Umwelt Buch über Bargteheider Moor erschienen Seite 3 Seite 5. Mannes Walter stand. gehört er dem Kreisfußballgericht

Transkript

1 Wochenblatt Nr Jahrgang Kleinanzeigen 040/ TRITTAU GROßENSEE LÜTJENSEE Sie möchten etwas aus Ihrer Region berichten? Dann werden Sie Wochenblatt- Leserreporter Jetzt kostenlos registrieren unter Kirche Trittauer Kantorin zu Besuch bei Orgelbauer Umwelt Buch über Bargteheider Moor erschienen Seite 3 Seite 5 Ein Hoch auf Walter! Walter Otto erhielt Ehrenbürgerwürde der Gemeinde Lütjensee 23. und 24. April bis Uhr Informationen, viel Spaß und großes Bühnenprogramm für die ganze Familie Großenseer Str. 7-Trittau Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ehrenbürger Walter Otto (l.) mit der Bürgermeisterin aus Lütjensee Ulrike Stenzler (r.) und ihrem 1. Stellvertreter Jürgen Stolze (2.v.l.) sowie Patrick Marsian als 2. stellvertretenden Bürgermeister Fotos: Pantelmann Von Margret Pantelmann LÜTJENSEE Durch jahrzehntelanges Engagement beim TSV Lütjensee sowie ehrenamtliche Arbeit als Gemeindevertreter, dazu Mitglied und Vorsitzender einzelner Ausschüsse hat Walter Otto sich verdient gemacht und das Ansehen der Gemeinde Lütjensee gestärkt. Im Rahmen eines feierlichen Empfangs mit vielen Gästen hat Bürgermeisterin Ulrike Stenzler dem 82-jährigen daher nun die Ehrenbürgerwürde verliehen. Die Verleihung des Ehrenbürgerrechts ist eine der höchsten Auszeichnungen, die die Gemeinde Lütjensee vergeben kann. Damit würdigt sie Persönlichkeiten, die sich weit über das besondere Maß hinaus um die Gemeinde verdient GROSSENSEE Kunstvolle Bilder ganz unterschiedlicher Art werden die Hobbykünstlerinnen Gabi Busch, Renate Holst, Maya Kagel und Rosemarie Prang wieder im Dörphus Großensee präsentieren. Sie sind die Mittwochsmalerinnen, denn an diesem Wochentag entstehen in reger Gemeinschaft die Kunstwerke, die bereits in mehreren Ausstellungen in Stormarn und Hamburg viel Beachtung fanden. Rund 50 Gemälde sind in der Ausstellung am Sonntag, 17. April, von 11 bis 16 Uhr zu sehen. Die in Acryltechnik auf Leinwand gemalten Bilder gemacht haben, sagte Stenzler. Zu Ehrenbürgern wurden bisher Günter Fielmann und Karl-Heinz Albrecht ernannt, jetzt gehört auch Walter Otto dazu, der maßgeblich auf die Gemeinde Lütjensee Einfluss genommen hat, wie sie betonte und auf die vielen Stationen seines Einsatzes einging. Schon 1970 entstand durch seine Initiative das Dorfgemeinschaftshaus. Sehr zum Vorteil der Gemeinde, so die Bürgermeisterin bis 2003 die ehrenamtliche Arbeit mit vielen Funktionen im Amtsausschuss, vor allem aber das Engagement beim TSV, dessen Geschichte durch und durch mit dem Namen Otto verbunden sei. 33 Jahre führte er die Kasse des TSV, 24 Jahre die Fußballabteilung, und wurde 1990, obwohl ich es nie werden wollte, wie Otto erwähnte, TSV-Vorsitzender und blieb es bis vor wenigen Monaten 26 Jahre lang. Was ihn besonders auszeichnet, ist sein handwerkliches Können und unermüdliche Schaffenskraft. Einige Dinge sind nicht käuflich zu erwerben, darunter die 15 Gerätewagen, fuhr sie fort. Geschweißt und geschmiedet hat der gelernte Werkzeugmechaniker-Meister auch die Fußballfeld-Umrandung. Zum bleibenden Denkmal wurde auf der Sportanlage ein Walter-Otto-Platz geschaffen. Sein Herz schlägt für den Fußball. Mit diesen Bildern machen Rosemarie Prang, Renate Holst, Maya Kagel und Gabi Busch (von links) schon mal neugierig auf ihre Bilderausstellung Foto: mapa Ein Dank ging auch an Rita Otto, die über die vielen Jahre hinter dem Engagement ihres Mannes Walter stand 56 Jahre war er für den Kreisfußballverband tätig, seit 1979 gehört er dem Kreisfußballgericht an. Die Liste führt sich für den Einsatz in der Kommunalpolitik fort: Mehr als 40 Jahre hat er sich für die Belange der Bürgerinnen und Bürger eingesetzt und wurde 2002 mit der Verdienstmedaille des Bundespräsidenten geehrt. Weiter auf SEITE 3 Mittwochsmaler zeigen ihre Kunst entstehen in inspirativer Geselligkeit. Bei der Motivwahl setzt jede Künstlerin ihre Schwerpunkte anders: Gabi Busch malt Landschaften, streut auf die farblich interessant gestalteten Bilder schon mal feinen Sand, verarbeitet echte Rosenblätter oder setzt die Farben mit einem Spachtel gegeneinander. Renate Holst begeistert sich für maritime Motive. Maya Kagel ist tierverliebt, wie sie betont und malt Tiere in jeder Variation. Rosemarie Prang schöpft ihre Ideen aus der Vielfalt von Farben der Blumenwelt. (map) 50 % 50% 50 % 50% 50 % 50% Teak More & Möbel Vasen Lampen Inhaberin Ramona Guenther Sprenger Weg 4b Hoisdorf Tel Geschäftszeiten: Mo.-Fr und Uhr, Sa Uhr RÄUMUNGSVERKAUF Wir schließen am 31. Mai 2016 Bitte bis zum alle Gutscheine einlösen! ab Montag, den 18. April 2016 bis zu 50 %RABATT Virtueller Rundgang im Internet unter: www. teakandmore.sichtweise360.de Der Rosenhof Großhansdorf 1 lädt ein zum Medizin-Forum: Gesundheitsvorsorge im Alter am Mittwoch,dem 20.April 2016, um Uhr Besonders im Alter sind regelmäßige Vorsorgeuntersuchungen unumgänglich. Fachärzte erläutern Ihnen welche Untersuchungen wirklich sinnvoll sind. Kerstin Michaelis, freie Hörfunk- und Fernsehjournalistin und Moderatorin, diskutiert mit: Dr. Gabriele Ellgoth, Fachärztin für Innere Medizin &Sportmedizin, Zentrum für Präentivmedizin, Katholisches Marienkrankenhaus,Hamburg Stephan Schlampp,Facharzt für Orthopädie, Chirotherapie,Spezielle Orthopädische Chirurgie, Praxis für ganzheitliche Medizin, Großhansdorf Im Anschlussstehen Ihnen die Referenten bei einem Sektempfang für Ihre Fragen zur Verfügung. Da das Platzangebot begrenzt ist, bitten wir um frühzeitige Zusage unter: 04102/ Der Eintritt ist frei. Nutzen Sie die Gelegenheit und lernen Sie unser Haus bei einer unverbindlichen Führung kennen. Rosenhof Großhansdorf 1 Hoisdorfer Landstr Großhansdorf grosshansdorf1@rosenhof.de

2 2 Aus den Städten und Gemeinden Nr. 15 Wir sind für Sie da Ihre Mediaberater für Anzeigen und Beilagen CARSTEN SIKORSKI 04102/ Für Ahrensburg und Großhansdorf URSULA SAVELSBERG-MOHR 04102/ Für Trittau und Umgebung GISELA HANKE 04102/ Für Bargteheide und Ammersbek RENATE SCHLEMMINGER-BAHLS 04102/ Kleinanzeigenannahme 040 / Gestaltete Anzeigen 040 / Wochenblatt nicht bekommen? 040 / Redaktion: 040/ Umzüge/Transporte Alstertaler Möbeltransporte NAH FERN LAGERUNG KARTONVERKAUF Bei der Neuen Münze 18a Hamburg v 040 / Fax 040 / VERMIETUNGEN Bad Oldesloe, Turmstr Zi.-Dachgesch.-Whg., ca. 65 m², Netto 360, +Nk., 140, Kt. 3-Zimmer-Wohnung, ca. 70 m², Netto 445, +Nk., 180, Kt. auch Hartz 4,ab sofort oder später Tel.: 0172/ Wir kommen diesen Samstag mit legereifen Junghennen, Gänsen, Enten und Mastküken. Vorbestellung erforderlich Uhr Großensee, HaGe Uhr Mollhagen, HaGe Nächster Verkauf in 14 Tagen Geflügelzucht Janssen Werlte, Tel / Unfall mit Verletzten Polizei vermutet Unachtsamkeit als Ursache BARSBÜTTEL Bei einem Verkehrsunfall wurden am Sonnabend auf der Autobahn A1 zwischen Barsbüttel und Stapelfeld fünf Menschen verletzt. Nach einer Erstversorgung durch den Rettungsdienst wurden sie ins Krankenhaus gebracht. Nach ersten Erkenntnissen hatte ein Opelfahrer einen vorausfahrenden BMW vermutlich zu spät bemerkt, als dieser verkehrsbedingt etwa zwei Kilometer nach der Abfahrt Barsbüttel abbremsen musste und fuhr auf ihn auf. Beim Zusammenprall wurden insgesamt fünf Insassen aus beiden Fahrzeugen leicht verletzt, zwei Kinder blieben glücklicherweise unverletzt. Zur Beruhigung erhielten sie von den eingesetzten Feuerwehrleuten den kleinen Feuerwehrdrachen Grisu geschenkt und durften ins Feuerwehrfahrzeug zur Besichtigung. Auch ein Berner Sennenhund wurde von den Feuerwehrleuten zunächst betreut, ein Feuerwehrmann nahm ihn zur Wache mit. Dort AHRENSBURG Mehrere Mülltonnen und ein hölzerner Unterstand gingen in der Nacht zum Sonntag am Ahrensburger Bornkampsweg, in der Nähe des Kindergarten, in Flammen auf. Anwohner hatten die Flammen entdeckt und kurz vor 2 Uhr den Notruf gewählt. Kurze Zeit später trafen dann die ersten Feuerwehrleute am Brandort ein. Zu diesem Zeitpunkt hatten der Unterstand, die Mülltonnen und Gras des benachbarten Grundstücks holten ihn die Besitzer nach ihrer Rückkehr aus dem Krankenhaus wieder ab. An der Unfallstelle klemmten die Feuerwehrleute die Batterie des Opel ab und nahmen die ausgelaufenen Betriebsstoffe auf. Während der Rettungs- und Bergungsarbeiten leitete die Polizei den Verkehr bereits Feuer gefangen. Unter Atemschutz löschten die Feuerwehrleute die Flammen ab. Durch den schnellen Löschangriff wurde verhindert, dass das Feuer auch noch auf nahe dem Unterstand geparkte Fahrzeuge Fünf Menschen wurden am Sonnabend bei einem Unfall auf der A1 verletzt Foto: rtn zweispurig an der Unfallstelle vorbei. Dadurch kam es zu einem Rückstau bis zum Autobahnkreuz Hamburg-Ost zurück. (rtn) Unterstand und Mülltonnen in Flammen übergreifen konnten. Die Brandursache und die Höhe des Sachschadens sind derzeit noch nicht bekannt, die Polizei ermittelt. Im Einsatz waren die Freiwillige Feuerwehr Ahrensburg und die Polizei. (rtn) Service-ABC Dienstleistungsunternehmen stellen sich vor -Anzeige/Sonderveröffentlichung - wie Containerdienst fon: wie Dacharbeiten wie Elektrofachhandel Wir für Sie! fax: Dach -Sanitär -Heizung -Solarthermie -Photovoltaik Joachim Lahmann GmbH, Ahrensburg; Ewige Weide 2 Tel. (04102) zuverlässig schnell Fax (04102) Perfektes Licht zu Hause! Sprechen Sie uns an! ELEKTROFACHGESCHÄFT Hamburger Str Ahrensburg 04102/ Blütenzauber im Frühling Rosenhof Großhansdorf 2 lädt zum Tag der offenen Tür am 17. April ein Großhansdorf. Unter dem Motto Blütenzauber im Frühling lädt die Seniorenwohnanlage am Sonntag, 17. April, von 14 bis 17 Uhr zu einem Tag der offenen Tür ein. Die Räumlichkeiten sind farbenfroh und mit vielen Blumen dekoriert. Interessierte haben die Möglichkeit, Appartements zu besichtigen und bei einer Führung, Einblick in das Wohnen und Leben im Rosenhof Großhansdorf 2 zu nehmen. Dazu gehören auch dievielfältigen Freizeit- undaktivitätsangebote für die Bewohnerinnen und Bewohner. Kulinarische Köstlichkeiten runden die interessanten und unterhaltsamen Stunden ab. Bei zauberhafter Live-Musik am Klavier wird ab Uhr im hauseigenen RestaurantundCaféeine frühlingsleichte Joghurtspeise mitfrischen Früchten serviert. Zum Tag der offenen Tür fährt ein kostenloser Shuttle-Service zwischen U-Bahnhof Großhansdorf und der Wohnanlage. Für die Veranstaltung wird um eine telefonische Anmeldung gebeten: 04102/ (ger) Seniorenwohnanlage Rosenhof Großhansdorf 2 Hoisdorfer Landstraße Großhansdorf Ricky Mundt, Beatrix Scholz und Caroline Flohr (v. l.), Team Beratung und Vermietung, beantworten die Fragen der Besucher Foto: Rosenhof Fühl dich wohl mit NORMANN FLIESEN wie Fliesenfachhandel Fliesen- Handel + Verlegung Mo. Fr Uhr, Sa Uhr Sonntag Schautag von Uhr Heinrich-Hertz-Str. 29, Bargteheide 04532/33 66 wie Fenster TISCHLEREI TÜREN KUNDENDIENST HOLZ- UND KUNSTSTOFF-FENSTER Ahrensburg Lohe 11 Tel / wie Heizung KLEINKE Heizung und Sanitär wir geben Lebensqualität. Gänseberg 3a,Ahrensburg / Tel /789 00

3 Nr. 15 Aus den Städten und Gemeinden LÜTJENSEE Erweiterung der Krippe Am Dienstag, 19. April, findet um Uhr im Dorfgemeinschaftshaus, Großenseer Straße in Lütjensee, eine öffentliche Sitzung des Sozialund Kulturausschusses der Gemeinde Lütjensee statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Vorstellung des Planungsentwurfs durch WFP Landschaftsarchitekten für das Kinder- und Jugendbeteiligungsprojekt Spielplatz Bei den drei Eichen, der Sachstandsbericht zur Krippenerweiterung, die Gestaltung und Verschönerung des Ortsbildes, die Flüchtlingshilfe in Lütjensee sowie die Gestaltung des gesamten Sommerferienprogramms (wb) TRITTAU Sanierung der Trittauer Schulen Am Montag, 18. April, um Uhr, findet in der Mensa der Hahnheide-Schule in Trittau, die Versammlung des Schulverbandes Trittau statt. Zu den Themen gehören unter anderem die Sachstandsberichte zur Brandschutz- und Schadstoffsanierung in der Mühlau-Schule sowie in der Hahnheide-Schule, zum Neubau des Blauen Hauses sowie die erste Änderung der Satzung des Schulverbands Trittau für die Betreuung der Schülerinnen und Schüler in der Offenen Ganztagsschule und im Blauen Haus des Schulverbands Trittau. (wb) GRÖNWOHLD Ausflug zum Alsterschippern Der Seniorenbeirat der Gemeinde Grönwohld veranstaltet am Sonnabend, 30. April, einen Ausflug für Senioren nach Hamburg unter dem Motto Alsterschippern. Abfahrt ist um 13 Uhr ab der Remise der Feuerwehr Grönwohld (Bahnhofstraße 5), die Rückkehr ist für 18 Uhr vorgesehen. Im Teilnahmepreis von 30 Euro sind der Bustransfer, die Barkassenfahrt sowie eine Tasse Kaffee und ein Stück Kuchen an Bord enthalten. Anmeldungen nimmt Rainer Nordt unter t 04154/ entgegen. (wb) TRITTAU Infostand für Partnerstädte Im Rahmen des Trittauer Schaufensters am 23. und 24. April in der Großenseer Straße 7 informiert das Europa-Komitee des Amtes Trittau an einem Infostand über die europäischen Partnerschaften. Diese bestehen mit Communaute de communes Loire-Divatte aus Frankreich, dem finnischen Saarijärvi und der Stadt Wieliszew aus Polen. (wb) 3 Vorfreude auf neue Orgel Kantorin Barbara Fischer besuchte Orgelbauer. Weihe mit Festgottesdienst am 2. Oktober Von Olaf Jenjahn TRITTAU Die Vorfreude auf die neue Orgel in der Trittauer Martin Luther-Kirche steigt. Kantorin Barbara Fischer besuchte kürzlich den Orgelbauer Wimbs in Nordrhein-Westfalen und schaute sich vor Ort das neue Musikinstrument schon einmal an. Fünf Stunden lang verschaffte sich Barbara Fischer einen Einblick in den Betrieb des Orgelbauers und zeigte sich anschließend hellauf begeistert: Ich habe sehr viele Eindrücke gesammelt, vom Holzlager bis zur Werkstatt, in der die Pfeifen gegossen werden. Ich habe mit nahezu allen Beteiligten gesprochen, die am Bau unserer neuen Orgel beteiligt sind, erzählt Barbara Fischer. Eine neue Orgel das ist auch für einen Kirchenmusiker ein einmaliges Erlebnis. Ich bin sehr davon angetan, wie wertig die Orgel in Verarbeitung und Material ist. Das ist wirklich große Handwerkskunst. Natürlich konnte sich Barbara Fischer noch keinen Eindruck vom Klang der Orgel verschaffen. Das Instrument wird erst am 31. Mai nach Trittau geliefert und dann in den kommenden Wochen aufgebaut werden. Für den 31. Mai ist rund um die Kirche in Trittau ein kleines Willkommensfest geplant. Gegen 8.30 Uhr soll die Orgel mit einem Lkw-Transport ankommen. An diesem Vormittag veranstalten wir ein kleines Straßenfest, erzählt Barbara Fischer. Die Aufbauarbeiten beginnen sofort, bis zum 5. Juni bleibt die Kirche geschlossen. Der Aufbau der knapp Orgelbauer Frank Weimbs (v.l.) erläutert dem Orgelsachverständigen der Nordkirche Hans-Martin Petersen, Barbara Fischer und Archiektin Christine Johannsen Einzelheiten beim Werkstattbesuch Foto: Weimbs Euro teuren Orgel soll spätestens Ende Juli, Anfang August abgeschlossen sein. Danach beginnt für Barbara Fischer die Kennenlernphase. Die Orgel wird gestimmt. Die Kantorin macht sich mit dem Instrument vertraut. Es sieht so aus, dass wir komplett im Zeitplan liegen. Man kann natürlich nie wissen, ob noch etwas beim Einbau der Orgel fehlt oder nachgerüstet werden muss. Aber wir haben bis zur Orgelweihe eigentlich genug Zeit und sind für alle Eventualitäten gerüstet, ist Barbara Fischer zuversichtlich. Institutionen, die sich mit Spenden an der Finanzierung der Orgel beteiligt haben, findet bereits am 1. Oktober ein exklusiver Empfang statt. Sie bekommen die Gelegenheit, den Klängen des neuen Instrumentes an diesem Abend als Erste zu lauschen. Konzert für Orgelpaten Noch Die Orgelweihe steigt am 2. Oktober im Rahmen eines Festgottesdienstes. Am Abend findet ein festliches Orgelkonzert mit dem Schweriner Domkantor Jan Ernst statt. Für alle Orgelpaten, die Personen und Respekt für Ehrung FORTSETZUNG VON SEITE 1 Ich hätte nie in meinen kühnsten Träumen daran gedacht, einmal diese Auszeichnung zu bekommen, dankte Walter Otto. Mit großem Respekt nehme er die Ehrung entgegen. Ich bin ein Lütjenseer, sagte er, als er auf seinen Lebenslauf zurückblickte. In Lütjensee geboren und zur Schule gegangen, und natürlich eine Lütjenseerin geheiratet, habe er einen beruflichen Karrieresprung, der ihn aus seiner Heimat fortgeführt hätte, abgelehnt. In erster Linie habe ich mich beim TSV eingebracht. Die Gestaltung des Sportplatzes trägt meine Handschrift, sagte er und verschwieg nicht, dass es beim Wechsel von der Tennishalle zu diesem schönen Stadion auch viele böse Worte gegeben habe. Als SPD-Mitglied habe er es mehrfach geschafft, als Direktkandidat durchzukommen. Das, was ich angepackt habe, habe ich auch gemacht. Dankbar richtete er ein an seine Frau Rita, die über Jahre hinaus alles mit ertragen und getragen hat, das Wort. Neben Dankesreden und eingespielten Lichtbildern, die das Wirken des temperamentvollen Ehrenbürgers dokumentierten, gestalteten die Just for fun Singers den feierlichen Anlass musikalisch. Der TSV-Vorstand überraschte mit einem selbst getexteten Ständchen nach der Melodie von Lili Marleen und der Begleitung einer Drehorgel. (map) Workshop: minat Parkett und La Sie das Bei uns lernen n Profis! de n vo n ge rle Ve r und Uh 6-1 Freitag, 15 Uhr 10 9g, sta m Sa 10 %* ng erwünscht! *Anmeldu! affeln Würstchen & W IS AT GR lte *auf ausgewäh tionstageartikel der Ak ßer Aussteller, au auf bereits re reduzierte Wa VIVA Balkonia Tausend bunte Ideen! Zäune und Carports Terrassendielen und Holzschutz 1 Woche Parkett, Laminat und Vinylböden Türenvielfalt aus Holz und Glas HolzLand H. Wulf GmbH Bahnhofstraße Ahrensburg Tel / Portugiesischer Kirschlorbeer 'Prunus lusitanica Angustifolia' (5 Liter-Topf 60/80 cm) 19,95 Glanzgras weiß panaschiertes, rosa überhauchtes Blatt (2 Liter-Topf) 3,99 Ihr Garten hat Freunde Höhenkamp Braak Telefon: 040/ Mo - Sa Uhr So Uhr info@baumschulen-riechers.de Wenn Sie aufgrund eines Bandscheibenvorfalls im Lendenwirbelbereich Schmerzen im Bein haben, sollten Sie die Teilnahme an dieser klinischen Forschungsstudie in Erwägung ziehen. ln unserer Praxis wird eine klinische Forschungsstudie zur Untersuchung der Sicherheit und Wirksamkeit eines Prüfmedikaments durchgeführt, das dabei helfen soll, Schmerzen im Beim bei Personen mit Bandscheibenvorfall im Lendenwirbelbereich zu verringern. Wer kann teilnehmen? Sie könnten für die Teilnahme geeignet sein, wenn Sie: Hermann Jülich Werkgemeinschaft e.v. Dorfstraße 27, Hamfelde/ Kreis Stormarn RadEvent Rund um Hamfelde 2016 Hermann Jülich Werkgemeinschaft e.v. Hamfelde / Kr. Stormarn Sonntag, 17. April 2016 ab Uhr Der Vorstand vom TSV Lütjensee bei einem Ständchen für Lütjensees neuen Ehrenbürger Foto: mapa Aktionstage Frühjahr 15. April von 14 bis 18 Uhr I 16. April von 9 bis 13 Uhr Wir informieren Sie profitieren. Schmerzen im Bein haben, die im Zusammenhang mit einem Bandscheibenvorfall im Lendenwirbelbereich stehen Jahre alt sind Keine Verbesserung Ihrer Erkrankung nach einer vorherigen Therapie ohne Operation erlebt haben Es gibt weitere Kriterien, die erfüllt werden müssen, um sich zu qualifizieren. Wenn Sie für die Teilnahme geeignet sind, werden Ihnen alle studienbezogenen Medikamente und die Versorgung kostenfrei zur Verfügung gestellt. Wenn Wenn Sie Sie weitere weitere Informationen Informationen erhalten erhalten möchten, möchten, setzen setzen Sie Sie sich sich bitte bitte mit mit uns uns in in Verbindung: Verbindung: Die DieTeilnahme Teilnahmeististvollkommen vollkommen Orthopädische Orthopädische Praxis Praxis Rahlstedt Rahlstedt freiwillig freiwilligund unduns unszuzukontaktieren kontaktieren Dr. bedeutetnicht, nicht,dass dasssie Sieanandieser dieser Dr. med. med.a.a.dacić Dacić- Dr. - Dr.med. med.r.r.knieß Knieß bedeutet klinischen klinischenforschungsstudie Forschungsstudie Rahlstedter Bahnhofstr. 25 Rahlstedter Bahnhofstr. 25 teilnehmen teilnehmenmüssen. müssen Hamburg, Tel Hamburg, Tel DEU DEURecruitment Recruitment NewspaperAd AdGerman Germanv1.0 v1.0 info@orthopaedie-rahlstedt.de info@orthopaedie-rahlstedt.de Newspaper

4 4 Sport Nr. 15 Talente für den HSV Fußball-Nachwuchs erhält eine große Chance GARTEN Baum & Garten Schubert Wir pflegen Ihr Grün preiswert, kompetent, zuverlässig. Kostenlose Beratung vor Ort Tel oder GEGEN UNKRAUT IST EIN HOLZ GEWACHSEN. GEWACHSE SEN. Rindenmulch, Holzhackschnitzel und vieles mehr wir haben die Baustoffe für einen schönen Garten m- ÙËË(Î(³ÅmÈ3 03ÆÅð3ÆÝ03Æ 3-0(Èγ(0 Ë(³È â ÙÙ ßß ß m- ûý0(î$èjî³èè3æ Î3ȳËÕÎÙËÕ( È 3Ý&ÙÎ*(ÎÝ+ j( ë åûùýûåßååûå m- ª³(*((³Ë(ÎÝ( ðmæý( ÙÕÕ( ËÈ30$³ÈÈ(ÎzMÆÝ( M3Ë- (Ý*Î3 ÈzMÆÝ( jùî(å ( MÝ*(ÎÅw&ÙÎÈ(Ý (ÝËÈ(Î$³ÈÈ(Î ÆëÄëªë ª³È Ù*(Î Ù Ý( MÙÝÈ3$(+ BAUSTOFFHANDEL-HAMBURG.DE BILLBROOKDEICH 101, HAMBURG TEL: ÂÂÂëz3ÆÝÕ³Õ(Îë*( Vorsitzender Olaf Gehrken bei der Pressekonferenz im Volksparkstadion. Lukas Rösel, Koordinator U9 bis U11 beim HSV, hob den hohen Stellenwert des Young Talents Day hervor: Die vertrauensvolle Kooperation mit den Partnervereinen aus der Region spielt für uns eine wichtige Rolle. Ex-Profi Bastian Reinhardt, heute Co-Trainer der U17 des HSV, war selbst schon Gast in Eichede: Die besondere Atmosphäre dort mit vielen engagierten ehrenamtlichen Helfern ist etwas Besonderes und hat mich beeindruckt. Am Tag der Talente können Mädchen und Jungen der Jahrgänge 2005 bis 2008 in einem Technik-parcours und beim Kleinfeldturnier ihr Können zeigen unter den Augen der HSV-Scouts. Kosten: 19,90 Euro. Enthalten sind ein Mittagessen, Getränke und ein HSV-Shirt. Anmeldungen im Internet unter (jae) -Anzeige/Sonderveröffentlichung- IM R H A J H Ü R F In die Beete, fertig, los Den Garten frühlingsfit machen und die Basis für gesunde Pflanzen schaffen Stormarn. Mit den ersten wärmenden Sonnenstrahlen erwacht die Natur zu neuem Leben. Darauf haben Gartenfreunde ungeduldig gewartet. Schließlich kribbelt es ihnen schon in den Fingern, den Garten, die Terrasse oder den Balkon wieder it für den Sommer zu machen. Wer im Frühling ein paar Dinge beachtet, hat das ganze Jahr über Freude an einer bunten Blüten- und P lanzenpracht. Hobbygärtner bereiten schon ab Ende März ihre Beete für die P lanzsaison vor. Dafür werden alte Mulchund Laubschichten von den Beeten abgetragen. Anschließend lockert der Hobbygärtner die P lanz lächen mit einer Harke gründlich auf und befreit sie von Unkraut, damit der Boden besser belüftet wird und Regenwasser gut aufnehmen kann. Die Aussaat von Samen und Setzlingen erfolgt je nach Sorte und Wetterverhältnissen - in der Regel startet die P lanzzeit ab Mitte April. Damit die P lanzen gesund und schnell anwachsen, emp iehlt sich die Verwendung der passenden Erde, am besten auf einer Basis von Kompost, Rindenhumus und Holzfasern hergestellt und besitzt ähnliche bodenverbessernde Eigenschaften wie tor haltige Erde, versauert die Böden aber kaum. Zugleich werden die natürlichen Torfvorkommen ge- Foto: djd/uber Images/shutterstock Bastian Reinhardt (HSV, Co-Trainer U17), Christina Mahlke (Sponsor Stadtwerke Ahrensburg), Maik Skubowius (SV Eichede, Trainer U9) und Lukas Rösel (HSV, Koordinator U9 bis U11/v.l.) sowie Jugendspieler des SV Eichede Repro: jae STEINBURG Schon zum zehnten Mal richtet der SV Eichede am 6. Mai gemeinsam mit seinem Kooperationspartner Hamburger SV im Ernst-Wagener-Stadion den Young Talents Day aus. Wir sind gespannt, welche Talente dieses Mal von den Scouts entdeckt werden, sagte SVE- Mit steigenden Temperaturen beginnt auch die Pflanzsaison im Garten. Jetzt wird die Basis für ein blühendes Gartenjahr geschaffen schont - ein wichtiger Beitrag zum Umweltschutz. Torffreie Erden beinhalten wertvolle Torfersatzstoffe mit einem idealen ph-wert und Naturdünger. Holzfasern sorgen außerdem für eine optimale Wasser- und Luftdurchlässigkeit und der Grünschnittkompost erhöht den Humusgehalt im Boden, erklärt Jan Klöckner, Leiter Category Management Garten bei toom. Dank ihrer nachhaltigeren Produktion beziehungsweise Produktei- genschaften trägt die Universalerde zusätzlich das Pro Planet -Label. Als erste Baumarktkette in Deutschland hat sich das Unternehmen dazu entschieden, das gesamte Erdensortiment sowohl der eigenen Qualitätsmarke als auch der Markenprodukte bis spätestens 2025 auf torffreie Alternativen umzustellen. Rasenp lege richtig gemacht Auch Rasen lächen brauchen jetzt die richtige P lege. Ab einer Bodentemperatur von rund zehn Grad beginnt das Gras wieder zu wachsen. Dann ist es Zeit für den ersten Schritt der Frühjahrskur: das Vertikutieren. (djd) Torffreie Erden sind eine umweltfreundliche und zudem für die Pflanzen höchst gesunde Alternative. Foto: djd/ toom Baumarkt Gartenpavillon ein sommerlicher Blickfang EGGERS schenkt Ihnen 5% Rabatt auf Ihre Grünabfälle! Vom Ihr Ansprechpartner für Ihre Werbung in Stormarn stormarn.anzeigen@abendblatt.de Tel / Trittau. Die schönste Jahreszeit für Gartenbesitzer ist der Sommer, denn dann wird der Garten mit schönen Plätzen für Entspannung und Vergnügen zum Wohnraum im Freien. Ein Gartenpavillon aus Metall als dekorativer Treff- und Mittelpunkt verleiht der grünen Oase ein stilvolles Ambiente mit nostalgischem Flair. Ein Gartenpavillon begeistert die Menschen, sagt Christian Timme von KuHeiGa in Trittau. Der Sommer lässt sich traumhaft unter ihm genießen, denn er schafft eine angenehme Atmosphäre. Beim Kauf sollte auf eine sorgfältige Verarbeitung und formschöne Gestaltung geachtet werden, rät der Fachmann. Eine extrem gute Verarbeitung und eine traumschöne Gestaltung zeichnen den Metall-Gartenpavillon von Kuheiga aus. Die kleineren Gartenpavillons eignen sich hervorragend zum Beranken mit Ein Gartenpavillon aus Metall dekorativ und stilvoll Foto: Holz-Wohn-Bau-Germany-Carport GmbH zugleich Rosen oder Efeu. Für die größeren Pavillons sind hochwertige Planen als Sonnenschutz lieferbar. Gleichzeitig bieten sie auf diese Weise Sicht- und Wetterschutz für die nächste Gartenparty. Neben der hochwertigen Verarbeitung übersteht der Pavillon auch stärkere Winde dank einer sicheren Verankerung im Boden. Das Bausystem ist unkompliziert in kurzer Zeit stabil verschraubt. Gartenpavillons aus Metall sind bei Kuheiga in vielen verschiedenen Größen, Sondermaßen und Ausführungen erhältlich. Auch Rosenbögen bieten viele Möglichkeiten für die Gartengestaltung und eignen sich besonders gut, um eine räumliche Trennung im Garten zu schaffen. Mehr Informationen über Gartenpavillons und Rosenbögen unter kuheiga.com Besichtigung und Kauf sind zudem in der Ausstellung in Trittau möglich. Kompetente Fachbetreuung und Kundenservice sind selbstverständlich. (fp) Holz-Wohn-BauGermany-Carport GmbH Otto-Hahn-Str. 1 a+b Trittau

5 Nr. 15 Aus den Städten und Gemeinden Das Moor ist tot -Anzeige/Sonderveröffentlichung- Buch über Trockenlegung des Bargteheider Gebietes soll sensibilisieren Von Christina Schlie BARGTEHEIDE Über 116 verschiedene Vogelarten leben im Bargteheider Moor, zwei Muschelarten, acht Amphibien- und vier Reptilienarten. Viele dieser Tiere stehen auf der Roten Liste bedrohter Tierarten. Und trotzdem sagt Ingo Hartung, Experte für Moore: Das Bargteheider Moor ist tot. Gleichzeitig betont der 60-Jährige aber auch die außergewöhnliche ökologische Bedeutung. Für die Artenvielfalt der Tierund Pflanzenwelt hat dieses Gebiet einen unschätzbaren Wert, so Ingo Hartung. Doch seiner eigentlichen Funktion, als Speicher für Kohlenstoffdioxid (CO2), kommt das Moor nicht mehr nach. Daher Hartungs Aussage, das Bargteheider Moor sei tot. Seine Erkenntnisse hat der ehemalige Fahrdienstleiter der Eisenbahn und heutige Mitarbeiter einer Mietwagenfirma in einem Buch zusammengefasst. Ehrenamtlich und in eigenem Auftrag kartierte Hartung 45 Hektar Bargteheider Moorfläche, dessen Kern nur ein knappes Hektar umfasst. Den Grund für das Absterben des Moores sieht der Experte in der schleichenden Trockenlegung des Gebietes. Seit elf Jahren steht das Bargteheider Moor unter besonders intensiver Beobachtung des HobbyNaturkundlers. Er sagt: Um angrenzenden Flächen landwirtschaftlich nutzbar zu machen, wurden diese trocken gelegt. Das wirkt sich auch auf das Moor aus. Dazu kämen die allgemeinen klimatischen Veränderungen. In Deutschland sind nur noch ein bis zwei Prozent ehemaliger Moorlandschaften Autor Ingo Hartung und Bürgermeister Henning Görtz mit dem neuen Buch Das Bargteheider Moor Foto: Schlie intakt. Werden Moore durch Entwässerung zerstört, fehlt der natürliche CO2 Speicher, und das seit 8000 Jahren im Moor eingelagerte CO2 wird freigesetzt, warnt der Experte. In 20 bis 25 Jahren ist das Bargteheider Moor komplett verschwunden. Seine Leidenschaft für Geologie und Topografie hat der Vater einer erwachsenen Tochter schon vor Jahrzehnten entdeckt. Ingo Hartung ist Experte auf seinem Gebiet. Es gibt niemanden, der das Bargteheider Moor besser kennt, sagt Bürgermeister Henning Görtz. Die Stadt beziehe Hartungs Ergebnisse bei entsprechenden Fragestellungen gern mit ein. Reizvoll an dieser Region ist für den Pölitzer die Geschichte des Moores. Mit nur 900 Jahren ein sehr junges Moor, so Hartung. Dazu kommt die Nähe zur A 1. Schon während des Baus der Reichsautobahn in den Jahren 1934 bis 1937 wurden nach seiner Recherche angrenzende Gebiete trockengelegt und der Grundwasserspiegel abgesenkt. Von 1920 bis 1975 diente ein Teil des Bargteheider Moores als Mülldeponie. Dort fand Hartung in einer Tiefe von gut einem Meter unter der Abdichtung 40 Jahre alten Plastikmüll. Nur zehn Prozent davon waren nach dieser Zeit zersetzt. Es dauert mindestens noch 400 Jahre, bis der Müll weg ist, sagt er. Auf dem Plateau der ehemaligen Deponie hat sich eine besondere Vegetation mit einem hohen Insektenvorkommen von über 700 Arten entwickelt. -Anzeige/Sonderveröffentlichung- Mit Hochdruck in den Frühling Mit Kärcher macht das Autowaschen Spaß Monteure sind von Kärcher speziell ausgebildet und mit ihrer Erfahrung und Qualifikation in der Lage, schnell und fachgerecht die Geräte zu reparieren. Das Angebot des Kärcher Centers richtet sich sowohl an Gewerbetreibende als auch an Privathaushalte. Die Geräte können auch gemietet oder geleast werden. Erreichbar ist das Kärcher Center Lippke unter Telefon: 040/ , Fax: 040/ oder info@kaercher-center-lippke.de Im Internet unter Übrigens: Ein Knaller-Preis von 249 Euro für den Kärcher-Hochdruckreiniger K 5 Home wartet am Sonnabend, 16. April, auf die zahlreichen besucher. (wb) Kärcher Center Lippke Hanskampring Hamburg t 040/ Der Riese unter den Fliesen erobert den Markt Bargteheide. XXLFliesen liegen im Trend. Immer häufiger entdecken auch private Bauherren die XXL-Formate für ihre Wohnräume. Eine Wand- oder Bodengestaltung mit einer solchen Fliese sorgt für ein außergewöhnliches Ambiente. Ob im Bad oder Wohnbereich, diese großen Fliesen erweitern optisch die Räume und vermitteln ein großzügiges Wohnerlebnis. Einer der ausgesuchten Fachhändler, der Fliesen in einer Größe bis zu 3,20 x 1,60 Meter anbietet, ist Normann Fliesen in Bargteheide. Das Besondere an diesen ultragroßen Formaten ist ihr ästhetischer Anspruch, sagt Sebastian Normann aus der Geschäftsführung des Unternehmens. Die Fliesen haben eine Stärke von nur 6 Millimetern, sind widerstandsfest und außergewöhnlich vielseitig einsetzbar. Im Showroom des Unternehmens zeigt die Auszubildende Diana Vos verschiedene Einsatzbereiche einer XXL-Fliese Foto: cs Von der Küchenarbeitsplatte bis zum Bodenbelag, der Kreativität sind kaum Grenzen gesetzt. Normann: Das Produkt bietet höchste Flexibilität und Freiheit, Ideen zu entwickeln ohne durch das Format eingeschränkt zu sein. Diese XXL-Fliese ist das größte Format, was bislang produziert wurde. Im Trend liegen moderne, urbane Farben in Grauund Anthrazit-Tönen, aber auch warme Naturtöne und Holzoptik sind möglich. Produziert wird diese XXL-Fliese in Italien. Info: www. normann-fliesen.de (cs) Fliesen Normann, Heinrich-HertzStraße 29, Bargteheide, t 04532/3366 GÜLTIG VON Do bis Mi ERDBEER-AMPEL DUO mit roten & weißen Blüten, 99 öftertragend, 25 cm Ampel STEINSAME (Lithodora diffusa) winterhart, ideale Steingartenpflanze, optimal für Kübelbepflanzung, 13 cm Topf MARGERITENMAR STAM ¹¹STELLA¹ STAMM STELLA¹ (Argyr (Argyranthemum frut. Stamm Stella ) Höhe 90 cm, 19 cm Topf (ohne Gefäß) * Verkauf von Blumen u. Pflanzen Foto: Kärcher Center Lippke Barsbüttel. Das Kärcher Center Lippke im Hanskampring 2 direkt an der A1 Ausfahrt Barsbüttel (gegenüber von Möbel Höffner) lädt am kommenden Sonnabend, 16. April, von 10 bis 15 Uhr wieder zur großen Hausmesse ein. Für den Frühjahrsputz werden sowohl für den Innen- als auch den Außenbereich KärcherGeräte vorgeführt und erklärt. Kärcher ist ein Begriff für Qualität und Zuverlässigkeit geworden und zählt zu den weltweit führenden Herstellern von Hochdruckreinigern. Das KärcherCenter-Lippke präsentiert in den Geschäftsräumen auf über 200 Quadratmetern Ausstellungsfläche seine umfangreiche Produktpalette. Dazu gehören neben den Hochdruckreinigern auch Kehrmaschinen, Nass- und Trockensauger, Bodenreinigungsmaschinen, Dampfreiniger, Gartenpumpen und vieles mehr. Das Kärcher-Center-Lippke verfügt über eine eigene Reparaturwerkstatt und ein umfangreiches Ersatzteillager. Alle XXL liegt im Trend Pflanzen Pflanzen mit mit Liebe. Liebe Hamburg-Volksdorf Eulenkrugstraße 190 Öffnungszeiten Mo. Sa Uhr So Uhr* Große Hausmesse im Kärcher Center Lippke am 16. April Angebote gültig von Do., bis Mi., Irrtümer und Druckfehler vorbehalten Pflanzen-Kölle Gartencenter GmbH & Co. KG, Im Neckargarten 6, Heilbronn

6 -Anzeige/Sonderveröffentlichung- Freizeitspaß & Urlaubstipps Urlaub - Ausflüge - Veranstaltungen - Freizeitparks - Museen 24. april das große waldabenteuer für alle großensgsfrischlist fe mehr infos im internet: - sh.de Bösche Reisen Info & Anmeldung $ info@boesche-reisen.de : 5 Tage Böhmerwald im DZ/HP 139,- EZ-Zu. 32,zubuchbar: Krumau, Sudweis mit Holasovice,Passau und Bayerischer Wald/Paketpreis 100, Blühender Rhododendron, Schifffahrt, Mittagessen 51, Friedrichstadt inkl. Grachtenfahrt, Mittagessen, Stadtführung, Kaffeegedeck 49, Lübzer Brauereibesichtigung mit Mittagessen 33, Rapsblüte auf Fehmarn inkl. Fischbuffet, Rundfahrt mit RL 42, Boltenhagen mit 5 Std. Aufenthalt 25, Grömitz mit 5 Std. Aufenthalt an der Ostsee 25, Kühlungsborn mit 5 Std. Aufenthalt 25, Tage Insel Rügen im DZ/HP 279,-, EZ.-Zu. 56,zubuchbar: Nordrügen, Südrügen, Zingst-Darß Paketpreis 95,- statt 105,Inh. Braaker Bustouristik GmbH & Co KG / Albert-Schweitzer-Ring Hamburg Italien auf der Alster Jeden Freitag + Samstag 3 Stunden Alster-/Kanalfahrt mit italienischem Buffet Florenz Tickets 59,95 ++ Betriebsausflüge ++ Gutscheine ++ Informationen + Buchung: Rosengarten. Da sind sie, gleich hinter dem Eingang mit schleifenden Bäuchen, borstigen Rücken und zerknautschten Nasen. Die Hängebauchschweine sind das Begrüßungskomitee des Wildparks Schwarze Berge, das sich gern füttern und streicheln lässt und mit seinem Nachwuchs alle Besucher begeistert. Wer jetzt mit offenen Augen und Ohren durch den Wildpark schlendert, kann noch weiteren Nachwuchs entdecken: kleine Schottenkälber, gestreifte Frischlinge bei den Wildschweinen, Lämmer bei den Bentheimer Landschafen und gleich zwölf süße kleine Zwergziegen. Aber das ist natürlich nicht Die kleinen Schottenkälber begrüßen die Gäste im Wildpark Schwarze Berge alles, was der Wildpark in den Harburger Bergen zu bieten hat. In der 50 Hektar großen idyllischen Parkanlage können rund hundert Tierarten entdeckt werden; unter anderem Wisente, Europäische Wölfe, Luchse, Bären und Elche. Außerdem bereichern tägliche Nervenkitzel in der Folterkammer Hamburg. Nach sensationellen Erfolgen in verschiedenen deutschen Großstädten geht der Zirkus des Horrors der Romanza Circusproduktion in diesem Jahr erneut auf große Deutschlandtournee und gastiert vom 4. Mai bis zum 5. Juni mit seiner Show Inquisition die Folterkammer erstmals auf der Horner Rennbahn in Hamburg. Nosferatu höchstpersönlich nimmt die Zuschauer mit in seine Folterkammer. Hier wurde ein ganzer Zirkus durch die Kraft der dunklen Welt transformiert. Die Besucher dürfen sich auf eine innovative, Die Freaks vom Zirkus des Horror gehen der Belastbarkeit des menschlichen Körpers auf den Grund actiongeladene und immer wieder überraschende Show mit einmaliger Akrobatik freuen. Dämonen, Vampire, besessene Artisten und durchgeknallte Clowns werden hier wohl jeden in Angst und Erstaunen versetzen. Tickets gibt es ab sofort im Ticketshop unter bei allen bekannten CTS/ EventimVorverkaufsstellen, an allen Konzert und Theaterkassen sowie ab 4. Mai täglich ab 14 Uhr an den Zirkuskassen der Horner Rennbahn und unter der Tickethotline 07942/ (wb) Zirkus des Horror Quirlige Frischlinge rocken den Wald! Daldorf. Achtung, im Wald sind die Frischlinge los es grunzt, quiekt und schmatzt überall. Ein Spaß für die ganze Familie. Deswegen feiert der ErlebnisWald Trappenkamp am Sonntag, 24. April, ab 11 Uhr das große Frischlingsfest. Es gibt eine Wildschweinsafari quer In Trappenkamp sind Frischlinge zu sehen durch die großen Gehege und wer möchte, kann ganz nah herangehen und das Wildschweinleben beobachten. Viele Aktionen rund um die quirligen Racker laden ein. Der Kinderliedermacher Grünschnabel bietet ein Mitmachkonzert und es gibt viele kostenlose Aktionen für die ganze Familie. Wer will, bastelt einen Frischlingsstecken, besucht die Falknerei oder mischt sich ein Frühlingsshampoo. Zusammen mit hella hat das Team vom ErlebnisWald ein tolles Programm zusammengestellt. Eintritt: Erw. 5 Euro, Kinder 4 Euro, Familien ab 2 Kinder 15 Euro, Jahreskarteninhaber frei. (wb) ErlebnisWald Trappenkamp Schaufütterungen und Flugschauen den Tagesaus lug. Nach all den Eindrücken können sich die Kinder auf dem großen Abenteuerspielplatz nochmal richtig austoben, während die Erwachsenen auf der Sonnenterrasse des Wildpark-Restaurants Kaffee und hausgemachte Torten oder eines der leckeren À-la-carteGerichte genießen. Der Wildpark Schwarze Berge in RosengartenVahrendorf ist ganzjährig täglich geöffnet. In der Zeit von Anfang April bis Ende Oktober ist der Einlass von 8-18 Uhr. (wb) Wildpark Schwarze Berge Italien auf der Alster erleben Hamburg. Als Highlight auf der Alster legt freitags und samstags ab Uhr von Anleger Jungfernstieg ein Alsterschiff zu den beliebten Themenabenden Itali- Foto: thinkstock uwes-norwegen-angelreisen.de Jungtierzeit im Wildpark Schwarze Berge Foto: Wildpark Schwarze Berge Vermietung von Ferienwohnungen / Häusern in Norwegen und auf den Färöer Inseln Infos unter Tel-Nr / oder WBV nach Nautnes / Westnorwegen mit Anreise, Fähre, Haus, Boot, Verpflegung und Angelguiding Foto: Zirkus des Horror Angelreisen all inklusive Italien auf der Alster ein einmaliges Erlebnis en auf der Alster ab. Mit einem leckeren Büfett Florenz wird der Gaumen beglückt, mit einer romantischen Alter- und Kanalfahrt alle anderen Sinne. Die Ticket gibt s im Vorverkauf für 59,95 Euro inklusive dreistündiger kulinarischer Alster- und Kanalfahrt und Themenbüfett Florenz an reservierten Plätzen unter Telefon 040/ Besonders beliebt sind auch Geschenkgutscheine. (wb) Angelreisen in Norwegen HansePferd Gala-Show Das Beste für Pferd und Reiter Fragen, vergleichen, finden, freuen! 300 Pferde und Ponys live erleben Schauen, verstehen, Meinung bilden Ausbilder zeigen ihre Methoden GalaShow Täglich Uhr April 2016 Uwes Norwegen Angelreisen sorgen für unvergessliche Erlebnisse Foto: wb Landschaft bei einer Angeltour mit kompletten Rund-um-Service einmal selbst erleben möchte, für den sind Uwes Norwegen Angelreisen genau das Richtige. Von der Anreise mit Bus und Fähre über die Buchung der Unterkünfte in den angenehmen Anlagen, AngelGuiding samt Boot mit Ausrüstung bis hin zum gekühlten Transport des Fangs wird der Urlaub vom Team von Uwe s Norwegenreisen individuell organisiert. Informationen gibt es unter Tel. (02832) (wb) Uwes Norwegen Angelreisen Rund 20 Pferderassen werden auf der großen Gala-Show zu sehen sein halle B7 auf dem Hamburger Messegelände jeden Abend mit überwältigender Reitkunst, faszinierenden Showacts und traumhaften Impressionen. Rund 20 Pferderassen vom possierlichen Shetlandpony bis hin zum edlen Andalusier werden zu sehen sein. Das Publikum darf sich auf ein Programm der Superlative freuen, in dem internationale Stars für ein unvergessliches Erlebnis mit zahlreichen überraschenden Showeinlagen sorgen. Galashow-Karten gibt es unter oder an allen bekannten Vorverkaufsstellen. (wb) HansePferd, Natur nah erleben leben leb imwildpark ldpa Schwarze Berge Ab 27. April Spargelgerichte und fangfrische Maischolle Uhr hansepferd.de GalaShow-Karten gelten am gleichen Tag auch für den Messe-Eintritt! Erhältlich unter hansepferd.de oder an den bekannten Vorverkaufsstellen. Hamburg. Dreams die neue Galashow der HansePferd Hamburg lässt Träume wahr werden. Träume von vollendeter Harmonie zwischen Mensch und Pferd, von Vertrauen, Eleganz und Leichtigkeit. Die fantastische Pferdeshow verzaubert 22. bis 24. April in der großen Show- Foto: Zapf Hamburg. Norwegen ist bekannt für seine erstaunliche und abwechslungsreiche Natur. Dichter tiefer Wald, wunderschöne Seen und vor allem die glasklaren Fjorde sind gerade bei Angelfreunden aus aller Welt sehr beliebt. Wer das einmalige Gefühl dieser herrlichen Tolle Erlebnisprogramme & ttägliche ägliche Flugschauen Am Wildpark Wildpark Rosengarten Tel in verschiedenen Variationen

7 Nr. 15 Kultur 7 Start in die Musiksaison 2016 MANNHAGEN Christian Brüggemann, Betreiber des Hofladens des Lämmerhofes in Mannhagen, freut sich: Endlich beginnt die Musiksaison Zum Auftakt wird Malte Vief am Sonnabend, 23. April, um 20 Uhr zu Gast im ehemaligem Stall neben dem Hofladen sein. Malt Vief gastierte bereits mit seinen Trio- und Duopartnern auf dem Lämmerhof. An diesem Sonnabend wir er sein Soloprogram vorstellen. Neben dem knisternden Kaminofen kann man sich auf einen musikalisch hochkarätigen, gemütlichen Abend einstellen. Der Eintritt beträgt 9 Euro. Malte Vief (Gitarre) ist ein Musiker und Komponist im Crossover-Dialog. Klassisch ausgebildet, fühlte sich der Musiker immer schon der Rockmusik hingezogen. Beide Genres vereinen sich in Eigenkompositionen und innovativen Arrangements - eine aufregende musikalische Symbiose, die durch Verschmelzung verschiedener Elemente und Strukturen mit der Intensität und Klangaspekten von Rockmusik entsteht. Er schafft einen spannenden Abend mit einer neuen Musik mit druckvoller Direktheit, Euphorie und Melancholie. (wb) Crossover im Stall mit Malte Vief Foto: wb Jubiläum in der Speeldeel Gisela Ritscher ist seit 40 Jahren auf der Bühne AHRENSBURG Für die Niederdeutsche Bühne Ahrensburg geht mit den Aufführungen von Opa is de beste Oma bereits die 80. Spielzeit zu Ende. Auch Darstellerin Gisela Ritscher feiert ein persönliches Bühnenjubiläum. Seit 40 Jahren gehört sie zum Ensemble der Stormarner Speeldeel e. V.. Und immer noch verdreht sie auf der Bühne den Männern den Kopf. Bereits als Schülerin hat sie in der Stormarnschule mit Begeisterung Theater gespielt. Der Gründer der Niederdeutschen Bühne, Heinz Beusen, hat schon damals versucht sie für den Verein zu gewinnen, doch Gisela wollte Lehrerin werden und verließ Ahrensburg. Nach ihrer Rückkehr mit Mann und Familie feierte sie 1975 mit dem Stück Danz üm de Kark ihre Premiere. Besonders viel Spaß hat es ihr gemacht, wenn professionelle Regisseure die Leitung der Stücke übernommen haben. So ist De Nacht in t Drievhuus in der Inszenierung von Jürgen Lederer 1986 eines ihrer Lieblingsstücke. Aber auch De dull Margret, in dem es um die Herrin vom Ahrensburger Schloss ging und bei dem Henry Simmon vom Ernst Deutsch Theater Regie führte, hat ihr große Freude bereitet. Doch am meisten leuchten ihre Augen bei der Erinnerung an Plünnenball reiste das gesamte Ensemble gemeinsam mit dem Autor Konrad Hansen in Ahrensburgs estnische Partnerstadt Viljandi und führe das Stück dort im Ugala Theater auf. Gisela Ritscher hat aber den Verein nicht nur auf der Bühne bereichert, sondern sich auch immer aktiv ins Vereinsleben eingebracht. Viele Jahre war sie auch als stellvertretende Vorsitzende aktiv. Und auch wenn sie sich nun langsam von der Bühne zurückzieht und höchstens noch einmal eine alte Oma spielen möchte, genießt sie nach wie vor die vielen Freundschaften, die sie über das Theater geschlossen hat und die gute Gemeinschaft auch um die Bühne herum. Zu sehen ist Gisela Ritscher am Donnerstag, 14. April, am Freitag, 15. April und 22. April Ein Gläschen zum 40. Bühnenjubiläum: Gisela Ritscher Foto: wb jeweils um 20 Uhr im Ahrensburger Alfred-Rust-Saal in der Komödie Opa is de beste Oma. (wb) Weitere Infos: Vortrag in der Tymmo-Kirche Praktische Hinweise von Karl-Heinz Frick LÜTJENSEE Der Arbeitskreis für gemeindliche und diakonische Aufgaben (AgdA) der Kirchengemeinde Lütjensee lädt zu einem Vortrag mit Karl- Heinz Frick vom Deutschen Roten Kreuz ein. Der von zahlreichen in- formativen Vorträgen bekannte Referent wird am 19. April um 14 Uhr im Gemeindesaal der Tymmo-Kirche über Technik, die das Leben leichter macht sprechen und dabei nützliche sowie praktische Hinweise geben. Im Anschluss können die Besucher bei Kaffee und Keksen mit Karl-Heinz Frick zum Thema ins Gespräch kommen. (wb) Tymmo-Kirche in Lütkjensee Foto: oj ANZEIGE Badsanierung mit Kassenzuschuss Barrieren im Bad schnell und günstig beseitigen Zu Hause wohnen bleiben das wünschen sich die meisten älteren Menschen. Ein unpraktisches Wannen-Bad zwingt Senioren jedoch oft zum Umzug aus der vertrauten Umgebung. Der einfache Umbau der Wanne zur Dusche kann das verhindern. Wer sein Bad umbauen möchte, muss weder mit umfangreichen und teuren Maßnahmen noch mit viel Schmutz rechnen. Die alte Wanne lässt sich einfach und schnell in eine geräumige Duschkabine verwandeln. Diese kostengünstige, patentierte Teilsanierung steigert den Komfort und die Sicherheit bei der täglichen Hygiene ganz erheblich. Der Umbau dauert nur einen Tag. Fliesenarbeiten sind nicht nötig. Die Pflegekassen fördern die barrierearme Bad-Gestaltung mit einem Zuschuss bis zu 4000 Euro, wenn eine Pflegestufe vorliegt. Im Jahr 2020 wird jeder vierte Deutsche 65 Jahre und älter sein. Ein Bad ohne Stolperfallen ist also eine lohnende Investition: denn in Zukunft wird kaum etwas so begehrt sein wie Senioren- Wohnungen. Weitere Informationen unter Telefon und -Anzeige/Sonderveröffentlichung- Trittauer Schaufenster Die Handwerks- und Gewerbeschau am 23. und 24. April Trittau. Das Trittauer Schaufensterenster ist seit vielen Jahren eine beliebte Veranstaltung für die ganze Familie. In entspannter Messeatmosphäre kommen die Besucher mit den Fachleuten der ausstellenden Betriebe ins Gespräch und können Fragen stellen, für die im Alltag oftmals keine Zeit ist, sagt Angelika Voss, Vorsitzende der Gewerbegemeinschaft Trittau (GGT). Das Organisationsteam (v.l. Antje Rohlf, Angelika Voss, Dieter Schmidt, Katrin Johnsen und Martina Mertinkat) präsentiert das Messeplakat Foto: Pöhlsen Viele Aussteller aus Handel und Handwerk Rund 60 Aussteller aus Handel, Handwerk und Dienstleistungen sowie Vereine und Verbände präsentieren sich auf dem Gelände an der Großenseer Str. 7. Das GGT-Messeteam hat ein tolles Rahmenprogramm für Groß und Klein auf die Beine gestellt. Auf der Bühne wird an beiden Tagen einiges zu sehen und zu hören sein. Auf die Kinder wartet ein High- Jumper. Die ortsansässige Gastronomie verwöhnt die Besucher kulinarisch. Es bleiben also defintiv auch dieses Jahr wieder keine Wünsche offen. Kostenlose Parkplätze stehen ausreichend zur Verfügung. Das Trittauer Schaufenster findet am Wochenende, den 23. und 24. April statt und ist an beiden Tagen von 11 bis 18 Uhr geöffnet. (fp) 23. und 24. April, 11 bis 18 Uhr, Gelände an der Großenseer Straße 7, Eintritt ist frei

8 8 Aus den Städten und Gemeinden Nr. 15 Für den Garten Pflanzenflohmarkt in Ahrensburg AHRENSBURG Die Stadt Ahrensburg lädt am Sonntag, 24. April, ab 12 Uhr zu ihrem traditionellen Pflanzenflohmarkt auf den Rathausplatz ein. Seit 29 Jahren verwandelt sich der Rathausplatz Ahrensburg zum Beginn und Ende der Gartensaison in eine bunte Vielfalt von Ständen mit Pflanzen und anderen guten Dingen für Natur und Garten. Hier geht es um kaufen, tauschen und verschenken von privat an privat. (wb) -Anzeige/Sonderveröffentlichung- Rund um Hamfelde Rad-Event für Menschen mit und ohne Behinderungen Immer mehr Einbrüche Ahrensburg ist weiterhin Kreishauptstadt der Kriminalität Von Finn Fischer AHRENSBURG Die Zahl der Verbrechen ist im Kreis Stormarn im vergangenen Jahr leicht angestiegen. In Ahrensburg gab es einen leichten Rückgang von sieben auf Straftaten. Damit bleibt die Schlossstadt Kreishauptstadt der Kriminalität, gefolgt von Geesthacht (2.143) und Bad Oldesloe (2.103). Anke Brammen (l.), Platzleitung Hamfelde, organisiert die Trainingsfahrten vor dem Rennen Foto: Pöhlsen Hamfelde. Zum 5. Mal veranstaltet die Hermann Jülich Werkgemeinschaft e.v. die Radsportveranstaltung Rund um Hamfelde. Gestartet wird in Zweierteams, bestehend aus einem behinderten Menschen und einem Profi- Radsportler vom Team Hamfelder Hof auf Tandems, Dreirädern, Rollfietsen, Rennrädern, Radrollern, Paralleltandems, Handbikes und großen 4-Sitzer-Go-Karts. Das gemeinsame sportliche Fahren steht im Vordergrund, am Ende ist jeder Teilnehmer ein Sieger. Für die Zuschauer gibt es ein buntes Rahmenprogramm mit Musik, Leckerem vom Grill und tollen Preisen in der großen Tombola. Fahrrad-Aussteller präsentieren eine kleine Mini-Messe. Auf die Kinder warten diverse Spiele. Die Einnahmen aus Tombola und Imbiss werden für die Anschaffung eines weiteren Paralleltandems verwendet. Start und Treffpunkt ist der Parkplatz der Hermann Jülich Werkgemeinschaft e.v. in der Dorfstraße 27 im Stormarnschen Hamfelde. (fp) Sonntag, 17. April, 10 Uhr, Start und Ziel: Dorfstraße 27, Hamfelde Im Bereich der Polizeidirektion Ratzeburg lässt sich ein äußerst übersichtlicher Anstieg der registrierten Kriminalität feststellen. Trotz dieses geringen Anstiegs lebt es sich in den beiden Kreisen Herzogtum Lauenburg und Stormarn weiterhin vergleichsweise sicher. Sorgenkind der Polizeidirektion Ratzeburg bleibt der Wohnungseinbruchdiebstahl. In diesem Deliktsbereich hat es starke Anstiege gegeben, die weit über dem Landesschnitt liegen. In Ahrensburg kam es 2015 zu insgesamt 312 Einbrüchen. Das ist gegenüber dem Vorjahr eine Steigerung von 112 Taten, also 56 Prozent. Auffallend, so heißt es in der Kriminalstatistik, ist in diesem Deliktsbereich der hohe Anteil nichtdeutscher Tatverdächtiger, die die These des Agierens internationaler Tätergruppierungen zu bestätigen scheint. Insbesondere im Bereich des Wohnungseinbruchdiebstahls ist die Polizei auf Informatio- In Ahrensburg gibt es viele Diebstahlversuche Symbolfoto: Thinkstock nen aus der Bevölkerung über verdächtige Beobachtungen angewiesen. Weiterhin sind die Bemühungen zum verstärkten Schutz der eigenen vier Wände fortzusetzen oder zu intensivieren, empfiehlt die Polizei. Unterdurchschnittliche Aufklärungsquote Auch in diesem Jahr ist für die Polizeidirektion Ratzeburg eine unterdurchschnittliche Aufklärungsquote festzustellen. Diese resultiert wesentlich aus den Zahlen des Kreises Stormarn. Die Aufklärungsquote ist in weiten Teilen von der Deliktsstruktur abhängig. Im Landesvergleich ist der Anteil der Diebstahlkriminalität, die eine geringe Aufklärungsquote aufweist, im Kreis Stormarn besonders hoch. Sie liegt bei knapp zehn Prozent über dem entsprechenden Anteil des Landes und ist im Vergleich zum Vorjahr (49,1 Prozent) noch einmal um 3,5 Prozent angestiegen. Gleichzeitig sind die Körperverletzungsdelikte zurückgegangen, die in der Regel schnell aufgeklärt werden. Der Diebstahlsbereich zeichnet sich durch einen überdurchschnittlich hohen Versuchsanteil aus. Versuchstaten bieten grundsätzlich weniger Spurensicherungsansätze und nicht die Möglichkeit, Diebesgut zu verfolgen. Sie sind laut Polizei daher grundsätzlich schwerer aufzuklären. Insgesamt sind die Zahlen überörtlicher Täter deutlich höher als im Landesvergleich. Hier erschwert die Anonymität Hamburgs vielfach die Ermittlungen. Die Entwicklung der Kriminalität nichtdeutscher Tatverdächtiger bezeichnet die Polizei vor dem Hintergrund des Anstieges dieser Bevölkerungsgruppe als unauffällig. Frühlingsangebot: Sondermodell Civic X Abb. zeigt Sonderausstattung DielimitierteHonda CivicXEdition:Jetzt Probefahren! Umfangreich ausgestattet mit: > Bodykitund Radläufen in Wagenfarbe > 17 -Leichtmetallfelgen, City-Notbremsassistent, Klimaautomatik, Licht- und Regensensor, Magic Seats, Nebelscheinwerfern, Privacy Glass (abgedunkelte Scheiben hinten), Radio mit CD-Spieler (MP3-fähig), Rückfahrkamera, Sitzheizung vorn, Tempomat, u.v.m. ab , 8.745, Sie zahlen nur 50% 1 des Kaufpreises an (Anzahlung kann auch Ihr Gebrauchter sein) und fahren 3Jahre lang kostenfrei ohne Zinsen, ohne Raten. Danach können Sie sich entscheiden: den Rest zahlen, den Rest finanzieren oder Ihren Civic XEdition einfach 1 zurückgeben (gemäß Rückkaufbedingungen). 2 Kraftstoffverbrauch Civic X Edition in l/100 km: innerorts 8,7 3,9; außerorts 5,2 3,4; kombiniert 6,4 3,6. CO2-Emission in g/km: (Alle Werte gemessen nach 1999/94/EG.) 1 Ein Angebot der Honda Bank GmbH, Hanauer Landstraße , Frankfurt/Main. Anzahlung: 50 % des Kaufpreises. 2. Hälfte (50 %) Gesamtkreditbetrag. 35 Monate Zahlpause. Gesamtfahrleistung Kilometer. Effektiver Jahreszins 0,0 %. Sollzins p.a. gebunden für die gesamte Laufzeit 0,0 %. Danach Begleichung des Restbetrags oder Finanzierung der Restsumme oder Rückgabe des Fahrzeugs (gemäß Rückkaufbedingungen). Gesamtbetrag entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Angebot gültig bis Braak. Bei Honda gibt es jetzt tolle Frühlingsangebote solange der Vorrat reicht. Das Autohaus Hansen präsentiert gleich mehrere Civic-Sondermodelle zu Superpreisen ab Euro. Mit Tageszulassung gibt es die limitierte X-Edition mit einer Ersparnis von über Euro. Das sind absolute Civic Traumwochen, sagt Claudia Hansen-Soltau. Dazu läuft noch die Halbe/Halbe-Aktion, das heißt der Kunde zahlt nur 50 Prozent des Kaufpreises und das kann auch der Gebrauchte sein. Die X-Edition Autohaus Hammoor GmbH kauft PKW aller Art ab Bj Tel.: 04532/8216 Das Verkaufs-Team (v.l. ) Filip Lasko Claudia Hansen-Soltau und Wolfgang Hansen von Honda Hansen mit der Civic X Edition Foto: fp kann dann drei Jahre kostenfrei ohne Zinsen oder Raten gefahren werden. Erst dann muss sich der Kunde entscheiden, ob er den Rest zahlen oder inanzieren oder den Wagen einfach zurückgeben möchte. Mehr geht nicht. Das Zubehörpaket mit markanten Accessoires verleiht dem Honda einen ganz besonderen Charakter. Leichtmetallfelgen, eine aerodynamische Karosserie und die elegante Farbauswahl verleihen ihm eine markante und gleichzeitigstilvolle Optik. Der Look lehnt sich deutlich am Honda Civic Type R an, der als Rennwagen für die Straße bekannt ist. Die Honda Civic X Edition bietet zahlreiche intelligente Features und Funktionen darunter eine Rückfahrkamera, automatische Fahrlichtschaltung und verschiedene Motorisierungen. (Kraftstoffverbrauch: in L/100 innerorts 8,7-3,9; außerorts 5,2-3,4; kombiniert 6,4-3,6; CO²-Emmission in g/km: ) Das Autohaus Hansen lädt ein zur Probefahrt. Terminvereinbarung unter Tel.: 040/ oder (fp) Herbert Hansen GmbH Höhenkamp 1, Braak

9 Nr. 15 Stellenmarkt 9 Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de Fahrlehrer in Hamburg! Wir suchen per sofort Fahrlehrer der Klasse A/BE/CE oder DE in Vollzeit. Bewerben Sie sich noch heute schriftlich unter schroeder@vbz-hamburg.de oder melden Sie sich telefonisch unter Tel. 040 / Hier macht arbeiten Freude! Sozialpädagogische Assistenten (m/w) für spannende Einsätze in Hamb. Kitas, Schulen u. Einrichtungen d. Behindertenhilfe in VZ / TZ o. auf 450-*-Basis gesucht. Infos: % (0 40) Staatlich anerkannte Erzieher (m/w) in VZ / TZ o. a. 450-*-Basis für spannende Einsätze in Hamb. Kitas, Schulen, u. Einrichtungen d. Behindertenhilfe gesucht. Infos: % (0 40) Lehrer/innen ab d. 1. Staatsexamen inteilzeit o. a. 450-*-Basis per sofort gesucht.wir freuen uns über Ihren Anruf! T Pflegehelfer/innen für stationäre Pflege in VZ, TZ & 450-*-Basis gesucht. Erfahrung dringend erforderlich! Sehr gute Konditionen. Infos: % (0 40) Reinigungskraft m/w zu sofort für Treppenhausreinigung in Mümmelmannsberg auf Minijobbasis gesucht. AZ.: 10 Std. wöchtl. nach Vereinbarung. Std.Lohn 10,50/ Fahrgeldzuschuss RSB-Reinigungsservice Bergedorf GmbH 0800/ Reinigungskraft m/w Motivierte/r Friseur/in in Vollzeit gesucht! 25 Handwerkshelfer m/w 40 Produktionshelfer m/w Arena GmbH 040 / ,50 /h+12 Spesen bietet HKS GmbH für Paketzusteller TISCHLER/IN auf 450,00, gerne in Tornesch - ab sofort! 040/ Rentner, (040) , jobs@hks-hamburg.de info@objektwerft.de Mitarbeiter (m/w) für Fuhrparkbetreuung in VZ per sof. ges. Hamburger Wachdienst. 040/ Aushilfskräfte auf 450 -Basis für Minigolfplatz m. Kiosk gesucht. 0151/ von Uhr. 1 Objektleiter/in in Vollzeit mit Führerschein gesucht Kfz-Mechaniker/in per sofort gesucht. Sibbert Kfz.-Rep GmbH Modernes Café in Hamm sucht freundliche Mitarbeiter/in auf Mini Job Basis Mitarbeiter/in, gern bis 35 Jahre mit FS für Treppenhausreinigung in VZ gesucht Begleitservice sucht Dame, Jahre, gerne Ausländerin, guter Verdienst. 0151/ Sicherheitspersonal mit 34a in VZ und TZ per sofort ges., Hamburger Wachdienst. 040/ Geld verdienen als Internet-Coach! Krisensichere selbständige Tätigkeit. Taxifahrer für Großraumtaxi Nebenberuflich sofort starten! gesucht! Bis zu 50 % UmsatzbeteiliMehr Infos: gung möglich! 040/ Taxifahrer/in mit und ohne Funk in Anspruchsvolle Nebentätigkeit im allen HH-Stadtteilen gesucht. Neue Dienstleistungsunternehmen zu E-Klasse/Touran o. Passat. 040/ vergeben. 040/ info@stambula.de Examinierte Pflegekraft von größerem Pflegedienst gesucht. 0171/ gesucht. Kl. C / CE, Nahverkehr / Spedition. 0162/ Profi-Ausbildung zum/zur Nageldesigner/in Neue Kurse! 09402/ Allroundhandwerker , ges. mit FS für eigenen Immobilienbestand. 040/ Reinigungskraft (m/w) in TZ/VZ gesucht! Staplerfahrer (m/w) gesucht, A & H Zeitarbeit GmbH, 040 / Produktions-/Lagerhelfer (m/w) in Vollzeit ges. 040/ Kraftfahrer/in Lageristen (m/w) gesucht, A & H Sicherheitskräfte (m/w), mit u. Zeitarbeit GmbH, 040 / ohne 34a-Schein. T versierten/dynamischen Koch (m/w) sympathische/adrette Servicekräfte (m/w) Sind Sie auf den Geschmack gekommen? Dann rufen Sie gleich an unter: Tel Neue Str Ahrensburg Ihre Aufgabe besteht darin, unsere hohe Verteilqualität (Tages- und Wochentitel) zu überprüfen und zu dokumentieren. Sie sind gern an der frischen Luft, mögen den Umgang mit Ihren Mitmenschen und suchen eine Teilzeitbeschäftigung? Für diese Aufgabe benötigen Sie einen eigenen Pkw, sehr gute Deutsch-Kenntnisse, ein hohes Maß an Selbständigkeit und Kommunikationsfähigkeit. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen per an Frau Frank unter wbv-dz@wbv-dz.de Melde Dich bei uns unter Tel Staplerfahrer (m/w) für namhaften Hersteller in VZ gesucht. 040/ 15 /h f. Telefonisten (m/w) bietet die HVD GmbH ab sofort! jobs@hvdhamburg.de, LKW Fahrer m/w für Hamburg Ab 040/ brutto Keine Zeitarbeit Für unseren neuen Standort in Ahrensburg, suchen wir per sofort im Bezirk Wandsbek und Nord in Teilzeit Interessiert? (m/w) per sofort gesucht. Unbefristet, FSK B, zum Ausliefern mit Klein- Mitarbeiter (m/w) zum Verpacken transporter, ab HH-Moorfleet. Gute von Textilien in Vollzeit ab sofort Deutschkenntnisse, körperlich gesucht. 040/ belastbar: Lager- und Transportmitarbeiter (m/w) gesucht, gew@avanti.jobs, , avanti GmbH (AÜG) Gebietsinspekteure (w/m) Dich erwartet ein junges, kreatives und dynamisches Team, sowie regelmäßige Weiterbildungsmaßnahmen. Außerdem bieten wir Dir die Möglichkeit ein überdurchschnittliches Gehalt zu verdienen. Taxifahrer/in ges., Fahrerausbil- Handwerkshelfer m/w dung mögl. 040/ Küchenhilfen m/w Kassierer (m/w), auf 450, -Basis/ Teilzeit gesucht, gew@avanti.jobs, , avanti GmbH (AÜG) al n o s r e P s Gute gesucht! Wir suchen ab sofort Dein neuer Job bei uns! mit Steuerkarte zu sofort für Büroreinigung in Hammerbrook gesucht. AZ: Mo.-Fr h Std.- wir machen Taxifahrer. Lohn 10,50 / Fahrgeldzuschuss Examinierte Pflegekräfte (m/w) für RSB-Reinigungsservice Bergedorf stationäre Pflege gesucht! VZ, TZ / OK-Taxi sucht Fahrer, zahlen HansaGmbH 0800/ * Basis! Infos: 040/ schein / Lagermitarbeiter gesucht m/w, ab Ich verbürge mich für d. Hilfskraft u. Pflegehelfer m/w gesucht. GARANT 8 Uhr, 040/ Ehrlichkt. einer jg. dtsch.-sprach. Po 040 / lin. Nur HH! % (01 51) Kommissionierer gesucht m/w, ab Taxifahrer/in, fest, Aushilfe, Anfän8 Uhr, 040/ Gabelstaplerfahrer gesucht, sowie ger gern. Intensivkurs Helfer m/w. % (0 40) Staplerfahrer gesucht m/w, ab 8 Lagerhelfer m/w Uhr, 040/ Pizzabäcker/in gesucht Auslieferungsfahrer Mit guten Nachrichten Geld verdienen! Kassierer m/w in VZ, keine Zeitarbeit Fachverkäufer m/w Fleisch/Wurst Keine Zeitarbeit Elektriker (m/w) gesucht, gew@avanti.jobs, ZFA für Rezeption für Praxis in Hamm avanti GmbH (AÜG) in Teilzeit gesucht. 040/ Maler/Lackierer (m/w) gesucht, gew@avanti.jobs, , LKW-Fahrer gesucht, Kl.CE, Vollzeit, Hafenerfahrung, 0176/ avanti GmbH (AÜG) Gas-/Wasserinstallateure (m/w) Maler/Lackierer (m/w) dringend gesucht Absolut gesucht, gew@avanti.jobs , avanti GmbH (AÜG) Ausbildungsstelle z. Friseur/Friseurin in HH-Hohenf., frei Maler/in ges., Für die Kreuzfahrtterminals in Hamburg suchen wir: GEPÄCK-SERVICEKRÄFTE (Minijob / Teilzeit) zuverlässig und vertrauenswürdig gepflegtes Erscheinungsbild ausgeprägte Servicementalität flexibel einsatzfähig von Mo-So belastbar (Gepäckstücke ab 25kg) Tel.: 040 / Mo - Fr Uhr Überseeallee Hamburg 450,00 Euro Job in Hamburg - Wandsbek motivierte und engagierte Mitarbeiter/in für Telefondienst gesucht Auch gerne Hausfrauen, Studenten oder Rentner Terminierung für vorgemerkte Kunden, keine Verkaufsgespräche! 13 Std./Woche zwischen Uhr und 19 Uhr. Bei Interesse melden Sie sich unter Telefon PERSONALSUCHE IN IHREM STADTTEIL Wir beraten Sie gern. t 040 / Fax 040 / kleinanzeigen@ hamburger-wochenblatt.de

10 Stellenmarkt/Verschiedenes Nr. 15 Sozialarbeiter/innen, Sozialpädagogen/innen, Psychologen/innen, Pädagogen/innen (oder vergleichbare Qualifikation) Für die Betreuung und Unterstützung von unbegleiteten minderjährigen Flüchtlingen im Rahmen der intensiv sozialpädagogischen Einzelbetreuung sowie für den Aufbau eines Clearinghauses suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt an unserm Standort in Stade Kollegen, und Kolleginnen in Vollzeit oder Teilzeit. Ihre Aufgaben G Erstellung und Durchführung von Entwicklungsplanungen G Dokumentation von Betreuungsleistungen G Organisation von Alltagsstrukturen G Gestaltung von Freizeitaktivitäten und Projekten G Netzwerkarbeit mit Institutionen, Behörden und Schulen. Wir bieten G Vergütung nach TVöD (S12) G Eine anspruchsvolle und vielseitige Aufgabe mit einem hohen Maß an Freiraum zur Gestaltung G Bedarfsgerechte Beratungs- und Supervisionsmöglichkeiten G Unterstützung Ihrer Fortbildungsbedarfe G Inhouse-Schulungen zu gezielten Themen G Freiraum für die Planung und Durchführung migrationsspezifischer Projekte. Des Weiteren suchen wir einen Kollegen, eine Kollegin für den Bereich sozialpädagogische Familienhilfe/Erziehungsbeistandschaft gem. 30,31 SGB VIII und Eingliederungshilfe für psychisch kranke Menschen gem. 53/54 SGB XII, an den Standorten Buxtehude und Hamburg, sowie für die Buchhaltung/Verwaltung. Falls wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung, bevorzugt per E- Mail an info@betzin-schmidt.de B+S Soziale Dienste, Kirchenstraße 8, Buxtehude oder B+S Soziale Dienste, Diagonalstr. 41, Hamburg Reinigungskraft auf geringfügiger Basis für HH-Fuhlsbüttel gesucht. Arbeitszeit: 17:00-18:45, Mo-Fr, ab sofort. Eins Plus Gebäudeservice. 040/ Hausmeister (m/w) Teilzeit auf Std/Woche Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir in Hamburg einen: Hausmeister (m/w) in Teilzeit auf Std/Woche Ihr Aufgabengebiet: Zu Ihren Aufgaben gehört die Gartenpflege, das Pflegen von Haus und Hof, Pausenvertretung der Telefonistin. Kleinere Reparaturarbeiten im Haus, Fahrtätigkeiten und Serviceaufgaben wie Eindecken bei Meeting e.t.c. Ihre Qualifikation: Sie sind verlässlich und haben ein hohes Maß an Verantwortungsbewusstsein. Sie sind serviceorientiert, flexibel und können auch mal anpacken. Interessiert? Wir bieten Ihnen einen krisenfesten und lebendigen Arbeitsplatz in einer netten Arbeitsatmosphäre. Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen postalisch an NORKA GmbH & CO. KG, Sportallee 8,22335 Hamburg oder auch gerne per an karriere@norka.de. Call Center Agents (m/w) Wir suchen aktuell einwandfrei deutschsprachige Mitarbeiter (m/w) für unser service- und kundenorientiertes Verkaufsteam im Inund Outbound. Wir bieten Ihnen: Bezahlung über Tarif + Provisionen, flexible AZ in TZ/VZ, ergo-moderne Arbeitsplätze, qualifizierte Schulungen und ein starkes Team. Bewerben Sie sich gerne unter: karriere@ winfone.de oder unter: 040/ Küchenhelfer m/w in Teilzeit gesucht! Impressum WBV Wochenblatt Verlag GmbH Pappelallee Hamburg Geschäftsführer: Ove Saffe, Dennis Rößler, Hans Pirch, Manfred Braun, Michael Wüller Redaktionsleitung: Mathias Sichting Anzeigenleiter lokale Kunden: Ulf Kowitz, Jörg Rieke (stv.) Anzeigenleiterin Key-Account: Karin Roschkowski Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Der Verlag hat die alleinigen Nutzungsrechte für die von ihm erstellten Anzeigen, Wort- und Bildbeiträge. Übernahme nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung. Aus unaufgeforderter Zusendung von Manuskripten entstehen weder Honorarverpflichtungen noch Haftung. Gültige Preisliste: Nr. 41 vom Druck: Kieler Zeitung Offset Druck KG Verteilung: WBV Direktzustell GmbH Hamburger Wochenblatt Gesamt Kombination: Trägerauflage Ex. Anzeigen Kleinanzeigen: Geschäftsanzeigen: anzeigen@hamburger-wochenblatt.de Zustellung /Reklamation wbv-reklamation@wbv-dz.de Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de Call-Center-Agent /Vertriebsmitarbeiter (m/w), Festanstellung möglich, Innendienst, Feuerzeuggroßhandel seit 18 Jahren, über Bestandskunden, sehr guter Verdienst, moderne Arbeitsplätze, gerne Profis. Bewerbung an: eurolight GmbH, Werner-Siemens-Str. 89, Hamburg, z. H. Herr Saad, asaad@eurolight-gmbh.eu oder 040/ Bus-, Lkw-, Pkw- Fahrer m/w wanted! Wir suchen Sie mit &ohne Führerschein! Bildungsgutschein vorhanden? Wir freuen uns auf Sie: SVG, Bullerdeich 36, HH, 040/ , b.hagemeister@svghamburg.de Hausmeisterehepaar zu sofort für Gartenpflege, Büro- und Treppenhausreinigung in Rahlstedt auf Minijobbasis gesucht. AZ.: Gesamt 20 Std. wöchtl.nach Vereinbarung Std.Lohn 10,50 RSB-Reinigungsservice Bergedorf GmbH 0800/ Tortenbäcker/in (erfahren) für Hofcafè in Barsbüttel gesucht. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für die Arbeitstage Fr., Sa. + Sonntag eine kreative und zuverlässige Arbeitskraft. Das Cafè ist in den Monaten Mai bis August geöffnet. bei Interesse unter einen Vorstellungstermin vereinbaren. Erdbeerverkäufer/in gesucht. Für unsere Verkaufsstände in Winterhude, Horn, Jenfeld, Rahlstedt und Barsbüttel suchen wir noch Verstärkung. Sie haben Verkaufserfahrung und sprechen gut Deutsch und sind absolut zuverlässig, dann vereinbaren Sie unter ein Vorstellungsgespräch. 5Kurier Express- Postdienstleister/in gesucht, mit und ohne Führerschein! Ausbildung möglich! Finanzierung über Jobcenter möglich! 040/ , Außendienstmitarbeiter (m/w) mit Biss und Esprit (HV), Region Hamburg, beim Marktführer für Sponsoring bei sozialen Einrichtungen etc. Kontakt: Teamleiter M.Meyer, 0171/ Elektriker m/w, Maler m/w, Kfz-Mechaniker m/w, Köche m/w in VZ! Für verschiedene namhafte Kundenbetriebe mit spannenden, vielfältigen Aufgaben brauchen wir SIE! Kontakt: RASANT GmbH, Grüner Deich 3, Hamburg, Reinigungskraft m/w für Treppenhausreinigung in Mümmelmannsberg zu sofort gesucht. AZ.:10 Std. wöchtl. Vormittags nach Vereinbarung Std.Lohn 10,50 RSB-Reinigungsservice Bergedorf GmbH 0800/ Lkw Fahrer/in gesucht! mit und ohne Führerschein! Ausbildung möglich! Finanzierung über Jobcenter möglich! Bus-Fahrer/in gesucht Mit und ohne Führerschein! Ausbildung möglich! Finanzierung über Jobcenter möglich! 040/ Pflegekraft für Privathaushalt zur Ergänzung unseres Pflegeteams in der Betreuung einer 89-jährigen Dame gesucht. Voraussetzung: Zuverlässigkeit. 0173/ (auch SMS) Dachbeschichter (m/w) Nettes Team sucht ab sofort einen Dachbeschichter (m/w) als Subunternehmer, mit Dauerauftrag (von Uhr) Küchenhilfe (m/w), flexibel, für unterschiedliche Küchen in HH gesucht. Berufserf., gutes Deutsch, tarifl. Bezahlung, zzgl. Url.- u. Weihnachtsgeld. Shoga GmbH, 040/ Vielfältige Karrieresprungbretter als Kommissionierer m/w, Lager- und Produktionsmitarbeiter m/w, Staplerfahrer m/w. Jetzt bewerben! Kontakt: RASANT GmbH, Grüner Deich 3, Hamburg, Kundenberater m/w sowie Bürokaufleute m/w in VZ u TZ für Datenerfassung u. Kundenbetreuung gesucht. Tolle Chancen für Neu- und Quereinsteiger! Kontakt: RASANT GmbH, Grüner Deich 3, Hamburg, Sie suchen einen langfristig sicheren Arbeitsplatz? Bei uns sind Sie richtig! Für die Betreuung sanitärer Anlagen in Raum Hamburg suchen wir kurzfristig engagierte deutschsprachige Mitarbeiter (m/w) in VZ/TZ. Mo-Fr: 04322/1003 Innotec Abfallmanagement GmbH. MA in Vollzeit gesucht f. Hamburg- Hamm. Reinigung, Nachsortierung, Mieterberatung. Arbeitsbeginn 4:30 Uhr. FS von Vorteil, nicht zwingend erforderlich. Bewerbung an: personal@innotec-gruppe.de Innotec Abfallmanagement GmbH. MA in Vollzeit gesucht. Reinigung, Nachsortierung, Mieterberatung. Arbeitsbeginn zwischen 4:15 und Umschulung zur/zum Rechtsanwaltsfachangestellten. Beginn: Bewerbungen an personal@ 6:00 Uhr. FS Kl. 3 erforderlich Voraussetzung: guter innotec-gruppe.de Realschulabschluß und gute Rechtschreibung. Mindestalter 22 Jahre. Mtl. 50,- bis 590,- dazu verdienen! Förderung über Bildungsgutschein Durch Werbung auf Ihrem Auto. möglich. Info unter: Fa. Viertler 05874/ oder o bzw. Bildungsträger G. Rußmeyer Kruse Staplerfahrer/in ges., Pflegekräfte (m/w) mit HFH Reinigungs GmbH sucht Reinigungskräfte (m/w) Privathaushalte. Erfahrung, in VZ/TZ gesucht! Bei uns nutzen Sie Deutsch oder Englisch. Flexibel. die Vorteile der Zeitarbeit und werden wie eine Stammkraft bezahlt! oder per 10 /Std. (Montag-Freitag): 030- PFLEGEN & WOHNEN Personaldienstleistungen, Herr Doffiné. an: hfh.reinigung@gmail.com 040/ Umschulung Ausbaufacharbeiter für Trockenbau-, Dachdecker- oder Zimmereibetriebe. Der erste Schritt zum Zimmerer. Ab 25 Jahren. Dauer: Vollzeit 16 Monate. Start Mai Infos: JiA: Taxifahrer/In mit Personenbeförderungsschein für 2-3 Tage die Woche im Raum Rahlstedt gesucht. Gerne auch Rentner. Nur feste Kunden. Fast ausschließlich Tagfahrer Die Heilsarmee - Jakob Junker Haus Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Reinigungskraft für 30 Wochenstunden. Die Stelle ist zunächst für 6 Monate befristet. hamburgjjh@heilsarmee.de Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine Spielhallenaufsicht ab sofort in HH Bramfeld und Norderstedt, Vollzeit in Wechselschicht M/W ab 35 Jahre. Kontakt 04532/ Servicekräfte (m/w) für Vulkan in Hamburg und Geesthacht gesucht! Unser Team freut sich auf Verstärkung! Bewerben Sie sich unter: (Fr. Bihorac ) Hotel-Reinigungskräfte für den Bereich Hamburg, männlich/weiblich, sof. gesucht: 9,80/Stunde AMD Dienstleistungen GmbH, Hopfenstraße 23, HH, 040/ Ambulante Fusspflege nach medizinischen Richtlinien, sucht dringend Aushilfskraft. Bei Interesse bitte anrufen K. Ludwig Reinigunspersonal (m/w) ab sofort für Hindenburgstr., Mo.-Fr. 2Std., Sa. 1,5 Std., ab 19h gesucht. 040/ , ES Gebäude-Service Gebäudereinigung Gewissenhafte Haushaltshilfe in Hamburg-Meiendorf ab sofort ges. Donnerstag o. Freitag à 3-4 h vormittags. Rechnung o. Minijob. Info: pme Familienservice Wir suchen für das Stadtteilhaus Horn eine/n Koordinatorin/Koordinator zum Mai Weitere Infos unter: Bewerbungsfrist bis Reinigungsfirma sucht Mitarbeiter/in f. priv. Haushalte, VZ/TZ, Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Voraussetzung. 040/ Verkäufer/Verkäuferin in Teilzeit u. Vollzeit, freundl., zeitl. flexibel zu sofort für Bäckerei in Hamburg ges.. Telefon (05139) , info@baecker-gaues.de Abschleppwagenfahrer/in Führerschein Klasse C1E/CE für Festanstellung gesucht oder als Aushilfe/in für Überführungsfahrten auf Basis. Fa. Paasch 040/ Amb. Pflegedienst sucht examiniertes Pflegepersonal (m/w) in Teilzeit. Bewerbungen: oder per alpha-hamburg@web.de Zimmermädchen/Roomboy gesucht für 5* Hotel am Gänsemarkt. Gerne Fahrgemeinschaft. 9,80 pro Stunde zzgl. Zuschläge. 0177/ Zahnarztpraxis Dr. H. Bücker in Barmbek-Süd sucht eine neue ZMF (m/w) in Teilzeit od. Vollzeit, Kenntnisse in Abrechnung erforderlich. 040/ Taxifahrer zur Ablöse in Billstedt/ Mümmelmannsberg gesucht. Tag-, Nacht-, Aushilfs-, Teilzeit-, Vollzeit- Fahrer gesucht LKW-FAHRER C/E für Gliederzug im nat. Fernverkehr gesucht. Jeder 2. Tag in HH. Hinrich Glissmann , mail pg@glissmannspedition.de Amb. Pflegedienst in Rahlstedt su. exam. Kräfte in TZ, auch n. Elternz. bieten wir indiv. Schichten Reinigungskraft für Praxis, Nähe U-Bahn Volksdorf, 5x2Stunden wöchentl. gesucht. Fa. Westphal 040/ Logistikmitarbeiter (m/w) in Teilzeit/ Vollzeit ab sofort gesucht. Übertarifliche Bezahlung. 040/ Gabelstaplerausb. ab 99. Jetzt in einem neuen Job durchstarten! 040/ oder Kommissionierer (m/w) für HH- Stellingen, AZ: , oder Uhr, A& H Zeitarbeit GmbH, 040 / Reinigungskraft gesucht in Teilzeit für HH-Wandsbek von Montag - Samstag, 4:30-07:00 Uhr Eins Plus Gebäudeservice. 040/ Verkäufer/in mit Erfahr. auf 450,- Basis gesucht. Muskan-Mode, Rahlstedt/Eppendorf T. 0172/ Servicemitarbeiter für Café - Restaurant gesucht. VZ,TZ oder Aushilfe adam&sophie -Hornung`s Gastronomie Wir suchen Pflegefachkräfte u. Pflegehilfskräfte (m/w), Voll-/Teilzeit- Basis, ab sof., übertarifl. Bezahlung o Revierfahrer (m/w), mit 34a Schein, kurzfristig in Vollzeit gesucht. Hamburger Wachdienst. 040/ Steuerfachangestellte/r und Lohnbuchhaltungsangestellte/r auf Vollzeit gesucht. 0173/ o. exal@hotmail.de Telefonist m/w m. Erfahrg für Terminierung ges., kein Verkauf, TZ od. Gewerbesch., ECS Elbe GmbH STELLENGESUCHE Mann su. Arbeit, malen, tapezieren, Pflaster- und Maurerarbeiten, Laminatverlegung, Gartenarbeiten aller Art mit Abfuhr Polin sucht Pflege- und Seniorenbetreuung, 24 Std. zuhause. 040/ Ich mag Hausarbeit! Deutsche erfahrene Haushaltshilfe bringt Glanz in Ihre Wohnung. 0176/ Zuverl. Frau su. Putzstelle: Haus, Büro, Praxis, Kita, Schlüsselrevier + Kinderbetreuung. 0152/ Junge Frau, sucht Stelle als Haushaltshilfe oder Büroreinigung. 0176/ Junger Mann, engl. sprechend, sucht Arbeit in Küche, Lager oder Putzstelle. 0176/ Haushaltshilfe mit viel Erfahrung sucht Festanstellung, Büro- u. Praxisreinigung. 0176/ Afrikanerin sucht Putzstelle in Büro, Haushalt, Restaurant, Praxis etc od Zuverläsige Afrikanerin su. Arb. im Büro, Haush., Praxis, Restaurant od Junge Frau sucht für 4 Stunden Büroarbeit oder Hausarbeit Mann sucht Arbeit, renovieren, Laminatverlegung, Trockenbau, Fliesen arbeiten Versierte Reinigungskraft sucht Arbeit im Büro, Praxis und privatem Haushalt. 0162/ Std.-Betreu., zuverl. u. bezahlb u. 0176/ Mann su. Gartenarb Fensterputzer HH Sekretärin/Sachb. sucht Minijob im Büro, bietet Englisch, PC, alle Büroarbeiten. 040/ , evi@googl .com Zuverlässig und legal Reingg/Betreuung ----Haushalt, Garten, Kinder---- Junge, freundliche, fleißige Frau aus Polen mit eigenem Gewerbe bietet Hilfe für 15,- /Std. Kontakt unter /SMS 0151 / oder E- Mail cybula-bozena@wp.pl Engagierte kaufmännische Allrounderin, Englisch, Spanisch, Schwedisch, MS Office, Lexware, für Kundenservice, Backoffice, Sachbearbeitung, Kontakt: bmjob@web.de ANKAUF!!Stopp!! Zahle sofort in bar. Kaufe Näh- und Schreibm., Bernstein, Mode-, Silber- und Goldschmuck, Münzen, Bücher, Handtaschen, Abendgarderobe, Teppiche, Pelze, Porzellan, Puppen, Gobelinbilder, Schallplatten, Militaria WK und Silberbestecke (auch versilb.), Zinn. % (01 57) Frau Strauß kauft!!! Pelze, Porzellan, Zinn, Näh- Schreibmaschinen, Kristall, Glas, edle Hand-/ Reisetaschen ( MCM/Luis Vuitton), Damenbekleidung, Schallplatten, Uhren, Münzen, Schmuck, Mode u. Bernsteinschmuck, Tafelsilber. Zahle bar und fair. 040/ L. Strauß Modelleisenbahn und Zubehör gesucht - von würdigem und professionellem Nachfolger. Wir kaufen Ihre Sammlung zu angemessenen Preisen inklusive Abholung! Jetzt anbieten unter Tel oder Kissau & Schulz GbR % ( ) Pelze + M-Schmuck Suche Nerze, Ozelot usw. Bernstein, hochwertiges Porzellan, Briefm., Tafelsilber, Uhren uvm. Herr Pranden. 0162/ Orden und Urkunden gesucht. Zahle Sammler-Höchstpreise für Uniformen, Säbel, Dolche, Helme, EK I u. EK II, Militärfotoalben, I. u. II. Weltkrieg, alles von der Marine- Luftwaffe-Heer. Biete für Deutsches Kreuz in Gold mit Urkunde bis 1.500,- *. Tel. 040/ privat Gutachter Braun kauft Münzen, Pelze, Uhren, Silber/Gold/Bernstein Schmuck, Teppich, Zinn, Porzellan, auch Nachlässe. Kostenlos: Wertermittlung. 0178/ Frau Franz kauft!!! Pelze u. Abendmode, Modeschmuck, Koralle u. Bernstein, Uhren aller Art, Münzen, Orden, Bücher. Seit / Briefmarken + Münzen, kleine u. große Positionen/Sammlungen/ Nachlässe kauft zu fairen Preisen: Rasche-Verlag, 040/ oder 0171/ , tägl. bis 20 Uhr, auch kostenlose Hausbesuche. China-Briefmarken, China-Münzen sowie Briefmarken- und Münzsammlungen werden von langjährigem Sammler fachgerecht bewertet und bei Barzahlung übernommen. 0162/ Uralte Bücher/Gemälde, Münzen, Silber, Goldschmuck, Fotos, Uhren, Antiquitäten, Designer-Möbel,Teak- Möbel, Postkarten, Porzellanfiguren kauft Altmann MADI Schrott + Metalle - Ankauf aller Schrottsorten. Wiegung + Bezahl. vor Ort , Privatmann sucht hochwertige Briefmarken, Sammlungen und Partien 0151 / Ankauf: Porzellan Meissen, KPM, Copenhagen, Rosenthal; Gläser, Silber, Figuren etc Musikinstrumente kauft: 040/ Orientteppiche kauft 040/ / Kaufe Korallenschmuck 040 / Altkleider und Nachlässe gegen Barzahlung. 040/ Teakmöbel, schlicht, 60er, z.b. Sideboards ges., 0171/ Teppiche, Uhren, Bernstein, Figuren, Schmuck, Orden kauft Montblanc Schreibgeräte alt und neu. kauft 040/ Uhren aller Art, a. def. T Fahrräder a. Art a. defekt Zinn + Besteck + Nachlass Schallplatten u. CD's Radios alt kauft 040/ planetderbuecher.de kauft Bücher aus den Bereichen Natur, Geschichte, Philosophie. Dipl.-Kfm. (FH) Dirk Cordes. 0170/ VERKAUF Umzugskartons einmal gebraucht, sehr gut erhalten 13 Kartons Typ 4 ca. 68x36x40 cm und 12 Kartons Typ 6ca. 46x34x41 cm zu verkaufen. Preis/Stck bei Abholung 1, Monitor BENQ 20" HD, 20,-. Handy Nokia C2, Zubehör, 10, Gebrauchte Büromöbel auf über qm, , Großmannstr. Kaminholz trocken, ab wieder lieferbar, Rabatt bis , TIERMARKT Kater Benito sucht ein neues Zuhause! Klein, zierlich und schmusig, 12 Jahre alt, schwarzes Fell. Wünscht sich Auslaufmöglichkeiten und ein liebevolles Herrchen oder Frauchen. Gerne Katzenerfahren. 0170/ Hilfe! Welcher Tierfreund hilft beim Füttern freilebender Katzen? Tonndorf, ehrenamtlich, 2x im Monat oder GESUNDHEIT Med. Fußpflege. Bequem bei Ihnen zu Hause.Mit Fußpflegegerät "Fit durch Blutegel" Lisa Bunjes, Heilpraktikerin, 040/ , E-Massage, sinnlich, zärtlich, privat. 0176/ Bespr. Warze, Rose, Nerven, Haut u.a. Erkrankungen. 040/ Positiv Denken und Meditation-kostenfreie Kurse Massage, Hausbes. 0152/ Bespr. Rose, Warze, Haut VERANSTALTUNGEN Unser traditionelles Business-Breakfast findet am zwischen und Uhr zu den Themen sanxaler VS und Office 365 statt. Anmeldung bis unter info@hanse-it.de oder Begrenzte Teilnehmerzahl: Nur 20 Plätze verfügbar Business-Breakfast in Eichede BEKANNTSCHAFTEN Wir suchen euch! Junggebliebene Damen und Herren zum Klönen und für Unternehmungen, Wandern oder Museum gesucht von privatem Freizeitclub 60+, jeden Dienstag 19 Uhr, im Edenhall, Barmbeker-/ Semperstraße. 040/ und Hamburgbesucher sucht Wochenendflirt (nur April). Bin Gentleman, 38, schlank, völlig normal und gesund. 0170/ Sympath. Witwe, 73, gesundheitl. fit, sucht netten Witwer gleichen Alters. Auf freundschaftl. Basis zur gemeins. Freitzeitgestalt. Bitte mit Bild. Chiffre Z Dein Wochenhoroskop: Du wirst dich in einen attrakt. Akademiker, 53/ 1,86/80 kg verlieben, wenn du (W, schlank und sehr kuschelfreudig) mich anrufst: Freizeitkreis besucht Vernissage(Malerei), Kunst, Kultur, Ausstellung, Treffen. freizeitb.koe@web.de, 040/ KONTAKTE Albert-Schweitzer Ring 39 b HH Girls Girls Girls Preise: 30 min min 55 Mittw. alyou can 99 Massagepalast.de Lokstedter Weg 35a Mo., Fr Uhr Sa., So. & Feiertage 12 23Uhr Attraktive Sie (49) verwöhnt Ihn. 0159/ Er f. Ihn Ölmass. uvm 0162/

11 Nr. 15 Verschiedenes UNTERRICHT Gitarre Wer bringt meinen Enkeln, 10 und 7 Jahre alt, das Spielen auf einer Gitarre bei oder 0176/ (Tonndorf) Nachhilfe, 11 / Schulstd., Hausbesuch, alle Fächer, keine Vertragsbindung 040/ Intensive Nachhilfe für alle Schulstufen und -fächer erteilen erfahrene Pädagogen Mathe+Statistik für Abitur+Uni Legasthenie, Autismus DIE GUTE TAT VERSCHIEDENES Ankauf und Verkauf -Reparatur alle Art Handys, Laptop, Tablet, neu und gebraucht, preiswert, schnell und zuverlässig. Abacus, Fuhlsbütteler Str. 174, Hamburg, 040/ Flohmarktartikel zu verschenken? Ich privat hole gerne kostenlos z. B. Bekleidung, Hausrat, CD`s bei Ihnen ab. 040/ Näharbeiten Welche ältere Dame hat Lust/Zeit unsere Kinderkleidung auszubessern? Bezahlung nach Absprache HFrank Zander UmzügeH unverb. kostenl. Besichtigung. Montagen auch ARGE, Seniorenumzüge Haushaltsauflösung/Räumung besenrein, Festpreis, kostl. Besichtig. Herr Mewes, 040/ oder 0151/ Schwichtenberg Umz Nah und Fern - 040/ Autolackierung gut und günstig. Sibbert Kfz-Rep. GmbH 040/ Skatclub mit Herz bietet gesellige private Skatrunde, jeden Mittwoch, 19 Uhr. Info- 040/ Der Gartenprofi. Gartenarbeiten jeder Art, 13 /Std. Kostenlose Vorortberatung Gartenarbeiten jeder Art, sowie Pflaster- und Steinarbeiten, Heckenschnitt, von privat. 0179/ Hole kostenlos gebr. u. def. TV, Hifi, Kühlschr., Gasherd, Ledergarnitur, PC. 040/ , ab 17 Uhr Umzüge + Transporte + Lagerung ab 10, / Gart.arb. rund ums Haus mit Abf. z. Festpr. 0174/ Gartenfrühjahrsputz + alle Gartenarbeiten mit Abfuhr, Lifta Treppenlift günstig /93095 ADHS, Erfahrene Nachhilfe, u.a. Englisch, Deutsch Ma, Dt, Engl, Franz. 6,50 /45 Min v. Stud. Kl.4 - Abi. 0157/ Deu, Ma, Eng u.a. ab A prof. Gitarrenu. 040/ Schwedisch 10,-/Std. T English Dozent, 15 /h Jugendbett, neuwertig, ca. 60 cm hoch, 1,90 m x 0,90 m, inkl. Matratze, helles Holz und Regal 1,90 mhoch, 4Fächer +Türen, an Selbstabholer. 0176/ Loewe Röhrenfernseher Bildschirm 60 cm Diagonale, grau, Breite 60 cm, Höhe 55 cm, zur Selbstabholung. 040/ er und 2er Sofa in hellgrün zu verschenken an Selbstabholer Waschmaschine, Toplader, 40cm breit, an Selbstabholer abzugeben. 0171/ (Billstedt) Pferdeäpfel ohne Stroh in Alveslohe bei Abholung zu verschenken. 0170/ od. 0173/ Drehorgelspieler/Alleinunterh. auf Hoch/Platt. 040/ Metallschrottabholung, Haushaltsaufl., Entrümp. 0174/ Kleintransporte und Umzüge, gut & preiswert, Gartenarbeiten sofort, Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de PC-Service, Telefon, SAT, TV, seriös, günstig, von priv. 0171/ Baumfällung/-schnitt, Klettert./ Bühne, Angebote Frisörin ko. ins Haus Entrümpelung ab Umzugsdiscount +Entr Blitzumzug +Entr. 040/ Haushaltsauflösungen, preisw., zuverl., schnell u. besenrein mit Wertanrechnung, auch kostenlos o. Zuzahlung mögl. Umzüge, Kleintransporte, kostenl. Besichtigung! Wir kaufen Ihre "Schätze" u. holen Flohmarktartikel Haushaltsauflösung Entrümpelung, Umzüge und Kleintransporte, besenrein mit Wertanrechnung. Kostenlose Besichtigung und Angebotsabgabe Entrümpl. +Umzüge Gewerbe, Haus, Whg., Keller, Dach, Gar, Räumg. aller Art Wertanrechn. Umzug z. Festpreis kostenl. Besicht. HH u. Umgebung. Fa. Avanti 040/ oder 0176/ Entrümp. besenrein Haus, Whg, Keller, Dach, Garage, Räumg. aller Art z. Festpr., kostenl. Besichtig. HH u. Umg. FA Picobello 040/ , 0176/ Entrümpel. besenrein Haus, Wohnung, Räumung aller Art, kostenl. Bes., Festpreis, Wertanrechnung, Fa. Tip Top, 040/ oder 0176/ Alles muss raus! Haushaltsauflösung - Möbel und alles, was ein Haushalt hergibt. Viel nostalgisch, 4. Stock, HH, Horner Landstraße 433, , Uhr. Haushaltsauflösung Entrümelung, Umzüge, Wertanrechng, Besenrein, kostenl. Besichtig. Fa. Müllman 040/ Abbruch Entrümpl. Demontagen aller Art: Tür, Fenster, Mauer, Boden, Tapetenentfern / Umzüge Räumungen mit Wertanrechnung, Möbellager, malen & tapezieren, Senioren ARGE, privat & Gewerbe Haushaltsauflösung mit Wertanrechnung. Kl., frdl. Firma, kl. Preise, kostenloses Festpr. Anbebot. 040/ GESCHÄFTL. EMPF. Junger Mann sucht Arbeit im Garten, Rasen mähen u. vertikutieren, Hecke schneiden, Bäume fällen, Pflasterarbeiten. 0176/ Friseur auf Rädern Friseurmeisterin A. Böge kommt zu Ihnen ins Haus. 0160/ Gardinenwäsche von TIEDEMANN Abnehmen + Montage/Änderung/ Neuanfertigung, Telefon Übernehme Maurer- u. Fliesenarbeiten, zuverlässig und preisgünstig. Fa. Böttcher. 0172/ Gartendienst T.S. zuverlässig und fair / Putzi-kommt. Profi Fensterreinigung. Faire Preise. Teppich/Polster im Hause. 0172/ Friseurmeisterin Kirsten Luplow, Walddörfer Str. 47 B, kommt zu Ihnen nach Hause! Gartenarbeit von A-Z 0174/ od. 040/ Maler für alle Fälle schnell und reell Fa. Stein-/ Pflasterarb., Gartenarb. aller Art, fachgerecht. 0177/ Gartenarbeiten mit Vertikutieren + Abtransport, günstig Alle Gartenarbeiten, Grundreinigung, mit Abfuhr. 0157/ Bäume fällen, Gartenarbeiten, Heckenschnitt + Abfuhr Fensterputzer putzt bis 15 Fenster für 35,- zzgl. 040/ Malen + Tapezieren preiswert, helfe b. Möbelräumen! Feuerbestattung ohne Feier kpl ,- Euro, % (0 40) PC-Hilfe, Internet, Tablet Frisörin kommt ins Haus PC-Hilfe & Internet PC-Opa kommt. 040/ Hilfe PC/Tablet/Handy Computerhilfe/Tablet Hilfe am PC, ab Fensterreinigung 040/ Stuhlflechterei 040/ Buchhaltung, 6StBer G, BAUEN U. WOHNEN Kl. Baugeschäft seit 1978, Baubetreuung & Service mit allen Gewerken, Um- und Anbauten, Balkon-,Altbau-,Bad-und Fassadensanierung, Reparatur, Durchbrüche, Kellerabdichtung, auch Kleinstaufträge. T oder , Juergen-Berger-Bau.de Garten- und Landschaftsbau Gartengestaltung und -pflege Pflaster-, Pflanz-, Zaun-, und Baumarbeiten Westermann & Söhne GbR Faasch Bodenbeläge Parkett, Dielen, Treppen schleifen und versiegeln oder ölen, verlegen von Parkett und Dielenböden Nasse Keller? Nasse Wände? Dauerhafte preisgünstige Sanierung. Ihr Partner in Sachen Werterhaltung. Raasch-Getifix-Bausanierung 040/ ; Feuchte Wände Wir sanieren Keller, Fassaden, Balkone usw. H. G. Holz- und Bautenschutz Ihre Badewanne erstrahlt in neuem Glanz. Top Qualität m. Garantie. Kostenl. Besichtig Malermeister malt/tap./verl. u. reinigt Tepp.böd., helfe beim Möbelrücken, Angeb. kostenl., ingoberndt-malermeister.de Komplettbad, alles aus einer Hand, kleine und große Reparaturen, Kundendienst. 040/ grebenstein-sanitärtechnik.de Anbau/Umbauten Maurer-/Zimmerer-/Dachdeckerarb., Bauantrag, Statik, Fenster/Türen Dachschaden? Tropfende Dachrinne? Dachdecker: Termine frei. 040/ Malermeisterbetrieb Ausführung sämtl. Malerarbeiten, beste Qualität, Festpreise, Poln. Firma: Renovierungsarb., Fliesen, Trockenbau, Spachteln, Wärmedämmung. 0157/ Garten v. A-Z, Grundreinigung, Jahrespfl., Unratabf., alle Gartenarb., kostenl./unverb. Berat. T Malermeister kommt sof.! Leer- Whg. z. Sonderpr.! Angeb. kostenl. maler-rugullis.de Dach- Flachdach-Fassadenarbeiten, Reinig./ Impräg. etc., kostenl. Kontrolle, Fa. Friedrich 0174/ Malermeister Pfeiffer, klein aber fein, 040/ Maler kommt sofort. Rentner und leere Wohungen zu Sonderpreisen. 040/ Gartenarbeiten, Bäume fällen, Hecken-u.Obstbaumschnitt, Zäune, unverb. Beratung, Fa Malereibetrieb 040/ Tapezier-, Streich- u. Lackierarb. zu guten Konditionen Malerbetrieb: , 04194/987607, helfe b. Möbelrücken, firma-thomas-borgward.de Alle Arbeiten 1A -TOP Handwerker, 15,- /Std Malen, Tapez. ohne Schmutz, helfe b. Möbelräumen FA Fassadenanstrich, Dämmung mit eigenem Gerüst FA Maurermeister Maurer-,Sanierungsu. Fliesenarb. Fa Poln.-Team Renovierungen aller Art, Fensterverkauf. 0157/ Elektriker (Eggers), zuverl. & kompetent , 0162/ Dachrinnenreinigung schnell und preisw. Fa. Jarad Maurer, Reperatur- u. Fliesenarb. FA. 040/ o. 0178/ Maler- und Laminatarbeiten zu fairen Preisen Malerarbeiten, super preiswert, sauber +gut Malerarb. vom Meister Malerarbeiten, super preiswert, sauber +gut, Fliesenarbeiten - auch Reparatur vom Fachmann Mauer-/Rep Maur., Putz, Fl., Rep. 0175/ Tischler neu u. Reparat Maler -Festpreise Malerarb. günstig Ihr Fensterputzer. 040/ Pol. Maler/ Fliesenl. 0151/ GELDMARKT Kapitalbeschaffung für Eigenheimbesitzer auch bei schwierigen Fällen, keine Selbständigen, Info Schuldnerberatung e.v IMMOBILIEN Feldrandlage HH Hummelsbüttel Siedlungshaus 30er Jahre, 75qm, 700qm Grundst., zu verkaufen von privat. Makleranfragen unerwünscht KP , Bispingen (Hützel), Mobilheim mit Anbau, 3Zi., Küche, Bad, Gasheizung, Pacht für 2016 bezahlt, für zu verk., 01512/ GEWERBEFLÄCHEN Friseurgeschäft, 40 qm, 6 Pl., Welonda Einr., 2 Min. vom Wandsbeker Markt gelegen, zu verkaufen. 040/ od. Handy KAUFGESUCHE Bungalow oder kl. Haus mit überwiegend EG, in Rahlstedt Nähe "Am Sooren", von privat gesucht. Solides Ehepaar möchte zur Rentenzeit in der Nähe der Kinderfamilie wohnen. Kontakt: Dipl.-Ing. m. Fam. sucht v. Priv. Einf.-Haus (für sof. o. spät.) bis , gt. Lage. 040/ MIETGESUCHE Häuser, Grundstücke, Mietobjekte f. vorgemerkte Kunden gesucht. Keine Kosten für den Verkauf. Warnholz Immo GmbH, , MIETGESUCHE Paar, Anfang 50, solvent, keine Kinder, sucht 3 Zimmerwohnung im Raum Rahlstedt, Farmsen, Berne, Volksdorf. Bis 850 kalt. Belohnung 500 bei Vertragsabschluss. Kontakt unter 0176/ , 040/ SUCHE TRAUMFRAU! Ich bin HARALD, 62 J. u. als Polizeibeamter tätig. Nach großer Enttäuschung suche ich über diesen Weg eine glückl., auchrichtige u. absolut ehrliche Partnerschaft. Schätze ein schönes Zuhause, gehe gerne mal aus, z. B. Musikveranst., Ausstellungen und mehr. Darf ich Sie zum Essen einladen? So könnten wir uns einfach u. viell. besser kennenlernen. Freue mich auf Ihren Anruf ü. PV 040/ täglich 9-22 h BRITTA, 49 J., verw., einsam und alleine. Eine attraktive, bezaubernde Frau mit toller Figur, liebevoll, natürlich u. sehr umgänglich. Gut versorgt u. finanz. beweglich. Nur gut, dass ich berufstätig bin, es lässt mich meine Einsamkeit bis zum Abend vergessen. Ich möchte einen liebenswerten, ehrl. Mann mit ernsten Absichten kennenlernen. Ich hoffe, Sie rufen an ü. PV 040/ täglich 9-22 h Nette WITWE, 61 J., aufmerksam, einfühlsam, liebevoll, zuverlässig, fröhl., gemeins. etwas unternehmen und ganz nebenbei eine dauerhafte, ehrliche Partnerschaft aufbauen. Brauche keinen Versorger, hatte einen guten Beruf, bin gut abgesichert, habe ein Auto und bin beweglich. Bitte ruf an. PV 040/ täglich 9-22 h Wolfgang 79/verw. ist e. solider, weltgewandter Herr mit guten Umgangsformen. Sein Wunsch :eine Dame zw. 73 &82J. für viele gemeinsame Unternehmungen. Nur Freundschaftlich. PV Saskia, 040/ , tgl h, auch am Wochenende Suche Freund und Partner der noch Spass am Leben hat. Gemeinsame Unternehmungen, Tanzen und Natur. Zwischen 60 und 70 Jahre alt. Chiffre Z Zimmer in WG von Mann, Raucher, gesucht, Wandsbek/Bramfeld/Jenfeld, Miete bis 400 warm. 0176/ AUTOMARKT ANKÄUFE IchkaufeAutos.de Heil oder defekt,tüv-fällig oder Unfall. Bj ! Bis , Wir machen Hausbesuche Abmeldeservice Firma Ronald Richter-Stuwe Hamburg Mo. So. bis 22 Uhr VERMIETUNGEN Henstedt-Ulzburg, helle renov. 3 Zi. Whg., ca. 73,23 m², EBK, Laminat, Balkon, 640,00 ex. +NK, 3 MM Kt., ohne Court., Energieverbrauchskennwert: 146 kwh (m²a Gas). 040/ , Schlafplätze Schlafplätze ab EUR 250,--/Monat, frisch renoviert, DB, Pantry, sauber, nahe S-Bahn, gern Baukolonnen 0157/ Whg/Büro auf Zeit (z.b. 4 Wochen), 2-2½-Zi., neu, modern möbliert, kompl. ausgest., gr. Blk, verkehrsg., Zentr. Bramfeld, Warmmiete VB ab 895,-, V, 213,6 kwh, Öl, Bj. '72, Rahlstedt-Oldenfelde, kleine 1-Zi.- Whg., ca. 25 m², EG, renoviert, kleine neue EBK, neues Bad, KM NK, 3MMK, Energieausweis vorhanden, von privat Einzelzimmer Einzelzimmer ab EUR 600,--/Monat, KAT, frisch renoviert, Duschbad, Pantry, sauber, nahe S-Bahn 0157/ Zimmer, voll möbliert (Küche, Bad + WC Mitbenutzung) an berufstätigen, Herrn ab 60 J., NR, längerfristig zur Untermiete in Berne-Farmsen zu vermieten. Chiffre Z GEWERBEFLÄCHEN Farmsen, Büro ab sofort zu vermieten. 3 helle Räume, 75 m², Flur, WC, Teeküche. 2. OG. Keine Courtage. 040/ Einlagerung, kostenfreier Transport, ohne Kaution und jederzeit kündbar. 8 /m². 0172/ GARAGEN/STELLPL. TG-Stellplatz Stückenstr./Barmbecker Markt in kleiner gepflegter Anlage, / / Ankauf fair u. bar PKW, LKW, Geländew., Wohnmob. u. -wagen, auch mit Mängeln u. Motorschäden, Hausbes., Abm. 040/ o / HERZ ZU HERZ Mitsiebziger Witwer möchte e. netten Frau zw. 70 & 80 e. schönes Leben in e. dauerhaften Partnerschaft bieten. Anruf über PV Saskia, 040/ , tgl h, auch am Wochenende Nette Witwe 72 J., liebevoll & warmherzig, möchte wieder e. anständigen, ehrl. Mann zw. 70 &80J.anihrer Seite haben. PV Saskia, 040/ , tgl h, auch am Wochenende Männl. 44 J./170 cm, sucht nette, süsse Sie, bis ca. 40 J. für einen Neuanfang. Sie sollte treu u. ehrlich sein, gerne auch mit Anhang. 0160/ Witwer, 73 J., 1,74m, schlank, ruhig, bescheiden, mit eigenem Kleingarten, sucht ehrliche, treue und herzliche Frau bis 75 J. für harmonische Beziehung. Chiffre Z Jung gebliebene Löwin, 80+, sucht netten, mobilen Partner, finanziell unabhängig, zwecks Freizeitgestaltung. Chiffre Z Nette Sie (60) sucht einen Mann zwischen Jahren der mit mir sein Leben verbringen will. Komme aus Marokko, schreib mir mit Telefonnummer. Spätere Heirat möglich. Chiffre Z Einsamer Er, 74/180/79 mobil, lieb u. treu sucht Einsame natürliche, schlanke Sie für eine liebevolle Beziehung. Bitte mit Bild. Chiffre Z Suche eine liebevolle humorvolle Frau bin 25 humorvoll liebevoll sympathisch freue mich auf deine Nachricht bitte mit Foto Chiffre Z AA-Peter kauft alle PKW-LKW-Busse, *1,- b. *10.000,- heil, Unfall, m./oh. TÜV, Defekte aller Art, Abholung Mo.-Sa.+So. in u. um HH, 8-22h. % Höchstpreise für alle Fahrzeuge! Alle PKW/LKW, auch TÜV-fällig oder mit Schaden. 040/ Suche PKW, Busse, auch m. Mängel. Hole selbst ab. 0163/ Kiesow Auto-Entsorgung WOHNMOBILE Familie sucht Wohnwagen oder Wohnmobil. 0160/ Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 03944/36160, Fa. Suche dringend Wohnwagen oder Wohnmobil. 0171/ REISE UND FREIZEIT Flensburger Förde, ruhige gemütl. FeWo, strandnah, April/Mai/Juni frei, ab DEUTSCHLAND Westerland/Sylt, 2-Zi.-App., Schwimmbad/Sauna, KFZ-Platz, ab sofort frei. 040/ Cuxhaven-Döse, gemütliche Fewo, 200 m vom Strand, mit Fahrrädern Heiligenhafen schöne FeWo ab günstig, herrl. Ostseebl. 45 m² bis 4 Pers. 040/ EUROPA UND WELT CAMPING!!!Hallo Camper!!! Alles neu!!!!! 04321/82697 Info DÄNEMARK Nordsee, FH frei für 6 P. v. priv / oder 040/ Ferienhäuser in DK SCHWEDEN Gemütl. Schwedhs., 6 P, 3 SZ, herrl. Lge., s. g. Ausst., Ruderboot, Kamin, SAT, Gsp., WaMa., u T USA Florida-St.Petersburg, 30% Discount, FeHs, 380 m² Wfl, Pool, 3 min z. Strand SCHNUPPERWOCHEN! Für Singles zw. 40 &85J!Fordern Sie jetzt kostenlos Partnerempfehlungen nach Ihren Wünschen an 040/ Ihr Persönlicher PartnerService. Seit Polinnen su. Partner / Attrakt. Witwe Mitte 60, warmh., natürl.., nicht ortsgeb. m. Pkw, liebt kochen, Natur, gemütl. Stunden zu zweit; sucht netten Ihn, auch älter. Senioren PV, 04295/ Sie, noch fit, jetzt Rentnerin, ohne Partner, sucht nette Sie für gemeinsame Unternehmungen, Reisen, etc. Chiffre Z Sie 50, im Rollstuhl, draußen sitzend, nicht gelähmt. Sucht ausländischen Mann, groß und kräftig, zwischen 40 und 60 Jahre für Freizeitgestaltung. 0152/ Witwe 64 J., 1,63, blond, schlank, fit und unternehmungslustig, tanzt sehr gerne. Sucht einen netten Herrn bis 70 J. Chiffre Z Junge Afrikanerin sucht Ihn, bis 55 J., für feste Beziehung, nur seriöse Antworten. BmB, kochen, tanzen. Chiffre Z Er, 64, schlank, NR, humorvoll, sucht attraktive Sie zwischen 50 und 60 Jahren für feste Beziehung. Chiffre Z CHIFFRE-ANTWORTEN Bitte geben Sie die Chiffre-Nr. auf dem Briefumschlag an und senden diesen an: Hamburger Wochenblatt Postfach Hamburg

12 12 Stormarn engagiert Nr. 15 Protest gegen rechte Demo Bündnis gegen Rechts: Wir rechnen mit Gegendemonstranten Verstehen keinen Spaß, wenn es um Fremdenfeindlichkeit und Rassismus geht: Walter Albrecht (Bündnis gegen Rechts), Bürgermeister Tassilo von Bary, Heiko Winckel-Rienhoff (DGB) und Bürgerworthalter Rainer Fehrmann (v.l.) Foto: fnf Von Finn Fischer BAD OLDESLOE Dem Kreis Stormarn steht am Wochenende eine der größten Demonstrationen seit Jahren bevor. Am Sonnabend wollen in der Kreisstadt Bad Oldesloe Rechte aufmarschieren. Wie viele kommen werden, ist unklar. Sicher scheint hingegen: Hunderte Gegendemonstranten werden sich den Rechtsextremen in den Weg stellen, für eine bunte Stadt und gegen Rassismus auf die Straße gehen. Zahlreiche Organisationen haben ihre Teilnahme angemeldet, darunter das Bündnis gegen Rechts und die Antifa. Walter Albrecht vom Bündnis gegen Rechts findet klare Worte: Dem braunen Gesindel zeigen wir ganz klar die rote Karte und das mit einem friedlichen Protest. Mit mindestens Gegendemonstranten rechnet der Bad Oldesloer von konservativ bis ganz links. Die Parteien CDU, SPD, Grüne und Linke haben ihre Unterstützung zugesagt. Wie auch der VfL Oldesloe, der Deutsche Gewerkschaftsbund, die Antifa und viele weitere Vereine und Organisationen. Das zeigt, dass die Bürger in unserer Stadt keinen Aufmarsch von Rechten wollen, sagt Heiko Winckel-Rienhoff vom DGB Stormarn. Die Polizei wird mit hunderten Einsatzkräften vor Ort sein, um einen friedlichen Ablauf zu gewährleisten. Über Details will sich Polizeisprecherin Sonja Kurz nicht äußern: Die Polizei wird sich natürlich auf die Demonstration vorbereiten und entsprechend präsent sein. Die Route der rechten Demo ist noch immer nicht bekannt. AHRENSBURG Flüchtlingen zeigen, dass sie in Ahrensburg willkommen sind, das möchte Hanna Schmiedel (20). Im Rahmen ihres Freiwilligen Sozialen Jahres beim Ahrensburger Turn- und Sportverein (ATSV) stellt sie ein großes Event auf die Beine einen Spendenlauf zugunsten der Flüchtlingshilfe vor Ort. Jeder Ahrensburger hat dort die Chance, durch seine gelaufenen Runden mit zu unterstützen, sagt Hanna. Die Spenden kommen dem Ahrensburger Freundeskreis für Flüchtlinge zugute. Los geht es am 21. Mai, 9 bis 15 Uhr am Sportplatz Zum jetzigen Zeitpunkt kann ich dazu nichts sagen, sagt Anja Kühl, Leiterin des Fachbereichs Ordnung des Kreis Stormarn. Diese Haltung sorgt für Unmut bei der Stadtverwaltung. Ich habe ein Schweigegebot bekommen und darf mich dazu nicht äußern, ärgert sich Bürgermeister Tassilo von Bary. Andernfalls droht ein Disziplinarverfahren. Der Kreis argumentiert mit den Persönlichkeitsrechten des Anmelders. Diese Vorgehensweise ist nicht förderlich für einen friedlichen Ablauf, findet der Verwaltungschef. Die Bürger müssten sich auf die Demo einstellen können, indem sie die Route kennen. Auch Rainer Fehrmann hält das Vorgehen für problematisch: Mir fehlt dafür jedes Verständnis. Wer eine der Grundschule am Reesenbüttel (Schimmelmannstraße 46). Bürgermeister Michael Sarrach sei es eine große Freude, die Schirmherrschaft für die Veranstaltung zu übernehmen, hieß es aus dem Rathaus. Nach dem Vorbild des UNESCO-Sponsorenlaufs des Schulzentrums Am Heimgarten findet in diesem Jahr erstmals ein Lauf zugunsten des Freundeskreises statt. Eine großartige Idee, um den Freundeskreis, der für die Ahrensburger Verwaltung eine große Hilfe bei der Betreuung der Flüchtlinge ist, zu unterstützen, findet Bürgermeister Sarrach. Der 14 Jahre alte Leichtathlet Finn Wehlt vom ATSV trainiert dreimal in der Woche. Auch er möchte bei dem Demo anmeldet, muss auch öffentlich auftreten. Sowohl der Bürgerworthalter als auch Tassilo von Bary werden an dem Gegenprotest teilnehmen und Flagge zeigen. Während über die Route der Rechten noch spekuliert wird, haben die Gegendemonstranten um das Bündnis gegen Rechts bereits einen Ablaufplan bekannt gegeben: Die Gegenaktivitäten beginnen am Sonnabend, 16. April, um 9 Uhr auf dem Parkplatz am Bahnhof (Mommsenstraße). Die Demoroute führt durch die Bergstraße, den Kreisverkehr, Kurparkund Königstraße, anschließend in die Fußgängerzone. In der Bahnhofstraße soll es eine Zwischenkundgebung geben. Die Demo endet am Parkplatz Mommsenstraße. (fnf) Sportliche Willkommenskultur Ahrensburger Schulen, Firmen und Vereine laufen für die Flüchtlingshilfe Bernstein Germany Kostenlose Schätzung Barankauf HH -Alsterkrugchaussee od Filiale geöffnet: Do Uhr bekannt aus der N3-Sendung die Nordstory Die Bernstein-Connection BEERDIGUNGSINSTITUTE Am besten heute alles regeln am besten GBI Telefon Ich bin ein Vorsorger! Ich geh gern auf Nummer sicher auch bei meinem Finale auf Erden. Komme, was wolle: Alles ist jetzt in besten Händen. Hanna Schmiedel organisiert den Lauf, für den Finn Wehlt fleißig trainiert Fotos: Bandemer Spendenlauf mitmachen. Alle Teilnehmer haben eine Stunde Zeit, um möglichst viele Runden zu laufen. Vorher suchen sich die Läufer mithilfe eines dafür vorgesehenen Zettels Sponsoren, die pro gelaufene Runde mindestens zehn Cent bis hundert Euro spenden. Es sind auch feste Beträge unabhängig der gelaufenen Runden möglich. Laufgruppen aus Schulen, Firmen und Sportvereinen können mitlaufen. Das Teilnehmerfeld ist begrenzt. Maximal eintausend Teilnehmer dürfen mitlaufen. Bei der Anmeldung sollten Alter, Firma, Verein oder Schule, ein Gruppenname und eine -Adresse angegeben werden. Die Anmeldung geht an hannaschmiedel.atsv@gmx. de. Meldeschluss ist der 12. Mai. (stb) Kostenlose Frisuren Unterstützung für die Tafel AHRENSBURG Mit dem Projekt Kinder und Lesen engagiert sich die BürgerStiftung Region Ahrensburg für die Leseförderung. Im Mittelpunkt stehen Vorlesestunden in Kitas, Schulen und Horten der Region. Die ehrenamtlichen Lesepaten der Stiftung brauchen dafür viele gute Lesebücher. Der Rotary Club Ahrensburg-Schloss ermöglicht die Anschaffung neuer Bücher mit einer Spende. Im Rahmen des Projektes Kinder und Lesen finden regelmäßige Lesestunden für mehr als Kinder und Jugendliche statt. 70 Lesepaten lesen wöchentlich in mehr als BARGTEHEIDE Unterstützung für die Tafel und deren Kunden: Dankbarkeit für einen kostenlosen Friseur-Besuch und persönliche Freude über ein gepflegtes neues Kopf- Outfit herrschte am Sonnabend bei Hair Drebes in Bargteheide bei mehreren Besuchern. Friseurmeister Tobias Drebes, der seit September 2014 seinen ersten eigenen Friseur-Salon betreibt, hatte die Idee zu dieser Aktion für Menschen, die sich einen regelmäßigen Friseurbesuch nur selten leisten können. Ende 2013 war der Handwerksmeister für einige Wochen ehrenamtlich als Fahrer bei der Ahrensburger Tafel tätig. Dabei sah er, wie knapp es für viele Menschen in der Geldbörse ist. Ein Friseurbesuch stehe dabei hintenan. Diesen Menschen biete ich meine Hilfe an, so die Idee von Tobias Drebes. Mehrere Stunden lang schwang er zusammen mit zwei Angestellten und unterstützt von seiner im Salon mitarbeitenden Ehefrau Stefanie Drebes nach Geschäftsschluss Schere, Kamm und Föhn für die Tafel-Kunden. Seit nunmehr einem Jahr führt der Figaro einmal pro Quartal diese Aktion durch. bereits mehr als 50 Kunden kamen so schon in den Genuss eines kostenlosen Friseur-Besuchs. Auch die Leiterin der Bargteheider Tafel-Ausgabestelle, Waltraud Giese, schaute vorbei und bedankte sich im Namen der Tafel-Kunden für diese ungewöhnliche Gratisaktion, die auch beim fünften Mal wieder hervorragend ankam. Ende Mai könnte die nächste Aktion starten. (mg) Friseurmeister Tobias Drebes (links) frisierte mit seinen Mitarbeiterinnen kostenlos Tafel-Kunden Foto: mg Rotarier fördern Lese-Projekt 60 Kitas, Horten und Schulen der Region vor und regen die jungen Menschen zum Lesen an. Frank Scholl vom Rotary Club überbrachte die gute Nachricht mit der Spendenzusage: Wir wollen das Engagement der Lesepaten unterstützen. Kinder können gar nicht früh genug an das Lesen herangeführt werden. Alix Beckmann: Der Kreis der Kinder, für die wir vorlesen, wächst kontinuierlich. Dafür benötigen wir zusätzliche Bücher. Dank der großartigen Spende des Rotary Clubs Ahrensburg- Schloss können sich unsere Lesepaten jetzt schon auf die neuen Bücher freuen. (wb) Dr. Michael Eckstein, Alix Beckmann (beide BürgerStiftung), Frank Scholl (Rotary) und Gabriele Niebuhr (Buchhandlung Stojan) bei der Übergabe (v.l.) Foto: wb