Bügelbrillen. Auge in Auge. Eric Mazières, Abteilung Gesundheit und Sicherheit bei VINCI Construction Terrassement

Transkript

1 Erhöhter Komfort UND stilsicheres Design für eine höhere Trageakzeptanz ( Auge in Auge Eric Mazières, Abteilung Gesundheit und Sicherheit bei VINCI Construction Terrassement Die VINCI-Gruppe legt großen Wert auf die Sicherheits- und Gesundheitspolitik. Sie sind Leiter der Abteilung Gesundheit und Sicherheit bei VINCI Construction Terrassement. Warum haben Sie sich für Schutzbrillen von Bollé Safety entschieden? E.M. : Mehrere Abteilungen der Vinci-Gruppe hatten bereits Brillenmodelle von Bollé Safety getestet und verwendet. Ich habe mich bei meiner Wahl auf dieses Feedback verlassen und bin dadurch mit den Entscheidungen der Gruppe auf einer Linie geblieben. Zudem haben auch die glieder des Sicherheitskomitees CHSCT die Qualität der Produkte bestätigt und unsere Wahl bekräftigt. Das Tragen von Schutzbrillen ist zwar auf unseren Baustellen bereits seit dem 1. Juli 2013 Pflicht, dies ist jedoch immer noch nicht zum Reflex geworden. Wir widmen jede Woche und auf jeder unserer Baustellen 15 min der Sicherheit, um Risiken vorzubeugen. Unser Ziel ist es, die arbeiter von der Notwendigkeit zu überzeugen, sich zu schützen. Konnten sie eine tatsächliche Änderung im Verhalten der Nutzer feststellen, seit Sie Ihnen die Modelle von Bollé Safety anbieten? E.M. : Im Juni haben wir an jeden unserer arbeiter ein Modell CONTOUR mit Metallgestell und Rauchglas verteilt. Diese Rauchglasversion wurde für diesen Sommer sofort akzeptiert: "Einfach perfekt!". Ihr Stil macht Lust aufs Tragen und die Zahlen sprechen für echte Effizienz, denn im 2. Semester konnten wir keinen einzigen Augenunfall feststellen. Neben der Produktqualität macht vor allem der Vorsprung in Sachen Design von Bollé Safety den Unterschied und wertet jeden einzelnen arbeiter auf. ( 23 Kelly trägt das Modell RUSH + (Seite: 24).

2 Bügelbrillen RUSH IRI-s DIE ZUSÄTZLICHE PERSONALISIERUNG DER UNIVERSALE SCHUTZ RUSH+ wartet dank ihrer extrem flexiblen, coinjizierten und personalisierbaren Bügel mit sportlichem Design auf! Weil jedes Gesicht einzigartig ist, hat Bollé Safety IRI-s entwickelt, ein ultra-modulierbares Brillenmodell mit universalem Schutz, das sich dank seines B-FLEX Nasenbügels uneingeschränkt an jedes Individuum anpasst, mit Formgedächtnis. IRI-s ist ebenfalls mit Dioptrienkorrektur erhältlich. 27 g Beschichtung ( ) Modell RUSHPPSI Coinjizierte, ultra-flexible Bügel Zweifarbige Bügel: - rot/schwarz bei den Versionen Rauchglas & klar - Grau/schwarz bei der Version Sonderausstattung Schaumstoff + Kopfband-Kit Bez. RUSHKITFS 27 g Zweifarbige Bügel: - rot/schwarz bei den Versionen Rauchglas & klar - Grau/schwarz bei der Version Sonderausstattung Optischer Einsatz erhältlich Bez. KITRXIRIS Für Außenarbeiten bei Morgen- und Abenddämmerung geeignet. Die Sichtbarkeit wird durch eine Verstärkung der Kontraste werden verbessert und die doppelte Antibeschlag-Beschichtung innen und außen ist auch unter extremsten Bedingungen leistungsfähig. RUSH + ist in klarer Version ( ) mit farbigen Bügeln erhältlich. RUSH Orange/Schwarz ) e Version mit integrierter Leselupe Gelb/Schwarz ( Ergonomische und verstellbare Bügel aus zwei Materialien Die neue exklusive Anti-Beschlag- und Anti-Kratzbeschichtung PLATINUM mit K- und N-Zertifizierung garantiert noch mehr Sicherheit, Zuverlässigkeit und Komfort. Diese wasch- (und seifen-) feste Beschichtung wird auf beiden Seiten der Linse aufgetragen und verleiht ihnen eine hohe Kratzfestigkeit und verzögert erheblich ein Beschlagen der Linse. Grün/Schwarz Beschichtung Nasensteg Als Kompaktversion erhältlich, Größe S Blau/Schwarz 1 Modell - 1 Einheitsgröße SMALL (Größe S) Ein einziges Modell für viele tausend Gesichter? Personalisieren Sie RUSH + komplett: Logo auf der Linse, Farben der Bügel... Informationen und Bedingungen: marketing@bolle-safety.com MODELL AUSFÜHRUNGEN Rauchglas RUSHPPSF 5-3,1 RUSHPTWI 5-2 KENNZEICHNUNG DES GESTELLS BESCHICHTUNGEN Grau/Schwarz RUSHPPSIG Blau/Schwarz RUSHPPSIB Gelb/Schwarz RUSHPPSIY Orange/Schwarz RUSHPPSIO *Ab dem zweiten Halbjahr 2014 erhältlich. Schaumstoff- und Kopfband-Kit allein RUSHKITFS RUSHPSPSI - Zertifizierung läuft AUSFÜHRUNGEN Blau/Schwarz MODELL Grün/Schwarz Zubehör RUSH + SMALL* KENNZEICHNUNG DER GLÄSER RUSHPPSI Grau/Schwarz RUSH + BEZEICHNUNGEN - IRI-s Rauchglas IRIPSF 5-3,1 IRITWI 5-2 BESCHICHTUNGEN 1 FT ASAF IRIDPSI 2 1 FT ASAF IRIDPSI 2,5 1 FT ASAF Dioptrie + 3 IRIDPSI 3 1 FT ASAF Optischer Einsatz erhältlich* KITRXIRIS - - Dioptrie + 2 Dioptrie + 2,5 *Ab dem zweiten Halbjahr 2014 erhältlich. KENNZEICHNUNG DES GESTELLS IRIDPSI 1,5 Dioptrie + 1,5 KENNZEICHNUNG DER GLÄSER IRIPSI Zubehör BEZEICHNUNGEN - 25

3 COBRA Komfort und Passform Der vielseitige Bestseller, unverzichtbar und mit Panorama-Sichtfeld! Umschließend und ohne Sicht- Einschränkung, bietet die Cobra ein Panorama-Sichtfeld von 180 mit perfekter optischer Qualität. Die Bügel können durch ein verstellbares Kopfband mit Schaumstoff- Option ausgetauscht werden. Dadurch wird die COBRA zu einem vielseitig einsetzbaren Modell. COBRA TPR FÜR REINE UMGEBUNGEN UND EXTREME BEDINGUNGEN seinem elastischen Neoprenkopfband und dem integrierten, leicht zu reinigenden TPR-Schaumstoff ist dieses Vollsichtschutzbrillenset besonders gut für Industriezweige mit Reinheitsanforderungen sowie die Lebensmittelbranche geeignet. 1 Produkt = 2 Anwendungen Panorama-Sichtfeld Komfortbügel Brillenversion Extrem widerstandsfähige Vollsichtschutzbrille Elastisches Neopren-Kopfband und TPR-Komfortschaumstoff 34 g ( ) Beschichtung Kompakt, leicht, mit Panorama-Sichtfeld Belüftung von unten Version mit Bügeln oder Version mit Kopfband mit austauschbarem Schaumstoff Neigbare Gläser/verstellbare Bügel Verstellbare Bügel Die neue exklusive Anti-Beschlag- und Anti-Kratzbeschichtung PLATINUM mit K- und N-Zertifizierung garantiert noch mehr Sicherheit, Zuverlässigkeit und Komfort. Diese wasch- (und seifen-) feste Beschichtung wird auf beiden Seiten der Linse aufgetragen und verleiht ihnen eine hohe Kratzfestigkeit und verzögert erheblich ein Beschlagen der Linse. CONTRAST ist besonders gut zum Schutz vor aggressivem künstlichen Licht geeignet. Ideal bei Tätigkeiten in Innenräumen an einem festen Arbeitsplatz mit Neonlicht, Halogenbeleuchtung oder anderen blauen Lichtquellen, die zu Augenschäden führen können. Die ESP-Technologie verbindet die Vorteile von ungetönten und getönten Brillengläsern in einem einzigen Modell. Durch dieses Modell wird eine Blendung beim Übergang von einem schattigen in einen hellen Bereich durch eine hochwirksame Filterung des blauen Lichts minimiert. Ideal bei abwechselnden Arbeiten im Innen / Außenbereich. Schaumstoff + Kopfband-Kit Bez. KITFSCOB COBRA TPR* Vollsichtschutzbrille mit Belüftung *Ab dem zweiten Halbjahr 2014 erhältlich. COBRA-KIT COBTPRPSI 1 BT KN Zertifizierung läuft Die antireflektorische HD-Beschichtung sorgt für eine ausgezeichnete Sicht und ist besonders gut für Aktivitäten geeignet, die einen hohen Präzisionsgrad erfordern. Die Beschichtung ist wasserabweisend und stellt eine widerstandsfähige Barriere gegen Flüssigkeiten und Verunreinigungen dar. nur für die Ausführungen HD und COBFSPSI. Vollsichtschutzversion + Abnehmbare Bügel Verstellbares in Kit-Ausführung: VOLLSICHTSCHUTZBRILLEN Das vielseitige COBRA-KIT passt sich dank seiner austauschbaren Gläser und seines Bügel/Kopfband- Umwandlungskits an alle Lichtverhältnisse und Umgebungsbedingungen an. 3 Wechselgläser: klar, Rauchglas, Auswechselbarer Komfortschaumstoff Einstellbares Kopfband und verstellbare Bügel Bügel/Kopfband-Umwandlungskit COBPSI 1 BT ASAF COBRA Ausführung mit Bügeln HD COBHDPI 1 BT Wasserabweisend/antireflektorisch Gelb Komfort COBPSJ 1 BT ASAF COBCONT 5-1,1/1,4 1 BT AS (außen)/af (innen) COBESP 5-1,4 1 BT ASAF Gürteletui mit Karabinerhaken und Gürtelschlaufe Rauchglas COBPSF 5-3,1 1 BT ASAF COBRA Ausführung mit Bügeln + Schaumstoff COBRA Ausführung mit Kopfband + Schaumstoff Schweißen Tönung 5 COBWPCC5 5 1 BT ASAF COBFTPSI 1 BT KN COBFSPSI 1 BT KN EN166 3 BT Umwandlungskit Kopfband + Schaumstoff allein KITFSCOB - - Schaumstoff- und Kopfband-Kit Wechselgläser OCCOBPSI 1 BT - ASAF COBRA-KIT 1 BT ASAF (Bügel) KITCOBRA 5-1,4 1 BT ASAF EN166 3 BT (Kopfband) Rauchglas 5-3,1 1 BT ASAF 27

4 MAMBA PANORAMA-SICHTFELD! Dank seiner Eigenschaften wie rutschfester Nasensteg, aus zwei Materialien bestehende Bügel, Panorama- Sichtfeld, bietet das Modell MAMBA einen idealen Komfort für permanentes Tragen. SILIUM Superleicht für langes Tragen Das Modell SILIUM + ist von SILIUM inspiriert, aus komfortablem, superleichtem Polykarbonat. SILIUM + ist ein hervorragendes Modell, das Design, Ergonomie und Leistung vereint, für langes Tragen. Rutschfeste Komfortbügel Panorama-Sichtfeld Federleichtes Gestell 21 g Gerade, ergonomische, extrem flexible Bügel Beschichtung ( ) Panorama-Sicht U V - B e s c h e i n - U V i g u n g Diese neuartige Beschichtung ist eine effiziente Lösung für sämtliche Aktivitäten, bei denen sich starkes und schwaches Licht abwechseln, und ist dabei für extrem kalte oder heiße Temperaturen geeignet. CSP ist mit der exklusiven PLATINUM-Beschichtung kombiniert, welche langfristig vor Beschlag schützt. MAMBA MAMPSI 1FT ASAF Rauchglas MAMPSF 5-3,1 1FT ASAF silium +* SILPPSI SILPCSP 5-1,4 Gelb MAMPSJ 1FT ASAF Rauchglas SILPPSF 5-3,1 *Ab dem zweiten Halbjahr 2014 erhältlich. AXIS SILIUM Die Brille mit dem sportlichen Touch seinen neigbaren Bügeln und seinem komfortablen, rutschfesten Nasensteg passt sich AXIS an jeden Träger an. In der CONTRAST-Ausführung bietet das Modell dem Träger einen verbesserten Komfort und verringert deutlich Ermüdungserscheinungen der Augen. Erhöhter Schutz Neigbare Gläser Verstellbare Bügel TIPGRIP 27 g U V - B e s c h e i n - U V i g u n g DESIGN seinen reinen Formen vereint SILIUM Technologie, Ergonomie und Design. Metallgestell Flex-Bügel 160% Rutschfeste TIPGRIP-Bügel Rutschfeste, regulierbare Nasenplättchen 34 g CONTRAST ist besonders gut zum Schutz vor aggressivem künstlichen Licht geeignet. Ideal bei Tätigkeiten in Innenräumen an einem festen Arbeitsplatz mit Neonlicht, Halogenbeleuchtung oder anderen blauen Lichtquellen, die zu Augenschäden führen können. Rutschfester Nasensteg Verstellbare Bügel AXIS AXPSI 2-1,2 1 FT ASAF AXCONT 5-1,1/1,4 1 FT AS Rauchglas AXPSF 5-2,5 1 FT ASAF silium SILPSI 2-1,2 1 F EN166 F ASAF Rauchglas SILPSF 5-2,5 1 F EN166 F ASAF 29

5 CONTOUR VOODOO LEICHTIGKEIT UND EFFIZIENZ 21 g an Kraft, Schutz, Design, Tragekomfort und Leichtigkeit CONTOUR ist eines der 3 meistverkauften Modelle. Rutschfeste TIPGRIP-Bügel Antistatisch 21 g Design und Sicherheit Seitlicher Schutz Rutschfeste Bügel 29 g Die ESP-Technologie verbindet die Vorteile von ungetönten und getönten Brillengläsern in einem einzigen Modell. Durch dieses Modell wird eine Blendung beim Übergang von einem schattigen in einen hellen Bereich durch eine hochwirksame Filterung des blauen Lichts minimiert. Ideal bei abwechselnden Arbeiten im Innen / Außenbereich. U V - B e s c h e i n - U V i g u n g Die POLARIZED-Beschichtung ist ideal zur Verwendung in einer Umgebung am Meer oder in der Stadt, zum Fahren und allgemeiner für alle Tätigkeiten im Außenbereich, bei denen das Auge einem hohen Blendungsrisiko ausgesetzt ist. Die POLARIZED-Beschichtung ist ideal zur Verwendung in einer Umgebung am Meer oder in der Stadt, zum Fahren und allgemeiner für alle Tätigkeiten im Außenbereich, bei denen das Auge einem hohen Blendungsrisiko ausgesetzt ist. CONTOUR CONTPSI CONTESP 5-1,4 1 FT AS Rauchglas CONTPSF 5-2,5 CONTPOL 5-2,5 1 FT AS VOODOO Schwarzes Gestell Rauchglas VODNPSF 5-3,1 1 FT ASAF Braun VODBPSB 5-3,1 1 FT ASAF VOODOO Braunes Gestell Braun VODBPOL 5-3,1 1 FT ASAF CONTOUR Metall HUSTLER Design und Effizienz CONTOUR "Metall"-Version: Erfolg und Design! Verstärkter oberer Schutz Rutschfeste TIPGRIP-Bügel Flex-Bügel 160% Antistatisch 38 g Design und Sicherheit Die wasserabweisende, blau verspiegelte und polarisierte Version ist hitzeabweisend und bietet einen optimalen Schutz und reduziert Blendwirkungen. Ideal für Offshore-Aktivitäten. Seitlicher Schutz Rutschfeste Bügel Die ESP-Technologie verbindet die Vorteile von ungetönten und getönten Brillengläsern in einem einzigen Modell. Durch dieses Modell wird eine Blendung beim Übergang von einem schattigen in einen hellen Bereich durch eine hochwirksame Filterung des blauen Lichts minimiert. Ideal bei abwechselnden Arbeiten im Innen / Außenbereich. Die POLARIZED-Beschichtung ist ideal zur Verwendung in einer Umgebung am Meer oder in der Stadt, zum Fahren und allgemeiner für alle Tätigkeiten im Außenbereich, bei denen das Auge einem hohen Blendungsrisiko ausgesetzt ist. CONTMPSI 1 FT ASAF CONTOUR METALL CONTMESP 5-1,4 1 FT AS Rauchglas CONTMPSF 5-3,1 1 FT ASAF Rauchglas HUSTPSF 5-3,1 1 FT ASAF HUSTLER HUSTPOL 5-3,1 1 FT ASAF Blau verspiegelt HUSTFLASH 5-3,1 1 FT ASAF 31

6 SOLIS GERADLINIGKEIT UND SCHUTZ SOLIS verbindet alle grundlegenden Eigenschaften für maximalen Schutz und bietet einen rutschfesten Nasensteg und Bügel für dauerhaftes Tragen. SOLIS klare und ESP-Version, siehe Seite 41. SOLIS Rauchglas SOLIPSF 5-3,1 1 F EN166 F ASAF Blau verspiegelt SOLIFLASH 5-3,1 1 F EN166 F AS SOLIPOL 5-3,1 1 F EN166 F AS RUSH KOMFORTABLE PANORAMA-SICHT Das RUSH-Modell ist in der Twilight-Ausführung verfügbar. Durch die Panorama-Sicht und die Leichtigkeit des Modells bietet es eine perfekte optische Qualität, anhaltenden Komfort und ein modernes Design. Verstellbarer und rutschfester Nasensteg Rutschfeste Bügel SOLIS B-GREEN SCHÜTZT IHRE AUGEN UND DIE UMWELT 28 g Die SOLIS B-GREEN ist die erste ökologische Schutzbrille und basiert auf pflanzlichen und biologisch abbaubaren Materialien. SOLIS B-GREEN SOLIBPSI 1 F EN166 F ASAF Die antireflektorische HD-Beschichtung sorgt für eine ausgezeichnete Sicht und ist besonders gut für Aktivitäten geeignet, die einen hohen Präzisionsgrad erfordern. Die Beschichtung ist wasserabweisend und stellt eine widerstandsfähige Barriere gegen Flüssigkeiten und Verunreinigungen dar. Für Außenarbeiten bei Morgen- und Abenddämmerung geeignet. Die Sichtbarkeit wird durch eine Verstärkung der Kontraste werden verbessert und die doppelte Antibeschlag-Beschichtung innen und außen ist auch unter extremsten Bedingungen leistungsfähig. Komfortschaumstoff-Kit Bez. RUSHKITFS TARGA Effizienter Schutz Die durch ihre safrangelbe Farbe leicht erkennbare Bügelbrille Targa mit Panoramascheibe bietet höchsten Komfort und ein sportliches Design. 30 g RUSHPSI 1 FT ASAF RUSHDPI 1 FT Wasserabweisend/antireflektorisch RUSH RUSHTWI FT ASAF Rauchglas RUSHPSF 5-3,1 1 FT ASAF Schaumstoffkit allein RUSHKITFS TARGA Gestell Safran TAPSI 1 F EN166 F ASAF TARGA Schwarzes Gestell TABPSI 1 F EN166 F ASAF UNIVERSAL BOSS UMSCHLIESSEND Auch in unserer Optik-Reihe erhältlich. BOSS bietet in allen Situationen hohen Schutz. 30 g BOSS BOSSPSI 2-1,2 Kratzfest (K) / Beschlagfrei (N) ERHÄLTLICH IN Schutz für alle UNIVERSAL bietet superflexiblen Rundumschutz und passt sich dank des B-FLEX-Nasenstegs und der verstellbaren Bügel an alle Gesichtsformen an. Nasensteg Verstellbare Bügel Gerade Bügel aus zwei Materialien 26 g spider Der sportliche Look SPIDER ist das einzige Modell, das in verspiegeltem Rot 26 g verfügbar ist. Es bietet optimalen Schutz für Tätigkeiten im Außenbereich. Die revolutionäre B-Flex-Technologie bietet eine einzigartige Flexibilität. Der B-FLEX-Nasensteg ist leicht, flexibel & in alle Richtungen anpassungsfähig. Durch das Formgedächtnismaterial passt er sich in allen Richtungen und an alle Gesichtsformen an. Verstellbare Bügel Nase SPIDER SPIPSI 1 FT K Kratzfest (K)/AF SPIESP 5-1,4 1 FT K Kratzfest (K)/AF Verspiegelt Rot SPIFLASH 5-3,1 1 FT K Kratzfest (K)/AF UNIVERSAL UNIPSI 1 FT ASAF Rauchglas UNIPSF 5-3,1 1 FT ASAF 33

7 SLAM Modisches Design Das SLAM-Modell mit dem modischen und ergonomischen Design schützt unter allen Umständen und bietet einen optimalen Komfort. SLAM ERGONOMISCH! Das Modell SLAM + ist von SLAM inspiriert und bietet noch mehr Komfort dank der modischen und ergonomischen Zweimaterialbügeln. Ultra-umschließend Panoramasichtfeld Gerade Komfortbügel 23 g Komfortable Zweimaterialbügel schwarz und orange Panorama-Sicht Beschichtung ( ) 27 g Die ESP-Technologie verbindet die Vorteile von ungetönten und getönten Brillengläsern in einem einzigen Modell. Durch dieses Modell wird eine Blendung beim Übergang von einem schattigen in einen hellen Bereich durch eine hochwirksame Filterung des blauen Lichts minimiert. Ideal bei abwechselnden Arbeiten im Innen / Außenbereich. Diese neuartige Beschichtung ist eine effiziente Lösung für sämtliche Aktivitäten, bei denen sich starkes und schwaches Licht abwechseln, und ist dabei für extrem kalte oder heiße Temperaturen geeignet. CSP ist mit der exklusiven PLATINUM-Beschichtung kombiniert, welche langfristig vor Beschlag schützt. SLAPSI 1 FT ASAF Gelb SLAPSJ 1 FT ASAF SLAM SLAESP 5-1,4 1 FT AS Rauchglas SLAPSF 5-3,1 1 FT ASAF Schweißen Tönung 1,7 SLAWPCC2 1,7 1 FT AS Schweißen Tönung 3 SLAWPCC3 3 1 FT AS Schweißen Tönung 5 SLAWPCC5 5 1 FT AS SLAPPSI Zertifizierung läuft SLAM +* *Ab dem zweiten Halbjahr 2014 erhältlich. SLAPCSP Zertifizierung läuft Rauchglas SLAPPSF Zertifizierung läuft SLAM High VISIBILITY PRISM Nachtarbeit UND Schutz Das Design und die Leistungsfähigkeit des SLAM-Modells ist an Nachtarbeit angepasst. Durch die reflektierenden Bügel der SLAM High Visibility wird der Träger im Dunkeln gesehen und kann somit sicher arbeiten. Bügel mit Reflexstreifen Panorama-Sicht Ultra-umschließend HOCHWIDERSTANDSFÄHIG Dank des hochwiderstandsfähigen Gestells aus PC bietet das PRISM-Modell hohen Schutz und ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis. Sportliches Design Komfortbügel 23 g SLAM HI VIS SLAHIVI 1 FT ASAF PRISM PRIPSI 1 FT ASAF Rauchglas PRIPSF 5-2,5 1 FT ASAF 35

8 BANDIDO Ein günstiges Modell für authentischen Schutz Das günstige Modell BANDIDO besteht völlig aus widerstandsfähigem Polykarbonat. Umschließend 28 g SUPER NYLSUN AUSWECHSELBARE GLÄSER Ein Nylongestell mit originellem Design und leicht austauschbaren Gläsern. Auswechselbare Gläser 23 g BANCI 1 FT ASAF BANDIDO Gelb BANPSJ 1 FT ASAF BANESP 5-1,4 1 FT AS Rauchglas BANPSF 5-2,5 1 FT ASAF Tönung 5 BANWPCC5 5 1 FT AS VIPER UNSER ERPROBTES MODELL Das Modell VIPER hat sich über die Jahre erprobt. Es bietet ein Panorama-Sichtfeld und passt sich dank der längenverstellbaren Bügel an jede Gesichtsform an. Längenverstellbare Bügel 28 g U V - B e s c h e i n - U V i g u n g VIPCI 3-1,2 1 F EN166 F AS VIPER VIPPSI 1 FT ASAF Gelb VIPPSJ 2-1,2 1 F EN166 F ASAF Rauchglas VIPCF 5-3,1 1 F EN166 F AS SUPER NYLSUN GALAXY SNPI 2-1,2 1 F EN166 F AS Rauchglas SNPF 5-3,1 1 F EN166 F AS Grau SNPG 5-4,1 1 F EN166 F AS Gelb SNPJ 2-1,2 1 F EN166 F AS TNE SNPT 2,3 1 F EN166 F AS telgrün SNPV 5,2 1 F EN166 F AS Power LED GALAXY ist ideal für die Dunkelheit, da es die Augen schützt und die Hände des Trägers freihält. CHOPPER leicht und umschliessend Chopper ist ideal für einen optimalen Schutz und Tragekomfort. Das mit Neigung 10 entwickelte Modell CHOPPER bietet Ihnen verstärkten Schutz. Verstärkter oberer Schutz LED (Leuchtdioden) Rutschfeste TIPGRIP-Bügel 52 g Ultra-umschließend Panoramasichtfeld Gerade Komfortbügel 23 g L.E.D. Wechselbatterien verfügbar Bez. GALABAT Mikrofasertuch CHOPPER CHOPSI 1 FT ASAF Rauchglas CHOPSF 5-3,1 1 FT ASAF GALAXY GALAPSI 1 FT K Kratzfest (K)/AF 37

9 B808 TRACKER SICHER UND LEICHT Das Modell B808 ist der Bestseller unter den Korrekturbrillen und nun auch in der Reihe Bügelbrillen erhältlich. ihrem leichten, umschließenden Design ist die B808 ein sicherer Erfolg! ERHÄLTLICH IN Höchster Schutz Die TRACKER ist nicht nur ausgesprochen komfortabel und technisch ausgefeilt sondern schützt auch vor chemischen Risiken - ein exklusives Modell unserer Bügelbrillen. Oberer und seitlicher Schutz Umschließend Leicht Beschichtung ( ) g Die neue exklusive Anti-Beschlag- und Anti-Kratzbeschichtung PLATINUM mit K- und N-Zertifizierung garantiert noch mehr Sicherheit, Zuverlässigkeit und Komfort. Diese wasch- (und seifen-) feste Beschichtung wird auf beiden Seiten der Linse aufgetragen und verleiht ihnen eine hohe Kratzfestigkeit und verzögert erheblich ein Beschlagen der Linse. Auswechselbarer Schaumstoffrand mit indirekter Belüftung Unterer Schutz Abnehmbares, verstellbares Kopfband Seitliche Belüftung 52 g B808 B808BLPSI 1 F KN EN166 F B272 SICHERER Schutz! Das Modell B272 hat sich über die Jahre erprobt. Es ist eine der ersten Schutzbrillen mit Panorama-Sicht und neigbaren Gläsern. Schweißversion Tönung 3 Rauchglas-Version Gelbe Version Neigbare Gläser/verstellbare Bügel Längenverstellbare Bügel Unterer Schutz 31 g Sonderausstattung Optischer Einsatz erhältlich Bez. SOSTRACKER ERHÄLTLICH IN nur mit einer Stärke Sonderausstattung Optischer Einsatz erhältlich Bez. SOSB272 nur mit einer Stärke TRACKER Ausführung mit Bügeln (Kopfband im Lieferumfang) TRACPSI 1 BT KN Rauchglas TRACPSF 5-2,5 1 BT KN Gelb TRACPSJ 5-1,4 1 BT KN Schweißen Tönung 1,7 TRACWPCC2 1,7 1 FT AS Schweißen Tönung 3 TRACWPCC3 3 1 FT AS Schweißen Tönung 5 TRACWPCC5 5 1 FT AS B272* B272BCI 1 F EN166 F ASAF Optischer Einsatz erhältlich SOSB *B272 in den Ausführungen Rauchglas, mittelgrün, blau verspiegelt und Schweißerbrille, siehe Seite 41. Tragen mit Kopfband - - EN BT - Optischer Einsatz erhältlich SOSTRACKER

10 Überbrillen OVERLIGHT Die neue Generation der Überbrillen: Das Modell OVERLIGHT ist in zwei Größen erhältlich. Das kompakte und formschöne Modell bietet maximale Sicherheit für alle - egal ob mit oder ohne Korrekturbrille. ÜBERBRILLE Referenzen erhältlich, so lange der Vorrat reicht. Verstellbare Bügel 2 Größen (S und L) Design OVERLIGHT (klein) OVLITSPSI 1 FT ASAF (groß) OVLITLPSI 1 FT ASAF SOLIS GERADLINIGKEIT UND SCHUTZ SOLIS verbindet alle grundlegenden Eigenschaften für maximalen Schutz und bietet einen rutschfesten Nasensteg und Bügel für dauerhaftes Tragen. SQUALE Die Überbrille Squale schützt die Augen aller Korrekturbrillenträger optimal. U V - B e s c h e i n - U V i g u n g ÜBERBRILLE SOLIS SOLIPSI 1 F EN166 F ASAF SOLIESP 5-1,4 1 F EN166 F AS Längenverstellbare Bügel Unterer Schutz 43 g Bez. CORD B272 SICHERER Schutz! 31 g Das Modell B272 hat sich über die Jahre erprobt. Es ist eine der ersten Schutzbrillen mit Panorama-Sicht und neigbaren Gläsern. SQUPSI 1 FT ASAF SQUALE Gelb SQUPSJ 1 FT ASAF Schweißen Tönung 5 SQUWPCC5 5 1 S EN166 S AS Rauchglas B272CF 5-3,1 1 F EN166 F AS B272 telgrün B272CV 5-2,5 1 F EN166 F AS Blau verspiegelt B272FLASH 5-3,1 1 F EN166 F AS Schweißen Tönung 5 B272WPCC5 5 1 F EN166 F AS VISITEUR ÜBERBRILLE Die Überbrille VISITEUR besteht aus Polykarbonat und für Träger von Korrekturbrillen oder gelegentliche Träger (Standortbesucher) geeignet. 39 g GROOVE Piloten-Look und einzigartig samtige Beschaffenheit Das Modell GROOVE vereint alle wichtigen Schutzeigenschaften: Innovation, Modernität und Design. VISITEUR VISPI 2-1,2 1 FT - GROOVE GROPSI 1 FT ASAF Rauchglas GROPSF 5-3,1 1 FT ASAF Blau verspiegelt GROFLASH 5-3,1 1 FT AS 41