Alarm JABLOTRON 100. Alarmanlage mit revolutionär einfacher Bedienung
|
|
- Marcus Maurer
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Alarm JABLOTRON 100 Alarmanlage mit revolutionär einfacher Bedienung
2 Bedienung Die Zentrale kann mit bis zu 300 Benutzercodes gesteuert werden. Für die Systemsteuerung stehen Bus- und Funkbedienteile zur Verfügung. Alle verfügen über ein RFID-Lesegerät und modelabhängig zusätzlich über eine Tastatur, oder Tastatur mit Display. An die Module werden Bedienungssegmente angeschlossen, die mit einer einfachen Ampellogik die benutzerfreundliche Bedienung der jeweiligen Bereiche, der Ausgänge, des Panikalarms, sowie die Systemzustandsanzeige ermöglichen. Dank den Bedienungssegmenten, welche mit Hilfe der grünen und roten Meldeleuchte übersichtlich den Zustand anzeigen, ist die JABLOTRON 100 für jeden Benutzer einzigartig übersichtlich. Die Alarmanlage wird durch Drücken des jeweiligen Bediensegmentes gesteuert und durch Codeeingabe oder Anlegen der RFID-Karte oder des RFID-Chips bestätigt. Überwachung Die JABLOTRON 100 verfügt über bis zu 120 Funk- oder Buslinien für die Zuordnung von Meldern, Bedienteilen, Sirenen und ggf. auch anderen Komponenten. Das System kann in 15 Sicherungsbereiche aufgeteilt werden. Die Zentrale kombiniert die Busarchitektur mit dem Funkanschluss. Die Funkkommunikation basiert auf dem neuen bidirektionalen Übertragungsprotokoll JABLOTRON 100, welches die Frequenz von 868MHz benutzt. Die Kommunikationsreichweite beträgt bei direkter Sicht hunderte von Metern und kann durch Anschluss weiterer Funkmodule an den Bus erweitert werden. Zwecks einer perfekten Abdeckung des gesicherten Bereichs können im System bis zu 3 Funkmodule installiert werden. Für eine individuelle Lösung der Objektsicherung steht eine breite Palette von Bus- und Funkkomponenten, sowie Bewegungsmelder mit eingebauter Kamera zur visuellen Alarmbestätigung zur Verfügung. Ausgänge und Signalisierung Das JABLOTRON 100 System bietet die Möglichkeit bis zu 32 programmierbare Ausgänge zu nutzen. Deren Zustand kann entweder via Bus oder per Funk an die Kraftrelaismodule des PG-Ausgangs übertragen werden und damit verschiedene Geräte steuern. Die Scharfschaltung des Bereichs oder die Aktivierung des PG-Ausgangs wird am Bedienteil mit Hilfe der roten LED-Meldeleuchte signalisiert (diese leuchtet auf). Zur Signalisierung des Alarmfalls, der Systemaktivierung oder der Ein-/Ausschaltung des PG- Ausgangs dienen Bus- sowie Funksirenen für den Außenbereich und für die Innenräume in mehreren attraktiven Designvarianten. Die Sirene für Innenräume signalisiert darüber hinaus die Eingangs- und Ausgangsverzögerung und verfügt über eine Taste mit programmierbaren Funktionen. Meldungen und Fernzugriff Die Zentrale verfügt über ein GSM/GPRS/LAN Kommunikationsmodul, welches die Sprach-, SMS- oder GPRS-Kommunikation mit den Benutzern und den Alarmempfangsstellen ermöglicht. Zusätzlich besteht die Möglichkeit ein PSTN-Kommunikationsmodul für die analoge Festnetzleitung zu installieren. Die Kommunikationsmodule erfüllen außer der Übertragungsfunktion der Informationen aus dem System auch die Funktion des Modems für den vollwertigen Fernzugang, die Überwachung, Programmierung und nicht zuletzt auch die Steuerung der Ausgänge, z.b. die Steuerung von Haushaltsgeräten, Bewässerungen, Beleuchtung, Garagentor u.ä.. Der Fernzugang kann zudem über die Anwendung My Jablotron via Smartphones, Tablet PCs und Browser gesteuerten Geräten erfolgen.
3 Visuelle Alarmbestätigung mittels integrierter Kamera Die Bewegungsmelder mit eingebauter Kamera erfassen zuverlässig Bewegungen von Personen im Gebäudeinneren und ermöglichen darüber hinaus die visuelle Alarmbestätigung sobald eine Bewegung im Überwachungsfeld des PIR-Bewegungsmelders erkannt wird. Die Aufnahme der integrierten Kamera erfolgt dabei immer parallel zur Alarmdetektion des PIR-Melders, so dass die Alarmursache im Bild dokumentiert wird. Darüber hinaus ist die Kamera mit einem sichtbaren Blitz für Aufnahmen bei Dunkelheit ausgestattet. Die Aufnahmen der integrierten Farbkamera haben eine Auflösung von bis zu Pixel und werden im internen Speicher des Bewegungsmelders gespeichert und zusätzlich an die Zentrale weitergeleitet, von wo aus sie je nach Bedarf an einen externen Speicherort, Wachdienst und den Benutzer versendet werden können. Die Kamera des Bewegungsmelders bietet außerdem die Möglichkeit bei Bedarf Aufnahmen zu machen, wenn diese Anforderungen vom autorisierten Benutzer eingegeben wird. Bewegungsmelder mit Kamera PIR Detektionswinkel / Aufnahmelänge: 55 / 12 m Winkel des Sichtfeldes der Kamera 43 Reichweite des Blitzes: 3 Meter Auflösung der Kamera: HQ ; LQ Pixel Bidirektionale Fernbedienung Die einzigartige Bidirektionale arbeitende Funk-Fernbedienung mit vier Tasten dient zur Scharf-/Unscharfschaltung der Alarmzentrale, Auslösen von Panikalarm und zur Bedienung/Aktivierung von programmierbaren Ausgängen des JABLOTRON 100 Systems. Die Funk-Fernbedienung verfügt dabei über eine akustische und eine optische Statusanzeige, wobei die optische LED-Anzeige mit einer einfachen Ampellogik (rot, gelb, grün) arbeitet, welche den aktuelle Status anzeigt bzw. die Ausführung eines gesendeten Befehls in Übereinstimmung mit den Informationen, die von der Alarmzentrale gesendet werden, bestätigt. Zur Vermeidung unbeabsichtigter Auslösung kann für die Funk- Fernbedienung eine Tastensperre aktiviert werden.
4 TECHNISCHE PARAMETER a bis zu 120 Funk- oder Buslinien a bis zu 300 Benutzercodes a bis zu 15 Sicherungsbereiche a bis zu 32 programmierbare Ausgänge a 20 voneinander unabhängige Kalender/Zeitschaltuhren a eingebautes GSM/GPRS/LAN Kommunikationsmodul zur Sprach-, SMS-, GPRS- oder Daten- Kommunikation mit den Benutzern und den Alarmempfangsstellen (AES) a SMS-Systemmeldungen an bis zu 25 Benutzer a 4 einstellbare Alarmempfangsstellen (AES) a Interne Speicherkarte mit einer Kapazität von bis zu 4 GB für die Archivierung der Ereignisdaten, Sprachnachrichten, Bildaufnahmen etc. a Backup-Akku 12 V (bis 18 Ah) a Sicherheitsgrad 2 nach EN ON/OFF Einfache Bedienung GSM/Internet Meldungen und Steuerung SET Einfache Erweiterung 7 GRÜNDE FÜR DIE WAHL DER ALARMANLAGE JABLOTRON 100 a Einfache Bedienung Die erste Alarmanlage, die dank eines einzigartigen Bedienund Steuerungskonzepts für den Benutzer leicht verständlich ist. Nutzen Sie eine Alarmanlage, die für Menschen entwickelt wurde! a Zeitloses Design Die einzelnen Komponenten des JABLOTRON 100 Systems überzeugen durch ein dezentes Design, welches auch den ästhetischen Ansprüchen und Anforderungen einer Alarmanlage - gerade im häuslichen Bereich - genügt. Entdecken Sie die Schönheit der JABLOTRON 100! a Fernzugriff, wann und wo immer Sie sind Die JABLOTRON 100 bietet die Möglichkeit per PC, Tablet PC oder einem Smartphone auf die Zentrale zuzugreifen oder Status- und Alarmmeldungen per SMS zu erhalten. Grenzenlose Sicherheit durch einfachste Bedienung. a Individuell erweiterbar Die JABLOTRON 100 ist individuell erweiterbar und kann auch im Nachhinein an veränderte Bedürfnisse angepasst werden - egal, ob zur Sicherung von Wohnungen, Häusern, Büro- oder Produktionsräumen. Planen Sie den Umfang der Alarmanlage nach Belieben. a Mehr als nur Einbruchschutz Mit den entsprechenden Systemkomponenten bietet die JABLOTRON 100 Schutz vor alltägliche Gefahren wie z.b. Feuer oder Wasserschäden, Gasaustritt oder kann zum Steuern der Heizung und zum Öffnen von Garagentoren eingesetzt werden. Nutzen Sie die vielfältigen Möglichkeiten zur Steuerung von Haustechnik im vollen Umfang aus! a Einfache Installation Die Verwendung von Funk- und Bustechnik erlaubt eine für jedes Objekt und Anwendung optimale Installation. Profitieren Sie von der einzigartigen Kombination und Vernetzung von Funk- und Bustechnologie! a Objektive Sicherheit Die professionelle Installation des JABLOTRON 100 Alarmsystem gewährleistet eine gleichbleibend hohe Sicherheit und Funktionalität des Systems und bietet einen verlässlichen Schutz des Objekts. Hersteller JABLOTRON ALARMS a.s. Pod Skalkou Jablonec nad Nisou Tschechische Republik tel.: prodej@jablotron.cz C-1004P0415DE0
5 SMS und Anrufe Einfache Bedienung Einfache Montage Drahtlose Lösung Möglichkeit Beschütze was dir wichtig ist Das GSM- Minialarmsystem Azor bietet den Benutzern vollen Komfort dank der einfachen drahtlosen Installation und dem einfachen Betrieb. Die Systemscharf- und -unscharfschaltung wird nach dem Beilegen des Zugriffschips (RFID- Chip) zum Leser durchgeführt. Alles Nötige ist schon im Lieferumfang enthalten. Separate Melder können jederzeit nachgekauft werden. Sie werden bei Einbruch sofort über Ihr Handy informiert. System eignet sich für Wohnungen und kleinere Häuser.
6 Basiskomponenten der Azor AZ-10K GSM Zentrale Ist das Gehirn des ganzen Systems. Sie empfängt die von den Meldern ausgesendeten Meldungen Alarm, schwache Batterie und meldet diese mittels eingebauten Kommunikationsmoduls in der Form von SMS und des Durchklingelns weiter. Der Alarm wird auch mit Hilfe der eingebauten Sirene gemeldet. AZ-10R Fernbedienung Schaltet Ihr System scharf oder unscharf durch einen einfachen Tastendruck aus der ferne. Als ein einfacher Schlüsselanhänger hilft Ihnen, das System zu bedienen, auch wenn Sie nicht in der Reichweite des RFID- Chiplesers sind. Zentrale Fernbedienung RFID- Chipleser RFID- Chip Anhänger AZ-10D RFID- Chipleser Ist der Bedienelement des ganzen Systems und reagiert auf den Zugriffs- PIT AZ- 10Z nach dessen Beilegung sendet der Leser an die Zentrale ein Signal für die Scharf- oder Unscharfschaltung des Systems. Das Ablesen des RFID- Chips wird durch Aufleuchten der farbigen LED des Lesers bestätigt. AZ-10T RFID- Chip Anhänger Dient zur Identifizierung und Autorisierung des Benutzers. Durch Beilegen zum RFID- Chipleser AZ-10D wird die Scharf- oder Unscharfschaltung durchgeführt. Jeder RFID- Chip sendet einen eigenen Signal und das System erkennt auf diese Weise einfach, wer scharf- oder unscharf geschaltet hat. Der Anhänger kann bequem zusammen mit den Schlüsseln getragen werden. Funktionen a Das GSM Plug-and-Play Minialarmsystem ist ideal für kleinere Wohnräume a Intuitive und einfache Bedienung und Einstellung für die Endbenutzer a 10 drahtlose Melder (Bewegungsmelder, Tür- und Fenstermagnet, Rauchmelder) a 10 registrierten Benutzer für die Bedienung und Einsendung von Informationen a Sprachnachrichten und SMS- Nachrichten, gesendet an bis zu 10 Telefonnummern a Sprachmenü für eine einfache Navigation a Funkkommunikation 433 MHz AZ-10M Öffnungsmelder Öffnungsmelder Überwacht die Tür oder Fensteröffnung durch eine ungebetene Person. Der Melder verfügt über einen magnetischen Kontakt, der bei der Entfernung des am Türblatt oder am Fensterflügel angebrachten Magnets eine Alarmmeldung übergibt. Er überwacht gleichzeitig auch den eventuellen Abriss vom Fenster- oder Türrahmen. AZ-10P Bewegungsmelder Löst den Alarm aus, wenn eine Bewegung im Raum erkannt wird. Der Melder ist vor allem für die Räume geeignet, die durch mehrere Eingänge betreten werden können. Der Bewegungsmelder überwacht seinen eventuellen Abriss von der Wand. Bewegungsmelder AZ-10S Optischer Brandmelder Fernbedienung Überwacht und reagiert auf das Rauchvorkommen (sehbare Verbrennungsprodukte) und auch auf die infolge eines Brandes erhöhte Raumtemperatur. Der Melder verfügt auch über eine eingebaute Sirene, die örtlich auf den Brand aufmerksam macht. JABLOTRON ALARMS a. s. Pod Skalkou 4567/ Jablonec nad Nisou Czech Republic export@jablotron.cz
Sichern. Alarmieren. Schützen.
www.schluessel.at Sichern. Alarmieren. Schützen.. Te l :0 732 /6 6 3 6 6 6 Die neue Alarmanlage mit revolutionärer Bedienung HDS_Broschüre_Alarmanlagen_19062015_RZ.indd 1 20.07.15 11:58 So einfach sichern
MehrBeschreibung des Bedienteils (Zugangsmodul mit Bediensegmenten) GARAGE HAUS KOMPLETT SCHARF KOMPLETTE SCHARFSCHALTUNG
Bedienungsanleitung Beschreibung des Bedienteils (Zugangsmodul mit Bediensegmenten) Für eine bequeme Steuerung und verständliche Zustandsanzeige stehen im System 100 verschiedene Bedienteile zur Verfügung.
MehrRFID-Karten zum steuern des Systems sind als Zubehör mit der Zentrale eingeschlossen.
RFID-Karten zum steuern des Systems sind als Zubehör mit der Zentrale eingeschlossen. Errichtet durch: FocusControl Security Überwachungslösungen Hochlettenstrasse 33 CH- 4104 Oberwil BL Mail info@focuscontrol.ch
MehrFocusControl JABLOTRON. Alarmanlage. Mit Sicherheit bringen wir Sie weiter! Schutz für Ihre Familie und Ihre Werte! Security Überwachungslösungen
FocusControl Security Überwachungslösungen Mit Sicherheit bringen wir Sie weiter! Schutz für Ihre Familie und Ihre Werte! Alarmanlage JABLOTRON 100 Einbruch Die Scharf-/Unscharf Schaltung Für die Scharf-/Unscharf
MehrInstallationspreis. Alarmanlage Jablotron 100
Installationspreis Alarmanlage Jablotron 100 Sehr geehrter Kunde, die Montage des elektronischen Alarmsys tems JABLOTRON 100 muss von einer Fachkraft durchgeführt werden, welche an einer Produktschulung
MehrFunk-Hybridsystem FU 868 Beschützen Sie Ihr Eigentum
Funk-Hybridsystem FU 868 Beschützen Sie Ihr Eigentum Das FU 868 Funk-Hybridsystem ist ein professionelles, elektronisches Sicherheitssystem, welches sich exakt an die Anforderungen Ihrer Wohnsituation
MehrSmartvest Funk-Alarmanlage & App Basis Set
Seite 1 von 5 Smarte und zuverlässige Rundum-Sicherheit für Ihr Zuhause zur einfachen Selbstmontage Komplettset mit Zentrale & App, Öffnungs- und Bewegungsmelder, Fernbedienung und Zubehör Schnelle Plug
MehrBuilding Technologies
Building Technologies Sintony SI80 das clevere Sicherheitssystem für den Privat- und Geschäftsbereich Sintony SI80: Alles drin, alles dran Sintony SI80 ist das kabellose Sicherheitssystem von Siemens.
MehrALARMANLAGE SYSTEM 9000 SICHERHEIT FÜHLEN
ALARMANLAGE SYSTEM 9000 SICHERHEIT FÜHLEN Dieses Produkt enthält Software, die von der University of California, Berkeley und Beitragsleistenden entwickelt wurde. Umfassender Schutz für Ihr Zuhause IHR
MehrALARMANLAGE SYSTEM 9000 SICHERHEIT FÜHLEN
ALARMANLAGE SYSTEM 9000 SICHERHEIT FÜHLEN Indexa GmbH Stand 12/2016 Änderungen vorbehalten Umfassender Schutz für Ihr Zuhause IHR WUNSCHSYSTEM DER MENSCH STEHT IM VORDERGRUND Die Alarmanlage System 9000
MehrDas vollständig drahtlose Funk-Alarmsystem für die Innen- und Außenüberwachung
Das vollständig drahtlose Funk-Alarmsystem für die Innen- und Außenüberwachung Funk-Alarmsystem JA-60 Hybrid-Alarmsystem JA-63 Modulares-Alarmsystem JA-65 Funk-Außen- Bewegungsmelder VX-402 R Kurzbeschreibung
MehrDER STEIRISCHE FUSSBALLVERBAND FÖRDERT SICHERHEIT FÜR SEINE VEREINE
DER STEIRISCHE FUSSBALLVERBAND FÖRDERT SICHERHEIT FÜR SEINE VEREINE Schützen Sie sich und Ihren Verein, damit Ihnen bleibt was Ihnen gehört. Eine Alarmanlage hat von allen Sicherheitssystemen die größte
MehrAusführliche Bedienungsanleitung:
Ausführliche Bedienungsanleitung: Generelles Die GSM Überwachungskamera wird gerne zur Überwachung von Schulen, kleinen Supermärkten, Firmen, Eigenheimen und so weiter genutzt. Eine Überwachung Kamera
MehrAlarmsystem. Jablotron OASiS
Alarmsystem Jablotron OASiS Ihr Alarmsystem OASiS OAS is komfortabel verlässlich sicher VSÖ-zertifiziert Die Scharf-/Unscharfschaltung Einbruch Für die Scharf-/Unscharfschaltung Ihres Alarmsystems stehen
MehrAlarmsystem JABLOTRON
Alarmsystem JABLOTRON 100 Ihr Alarmsystem JABLOTRON 100 einfachste Bedienung modular e i el verlässlich sicher in ruch Die Scharf-/Unscharfschaltung Für die Scharf-/Unscharfschaltung Ihres Alarmsystems
MehrSchutz für Ihr Unternehmen und Ihre Werte! Alarmsystem. integra
Schutz für Ihr Unternehmen und Ihre Werte! Alarmsystem integra Ihr Alarmsystem integra BS ALARM integra komfortabel verlässlich sicher EN Euro Grad 3- zertifiziert Die Scharf-/Unscharfschaltung Einbruch
MehrSicherheitssysteme Verkabeltes Alarmsystem. Privat & Small Business
Sicherheitssysteme Verkabeltes Alarmsystem Privat & Small Business PM11 1 _ A- 6-2- 62 1 Ein beruhigendes Gefühl Welche bedeutende Rolle Sicherheit in unserem Leben spielt, bemerken wir oft erst dann,
Mehr7 Gründe für die Wahl der richtigen
7 Gründe für die Wahl der richtigen Alarmanlage Alarmanlage JABLOTRON 100 Sehr geehrte Kunden, vielen Dank, dass Sie diese Broschüre gerade in dem Moment geöffnet haben, in dem Sie erwägen, wie Sie Ihr
MehrFS_CA_01 - Benutzerhandbuch für 2- Wege KFZ Alarmanlage
FS_CA_01 - Benutzerhandbuch für 2- Wege KFZ Alarmanlage 1. Installation / Komponenten Übersicht Zentrale - Haupteinheit Die Haupteinheit kann an jeder Stelle im Fahrzeug installiert werden (Sonnenblende,
MehrPrivest Funk-Alarmanlage Basis Set Deutsch
www.homeelectric.de Privest Funk-Alarmanlage Basis Set Deutsch Seite 1 von 5 Funk-Alarmanlage im preiswerten Einsteigerpaket Einfache Selbstmontage: 9 V Betriebsspannung mit Netzteil Einfache Inbetriebnahme
MehrF I N E S E L L G M B H. Benutzerhandbuch AX Funk- Keypad / Codeschloss mit RFID- Funktion
F I N E S E L L G M B H Benutzerhandbuch AX Funk- Keypad / Codeschloss mit RFID- Funktion ManualV. 1.0 FineSell GmbH Bahnhofstr. 18 09111 Chemnitz Tel.: 0371 35572782 Email: info@finesell.de Inhaltsverzeichnis
MehrFunk- B e d i e n t e i l J A - 80F
Übersicht Oasis Funk- B e d i e n t e i l J A - 80F Das Funk Bedienteil verfügt über einen eingebauten berührungslosen Kartenleser, ein optionaler Öffnungskontakt kann angeschlossen werden. Das batteriebetriebene
MehrEPS - Vertrieb. Funk Gefahrenmeldesysteme OASIS-EN-01
EPS - Vertrieb Funk Gefahrenmeldesysteme OASIS-EN-01 Komponentenübersicht OASIS-EN-02 Gefahrenmeldungen / Gefährdungspotentiale: Gefahrenmeldungen: - Brand / Feuer - Wasser - Notruf / Überfall - Technische
Mehr-Know-how. Teil 10: HomeMatic als Sicherungs- und Alarmanlage einsetzen. 58 So funktioniert s
58 So funktioniert s -Know-how Teil 10: HomeMatic als Sicherungs- und Alarmanlage einsetzen In unserer Reihe HomeMatic-Know-how zeigen wir anhand von kleinen Detail lösungen, wie man bestimmte Aufgaben
MehrSchutz für Ihre Familie und Ihre Werte! Alarmsystem Oasis Privat drahtlos
Schutz für Ihre Familie und Ihre Werte! Alarmsystem Oasis Privat drahtlos Perfekter Schutz für Ihr Objekt. Unser Alarmsystem Oasis Privat drahtlos bietet Ihnen ein Höchstmaß an Sicherheit verbunden mit
MehrWIEVIEL SICHERHEIT BRAUCHT IHRE FAMILIE?
WIEVIEL SICHERHEIT BRAUCHT IHRE FAMILIE? Sicherheit mit Konzept WUSSTEN SIE,... Seit der Gründung im Jahr 1987 hat sich das Familienunternehmen REUSS Security Systems GmbH der Sicherheit seiner Kunden
MehrSicherheit rund um Ihr Zuhause Einbruchmeldeanlage guter Schutz für ein sicheres Gefühl. Albert Lehmann, El. Ing FH
Albert Lehmann, El. Ing FH Agenda Diebe scheuen das Licht Mit einem sicheren Gefühl Zuhause Diebe scheuen das Licht Anwesenheit simulieren Diebe scheuen das Licht Anwesenheit simulieren Schaltuhren mit
MehrPrivest Funkalarm Basis Set DE
Seite 1 von 5 Preiswertes Einsteigerpaket in die Funkalarmtechnik Erweiterbar auf bis zu 32 Funk-Zonen (Wohnung, Einfamilienhaus) Zuverlässige Alarmierung, solider Sabotageschutz Hohe Funk-Reichweite Einfache
MehrKöstliches Speiseeis selbst gemacht Creme-, Milch-, Sahne-, Joghurt-, laktosefreies Eis, Sorbet
07 / 2011 7. Jahrgang / Nr. 71 Österreich 4,50 Schweiz sfr 8,60 BeNeLux 4,60 Frankreich 5,20 Griechenland 6,00 Italien 5,20 Portugal (Cont.) 5,20 Spanien 5,10 Türkei 10 YTL 3,95 ETM Eismaschinen Köstliches
MehrALARMSYSTEM NX. SecurityAccess Alarm Video Zutritt
ALARMSYSTEM NX SecurityAccess Alarm Video Zutritt SICHERHEIT Sicherheit ist ein subjektives Gefühl. Wo sich der eine noch sicher fühlt, ängstigt sich der andere bereits. Wo für den einen das persönliche
MehrSicherheit für unterschiedliche Objekte Easy Series für Einfamilienhäuser und Wohnanlagen
Sicherheit für unterschiedliche Objekte Easy Series für Einfamilienhäuser und Wohnanlagen 2 Easy Series Einbruchmeldezentrale Einfache und zuverlässige Sicherheit Sichern Sie den Wert Ihrer Wohnanlagen
MehrAlarm JABLOTRON 100 Die Alarmanlage mit der revolutionär einfachen Bedienung. Panik. Garage. Terrasse Lounge. Obergeschoss Erdgeschoss.
Panik Garage Terrasse Lounge Obergeschoss Erdgeschoss Komplett Alarm JABLOTRON 100 Die Alarmanlage mit der revolutionär einfachen Bedienung BERATUNG - PLANUNG - INSTALLATION - SERVICE Prestige Security
MehrSystem - iconnect 2-Way
Seite 1 von 8 High-End 2-Weg Funkalarmsystem Das iconnect 2-Weg Funkalarmsystem nutzt eine proprietäre 2-Weg Funktechnologie zur optischen Bildauswertung mittels Funk-Bewegungsmelder mit Kamera sowie spezielle
MehrAVS Alarmanlagen. Anbindung und alternative Scharfschaltlösungen
AVS Alarmanlagen Anbindung und alternative Scharfschaltlösungen www.avs-alarmsysteme.de Professionell und zuverlässig Scharfschalten Eine Alarmanlage muss einer Vielzahl von Anforderungen gerecht werden.
MehrDomonial, le Sucre. Residential Wireless Solutions
Domonial, le Sucre Residential Wireless Solutions Domonial Kurzbeschreibung Mit über einer Million installierten Anlagen ist Domonial eines der am häufigsten eingesetzten Funk-Sicherheitssysteme mit Fernüberwachung
MehrHYBRID - ALARMANLAGEN SYSTEM
HYBRID - ALARMANLAGEN SYSTEM A4Y-PS01 Nachfolgendes Hybrid-Alarmanlagensystem ist ein modernes drahtloses System zum Schutz Ihres Eigenheims. Die flexible Einrichtungsmöglichkeit des Systems erlaubt eine
MehrÜberwachung von Fahrzeugen. Sicherung
Überwachung und Sicherung von Fahrzeugen Überwachung Sicherung Steuerung 2 / ÜBERWACHUNG / Produkte Überwachung von Fahrzeugen Effektive Überwachung Ihrer Firmenfahrzeuge mit einer sehr einfachen Installation.
MehrHigh-End drahtlose Sicherheit
. High-End drahtlose Sicherheit Das neue High End Funk-Hybridalarmsystem iconnect 2-way von Electronics Line wurde für Menschen entwickelt, die bei der Absicherung ihres Hauses in Punkto Qualität, Funktion,
MehrAlarm Video Zutritt. mehr sicherheit mit grün. comstar vayo. designcams. Alarmsystem Oasis
Alarm Video Zutritt Alarmsystem Oasis mehr sicherheit mit grün comstar vayo Der Infrarot- Mikrowellen-Bewegungsmelder mit aufsetzbaren Design-Covers. designcams Modernste Technologie mit ästhetischer Perfektion.
MehrFUNKALARMSYSTEM DSC ALEXOR
FUNKALARMSYSTEM DSC ALEXOR SecurityAccess Alarm Video Zutritt SICHERHEIT Sicherheit ist ein subjektives Gefühl. Wo sich der eine noch sicher fühlt, ängstigt sich der andere bereits. Wo für den einen das
MehrSMART ALARM-SERIE. Sicherheit für Ihre Familie. Blaupunkt Competence Center Sicherheitssysteme
SMART ALARM-SERIE Sicherheit für Ihre Familie Blaupunkt Competence Center Sicherheitssysteme SMART GSM SA 2700 Wir haben einen Weg gefunden, Sie zu schützen Beugen Sie Einbrüchen vor Einbrüche finden in
MehrAlarmLocator. www.novatec-europe.net www.novatec-europe.net www.novatec-europe.net RFID-Objektschutz
AlarmLocator RFID-Diebstahlsicherung für mobile Güter wie Material, Fahrzeuge, Baumaschinen, etc. Drahtlose Überwachung Einfach Aktivierung und Deaktivierung über Pager Mobile Güter schnell und einfach
Mehrgrau mit roter Kalotte, VSÖ; Abmessungen: H158xB230xT75mm. rostfreier Stahl mit roter Kalotte, VSÖ; Abmessungen: H158xB230xT75mm.
Symbolbild Artikel Bezeichnung JA154E LCD-Bedienteil Funk, Codetastatur und eingebautem RFID-Leser, bidirektional,1 Eingang für Türkontakt, opt. RFID-Tag JA191J oder RFID-Card JA190J, inkl. 1 Kontroll-
MehrWien Energie Sicherheitslösungen.
Wien Energie Sicherheitslösungen. Verkauf & KundenserviceE-Haus Telefon: +43 (0)1 977 00-38400 Fax: +43 (0)1 977 00-9938400 alarmanlagen@wienenergie.at www.wienenergie.at Unser Partner: 201 / 052011 /
MehrFunk-Alarmanlagen. und Zubehör. Sicherheit, Qualität, Zuverlässigkeit. - ohne Kompromisse. Serie Protect 6xxx. Serie Protect 9xxx. Zubehör.
Funk-Alarmanlagen und Zubehör Serie Protect 6xxx Serie Protect 9xxx Zubehör IP-Kameras Sicherheit, Qualität, Zuverlässigkeit - ohne Kompromisse Sicherheit kann so einfach sein Schützen Sie ihr Eigentum
MehrDie GlobalGuard IP-Funk-Alarmanlage von Friedland
Die GlobalGuard IP-Funk-Alarmanlage von Friedland Ein sicheres Gefühl Tag und Nacht zu jeder Zeit an jedem Ort Die IP-Funk-Alarmanlage ist einfach und schnell installiert, leicht zu bedienen und ermöglicht
MehrNicht nur Hupen Sie werden auch angerufen!
Nicht nur Hupen Sie werden auch angerufen! MicroGuard.AUX ist ein neuartiges GSM-Erweiterungsmodul, das existierende Alarmanlagen um die Alarmbenachrichtigung durch Anruf oder SMS perfekt ergänzt. Für
MehrAlarm kann Video und noch viel mehr
Alarm kann Video und noch viel mehr Funkalarmanlage Secvest IP Secvest IP Funkalarmtechnik Einbruch Feuer Wasser Notruf Die sensiblen Melder Ihrer Funkalarmanlage erkennen jede Gefahr bereits im Ansatz.
MehrGSM/GPS Mini-Funkalarmanlage CA-1802 und CA-1803 Athos
Steuern Schützen Kommunizieren Zusatzfunktionen GSM/GPS Mini-Funkalarmanlage CA-1802 und CA-1803 Athos Beschreibung Inhalt 1 Alarmanlagensteuerung... 3 2 Zusatzfunktionen... 6 3 Alarm Einbruch... 7 4 Signallisierung...
MehrAlarmanlagen für Haus - Wohnung - Gewerbe
Alarmanlagen für Haus - Wohnung - Gewerbe Info/Service Rufnummer: 0664 8469000 ALLES GUTE FÜR IHRE SICHERHEIT! von www.salzburg-alarm.at Alarmanlagen / Einbruch-Meldeanlagen (Funk oder verdrahtet) und
MehrEasy Series Einbruchmeldezentrale Sicherheit, leicht gemacht
Unscharf geschaltet Easy Series Einbruchmeldezentrale Sicherheit, leicht gemacht Sicherheit steht an erster Stelle Selbstverständlich verlangen Sie optimale Sicherheit für Ihren privaten Haushalt oder
MehrEinfach installiert mehrfach abgesichert
Einfach installiert mehrfach abgesichert Funkalarmanlage ABUS Privest www.abus.com Eigenheimabsicherung Hohe Reichweite Problemlos erweiterbar Einfache Selbstmontage Inklusive Installationsvideo Rundum-Schutz
MehrSichere Dir jetzt das NeoGuard One Starter Set! Alles unter Kontrolle
K o m p l e t t l ö s u n g f ü r e i n s i c h e r e s u n d i n t e l l i g e n t e s Z u h a u s e Sichere Dir jetzt das NeoGuard One Starter Set! Alles unter Kontrolle Willkommen im NeoGuard Zuhause!
Mehri-alarmsysteme.com Jablotron 100 Alarmsystem intelligente und innovative Sicherheitslösungen
i-alarmsysteme.com intelligente und innovative Sicherheitslösungen Alarmsystem Jablotron 100 Ihr Alarmsystem Einfache System-Bedienung JABLOTRON 100 Bedienteile mit integriertem Leser Alarmsystem JABLOTRON
Mehri-alarmsysteme.com DESiGNiA 32 Alarmsystem intelligente und innovative Sicherheitslösungen mit Bildübertragung und Sprachausgabe
i-alarmsysteme.com intelligente und innovative Sicherheitslösungen Alarmsystem DESiGNiA 32 mit Bildübertragung und Sprachausgabe Ihr Alarmsystem DESiGNiA 32 exclusiv: SO BiETET ihnen DAS NUR ihr ALARMSYSTEM
MehrOrientierungshilfe Alarmanlagen
Orientierungshilfe Alarmanlagen 11/03 2014 Welche Alarmanlage ist für meine Zwecke geeignet? Nachstehend finden Sie eine kurze Beschreibung unserer Alarmsysteme. AMG Sicherheitstechnik bietet die umfangreichste
MehrBedienungsanleitung / Installationsanleitung Funk Tastenfeld Touch für GSM-Alarmanlage
Bedienungsanleitung / Installationsanleitung Funk Tastenfeld Touch für GSM-Alarmanlage Artikel Nr.: 140890 Vielen Dank, dass Sie sich zum Kauf bei Multi Kon Trade entschieden haben. Für den richtigen Gebrauch
MehrBasiert auf Z wave+ Technologie Kompatibel mit anderen IoT Geräten - Internet Of Things Die App ist für Android und IOS verfügbar Die Software ist in
SPEZIFIKATION 01 Basiert auf Z wave+ Technologie Kompatibel mit anderen IoT Geräten - Internet Of Things Die App ist für Android und IOS verfügbar Die Software ist in der Cloud enthalten Bedienfreundliche
MehrGefahrenwarnanlage AKTIVE SICHERHEIT MIT SOMFY
Gefahrenwarnanlage AKTIVE SICHERHEIT MIT SOMFY Die Gefahrenwarnanlage von Somfy sorgt für Ihre innere Ruhe Motorisierung und Öffnungsautomatik an Ihrem Haus (Rollläden, Tore, etc.) spielen eine wichtige
MehrDas ist tatsächlich ganz einfach: Willkommen bei Homematic IP.
Ihre individuelle Wohlfühltemperatur vorfinden, wenn Sie nach Hause kommen ohne sinnlos zu heizen, wenn niemand daheim ist? Die Heizleistung automatisch reduzieren, wenn Sie auf einen Wand Taster drücken?
MehrLGD8003 kurze Bedienungsanleitung
LGD8003 kurze Bedienungsanleitung Installation: (S.3 bis 8) 1. Gehäuse öffnen. 2. Stromversorgung ausmachen und die SIM-Karte vorsichtig einstecken und einschieben (sehen Sie das Foto) Setzen Sie Ihre
MehrBenutzerhandbuch FineControl Webbridge. I n h a l t s v e r z e i c h n i s. Manual V.
Manual V. 1.0.8 F I N E S E L L G M B H Benutzerhandbuch FineControl Webbridge I n h a l t s v e r z e i c h n i s 1. Produktvorstellung 2. Installation / Inbetriebnahme 3. Alarm / Bridge Funktionen 4.
Mehrwapploxx Zutrittskontrolle weiter gedacht
wapploxx Zutrittskontrolle weiter gedacht Webbasierte Zutrittsverwaltung, Alarmanbindung und Appsteuerung. Die smarte Zutrittskontrolle für kleine bis mittlere Objekte wapploxx intelligente Zutrittskontrolle
MehrDie Angaben in dieser Anleitung ermöglichen den schnellen Aufbau der Anlage mit Grundeinstellungen. Diese Anleitung sollte verwendet werden zur:
Kurzanleitung 1 Alarmanlage System 6000 Zentrale und Module 6000 CF 6000 XW, 6000 GSM Die Angaben in dieser Anleitung ermöglichen den schnellen Aufbau der Anlage mit Grundeinstellungen. Diese Anleitung
MehrSICHER BAUEN- SICHER WOHNEN
SICHER BAUEN- SICHER WOHNEN Mehr Sicherheit für Ihre Familie und Ihr Zuhause Gelegenheit macht Diebe Ersparen Sie sich die belastende Erfahrung eines Einbruchs in Ihr Heim und damit in Ihre Privatsphäre!
MehrService. SmartHome. Home, SmartHome. Da simmer dabei. Ihr Zuhause immer und überall im Blick haben.
Service SmartHome Home, SmartHome. Da simmer dabei. Ihr Zuhause immer und überall im Blick haben. Entdecken Sie die Welt von RheinEnergie-SmartHome. Ist das Licht zu Hause aus? Ist die Heizung heruntergedreht?
MehrTechnik für Sicherheit MADE BY TELENOT. ELEGANTE LINIENFÜHRUNG BEWEGUNGSMELDER comstar
ELEGANTE LINIENFÜHRUNG BEWEGUNGSMELDER comstar DESIGN, DAS UNSER LEBEN SCHÖNER MACHT 2 Unter dem Motto Design, das unser Leben schöner macht hat der weltberühmte Designer Luigi Colani exklusiv für die
MehrAlarm Zentrale. Beschreibung. Autor: Alexander Kirpal (KNET)
Alarm Zentrale Autor: Alexander Kirpal (KNET) Beschreibung Der Baustein bildet die üblichen Funktionen einer konventionellen oder KNX Alarmzentrale wie GIRA, ABB oder Merten nach und unterliegt einer gewissen
MehrLösungen Alarmsysteme Silentron
Lösungen Alarmsysteme Silentron ALARM VIDEO ZUTRITT Lückenlose Sicherheit auf allen Ebenen Ein beruhigendes Gefühl Der Wunsch nach Sicherheit gehört zu den Grundbedürfnissen des Menschen. Welche bedeutende
MehrHYBRID - ALARMSYSTEM DSC NEO
HYBRID - ALARMSYSTEM DSC NEO SecurityAccess Alarm Video Zutritt SICHERHEIT Sicherheit ist ein subjektives Gefühl. Wo sich der eine noch sicher fühlt, ängstigt sich der andere bereits. Wo für den einen
MehrHaus und Gebäude Automatisierung PRODUKTÜBERSICHT
Haus und Gebäude Automatisierung PRODUKTÜBERSICHT Iddero entwickelt und produziert Produkte für die Haus- und Gebäudesystemtechnik basierend auf den KNX-Standard KNX ist ein weltweiter Standard für die
MehrAm Almerfeld Paderborn Tel: +49 ( 0 )
Bedienungsanleitung Control 5000 Am Almerfeld 73 33106 Paderborn Tel: +49 ( 0 ) 5251 72591 E-Mail: ralf.heine@alarmanlagen-heine.de Inhaltsverzeichnis 1. Start Oberfläche 2. Hauptmenü 3. Bereichsverwaltung
MehrMit dem Online-Zugang* haben Sie weltweit die. Durch die Kamera-Erweiterung Ihres GlobalGuard GlobalGuard-Alarmsystem und können den aktuellen
DIE IP FUNK-ALARMANLAGE 868 MHz Einfache & schnelle Installation Absicherung von Wohnungen und kleinen Objekten Weltweiter zugriff über kostenlose App oder Online-zugang Plug & Play - Keine Einstellung
MehrLHD8003 kurze Bedienungsanleitung
LHD8003 kurze Bedienungsanleitung Installation: (S.3 bis 8) 1. Gehäuse öffnen. 2. Stromversorgung ausmachen und die SIM-Karte vorsichtig einstecken und einschieben (sehen Sie das Foto) Setzen Sie Ihre
Mehrealarm, Kabelloses mobiles Alarmsystem Starterset
NTP-News Das kabellose Alarmsystem mit eigener Sim-Karte - Eminent EM8610 ealarm, Kabelloses mobiles Alarmsystem Starterset Zuverlässiges, kabelloses, App-gesteuertes Alarmsystem, das auf mobiler SIM-Karte
MehrAlarmsystem. Jablotron 100
Alarmsystem Jablotron 100 Ihr Alarmsystem JABLOTRON 100 Einfache System-Bedienung Bedienteile mit integriertem Leser Alarmsystem JABLOTRON 100 Sicherheit für Ihre Familie und Ihr Zuhause Alarmsystem JABLOTRON
MehrBedienungsanleitung WS-280. Drahtlose Stroboskopsirene für den Außenbereich. Gedruckt in China Ver: WS-280-UM-DE-V1.0
Bedienungsanleitung WS-280 Drahtlose Stroboskopsirene für den Außenbereich 2015 Chuango. Alle Rechte vorbehalten. Gedruckt in China Ver: WS-280-UM-DE-V1.0 Einleitung Die drahtlose Stroboskopsirene für
MehrSTEUERN SIE JETZT IHR HEIM PER FUNK!
STEUERN SIE JETZT IHR HEIM PER FUNK! UNENDLICHE KOMBINATIONS- MÖGLICHKEITEN UND ALLE PRODUKTE SIND MITEINDER KOMPATIBEL. Steuern Sie zusätzlich alles bequem von überall mit Ihrem Smartphone über den Home-Wizard.
MehrErweitern Sie Your Cockpit mit 3 einfachen Schritte
Erweitern Sie Your Cockpit mit 3 einfachen Schritte 01 Controller Der Controller, ist Ihr Management-Center, für den wichtigsten Ort auf der Welt: Ihrem Zuhause. Dieses unscheinbare Gerät ist das Herz
MehrEinfach sicher sein: Sicherheitstechnik kompakt einfach installiert.
Einfach sicher sein: Sicherheitstechnik kompakt einfach installiert. Mit Sicherheit ein gutes Gefühl Mit PICOGuard können Sie beruhigt gehen... ob abends zum Essen, tagsüber ins Büro oder auf einen Wochenendtrip
MehrAnleitung DGTV Fernbedienung
Anleitung DGTV Fernbedienung Inhaltsverzeichnis: 1. Einstellung der Fernbedienung auf Radio-Frequenz 4 2. Kupplung der Fernbedienung mit dem TV-Gerät 5 2.1 Automatische Suchfunktion 5 2.2 Programmieren
MehrTechnisches Datenblatt Egardia SmartHome Alarmanlage
Technisches Datenblatt Egardia SmartHome Alarmanlage Einsteigerpaket, mit dem Sie Ihr Haus schnell und einfach gegen Einbruch sichern. Sie können dieses SmartHome Einsteigerpaket einfach auf bis zu 160
MehrMADE BY TELENOT ALLES IM BLICK WOFÜR SIE JEDEN TAG HART ARBEITEN. DAS ALARMANLAGEN-APP comvis MC
ALLES IM BLICK WOFÜR SIE JEDEN TAG HART ARBEITEN DAS ALARMANLAGEN-APP ALLES IM BLICK WOFÜR SIE JEDEN TAG HART ARBEITEN DAS ALARMANLAGEN-APP 2 Sie befinden sich im Büro und möchten trotzdem sichergehen,
MehrKNX-Gefahrenmelderzentrale GM/A 8.1 mit Bedien- und Anzeigegerät/SafeKey-Scharfschalteinrichtung Bedienungsanleitung
Beschreibung Scharf-/Unscharfschaltung Erläuterungen zu den Bedienfunktionen Was tun bei Alarm und Störung? Scharfschaltung und Unscharfschaltung der Anlage über SafeKey Die Betriebsbereitschaft der Anlage
MehrSicherheitssysteme Funk-Alarmanlage Prime
Sicherheitssysteme Funk-Alarmanlage Prime Schutz durch Qualität Verband der Sicherheitsunternehmen Öserreichs 12836 Rundum-Schutz. Für Sie, Ihre Familie und alles Wertvolle. Ein beruhigendes Gefühl Der
Mehriconnect 2-way 2-Wege-Funkalarmsystem High-End drahtlose Sicherheit
High-End drahtlose Sicherheit 1 High-End drahtlose Sicherheit Das ausgeklügelte iconnect System, im schlanken Design dient als Kommandozentrale in Heim und Kleingewerbe als Sicherheits- und Hausautomationsnetzwerk.
MehrGTP444. GSM-SMS-Fernschaltund Alarmmodul 4-Kanal. Programmierbar am PC mit Software. Kurzanleitung 1/2017. Seite 1 von 7
GTP444 GSM-SMS-Fernschaltund Alarmmodul 4-Kanal Programmierbar am PC mit Software Kurzanleitung 1/2017 Seite 1 von 7 Technische Daten: Frequenzbereich 900/1800/1900MHz Betriebsspannung 12V DC, max. Stromaufnahme
MehrEgardia Alarmanlage. Ihr Zuhause gesichert
Egardia Alarmanlage Ihr Zuhause gesichert Starterpaket sofort alarmiert bei Alarm weltweite Steuerung per App Profi-Schutz oder gratis Basisdienst unkomplizierte Installation exzellenter Kundenservice
Mehri-alarmsysteme.com integra Alarmsystem intelligente und innovative Sicherheitslösungen
i-alarmsysteme.com intelligente und innovative Sicherheitslösungen Alarmsystem integra Ihr Alarmsystem integra Touch-Bedienteil Bedienteil mit integriertem Leser Alarmsystem integra Sicherheit für Ihre
MehrInstallationsanleitung. Bewegungsmelder
Installationsanleitung Bewegungsmelder INSTALLATIONSANLEITUNG BEWEGUNGSMELDER Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des Egardia Bewegungsmelders. Website Egardia www.egardia.com Kundenservice Weitere Informationen
MehrSicherheit hat einen Namen
Sicherheit hat einen Namen Etwa alle 2 Minuten wird eingebrochen Einbruch In weit über der Hälfte aller Einbrüche werden Türen und Fenster einfach aufgehebelt (es dauert nur wenige Sekunden). Rund 2/3
MehrGefahrenwarnanlage Protexial io. Aktive Sicherheit mit Somfy
Gefahrenwarnanlage Protexial io Aktive Sicherheit mit Somfy Die Gefahrenwarnanlage von Somfy sorgt für Ihre innere Ruhe Motorisierung und Öffnungsautomatik an Ihrem Haus (Rollläden, Tore, etc.) spielen
MehrGefahrenwarnanlage Protexial io. Aktive Sicherheit mit Somfy
Gefahrenwarnanlage Protexial io Aktive Sicherheit mit Somfy Die Gefahrenwarnanlage von Somfy sorgt für Ihre innere Ruhe Motorisierung und Öffnungsautomatik an Ihrem Haus (Rollläden, Tore, etc.) spielen
MehrHeizungs-Steuerkopf (Seite 01 von 02)
Heizungs-Steuerkopf (Seite 01 von 02) Bitte vor der Montage prüfen, ob das Gerät mit Ihrem Heizungsventil kompatibel ist. Dafür steht Ihnen die Kompatibilitätsliste in dem Support-Bereich zur Verfügung:
MehrInstallationsanleitung. Öffnungsmelder
Installationsanleitung Öffnungsmelder INSTALLATIONSANLEITUNG ÖFFNUNGSMELDER Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des Egardia Öffnungsmelders. Website Egardia www.egardia.com Kundenservice Weitere Informationen
MehrFrequency Hopping Spread Spectrum (FHSS)-Technologie verhindert Blockaden oder Überschneidungen bei der Funk-Kommunikation
Funkalarmsysteme PowerG Technologien: Frequency Hopping Spread Spectrum (FHSS)-Technologie verhindert Blockaden oder Überschneidungen bei der Funk-Kommunikation 2-Wege Kommunikation für die sichere Übertragung
MehrMB-Funksystem. VdS-Klasse B Funk-Einbruchmeldesystem
MB-Funksystem VdS-Klasse B Funk-Einbruchmeldesystem MB-Funksystem Anwendungsfälle aufwändige Decken- und Wandverkleidungen denkmalgeschützte Gebäude Stuckdecken Design-Umgebungen abgesetzte Gebäudebereiche
MehrBENUTZER-ANLEITUNG HPS 852 MIT AKKU-GEPUFFERTER SIRENE HPS 853 MIT SIRENE OHNE AKKU-PUFFERUNG HPS 840 OHNE SIRENE
BENUTZER-ANLEITUNG C ANBU SL I N E HPS 852 MIT AKKU-GEPUFFERTER SIRENE HPS 853 MIT SIRENE OHNE AKKU-PUFFERUNG HPS 840 OHNE SIRENE CAN-BUS Alarmanlage für die ORIGINAL FERNBEDIENUNG des Autos Diese Alarmanlage
MehrIntelligentes Wohnen mit ESWE daheim
Stand: 01.08.2016 Intelligentes Wohnen mit ESWE daheim Smart Home in Perfektion Flexibilität Sicherheit Lebensqualität Was ist ESWE daheim? Sie wünschen sich ein modernes und sicheres Zuhause, das sich
Mehr