Gnigl & Schallmoos aktuell

Transkript

1 Gnigl & Schallmoos aktuell INHALT Eltern-Kind-Treff Wettbewerb Das schönste Eck Für den Spaß und gegen Langeweile Auf gute Nachbarschaft Die Langhalslaute Saz erlernen Kost-nix-Laden Tag des Fahrrades Vernissage Lebenslinien Vorgestellt: Verein Synbiose Gesucht: Freiwillige BesucherInnen Veranstaltungskalender

2 BEWOHNERSERVICE GNIGL & SCHALLMOOS Neues vom Eltern-Kind-Treff Angela Wlcek, bisherige Begleiterin des Eltern-Kind-Treffs, hat sich beruflich verändert. Ihre ehrenamtliche Nachfolgerin, Angela Modl, wird die Gruppe am Donnerstag von bis Uhr weiterführen. Gleichzeitig begrüßen wir auch eine weitere Gruppe für Eltern und ihre einjährigen Kinder. Bosa Stojanovic, selbst Mutter, begleitet diese Gruppe immer mittwochs von bis Uhr. Wettbewerb Das schönste Eck Haben Sie einen Lieblingsplatz im Stadtteil, einen besonders schönen Balkon oder Garten, einen Baum, den Sie sich gar nicht mehr wegdenken können, an einem öffentlichen Platz oder in Ihrem privaten Wohnbereich? Unter dem Motto Ökologischer Fußabdruck hat sich das Bewohnerservice seit Jänner mit dem Thema Nachhaltigkeit, Natur und Umwelt befasst. Nun möchten wir Ihre schönsten Plätze, die mit Umwelt und Natur zu tun haben, sammeln. Machen Sie mit! Senden Sie uns Ihre Fotos, digital oder per Post, bis 1. September 2015 und gewinnen Sie einen Gutschein für einen Besuch im Café Dialog sowie zwei kleine Überraschungspreise. Die drei Siegerfotos werden im Bewohnerservice ausgestellt, das Siegerfoto im nächsten Gnigl & Schallmoos aktuell abgedruckt. Wir freuen uns auf Ihre Einsendungen. Für den Spaß und gegen Langeweile (nicht nur) in den Ferien Sport, Kunst oder Natur: Das Bewohnerservice Gnigl & Schallmoos hat für Kinder und Jugendliche einen Überblick über zahlreiche Freizeitangebote zusammengestellt. Hier findet ihr ein paar besondere Tipps, der gesamte Überblick kann zu den Öffnungszeiten gerne im Bewohnerservice abgeholt werden. Spielbus der Kinderfreunde unterwegs Jede Menge Abwechslung für Kinder und Jugendliche garantiert der Spielbus der Kinderfreunde Salzburg. Wochentags, immer zwischen und Uhr, ist der Spielbus in Gnigl und Schallmoos unterwegs. Montags: Baron Schwarzpark, Schallmoos; dienstags: Rupertgasse, Schallmoos; mittwochs: Minnesheimpark, Gnigl; donnerstags: Lerchenstrasse, Gnigl; freitags: Lechnerpark, Schallmoos. Spiel, Sport & Spaß: Open Sports Ground Der ASKÖ Landesverband Salzburg hat gemeinsam mit der SGKK und dem Hauptverband der österreichischen Sozialversicherungsträger das Projekt Open Sports Ground ins Leben gerufen. Jugendliche im Alter zwischen 10 und 18 Jahren haben die Möglichkeit mit den ASKÖ-Sportvereinen verschiedene Sportarten kostenlos auszuprobieren. Alle Infos findet ihr immer aktuell unter Summerdancecamp: Hip Hop & Breakdance Fette beats und coole moves: Der ASKÖ Landesverband Salzburg in Gnigl lädt zum Summerdancecamp ein. Der erste Sommerkurs für Hip-Hop- und Breakdance-Fans findet von 20. bis 24. Juli, ein zweiter Kurs von 3. bis 7. August statt. Jeweils von 9.00 bis Uhr werden die Grundschritte und lässige Choreografien einstudiert. Der Kurs kostet EUR 90,00. Alle Details und Anmeldung beim ASKÖ, Parscherstraße 4, 5023 Salzburg bzw. auf der Homepage unter Unter /waldzell2 findet ihr Infos zur ASKÖ Sommersportwoche in Waldzell, Innviertel, Oberösterreich. Jetzt Familienpass beantragen Lassen Sie Fernseher und Computer allein zuhause und nutzen Sie mit Ihrer Familie die zahlreichen günstigen Angebote für den Sommer. Im Bewohnerservice erhalten Sie mehr Infos und auch entsprechende Anträge. Mit dem Familienpass bekommen Sie: die Familiensaisonkarte für alle Freibäder in der Stadt Salzburg um EUR 69,70, 10% Ermäßigung für Familien bei Sportangeboten des ASKÖ Salzburg, ermäßigte Eintrittskarten in den Zoo oder für eine Schifffahrt auf der Salzach oder für Kulturangebote, wie 20% Ermäßigung für das Marionettentheater, sowie Vergünstigungen für viele weitere Angebote.

3 Auf gute Nachbarschaft Was ist eigentlich der Unterschied zwischen einem guten Nachbarn und einem Fremden? Richtig, man kennt sich. Das Bewohnerservice hilft gerne, damit Sie sich gegenseitig kennenlernen und eine gute Nachbarschaft in Gnigl & Schallmoos entwickeln können. Wir, die Mitarbeiterinnen des Bewohnerservice, helfen gerne, um das Zusammenleben zu verbessern, und geben unsere Erfahrungen und neuen Erkenntnisse aus dieser Tagung gerne weiter. Dazu möchten wir von Ihnen wissen, wie es Ihnen mit Ihren Nachbarn und in Ihrer unmittelbaren Wohnumgebung geht. In den nächsten Monaten sind wir deshalb in großen Wohnsiedlungen unterwegs, um direkt vor Ort Ihre Bedürfnisse und Erwartungen an das Zusammenleben zu erfahren. Wir freuen uns, wenn Sie uns bei diesen Stiegenhausgesprächen Ihre Anregungen, Wünsche und Ideen zur Verbesserung der Lebensqualität in Gnigl und Schallmoos mitteilen. Weil Nachbarschaft viel besser gelingt, wenn man einander kennt, veranstalten wir wieder ein Familienfest in St. Severin und sind mit dabei, wenn es im Hans-Lechner-Park wieder Schallmoos grillt heißt. Wir freuen uns, Sie bei einer dieser Gelegenheiten zu treffen und mit Ihnen ins Gespräch zu kommen. Grüßen, gelegentlicher Small- Talk, gegenseitige Hilfe und Unterstützung im Alltag geben vielen Menschen Sicherheit und bieten Teilhabe am sozialen Leben. Gerade wenn man älter wird, nicht mehr so mobil ist und die sozialen Kreise kleiner werden, kann Nachbarschaft eine der wichtigen Säulen sein, die weiterhin den Kontakt zur Außenwelt ermöglicht. Aber nicht nur ältere Menschen profitieren von guter Nachbarschaft, auch junge Familien und Alleinstehende sind froh, wenn ihnen von Zeit zu Zeit jemand hilft, ihre Blumen gießt oder das Haustier versorgt, wenn sie im Urlaub sind. Nachbarschaft kann jedoch auch mit Konflikt und Unfrieden beladen sein. Ärgernisse, wie das Abladen von Unrat, das Vollräumen von Stiegenhäusern oder Lärm und Missachtung der Ruhezeiten, können belastend sein. Manchmal führt das sogar zum Auszug einer Konfliktpartei. Indem man sich an die Hausordnung hält, Rücksicht auf die Mitmenschen nimmt und mitbedenkt, dass man auch selbst einmal auf die Unterstützung seiner Nachbarinnen und Nachbarn angewiesen sein kann, können Kontakte in der nahen Wohnumgebung hergestellt werden, die ein positives Zusammenleben ermöglichen sollen. TIPPS zur Nachbarschaftspflege Mit der Tagung Wenn Nachbarn nerven brachte die Koordination der Bewohnerservicestellen in Zusammenarbeit mit dem Bewohnerservice Maxglan & Taxham viele Expertinnen und Experten zum Thema Nachbarschaftskonflikte zusammen. Dabei wurden Möglichkeiten diskutiert, die den Salzburgerinnen und Salzburgern zur Seite gestellt werden können, wenn es bei ihnen einmal kracht. Aber auch Tipps, wie man Konflikte vermeiden oder selber klären kann, wurden besprochen. Schallmoos grillt : Grillfest im Hans-Lechner-Park, am Samstag, 20. Juni, bis Uhr Familienfest St. Severin: Pfarre St. Severin, am Freitag, 26. Juni, ab Uhr Stiegenhausgespräche: Weiserhofstraße 8, 10, 12, 14, 16, am Donnerstag, 21. Mai, ab Uhr Phillipp-Harpff-Straße 1 und 3, am Donnerstag, 25. Juni, ab Uhr Philipp-Harpff-Straße 5 und 7, Donnerstag, 2. Juli, ab 17 Uhr In Absprache mit der zuständigen Hausverwaltung wird rechtzeitig eine Information im Stiegenhaus ausgehängt. Wenn Sie Ihr Wohnhaus noch nicht auf unserer Liste finden und sich dringend ein Gespräch wünschen, rufen Sie uns an unter Tel /

4 BEWOHNERSERVICE GNIGL & SCHALLMOOS Die Langhalslaute Saz erlernen Das beliebteste und meistgespielte Saiteninstrument in der Türkei ist die Langhalslaute Saz. Man musiziert, singt und tanzt anlässlich von Festen, Hochzeiten oder beim Empfang von Gästen. Zur Pflege der Tradition und damit auch nachkommende Generationen sich mit dem Spielen und den Klängen des Instruments vertraut machen können, gibt DI Serdar Kurtoglu jeden Sonntag von bis Uhr Unterricht im Bewohnerservice. Mehr Infos unter Tel / Kost-nix-Laden für AsylwerberInnen BewohnerInnen, die unter dem Status AsylwerberInnen, subsidiär Schutzberechtigte oder Fremde hier leben, müssen von der sogenannten Grundversorgung leben und ihren Lebensunterhalt (Miete, Essen, Kleidung) für EUR 320,00 pro Monat bestreiten. Da damit eine menschenwürdige Existenz kaum möglich ist, wurde zur Unterstützung dieser hilfsbedürftigen Menschen der Kost-Nix- Laden gegründet. Hier können Güter wie Geschirr, Kleidung, Haushaltsgegenstände u.v.m., die intakt sind und nicht mehr benötigt werden, abgegeben werden. Die Sachen werden am Samstag, den 27. Juni, von bis Uhr im Jugendzentrum IGLU kostenlos an MigrantInnen, die Unterstützung benötigen, weitergegeben. Mehr Infos beim Jugendzentrum IGLU, Haydnstraße 4, 5020 Salzburg, Tel / , juz-iglu@ kirchen.net. Tag des Fahrrads im Bewohnerservice Am Mittwoch, den 3. Juni, ist der Tag des Fahrrades. Dazu laden wir zwischen und Uhr herzlich zu einem Besuch per Fahrrad in das Bewohnerservice ein. Nutzen Sie den kostenlosen Fahrradcheck sowie die Möglichkeit zu kleineren Reparaturen und holen Sie sich Tipps und Tricks für ein gesundes Radtraining. Informieren Sie sich außerdem über die besten Radtouren in der Stadt, das Radwegenetz sowie die Geschichte des Fahrrades. Für die persönliche Sicherheit gibt es kostenlose Reflektoren des Kuratoriums für Verkehrssicherheit. Für Kinder gibt es kleine Preise für eine mitgebrachte Zeichnung zum Thema Rad und Radfahren. Vernissage Lebenslinien: BewohnerInnen berichten Wissen Sie noch, was ein Rauchhaus ist, aus welchem Stoff man früher die Turnhosen nähte, oder was viele Geldmünzen mit einer traditionellen türkischen Hochzeit zu tun haben? Wenn Sie darüber und über die vielen anderen Lebenserfahrungen und -wege der BewohnerInnen in Gnigl und Schallmoos mehr erfahren und sehen möchten, kommen Sie zu unserer Vernissage am Donnerstag, den 25. Juni, um 9.30 Uhr ins Bewohnerservice Gnigl & Schallmoos. Im Rahmen des Angebots Lebenslinien: BewohnerInnen berichten haben die TeilnehmerInnen Fotos und Texte zusammengetragen. Diese machen deutlich, wie vielfältig und bewegt manche Lebenswege sind und welch reichen Erfahrungsschatz aus Kriegszeit und Wiederaufbau, aber auch aus Flucht und Asylerfahrungen die BewohnerInnen mitbringen, die heute in Gnigl und Schallmoos leben. Anmeldung erbeten unter Tel / Wir stellen vor: Verein Synbiose Die Betreuung von AsylwerberInnen und das Fördern des interkulturellen Zusammenlebens liegen dem Verein Synbiose besonders am Herzen. Neben Deutschunterricht organisiert der Verein verschiedene Angebote, um die Integration von MigrantInnen zu ermöglichen. Die Theaterwanderbande Knalshief erarbeitet Performances, bei der sich jede/r mit seiner kulturell geprägten Erfahrungswelt einbringen kann. Zusammen mit der Radiofabrik wird die mehrsprachige Sendung Freundschaftsbaum, die sich mit afghanischer Kultur beschäftigt, gestaltet. Die Sendung ist jeden vierten Donnerstag, um Uhr, auf 107,5MHZ zu hören.

5 Bewohnerservice starke Arbeit für Gnigl & Schallmoos Wir suchen freiwillige BesucherInnen Die Freiwilligen-Netzwerke sind stets auf der Suche nach ehrenamtlichen MitarbeiterInnen, die gerne regelmäßig ältere Menschen besuchen, mit ihnen spazierengehen oder mit ihnen einfach ein paar gemütliche Plauderstunden verbringen möchten. Wenn Sie Lust haben, ein/e ehrenamtliche/r BesucherIn zu werden, melden Sie sich bei Monika Rendl, Tel / Wir beraten und unterstützen Wir, die Mitarbeiterinnen des Bewohnerservice, nehmen Ihre Wünsche und Anliegen ernst. Wir bieten Ihnen die Möglichkeit für Gespräche und Beratung. Mit unserer Kompetenz stehen wir Ihnen bei der Umsetzung von Interessen und Initiativen zur Seite. Wir vermitteln und koordinieren Das Bewohnerservice hat viele aktive Partner im Stadtteil. Eine netzwerk artige Zusammenarbeit mit öffentlichen Stellen und Vereinen macht uns zu einer wichtigen Drehscheibe für Dienstleistungen und Angebote aus den Bereichen Gesundheit, Soziales, Bildung und Kultur. Wir bieten Raum für Begegnung Das Bewohnerservice ist offen für alle Bewohnerinnen und Bewohner. Wir fördern Kommunikation und Austausch. Sie finden bei uns Infor mationen über Veranstaltungen und Angebote in Ihrem Stadtteil. Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag von 9.00 bis Uhr, Freitag von 9.00 bis Uhr Kontaktpersonen: Dipl.soz.arb. Mag. a Elisabeth Kirchweger (Leitung) und Birgit Birnbacher, BA, Tel / bws.gnigl-schallmoos@diakoniewerk.at Das Bewohnerservice ist auf facebook Das Bewohnerservice ist jetzt auch auf facebook! Aktuelles aus den Stadtteilen und Veranstaltungstipps unter service.gnigl.schallmoos

6 VERANSTALTUNGSKALENDER Mai bis August 2015 Bewohnerservice Gnigl & Schallmoos, Fritschgasse 5/2, 5020 Salzburg, Tel / Fax: 0662 / bws.gnigl-schallmoos@diakoniewerk.at Interkultureller Treff: Schwerpunkt Kommunikation und Üben der Alltagssprache für Frauen mit nicht-deutscher Muttersprache, montags 9.30 bis Uhr, Teilnahme kostenlos, Voranmeldung erbeten unter 0662 / Interkultureller Chorworkshop: HobbysängerInnen unterschiedlichster Nationen treffen sich zum gemeinsamen Singen von Liedern aus aller Welt, jeweils dienstags, Uhr Around the world: Einfache Kommunikationsübungen in englischer Sprache mit Dr. Martina Sperling, dienstags, bis Uhr Stiegenhausgespräche: donnerstags, jeweils ab Uhr; Termine: 21. Mai: Weiserhofstrasse 8, 10, 12, 14, 16; 25. Juni: Philipp-Harpf- Strasse 1 u. 3; 2. Juli: Philipp-Harpf-Strasse 5 u. 7 SeniorInnenausflug nach Passau: Die alljährlich stattfindende Tagesreise mit dem Bus führt heuer im Mai nach Passau. Nähere Informationen im Bewohnerservice unter 0662 / Stadtteilfrühstück: Gemeinschaftliches Frühstück in gemütlicher Atmosphäre für BewohnerInnen aus Gnigl und Schallmoos; Dienstag, 2. Juni und 14. Juli, jeweils ab 9.00 Uhr, Infos und Anmeldung unter 0662 / Gemeinsam schmeckt es besser: Mittagstisch für SeniorInnen, mittwochs, Uhr: 6. Mai, 10. Juni, Infos und Anmeldung unter 0662 / Literaturkreis: jeden ersten Montag im Monat, Uhr, Einstieg jederzeit möglich, Infos und Anmeldung unter 0662 / Pilates mit Margit Rihl: jeweils mittwochs, Kurs für leicht Fortgeschrittene ab Uhr, Kurs für Neueinsteiger ab Uhr, Anmeldung erforderlich unter 0662 / Gymnastik 50+: jeweils dienstags, bis Uhr, der Kurs der Sportunion Salzburg mit Heidi Baldauf findet im Haus St. Anna, Grazer Bundesstraße 6, statt. Anmeldung erforderlich, 0662 / Eltern-Kind-Treff donnerstags: 14-tägig, für Kleinkinder ab 3 Jahren, jeweils bis Uhr, Voranmeldung unter 0662 / Eltern-Kind-Treff mittwochs: 14-tägig, für Kleinkinder ab 1 Jahr, jeweils bis Uhr, Voranmeldung unter 0662 / Vernissage Lebenslinien : Donnerstag, 25. Juni, 9.30 Uhr Tag des Fahrrads: Infos und Fahrrad-Check, Mittwoch, 3. Juni, bis Uhr GartlerInnentreff: Treffpunkte finden in den privaten Gärten und im Bewohnerservice zum Informationsaustausch statt. Ausflug zum Arche Noah Schaugarten nach Schiltern, Infos unter 0662 / Computersprechstunde für SeniorInnen: von 4. August bis 1. September, jeweils dienstags, 9.30 bis Uhr, Voranmeldung erbeten unter 0662 / Familienfest in St. Severin: Das Bewohnerservice und Systempartner organisieren ein Fest für die ganze Familie mit Spiel und Spaß, Freitag, 26. Juni, bis Uhr Türkischer Lautenkurs mit Serdar Kurtoglu: Erlernen der Langhalslaute Saz, jeden Sonntag, bis Uhr, Anmeldung erbeten unter 0662 / Bewohnerservice beim Fest Schallmoos grillt : Samstag, 20. Juni, Hans-Lechner-Park, bis Uhr, bei Schönwetter Jugendzentrum IGLU, Haydnstraße 4, 5020 Salzburg, Telefon: 0662 / Kost-nix-Laden für AsylwerberInnen: Annahme der Sachspenden, 10. bis 21. Juni, immer Montag bis Freitag, bis Uhr, Vergabe: Samstag, 27. Juni, bis Uhr ASKÖ Sportzentrum Gnigl, Parscherstrasse 4, 5023 Gnigl, Summerdancecamp / Hip Hop und Breakdance: jeweils Montag bis Freitag, 9.00 bis Uhr, Kosten EUR 90,00; Termine: 1. Kurs 20. bis 24. Juli, 2. Kurs 3. bis 7. August Mark.freizeit.kultur, Hanakstraße 17, 5023 Gnigl, Tel / Veranstaltungen und Projekte unter Pfarrzentrum St. Severin, Ernst-Mach-Straße 39, Tel / Kirchweihfest: Freitag, 1. Mai, Uhr, Festgottesdienst, anschließend großes Fest mit Kinderprogramm Pfarre Gnigl, Eichstraße 58, 5020 Salzburg, Tel / Kirchweihfest: Sonntag, 28. Juni, 9.30 Uhr Gottesdienst, anschließend Fest vor dem Pfarrhof Impressum: Herausgeber: Diakoniewerk Salzburg, Guggenbichlerstraße 20, 5026 Salzburg, Redaktion: Dipl.soz.arb. Mag. a Elisabeth Kirchweger, Birgit Birn - bacher, BA, Mag. a Elisabeth Braunsdorfer, alle: Fritschgasse 5/2, 5020 Salzburg, Tel. 0662/ , Fax , bws.gnigl-schallmoos@diakoniewerk.at, Gestaltung: Kreativbüro Zenz, Fotos: Diakoniewerk Salzburg, Bewohnerservice, istockphoto, ASKÖ, Verein Synbiose Zugestellt durch feibra