Produktkatalog Technische Isolierung Deutschland 2017

Transkript

1 Produktkatalog Technische Isolierung Deutschland 07 Gültig ab 0. April 07

2 ANSPRECHPARTNER INHALT KNAUF INSULATION IHRE ANSPRECHPARTNER INHALTSVERZEICHNIS Verkaufsgebiet Norden Sebastian Knitter PLZ: 03, 0-9, 0-9, 30-33, Mobil: +49.(0) Telefax: +49.(0) Verkaufsgebiet Norden ANWENDUNGSÜBERSICHT FÜR HAUS-/KLIMATECHNIK UND INDUSTRIEISOLIERUNG HAUS- UND KLIMATECHNIK PRODUKTE 8 Verkaufsgebiet Mitte Pascal Sommer PLZ: 00-0, 04-09, 34-37, 40-49, 50-54, 56-59, Mobil: +49.(0) Telefax: +49.(0) pascal.sommer@knaufinsulation.com Hamburg Hannover Berlin Haustechnik-Rohrschale HPS 035 AluR 9 Lamellenmatte LMH AluR 3 Lüftungskanaldämmplatte KDL 035 GVB 4 Lüftungskanaldämmplatte KDL 035 GW 5 Lüftungskanaldämmplatte KDB 035 AluR 6 Schalldämpferplatte KSB 035 GW 7 Verkaufsgebiet Süden Timo Bintakies PLZ: 55, 60-69, 70-79, 80-89, Mobil: +49.(0) Telefax: +49.(0) timo.bintakies@knaufinsulation.com Innendienst Auftragsannahme Katharina Gschwendtner Telefon: +49.(0) Telefax: +49.(0) katharina.gschwendtner@knaufinsulation.com Verkaufsgebiet Mitte Dortmund Köln Kaiserslautern Stuttgart Nürnberg Leipzig Baulicher Brandschutz, Weichschottplatte FPB D50 8 Exper-teK 9 INDUSTRIEISOLIERUNG PRODUKTE 0 Drahtnetzmatte WM 640 GG / SG / S Drahtnetzmatte WM 640 ALU GG / SG / S Drahtnetzmatte WM 660 GG / SG/ S Drahtnetzmatte WM 660 ALU GG / SG / S Drahtnetzmatte WM 680 GG / SG/ S 3 Drahtnetzmatte WM 680 ALU GG / SG / S ZERTIFIKATS- UND GÜTESIEGELÜBERSICHT: Diese gelten für alle unsere Produkte: WEITERE INFORMATIONEN ERHALTEN SIE HIER: München Lamellenmatte LMF 0 AluR 4 5 Industrie-Rohrschale IPS Industrie-Rohrsegmente IPB Hochtemperaturplatte HTB Erzeugnisse aus Diese nur bei einigen Produkten: Knauf Insulation GmbH Heraklithstrasse 8. D Simbach am Inn Telefon: +49.(0) Telefax: +49.(0) ts@knaufinsulation.com Verkaufsgebiet Süden Hochtemperaturplatte HTB Hochtemperaturplatte HTB Lose Wolle LW 35 Lose Wolle Cryo LWC 36 Tankwandplatte TWB Tankdachplatte TRB Recycling: Oder auf unserer Website unter ÜBERSICHT MARINE-PRODUKTE 39 WISSENWERTES 40 Auftrags- und Logistikservice 40 4 CE-Zeichen 4 EXPER-TEK: BERECHNUNG VON WÄRMEVERLUSTEN, ENERGIEKOSTEN EINFACH UND INTUITIV! VDI Eurofins Innenraum-Luftqualität Standard 43 Wichtige Begriffsdefinitionen nach AGI Q3 44 Die intuitive und leicht verständliche Benutzerführung ermöglicht Ihnen eine unkomplizierte Berechnung von Wärmeverlusten, Energiekosten. In nur 5 Schritten kommen Sie ans Ziel und haben aufgrund VDI-zertifzierter Berechnungsmethoden zuverlässige Ergebnisse. Marine Equipment Directive (MED) 44 ASTM Standards 45 Güteüberwachung der Fasern 45 Schalldämpfende Wirkung von Steinwolleplatten Erläuterungen zur VDI Sonstige Hinweise 46 HINWEIS LIEFERZEITEN Stand: April 07. Die aktuellen Lieferzeiten entnehmen Sie bitte der stets aktuellen Preisliste. 3

3 ANWENDUNGSGEBIETE Diese Anwendungsauswahl ist nur eine grobe Übersicht. Bitte prüfen Sie jeweils, ob die Materialien für den tatsächlichen Einsatzbereich geeignet sind. HAUS- UND KLIMATECHNIK Luftkanal aussen Luftkanal innen RLT-Anlagen RLT-Anlagen gemäß VDI 60 Heizungs-, Kalt-, Warmwasserleitung Einhausung von Maschinen und Anlagenteilen Schalldämpfer-, Kulissenbau Brandschutz (Weich- schott- System) Rohrschale HPS 035 AluR Lüftungskanäle Vierkant RLT-Anlage RLT-Anlage Lamellenmatte LMH AluR Lüftungskanaldämmplatte KDL 035 GVB Lüftungskanaldämmplatte KDL 035 GW Lüftungskanaldämmplatte KDB 035 AluR Schalldämpferplatte KSB 035 GW Weichschottplatte FPB D50 INDUSTRIE- ISOLIERUNG Kessel Rohrleitungen Fernwärmeleitungen Wärmespeicher Öfen Tankwand Tankdach Schallschutz Hohlräume Luftzerlegungsanlagen Lose Wolle Drahtnetzmatten Lamellenmatten Rohrschale Rohrsegment Hochtemperaturplatten Tankwandplatten Tankdachplatten WM 640 WM 660 WM 680 LMF 0 AluR IPS 680 IPB 680 HTB 650 HTB 680 HTB 700 LW Cryo LWC TWB 035 TRB 050 Fernwärmeleitungen Wärmespeicher Luftzerlegungsanlagen Innovative Lösungen für Profis HINWEISE Um eine Leistungserklärung (DoP) für ein Produkt zu erhalten, kopieren Sie einfach die auf den Produktdokumenten angegebene URL und fügen Sie diese in Ihren Web-Browser ein. Dies führt Sie direkt zu unserer Online-Datenbank der DoP unter Auf unseren Verpackungen finden Sie QR-Codes für Produktinformationen, die auch in diesem Produktkatalog enthalten sind. Mineral Wool 4

4 ECOSE TECHNOLOGY Erleben Sie die nächste Dimension im Bereich Dämmung Unsere Mineralwolle-Produkte mit ECOSE Technology! Nach der erfolgreichen Einführung der ECOSE Technology in der Gebäudedämmung hat sich Knauf Insulation entschieden, die innovative Bindemittel-Technologie auf die Haustechnik-Produkte auszuweiten. BINDEMITTEL OHNE ZUGE- SETZTE FORMALDEHYDE TECHNISCHE LEISTUNG Vorteile für Verarbeiter Vorteile für Planer Das Bindemittel besteht vorwiegend aus natürlich vorkommenden Rohstoffen. Während des Herstellungsverfahrens werden keine Formaldehyde zugesetzt. Produkte, die mit der ECOSE Technology hergestellt werden, enthalten keine Phenole oder Acryle. NATÜRLICHES AUSSEHEN Dämmprodukte mit der ECOSE Technology enthalten keine Färbemittel oder künstliche Farbstoffe. Produkte mit der ECOSE Technology gewährleisten eine hohe Dämmeffizienz für Wärmekomfort sowie eine Nicht-Brennbarkeit für den persönlichen Schutz und erfüllen damit allen einschlägigen Normen. UMWELTFREUNDLICH Erneuerbare Rohstoffe im Bindemittel ersetzen fast alle Materialien auf der Grundlage fossiler Brennstoffe. Wir sparen Energie, senken Stromrechnungen und CO-Emissionen. EUROFINS GOLD ZERTIFIZIERTE AUSWIRKUNG AUF DIE INNENRAUMLUFTQUALITÄT Emissionsverringerung während der Installation BENUTZERFREUNDLICHKEIT Einfach zu schneiden Geruchlos Passgenauigkeit Leichte Handhabung ERFÜLLUNG TECHNISCHER ANFORDERUNGEN Produkteigenschaften erfüllen oder übertreffen die Anforderungen nach CE, AGI 3,, MED PROFESSIONELLE LÖSUNGEN Unsere Haustechnik-Produktpalette bietet eine hohe thermische, mechanische und brandschutztechnische Leistung Planer können auf NACHHALTIG ENTWICKELTE PRODUKTE vertrauen und Verarbeiter profitieren von der ANWENDER- FREUNDLICHKEIT EUROFINS GOLD ZERTIFIZIERTE AUSWIRKUNG AUF DIE INNENRAUMLUFTQUALITÄT Konformität mit allen relevanten rechtlichen und freiwilligen Europäischen Gütezeichen über Produktemissionen nachweisbar NACHHALTIG ENTWICKELTE PRODUKTE Entsprechend einschlägiger, ökologischer Programmen zur Gebäudeperformance (z.b. BREEAM, LEED, HQE, DGNB) Erfüllung von Umweltstandards gemäß ISO 4000-Zertifizierung VERLÄSSLICHKEIT Die Haustechnik-Produktpalette bietet hohe thermische, mechanische und brandschutztechnische Eigenschaften Die CE-Kennzeichnung gewährleistet die Erfüllung von EU-Recht (CPR 305-0) SICHERHEIT Nicht brennbar/a Schmelzpunkt der Fasern >.000 C Hohe Produktions- und Produktstandards gemäß ISO 9000-Zertifizierung -3

5 HAUS-/KLIMATECHNIK ROHRSCHALE HPS 035 ALUR Abbildung: Rohrschale HPS 035 AluR Die Mineralfaser-Rohrschalen HPS 035 AluR sind gewickelte und geschliffene, nicht brennbare Rohrschalen aus Steinwolle und haben eine Länge von.00 mm. Das Produkt ist mit einer glasfaserverstärkten Aluminiumkaschierung ummantelt und ist längsseitig mit einem Selbstklebeverschluß ausgerüstet. Beste Dämmeigenschaften durch besonders niedrige Wärmeleitfähigkeit und hochpräzise Formgebung sowie optimierte Konzentrizität sind durch das moderne Fertigungsverfahren mit minimalen Fertigungstoleranzen sichergestellt. Die Rohrschalen HPS 035 AluR sind besonders geeignet für die Ausführung thermischer Isolierungen und zeigen darüber hinaus auch positive Eigenschaften bezüglich der Dämmung unerwünschter Geräuschentwicklungen. Aufgrund der optimierten Wärmeleitfähigkeit erfüllt das Produkt die Anforderungen der Energieeinsparverordnung (, Deutschland). Somit kann ein gesetzeskonformer Einsatz in der Haustechnik problemlos bei allen Rohrdimensionen erreicht werden. Zusätzlich sind HPS 035 AluR zur Herstellung von Rohrabschottung (R0/R90) gemäß DIN 40 geeignet und über ein abp abgedeckt. HINWEISE ZUR INSTALLATION Vor Beginn der Montagearbeiten ist sicher zu stellen, dass sämtliche Klebeflächen trocken und frei von Staub, Fett und Verschmutzungen sind. Um die Rohrschalen HPS 035 AluR zur Montage auf dem Rohr problemlos aufklappen zu können, weisen diese auf der Gegenseite der Längsöffnung eine leichte Schlitzung auf. Ein Aufschieben auf das zu dämmende Rohr wird dadurch deutlich erleichtert. Bevor die Längsnaht mittels der selbstklebenden Überlappung verschlossen werden kann, ist der Abdeckstreifen zu entfernen; dies kann auch abschnittsweise erfolgen. Die Rohrschalenhälften sind vor dem Anpressen der Selbstklebebeschichtung passgenau gegeneinander auszurichten. Das feste Anpressen der selbstklebenden Beschichtung muss über die gesamte Längsfuge hinweg geleistet werden. Die Stöße der Rohrschalen sind so mit selbstklebendem Alu-Tape zu versiegeln, dass beide angrenzende Rohrschalen gleichermaßen mit Alu-Tape abgedeckt werden. Sofern die Umgebungstemperatur während der Verarbeitung weniger als 0 C beträgt, kann die anfängliche Klebekraft eingeschränkt sein. Es bedarf dann besonders sorgfältiger Verarbeitung, wobei sich der notwendige Anpressdruck zur Erreichung einer dauerhaften Verbindung erhöht und entsprechend durch den Verarbeiter gewährleistet werden muss. Verschiedene nationale Verarbeitungsnormen bzw. Richtlinien (DIN 440 etc.) sehen vor, dass die Rohrschalen mit Bindedraht zusätzlich zu sichern sind. FASERSCHMELZPUNKT & ENEV (D) Der Schmelzpunkt der Mineralfasern liegt oberhalb von 000 C (gemäß DIN 40-7). Das Produkt bietet eine Wärmeleitfähigkeit (gem. ) von 0,035 W/m K bei 40 C Mitteltemperatur für das gesamte Produktprogramm (Innendurchmesser 5 34 mm und Dämmdicken 0 0 mm). 9

6 MINDEST-DÄMMDICKEN GEMÄSS ENEV (00%) FÜR GÄNGIGE ROHRTYPEN Rohraussendurchmesser (Nennmaß) Dämmstoffdicken % Werte geprüft und deklariert gemäß DIN EN 4303 Eigenschaften Zeichen Beschreibung/Daten Einheit Prüfmethode/ Anforderung Baustoffklasse* --- A L -s, d0 D O 300mm A-s, d0 D O > 300mm --- EN 350- Feuerwiderstand Rohrabschottung 00% 00% 00% Wärmeleitfähigkeit in Abhängigkeit der Mitteltemperatur --- R0/R90 (siehe abp) --- EN 40 (EN 366-3) C EN ,033 0,037 0,044 0,05 0,06 0,073 W/(m K) Rechenwert der Wärmeleitfähigkeit 0,035 W/(m K) nach Obere Anwendungsgrenztemperatur ST(+) Faserseite 500 ** C EN 4707 AS-Qualität mg/kg EN 3468 AGI Q3 Hydrophobierung Wasseraufnahme,0 kg/m² --- EN 347 Wasserdampfdiffusionsäquivalente Luftschichtdicke 00% 00% 00% 00% 00% 00% 00% 00% 00% 00% 00% 00% 00% 3 00% 00% 00% 00% 00% 00% 00% s d 00 m EN 3469 Silikonfreiheit der Fasern*** --- Hergestellt ohne Silikonölzusatz Bezeichnungsschlüssel --- Außendurchmesser <50 mm: --- EN 4303 MW-EN4303-T8-ST(+)500-WS-CL0 --- Außendurchmesser 50 mm: MW-EN4303-T9-ST(+)500-WS-CL0 00% 00% 00% 00% 00% 00% --- EN 4303 * In Abhängigkeit vom Außendurchmesser ** Aluminiumseite 80 C *** Erfüllt die Kriterien der Volkswagen-Norm und ist frei von lackbenetzungsstörenden Substanzen. Wir empfehlen bei abweichenden Rohrdurchmessern, wie z.b. bei Kunststoffrohren, die Rohrschale mit dem nächstgrößeren Innendurchmesser zu verwenden. Bitte beachten Sie abweichende Mindest-Dämmdicken für Kupfer- und Edelstahlrohre. 3 Bitte beachten Sie abweichende Mindest-Dämmdicken für Edelstahlrohre. Legende: Passende Mindest-Dämmschichtdicke HPS035 AluR zur Erfüllung der (00%) Passende Mindest-Dämmschichtdicke HPS035 AluR zur Erfüllung der (00%) Innendurchmesser Innendurchmesser 0 mm 30 mm 40 mm Innen- Anzahl Verpa- Artikel-Nr. Anzahl Verpa- Artikel-Nr. Anzahl Verpa- Artikel-Nr. durch- messer inhalt m inhalt m inhalt m 5 036,80 57, ,00 30, ,0 50, ,00 30, ,40 6, ,60 43, ,00 4, ,80 5, ,00 36, ,00 4, ,0 4, ,00 30, ,60 9, ,40 0, ,80, ,0 4, ,40 0, ,60 9, ,00, ,40 0, ,40 6, ,80 9, ,80 9, ,0 4, ,80 9, ,60 7, ,00, ,80 9, ,60 7, ,60 3, ,40 0, ,00 6, ,40 0, ,0 8, ,40 4, ,40 0, ,60 7, ,40 4, ,40 4, ,40 4, ,40 4, ,40 4, ,40 4, ,40 4, ,00 6, ,40 4, ,40 4, ,40 4, ,00, ,0, ,80, ,40, ,00, ,00, ,0, ,00, ,0, ,40, ,40, ,60, ,40, ,40,0 335,60, ,60,0 3397,60, ,60, ,80, mm 60 mm 70 mm Innen- Anzahl Verpa- Artikel-Nr. Anzahl Verpa- Artikel-Nr. Anzahl Verpa- Artikel-Nr. durch- messer inhalt m inhalt m inhalt m ,40 0, ,40 0, ,60 7, ,40 4, ,40 0, ,60 7, ,40 4, ,80 9, ,00 6, ,40 4, ,60 7, ,00 6, ,40 4, ,60 7, ,40 4, ,40 4, ,00 6, ,40 4, ,40 4, ,00 6, ,40 4, ,0, ,40 4, ,40 4, ,40, ,40 4, ,40 4, ,00, ,40 4, ,40 4, ,00, ,40 4, ,00, ,00, ,80, ,40, ,0, ,00, ,00, ,40, ,00, ,00, ,00, ,00, ,00, ,80, ,60, ,00, ,0, ,00, ,0, ,40, ,00, ,40, ,60, ,40, ,0, ,80, ,0, ,80, ,00, ,00,0 338,60,0 339,60, ,60,0 337,60, ,80, ,80, ,40, ,40, ,40, ,40,0 3344,00,

7 Innendurchmesser 80 mm 90 mm 00 mm Innen- Anzahl Verpa- Artikel-Nr. Anzahl Verpa- Artikel-Nr. Anzahl Verpa- Artikel-Nr. durch- messer inhalt m inhalt m inhalt m 86,40 4, ,40 4, ,00, ,00, ,40 4, ,00, ,00, ,80, ,40, ,80, ,00, ,00, ,80, ,00, ,00, ,40, ,80, ,60, ,00, ,00, ,80, ,00, ,00, ,00, ,80, ,00, ,00, ,0, ,40, ,0, ,40, ,00, ,40, ,60, ,00, ,40, ,60, ,0, ,40, ,0, ,40, ,0, ,40, ,40, ,0, ,80, ,0, ,80, ,00, ,80, ,00,0 4357,60, ,00,0 4366,60,0 4367,60, ,60,0 4375,60, ,80, ,0,0 33 4,40,0 33 4,40, ,40,0 3330,00,0 333,00, ,00,0 3338,00, ,60, ,00, ,60, ,60, Innendurchmesser 0 mm Anzahl LFM je Verpackungsinhalt m Artikel-Nr. Innendurchmesser ,40, ,40, ,40, ,40, ,60, ,0, ,0, ,80, ,00, ,00, ,00, ,60, ,60, ,60, ,80, ,40, ,00, ,00, ,60, ,60, ,60, HPS 035 ALUR Verpackung: Einzelne Rohrschalen (Verpackungsinhalt =,0 m) sind in Folie verpackt. Kartonverpackung, 8 Kartons auf einer Pallette, Abmessungen Karton: H x B x T = 00 x 400 x 400 mm Verfügbarkeit: 4 Arbeitstage 7 Arbeitstage 0 Arbeitstage,, Andere Dimensionen oder Verpackungseinheiten auf Anfrage! Die technischen Angaben dienen nur zu Informationszwecken. Aktuelle und vollständige Angaben siehe Datenblatt. HAUSTECHNIK-LAMELLENMATTE LAMELLA LMH ALUR Abbildung: Mineralwolle-Lamellenmatte WÄRMELEITFÄHIGKEIT UND ENEV (D) Der Rechenwert der Wärmeleitfähigkeit bei 40 C Mitteltemperatur beträgt 0,040 W/ (m K). Dieser Wert gilt für das gesamte Lieferprogramm (Dämmdicken 0 mm 00 mm) und wird jährlich güteüberwacht. Die Lamellenmatte LMH AluR ist eine Mineralwolle-Lamellenmatte aus einseitig auf reiß-feste, glasgitterverstärkte Aluminium-Folie geklebten Mineralwolle-Streifen, die senkrecht zur Auflagefläche stehen. Dadurch ergibt sich eine gute Druckfestigkeit bei gleichzeitig angemessener Flexibilität für gute Verarbeitbarkeit. Die Lamellenmatte LMH AluR ist nicht brennbar, A. Lamella LMH AluR wird für den Wärmeschutz von betriebstechnische Anlagen verwendet, Wärme- und Schalldämmung von: Lüftungsleitungen Großdimensionale Rohrleitungen Behältern Wärmespeichern Eigenschaften Zeichen Beschreibung/Daten Einheit Prüfmethode/Anforderung Baustoffklasse --- A --- EN 350- Wärmeleitfähigkeit C EN 667 0,037 0,044 0,056 0,070 0,088 0,09 W/(m K) ST(+) 50* C AGI Q 3 EN 4706 AS-Qualität ppm AGI Q 3 EN 3468 Hydrophobierung,0 kg/m AGI Q 3 Obere Anwendungsgrenztemperatur sd > 00 m EN 086 Schmelzpunkt der Fasern C EN 40-7/EN 609 Dämmstoffkennziffer AGI Q 3 Bezeichnungsschlüssel --- MW-EN4303-T4-ST(+)50-WS-MV-CL0 --- EN 4303 * Aluminiumseite 80 C ** VPE = Verpackungseinheit (VPE = Rollen bei Breite 500 mm) Verladeeinheit: Rollen/: 5 Stück Verfügbarkeit: 4 Arbeitstage 7 Arbeitstage 0 Arbeitstage, Lüftungskanäle Vierkant Länge x Breite**x m /VPE** m / Artikel-Nr x 500/000 x 0 0,00 50, x 500/000 x 30 8,00 0, x 500/000 x 40 6,00 90, x 500/000 x 50 5,00 75, x 500/000 x 60 4,00 60, x 500/000 x 80 3,00 45, x 500/000 x 00,50 37, Dämmdicken > 00 mm - 40 mm und Fixlängen auf Anfrage. RLT-Anlage 3

8 Erzeugnisse aus LÜFTUNGSKANALDÄMMPLATTEN KDL 035 GW KDL 035 GVB Abbildung: Lüftungskanaldämmplatte, schwarzem Glasvlies Die Lüftungskanaldämmplatte KDL 035 GVB ist eine Steinwolle-Dämmplatte einseitig kaschiert mit Glasvlies schwarz. Nicht brennbar, schall- und wärmedämmend, schallschluckend, form- und alterungsbeständig und wasser abweisend. Die Lüftungskanaldämmplatte KDL 035 GVB ist besonders für die Innendämmung von Luftkanäle, RLT-Anlagen und für Schalldämpfer geeignet. Luftkanäle RLT-Anlagen Schalldämpfer AS-Qualtät auf Anfrage. Abbildung: Lüftungskanaldämmplatte, mit Glasseidengewebe Die Lüftungskanaldämmplatte KDL 035 GW ist eine Steinwolle-Dämmplatte mittlerer Rohdichte, einseitig kaschiert mit Glasseidengewebe schwarz. Nicht brennbar, schall- und wärmedämmend, form- und alterungsbeständig und wasserabweisend. Kombinierte Wärme- und Schalldämmung. Verwendung als innenliegende Luftkanaldämmung sowie im Kulissen- und Schalldämpferbau. Speziell geeignet zu Erreichung von System-Standards gemäß VDI 60: Schall- und Wärmedämmung im Geräteund Anlagenbau. Luftkanäle RLT-Anlagen Schalldämpfer AS-Qualtät auf Anfrage. Lüftungskanäle RLT-Anlage Lüftungskanäle Vierkant RLT-Anlage Eigenschaften Zeichen Beschreibung/Daten Einheit Prüfmethode/Anforderung Baustoffklasse --- A --- EN 350- Wärmeleitfähigkeit bei 0 C 0,035 W/(m K) EN 667 Obere Anwendungsgrenztemperatur ST(+) 50* C EN 4706 Hydrophobierung,0 kg/m EN EN 086 Schmelzpunkt der Fasern C EN 40-7 Schallabsorbtionsgrad f Hz ISO 654 (50 mm) 0,0 0,65 0,95,00,00, * Anwendungstemperatur Glasvliesseite 50 C Die technischen Angaben dienen nur zu Informationszwecken. Aktuelle und vollständige Angaben siehe Datenblatt. Eigenschaften Zeichen Beschreibung/Daten Einheit Prüfmethode/Anforderung Baustoffklasse --- A --- EN 350- Wärmeleitfähigkeit bei 0 C 0,035 W/(m K) EN 667 Obere Anwendungsgrenztemperatur ST(+) 50* C EN 4706 Hydrophobierung,0 kg/m EN EN 086 Schmelzpunkt der Fasern C EN 40-7 Schallabsorbtionsgrad (50 mm) f Hz ISO 654 0,0 0,65 0,95,00,00, * Anwendungstemperatur Glasseidengewebeseite 80 C * Varianten der Abmessungen und/oder Raumgewichte auf Anfrage. Mindestbestellmengen sind zu beachten ** VPE = Verpackungseinheit = Plattenpaket Verladeeinheit: Rollen/: 5 Stück Verfügbarkeit: 4 Arbeitstage 7 Arbeitstage 0 Arbeitstage, Länge* x Breite* x m / VPE** Stück/ m / Artikel-Nr. 00 x 65 x 30 8, , x 600 x 40 7, , x 600 x 50 6, , x 600 x 00 3, , * Varianten der Abmessungen und/oder Raumgewichte auf Anfrage. Mindestbestellmengen sind zu beachten. ** VPE = Verpackungseinheit = Plattenpaket Verladeeinheit: Rollen/: 5 Stück Verfügbarkeit: 4 Arbeitstage 7 Arbeitstage 0 Arbeitstage, Länge* x Breite* x * m / VPE** Stück/ m / Artikel-Nr. 00 x 65 x 30 0, , x 65 x 50 7,50 50, x 65 x 00 3, , x 00 x 30 96, , x 00 x 50 4,80 5 4, x 00 x 00 6,40 6 6, HINWEIS Bitte beachten Sie unseren Hinweis zur schalldämpfenden Wirkung von Steinwolleplatten. Siehe Seite 45/46. HINWEIS Bitte beachten Sie unseren Hinweis zur schalldämpfenden Wirkung von Steinwolleplatten. Siehe Seite 45/

9 Erzeugnisse aus KDB 035 ALUR SCHALLDÄMPFERPLATTE Abbildung: Lüftungskanaldämmplatte, mit armierter Reinalufolie Die Lüftungskanaldämmplatte KDB 035 AluR ist eine Steinwolle-Dämmplatte mit mittlerer Rohdichte, einseitig kaschiert mit armierter Reinalufolie. Sie ist nicht brennbar, schall- und wärmedämmend, form- und alterungsbeständig und wasserabweisend. Die Lüftungskanaldämmplatte KDB 035 AluR ist besonders für die Aussendämmung von Luftkanälen und RLT-Anlagen geeignet. Luftkanäle RLT-Anlagen Einhausung von Maschinen AS-Qualtät auf Anfrage. Lüftungskanäle RLT-Anlage KSB 035 GW Abbildung: Schalldämpferplatte, mit doppelseitigen Glasseidengewebe Schalldämpferplatte KSB 035 GW ist eine Steinwolle-Dämmplatte beidseitig kaschiert mit Glasseidengewebe schwarz. Sie ist nicht brennbar, schall- und wärmedämmend, schallschluckend, form- und alterungsbeständig und wasserabweisend. Kombinierte Wärme- und Schalldämmung. Verwendung als innenliegende Luftkanaldämmung sowie im Kulissen- und Schalldämpferbau. Speziell geeignet zur Erreichung von System-Standards gemäß VDI 60. Schall- und Wärmedämmung im Geräte- und Anlagenbau. Luftkanäle RLT-Anlagen Schalldämpfer AS-Qualtät auf Anfrage. RLT-Anlage Eigenschaften Zeichen Beschreibung/Daten Einheit Prüfmethode/Anforderung Baustoffklasse --- A --- EN 350- Wärmeleitfähigkeit bei 0 C 0,035 W/(m K) EN 667 Obere Anwendungsgrenztemperatur ST(+) 50* C EN 4706 Hydrophobierung,0 kg/m EN 609 Schmelzpunkt der Fasern C EN 40-7 Wasserdampfdiffusionswiderstand S d > 00 m EN 086 Spezifische Wärmekapazität kj/kgk EN 0456 Silikonfreiheit der Fasern --- Hergestellt ohne Silikonölzusatz --- EN 0456 * Aluminiumseite 80 C * Varianten der Abmessungen und/oder Raumgewichte auf Anfrage. Mindestbestellmengen sind zu beachten. ** VPE = Verpackungseinheit = Plattenpaket Verladeeinheit: Rollen/: 5 Stück Verfügbarkeit: 4 Arbeitstage 7 Arbeitstage 0 Arbeitstage, Länge* x Breite* x * m / VPE** Stück/ m / Artikel-Nr. 00 x 65 x 50 7,50 50, x 65 x 60 6, , x 65 x 00 3, ,5 435 HINWEIS Bitte beachten Sie unseren Hinweis zur schalldämpfenden Wirkung von Steinwolleplatten. Siehe Seite 45/46. Eigenschaften Zeichen Beschreibung/Daten Einheit Prüfmethode/Anforderung Baustoffklasse --- A --- EN 350- Wärmeleitfähigkeit bei 0 C 0,035 W/(m K) EN 667 Obere Anwendungsgrenztemperatur ST(+) 80 C EN 4706 Hydrophobierung,0 kg/m EN EN 086 Schmelzpunkt der Fasern C EN 40-7 Schallabsorbtionsgrad (50 mm) f Hz EN ,0 0,65 0,95,00,00, * Varianten der Abmessungen und/oder Raumgewichte auf Anfrage. Mindestbestellmengen sind zu beachten. ** VPE = Verpackungseinheit = Plattenpaket Verladeeinheit: Verfügbarkeit: 4 Arbeitstage 7 Arbeitstage 0 Arbeitstage, Länge* x Breite* x * Bund/ m / Artikel-Nr. 000 x 00 x , x 00 x , HINWEIS Bitte beachten Sie unseren Hinweis zur schalldämpfenden Wirkung von Steinwolleplatten. Siehe Seite 45/

10 BAULICHER BRANDSCHUTZ WEICHSCHOTTPLATTE FPB D50 EXPER-TEK Die Weichschottplatte FPB D50 ist eine hochfeste Steinwolle-Platte. Die Weichschottplatte FPB D50 ist besonders als Systemkomponente im baulichen Brandschutz geeignet. Weichschotte Bekleidung von Lüftungskanälen BERECHNUNG VON WÄRMEVERLUSTEN, ENERGIEKOSTEN EINFACH UND INTUITIV! Abbildung: Weichschottplatte Die intuitive und leicht verständliche Benutzerführung ermöglicht Ihnen eine unkomplizierte Berechnung von Wärmeverlusten, Energiekosten. In nur 5 Schritten kommen Sie ans Ziel und haben aufgrund VDI-zertifzierter Berechnungsmethoden zuverlässige Ergebnisse. Eigenschaften Zeichen Beschreibung/Daten Einheit Prüfmethode/Anforderung Baustoffklasse --- A --- EN 350- Wärmeleitfähigkeit in Abhängigkeit C EN 667 von der Temperatur 0,040 0,043 0,049 0,055 0,06 0,07 W/(m K) Obere Anwendungsgrenztemperatur ST(+) 700 C EN 4706 AS-Qualität* ppm EN 3468 Hydrophobierung,0 kg/m EN EN 086 Schmelzpunkt der Fasern C DIN 40-7 Strömungswiderstand r 50 kpa s/m² EN 9053 * AS-Qualität auf Anfrage * Varianten der Abmessungen und/oder Raumgewichte auf Anfrage. Mindestbestellmengen sind zu beachten. ** VPE = Verpackungseinheit = Plattenpaket Verladeeinheit: Verfügbarkeit: 4 Arbeitstage 7 Arbeitstage 0 Arbeitstage, Länge* x Breite* x * m / VPE** Stück/ m / Artikel-Nr. 000 x 65 x 50, , x 65 x 60, , x 65 x 80, , VORTEILE Kostenlose Nutzung mit Knauf Insulation Materialien Jederzeit online zugänglich unter Nutzbar auch auf Tablet und Smartphones Keine Installation erforderlich VDI 055 zertifizierte Berechnungen Berechnung auch nach ISO 4 möglich Vielfältige Berechnungsmethoden Verfügbar in zahlreichen Sprachen 8 9

11 INDUSTRIEISOLIERUNG WM 640 GG / SG / S Abbildung: Steinwolle Drahtnetzmatte Steinwolle Drahtnetzmatte mit Aluminium-Kaschierung (optional) Produkteigenschaften Zeichen Beschreibung/Daten Einheit Prüfmethode Anforderung Baustoffklasse --- A --- EN 380 EN 350- Wärmeleitfähigkeit* C EN 667 AGI Q 3 0,040 0,046 0,063 0,085 0,3 0,48 0,95 W/(m K) Obere Anwendungs- ST(+) 640 C EN 4706 grenztemperatur* AS-Qualität* ppm EN 3468 Hydrophobierung*,0 kg/m EN EN Schmelzpunkt der Fasern C EN 40-7 EN 40-7 Strömungswiderstand r 40 kpa s/m² EN Drahtgeflecht mm x 0,7 mm x 0,3 mm --- EN 03- AGI Q 3 Dämmstoffkennziffer* Bezeichnungsschlüssel --- MW-EN4303-T-ST(+)640-WS-CL0 --- EN 4303 EN 4303 * VDI 055 überwacht DRAHTNETZMATTEN Drahtnetzmatten mit unverlierbarer Produktkennzeichnung sind eine kompakte, elastische Steinwollematte, einseitig mit verzinktem Draht auf verzinktes Drahtgeflecht gesteppt. Nicht brennbar, hochtemperaturbeständig, wasserabweisend, alterungsbeständig. Die Drahtnetzmattenverpackung hat eine Perforation zum schnellen und sicheren Öffnen sowie ein spezielles Trageband zum sicheren und leichten Transport. Drahtnetzmatten werden zur Wärme-, Schall- und Brandschutzisolierung im gesamten Bereich der Technischen Isolierung und für Luftkanäle und RLT-Anlagen eingesetzt: Rohrleitungen Behälter und Trocknungsanlagen Kessel- und Tankanlagen Feuerungsanlagen Großkessel in Kraftwerken Müllverbrennungs- und Chemieanlagen Schiffsbau Rohr Einbauteile Brandschutz: Wand- und Deckenkonstruktionen sowie Verkleidung von Lüftungskanälen **000 mm Breite auf Anfrage. Verladeeinheit: Rollen/: 45 Stück Verfügbarkeit: 4 Arbeitstage 7 Arbeitstage 0 Arbeitstage, Auch lieferbar als: Drahtnetzmatte WM SG Drahtnetzmatte WM S Drahtnetzmatte WM ALU GG Länge x Breite x m /Rolle m / Artikel-Nr x 500**x 30 3,00 35, x 500** x 40,75 3, x 500** x 50,00 90, x 500** x 60,75 78, x 500** x 70,75 78, x 500** x 80,50 67, x 500** x 90,5 56, x 500** x 00,5 56, x 500** x 0,00 45, wie WM GG, jedoch mit VA Steppdraht auf verzinktem Drahtgeflecht versteppt wie WM GG, jedoch mit VA Steppdraht auf VA Drahtgeflecht versteppt wie WM GG, jedoch mit zwischenlaufender Alufolie Drahtnetzmatte WM ALU SG wie WM SG, jedoch mit zwischenlaufender Alufolie Fernwärmeleitungen Wärmespeicher Drahtnetzmatte WM ALU S wie WM S, jedoch mit zwischenlaufender Alufolie 0

12 Erzeugnisse aus WM 660 GG / SG / S WM 680 GG / SG / S Abbildung: Steinwolle Drahtnetzmatte Steinwolle Drahtnetzmatte mit Aluminium-Kaschierung (optional) Abbildung: Steinwolle Drahtnetzmatte Steinwolle Drahtnetzmatte mit Aluminium-Kaschierung (optional) Produkteigenschaften Zeichen Beschreibung / Daten Einheit Prüfmethode Anforderung Baustoffklasse --- A --- EN 380 EN 350- Wärmeleitfähigkeit* C EN 667 AGI Q 3 Obere Anwendungsgrenztemperatur* *000 mm Breite auf Anfrage. Verladeeinheit: Rollen/: 45 Stück Verfügbarkeit: 4 Arbeitstage 7 Arbeitstage 0 Arbeitstage, 0,040 0,046 0,06 0,080 0,04 0,34 0,67 0,05 W/(m K) ST(+) 660 C EN 4706 AS-Qualität* ppm EN 3468 Hydrophobierung*,0 kg/m EN 609 Schmelzpunkt der Fasern --- EN C EN 40-7 EN 40-7 Strömungswiderstand r 50 kpa s/m² EN Silikonfreiheit d. Fasern --- Hergestellt ohne Silikonölzusatz Drahtgeflecht mm x 0,7 mm x 0,3 mm --- EN 03- AGI Q 3 Dämmstoffkennziffer* Bezeichnungsschlüssel --- MW-EN4303-T-ST(+)660-WS-CL0 --- EN 4303 EN 4303 * VDI 055 überwacht Auch lieferbar als: Drahtnetzmatte WM SG Drahtnetzmatte WM S Drahtnetzmatte WM ALU GG Drahtnetzmatte WM ALU SG Drahtnetzmatte WM ALU S Länge x Breite x m /Rolle m / Artikel-Nr x 500* x 30 3,00 35, x 500* x 40,50, x 500* x 50,00 90, x 500* x 60,50 67, x 500* x 70,5 56, x 500* x 80,5 56, x 500* x 90,00 45, x 500* x 00,00 45, x 500* x 0,00 45, wie WM GG, jedoch mit VA Steppdraht auf verzinktem Drahtgeflecht versteppt wie WM GG, jedoch mit VA Steppdraht auf VA Drahtgeflecht versteppt wie WM GG, jedoch mit zwischenlaufender Alufolie wie WM SG, jedoch mit zwischenlaufender Alufolie wie WM S, jedoch mit zwischenlaufender Alufolie Produkteigenschaften Zeichen Beschreibung/Daten Einheit Prüfmethode Anforderung Baustoffklasse --- A --- EN 380 EN 350- Wärmeleitfähigkeit C EN 667 AGI Q 3 0,040 0,047 0,06 0,078 0,098 0,5 0,59 0,79 W/ (m K) Obere Anwendungs- ST(+) 680 C EN 4706 grenztemperatur AS-Qualität ppm EN 3468 Hydrophobierung,0 kg/m EN 609 Strömungswiderstand Silikonfreiheit der Fasern --- EN C EN 40-7 EN 40-7 r 65 kpa s/ m² EN Hergestellt ohne Silikonölzusatz Schmelzpunkt der Fasern Drahtgeflecht mm x 0,7 mm x 0,3 mm --- EN 03- AGI Q 3 Bezeichnungsschlüssel --- MW EN 4303-T-ST(+)680-WS-CL0 --- EN 4303 EN 4303 **000 mm Breite auf Anfrage. Verladeeinheit: Rollen/: 45 Stück Verfügbarkeit: 4 Arbeitstage 7 Arbeitstage 0 Arbeitstage, Auch lieferbar als: Drahtnetzmatte WM SG Drahtnetzmatte WM S Drahtnetzmatte WM ALU GG Drahtnetzmatte WM ALU SG Drahtnetzmatte WM ALU S Länge x Breite x m /Rolle m / Artikel-Nr x 500**x x 500** x x 500** x 50 90, x 500** x 60 67, x 500** x x 500** x 80 56, x 500** x x 500** x 00 45, x 500** x 0 45, wie WM GG, jedoch mit VA Steppdraht auf verzinktem Drahtgeflecht versteppt wie WM GG, jedoch mit VA Steppdraht auf VA Drahtgeflecht versteppt wie WM GG, jedoch mit zwischenlaufender Alufolie wie WM SG, jedoch mit zwischenlaufender Alufolie wie WM S, jedoch mit zwischenlaufender Alufolie 3

13 LAMELLENMATTEN LAMELLA FORTE LMF 0 ALUR EMPFEHLUNG FÜR DIE VERWENDUNG VON LMF 0 ALUR ROHRABMESSUNG EMPFOHLENE MAXIMAL DÄMMDICKE BEI EINLAGIGER ISOLIERUNG DN od C Abbildung: Druckfeste Steinwolle-Lamellenmatte Lamella Forte LMF 0 AluR ist eine Steinwolle-Lamellenmatte aus einseitig auf reißfeste, glasgitterverstärkte Aluminium-Folie geklebten Steinwolle-Streifen (Lamellen). Durch senkrecht zur Auflagefläche stehende Steinwolle-Lamellen ergibt sich eine hohe Druckfestigkeit. Eine ausreichende Flexibilität für gute Verarbeitbarkeit bleibt gewährleistet. Nichtbrennbar, temperaturbeständig, schallund wärmedämmend, alterungsbeständig, wasserabweisend. Lamella Forte LMF 0 AluR wird für den stützkonstruktionsfreien Wärme-, Schallund Brandschutz von betriebstechnischen Anlagen verwendet, wie z.b.: Industrieanlagen Fernwärmeleitungen, begehbare Leitungen Große Container, Tankanlagen Behälter, Rohrleitungen, Wärmespeicher Fernwärmeleitungen Wärmespeicher , , , ,4-500 Produkteigenschaften Zeichen Beschreibung/Daten Einheit Prüfmethode/ Anforderung Baustoffklasse --- A --- EN 40 Wärmeleitfähigkeit* C EN 667 0,043 0,05 0,075 0,09 0,54 0, 0,56 W/(m K) Obere Anwendungsgrenztemperatur* ST(+) 560** C EN 4706/ AGI Q 3 AS-Qualität* ppm EN 3468 / AGI Q 3 Hydrophobierung*,0 kg/m AGI Q 3 S d > 00 m EN 086 Schmelzpunkt der Fasern C EN 40-7 Druckfestigkeit* 0 kn/m EN 86 Dämmstoffkennziffer* AGI Q 3 Bezeichnungsschlüssel: --- MW-EN4303-T5-ST(+)560-WS-MV-CL0 --- EN 4303 * VDI 055 überwacht ** Aluminiumseite bis 80 C Möglich Möglich mit erhöhter Kraftaufwendung 500 * Fix-Längen auf Anfrage ** VPE = Verpackungseinheit (VPE = Rollen bei Breite 500 mm) Länge x Breite* x m /VPE** gerollt m / Plattenware m / Artikel-Nr. Verladeeinheit: Rollen/: A = bis 80 mm 5 Stck. Verfügbarkeit: 4 Arbeitstage 7 Arbeitstage 0 Arbeitstage, 400 x 500* x 30 8,00 7, x 500* x 40 6,00 90,00 A 90, x 500* x 50 5,00 75,00 A 75, x 500* x 60 4,00 60,00 A 60, x 500* x 70 3,50 5,50 A 5, x 500* x 80 3,00 45,00 A 45, x 500* x 00 8, x 500* x 0 4, x 500* x 30, x 500* x 40 9,

14 INDUSTRIE-ROHRSCHALE IPS 680 Abbildung: Industrie-Rohrschale IPS 680 IPS 680 ist eine 00mm lange gewickelte und geschliffene Steinwolle-Rohrschale mit einseitiger Längsschlitzung (Gegenseite innen angeschlitzt) zur einfachen Endmontage am Rohr. Das Produkt ist nicht brennbar. Eine hochpräzise Formgebung wird durch minimale Fertigungstoleranzen sichergestellt. IPS 680 wird vorwiegend in betriebstechnischen Anlagen verwendet, wie z.b.: Anlagen- und Industriebau Chemieanlagen, Industrieanlagen Fernwärmeleitungen, Rohrleitungen Schiffsbau Produkteigenschaften Zeichen Beschreibung/Daten Einheit Prüfmethode/Anforderung Baustoffklasse --- A L --- EN 350- Wärmeleitfähigkeit in Abhängigkeit C EN ISO 8497 von der Mitteltemperatur* 0,039 0,045 0,053 0,06 0,087 0,0 W/(m K) Obere Anwendungs- ST(+) 680 C EN 4707 grenztemperatur* AS-Qualität* mg/kg EN 3468/AGI Q 3 Hydrophobierung*,0 kg/m EN 347/AGI Q 3 EN 086 Schmelzpunkt der Fasern C EN 40-7 Dämmstoffkennziffer* AGI Q 3 Bezeichnungsschlüssel Außendurchmesser < 50 mm MW-EN4303-T8-ST(+)680-WS-CL0 EN 4303 Außendurchmesser _> 50 mm MW-EN4303-T9-ST(+)680-WS-CL0 Fernwärmeleitungen EN 4303 * VDI 055 überwacht Innendurchmesser 0 mm 30 mm 40 mm Innen- Anzahl Verpa- Artikel-Nr. Anzahl Verpa- Artikel-Nr. Anzahl Verpa- Artikel-Nr. durch- messer inhalt m inhalt m inhalt m 5 036,80 57, ,00 30, ,0 50, ,00 30, ,40 6, ,60 43, ,00 4, ,80 5, ,00 36, ,00 4, ,0 4, ,00 30, ,60 9, ,40 0, ,80, ,0 4, ,40 0, ,60 9, ,00, ,40 0, ,40 6, ,80 9, ,80 9, ,0 4, ,80 9, ,60 7, ,00, ,80 9, ,60 7, ,60 3, ,40 0, ,00 6, ,40 0, ,0 8, ,40 4, ,40 0, ,60 7, ,40 4, ,40 4, ,40 4, ,40 4, ,40 4, ,40 4, ,40 4, ,00 6, ,40 4, ,40 4, ,40 4, ,00, ,0, ,80, ,40, ,00, ,00, ,0, ,00, ,0, ,40, ,40, ,60, ,40, ,40,0 3359,60, ,60, ,60, ,60, ,80, Innendurchmesser 50 mm 60 mm 70 mm Innen- Anzahl Verpa- Artikel-Nr. Anzahl Verpa- Artikel-Nr. Anzahl Verpa- Artikel-Nr. durch- messer inhalt m inhalt m inhalt m ,40 0, ,60 7, ,40 0, ,60 7, ,80 9, ,00 6, ,40 4, ,60 7, ,00 6, ,40 4, ,60 7, ,40 4, ,40 4, ,00 6, ,40 4, ,40 4, ,00 6, ,40 4, ,0, ,40 4, ,40 4, ,40, ,40 4, ,40 4, ,00, ,40 4, ,40 4, ,00, ,40 4, ,00, ,00, ,80, ,40, ,0, ,00, ,00, ,40, ,00, ,00, ,00, ,00, ,00, ,80, ,60, ,00, ,0, ,00, ,0, ,40, ,00, ,40, ,60, ,40, ,0, ,80, ,0, ,80, ,00, ,00,0 335,60,0 3353,60, ,60,0 336,60, ,80, ,80, ,40, ,40, ,40, ,40,0 3378,00,

15 Innendurchmesser 80 mm 00 mm 0 mm Innen- Anzahl Verpa- Artikel-Nr. Anzahl Verpa- Artikel-Nr. Anzahl Verpa- Artikel-Nr. durch- messer inhalt m inhalt m inhalt m ,40 4, ,00, ,80, ,80, ,00, ,80, ,00, ,40, ,80, ,00, ,40, ,00, ,00, ,60, ,00, ,80, ,0, ,00, ,0, ,0, ,40, ,40, ,80, ,00, ,60, ,00, ,00, ,60, ,00, ,0, ,0, ,00, ,40, ,40, ,60, ,40, ,80,0 4343,60, ,0, ,00,0 4344,60, ,80, ,60, ,80, ,00, ,60, ,40, ,60, ,80,0 4347,00, ,0, ,40,0 3357,00, ,40,0 3364,00, ,60, ,00, ,60, ,60, ,00, ,60, ,60, Andere Dimensionen oder Verpackungseinheiten auf Anfrage! Die technischen Angaben dienen nur zu Informationszwecken. Aktuelle und vollständige Angaben siehe Datenblatt. Verpackung: Einzelne Rohrschalen (Verpackungsinhalt =,0 m) sind in Folie verpackt. Kartonverpackung, 8 Kartons auf einer Pallette, Abmessungen Karton: H x B x T = 00 x 400 x 400 mm Verfügbarkeit: 4 Arbeitstage 7 Arbeitstage 0 Arbeitstage,, INDUSTRIE-ROHRSEGMENTE IPB 680 Abbildung: Industrie-Rohrschale IPB Die Rohrsegmente IPB 680 sind vorkonfektionierte Rohrisolierungen aus Mineralwolle. Das Basismaterial ist eine HTB 680 Platte, welche über sehr gute Wärmeleitfähigkeitswerte und eine hohe maximale Anwendungsgrenztemperatur verfügt. Die Montage und Befestigung ist einfach und schnell möglich. Die IPB 680 wird als Platte geliefert und lässt sich somit im Vergleich zu großdimensionierten Rohrschalen platz-sparender lagern und einfacher handhaben. Die Rohrsegemente IPB 680 werden für die Wärmedämmung bei großen Nennweiten verwendet. Die physikalischen Eigenschaften wurden in Anlehnung an die Rohrschale IPS 680 entwickelt, so dass die Rohrsegmente IPB 680 das Lieferprogramm der Rohrschalen IPS 680 übergangslos ergänzen. Fernwärmeleitungen MEHRLAGIGE VERARBEITUNG Toleranzklassen: T8/T9 gemäß EN 4303 Wegen der Standardprodukttoleranzen bei inneren und äußeren Durchmessern gemäß EN 4303 kann Knauf Insulation lediglich eine Dimensionskompatibilität für mehrschichtig installierte Rohrabschnitte sicherstellen, wenn unsere Kundendienstabteilung zum Zeitpunkt darüber informiert wurde, dass die Rohrabschnitte in Mehrschicht-Anwendungen verwendet werden. Eigenschaften Symbol Beschreibung / Daten Einheit Prüfmethode/Anforderung Baustoffklasse --- A --- EN 350- Wärmeleitfähigkeit in Abhängigkeit C EN 667 von der Mitteltemperatur 0,047 0,054 0,063 0,087 W/(m K) Obere Anwendungsgrenztemperatur ST(+) 680** C EN 4706 AS-Qualität ppm EN 3468 Hydrophobierung,0 kg/m EN 609 S d >00 m EN 086 HINWEIS: Bitte weisen Sie in Ihrer Bestellung explizit darauf hin, dass die Rohrschalen für zweilagige Dämmungen eingesetzt werden. Schmelzpunkt der Fasern C EN 40-7 Bezeichnungsschlüssel MW-EN4303-T9-ST(+)680-WS-CL0 EN 4303 ** Die Grenzschnichttemperatur zwischen den Isolierlagen darf einen Wert von 80 C nicht übersteigen. 8 9

16 STRECKENSEGMENTE* * Alle Angaben sind in mm. Standard-Streckenlänge:.000 mm. Anzahl Segmente pro Einheit: Stk. Weitere Informationen auf Anfrage. Ø Daten Segmentbreite 705,9 737,3 767,7 800, 835,5 867,9 903,4 935,8 97, Lfd. Meter/Paket Lfd. Meter/ nlänge Segmentbreite 786,0 88,4 847,8 880, 95,6 948, 983,5.05,9.05,3 Lfd. Meter/Paket Lfd. Meter/ nlänge Segmentbreite 866, 898,5 97,9 960,3 995,8.08,.063,6.096,0.3,4 Lfd. Meter/Paket Lfd. Meter/ nlänge Segmentbreite 944,6 977,0.006,5.038,9.074,3.06,7.4,.74,5.0,0 Lfd. Meter/Paket Lfd. Meter/ nlänge Segmentbreite.04,7.057,.086,6.9,0.54,4.86,8.,.54,7.90, Lfd. Meter/Paket Lfd. Meter/ nlänge Segmentbreite.04,8.37,3.66,7.99,.34,5.66,9.30,3.334,8.370, Lfd. Meter/Paket Lfd. Meter/ nlänge Segmentbreite.85,0.7,4.46,8.79,.34,6.347,0.38,5.44,9.450,3 Lfd. Meter/Paket Lfd. Meter/ nlänge Segmentbreite.65,.97,5.36,9.359,3.394,7.47,.46,6.495,0.530,4 Lfd. Meter/Paket Lfd. Meter/ nlänge Segmentbreite.343,6.376,0.405,4.437,9.473,3.505,7.54,.573,5.608,9 Lfd. Meter/Paket Lfd. Meter/ nlänge Segmentbreite.43,7.456,.485,6.58,0.553,4.585,8.6,.653,6.689,0 Lfd. Meter/Paket Lfd. Meter/ nlänge Segmentbreite.464,6.497,0.56,4.558,8.594,.66,6.66,.694,5.79,9 Lfd. Meter/Paket Lfd. Meter/ nlänge Segmentbreite.503,8.536,.565,7.598,.633,5.665,9.70,3.733,7.769, Lfd. Meter/Paket Lfd. Meter/ nlänge STRECKENSEGMENTE* * Alle Angaben sind in mm. Standard-Streckenlänge:.000 mm. Anzahl Segmente pro Einheit: Stk. Weitere Informationen auf Anfrage. Ø Daten 40 Ø Radius Bogenbreite Daten Segmentbreite.583,9.66,4.645,8.678,.73,6.746,0.78,4.83,9.849,3 Lfd. Meter/Paket Lfd. Meter/ nlänge Segmentbreite.733,.765,6.795,0.87,4.86,8.895,.930,7.963,.998,5 Lfd. Meter/Paket Lfd. Meter/ nlänge Bogenlänge** Paket/ Bogenlänge** Paket/ Bogenlänge** Paket/ Bogenlänge** Paket/ Bogenlänge** Paket/ Bogenlänge** Paket/ Bogenlänge** Paket/ Bogenlänge** Paket/ Bogenlänge** Paket/ Bogenlänge** Paket/ Bogenlänge** Paket/ Bogenlänge** Paket/ Bogenlänge** Paket/ Bogenlänge** BOGENSEGMENTE (40 bis 0 mm)* Die Bogenelemente sind einzeln verpackt. *Alle Angaben in mm. Nur Paket/-Angabe als Stückzahl. ** Bogenlänge entspricht der nbreite Paket/ Verfügbarkeit der Rohrsegmente auf Anfrage. 30 3

17 Erzeugnisse aus HOCHTEMPERATURPLATTEN HTB 680 Hochtemperaturplatten sind Steinwolle-Dämmplatten zur vorzugsweisen Verwendung im Hochtemperaturbereich bis zu einer definierten, oberen Anwendungsgrenztemperatur. Nichtbrennbar, schall- und wärmedämmend, schallschluckend, formbeständig, alterungsbeständig und wasserabweisend. Hochtemperaturplatten sind geeignet für Anwendungen, wie z.b.: Tankanlagen, Behälter Leitungen Container, Kessel Schallschutz, Maschinendämmung Trocknungsanlagen thermisch belastbare Baukonstruktionen Abbildung: Steinwolle-Hochtemperaturplatte als MHTB 680 HTB AS-Qualität* --- < 0 mg/kg EN 3468 Hydrophobierung,0 kg/m EN 609 Produkteigenschaften Zeichen Beschreibung/Daten Einheit Prüfmethode/ Anforderung Baustoffklasse --- A --- EN 350- Wärmeleitfähigkeit C EN 667 0,040 0,045 0,06 0,085 0,4 0,49 0,89 0,0 W/(m K) Obere Anwendungsgrenztemperatur ST(+) 650 C EN 4706 Abbildung: Steinwolle-Hochtemperaturplatte als MHTB 650 EN 086 Schmelzpunkt der Fasern C EN 40-7 Strömungswiderstand r 5 kpa s/m EN 9053 Bezeichnungsschlüssel MW-EN4303-T5-ST(+)650-WS-CL0 EN 4303 * AS-Qualität auf Anfrage Produkteigenschaften Zeichen Beschreibung/Daten Einheit Prüfmethode/ Anforderung Baustoffklasse --- A --- EN 350- Wärmeleitfähigkeit C EN 667 0,040 0,045 0,059 0,078 0,05 0,34 0,67 0,88 W/(m K) Obere Anwendungsgrenztemperatur ST(+) 680 C EN 4706 AS-Qualität* --- < 0 mg/kg EN 3468 Hydrophobierung,0 kg/m EN 609 EN 086 Schmelzpunkt der Fasern C EN 40-7 Strömungswiderstand r 30 kpa s/m EN 9053 Bezeichnungsschlüssel MW-EN4303-T5-ST(+)680-WS-CL0 EN 4303 * AS-Qualität auf Anfrage * Weitere Abmessungen auf Anfrage ** VPE = Verpackungseinheit = Plattenpaket Verladeeinheit: Verfügbarkeit: 4 Arbeitstage 7 Arbeitstage 0 Arbeitstage, Länge* x Breite** x * m / VPE** Bund/ m / Artikel-Nr. 000 x 600 x 30 4, , x 600 x 40 4,0 8 75, x 600 x 50 3, , x 600 x 60, , x 600 x 80, , x 600 x 00,80 6 8, * Weitere Abmessungen auf Anfrage ** VPE = Verpackungseinheit = Plattenpaket Verladeeinheit: Verfügbarkeit: 4 Arbeitstage 7 Arbeitstage 0 Arbeitstage, Länge* x Breite** x * m /VPE** Bund/ m / Artikel-Nr. 000 x 600 x 30 6, , x 600 x 40 4, , x 600 x 50 4,0 4 58, x 600 x 60 3, , x 600 x 80, , x 600 x 00,40 8,

18 Erzeugnisse aus HTB 700 LOSE WOLLE Abbildung: Steinwolle-Hochtemperaturplatte LW als MHTB 700 Lose Wolle LW ist lose Steinwolle ohne Bindemittel, nichtbrennbar, schall- und wärmedämmend, alterungsbeständig, wasserabweisend. Für jede Art von Stopfdämmung, z.b. in schwer zugänglichen Hohlräumen im Anlagen- und Industriebau geeignet sowie für den Hochtemperaturbereich bis ca. 800 C (abhänging von der Stopfdichte). Die lose Wolle LW ist für folgende Anwendungen geeignet: Öfen Hohlräume Stopfdämmung Matratzen Anlagen- und Industriebau Schächte, schwer zugängliche Hohlräume Produkteigenschaften Zeichen Beschreibung/Daten Einheit Prüfmethode/ Anforderung Baustoffklasse --- A --- EN 350- Wärmeleitfähigkeit C EN 667 0,040 0,045 0,058 0,075 0,095 0,0 0,48 0,80 W/(m K) Obere Anwendungsgrenztemperatur ST(+) 700 C EN 4706 AS-Qualität* --- < 0 mg/kg EN 3468 Hydrophobierung,0 kg/m EN 609 Schmelzpunkt der Fasern EN C EN 40-7 Strömungswiderstand r 60 kpa s/m EN 9053 Bezeichnungsschlüssel --- MW-EN4303-T5-ST(+)700-WS-CL0 --- EN 4303 * AS-Qualität auf Anfrage * Weitere Abmessungen auf Anfrage ** VPE = Verpackungseinheit = Plattenpaket Verladeeinheit: Verfügbarkeit: 4 Arbeitstage 7 Arbeitstage 0 Arbeitstage, Länge* x Breite** x * m / VPE** Bund/ m / Artikel-Nr. 000 x 600 x 30 4, , x 600 x 40 4,50 6 7, x 600 x 50, , x 600 x 60 3, , x 600 x 80, , x 600 x 00,0 6 3, Abbildung: Lose Steinwolle ohne Bindemittel Produkteigenschaften Zeichen Beschreibung/Daten Einheit Prüfmethode/Anforderung Baustoffklasse --- A EN 350-/ EN 380 Obere Anwendungsgrenztemperatur ST(+) 660 EN 4706/AGI Q 3 Wärmeleitfähigkeit in C EN 667 Abhängigkeit von der Temperatur 0,04 0,049 0,067 0,090 0,0 0,56 0,05 W/(m K) AS-Qualität --- < 0 ppm EN 3468/AGI Q 3 Hydrophobierung,0 kg/m AGI Q 3 EN 086 Schmelzpunkt der Fasern C EN 40-7 * VPE = Verpackungseinheit (VPE = Foliensack, andere Gebindegrößen auf Anfrage) ** nur bei ganzen Zügen Verladeeinheit: Verfügbarkeit: 4 Arbeitstage 7 Arbeitstage 0 Arbeitstage, kg/vpe* Sack/ Artikel-Nr

19 Erzeugnisse aus LOSE WOLLE TANKWANDPLATTE CRYO LWC TWB 035 Lose Wolle Cryo LWC ist lose Steinwolle ohne Bindemittel, besonders ölarm, nichtbrennbar, schall- und wärmedämmend, alterungsbeständig, wasserabweisend. Entsprechend den Anforderungen des AGI-Arbeitsblattes Q 8 für Dämmarbeiten an Luftzerlegungsanlagen hergestellt und erfüllt die Anforderungen des Werkstandards 5- der Linde AG. Lose Wolle Cryo LWC eignet sich besonders bei öl- und fettfreien Anwendungen, für Stopfdämmungen an Luftzerlegungsanlagen und an Anlagen zum Aufbewahren, Lagern und Verwenden von verflüssigtem Sauerstoff sowie anderer bei der Luftzerlegung anfallender verflüssigter Gase bis zu einer Temperatur von -80 C. Die Tankwandplatte TWB 035 ist eine nicht brennbare Steinwolleplatte zur Dämmung von Tankwänden und Behältern in betriebstechnischen Anlagen. Die Tankwandplatte TWB 035 eignet sich zur Wärme- und Schalldämmung von: Tankwänden und Behältern von betriebstechnischen Anlagen Wärmespeicher Abbildung: Steinwolle-Tankwandplatte Luftzerlegungsanlagen Abbildung: Lose Steinwolle ohne Bindemittel, besonders ölarm Produkteigenschaften Zeichen Beschreibung/Daten Einheit Prüfmethode/Anforderung Baustoffklasse --- A EN 350-/ EN 380 Wärmeleitfähigkeit in Abhängigkeit ST(+) C EN 56 von der Temperatur 0,0 0,0 0,06 0,038 W/(m K) AS-Qualität* --- < 0 ppm EN 3468/AGI Q 3 EN 086 Schmelzpunkt der Fasern C EN 40-7 Stopfdichte 00 kg/m 3 * AS-Qualität auf Anfrage * VPE = Verpackungseinheit (VPE = Foliensack, andere Gebindegrößen auf Anfrage) ** nur bei ganzen Zügen Verladeeinheit: kg/vpe* Sack/ Artikel-Nr Produkteigenschaften Zeichen Beschreibung/Daten Einheit Prüfmethode/Anforderung Baustoffklasse --- A EN 350- Obere Anwendungsgrenztemperatur ST(+) 50 EN 4706 Wärmeleitfähigkeit C EN 667 0,035 0,04 0,05 0,064 0,079 0,097 W/(m K) AS-Qualität* mg/kg EN 3468 Hydrophobierung,0 kg/m EN 609 EN 086 Schmelzpunkt der Fasern C EN 40-7 Längenbezogener Strömungswiderstand AF > 0 kpa s/m EN 9053 Bezeichnungsschlüssel MW-EN4303-T5-ST(+)50-WS-CL0 EN 4303 * AS-Qualität auf Anfrage Verfügbarkeit: 4 Arbeitstage 7 Arbeitstage 0 Arbeitstage, * Weitere Abmessungen sowie Sonderausführungen mit einseitiger Glasvlies-Kaschierung auf Anfrage. ** VPE = Verpackungseinheit (VPE = Plattenpaket). Mindestbestellmenge,5 to/, jedoch nur ganze n. Verfügbarkeit: 4 Arbeitstage 7 Arbeitstage 0 Arbeitstage, Länge* x Breite** x * m /VPE** Bund/ m / Artikel-Nr. 00 x 65 x 50 7,50 5, x 65 x 60 6, , x 65 x 80 4, , x 65 x 00 3, , x 65 x 0 3, , x 65 x 30 3, , x 65 x 40,5 8 40,

20 TANKDACHPLATTE TRB 050 ÜBERSICHT MARINE-PRODUKTE Die Tankdachplatte TRB 050 ist eine Steinwolle-Platte mit spezieller Faserorientierung für hohe Druckbelastung. Zur Wärme- und Schalldämmung von Behälterdächern in betriebstechnischen Anlagen. Die Tankdachplatte TRB 050 wird speziell für die Wärme- und Schalldämmung von Behälterdächern empfohlen. Sie ist auch für andere Anwendungen geeignet, wie z.b.: Container betriebstechnische Anlagen Abbildung: Steinwolle- Tankdachplatte Produkteigenschaften Zeichen Beschreibung/Daten Einheit Prüfmethode/Anforderung Baustoffklasse --- A EN 350- Obere Anwendungsgrenztemperatur ST(+) 50 EN 4706 Wärmeleitfähigkeit C EN 667 0,040 0,043 0,049 0,055 0,06 0,07 W/(m K) AS-Qualität* mg/kg EN 3468 Hydrophobierung,0 kg/m EN 609 EN 086 Schmelzpunkt der Fasern C EN 40-7 Längenbezogener Strömungswiderstand AF > 50 kpa s/m EN 9053 Druckfestigkeit bei 0% Deformation > 50 kpa EN 86 Bezeichnungsschlüssel MW-EN4303-T5-ST(+)50-CS(0)50-WS-CL0 EN 4303 * AS-Qualität auf Anfrage * Weitere Abmessungen sowie Sonderausführungen mit einseitiger Glasvlies-Kaschierung auf Anfrage. ** VPE = Verpackungseinheit (VPE = Plattenpaket). Mindestbestellmenge,5 to/, jedoch nur ganze n. Verfügbarkeit: 4 Arbeitstage 7 Arbeitstage 0 Arbeitstage, Länge* x Breite** x * m /VPE** Bund/ m / Artikel-Nr. 000 x 600 x 50 3, , x 600 x 60, , x 600 x 80, , x 600 x 00,0 4 8, x 600 x 0,0 0 4, x 000 x 40,0 8 36, Knauf Insulation versorgt seit über zwanzig Jahren die globalen Schiffsmärkte mit Produkten in den Bereichen Wärme- und Lärmschutzdämmung sowie Brandschutz und hat sich dabei ein umfangreiches Spektrum an weltweiten Referenzen aufgebaut. Knauf Insulation Technical Solutions bietet ein großes Produktspektrum in den Bereichen Wärme- und Lärmschutzdämmung sowie Brandschutz für den Schiffbau, gerade für die thermischen Ausrüstung von Schiffskabinen. Alle aufgeführten Produkte sind entsprechend den in der EU-Richtlinie des Europäischen Rates (96/98/EC Modul B und D) festgelegten Anforderungen zertifiziert und wurden nach dem IMO FTP Code und anderen geltenden Standards geprüft. Produkte mit MED-Zulassung sind mit dem Steuerrad-Symbol gekennzeichnet. Darüber hinaus wird an den Standorten, an denen Produkte für den Schiffsmarkt hergestellt werden, die Einhaltung der relevanten, in Modul D der o.g. Schiffsausrüstungs-Richtlinie angegebenen Qualitätsstandards regelmäßig kontrolliert. Diese Zertifikate sind auf unserer Webseite veröffentlicht. FOLGENDE KNAUF INSUALTION PRODUKTE SIND FÜR DIE ANWENDUNG IM SCHIFFSBAU GEEIGNET: Marine Hochtemperaturplatten MHTB Lamellenmatten LMF Drahtnetzmatten mit verzinktem Draht auf verzinktes Drahtgeflecht gesteppt WM Gewickelte Rohrschale IPS 680 und HPS 035 AluR Glaswolle-Klimakanalmatte (Alminium beschichtet) KDR 034 AluR Filzmatten FM Isolierschnur FC A Weitere Informationen zur MED-Zulassung siehe Seite

21 WISSENSWERTES AUFTRAGS- UND LOGISTIKSERVICE WICHTIG: Eine Auftragsbearbeitung kann erst erfolgen, wenn alle unten aufgeführten Informationen vorliegen. BITTE BEACHTEN SIE DIE MINDESTVORAUSSETZUNGEN. LIEFERORT. ENTLADUNG 3. PRODUKTE UND MINDESTBESTELLMENGE 4. PREISE 5. AUFTRAGSBESTÄTIGUNG Der Untergrund muss fest, befahrbar und ebenerdig sein. Auf frisch geteerten Flächen oder frisch verlegten Platten kann nicht angeliefert werden. Unsere Liefer-LKW s sind grundsätzlich nicht geländetauglich Durchfahrtsbreite LKW: mindestens 3,50 m, Durchfahrtshöhe LKW: mindestens 4,0 m Für die Entladung muss ein Stapler oder eine Entlademöglichkeit am Empfangsort zur Verfügung stehen und innerhalb von Stunden abgeladen werden. Nach Ablauf dieser Zeit wird dem Kunden ein Standgeld in Höhe von 50 je angebrochener Stunde berechnet. Nach Ablauf von 4 Stunden werden dem Kunden sämtliche durch die Standzeit verursachten Zusatzkosten in Rechnung gestellt. WIR LIEFERN MIT FOLGENDEN LKW-TYPEN BEI IHNEN AN Lieferort eindeutig benennen: z.b. Lager Händler, Lager Verarbeiter oder Baustelle Name Bauvorhaben (BV) Name Verarbeiter/Subunternehmer Straße, Haus-Nr. oder Kreuzung Postleitzahl, Ort und ggf. Ortsteil Ansprechpartner und Telefonnummer Gibt es einen namentlich Berechtigten für die Warenannahme? Anlieferhinweise die das Auffinden des Lieferorts vereinfachen (wichtig in Neubaugebieten) Teil-Avis ( Tag vor Lieferung) oder Fahreravis (- Std. vorab) gewünscht? Zufahrten: Durchfahrtshöhe und -breite Ist Wendemöglichkeit für LKW vorhanden? Anlieferzeiten Beschaffenheit des Untergrundes Sind Einfahrtsgenehmigungen notwendig und vorhanden? Gibt es weitere Einschränkungen für eine planmäßige Entladung? Produktbezeichnung (mit Artikelnummer) gemäß Preisliste/Produktkatalog/Angebot angeben. Grundsätzlich ist die Mindestabnahmemenge eine volle LKW Ladung (siehe Übersicht). Teillieferungen, abweichend von der Mindestbestellmenge, sind auf Anfrage möglich. Die Lieferzeiten können sich bei Teilpartien allerdings erhöhen. Es können unterschiedliche Produkte auf einem LKW kombiniert werden, insofern die Produkte aus einem Werk kommen. Bitte beachten Sie, dass Dämmstoffe in der Regel nur palettenweise erhältlich sind. Ausnahme Rohrschalen IPS und HPS können kommissioniert werden und je Verpackungseinheit (Karton/Stück) bestellt werden. Die aktuell erhältlichen Produkte sind in unserer Preisliste aufgeführt. Andere Maße sind auf Anfrage möglich. Bei Sonderprodukten beträgt die Mindestmenge,5 Tonnen je Produkt. Da diese nur auf Bestellung hergestellt werden, sind diese abzunehmen und können nicht zurückgegeben werden. Preise in ganzen Zahlen und Preiseinheiten angeben. Bei Unklarheiten einen Vermerk auf machen. Bei Sondervereinbarungen bitte den Objektnamen oder Verarbeiternamen angeben, ansonsten kann die Bestellung keinem Sonderpreis zugeordnet werden. Für jeden angenommen Auftrag erhalten Sie schnellstmöglich eine schriftliche Bestätigung von uns, sofern alle benötigten Details (Produktion, LKW-Ausladung, Lieferadresse, usw.) vollständig sind. Bitte kontrollieren Sie unbedingt jede Auftragsbestätigung. Spätere Beanstandungen können wir nicht akzeptieren. Der Untergrund muss fest, befahrbar und ebenerdig sein. Auf frisch geteerten Flächen oder frisch verlegten Platten kann nicht angeliefert werden. Für die Entladung muss ein Stapler oder eine Entlademöglichkeit am Empfangsort zur Verfügung stehen und innerhalb von Stunden abgeladen werden. Nach Ablauf dieser Zeit wird dem Kunden ein Standgeld in Höhe von 50 je angebrochener Stunde berechnet. Nach Ablauf von 4 Stunden werden dem Kunden sämtliche durch die Standzeit verursachten Zusatzkosten in Rechnung gestellt. Unsere Liefer-LKW s sind grundsätzlich nicht geländetauglich Durchfahrtsbreite LKW: mindestens 3,50 m, Durchfahrtshöhe LKW: mindestens 4,0 m Jumbotrailer Semitrailer Megatrailer (7,3 x,48 x,95 m und (3,6 x,45 x,65 m) (3,6x,45 x 3,05 m) und 8, x,48 x 3 m) Volumen 80 m 3 Volumen 00 m 3 Volumen 0 m 3 Produkte Voller LKW LKW-Typ Produktionswerk WM 640, WM 660, LMH, HPS, IPS, LMF0AluR (30-80 mm) LMF0 AluR (00-40 mm), HTB 650, HTB 680, HTB 700, TRB KDL 035 GVB, KDL 035 GW, KDB 035 AluR, KSB 035 GW, TWB 035 Lose Wolle/ Lose Wolle cryo PAL oder 4 PAL 6 PAL oder 30 PAL 3 PAL oder 5 PAL PAL oder 4 PAL Megatrailer/ Semitrailer Jumbotrailer Megatrailer/ Semitrailer Jumbotrailer Megatrailer Jumbotrailer Megatrailer Jumbotrailer Novi Marof Novi Marof Novi Marof Skofja Loka CUSTOMER SERVICE: Bei Fragen erreichen Sie unseren Customer Service unter Telefonnummer oder per katharina.gschwendtner@knaufinsulation.com Montag bis Donnerstag: 7 bis 7 Uhr, Freitag: 7 bis 5 Uhr 40 4

22 CE KENNZEICHNUNG VDI 055 GÜTEÜBERWACHUNG KONFORMITÄT MIT EUROPÄISCHEN VORSCHRIFTEN (INSBES. PRODUKT- NORMEN EN 4303 UND 36) WAS IST DIE CE-KENNZEICHNUNG? Der europäische Binnenmarkt (die 7 Mitgliedsstaaten der EU und die EFTA-Mitgliedsländer Island, Norwegen und Liechtenstein) bietet enorme Vorteile für Verbraucher. Das breite und vielfältige Produktangebot in Europa ist für uns bereits zur Selbstverständlichkeit geworden. Als Verbraucher erwartet man natürlich auch, dass die gekauften Produkte sicher sind. Mit der Schaffung des europäischen Binnenmarktes hat die Europäische Union (EU) für bestimmte Produktkategorien auf dem Markt besondere Sicherheitsvorschriften festgelegt. Diese Vorschriften gehen viel weiter, als die allgemeinen Sicherheitsanforderungen, die jedes Produkt erfüllen muss. Gemäß diesen Vorschriften muss der Hersteller eine ausdrückliche Erklärung darüber abgeben, dass seine Produkte sicher sind. Gemeinsam mit dieser Erklärung wird auch die CE-Kennzeichnung an dem Produkt angebracht. Importeure müssen sicherstellen, dass der Hersteller die notwendigen Schritte unternommen hat, um der Erklärung gerecht zu werden. Großhändler sind dazu verpflichtet, mit der erforderlichen Sorgfalt vorzugehen, und müssen unsichere Produkte erkennen und aus dem Vertrieb zu ziehen. Wie funktioniert das System? Wie oben erwähnt, müssen Hersteller sicherstellen, dass ihr Produkt die relevanten Sicherheitsanforderungen erfüllt. Dies geschieht beispielweise, indem mögliche Risiken analysiert werden und das Erzeugnis stichprobenartig überprüft wird. Nach Abschluss dieses Verfahrens muss die CE-Kennzeichnung an dem Produkt angebracht werden. Bei bestimmten Produktkategorien, wie z. B. Gasheizkesseln oder Kettensägen, kann die Sicherheit des Produkts aufgrund der höheren Sicherheitsrisiken nicht ausschließlich durch den Hersteller geprüft werden. In diesen Fällen wird die Sicherheitsprüfung von einer unabhängigen Organisation durchgeführt, welche von den nationalen Behörden benannt wird. Erst nachdem dieser Vorgang abgeschlossen ist, kann der Hersteller die CE-Kennzeichnung an dem Produkt anbringen. Die CE-Kennzeichnung ist für viele Produkte verpflichtend. Sie ist ein Hinweis darauf, dass das Produkt geprüft wurde und es den gesetzlichen Anforderungen der EU zur Gewährleistung von Gesundheitsschutz, Sicherheit und Umweltschutz entspricht, bevor es in Verkehr gebracht wurde. Die CE-Kennzeichnung ermöglicht den freien Warenverkehr innerhalb des Europäischen Marktes von Produkten, die den Anforderungen der EU-Gesetzgebung (z. B. zur Gewährleistung von Gesundheitsschutz, Sicherheit und Umweltschutz) entsprechen. Sie ist ein Garant für die Konformität eines Produkts mit den geltenden rechtlichen Bestimmungen. Die CE-Kennzeichnung wird vom Hersteller am Produkt angebracht. Durch die Anbringung der CE-Kennzeichnung bestätigt der Hersteller in eigener Verantwortung, dass das Produkt alle geltenden rechtlichen Anforderungen der EU erfüllt. Es liegt in der Verantwortung des Herstellers, zu gewährleisten, dass die verkauften Waren mit der einschlägigen Gesetzgebung übereinstimmen und gegebenenfalls sicherzustellen, dass das Produkt durch eine benannte Stelle einer Konformitätsbewertung unterzogen wird. Das CE-Zeichen ist kein Qualitäts- oder Gütesiegel; es weist auch weder eine bestimmte Leistungsfähigkeit noch Eignung für bestimmte Anwendungsfälle nach. Die Überprüfung der Eignung von Bauprodukten und ggf. deren Auslegung und Dimensionierung hat stets mit Bezug auf die spezifische Anwendung durch den Endanwender zu erfolgen. Weitere Informationen zum CE-Zeichen: GÜTEÜBERWACHUNG DER PRODUKTE Während für den Nachweis der Gebrauchstauglichkeit von Bau- und Dämmstoffen für Gebäude vom Gesetzgeber entsprechende Verordnungen geschaffen wurden, fehlen solche gesetzlichen Regelungen für die Dämmstoffe zur Dämmung betriebstechnischer Anlagen bisher. Vor dem Hintergrund einer gleichbleibenden Produktqualität sowie gesicherter Produkt- Kennwerte hat sich die deutsche Dämmstoffindustrie daher vor Jahren auf freiwilliger Basis ein eigenes Gütesicherungssystem geschaffen. Folgende Haupteigenschaften sind Gegenstand der Prüfung und Überwachung: die Wärmeleitfähigkeit die obere Anwendungsgrenztemperatur die Maße Als Sondereigenschaften können darüber hinaus überwacht und angegeben werden: die AS-Qualität die Rohdichte die Wasseraufnahme der längenbezogener Strömungswiderstand die Druckfestigkeit das Brandverhalten und Sonstige (z. B. µ-wert) Nur diejenigen werksgefertigten Dämmstoffe erhalten das Überwachungszeichen nach VDI 055, die ihre Übereinstimmung mit der VDI 055 durch eine erfolgreich bestandene Prüfung in einem anerkannten Prüflaboratorium und anschließender neutraler Bewertung unter Beweis gestellt haben. EUROFINS INNENRAUM-LUFTQUALITÄT STANDARD Eurofins Scientific ist ein international operierendes Life-Sciences-Unternehmen, das Kunden aus den verschiedensten Industriebereichen, einschließlich dem Pharma-, Nahrungsmittelund Umweltbereich, umfassende Analyse- und Testdienstleistungen anbietet. Als einer der innovativsten und stark qualitätsorientierten internationalen Anbietern der Branche ist Eurofins ideal positioniert, Herstellern bei der Einhaltung ihrer immer strikteren Qualitätsund Sicherheitsstandards und bei der Erfüllung der behördlichen Anforderungen weltweit zu unterstützen. Das Indoor Air Comfort Gold- Zertifikat von Eurofins erfüllt verschiedene Anforderungen, wie zum Beispiel die Anforderungen der finnischen M-Zertifizierung, die Anforderungen des deutschen Gütesiegels Der Blaue Engel für emissionsarme Wärmedämmstoffe ZERTIFIKAT Nach positivem Bewertungsergebnis erteilt DIN CERTCO ein Zertifikat, das eine Gültigkeit von Jahren besitzt - verbunden mit einem Nutzungsrecht für das Überwachungszeichen nach VDI 055. Das Verfahren zur Produktüberwachung (mit jährlicher Kontrollprüfung und Überwachung des QS-Systems) stellt sicher, dass die Konformität mit den oben genannten Anforderungen auch nach der Prüfung aufrechterhalten wird. Alle Zertifikatinhaber werden in einer öffentlichen Liste geführt, die auf der Homepage unter Zertifikate und Registrierungen jederzeit kostenlos abrufbar ist. Weitere Informationen zum dincerto-gütezeichen: und Unterdecken für die Verwendung in Gebäuden oder auch die Anforderungen des französischen AFSSET-Programms. Da der Zertifizierungsvorgang auf fortlaufenden Tests, Überprüfungen und Audits beruht, vermittelt das Ergebnis nicht nur den augenblicklichen Status sondern gewährleistet auch die künftige Einhaltung der Anforderungen. 4 43

23 WICHTIGE BEGRIFFSDEFINITIONEN NACH AGI Q3 ASTM STANDARDS OBERE ANWENDUNGSGRENZ- TEMPERATUR Anhand der oberen Anwendungsgrenztemperatur werden Dämmstoffe hinsichtlich ihres Verhaltens bei höheren Temperaturen eingestuft. Die Temperatur wird im Labor unter, nach DIN EN 4706 und DIN EN 4707, festgelegten und von der Lieferform abhängigen Bedingungen ermittelt und regelmäßig in unabhängigen Prüfinstituten geprüft. OBERE ANWENDUNGSTEMPERATUR Die Obere Anwendungstemperatur liegt im Allgemeinen unter der oberen Anwendungsgrenztemperatur. Sie beschreibt die Temperaturbeständigkeit unter Einsatzbedingungen, d.h. dass der Dämmstoff auch unter statischen oder dynamischen Belastungen der Temperatur dauerhaft ausgesetzt werden kann, ohne dass seine Eigenschaften beeinträchtigt werden. Der Abminderungsfaktor fa zur Ermittlung der Anwendungstemperatur kann aus der AGI Q3 ermittelt werden. AS-QUALITÄT An nichtrostenden austenitischen Stählen kann es unter bestimmten Bedingungen durch Chloridionen zu Spannungsrisskorrosionen kommen. Deshalb dürfen ausschließlich Dämmstoffe mit AS-Qualität an diesen Objekten verwendet werden. Der Anteil an Chloridionen in diesen Dämmstoffen darf bei der Prüfung im Werk im Mittelwert 0 mg/kg Dämmstoff nicht überschreiten. Um nicht Chloridionen aus der Umwelt aufzunehmen, müssen die Dämmstoffe witterungsgeschützt gelagert werden. WÄRMELEITFÄHIGKEIT Die Wärmeleitfähigkeit beschreibt die Dämmwirkung eines Dämmstoffes und wird mit dem MARINE EQUIPMENT DIRECTIVE (MED) KONFORMITÄT MIT MARITIMEN SICHERHEITS- UND UMWELTVORSCHRIFTEN Buchstaben bezeichnet. Je niedriger der Wert desto besser die Dämmwirkung. Die in dieser Preisliste und in den Datenblättern angegebenen Wärmeleitfähigkeiten sind Nennwerte. Die Werte werden entweder in Abhängigkeit von der Temperatur angegeben oder, wenn nur eine Wärmeleitfähigkeit angegeben ist, wird diese bei einer Temperatur von 0 C gemessen. Aus den angegebenen Nennwerten ist die Betriebswärmeleitfähigkeit nach VDI 055 zu ermitteln. DÄMMSTOFFKENNZIFFER Die Dämmstoffkennziffer besteht aus 5 Zahlenpaaren. Jedes Zahlenpaar beschreibt eine andere Produkteigenschaft. Als Beispiel hier die Dämmstoffkennziffer der Knauf Insulation Drahtnetzmatte WM Stand: April 07 Rohdichte 80 kg/m³ Längenbezogener Strömungswiderstand > 40 kpas/m² Grenzkurve der Wärmeleitfähigkeit Grenzkurve Lieferform Drahtnetzmatte Mineralwolle Zielsetzung der Marine Equipment Directive ist: Sicherstellen und Verbessern der Sicherheit auf See und Vermeidung maritimer Verschmutzungen durch einheitliche Anwendung internationaler Vorschriften (IMO Konventionen und Beschlüssen sowei relevante internationale Test- und Produkt-Standards) in Bezug auf die zu betrachtenden Produkte. Sicherstellung des freien Handels und der uneingeschränkten Nutzung innhalb der Europäischen Wirtschaftsgemeinsachaft (EWG/ EEA), bestehend aus der EU und den EFTA- Mitgliedsstaaten. STRÖMUNGSWIDERSTAND Mineralwolle ist ein luftdurchlässiger Dämmstoff. Der längenbezogene Strömungswiderstand gibt den Widerstand gegen strömende Luft an. Er wird nach EN 9053 Methode A bestimmt. Die Messrichtung ist dabei in nrichtung. Der Widerstand wird in kpa s/m² angegeben. Ein hoher Strömungswiderstand mindert die Konvektion, was vor allem bei vertikalen Isolieraufbauten von Bedeutung ist. Die Konvektion wird nach VDI 055- fast völlig unterbunden, wenn der längenbezogene Strömungswiderstand größer als 50 kpa s/m² ist. Der Strömungswiderstand ist darüber hinaus auch ein nützlicher Parameter für die Abschätzung der Schallabsorption. Zur Schalldämmung sind nur solche Dämmstoffe zu verwenden, deren längenbezogener Strömungswiderstand > 5 kpa s/m² ist. Die Richtlinie erfordert die Zertifizierung bestimmter Ausrüstungsgegenstände und Bauteile, die an Bord von Schiffen genutzt werden. Grundsätzliche Anforderungen werden ebenso bezüglich der Produkte wie bezüglich der Herstellungsbetrieb spezifiziert. Die Konformitätsüberwachung umfasst sowohl die Bauweise als auch den Herstellungsprozess. Die American Society for Testing and Materials ist eine internationale Standardisierungsorganisation mit Sitz in den USA. Sie veröffentlicht technische Standards für Waren und Dienstleistungen und gilt als international GÜTEÜBERWACHUNG DER FASERN EUCEB ZERTIFIZIERUNG Das European Certification Board for Mineral Wool Products ist ein unabhängige Institution und prüft und zertifiziert fortlaufend die Konformität von Mineralfaserprodukten mit der Anmerkung Q der Verordnung (EG) Nr. 7/008 des Europäischen Parlaments und des Rates. Damit wird sichergestellt, dass die Produkte nicht als karzinogen deklariert werden müssen. Knauf Insulation hat ausnahmslos alle Mineralwollprodukte durch EUCEB zertifiziert. Weitere Informationen: RAL GÜTEZEICHEN sind sichtbare, interessenneutrale und objektive Ausweise der besonderen Güte von Produkten und Dienst- Erzeugnisse aus leistungen. Das bedeutet, dass sie für besonders hohe Qualität stehen und aufgrund ihrer Neutralität besonders vertrauenswürdig sind. zeigen an, dass das Produkt oder die Dienstleistung alle wesentlichen Anforderungen an die besonders hohen Qualitätseigenschaften erfüllen. Verbraucher können deshalb sicher sein, dass die strengen Bestimmungen die wesentlichen Eigenschaften umfassen, die für die Nutzung eines Produkts oder einer Dienstleistung wichtig sind. SCHALLDÄMPFENDE WIRKUNG VON STEINWOLLEPLATTEN Steinwolleplatten weisen aufgrund Ihrer faserig-offenen Struktur generell gute schallabsorbierende Eigenschaften auf. Schallabsorption bezeichnet das Vermögen eines Werkstoffs oder Bauteils, die Schallintensität auftreffenden Schalls zu verringern und ihn nicht in die Umgebung zurückzuwerfen; man spricht dabei auch von einem schallschluckenden Verhalten. Die spezifische Auslegung im Einzelfall unter Berücksichtigung von Materialstärke (), Rohgewicht und ggf. Oberflächenkaschierung ist für den Verarbeiter aufgrund der grundsätzlichen Komplexität bei akustischen Anwendungsbereichen oftmals eine große Herausforderung. Die Wirksamkeit eines Bauteils als Schalldämpfer wird durch den Schallabsorptionsgrad ( ) angegeben; der sogenannte praktische Schallabsorptionsgrad ( ) gibt die Dämpfwirkung eines Bauteils bei sechs Frequenzen im Oktavabstand an. Die Werte liegen dabei üblicherweise zwischen 0,0 und,0; wobei,0 einer totalen Auslöschung des auftreffenden Schalls im jeweils betrachteten Frequenzbereich entspricht. Die bezüglich der Schallabsorptionswirkung bestimmenden Einflussgrößen einer Steinwolleplatte sind. das Raumgewicht. die Oberflächenbeschaffenheit kaschiert oder unkaschiert 3. die des Materials anerkannte Prüf- und Standardisierungsorganisation. Der Schwerpunkt der Arbeit liegt in der Entwicklung von standardisierten Prüf- und Analyseverfahren. ASTM-Nachweise werden insbesondere im Exportgeschäft oder bei internationalen Investitionsprojekten unter amerikanischer Planungsund Durchführungshoheit gefordert. Weitere Informationen zu unseren Prüfnachweisen auf stehen für die zuverlässige Einhaltung dieses hohen Qualitätsanspruchs durch stetige Eigen- und neutrale Fremdüberwachung, dem sich die Hersteller und Anbieter freiwillig unterwerfen. Das stellt die Zuverlässigkeit der RAL Gütezeichen sicher. Weitere Informationen zum RAL-Gütezeichen: Erstaunlicherweise sind jedoch die beiden erstgenannten Parameter bei Steinwolleplatten nahezu vernachlässigbar, sofern man ausschließlich die Absorptionsleistung betrachtet. Sie wird somit im Wesentlichen von der der Steinwolleplatte bestimmt. Eine Zunahme der Materialstärke geht mit einer Verbesserung der Absorptionswirkung im unteren Frequenzbereich einher. Dies gilt jedoch nur, sofern als Kaschierung eine Material mit einer offenen Struktur wie zum Beispiel Glasvlies (GVB) oder Glassseidengewebe (GW) gewählt wird. Kaschierungen mit Folien, insbesondere Aluminiumfolie (Alu, AluR), sind dagegen hinsichtlich einer gewünschten Schallabsorption nicht verwendbar

24 SCHALLABSORPTIONSWERTE UND KLASSIFIZIERUNG VON STEINWOLLEPLATTEN Die folgende Tabelle zeigt die -Werte sowie Klassifizierungsergebnisse verschieden dicker Steinwollplatten (Raumgewicht 50kg/cbm; naturbelassene, unkaschierte Oberfläche). Praktischer Schallabsorptionsgrad ( ) Frequenzbereich [Hz] Klassifizierung Bewerteter Schallabsorptiongrad ( ) [DIN EN ISO 654:997] Klassifizierung der Schallabsorption [DIN EN ISO 654:997] Verbale Bewertung [VDI 3775 (000-0)] 0 0,05 0,0 0,50 0,75 0,85 0,90 0,50 (MH) D absorbierend 0, ,5 0,70,00,00,00,00,00 (MH) A höchstabsorbierend 0, ,60,00,00,00,00,00,00 (MH) A höchstabsorbierend, ,90,00,00,00,00,00,00 (MH) A höchstabsorbierend,05 Noice Reduction Coefficient [ASTM C43:989] Bei der tatsächlichen Auswahl eines Bauteils zur Schalldämpfung gehen neben der reinen Absorptionswirkung noch andere Faktoren in die Überlegung ein. Bezüglich der konstruktiven Ausgestaltung muss so z.b. auch die Produktfestigkeit, abgeleitet vom Raumgewicht beachtet, werden. Die Wahl der Kaschierung hängt maßgeblich von der mechanischen Beanspruchung der Oberfläche bzw. den hygienischen Erfordernissen im jeweiligen Anwendungsfall ab. ERLÄUTERUNGEN ZUR VDI 60 BEDEUTUNG DER VDI 60 BEI KONZEPTIONIERUNG UND BAU RAUMLUFTTECHNISCHER ANLAGEN (RLT-ANLAGEN) Die VDI 60 ist eine europaweit angewandte technische Richtlinie mit normativem Charakter. Es handelt sich nicht um eine Produktnorm, welche Anforderungen an einzelne Komponenten regelt. Somit können Steinwolle-Produkte nach dieser Norm weder geprüft noch eingestuft werden. Die VDI 60 regelt vielmehr die Hygieneanforderungen an RLT-Anlagen und -Geräte als Ganzes, wobei u.a. auch die jeweilige strömungstechnische Auslegung Berücksichtigung findet. Die von Knauf Insulation angebotenen Produkte mit Glasgewebekaschierung sind in der Regel gut geeignet, den Anforderungen dieser Richtlinie als Teil des Gesamtsystems zu genügen. SONSTIGE HINWEISE ENTSORGUNG VON PRODUKTRESTSTOFFEN Generell sind für alle unsere Produkte entsprechende Sicherheitsdatenblätter verfügbar. Diese können jederzeit angefordert werden. Grundsätzlich sollte aber für alle Fragen der Ent sorgung die Angabe der Abfallschlüsselnummer für die zu ent sorgenden Produkte ausreichend sein. Sie finden diese Schlüsselnummern ebenfalls in unseren Sicherheitsdatenblättern wieder. Diese finden Sie auf unserer Website Bezüglich der Entsorgung von Verpackungsmaterialien vertraut Knauf Insulation auf die Unterstützung des etablierten Dienstleisters Interseroh ( Dieser organisiert und koordiniert die Abholung von Transportverpackungen in Handel, Industrie und Gewerbe und führt diese einer umweltgerechten Verwertung zu. Wir kommen somit den Anforderungen der Verpackungsverordnung nach und dokumentieren dies auf unseren Verpackungen durch das Interseroh-Logo. WEITERE HINWEISE Allen Vereinbarungen und Angeboten liegen unsere Allge meinen Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen zugrunde, (siehe Preisliste). Bitte beachten Sie die Verarbeitungsrichtlinien sowie die entsprechenden Normen und Regeln der Technik. Bitte beachten Sie des Weiteren, dass die Verantwortung für den sach- und fachgerechten Einbau und das Einhalten der relevanten Bau vor schriften dem Planer und den Bauausführenden ob liegen. Weitere Informationen zu den Produkten und um fassenden Service von Knauf Insulation finden Sie unter 46

25 KITS-KAT-DE Alle Rechte vorbehalten, einschließlich jener der fotomechanischen Reproduktion und Speicherung auf elektronischen Medien. Eine kommerzielle Verwendung der Prozesse und Arbeitsvorgänge, die in diesem Dokument vorgestellt werden, ist nicht gestattet. Bei der Zusammenstellung der Informationen, Texte und Illustrationen in diesem Dokument wurde mit äußerster Sorgfalt vorgegangen. Dennoch können Fehler nicht vollkommen ausgeschlossen werden. Der Herausgeber und die Redakteure übernehmen keinerlei rechtliche oder sonstige Haftung für fehlerhafte Informationen und die daraus resultierenden Folgen. Der Herausgeber und die Redakteure sind für alle Verbesserungsvorschläge bzw. Hinweise auf etwaige Fehler dankbar. Über Knauf Insulation Technical Solutions Knauf Insulation Technical Solutions als Teil der internationalen Knauf Gruppe produziert Dämmstoffprodukte und -systeme für die Bereiche Industrie, Schiffsbau sowie Haus- und Klimatechnik. Unser Ziel ist es, die Bedürfnisse unserer Kunden durch eine optimale Kombination aus hochqualitativen Mineralwolleprodukten, professioneller Beratung, zuverlässigem Service und einem starken Fokus auf Nachhaltigkeit bestmöglich zu bedienen. Kontakt Knauf Insulation GmbH Technical Solutions Heraklithstrasse 8. D Simbach am Inn Telefon: +49.(0) Telefax: +49.(0) Knauf Insulation GmbH Mitglied im