystee 00% Kälteleistung bei Wassereintrittstep. RT 7 TK 9 FK 00% Heizleistung bei Wassereintrittstep. 0 RT 0 TK 5 FK Für Innengerätetypen: AM: JNVDKH, JNADKH, FNJDEH, FNCDEH, JNCDKH, FNFDEH, (H)FNDEH, FNDEH, (H)FNNDEH, FN4DEH, FNLDEH, FNMDEH, HNMPKH, FNHDEH, HNHPKH, FNBFGB, FNBDEH, DXHK AMFNKDEH MXDK05~00AN Technische Daten Epfohlene Anzahl Innengeräte in ax ~9 ~3 ~40 ~43 Anschlussleistung Innengeräte Kühlen Heizen in. 50 ~ <00% a. Anfrage Leistungsabgabe Wirkungsgrad Leistungsabgabe Kühlen, in ax. Leistungsabgabe Heizen, in ax. Energieeffizienz kühlen EER 4.00 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Energieeffizienz heizen ESEER COP Einsatzbereich Außenteperatur Kühlbetrieb +0 bis bis bis bis +45 Außenteperatur Heizbetrieb Elektrische Daten + 0 bis +45 (Mit Frostschutzaßnahe 5 bis 5 öglich) Spannungsversorgung V Ph Hz Absicherung, träge A Leistungsaufnahe Kühlen Leistungsaufnahe Heizen Noinalstro Betriebsstro ax. A Kabel Ø, Einspeisung ge. VDE z. Kühlaschine ² x NYM 5 x 6.0 x NYM 5 x 6.0 x NYM 5 x 6.0 x NYM 5 x 6.0 Kabel Ø Einspeisung Innengerät Busleitung zu Außengerät ² NYM 3 x.5 + Busleitung LIYCY x x 0.75 Regelung, Ventilator, Maße, Gewichte Selbstdiagnosesyste Protokollierung Datenbackup ACM Kopressoren Anzahl Wasserdurchflussenge LPM x x 4 Druckverlust kpa x x 43 Max. Druck MPa Schalldruckpegel i Kühlbetrieb Schallleistungspegel, ax Abessungen (HxBxT) x 000x770x545 x 000x770x545 x 000x770x545 x 000x770x545 Gewicht x 60 x 60 x 60 x 60 Kälte und Kühlwasserleitungen Kühlwasserleitung /4 /4 /4 /4 /4 /4 /4 /4 Flüssigkeitsleitung Sauggasleitung Heissgasleitung (nur bei 3Leiter Verwendung) Kälteittelverteiler erforderlich Wäreisolierung (beide Leitungen) 3/8 3/8 3/4 3/4 5/8 5/8 3/8 3/8 3/4 7/8 5/8 3/4 3/8 / 7/8 /8 3/4 3/4 / / /8 /8 3/4 3/4 Äquivalente Leitungslänge Außen Innengerät, ax Gesatsysterohrleitungslänge Rohrlänge ab. Verteiler bis. Innengerät, ax. Rohrlänge ab Außengerät bis zu. Verteiler, ax. ~ ~ ~ ~ StandardHöhendifferenz, Außengerät höher tiefer, ax. Kälteittel R 40A, werkseitig vorgefüllt Optional und Digital Betrieb über TouchPanel und Softwareprograe Systeanageent via Internet und DMS Energieerfassung abrechnung Systeanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik) Für die Kabeldiensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften. Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben üssen indestens eingehalten werden. Schalldruckpegelbezugsdaten: Für Außengeräte geessen in Meter Abstand in eine schalltoten Rau Leitungslänge: 7.5 Höhenunterschied: 0. Kälteleistungsdaten EERBezugsdaten: Wassereintrittstep. RT 7 TK 9 FK, 00% Auslastung Heizleistungsdaten COPBezugsdaten: Wassereintrittstep. 0 RT 0 TK 5 FK, 00% Auslastung 8 PS PS 4 PS 8

33 NASA Modul Kobinationen und 3LeiterSystee AM080FXWANR AM00FXWANR AM0FXWANR AM00FXWANR 6 PS wassergekühlte Modulkobinationen für und 3LeiterMulitsystee 00% Kälteleistung bei Wassereintrittstep. RT 7 TK 9 FK % Heizleistung bei Wassereintrittstep. 0 RT 0 TK 5 FK Für Innengerätetypen: AM: JNVDKH, JNADKH, FNJDEH, FNCDEH, JNCDKH, FNFDEH, (H)FNDEH, FNDEH, (H)FNNDEH, FN4DEH, FNLDEH, FNMDEH, HNMPKH, FNHDEH, HNHPKH, FNBFGB, FNBDEH, DXHK AMFNKDEH MXDK05~00AN Technische Daten Epfohlene Anzahl Innengeräte in ax ~47 ~5 ~54 ~58 Anschlussleistung Innengeräte Kühlen Heizen in. 50 ~ <00% a. Anfrage Leistungsabgabe Wirkungsgrad Leistungsabgabe Kühlen, in ax. Leistungsabgabe Heizen, in ax. Energieeffizienz kühlen EER 4.00 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Energieeffizienz heizen ESEER COP Einsatzbereich Außenteperatur Kühlbetrieb +0 bis bis bis bis +45 Außenteperatur Heizbetrieb Elektrische Daten + 0 bis +45 (Mit Frostschutzaßnahe 5 bis 5 öglich) Spannungsversorgung V Ph Hz Absicherung, träge A Leistungsaufnahe Kühlen Leistungsaufnahe Heizen Noinalstro Betriebsstro ax. A Kabel Ø, Einspeisung ge. VDE z. Kühlaschine ² 3x NYM 5 x 6.0 x NYM 5 x x NYM 5 x 0.0 Kabel Ø Einspeisung Innengerät Busleitung zu Außengerät ² NYM 3 x.5 + Busleitung LIYCY x x 0.75 Regelung, Ventilator, Maße, Gewichte Selbstdiagnosesyste Protokollierung Datenbackup ACM Kopressoren Anzahl Wasserdurchflussenge LPM Druckverlust kpa Max. Druck MPa Schalldruckpegel i Kühlbetrieb Schallleistungspegel, ax Abessungen (HxBxT) 3x 000x770x545 x 000x770x545 + x 000x00x545 Gewicht 3x Kälte und Kühlwasserleitungen Kühlwasserleitung /4 /4 /4 /4 /4 /4 /4 /4 /4 Flüssigkeitsleitung Sauggasleitung Heissgasleitung (nur bei 3Leiter Verwendung) Kälteittelverteiler erforderlich Wäreisolierung (beide Leitungen) 3/8 3/8 3/8 3/4 3/4 7/8 5/8 5/8 3/4 3/8 5/8 3/4 /8 5/8 /8 3/8 5/8 7/8 /8 3/4 /8 / 5/8 /8 /8 3/4 /8 Äquivalente Leitungslänge Außen Innengerät, ax Gesatsysterohrleitungslänge Rohrlänge ab. Verteiler bis. Innengerät, ax. Rohrlänge ab Außengerät bis zu. Verteiler, ax. ~ ~ ~ ~ StandardHöhendifferenz, Außengerät höher tiefer, ax. Kälteittel R 40A, werkseitig vorgefüllt Optional und Digital Betrieb über TouchPanel und Softwareprograe Systeanageent via Internet und DMS Energieerfassung abrechnung Systeanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik) Für die Kabeldiensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften. Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben üssen indestens eingehalten werden. Schalldruckpegelbezugsdaten: Für Außengeräte geessen in Meter Abstand in eine schalltoten Rau Leitungslänge: 7.5 Höhenunterschied: 0. Kälteleistungsdaten EERBezugsdaten: Wassereintrittstep. RT 7 TK 9 FK, 00% Auslastung Heizleistungsdaten COPBezugsdaten: Wassereintrittstep. 0 RT 0 TK 5 FK, 00% Auslastung 8 PS PS 3 PS DVM SInverter Hybrid Wasser gekühlte Modulkobinationen und 3LeiterSystee 9

34 Digitale SInverter HybridTechnologie DVM SInverter Hybrid Wasser gekühlte Modulkobinationen und 3LeiterSystee NASA und 3LeiterSystee AM080FXWANR AM00FXWANR AM0FXWANR AM00FXWANR 00% Kälteleistung bei Wassereintrittstep. RT 7 TK 9 FK 00% Heizleistung bei Wassereintrittstep. 0 RT 0 TK 5 FK Für Innengerätetypen: AM: JNVDKH, JNADKH, FNJDEH, FNCDEH, JNCDKH, FNFDEH, (H)FNDEH, FNDEH, (H)FNNDEH, FN4DEH, FNLDEH, FNMDEH, HNMPKH, FNHDEH, HNHPKH, FNBFGB, FNBDEH, DXHK AMFNKDEH MXDK05~00AN Technische Daten Epfohlene Anzahl Innengeräte Anschlussleistung Innengeräte Kühlen Heizen Leistungsabgabe Wirkungsgrad Leistungsabgabe Kühlen, in ax. Leistungsabgabe Heizen, in ax. Energieeffizienz kühlen Energieeffizienz heizen ESEER in ax EER COP ~ ~ ~ ~64 in. 50 ~ <00% a. Anfrage 4.00 ~ ~ ~ ~ ~ Einsatzbereich Außenteperatur Kühlbetrieb +0 bis bis bis +45 Außenteperatur Heizbetrieb Elektrische Daten Spannungsversorgung Absicherung, träge Leistungsaufnahe Kühlen Leistungsaufnahe Heizen Noinalstro Betriebsstro ax. V Ph Hz A A bis +45 (Mit Frostschutzaßnahe 5 bis 5 öglich) Kabel Ø, Einspeisung ge. VDE z. Kühlaschine Kabel Ø Einspeisung Innengerät Busleitung zu Außengerät ² ² 3x NYM 5 x 6.0 x NYM 5 x 6.0 x NYM 5 x 0.0 NYM 3 x.5 + Busleitung LIYCY x x 0.75 x NYM 5 x 6.0 x NYM 5 x 0.0 Regelung, Ventilator, Maße, Gewichte Selbstdiagnosesyste Protokollierung Datenbackup ACM Kopressoren Wasserdurchflussenge Druckverlust Max. Druck Schalldruckpegel i Kühlbetrieb Schallleistungspegel, ax. Abessungen (HxBxT) Gewicht Kälte und Kühlwasserleitungen Kühlwasserleitung Flüssigkeitsleitung Sauggasleitung Heissgasleitung (nur bei 3Leiter Verwendung) Kälteittelverteiler erforderlich Wäreisolierung (beide Leitungen) Äquivalente Leitungslänge Außen Innengerät, ax. Gesatsysterohrleitungslänge Rohrlänge ab. Verteiler bis. Innengerät, ax. Rohrlänge ab Außengerät bis zu. Verteiler, ax. Anzahl LPM kpa MPa x 000x770x545 3x 60 /4 /4 /4 3/8 / / 7/8 /8 /8 3/4 3/4 3/ ~ x 000x770x545 x 000x00x /4 /4 /4 3/8 3/8 5/8 3/4 3/4 /8 5/8 5/8 / ~ x 000x770x545 x 000x00x /4 /4 /4 3/8 3/8 5/8 3/4 7/8 /8 5/8 3/4 / ~ StandardHöhendifferenz, Außengerät höher tiefer, ax. Kälteittel R 40A, werkseitig vorgefüllt Optional und Digital Betrieb über TouchPanel und Softwareprograe Systeanageent via Internet und DMS Energieerfassung abrechnung Systeanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik) Für die Kabeldiensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften. Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben üssen indestens eingehalten werden. Schalldruckpegelbezugsdaten: Für Außengeräte geessen in Meter Abstand in eine schalltoten Rau Leitungslänge: 7.5 Höhenunterschied: 0. Kälteleistungsdaten EERBezugsdaten: Wassereintrittstep. RT 7 TK 9 FK, 00% Auslastung Heizleistungsdaten COPBezugsdaten: Wassereintrittstep. 0 RT 0 TK 5 FK, 00% Auslastung Modul Kobinationen 34 PS wassergekühlte Modulkobinationen für und 3LeiterMulitsystee 36 PS 38 PS

35 Digitale SInverter HybridTechnologie NASA und 3LeiterSystee wassergekühlte Modulkobinationen für und 3LeiterMulitsystee AM080FXWANR AM00FXWANR AM0FXWANR AM00FXWANR 00% Kälteleistung bei Wassereintrittstep. RT 7 TK 9 FK 00% Heizleistung bei Wassereintrittstep. 0 RT 0 TK 5 FK Für Innengerätetypen: AM: JNVDKH, JNADKH, FNJDEH, FNCDEH, JNCDKH, FNFDEH, (H)FNDEH, FNDEH, (H)FNNDEH, FN4DEH, FNLDEH, FNMDEH, HNMPKH, FNHDEH, HNHPKH, FNBFGB, FNBDEH, DXHK AMFNKDEH MXDK05~00AN Technische Daten Epfohlene Anzahl Innengeräte Anschlussleistung Innengeräte Kühlen Heizen Leistungsabgabe Wirkungsgrad Leistungsabgabe Kühlen, in ax. Leistungsabgabe Heizen, in ax. Energieeffizienz kühlen Energieeffizienz heizen ESEER in ax EER COP ~ ~ ~ ~64 in. 50 ~ <00% a. Anfrage 4.00 ~ ~ ~ ~ ~ Einsatzbereich Außenteperatur Kühlbetrieb +0 bis bis bis +45 Außenteperatur Heizbetrieb Elektrische Daten Spannungsversorgung Absicherung, träge Leistungsaufnahe Kühlen Leistungsaufnahe Heizen Noinalstro Betriebsstro ax. V Ph Hz A A bis +45 (Mit Frostschutzaßnahe 5 bis 5 öglich) Kabel Ø, Einspeisung ge. VDE z. Kühlaschine Kabel Ø Einspeisung Innengerät Busleitung zu Außengerät ² ² x NYM 5 x 0.0 x NYM 5 x 6.0 x NYM 5 x 0.0 NYM 3 x.5 + Busleitung LIYCY x x 0.75 x NYM 5 x 6.0 x NYM 5 x 0.0 Regelung, Ventilator, Maße, Gewichte Selbstdiagnosesyste Protokollierung Datenbackup ACM Kopressoren Wasserdurchflussenge Druckverlust Max. Druck Schalldruckpegel i Kühlbetrieb Schallleistungspegel, ax. Anzahl LPM kpa MPa 4 x 90 x Abessungen (HxBxT) x 000x00x545 x 000x770x545 x 000x00x545 x 000x770x545 x 000x00x545 Gewicht Kälte und Kühlwasserleitungen Kühlwasserleitung Flüssigkeitsleitung Sauggasleitung Heissgasleitung (nur bei 3Leiter Verwendung) Kälteittelverteiler erforderlich Wäreisolierung (beide Leitungen) Äquivalente Leitungslänge Außen Innengerät, ax. Gesatsysterohrleitungslänge Rohrlänge ab. Verteiler bis. Innengerät, ax. Rohrlänge ab Außengerät bis zu. Verteiler, ax. x 40 /4 /4 5/8 5/8 /8 /8 /8 / ~ /4 /4 /4 3/8 / 5/8 7/8 /8 /8 3/4 3/4 / ~ /4 /4 /4 / / 5/8 /8 /8 /8 3/4 3/4 / ~ StandardHöhendifferenz, Außengerät höher tiefer, ax. Kälteittel R 40A, werkseitig vorgefüllt Optional und Digital Betrieb über TouchPanel und Softwareprograe Systeanageent via Internet und DMS Energieerfassung abrechnung Systeanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik) Für die Kabeldiensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften. Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben üssen indestens eingehalten werden. Schalldruckpegelbezugsdaten: Für Außengeräte geessen in Meter Abstand in eine schalltoten Rau Leitungslänge: 7.5 Höhenunterschied: 0. Kälteleistungsdaten EERBezugsdaten: Wassereintrittstep. RT 7 TK 9 FK, 00% Auslastung Heizleistungsdaten COPBezugsdaten: Wassereintrittstep. 0 RT 0 TK 5 FK, 00% Auslastung Modul Kobinationen 40 PS 4 PS 44 PS DVM SInverter Hybrid Wasser gekühlte Modulkobinationen und 3LeiterSystee 3

36 Digitale SInverter HybridTechnologie DVM SInverter Hybrid Wasser gekühlte Modulkobinationen und 3LeiterSystee NASA und 3LeiterSystee 48 PS 50 PS AM080FXWANR AM00FXWANR AM0FXWANR AM00FXWANR 00% Kälteleistung bei Wassereintrittstep. RT 7 TK 9 FK 00% Heizleistung bei Wassereintrittstep. 0 RT 0 TK 5 FK Für Innengerätetypen: AM: JNVDKH, JNADKH, FNJDEH, FNCDEH, JNCDKH, FNFDEH, (H)FNDEH, FNDEH, (H)FNNDEH, FN4DEH, FNLDEH, FNMDEH, HNMPKH, FNHDEH, HNHPKH, FNBFGB, FNBDEH, DXHK AMFNKDEH MXDK05~00AN Technische Daten Epfohlene Anzahl Innengeräte in ax ~64 ~64 Anschlussleistung Innengeräte Kühlen Heizen in. 50 ~ <00% a. Anfrage Leistungsabgabe Wirkungsgrad Leistungsabgabe Kühlen, in ax. Leistungsabgabe Heizen, in ax. Energieeffizienz kühlen Energieeffizienz heizen ESEER EER COP 4.00 ~ ~ ~ ~ Einsatzbereich Außenteperatur Kühlbetrieb +0 bis bis +45 Außenteperatur Heizbetrieb Elektrische Daten + 0 bis +45 (Mit Frostschutzaßnahe 5 bis 5 öglich) Spannungsversorgung Absicherung, träge Leistungsaufnahe Kühlen Leistungsaufnahe Heizen Noinalstro Betriebsstro ax. Kabel Ø, Einspeisung ge. VDE z. Kühlaschine V Ph Hz A A ² x NYM 5 x 6.0 x NYM 5 x x NYM 5 x 6.0 x NYM 5 x 0.0 Kabel Ø Einspeisung Innengerät Busleitung zu Außengerät ² NYM 3 x.5 + Busleitung LIYCY x x 0.75 Regelung, Ventilator, Maße, Gewichte Selbstdiagnosesyste Protokollierung Datenbackup ACM Kopressoren Wasserdurchflussenge Druckverlust Max. Druck Schalldruckpegel i Kühlbetrieb Schallleistungspegel, ax. Abessungen (HxBxT) Gewicht Kälte und Kühlwasserleitungen Kühlwasserleitung Flüssigkeitsleitung Sauggasleitung Heissgasleitung (nur bei 3Leiter Verwendung) Kälteittelverteiler erforderlich Wäreisolierung (beide Leitungen) Äquivalente Leitungslänge Außen Innengerät, ax. Gesatsysterohrleitungslänge Rohrlänge ab. Verteiler bis. Innengerät, ax. Rohrlänge ab Außengerät bis zu. Verteiler, ax. Anzahl LPM kpa MPa x 000x770x545 x 000x00x /4 /4 /4 3/8 5/8 5/8 3/4 /8 /8 5/8 /8 / ~ x 000x770x545 x 000x00x /4 /4 /4 3/8 5/8 5/8 7/8 /8 /8 3/4 /8 / ~ StandardHöhendifferenz, Außengerät höher tiefer, ax. Kälteittel R 40A, werkseitig vorgefüllt Optional und Digital Betrieb über TouchPanel und Softwareprograe Systeanageent via Internet und DMS Energieerfassung abrechnung Systeanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik) Für die Kabeldiensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften. Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben üssen indestens eingehalten werden. Schalldruckpegelbezugsdaten: Für Außengeräte geessen in Meter Abstand in eine schalltoten Rau Leitungslänge: 7.5 Höhenunterschied: 0. Kälteleistungsdaten EERBezugsdaten: Wassereintrittstep. RT 7 TK 9 FK, 00% Auslastung Heizleistungsdaten COPBezugsdaten: Wassereintrittstep. 0 RT 0 TK 5 FK, 00% Auslastung Modul Kobinationen wassergekühlte Modulkobinationen für und 3LeiterMulitsystee 3

37 Digitale SInverter HybridTechnologie NASA und 3LeiterSystee AM080FXWANR AM00FXWANR AM0FXWANR AM00FXWANR 3 00% Kälteleistung bei Wassereintrittstep. RT 7 TK 9 FK 00% Heizleistung bei Wassereintrittstep. 0 RT 0 TK 5 FK Für Innengerätetypen: AM: JNVDKH, JNADKH, FNJDEH, FNCDEH, JNCDKH, FNFDEH, (H)FNDEH, FNDEH, (H)FNNDEH, FN4DEH, FNLDEH, FNMDEH, HNMPKH, FNHDEH, HNHPKH, FNBFGB, FNBDEH, DXHK AMFNKDEH MXDK05~00AN Technische Daten Epfohlene Anzahl Innengeräte in ax ~64 ~64 Anschlussleistung Innengeräte Kühlen Heizen in. 50 ~ <00% a. Anfrage Leistungsabgabe Wirkungsgrad Leistungsabgabe Kühlen, in ax. Leistungsabgabe Heizen, in ax. Energieeffizienz kühlen Energieeffizienz heizen ESEER EER COP 4.00 ~ ~ ~ ~ Einsatzbereich Außenteperatur Kühlbetrieb +0 bis bis +45 Außenteperatur Heizbetrieb Elektrische Daten + 0 bis +45 (Mit Frostschutzaßnahe 5 bis 5 öglich) Spannungsversorgung Absicherung, träge Leistungsaufnahe Kühlen Leistungsaufnahe Heizen Noinalstro Betriebsstro ax. Kabel Ø, Einspeisung ge. VDE z. Kühlaschine V Ph Hz A A ² x NYM 5 x 6.0 x NYM 5 x x NYM 5 x 0.0 Kabel Ø Einspeisung Innengerät Busleitung zu Außengerät ² NYM 3 x.5 + Busleitung LIYCY x x 0.75 Regelung, Ventilator, Maße, Gewichte Selbstdiagnosesyste Protokollierung Datenbackup ACM Kopressoren Wasserdurchflussenge Druckverlust Max. Druck Schalldruckpegel i Kühlbetrieb Schallleistungspegel, ax. Abessungen (HxBxT) Gewicht Kälte und Kühlwasserleitungen Kühlwasserleitung Flüssigkeitsleitung Sauggasleitung Heissgasleitung (nur bei 3Leiter Verwendung) Kälteittelverteiler erforderlich Wäreisolierung (beide Leitungen) Äquivalente Leitungslänge Außen Innengerät, ax. Gesatsysterohrleitungslänge Rohrlänge ab. Verteiler bis. Innengerät, ax. Rohrlänge ab Außengerät bis zu. Verteiler, ax. Anzahl LPM kpa MPa x 000x770x545 x 000x00x /4 /4 /4 / 5/8 5/8 /8 /8 /8 3/4 /8 / ~ 6 3 x 90 3 x x 000x00x /4 /4 /4 5/8 5/8 5/8 /8 /8 /8 /8 /8 / ~ StandardHöhendifferenz, Außengerät höher tiefer, ax. Kälteittel R 40A, werkseitig vorgefüllt Optional und Digital Betrieb über TouchPanel und Softwareprograe Systeanageent via Internet und DMS Energieerfassung abrechnung Systeanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik) Für die Kabeldiensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften. Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben üssen indestens eingehalten werden. Schalldruckpegelbezugsdaten: Für Außengeräte geessen in Meter Abstand in eine schalltoten Rau Leitungslänge: 7.5 Höhenunterschied: 0. Kälteleistungsdaten EERBezugsdaten: Wassereintrittstep. RT 7 TK 9 FK, 00% Auslastung Heizleistungsdaten COPBezugsdaten: Wassereintrittstep. 0 RT 0 TK 5 FK, 00% Auslastung Modul Kobinationen 5 PS wassergekühlte Modulkobinationen für Basisodule für und 3LeiterMulitsystee 60 PS DVM SInverter Hybrid Wasser gekühlte Modulkobinationen und 3LeiterSystee 33

38 Wandgerät EVentil eingebaut DVM SInverter Hybrid Wandgerät it eingebaute EVentil Design * nur 4 db/a Inklusive InfrarotFernbedienung Optional: 0. genaue Teperaturregelung it KabelFernbedienung inkl. Echtzeit, Tages und Wochentier sowie Rauteperaturfühler HochleistungsEinspritzventile it 000 Regelschritten Kühlen Heizen Entfeuchten Ventilieren Luftansaug nicht sichtbar 3 Ventilatorstufen plus TurboFunktion AutoRestart AutoAirSwing up & down CnT und ON OFFKontakt Antibakteriell beschichteter Wäretauscher, sorgt für Viren und Bakterien freie Luft (Zertifiziert vo TÜV Rheinland) Gerät Farbton weiß RAL 900 *geessen in Abstand für Modell AM05 JNVDKH 34

39 NASA Kounikation Innengerät Typ Kälteleistung Heizleistung Elektrische Daten Spannungsversorgung Leistungsaufnahe ax. Kabel Ø, Spannungseinspeisung ge. VDE BusLeitung zwischen Außen Innengerät Kounikationsleitung vo IG zur KabelFB Regelung Ventilator Maße Gewichte Kabelfernbedienung Typ MWRWE 0N Infrarotfernbedienung MREH00 Selbstdiagnosesyste Antibakteriell beschichteter Wäretauscher Catechinfilter Deodorizingfilter Waschbarer Ansaugfilter Wiedereinschaltung nach Stroausfall Luftleitlaelle up & down Ventilatorstufen Luftenge ax. Wurfweite ax. Schalldruckpegel in. ax. Schallleistungspegel ax. Abessungen Gerät (HxBxT) Gerätegewicht Kälteittelleitungen Flüssigkeitsleitung Sauggasleitung Kälteittelverteiler erforderlich Wäreisolierung (beide Leitungen) Äquivalente Leitungslänge Außen Innengerät, ax. Ltg.Länge, ab.verteiler bis weitestes Innengerät, ax. Höhendifferenz zwischen Innengeräten, ax. Kälteittel Kälteitteleinspritzung EEV (elekt.eventil) Förderhöhe Kondensatpupe Anschluss Kondensatleitung Optional und Digital Betrieb über TouchPanel und Softwareprograe Systeanageent via Internet und DMS Energieerfassung abrechnung Systeanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik) AM Für die Kabeldiensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften. Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben üssen indestens eingehalten werden. Schalldruckpegelbezugsdaten: Für Innengeräte geessen in Meter Abstand in eine schalltoten Rau. KWBezugsdaten Innengerät: Kühlen 7 Trockenkugel 9 Feuchtkugel Heizen 0 Trockenkugel. KWBezugsdaten Außengerät: Kühlen 35 Trockenkugel 4 Feuchtkugel Heizen: 7 Trockenkugel, 6 Feuchtkugel. Leitungslänge: 7.5 Höhenunterschied: JNVDKH 0 JNVDKH 08 JNVDKH036 JNVDKH 045 JNVDKH 056 JNVDKH 07 JNVDKH 08 JNVDKH V Ph Hz ² NYM 3 x.5 NYM 3 x.5 NYM 3 x.5 NYM 3 x.5 NYM 3 x.5 ² ² ³/h steps Ø optional inklusive 3 + Turbo /4 / R 40 A AD 8 optional inklusive 3 + Turbo x750x /4 / R 40 A AD 8 optional inklusive 3 + Turbo /4 / R 40 A AD 8 optional optional inklusive inklusive 3 + Turbo 3 +Turbo x86x /4 /4 / / R 40 A R 40 A 000 (eingebautes EVentil) AD 8 AD 8 LonWorks BACnet Modbus KNXEIB NYM 3 x.5 NYM 3 x.5 NYM 3 x.5 optional inklusive 3 + Turbo /4 / R 40 A AD 8 optional inklusive 3 + Turbo x065x /8 5/8 R 40 A AD 8 optional inklusive 3 + Turbo /8 5/8 R 40 A AD 8 DVM SInverter Hybrid Wandgerät it eingebaute EVentil 35

40 Wandgerät EVentil extern DVM SInverter Hybrid Wandgerät it externe EVentil Design * nur db/a Mit externe EVentil für flüsterleisen Betrieb Inklusive InfrarotFernbedienung Optional: 0. genaue Teperaturregelung it KabelFernbedienung inkl. Echtzeit, Tages und Wochentier sowie Rauteperaturfühler HochleistungsEinspritzventile it 000 Regelschritten Kühlen Heizen Entfeuchten Ventilieren Luftansaug nicht sichtbar 3 Ventilatorstufen plus TurboFunktion AutoRestart AutoSwing up & down CnT und ON OFFKontakt Antibakteriell beschichteter Wäretauscher, sorgt für Viren und Bakterien freie Luft (Zertifiziert vo TÜV Rheinland) Gerät Farbton RAL 900 *geessen in Abstand für Modell AM05 JNADKH 36

41 NASA Kounikation Innengerät Typ AM 05 JNADKH 0 JNADKH 08 JNADKH036 JNADKH 045 JNADKH056 JNADKH 07 JNADKH 08 JNADKH Kälteleistung Heizleistung Elektrische Daten Spannungsversorgung V Ph Hz Leistungsaufnahe ax Kabel Ø, Spannungseinspeisung ge. VDE ² NYM 3 x.5 NYM 3 x.5 NYM 3 x.5 NYM 3 x.5 NYM 3 x.5 NYM 3 x.5 NYM 3 x.5 NYM 3 x.5 BusLeitung zwischen Außen Innengerät ² Kounikationsleitung vo IG zur KabelFB ² Regelung Ventilator Maße Gewichte Kabelfernbedienung Typ MWRWE 0N optional optional optional optional optional optional optional optional Infrarotfernbedienung MREH00 inklusive inklusive inklusive inklusive inklusive inklusive inklusive inklusive Selbstdiagnosesyste Antibakteriell beschichteter Wäretauscher Catechinfilter Deodorizingfilter Waschbarer Ansaugfilter Wiedereinschaltung nach Stroausfall Luftleitlaelle up & down Ventilatorstufen 3 + Turbo 3 + Turbo 3 + Turbo 3 + Turbo 3 +Turbo 3 + Turbo 3 + Turbo 3 + Turbo Luftenge ax. ³/h Wurfweite ax Schalldruckpegel in. ax Schallleistungspegel ax Abessungen Gerät (HxBxT) 49x750x46 6x86x6 x065x94 Gerätegewicht Kälteittelleitungen Flüssigkeitsleitung Ø Zoll /4 /4 /4 /4 /4 /4 3/8 3/8 Sauggasleitung / / / / / / 5/8 5/8 Kälteittelverteiler erforderlich Wäreisolierung (beide Leitungen) Äquivalente Leitungslänge Außen Innengerät, ax. Ltg.Länge, ab.verteiler bis weitestes Innengerät, ax. Höhendifferenz zwischen Innengeräten, ax. Kälteittel R 40 A R 40 A R 40 A R 40 A R 40 A R 40 A R 40 A R 40 A Kälteitteleinspritzung ext. EVentil 000 steps MEVE 4 SA MEVE 4 SA MEVE 4 SA MEVE 4 SA MEVE 3 SA MEVE 3 SA MEVE 3 SA MEVE 3 SA Förderhöhe Kondensatpupe Anschluss Kondensatleitung Ø AD 8 AD 8 AD 8 AD 8 AD 8 AD 8 AD 8 AD 8 Optional und Digital Betrieb über TouchPanel und Softwareprograe Systeanageent via Internet und DMS Energieerfassung abrechnung Systeanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik) Für die Kabeldiensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften. Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben üssen indestens eingehalten werden. Schalldruckpegelbezugsdaten: Für Innengeräte geessen in Meter Abstand in eine schalltoten Rau. KWBezugsdaten Innengerät: Kühlen 7 Trockenkugel 9 Feuchtkugel Heizen 0 Trockenkugel. KWBezugsdaten Außengerät: Kühlen 35 Trockenkugel 4 Feuchtkugel Heizen: 7 Trockenkugel, 6 Feuchtkugel. Leitungslänge: 7.5 Höhenunterschied: 0. LonWorks BACnet Modbus KNXEIB DVM SInverter Hybrid Wandgerät it externe EVentil 37

42 Standtruhe DVM SInverter Hybrid Standtruhe it eingebaute EVentil Design * nur 3 db/a Flüsterleise nur 3 * Inklusive InfrarotFernbedienung Optional: 0. genaue Teperaturregelung it KabelFernbedienung inkl. Echtzeit, Tages und Wochentier sowie Rauteperaturfühler HochleistungsEinspritzventile it 000 Regelschritten Kühlen Heizen Entfeuchten Ventilieren 3 Ventilatorstufen plus TurboFunktion AutoRestart AutoSwing Proportionaler Luftausblas über zwei Öffnungen (oben unten) CnT und ON OFFKontakt Silver Nano Filtersyste Silver Nano beschichteter Wäretauscher, sorgt für Viren und Bakterien freie Luft (Zertifiziert vo TÜV Rheinland) Gerät Farbton RAL 900 * geessen in Abstand für die Modelle AMFNJDEH

43 NASA Kounikation Innengerät Typ AM Kälteleistung Heizleistung Elektrische Daten Spannungsversorgung V Ph Hz Leistungsaufnahe ax. Kabel Ø, Einspeisung ge. VDE ² BusLeitung zwischen Außen Innengerät ² Kounikationsleitung vo IG zur KabelFB ² Regelung Ventilator Maße Gewichte Kabelfernbedienung Typ MWRWE 0N Infrarotfernbedienung Typ MREH00 Selbstdiagnosesyste SilverNano Wäretauscher Waschbarer SilverNano Metallfilter MPIFunktion Wiedereinschaltung nach Stroausfall Luftleitlaelle AutoAirSwing Ventilatorstufen Luftenge ax. Wurfweite ax. Schalldruckpegel in. ax. Schallleistungspegel ax. Abessungen Gerät (HxBxT) Gerätegewicht Kälteittelleitungen Flüssigkeitsleitung Sauggasleitung Kälteittelverteiler erforderlich Wäreisolierung (beide Leitungen) Äquivalente Leitungslänge Außen Innengerät, ax. Ltg.Länge, ab.verteiler bis weitestes Innengerät, ax. Höhendifferenz zwischen Innengeräten, ax. Kälteittel Kälteitteleinspritzung EEV (elekt.eventil) Förderhöhe Kondensatpupe Anschluss Kondensatleitung Optional und Digital Betrieb über TouchPanel und Softwareprograe Systeanageent via Internet und DMS Energieerfassung abrechnung Systeanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik) ³/h steps Ø 0 FNJDEH 08 FNJDEH 036 FNJDEH 056 FNJDEH NYM 3 x.5 optional inklusive 3 + Turbo x70x /4 / R 40 A AD NYM 3 x.5 optional inklusive 3 + Turbo x70x Für die Kabeldiensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften. Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben üssen indestens eingehalten werden. Schalldruckpegelbezugsdaten: Für Innengeräte geessen in.5 Meter Abstand in eine schalltoten Rau. KWBezugsdaten Innengerät: Kühlen 7 Trockenkugel 9 Feuchtkugel Heizen 0 Trockenkugel NYM 3 x.5 optional inklusive 3 + Turbo x70x /4 /4 / / R 40 A R 40 A 000 (eingebautes EVentil) AD 8 AD 8 LonWorks BACnet Modbus KNXEIB KWBezugsdaten Außengerät: Kühlen 35 Trockenkugel 4 Feuchtkugel Heizen 7 Trockenkugel, 6 Feuchtkugel. Leitungslänge: 7.5 Höhenunterschied: NYM 3 x.5 optional inklusive 3 + Turbo x70x99 5. /4 / R 40 A AD 8 DVM SInverter Hybrid Standtruhe it eingebaute EVentil 39

44 DVM SInverter Hybrid Deckenunterbaugerät Standtruhe it externe EVentil Deckenunterbaugerät Standtruhe Design Mit externe EVentil für flüsterleisen Betrieb Wahlweise it InfrarotFernbedienung oder KabelFernbedienung it Echtzeit, Tages und Wochentier, Rauteperaturfühler und 0. genaue Teperaturregelung HochleistungsEinspritzventile it 000 Regelschritten Superschlank Kühlen Heizen Entfeuchten Ventilieren 3 Ventilatorstufen plus TurboFunktion AutoRestart AutoSwing CnT und ON OFFKontakt Silver Nano Filtersyste Silver Nano beschichteter Wäretauscher Gerät Farbton RAL

45 NASA Kounikation Innengerät Typ AM Kälteleistung Heizleistung Elektrische Daten Spannungsversorgung V Ph Hz Leistungsaufnahe ax. Kabel Ø, Einspeisung ge. VDE ² BusLeitung zwischen Außen Innengerät ² Kounikationsleitung vo IG zur KabelFB ² Regelung Ventilator Maße Gewichte Kabelfernbedienung Typ MWRWE 0N Infrarotfernbedienung Typ MREH00 Selbstdiagnosesyste SilverNano Wäretauscher Waschbarer SilverNano Metallfilter Wiedereinschaltung nach Stroausfall Luftleitlaelle AutoAirSwing Ventilatorstufen Luftenge ax. Wurfweite ax. Schalldruckpegel in. ax. Schallleistungspegel ax. Abessungen Deckenunerbaugerät (HxBxT) Abessungen Standtruhe (HxBxT) Gerätegewicht Kälteittelleitungen Flüssigkeitsleitung Sauggasleitung Kälteittelverteiler erforderlich Wäreisolierung (beide Leitungen) Äquivalente Leitungslänge Außen Innengerät, ax. Ltg.Länge, ab.verteiler bis weitestes Innengerät, ax. Höhendifferenz zwischen Innengeräten, ax. Kälteittel Kälteitteleinspritzung ext. EVentil Förderhöhe Kondensatpupe Anschluss Kondensatleitung Optional und Digital Betrieb über TouchPanel und Softwareprograe Systeanageent via Internet und DMS Energieerfassung abrechnung Systeanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik) ³/h 000 steps Ø 045 FNCDEH NYM 3 x Turbo x000x x000x00.0 /4 / R 40 A MEVE 3 SA AD 8 Für die Kabeldiensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften. Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben üssen indestens eingehalten werden. Schalldruckpegelbezugsdaten: Für Innengeräte geessen in Meter Abstand in eine schalltoten Rau. KWBezugsdaten Innengerät: Kühlen 7 Trockenkugel 9 Feuchtkugel Heizen 0 Trockenkugel. 056 FNCDEH NYM 3 x Turbo x000x x000x00.0 /4 / R 40 A MEVE 3 SA AD 8 LonWorks BACnet Modbus KNXEIB KWBezugsdaten Außengerät: Kühlen 35 Trockenkugel 4 Feuchtkugel Heizen 7 Trockenkugel, 6 Feuchtkugel. Leitungslänge: 7.5 Höhenunterschied: FNCDEH NYM 3 x Turbo x000x x000x00.0 3/8 5/8 R 40 A MEVE 3 SA AD 8 DVM SInverter Hybrid Deckenunterbaugerät Standtruhe it externe EVentil 4

46 Deckenunterbaugerät DVM SInverter Hybrid Deckenunterbaugerät it externe EVentil ECO NORM Design Wahlweise it InfrarotFernbedienung oder KabelFernbedienung it Echtzeit, Tages und Wochentier, Rauteperaturfühler und 0. genaue Teperaturregelung HochleistungsEinspritzventile it 000 Regelschritten Superschlank Kühlen Heizen Entfeuchten Ventilieren 3 Ventilatorstufen plus TurboFunktion AutoRestart AutoSwing CnT und ON OFFKontakt Antibakteriell beschichteter Wäretauscher Gerät Farbton RAL 900 4

47 Modell Innengerät AM JNCDKH 40 JNCDKH Kälteleistung Heizleistung Elektrische Daten Spannungsversorgung Leistungsaufnahe ax. Kabel Ø, Einspeisung ge. VDE BusLeitung zwischen Außen Innengerät Kounikationsleitung vo IG zur KabelFB Regelung Ventilator Maße Gewichte V Ph Hz ² ² ² NYM 3 x NYM 3 x.5 Kabelfernbedienung Typ MWRWE 0N Infrarotfernbedienung Typ MREH00 Selbstdiagnosesyste Antibakteriell beschichteter Wäretauscher Waschbarer Filter Wiedereinschaltung nach Stroausfall Luftleitlaelle AutoAirSwing up & down Ventilatorstufen Luftenge ax. Wurfweite ax. Schalldruckpegel in. ax. Abessungen (HxBxT) Gerätegewicht ³/h 3 + Turbo x350x675 33,5 3 + Turbo x650x675 4,5 Kälteittelleitungen Flüssigkeitsleitung Sauggasleitung Kälteittelverteiler erforderlich Wäreisolierung (beide Leitungen) Äquivalente Leitungslänge Außen Innengerät, ax. Ltg.Länge, ab.verteiler bis weitestes Innengerät, ax. Höhendifferenz zwischen Innengeräten, ax. Kälteittel Kälteitteleinspritzung EEV (elekt.eventil) Förderhöhe Kondensatpupe Anschluss Kondensatleitung Ø 3/8 5/ R 40 A AD (eingebautes EVentil) Optional und Digital Betrieb über TouchPanel und Softwareprograe Systeanageent via Internet und DMS Energieerfassung abrechnung Systeanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik) LonWorks BACnet Modbus KNXEIB Für die Kabeldiensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften. Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben üssen indestens eingehalten werden. Schalldruckpegelbezugsdaten geessen in eine schalltoten Rau Innengeräte.0 Meter Abstand Außengeräte Meter Abstand KWBezugsdaten: Innengerät: Kühlen 7 Trockenkugel, 9 Feuchtkugel Heizen 0 Trockenkugel (5 Leitungslänge, 0 Höhenunterschied). Außengerät: Kühlen 35 Trockenkugel, 4 Feuchtkugel Heizen 7 Trockenkugel, 6 Feuchtkugel (5 Leitungslänge, 0 Höhenunterschied). ) Bezogen auf die erstgenannte Nennkälteleistung und Nennheizleistung. 3/8 5/ R 40 A AD 5 DVM SInverter Hybrid Deckenunterbaugerät it externe EVentil 43

48 DVM SInverter Hybrid Standtruhe ohne Verkleidung it eingebaute EVentil Standtruhe ohne Verkleidung Design KabelFernbedienung it Echtzeit, Tages und Wochentier, Rauteperaturfühler und 0. genaue Teperaturregelung HochleistungsEinspritzventile it 000 Regelschritten Kühlen Heizen Entfeuchten Ventilieren 3 Ventilatorstufen plus TurboFunktion Externe statische Pressung 0 40 Pa Superschlank Luftansaug von unten Luftausblas frei oder über Kanalanschlussrahen AutoRestart CnT und ON OFFKontakt Antibakteriell beschichteter Filter und Wäretauscher Optional: Kanaladapter für Zuluft (s. Accessories 8687) 44

49 NASA Kounikation Innengerät Typ AM Kälteleistung Heizleistung Elektrische Daten Spannungsversorgung V Ph Hz Leistungsaufnahe ax. Kabel Ø, Einspeisung ge. VDE ² BusLeitung zwischen Außen Innengerät ² Kounikationsleitung vo IG zur KabelFB ² Regelung Ventilator Maße Gewichte Kabelfernbedienung Typ MWRWE 0N Selbstdiagnosesyste Antibakteriell beschichteter Wäretauscher Luftfilter Wiedereinschaltung nach Stroausfall Externe statische Pressung Pa Ventilatorstufen Luftenge ax. ³/h Schalldruckpegel in. ax. Schallleistungspegel ax. Abessungen (HxBxT) Gerätegewicht Kälteittelleitungen Flüssigkeitsleitung Sauggasleitung Kälteittelverteiler erforderlich Wäreisolierung (beide Leitungen) Äquivalente Leitungslänge Außen Innengerät, ax. Ltg.Länge, ab.verteiler bis weitestes Innengerät, ax. Höhendifferenz zwischen Innengeräten, ax. Kälteittel Kälteitteleinspritzung EEV (elekt.eventil) Förderhöhe Kondensatpupe Anschluss Kondensatleitung Optional und Digital steps Ø Betrieb über SNet TouchPanel und Softwareprograe Systeanageent via Internet und DMS Energieerfassung abrechnung Systeanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik) 036 FNFDEH NYM 3 x.5 optional Turbo x945x0 3.0 /4 / R 40 A AD 8 Für die Kabeldiensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften. Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben üssen indestens eingehalten werden. Schalldruckpegelbezugsdaten: für Innengeräte geessen in.5 Meter Abstand in eine schalltoten Rau. KWBezugsdaten Innengerät: Kühlen 7 Trockenkugel 9 Feuchtkugel Heizen 0 Trockenkugel. 056 FNFDEH NYM 3 x.5 optional Turbo x5x0 8.5 /4 / R 40 A 000 (eingebautes EVentil) AD 8 KWBezugsdaten Außengerät: Kühlen 35 Trockenkugel 4 Feuchtkugel Heizen 7 Trockenkugel, 6 Feuchtkugel. Leitungslänge: 7.5 Höhenunterschied: 0. LonWorks BACnet Modbus KNXEIB 07 FNFDEH NYM 3 x.5 optional Turbo x5x /8 5/8 R 40 A AD 8 DVM SInverter Hybrid Standtruhe ohne Verkleidung it eingebaute EVentil 45

50 WegKassette DVM SInverter Hybrid WegKassette it eingebaute EVentil Design Flüsterleise Superflach: Korpus nur 35 hoch (plus Paneel) Keine Revisionsöffnung erforderlich Frischluftanschlussöglichkeit (nur FNDEHTypen) Wahlweise it InfrarotFernbedienung oder KabelFernbedienung it Echtzeit, Tages und Wochentier, Rauteperaturfühler und 0. genaue Teperaturregelung HochleistungsEinspritzventile it 000 Regelschritten Kühlen Heizen Entfeuchten Ventilieren Eingebaute Kondensatwasserpupe it 75 c Förderhöhe EasySteckSyste für problelosen Kondensatwasseranschluss 3 Ventilatorstufen plus TurboFunktion AutoRestart, AutoSwing Antibakteriell beschichteter Luftfilter und Wäretauscher CnT und ON OFFKontakt Gerätepaneel Farbton RAL

51 NASA Kounikation Innengerät Typ AM 07 HNDEH 0 FNDEH 08 FNDEH 036 FNDEH Kälteleistung Heizleistung Elektrische Daten Spannungsversorgung Leistungsaufnahe ax. Kabel Ø, Einspeisung ge. VDE BusLeitung zwischen Außen Innengerät Kounikationsleitung vo IG zur KabelFB Regelung Ventilator Maße Gewichte Kabelfernbedienung Typ MWRWE 0N Infrarotfernbedienung Typ MREH00 V Ph Hz ² ² ² NYM 3 x NYM 3 x NYM 3 x NYM 3 x.5 Selbstdiagnosesyste Frischluftanschlussöglichkeit Wiedereinschaltung nach Stroausfall Antibakterieller, waschbarer Luftfilter Luftleitlaelle AutoAirSwing Ventilatorstufen nein 3 + Turbo 3 + Turbo 3 + Turbo 3 + Turbo Luftenge ax. Wurfweite ax. Schalldruckpegel in. ax. Schallleistungspegel ax. Abessungen Gerät (HxBxT) Gerätegewicht Abessungen Paneel (HxBxT) Paneelgewicht Paneelbezeichnung Kälteittelleitungen Flüssigkeitsleitung Sauggasleitung Kälteittelverteiler erforderlich Wäreisolierung (beide Leitungen) ³/h x740x x900x40 3. PCMWSKAN /4 / x970x x80x PCNUSMAN /4 / x970x x80x PCNUSMAN /4 / x970x x80x PCNUSMAN /4 / Äquivalente Leitungslänge Außen Innengerät, ax. Ltg.Länge, ab.verteiler bis weitestes Innengerät, ax. Höhendifferenz zwischen Innengeräten, ax. Kälteittel R 40 A R 40 A R 40 A R 40 A Kälteitteleinspritzung EEV (elekt.eventil) steps 000 (eingebautes EVentil) Förderhöhe Kondensatpupe Anschluss Kondensatleitung c Ø 75 Easy Steck AD 3 75 Easy Steck AD 3 75 Easy Steck AD 3 75 Easy Steck AD 3 Optional und Digital Betrieb über TouchPanel und Softwareprograe Systeanageent via Internet und DMS Energieerfassung abrechnung Systeanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik) LonWorks BACnet Modbus KNXEIB Für die Kabeldiensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften. Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben üssen indestens eingehalten werden. Schalldruckpegelbezugsdaten: Für Innengeräte geessen in Meter Abstand in eine schalltoten Rau. KWBezugsdaten Innengerät: Kühlen 7 Trockenkugel 9 Feuchtkugel Heizen 0 Trockenkugel. KWBezugsdaten Außengerät: Kühlen 35 Trockenkugel 4 Feuchtkugel Heizen 7 Trockenkugel, 6 Feuchtkugel. Leitungslänge: 7.5 Höhenunterschied: 0. Revisionsöffnung nicht erforderlich Revisionsöffnung nicht erforderlich DVM SInverter Hybrid WegKassette it eingebaute EVentil 47

52 DVM SInverter Hybrid WegeKassette it eingebaute EVentil WegeKassette Design Keine Revisionsöffnung erforderlich Flüsterleise Superflach: Korpus nur hoch (plus Paneel) Wahlweise it InfrarotFernbedienung oder KabelFernbedienung it Echtzeit, Tages und Wochentier, Rauteperaturfühler und 0. genaue Teperaturregelung HochleistungsEinspritzventile it 000 Regelschritten Kühlen Heizen Entfeuchten Ventilieren Eingebaute Kondensatwasserpupe it 75 c Förderhöhe EasySteckSyste für problelosen Kondensatwasseranschluss 3 Ventilatorstufen plus TurboFunktion AutoRestart AutoSwing Antibakteriell beschichteter Luftfilter und Wäretauscher CnT und ON OFFKontakt Gerätepaneel Farbton RAL

53 Revisionsöffnung nicht erforderlich NASA Kounikation Innengerät Typ Kälteleistung Heizleistung Elektrische Daten Spannungsversorgung Leistungsaufnahe ax. Kabel Ø, Einspeisung ge. VDE BusLeitung zwischen Außen Innengerät Kounikationsleitung vo IG zur KabelFB Regelung, Ventilator, Maße, Gewichte Kabelfernbedienung Typ MWRWE 0N Infrarotfernbedienung Typ MREH00 Selbstdiagnosesyste Wiedereinschaltung nach Stroausfall Antibakterieller, waschbarer Luftfilter Luftleitlaelle AutoAirSwing Ventilatorstufen Luftenge ax. Wurfweite ax. Schalldruckpegel in. ax. Schallleistungspegel ax. Abessungen Gerät (HxBxT) Gerätegewicht Abessungen Paneel (HxBxT) Paneelgewicht Paneelbezeichnung Kälteittelleitungen Flüssigkeitsleitung Sauggasleitung Kälteittelverteiler erforderlich Wäreisolierung (beide Leitungen) Äquivalente Leitungslänge Außen Innengerät, ax. Ltg.Länge, ab.verteiler bis weitestes Innengerät, ax. Höhendifferenz zwischen Innengeräten, ax. Kälteittel Kälteitteleinspritzung EEV (elekt.eventil) Förderhöhe Kondensatpupe Anschluss Kondensatleitung Optional und Digital Betrieb über TouchPanel und Softwareprograe Systeanageent via Internet und DMS Energieerfassung abrechnung Systeanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik) AM V Ph Hz ² ² ² ³/h steps c Ø 056 FNDEH NYM 3 x Turbo x890x575 5x0x PCNUSMEN /4 / R 40 A 75 Easy Steck AD 3 Für die Kabeldiensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften. Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben üssen indestens eingehalten werden. Schalldruckpegelbezugsdaten: Für Innengeräte geessen in.5 Meter Abstand in eine schalltoten Rau. KWBezugsdaten Innengerät: Kühlen 7 Trockenkugel 9 Feuchtkugel Heizen 0 Trockenkugel. 000 (eingebautes EVentil) LonWorks BACnet Modbus KNXEIB KWBezugsdaten Außengerät: Kühlen 35 Trockenkugel 4 Feuchtkugel Heizen 7 Trockenkugel, 6 Feuchtkugel. Leitungslänge: 7.5 Höhenunterschied: FNDEH NYM 3 x Turbo x890x575 5x0x PCNUSMEN 3/8 5/8 R 40 A 75 Easy Steck AD 3 DVM SInverter Hybrid WegeKassette it eingebaute EVentil 49

54 DVM SInverter Hybrid 360 Surround Airflow MiniKassette it eingebaute EVentil 360 Surround Airflow MiniKassette 60x60 Power ON Power OFF 360 Surround Airflow Design 50 Keine Revisionsöffnung erforderlich Flüsterleise superleicht superflach: Korpus nur 50 hoch (plus Paneel) Frischluft und Fortluftanschlussöglichkeit Wahlweise it InfrarotFernbedienung oder KabelFernbedienung it Echtzeit, Tages und Wochentier, Rauteperaturfühler und 0. genaue Teperaturregelung HochleistungsEinspritzventile it 000 Regelschritten 4 separat regelbare Luftleitlaellen Kühlen Heizen Entfeuchten Ventilieren Eingebaute Kondensatwasserpupe it 75 c Förderhöhe EasySteckSyste für problelosen Kondensatwasseranschluss 3 Ventilatorstufen plus TurboFunktion AutoSwing Antibakteriell beschichteter Luftfilter u. Wäretauscher CnT und ON OFFKontakt Gerätepaneel Farbton RAL 900 Optional:, sorgt für Viren und Bakterien freie Luft (Zertifiziert vo TÜV Rheinland) Frischluft und Fortluftanschlussadapter von Vierkant auf Rund (s. Accessories S. 87)

55 Für die Kabeldiensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften. Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben üssen indestens eingehalten werden. Schalldruckpegelbezugsdaten: Für Innengeräte geessen in.5 Meter Abstand in eine schalltoten Rau. KWBezugsdaten Innengerät: Kühlen 7 Trockenkugel 9 Feuchtkugel Heizen 0 Trockenkugel. 360 Surround Airflow NASA Kounikation Innengerät Typ AM 05 HNNDEH 0 FNNDEH 08 FNNDEH 036 FNNDEH 045 FNNDEH 056 FNNDEH 060 FNNDEH Modell Kälteleistung Außengerät UH Heizleistung Elektrische Daten Spannungsversorgung V Ph Hz Leistungsaufnahe ax Kabel Ø, Einspeisung ge. VDE ² NYM 3 x.5 BusLeitung zwischen Außen Innengerät ² Kounikationsleitung vo IG zur KabelFB ² Regelung Ventilator Maße Gewichte Kabelfernbedienung Typ MWRWE 0N Infrarotfernbedienung Typ MREH 00 SPlasaIonisierer MSDCAN, optional MSDCAN MSDCAN MSDCAN MSDCAN MSDCAN MSDCAN MSDCAN Selbstdiagnosesyste Wiedereinschaltung nach Stroausfall Antibakterieller, waschbarer Longlife Luftfilter Frischluft Fortluftanschlussöglichkeit Luftleitlaelle AutoAirSwing Ventilatorstufen 3 + Turbo 3 + Turbo 3 + Turbo 3 + Turbo 3 +Turbo 3 + Turbo 3 + Turbo Luftenge ax. ³/h Wurfweite ax Schalldruckpegel in. ax Schallleistungspegel ax Abessungen Gerät (HxBxT) 50x575x575 50x575x575 50x575x575 50x575x575 50x575x575 50x575x575 50x575x575 Gerätegewicht Abessungen Paneel (HxBxT) 45x670x670 45x670x670 45x670x670 45x670x670 45x670x670 45x670x670 45x670x670 Paneelgewicht Paneelbezeichnung PC4SUSMEN PC4SUSMEN PC4SUSMEN PC4SUSMEN PC4SUSMEN PC4SUSMEN PC4SUSMEN Kälteittelleitungen Flüssigkeitsleitung /4 /4 /4 /4 /4 /4 /4 Sauggasleitung / / / / / / / Kälteittelverteiler erforderlich Wäreisolierung (beide Leitungen) Äquivalente Leitungslänge Außen Innengerät, ax. Ltg.Länge, ab.verteiler bis weitestes Innengerät, ax. Höhendifferenz zwischen Innengeräten, ax. Kälteittel R 40 A R 40 A R 40 A R 40 A R 40 A R 40 A R 40 A Kälteitteleinspritzung EEV (elekt.eventil) steps 000 (eingebautes EVentil) Förderhöhe Kondensatpupe c Anschluss Kondensatleitung Ø Easy Steck AD 3 Optional und Digital Betrieb über TouchPanel und Softwareprograe Systeanageent via Internet und DMS Energieerfassung abrechnung Systeanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik) LonWorks BACnet Modbus KNXEIB KWBezugsdaten Außengerät: Kühlen 35 Trockenkugel 4 Feuchtkugel Heizen 7 Trockenkugel, 6 Feuchtkugel. Leitungslänge: 7.5 Höhenunterschied: 0. Revisionsöffnung nicht erforderlich DVM SInverter Hybrid 360 Surround Airflow MiniKassette it eingebaute EVentil 5

56 DVM SInverter Hybrid 360 Surround Airflow Kassette 84x84 it eingebaute EVentil 360 Surround Airflow Deckenkassette 84x Surround Airflow Design 5 Keine Revisionsöffnung erforderlich Flüsterleise Superleicht Superflach: Korpus nur 04 hoch (AM045~090) Frischluft und Fortluftanschlussöglichkeit Wahlweise it InfrarotFernbedienung oder KabelFernbedienung it Echtzeit, Tages und Wochentier, Rauteperaturfühler und 0. genaue Teperaturregelung HochleistungsEinspritzventile it 000 Regelschritten 4 separat regelbare Luftleitlaellen, AutoSwing Kühlen Heizen Entfeuchten Ventilieren Eingebaute Kondensatwasserpupe it 75 c Förderhöhe EasySteckSyste für problelosen Kondensatwasseranschluss 3 Ventilatorstufen plus TurboFunktion Antibakteriell beschichteter Luftfilter und Wäretauscher CnT und ON OFFKontakt Gerätepaneel i Farbton RAL 900 (weiß) oder RAL 90 (schwarz) Optional:, sorgt für Viren und Bakterien freie Luft (Zertifiziert vo TÜV Rheinland) Frischluft und Fortluftanschlussadapter von Vierkant auf Rund (s. Accessories S. 87)

57 NASA Kounikation Innengerät Typ AM 045 FN4DEH 056 FN4DEH Modell Kälteleistung Außengerät UH Heizleistung Elektrische Daten Spannungsversorgung V Ph Hz Leistungsaufnahe ax Kabel Ø, Einspeisung ge. VDE ² BusLeitung zwischen Außen Innengerät ² Kounikationsleitung vo IG zur KabelFB ² Regelung Ventilator Maße Gewichte Kabelfernbedienung Typ MWRWE 0N Infrarotfernbedienung Typ MREH00 SPlasaIonisierer MSDCAN, optional MSDCAN MSDCAN Wiedereinschaltung nach Stroausfall Antibakterieller, waschbarer Luftfilter Frischluft Fortluftanschlussöglichkeit 4 separat regelbare Luftleitlaellen 360 Surround Airflow Ventilatorstufen 3 + Turbo 3 + Turbo Luftenge ax. ³/h Wurfweite ax. 4 4 Schalldruckpegel in. ax Schallleistungspegel ax Abessungen Gerät (HxBxT) 04x840x840 04x840x840 Gerätegewicht 5 5 Abessungen Paneel (HxBxT) 45x950x950 45x950x950 Paneelgewicht Paneelbezeichnung RAL 900 weiß PC4 NUSKEN PC4 NUSKEN Paneelbezeichnung RAL 90 schwarz PC4 NBSKAN PC4 NBSKAN Kälteittelleitungen Flüssigkeitsleitung Sauggasleitung Kälteittelverteiler erforderlich Wäreisolierung (beide Leitungen) Äquivalente Leitungslänge Außen Innengerät, ax. Ltg.Länge, ab.verteiler bis weitestes Innengerät, ax. Höhendifferenz zwischen Innengeräten, ax. Kälteittel Kälteitteleinspritzung EEV (elekt.eventil) Förderhöhe Kondensatpupe Anschluss Kondensatleitung Optional und Digital Betrieb über TouchPanel und Softwareprograe Systeanageent via Internet und DMS Energieerfassung abrechnung Systeanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik) steps c Ø /4 / R 40 A 75 /4 / R 40 A Surround Airflow Deckenkassette RAL FN4DEH MSDCAN 3 + Turbo x840x x950x PC4 NUSKEN PC4 NBSKAN Für die Kabeldiensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften. Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben üssen indestens eingehalten werden. Schalldruckpegelbezugsdaten: Für Innengeräte geessen in.5 Meter Abstand in eine schalltoten Rau. KWBezugsdaten Innengerät: Kühlen 7 Trockenkugel 9 Feuchtkugel Heizen 0 Trockenkugel. 3/8 5/8 R 40 A 3/8 5/8 R 40 A 3/8 5/8 R 40 A 000 (eingebautes EVentil) Easy Steck AD FN4DEH FN4DEH 8 FN4DEH 40 FN4DEH NYM 3 x.5 MSDCAN 3 + Turbo x840x x950x PC4 NUSKEN PC4 NBSKAN RAL 90 MSDCAN 3 + Turbo x840x x950x PC4 NUSKEN PC4 NBSKAN LonWorks BACnet Modbus KNXEIB KWBezugsdaten Außengerät: Kühlen 35 Trockenkugel 4 Feuchtkugel Heizen 7 Trockenkugel, 6 Feuchtkugel. Leitungslänge: 7.5 Höhenunterschied: 0. Revisionsöffnung nicht erforderlich MSDCAN 3 + Turbo x840x x950x PC4 NUSKEN PC4 NBSKAN 3/8 5/8 R 40 A MSDCAN 3 + Turbo x840x840 45x950x PC4 NUSKEN PC4 NBSKAN 3/8 5/8 R 40 A 75 DVM SInverter Hybrid 360 Surround Airflow Kassette 84x84 it eingebaute EVentil 53

58 DVM SInverter Hybrid superflachsuperschal Kanaleinbaugerät it eingebaute EVentil Kanaleinbaugerät superflachsuperschal 54 Design Flüsterleise superflach 99 superschal 700 Wahlweise it InfrarotFernbedienung oder KabelFernbedienung it Echtzeit, Tages und Wochentier, Rauteperaturfühler und 0. genaue Teperaturregelung HochleistungsEinspritzventile it 000 Regelschritten Ausblasteperaturbegrenzung ittels Optioncode einstellbar Kühlen Heizen Entfeuchten Ventilieren Externe statische Pressung von 0~40 Pa Luftansaug von unten und hinten öglich 3 Ventilatorstufen plus TurboFunktion AutoRestart Antibakteriell beschichteter Wäretauscher Inklusive antibakteriell beschichtete Luftfilter CnT und ON OFFKontakt Optional: Kondensatwasserpupe it 75 c Förderhöhe (Einbau i Gerät) Kanaladapter für Zu und Abfluft (s. Accessories S. 8687)

59 NASA Kounikation Innengerät Typ AM 07 FNLDEH 0 FNLDEH 08 FNLDEH 036 FNLDEH 045 FNLDEH Kälteleistung Heizleistung Elektrische Daten Spannungsversorgung V Ph Hz Leistungsaufnahe ax Kabel Ø, Einspeisung ge. VDE ² NYM 3 x.5 BusLeitung zwischen Außen Innengerät ² Kounikationsleitung vo IG zur KabelFB ² Regelung Ventilator Maße Gewichte Kabelfernbedienung Typ MWRWE 0N InfrarotFB Typ MREH00 + Epfänger Selbstdiagnosesyste Wiedereinschaltung nach Stroausfall Antibakterieller, waschbarer Luftfilter Luftleitlaelle AutoAirSwing Externe statische Pressung in. ax. Pa 0~ 0~ 0~ 0~ 0~40 Ventilatorstufen 3 + Turbo 3 + Turbo 3 + Turbo 3 + Turbo 3 + Turbo Luftenge ax. ³/h Schalldruckpegel in. ax Schallleistungspegel ax Abessungen Gerät (HxBxT) 99x700x600 99x700x600 99x700x600 99x700x600 99x900x600 Gerätegewicht Optionale Kondensatwasserpupe (Einbau i Gerät) MDPE075SEE3D Förderhöhe opt. Kondensatpupe c Anschluss Kondensatleitung Ø AD 3 AD 3 AD 3 AD 3 AD 3 Kälteittelleitungen Flüssigkeitsleitung /4 /4 /4 /4 /4 Sauggasleitung / / / / / Kälteittelverteiler erforderlich Wäreisolierung (beide Leitungen) Äquivalente Leitungslänge Außen Innengerät, ax. Ltg.Länge, ab.verteiler bis weitestes Innengerät, ax. Höhendifferenz zwischen Innengeräten, ax. Kälteittel R 40 A R 40 A R 40 A R 40 A R 40 A Kälteitteleinspritzung EEV (elekt.eventil) steps 000 (eingebautes EVentil) Optional und Digital Betrieb über TouchPanel und Softwareprograe Systeanageent via Internet und DMS Energieerfassung abrechnung Systeanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik) Für die Kabeldiensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften. Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben üssen indestens eingehalten werden. Schalldruckpegelbezugsdaten: Für Innengeräte geessen in.5 Meter Abstand in eine schalltoten Rau. KWBezugsdaten Innengerät: Kühlen 7 Trockenkugel 9 Feuchtkugel Heizen 0 Trockenkugel. LonWorks BACnet Modbus KNXEIB KWBezugsdaten Außengerät: Kühlen 35 Trockenkugel 4 Feuchtkugel Heizen 7 Trockenkugel, 6 Feuchtkugel. Leitungslänge: 7.5 Höhenunterschied: FNLDEH 07 FNLDEH ~40 0~ Turbo 3 + Turbo x900x600 99x00x AD 3 AD 3 /4 3/8 / 5/8 R 40 A R 40 A 7,50 DVM SInverter Hybrid superflachsuperschal Kanaleinbaugerät it eingebaute EVentil 55

60 DVM SInverter Hybrid superflachsuperschal Kanaleinbaugerät it eingebaute EVentil Kanaleinbaugerät superflachhohe Pressung 56 Design Flüsterleise superflach 99 Wahlweise it InfrarotFernbedienung oder KabelFernbedienung it Echtzeit, Tages und Wochentier, Rauteperaturfühler und 0. genaue Teperaturregelung HochleistungsEinspritzventile it 000 Regelschritten Ausblasteperaturbegrenzung ittels Optioncode einstellbar Kühlen Heizen Entfeuchten Ventilieren Externe statische Pressung von 0~60 Pa Luftansaug von unten und hinten öglich 3 Ventilatorstufen plus TurboFunktion AutoRestart Antibakteriell beschichteter Wäretauscher Inklusive antibakteriell beschichtete Luftfilter CnT und ON OFFKontakt Optional: Kondensatwasserpupe it 75 c Förderhöhe (Einbau i Gerät) Kanaladapter für Zu und Abfluft (s. Accessories S. 8687)

61 NASA Kounikation Innengerät Typ AM Kälteleistung Heizleistung Elektrische Daten Spannungsversorgung V Ph Hz Leistungsaufnahe ax. Kabel Ø, Einspeisung ge. VDE ² BusLeitung zwischen Außen Innengerät ² Kounikationsleitung vo IG zur KabelFB ² Regelung Ventilator Maße Gewichte Kabelfernbedienung Typ MWRWE 0N InfrarotFB Typ MREH00+Epfänger Selbstdiagnosesyste Wiedereinschaltung nach Stroausfall Antibakterieller, waschbarer Luftfilter Luftleitlaelle AutoAirSwing Externe statische Pressung in. ax. Pa Ventilatorstufen Luftenge ax. ³/h Schalldruckpegel in. ax. Schallleistungspegel ax. Abessungen Gerät (HxBxT) Gerätegewicht Optionale Kondensatwasserpupe (Einbau i Gerät) Förderhöhe opt. Kondensatpupe c Anschluss Kondensatleitung Ø Kälteittelleitungen Flüssigkeitsleitung Sauggasleitung Kälteittelverteiler erforderlich Wäreisolierung (beide Leitungen) Äquivalente Leitungslänge Außen Innengerät, ax. Ltg.Länge, ab.verteiler bis weitestes Innengerät, ax. Höhendifferenz zwischen Innengeräten, ax. Kälteittel Kälteitteleinspritzung EEV (elekt.eventil) Optional und Digital Betrieb über TouchPanel und Softwareprograe Systeanageent via Internet und DMS Energieerfassung abrechnung Systeanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik) steps Für die Kabeldiensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften. Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben üssen indestens eingehalten werden. Schalldruckpegelbezugsdaten: Für Innengeräte geessen in.5 Meter Abstand in eine schalltoten Rau. KWBezugsdaten Innengerät: Kühlen 7 Trockenkugel 9 Feuchtkugel Heizen 0 Trockenkugel. R 40 A 000 (eingebautes EVentil) LonWorks BACnet Modbus KNXEIB KWBezugsdaten Außengerät: Kühlen 35 Trockenkugel 4 Feuchtkugel Heizen 7 Trockenkugel, 6 Feuchtkugel. Leitungslänge: 7.5 Höhenunterschied: 0. 0 FNMDEH NYM 3 x.5 0~ Turbo x900x MDPE075SEE3D 75 AD 3 /4 / R 40 A 08 FNMDEH NYM 3 x.5 0~ Turbo x900x MDPE075SEE3D 75 AD 3 /4 / 036 FNMDEH NYM 3 x.5 0~ Turbo x900x MDPE075SEE3D 75 AD 3 /4 / R 40 A DVM SInverter Hybrid superflachsuperschal Kanaleinbaugerät it eingebaute EVentil 57

62 DVM SInverter Hybrid Hohe Pressung Kanaleinbaugerät it eingebaute EVentil Kanaleinbaugerät it hoher Pressung Pupenposition vor de Gerät Design Flüsterleise und superflach: nur 50 hoch (AM 036~090) Wahlweise it InfrarotFernbedienung oder KabelFernbedienung it Echtzeit, Tages und Wochentier, Rauteperaturfühler und 0. genaue Teperaturregelung HochleistungsEinspritzventile it 000 Regelschritten Ausblasteperaturbegrenzung ittels Optioncode einstellbar Kühlen Heizen Entfeuchten Ventilieren Luftansaug von hinten Mit hoher externer statischer Pressung von 5~50 Pa 3 Ventilatorstufen plus TurboFunktion AutoRestart Antibakteriell beschichteter Wäretauscher Inklusive antibakteriell beschichtete Luftfilter CnT und ON OFFKontakt Optional: Kondensatwasserpupe it 75 c Förderhöhe (Anbau vor de Gerät) Kanaladapter für Zu und Abfluft (s. Accessories S. 8687) 58

63 NASA Kounikation Innengerät Typ AM 036 HNMPKH 045 HNMPKH 056 HNMPKH 07 HNMPKH 090 HNMPKH HNMPKH 8 HNMPKH 40 HNMPKH Kälteleistung Heizleistung Elektrische Daten Spannungsversorgung Leistungsaufnahe ax. V Ph Hz Kabel Ø, Einspeisung ge. VDE BusLeitung zwischen Außen Innengerät Kounikationsleitung vo IG zur KabelFB Regelung Ventilator Maße Gewichte ² ² ² NYM 3 x.5 Kabelfernbedienung Typ MWRWE 0N InfrarotFB Typ MREH00 + Epfänger Selbstdiagnosesyste Wiedereinschaltung nach Stroausfall Antibakterieller, waschbarer Luftfilter Luftleitlaelle AutoAirSwing Externe statische Pressung in. ax. Ventilatorstufen Luftenge ax. Schalldruckpegel in. ax. Schallleistungspegel ax. Abessungen Gerät (HxBxT) Gerätegewicht Pa ³/h 5~ Turbo x850x ~ Turbo x850x ~ Turbo x850x ~ Turbo x850x ~ Turbo x00x ~ Turbo x0x ~ Turbo x0x ~ Turbo x0x Optionale Kondensatwasserpupe MDPG075SP (Anbau vor de Gerät) Förderhöhe opt. Kondensatpupe Anschluss Kondensatleitung Kälteittelleitungen c Ø 75 AD 3 75 AD 3 75 AD 3 75 AD 3 75 AD 3 75 AD 3 75 AD 3 75 AD 3 Flüssigkeitsleitung Sauggasleitung Kälteittelverteiler erforderlich Wäreisolierung (beide Leitungen) /4 / /4 / /4 / 3/8 5/8 3/8 5/8 3/8 5/8 3/8 5/8 3/8 5/8 Äquivalente Leitungslänge Außen Innengerät, ax. Ltg.Länge, ab.verteiler bis weitestes Innengerät, ax. Höhendifferenz zwischen Innengeräten, ax. Kälteittel R 40 A R 40 A R 40 A R 40 A R 40 A R 40 A R 40 A R 40 A Kälteitteleinspritzung EEV (elekt.eventil) Optional und Digital steps 000 (eingebautes EVentil) Betrieb über TouchPanel und Softwareprograe Systeanageent via Internet und DMS Energieerfassung abrechnung Systeanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik) LonWorks BACnet Modbus KNXEIB Für die Kabeldiensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften. Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben üssen indestens eingehalten werden. Schalldruckpegelbezugsdaten: Für Innengeräte geessen in.5 Meter Abstand in eine schalltoten Rau. KWBezugsdaten Innengerät: Kühlen 7 Trockenkugel 9 Feuchtkugel Heizen 0 Trockenkugel. KWBezugsdaten Außengerät: Kühlen 35 Trockenkugel 4 Feuchtkugel Heizen 7 Trockenkugel, 6 Feuchtkugel. Leitungslänge: 7.5 Höhenunterschied: 0. DVM SInverter Hybrid Hohe Pressung Kanaleinbaugerät it eingebaute EVentil 59

64 DVM SInverter Hybrid Power Pressung Kanaleinbaugerät it eingebaute EVentil Kanaleinbaugerät it Power Pressung Design Flache Bauweise: nur 0~470 hoch Wahlweise it InfrarotFernbedienung oder KabelFernbedienung it Echtzeit, Tages und Wochentier, Rauteperaturfühler und 0. genaue Teperaturregelung HochleistungsEinspritzventile it 000 Regelschritten Ausblasteperaturbegrenzung ittels Optioncode einstellbar Kühlen Heizen Entfeuchten Ventilieren Luftansaug von hinten Mit sehr hoher externer statischer Pressung von ~80 Pa 3 Ventilatorstufen plus TurboFunktion AutoRestart CnT und ON OFFKontakt Optional: Kondensatwasserpupe it 75 c Förderhöhe Anbau vor de Gerät: Typ AM_HNHPKH Einbau i Gerät: Typ AM_FNHDEH Kanaladapter für Zu und Abfluft (s. Accessories S. 8687) 60

65 NASA Kounikation Innengerät Typ AM HNHPKH 8 HNHPKH 40 HNHPKH 0 FNHDEH 80 FNHDEH Kälteleistung Heizleistung Elektrische Daten Spannungsversorgung Leistungsaufnahe ax. Kabel Ø, Einspeisung ge. VDE BusLeitung zwischen Außen Innengerät Kounikationsleitung vo IG zur KabelFB Regelung Ventilator Maße Gewichte Kabelfernbedienung Typ MWRWE 0N InfrarotFB Typ MREH00+Epfänger Antibakteriell beschichteter Filter Wiedereinschaltung nach Stroausfall Luftleitlaelle AutoAirSwing Externe statische Pressung in. ax. Ventilatorstufen Luftenge ax. Schalldruckpegel in. ax. Schallleistungspegel ax. Abessungen Gerät (HxBxT) Gerätegewicht V Ph Hz ² ² ² Pa ³/h NYM 3 x.5 ~ Turbo x0x NYM 3 x.5 ~ Turbo x0x NYM 3 x.5 ~ Turbo x0x NYM 3 x.5 nein 50~ Turbo x40x NYM 3 x.5 nein 50~ Turbo x40x Optionale Kondensatwasserpupe MDPG075SP (Anbau vor de Gerät) MDPN047SNCD (Einbau i Gerät) Förderhöhe opt. Kondensatpupe Anschluss Kondensatleitung Kälteittelleitungen c Ø 75 AD 3 75 AD 3 75 AD 3 75 AD 3 75 AD 3 Flüssigkeitsleitung Sauggasleitung Kälteittelverteiler erforderlich Wäreisolierung (beide Leitungen) 3/8 5/8 3/8 5/8 3/8 5/8 3/8 3/4 3/8 7/8 Äquivalente Leitungslänge Außen Innengerät, ax. Ltg.Länge, ab.verteiler bis weitestes Innengerät, ax. Höhendifferenz zwischen Innengeräten, ax. Kälteittel Kälteitteleinspritzung EEV (elekt.eventil) Optional und Digital steps R 40 A R 40 A R 40 A 000 (eingebautes EVentil) R 40 A R 40 A Betrieb über TouchPanel und Softwareprograe Systeanageent via Internet und DMS Energieerfassung abrechnung Systeanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik) LonWorks BACnet Modbus KNXEIB Für die Kabeldiensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften. Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben üssen indestens eingehalten werden. Schalldruckpegelbezugsdaten: Für Innengeräte geessen in.5 Meter Abstand in eine schalltoten Rau. KWBezugsdaten Innengerät: Kühlen 7 Trockenkugel 9 Feuchtkugel Heizen 0 Trockenkugel. KWBezugsdaten Außengerät: Kühlen 35 Trockenkugel 4 Feuchtkugel Heizen 7 Trockenkugel, 6 Feuchtkugel. Leitungslänge: 7.5 Höhenunterschied: 0. DVM SInverter Hybrid Power Pressung Kanaleinbaugerät it eingebaute EVentil 6

66 DVM SInverter Hybrid Kounikationskit für FWT it externe EVentil Kounikationskit für Fredwäretauscher Mit de Kounikationskit können Luftwäretauscher (TLS/RLT) und Wasserwäretauscher betriebssicher und kopatibel an DVM SInverter HybridSystee angeschlossen werden. Design DVMKounikationskits für den Anschluss an bauseitige Luftwäretauscher (TLS/RLT) und Wasserwäretauscher für die Kalt und Warwasserbereitung Betriebsarten: Kühlen oder Heizen, Uschaltung potentialfrei 0~0 V Teperaturregelung KabelFernbedienung it Echtzeit, Tages und Wochentier, Rauteperaturfühler genaue Teperaturregelung HochleistungsEinspritzventile it 000 Regelschritten Ausblasteperaturbegrenzung einstellbar Systeanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik) z.b. auf Lon, BACnet, Modbus, KNXEIB AutoRestart Lüfterstopp bei Defrost i Heizbetrieb Lieferufang: Anschlussfertiges Expansionsventilkit, isoliert i Gehäuse (IP 54), Schaltschrank (IP 54) it Steuerelektronik, Betriebs und Störeldebaustein MIMB 4, applikationsabhängig: Teperatursensoren, Rohranlegefühler, Tauch u. Kanalteperaturfühler Optional: Defrostbypassgruppe vor de Wäretauscher i Heizbetrieb Rauteperatursensor MWRTA Unser Service: Fühlereinessung vor Ort durch unser Servicetea 6

67 NASA Kounikation Typ MXD Kälteleistung Heizleistung Anschluss Kältekreislauf Anzahl Anschluss Luftwäretauscher Wäretauschervoluen c³ in. ax. Regelbereich kühlen Regelbereich heizen Luftvoluenstro, in. ax. ³/h Lufteintrittsteperatur, in. Anschluss Wasserwäretauscher Speicherteperatur kühlen in. Speicherteperatur heizen (Rücklauf) ax. Speichervoluen kühlen heizen Liter in. Elektrische Daten Spannungsversorgung V Ph Hz Leistungsaufnahe ax. Kabel Ø, Einspeisung ge. VDE ² BusLeitung zwischen Außengerät u. Schaltschrank ² Busleitung v. Schaltschrank z. ExpansionsventilKit (EEV) 0 Länge Busleitung v. Schaltschrank z. ExpansionsventilKit (Fühler) 0 Länge Busleitung zu Teperaturfühlern 0 Länge Freigabe und Störeldekontakt aus Lüftungszentrale ² 0~0V Ansteuerung aus bauseitige Schaltschrank zu Schaltschrank Fredverdapfer ² Regelung, Fühler, Maße, Gewichte Kabelfernbedienung Typ MWRWE0N Rauteperatursensor MRWTA Rohranlegefühler Kanalteperaturfühler Tauchteperaturfühler Selbstdiagnosesyste Wiedereinschaltung nach Stroausfall Abessungen Schaltschrank (HxBxT) Abessungen ExpansionsventilKit (HxBxT) Gewicht Schaltschrank Gewicht ExpansionsventilKit Kälteittelleitungen Ventilkitanschluss IN OUT Kälteittelverteiler erforderlich Wäreisolierung (beide Leitungen) Äquivalente MiniuLeitungslänge z.außengerät u. EEVKit Ltg.Länge, ab.verteiler bis weitestes EEVKit ax. Höhendifferenz zwischen Kits, ax. Kälteittel Kälteitteleinspritzung EEV (elekt.eventile) Optional und Digital Betrieb über TouchPanel und Softwareprograe Systeanageent via Internet und DMS Energieerfassung abrechnung Systeanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik) Anzahl steps K05AN ~500 8~ 6~ NYM 3 x.5 Lieferufang Lieferufang Lieferufang LIYCY x 0.75 inklusive optional inklusive K050AN ~800 8~ 6~ NYM 3 x.5 Lieferufang Lieferufang Lieferufang LIYCY x 0.75 K075AN ~4900 8~ 6~ NYM 3 x.5 Lieferufang Lieferufang Lieferufang LIYCY x x380x 80x380x 80x380x 400x00x 400x00x 400x00x /8 3/8 3/8 5~0 5~0 5~0 R 40 A R 40 A R 40 A x 000 x 000 x 000 inklusive optional inklusive Für die Kabeldiensionierungd Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften. Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben üssen indestens eingehalten werden. KWBezugsdaten Innengerät: Kühlen 7 Trockenkugel 9 Feuchtkugel Heizen 0 Trockenkugel. KWBezugsdaten Außengerät: Kühlen 35 Trockenkugel 4 Feuchtkugel Heizen 7 Trockenkugel, 6 Feuchtkugel. Leitungslänge: 7.5 Höhenunterschied: 0. K00AN ~5800 8~ 6~ NYM 3 x.5 Lieferufang Lieferufang Lieferufang LIYCY x 0.75 inklusive inklusive optional optional inklusive inklusive applikationsabhängig, inklusive applikationsabhängig, inklusive LonWorks BACnet Modbus KNXEIB 80x380x 400x00x /8 5~0 R 40 A x 000 xk00an x 8.0 = 56.0 x 3.5 = 63.0 x 900~5800 8~ 6~ x x 0.00 x NYM 3 x.5 x Lieferufang Lieferufang Lieferufang x x LIYCY x 0.75 inklusive optional inklusive x 80x380x x 400x00x x 8.9 x 5.0 x 3/8 5~0 R 40 A x x 000 DVM SInverter Hybrid Kounikationskit für Fredwäretauscher 63

68 Türluftschleier DVM SInverter Hybrid Türluftschleier Design Türluftschleier (frei hängend) it ElektronikSchaltschrank inkl. VerdapferKit zu Anschluss an alle DVM SInverter Hybrid MultiSystee Eingebaute Kondensatwasserwanne Funktionen: Heizen Kühlen Ventilieren Ausblasgitter it verstellbarer Laelle 0~0V Teperaturregelung für Rauset oder ZuluftTeperatur KabelFernbedienung it Echtzeit, Tages und Wochentier, Rauteperaturfühler genaue Teperaturregelung HochleistungsEinspritzventile it 000 Regelschritten StandardLackierung in RAL 906, Optional: Lackierung in weiteren RALFarben Ventilatorstufen: Standard optional ~3 AutoRestart CnT und ON OFFKontakt Systeanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik) z.b. auf Lon, BACnet, Modbus, KNXEIB Optional: Ausführung für deckenbündigen Einbau bzw. Zwischendeckeneinbau 64

69 NASA Kounikation Typ Epfohlene Ausblashöhe Türbreite AMDXHK Luftenge ax. ³/h Kühlleistung Heizleistung Heizleistung zus. opt. el. Heizregister Regelbereich kühlen heizen Elektrische Daten Spannungsversorgung f. StandardTLS o.el.h. V Ph Hz Absicherung A Leistungsaufnahe ax. Spannungseinspeisung Kabel Ø, Einspeisung ge. VDE ² Kabel Ø zwischen TLS und Schaltschrank ² Techn. Daten Türluftschleier Fernbedienung Typ MWRWE 0N Selbstdiagnosesyste Wiedereinschaltung nach Stroausfall Standard: Lüfterstufe, optional Stk. Schalldruckpegel (geessen in 3 Abstand) Gerätegewicht Abessungen Standard (LxTxH) Abessungen. opt. EHeizregister (LxTxH) Kondensatwasserwanne Anschluss Kondensatwasserpupe S0 M0 L V S5 M5 L5 S0 M V 8~ 6~ a Schaltschrank FredverdapferKit NYM 3x.5 NYM Steuerleitung 5x.5 inklusive ~3 ~3 ~3 ~3 ~3 ~ x490x60 000x490x60 500x590x60 000x590x60 inklusive bauseits Kälteittelleitungen Flüssigkeitsleitung a Gerät Sauggasleitung a Gerät Wäreisolierung (beide Leitungen) Äquivalente Leitungslänge, ax. Ltg.Länge, ab.verteiler bis weitestes IG, ax. 0 6 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~00 0 ~00 Höhendifferenz zwischen Innengeräten, ax. Kälteittel Kälteitteleinspritzung EEV (elekt.eventil) Optional und Digital steps R 40 A 000 (ext. EVentil) Betrieb über SNet TouchPanel und Softwareprograe Systeanageent via Internet und DMS Energieerfassung abrechnung Systeanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik) LonWorks BACnet Modbus KNXEIB Für die Kabeldiensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften. Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben üssen indestens eingehalten werden. Schalldruckpegelbezugsdaten: Für Türlufschleier geessen in 3 Meter Abstand in eine schalltoten Rau. KWBezugsdaten Innengerät: Kühlen 7 Trockenkugel 9 Feuchtkugel Heizen 0 Trockenkugel. KWBezugsdaten Außengerät: Kühlen 35 Trockenkugel 4 Feuchtkugel Heizen 7 Trockenkugel, 6 Feuchtkugel. Leitungslänge: 7.5 Höhenunterschied: ~3 ~3 ~ x490x60 000x590x L0 S V ~ ~ ~ x490x60 500x590x ~00 M ~00 L ~00 DVM SInverter Hybrid Türluftschleier 65

70 HydroLT WasserWäretauscherEinheit HydroEinheit ADNBDEHA_EU A_EU DVM SInverter Hybrid Dezentrale Warwassererzeugung Dezentrale Warwassererzeugung it DVM. Mit Vorlaufteperaturen von 5 50 ideal zur Versorgung von Fussbodenheizungen, Radiatoren und Gebläsekonvektoren. Design Für Innenaufstellung HochleistungsPlattenWäretauscher Außenteperatur geführte Regelung geäß Heizkurve Rauteperatureinstellung 6 bis it Wasservorlaufteperaturen von 5 bis 50 KabelFernbedienung MWRWW00N it Echtzeit, Tages und Wochentier, Rauteperaturfühler 0. genaue Teperaturregelung HochleistungsEinspritzventile it 000 Regelschritten Integriertes Steuerungssyste Potentialfreie Kontakte für Störeldung und externe ON OFF Steuerung TherostatSpannung AC V oder AC 4 V 66

71 NASA Kounikation Typ AM 60 FNBDEH 30 FNBDEH 500 FNBDEH Nennleistung Kühlen Nennleistung Heizen Variable Vorlaufteperatur Heizen Variable Vorlaufteperatur Kühlen Einstellbare Rauteperatur für Heizen Einstellbare Rauteperatur für Kühlen Teperaturdifferenz Vorlauf Rücklauf Plattenwäretauscher Elektrische Daten Kabel Ø, Einspeisung ge. VDE BusLeitung zwischen Außengerät HydroEinheit Kounikationsleitung HydroEinheit zur KabelFB Spannungsversorgung Nennleistung Betriebsstro Regelung Ventilator Maße Gewichte Kabelfernbedienung Typ MWRWW 00N Abessungen Gerät (HxBxT) Gerätegewicht Schalldruckpegel Kälteittelleitungen Flüssigkeitsleitung Sauggasleitung Kälteittel Kälteitteleinspritzung EEV (elekt.eventil) Wasserleitungen Anzahl ² ² ² V Ph Hz W A steps bis 50 5 bis 5 6 bis 8 bis 5 NYM 3 x.5 0~ inklusive 67x50x /8 5/8 R 40 A bis 50 5 bis 5 6 bis 8 bis 5 NYM 3 x.5 0~ inklusive 67x50x /8 7/8 R 40 A 000 (eingebautes EVentil) bis 50 5 bis 5 6 bis 8 bis 5 NYM 3 x.5 0~ inklusive 67x50x3 45 /./8 R 40 A Vorlauf Rücklauf Durchflussenge, in.~ax. Druckverlust Wäretauscher, in.~ax. LPM Optional und Digital LPM kpa " " 4~48 7~6 " " 46~9 5~40./4"./4" 75~50 0~67 Betrieb über TouchPanel und Softwareprograe Systeanageent via Internet und DMS Energieerfassung abrechnung Systeanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik) LonWorks BACnet Modbus KNXEIB Für die Kabeldiensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften. Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben üssen indestens eingehalten werden. Schalldruckpegelbezugsdaten: für Innengeräte geessen in.5 Meter Abstand in eine schalltoten Rau. KWBezugsdaten Innengerät: Kühlen 7 Trockenkugel 9 Feuchtkugel Heizen 0 Trockenkugel. KWBezugsdaten Außengerät: Kühlen 35 Trockenkugel 4 Feuchtkugel Heizen 7 Trockenkugel, 6 Feuchtkugel. Leitungslänge: 7.5 Höhenunterschied: 0. DVM SInverter Hybrid Dezentrale Warwassererzeugung 67

72 Hydro HTHeißwasser Booster Einheit DVM SInverter HTHeißwasser BoosterEinheit Heißes Wasser it DVMS: Mit de BoosterKit lassen sich Wasserteperaturen bis zu 80 erreichen. Ideal zur Aufheizung von Trinkwasser und zu Anschluss an Hochteperatur Radiatoren. Design Für Innenaufstellung Zwei HochleistungsPlattenwäretauscher R40A R34a Außenteperatur geführte Regelung geäß Heizkurve Rauteperatureinstellung 6 bis Wasservorlaufteperaturen für Heizen von 0 bis 50 Vorlaufteperaturen für Heißwasser von 5 bis 80 KabelFernbedienung MWRWW00N it Echtzeit, Tages und Wochentier, Rauteperaturfühler 0. genaue Teperaturregelung HochleistungsEinspritzventile it 000 Regelschritten Integriertes Steuerungssyste Potentialfreie Kontakte für Störeldung und externe ON OFF Steuerung TherostatSpannung AC V oder AC 4 V 68

73 NASA Kounikation Typ AM 60 FNBFGB 50 FNBFGB Nennleistung Heizen Einsatzbereich Außenteperatur Heizbetrieb Außenteperatur Heißwasserbetrieb Außenteperatur Heißwasserbetrieb (3Leiter) Variable Wasservorlaufteperatur für Heizen Vorlaufteperatur für Heißwasser Teperaturdifferenz Vorlauf Rücklauf Einstellbare Rauteperatur für Heizen Plattenwäretauscher Elektrische Daten Kabel Ø, Einspeisung ge. VDE BusLeitung zwischen Außengerät HydroEinheit Kounikationsleitung HydroEinheit zur KabelFB Spannungsversorgung Nennleistung Betriebsstro Absicherung, träge Regelung Ventilator Maße Gewichte Kabelfernbedienung Typ MWRWW 00N Abessungen Gerät (HxBxT) Gerätegewicht Schalldruckpegel Kälteittelleitungen Anzahl ² ² ² V Ph Hz W A A bis +4 6 bis +35 bei Main Cooling bis bis 50 5 bis bis NYM 5 x inklusive 0x58x bis +4 6 bis +35 bei Main Cooling bis bis 50 5 bis bis NYM 5 x inklusive 0x58x Flüssigkeitsleitung Sauggasleitung Kälteittel 3/8 5/8 R 40 A R34 a 3/8 5/8 R 40 A R34 a Kälteitteleinspritzung EEV (elekt.eventil) steps 000 (eingebautes EVentil) Wasserleitungen Vorlauf Rücklauf Durchflussenge, in.~ax. Ströungswächter, aktiv Druckverlust Wäretauscher, in.~ax. LPM Optional und Digital LPM LPM kpa 4~46 ~6.8 4~7 ~6.8 Betrieb über TouchPanel und Softwareprograe Systeanageent via Internet und DMS Energieerfassung abrechnung Systeanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik) LonWorks BACnet Modbus KNXEIB Für die Kabeldiensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften. Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben üssen indestens eingehalten werden. Schalldruckpegelbezugsdaten: geessen in Meter Abstand in eine schalltoten Rau. KWBezugsdaten Außengerät: Heizen 7 Trockenkugel, 6 Feuchtkugel. KWBezugsdaten HTKit: Heizen 0 Trockenkugel, Wasserteperatur 55 Rücklauf 65 Vorlauf. Leitungslänge: 7.5 Höhenunterschied: 0. DVM SInverter HTHeißwasser BoosterEinheit 69

74 Kreuzstrowäretauscher DVM SInverter Hybrid Kreuzstrowäretauscher Kreuzstrowäretauscher (Raubelüftungssyste) it Energierücewinnung sorgen für ein besseres Rauklia bei geringeren Kosten. Der Rauluft wird energieeffizient gefilterte und vorkonditionierte Frischluft zugeführt. Rauteperatur und Raufeuchte bleiben auf konstante Niveau. Der Rauenergieverlust bei Ventilation und Frischluftzufuhr wird bedeutend iniiert. Design Effizient Flüsterleise Superflach Einsatzgrenze: 5 bis +40 Außenteperatur Systesteuerung bei Winterbetrieb bis 5 ohne elektrische Zusatzheizung Regenerierbare Luftfilter it spezieller antibakterieller Beschichtung Hohe externe statische Pressung BypassRegelung für peranente Frischluftzufuhr Beste Wäretauschrate hoher Wirkungsgrad CnT und ON OFF Kontakt Hocheffizienter DiaantCelluloseWäretauscher Vielfältige Regelungsoptionen Optional: CO SensorTechnologie der CO Gehalt der Rauluft wird peranent überwacht 70

75 Innengerät Typ Einsatzgrenze Elektrische Daten Spannungsversorgung Leistungsaufnahe ax. Kabel Ø, Einspeisung, ge. VDE BusLeitung zwischen Außen Innengerät BusLeitung zwischen DVMIG und HSKDEN Kounikationsleitung vo HSKDEN zur KabelFB Regelung Ventilator Maße Gewichte Kabelfernbedienung Typ MWRVH N COSensor, MOSC Selbstdiagnosesyste Wiedereinschaltung nach Stroausfall antibakterieller hocheffizienz Luftfilter Externe statische Pressung Ventilatorstufen Luftenge (Lo Hi Turbo) Schalldruckpegel, ax. Abessungen Gerät (HxBxT) Gerätegewicht Kanalanschlußstutzen Teperaturaustauscheffizienz kühlen Teperaturaustauscheffizienz heizen EnthalpieaustauschEffizienz kühlen EnthalpieaustauschEffizienz heizen Optional und Digital Betrieb über TouchPanel und Softwareprograe Systeanageent via Internet und DMS Energieerfassung abrechnung Systeanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik) AN V Ph Hz ² ² ² ² Pa ³/h Ø % % % % 06 JSKLKN 5 bis NYM 3x.5 LIYCY x x0.75 LIYCY x x0.75 LIYCY x x 0.75 optional optional x600x x JSKLKN 5 bis NYM 3x.5 LIYCY x x0.75 LIYCY x x0.75 LIYCY x x 0.75 optional optional x0x x Für die Kabeldiensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften. Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben üssen indestens eingehalten werden. 050 JSKLKN 5 bis NYM 3x.5 LIYCY x x0.75 LIYCY x x0.75 LIYCY x x0.75 optional optional x0x x LonWorks BACnet Modbus KNXEIB Schalldruckpegelbezugsdaten: für Kreuzstrowäretauscher geessen in.5 Meter Abstand in eine schalltoten Rau. 080 JSKLKN 5 bis NYM 3x.5 LIYCY x x0.75 LIYCY x x0.75 LIYCY x x0.75 optional optional x0x x JSKLKN 5 bis NYM 3x.5 LIYCY x x 0.75 LIYCY x x0.75 LIYCY x x0.75 optional optional x0x x DVM SInverter Hybrid Kreuzstrowäretauscher CO Sensor MOSC KabelFB MWRVH N KabelFB MWRWE 0N 7

76 Kreuzstrowäretauscher Plus DVM SInverter Hybrid Kreuzstrowäretauscher PLUS RHFPlus Kreuzstrowäretauscher sind ausgestattet it eine Kühl Heizeleent zur Nachkühlung oder Nacherhitzung der zugeführten Frischluft auf Rauteperatur. Der Rauluft wird energieeffizient gefilterte und konditionierte Frischluft zugeführt. Rauteperatur und Raufeuchte bleiben auf konstante Niveau. Optional sind die Geräte it eine SPlasaIonisator zu bestücken. Design Effizient Flüsterleise Superflach 00 % Frischluft it höchster Wärerücewinnung Mit DXKühl Heizeleent Einsatzgrenze: 5 bis +40 Außenteperatur SetRauteperaturregelung it einer Genauigkeit von 0. nur in Verbindung it eine DVMS Innengerät HochleistungsEinspritzventil it 000 Regelschritten Systesteuerung bei Winterbetrieb bis 5 ohne elektrische Zusatzheizung Luftfilter it spezieller antibakterieller Beschichtung Hohe externe statische Pressung BypassRegelung für peranente Frischluftzufuhr CnT und ON OFF Kontakt Hocheffizienter DiaantCelluloseWäretauscher Optional:, sorgt für Viren und Bakterien freie Luft (Zertifiziert vo TÜV Rheinland) COSensorSensor 7

77 Modell Innengerät AM 050 FNKDEH 00 FNKDEH Kälteleistung DXELEMENT EEV inklusive Heizleistung DXELEMENT EEV inklusive Kälteittel Einsatzgrenze Elektrische Daten Spannungsversorgung Leistungsaufnahe ax. Kabel Ø, Einspeisung, ge. VDE BusLeitung zwischen Außen Innengerät BusLeitung zwischen DVMIG und FNKDEH Kounikationsleitung vo RHF zur KabelFB V Ph Hz ² ² ² ² *(.5) 3.6 *(.5) 4.0 R 40 A 5 bis NYM 3 x.5 *(3.5) 7. *(5.) 8.0 R 40A 5 bis NYM 3 x.5 Regelung Ventilator Maße Gewichte SetTeperaturregelung nur in Verbindung it eine DVMS Innengerät über eine optionale KabelFernbedienung Kabelfernbedienung, optional COSensor, optional MWRWE 0N MOSC MWRWE 0N MOSC SPlasaIonisierer MSDCAN, optional MSDEAN MSDEAN Wiedereinschaltung nach Stroausfall Hocheffizienter Vorfilter (PP) DiaantCelluloseWT Externe statische Pressung, ax. Ventilatorstufen Pa Stk Luftenge (Lo Hi Turbo) Schalldruckpegel Schallleistungspegel ax. Abessungen Gerät (HxBxT) Gerätegewicht Kanalanschlussstutzen Teperaturaustauscheffizienz kühlen Teperaturaustauscheffizienz heizen EnthalpieaustauschEffizienz kühlen EnthalpieaustauschEffizienz heizen Anschlussleitungsquerschnitte Flüssigkeitsleitung Sauggasleitung Kälteittel ³/h Ø % % % % ØZol x553x x /4 / R 40 A x763x x /4 / R 40 A Kälteitteleinspritzung EEV (elekt.eventil) steps 000 (eingebautes EVentil) Wasserdruck Kondensatleitung Optional und Digital MPa Ø 0.0~0.49 AD 3 0.0~0.49 AD 3 Betrieb über SNet TouchPanel und Softwareprograe Systeanageent via Internet und DMS Energieerfassung abrechnung Systeanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik) LonWorks BACnet Modbus KNXEIB Für die Kabeldiensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften. Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben üssen indestens eingehalten werden. Schalldruckpegelbezugsdaten: für Kreuzstrowäretauscher geessen in.5 Meter Abstand in eine schalltoten Rau. KWBezugsdaten Außengerät: Kühlen 35 Trockenkugel 4 Feuchtkugel Heizen 7 Trockenkugel 6 Feuchtkugel. KWBezugsdaten Innengerät: Kühlen 7 Trockenkugel 9 Feuchtkugel Heizen 0 Trockenkugel. Leitungslänge: 7.5 Höhenunterschied: 0. *( ) = Leistung aus Wärerücewinnung bei obigen Bezugsdaten OA = Ansaug Frischluft SA = Rauzuluft RA = verbrauchte Rauabluft EA = Abgabe verbrauchte Rauluft an Außenluft Innen verbrauchte Rauabluft Befeuchtereleent DXKühl und Heizeleent CelluloseDiaantWT Das RHFPLUS Prinzip Optionaler CO Sensor Außen Standard it DX Kühl und Heizeleent DVM SInverter Hybrid Kreuzstrowäretauscher PLUS 73

78 Digitale EinzelRegelorgane Modern und Digital: Regeln, Verwalten und Tien it exklusiven Regelorganen DVM SInverter Hybrid Digitale EinzelRegelorgane MREH00 Infrarotfernbedienung Für alle DVM Innengeräte Der Epfänger ist in den Innengeräten vorhanden (Ausnahe: Kanaleinbaugerät) Auswahl Betriebsode (Kühlen Heizen Entfeuchten Ventilieren) Einstellen der Teperatur für Kühlen 8 bis, Heizen 6 bis Auswahl der Lüftergeschwindigkeit in 3 Stufen Luftleitklappensteuerung (Autoswing) ON OFFTier, Einzelgerätesteuerung Farbton RAL 900 MWRWE0N PreiuKabelfernbedienung Für alle DVM Innengeräte Beleuchtetes Display Echtzeituhr, 7TageWochentier Teperaturwahlbegrenzung Auswahl Betriebsode (Kühlen Heizen Entfeuchten Ventilieren) Teperatureinstellung in Dezialschritten von 0. Auswahl der Lüftergeschwindigkeit in 3 Stufen Individuelle Luftleitklappensteuerung für 4WegeDeckenkassetten Gruppensteuerung it Kreuzstrowäretauscher Exakte FehlercodeAnzeige FilterResetButton und Kindersicherung Rauteperatursensor Prograierung Auskühlschutz Farbton RAL

79 Digitale EinzelRegelorgane MWRWW00N Kabelfernbedienung für LT HT Hydro Wasserwäretauscher Beleuchtetes Display Echtzeituhr, 7TageWochentier Teperaturwahlbegrenzung Auswahl Betriebsode (Kühlen Heizen) Teperatureinstellung in Dezialschritten von 0. Einstellen der Wasservorlaufteperaturen von 5 bis 85 Einstellen der Wasservorlaufteperaturen geäß Heizkurve Exakte FehlercodeAnzeige FilterResetButton und Kindersicherung Rauteperatursensor Farbton RAL 900 MWRSH00N HotelKabelfernbedienung ohne Rauteperatursensor Für alle DVM Innengeräte Anzeige bei aktiver DefrostFunktion Prioritätsanzeige, z.b. bei vorgeschalteter Regelung Auswahl Betriebsode (Kühlen Heizen Entfeuchten Ventilieren) Teperatureinstellung in Dezialschritten von 0. Auswahl der Lüftergeschwindigkeit in 3 Stufen Einzelgeräteansteuerung Exakte FehlercodeAnzeige Anzeige Filtercheck, Farbton RAL 900 MWRSH0N HotelKabelfernbedienung (Touch) it Rauteperatursensor Für alle DVM Innengeräte Anzeige bei aktiver DefrostFunktion Prograierung Auskühlschutz i Heizbetrieb Einstellung der MiniuRauteperatur bei Abwesenheit des Gastes Prioritätsanzeige, z.b. bei vorgeschalteter Regelung Auswahl Betriebsode (Kühlen Heizen Entfeuchten Ventilieren) Teperatureinstellung in Dezialschritten von 0. Auswahl der Lüftergeschwindigkeit in 3 Stufen Einzelgeräteansteuerung Exakte FehlercodeAnzeige Anzeige Filtercheck, Farbton RAL 900 DVM SInverter Hybrid Digitale EinzelRegelorgane MRKA0N Infrarotepfänger für Kanaleinbaugeräte inkl. Kabelsatz Receiver Display Paneel für alle DVMKanaleinbaugeräte. Farbton RAL 900. Kabelsatz für alle Kanaleinbaugeräte zu Anschluss des ReceiverDisplays. Kabellänge 0. MRWTA Externer Rauteperatursensor zu Anschluss an Sasung Innengeräte und Kounikationskits inkl. Anschlusskabel. 75

80 Digitale ZentralRegelorgane DVM SInverter Hybrid Digitale EinzelRegelorgane MCMA0DN ZentralFernbedienung Gruppen EIN AUSSteuerung für bis zu 6 Gruppen ax. 56 Innengeräte Individuelle EIN AUSSteuerung Prograierfunktion für die Sperrung Freigabe einzelner KabelFernbedienungen MCMA0N ZentralFernbedienung (Touch) Für alle DVM Geräte 7 Zoll LCD TouchController ZentralFernbedienung Systesprache: Deutsch und 3 weitere Sprachen Visualisierung, Bedienung und Monitoring von bis zu 8 Kühlstellen 8 Gruppen und Zonen ON OFF Einstellung Betriebsode, Ventilatorgeschwindigkeit und Luftstro Teperatureinstellung in Dezialschritten von 0. Teperaturwahlbegrenzung Sperrung und Freigabe von Raufernbedienungen Echtzeit, Tages und Wochentier Soerzeiterfassung und Ustellung Fehlerhistorie 76

81 Digitale Schnittstellen MIMB4 Kontakt & Störelde Interface Externe Freigabe von DVMInnen und Außengeräten Ansteuerung der Innengeräte über externen Freigabekontakt, z.b. Fenster und Heizungskontakte. Not Aus Funktion, Ausgabe einer Saelstöreldung durch Relaiskontakt. MIMN0 Interface Anbindung von KreuzstroWT der Serien AVXRHF und ANJSKLKN an übergeordnete NASA und NonNASARegelungen. Diese sind: DMS Server Touch Zentral Pad LON, Bacnet, KNX und ModbusSchnittstellen MIMN0 RS485 Konverter Interface Direkte Konvertierung NASA Kounikation auf RS485 Protokoll und ugekehrt. DVM SInverter Hybrid Digitale Schnittstellen MIMC0N Interface für Spannungsaufrechterhaltung zu Innengerät bei plötzliche Stroausfall oder unplanäßiger Abschaltung z.b. Hotelzier (Separate Absicherung) Zur Vereidung von Kounikationsfehlern auf de BUSSyste. MCMC 00 Wahlschalter für bevorzugtes Kühlen oder Heizen zu Einbau in die Kühlaschine. Verhindert präventiv bei LeiterSysteen gleichzeitigen Kühl und Heizbetrieb. 77

82 GLT MSRLösungen MIMB8N LonWorks Gateway NASA Kounikation Gateway für die LonAnbindung an eine auf LonWorks basierende Gebäudeleittechnik. Für ax. 8 Innengeräte Kreuzstrowäretauscher und Fredverdapfer. Parallelnutzung it der SNet3 Software. DVM SInverter Hybrid GLT MSRLösungen Ein Aus Betriebsode Teperatureinstellung Auswahl Lüfterstufe Betriebsode Kreuzstrowäretauscher Auswahl Lüfterstufe für Kreuzstrowäretauscher Auswahl Luftleitklappenstellung (falls vorhanden) Bedienfunktionen Filter Alar Reset Nutzereinschränkung Betriebsode Einschränkung (z.b. nur Kühlbetrieb) Not Aus z.b. bei Feueralar Teperaturwahleinschränkung Kontaktausgangskontrolle Ein Aus Statusanzeige Anzeige Betriebsode Anzeige Teperatureinstellung Anzeige Teperaturwahleinschränkung Anzeige Lüfterstufe Anzeige Betriebsode für Kreuzstro Kontakteingang u. Ausgangskontrolle wäretauscher Anzeige Lüfterstufe für Kreuzstro Anzeige Not Aus Wäretauscher Anzeige Filter Alar Anzeige Nutzereinschränkungen Monitoring Anzeige Thero Ein Aus Energieverbrauch und Zuweisung Anzeige Betriebsodeeinschränkung Anzeige Fehlereldung MIMB7N BACnet Gateway NASA Kounikation Gateway für die BACnet Anbindung an eine auf BACnet basierende Gebäudeleittechnik. Für ax. 56 Innengeräte Kreuzstrowäretauscher und Fredverdapfer. BACnet Kounikation it BACnet Building Controller geäß Profil (BASC) über TCP/IP Bedienfunktionen Monitoring Ein Aus Betriebsode Teperatureinstellung Auswahl Lüfterstufe Betriebsode Kreuzstrowäretauscher Auswahl Lüfterstufe für Kreuzstrowäretauscher Auswahl Luftleitklappenstellung (falls vorhanden) Filter Alar Reset Nutzereinschränkung Betriebsode Einschränkung (z.b. nur Kühlbetrieb) Not Aus z.b. bei Feueralar Teperaturwahleinschränkung Kontaktausgangskontrolle Ein Aus Statusanzeige Anzeige Betriebsode Anzeige Teperatureinstellung Anzeige Teperaturwahleinschränkung Anzeige Lüfterstufe Anzeige Betriebsode für Kreuzstro Kontakteingang u. Ausgangskontrolle wäretauscher Anzeige Lüfterstufe für Kreuzstro Anzeige Not Aus Wäretauscher Anzeige Filter Alar Anzeige Nutzereinschränkungen Anzeige Thero Ein Aus Energieverbrauch und Zuweisung Anzeige Betriebsodeeinschränkung Anzeige Fehlereldung 78

83 GLT MSRLösungen MODBUS Gateway NASA Kounikation Gateway für die MODBUS Anbindung an eine auf MODBUS basierende Gebäudeleittechnik. Für 4 bis ax. 64 Innengeräte Kreuzstrowäretauscher und Fredverdapfer. Modellbezeichnung SMACNMBS 4 SMACNMBS 8 SMACNMBS 3 SMACNMBS 64 Visualisierung Innengeräte i Syste Anzahl Innengeräte K Schalterposition Ein Aus Betriebsode Betriebsode bei eingestellte Autoatikbetrieb Rauteperatur Eingestellte Teperatur Luftleitklappenstellung (falls vorhanden) Lüfterstufe Nuterbeschränkung FB Filter Alar Filter Reset Fehlereldung Bedienfunktion Monitoring DVM SInverter Hybrid GLT MSRLösungen KNX/EIB Gateway NASA Kounikation Gateway für die KNX EIB Anbindung an eine auf EIB basierende Gebäudeleittechnik. Für 4 bis ax. 64 Innengeräte Kreuzstrowäretauscher und Fredverdapfer. Modellbezeichnung SMACNKNX 4 SMACNKNX 8 SMACNKNX 6 SMACNKNX 64 Anzahl Innengeräte Visualisierung Ein Aus Betriebsode Betriebsode bei eingestellte Autoatikbetrieb Rauteperatur Eingestellte Teperatur Luftleitklappenstellung (falls vorhanden) Lüfterstufe Nutzerbeschränkung FB Filter Alar Filter Reset Fehlereldung Bedienfunktion Monitoring 79

84 DVM SInverter Hybrid DatenManageentServer ZenManager DatenManageentServer Digital Regeln, Verwalten, Fehlerdiagnostik Energieerfassung und Abrechnung it dynaischer oder fester IPAdresse via Internet: überall und jederzeit... MIMD 00AN DatenManageentServer (DMS) Mit de Daten ManageentServer (DMS) sind bis zu 56 DVM, FJM und BAC Innengeräte sowie Türluftschleier und Fredverdapfer zu bedienen und verwalten. Es ist zur Zeit das odernste Regelanageent. Integrierter Webserver für PCunabhängige Verwaltung und Zugrifföglichkeiten über das Internet In Verbindung it de Interface MIMB6N ist eine zentrale Energieverbrauchserfassung und Abrechnung für 56 Innengeräte öglich Möglichkeit eines übergeordneten SoftwareManageents (SNET 3 Software) 8 digitale Ein und Ausgänge Teperatureinstellung in Dezialschritten von 0. Tier Manageent auch bei Stroausfall (für 4 Std.) Datenspeicherung von 365 Tagen DatenBackup Nutzer und Bedienerzuweisung Editierung NotAus z.b. bei Feueralar externe EIN AUSKontrolle eail Benachrichtigung bei Fehleredlung Prograierung von Redundanzschaltungen und Auskühlschutz Systesprache: Deutsch und 3 weitere Sprachen ZenCloud Reote Monitoring NASA Kounikation 4 Stunden Reote Monitoring Systee für DVMSystee über den (DMS) Daten Manageent Server it fester oder dynaischer IPAdresse. Präventive, Non Stop Online Reote Betriebsdatenanalyse, Datenbackup, wöchentliches/onatliches Reporting it der Energieauswertung und Filialvergleich. Sofortige OnlineKorrektur von Bedienungsfehlern. Falls erforderlich Koordination eines Serviceeinsatzes. 80

85 Iagine Anytie, Anywhere Bedienung & Monitoring Übersichtliche grafische Darstellung aller vorgenoenen Einstellungen Bis zu 56 Innengeräte sind einzeln, in Zonen oder Gruppen zu bedienen und verwalten Auswahl und Einstellung: Betriebsodus, Teperaturwahl, Teperaturwahlbegrenzung, Luftausblaslaellenstellung, Lüfterstufen und Tierprogra Prograierung von Zugriffsbeschränkungen einzelner Nutzer und Fernbedienungen TierManageent Jedes angeschlossene Innengerät wird übersichtlich in eine Icon dargestellt. Zoo für vergrößerte Darstellung einzelner Geräte Tierprograierung für bis zu 56 Innengeräte Tägliche, wöchentliche und onatliche Tierprograierfunktion Farbliche Darstellung von in Betrieb befindlichen Geräten PCFernbedienung: Easy & Stylish DVM SInverter Hybrid DatenManageentServer Fehlerdiagnostik Einfacher Service aufgrund gespeicherter Fehlerhistorie Aufzeichnung it Datu, Uhrzeit und detaillierter Fehlerinforation Online Monitoring (Fernüberwachung) aller Kühlkreislaufdaten der angeschlossenen Innenund Außengeräte Anzeige des augenblicklichen Status Zugelassene Energieerfassung und Abrechnung In Verbindung it de Interface MIMB 6N ist eine zugelassene Energieverbrauchserfassung für bis zu 56 Innengeräte öglich Datenabfrage von Kilowattstunden, Nutzungsdauer und anteilige Nutzung Datenexport i Microsoft Excel Forat 365 Tage Speicherung der Gesatverbrauchsdaten Datenaufzeichnung Energieerfassung 8

86 DVM SInverter Hybrid HotelDatenManageentServer it MicrosFidelioSoftwarepackage HotelDatenManageentServer Design Mit de HotelDatenManageentServer (DMS) inkl. MicrosFidelio.SoftwarePackage ist die unkoplizierte Einbindung von bis zu 56 Ziern pro DMSServer öglich. Es können ax. 4 DMS Server it insgesat.04 Ziern angeschlossen und bedient werden. Integrierter Webserver für die Verwaltung und Zugriffsöglichkeiten über die FidelioHotelManageentSoftware Prograierung von Redundanzschaltungen und Auskühlschutz Teperatureinstellung in Dezialschritten von 0. Tier Manageent auch bei Stroausfall (für 4 Std.) Datenspeicherung NotAus z.b. bei Feueralar Fehlerdiagnostik und eail Benachrichtigung bei Fehlereldung Systesprache: Deutsch und 3 weitere Sprachen check in check out Fidelio Server DMS Raukliagerät ON OFF u. weitere Optionen 8