Pečivárne Lipt. Hrádok, s. r. o.

Transkript

1 Pečivárne Lipt. Hrádok, s. r. o. Traditional production of wafers and biscuits in the limited company, Pečivárne Lipt. Hrádok, s.r.o. has reached a new dimension. The production has been expanded by a superior and plentiful assortment of products, in which celiac gluten-free products take their irreplaceable place. Pečivárne Lipt. Hrádok, s.r.o. offers a wide choice of celiac products designed for customers which are on a gluten-free diet all their life long. The products are made from buckwheat and maize flour. Buckwheat flour is a real gift of nature, it is healthful gluten-free grain containing potassium, phosphorus, calcium and B vitamins. In these products there are flax and sunflower seeds, raisins, dates, plums, which contain substances indispensable to the human organism. In putting the products on the market for people suffering from celiac disease, our intention is to enrich the range of products for people affected by such disease and at the same time to offer an alternative of more healthful nourishment for everyone. The limited company, Pečivárne Lipt. Hrádok, s.r.o. produces the whole pallet of celiac products under the common name CELI HOPE. Quality of biscuits and wafers for healthy mode of living is ensured by the HACCP control system and STN EN ISO 9001:2000. Have a good appetite on the way to health with the collection of celiac products from Pečivárne Lipt. Hrádok, s. r. o.

2 Pečivárne Lipt. Hrádok, s. r. o. Die traditionelle Produktion von Waffeln und Keksen in der Gesellschaft Pečivárne Lipt. Hrádok, s r.o. hat eine neue Dimension angenommen. Die Produktion wurde um ein qualitätsgerechtes und reiches Sortiment der Produkte erweitert, in dem Zöliakieprodukte ohne Gluten ihren unvertretbaren Platz haben. Pečivárne Lipt. Hrádok, s.r.o. bietet eine breite Auswahl der Zöliakieprodukte an, welche für die Kunden vorgesehen sind, die nach der glutenfreien Diät das ganze Leben hindurch leben. Die Produkte sind aus Mais- und Buchweizenmehl zubereitet. Buchweizenmehl ist eine Naturgabe, es ist gesunde glutenfreie Getreidefrucht mit Gehalt von Kalium, Phosphor, Kalzium und Vitaminen der B-Gruppe. In den Produkten gibt es Lein- und Sonnenblumensamen, Rosinen, Datteln, Pflaumen, die für den Menschenorganismus unentbehrliche Stoffe enthalten. Die Absicht bei der Einführung der Produkte auf dem Markt ist, das Sortiment der Produkte für Zöliakie-Betroffene zu bereichern und zugleich eine Alternative der gesunden Nahrung für jedermann anzubieten. Die Gesellschaft Pečivárne Lipt. Hrádok, s.r.o. produziert eine ganze Palette der Zöliakieprodukte unter dem gemeinsamen Namen CELI HOPE. Die Qualität der Waffeln und Kekse für gesunden Lebensstil ist durch das Prüfsystem HACCP und STN EN ISO 9001:2000 gewährleistet. Guten Appetit auf dem Wege zur Gesundheit mit der Kollektion der Zöliakieprodukten von Pečivárne Lipt. Hrádok, s. r. o.

3 50 g x 21 = 1,05 kg (SK) Výrobok obsahuje v 100 g: 4,1 g bielkovín 68,5 g sacharidov 23,2 g tukov Energetická hodnota: kj = 499 kcal/100 g (GB) Nutritive value per 100 g: 4.1 g protein 68.5 g carbohydrates 23.2 g fat Energy value: kj = 499 kcal/100 g (D) Nährwertangaben pro 100 g: 4,1 g Eiweiß 68,5 g Kohlenhydrate 23,2 g Fett Energiewert: kj = 499 kcal/100 g (SK) Sušienky jablkové máčané v poleve mliečnej, zdobené polevou kakaovou. Bezgluténová potravina. ZLOŽENIE: pohánková múka, margarín (rastlinné oleje a tuky stužené a nestužené, konzervačná látka kyselina sorbová), kukuričná múka, kukuričný škrob, sušené hrozienka, cukor, jablková náplň 3,2 % (jablkové kocky, cukor, modifikované škroby, kyselina citrónová, arómy: jablková, pomarančová, stabilizátor glukonan vápenatý), škorica mletá, sušená vaječná zmes, aróma jablková, kypriaca látka hydrogénuhličitan amónny, zahusťovadlo guarová guma, poleva mliečna 17 % (cukor, rastlinný tuk stužený, sušená srvátka, kakaový prášok odtučnený, sušené mlieko odtučnené, stabilizátor polyglycerolpolyricínoleát, emulgátor sójový lecitín, arómy: vanilková, čokoládová), poleva kakaová 6 % (cukor, rastlinný tuk stužený, kakaový prášok odtučnený, sušená srvátka, stabilizátor polyglycerolpolyricínoleát, emulgátor sójový lecitín, arómy: vanilková, čokoládová). Obsahuje: mlieko, sóju, vajcia. Vyrobené v závode, ktorý spracováva: lieskovce, arašidy, sezam. Skladujte v suchu pri max. teplote 25 C. (GB) Gluten-free apple biscuits dipped in milk chocolate. INGREDIENTS: buckwheat flour, margarine (vegetable oils, hardened and non-hardened fats, preservative: sorbic acid), corn flour, corn starch, raisins, sugar, apple filling 3,2 % (apple dices, sugar, modified starches, citric acid, flavourings: apple, orange, stabilizer: calcium gluconate), milled cinnamon, egg powder, apple flavour, raising agent: ammonium hydrogen carbonate, thickener: guar gum, milk icing 17 % (sugar, hardened vegetable fat, dry whey, defatted cocoa powder, milk powder, stabilizer: polyglycerolpolyricinoleat, emulsifier: soya lecithin, flavourings: vanilla, chocolate), cocoa icing 6 % (sugar, hardened vegetable fat, defatted cocoa powder, whey powder, stabilizer: polyglycerolpolyricinoleat, emulsifier: soya lecithin, flavourings: vanilla, chocolate). The product contains milk, soya and eggs. Produced in the plant processing also hazelnuts, peanuts and sesame. Keep in a dry place at max. temperature of 25 C. (D) Glutenfreie Apfelkekse in Milchschokolade, mit Kakaoguß verziert. ZUTATEN: Buchweizenmehl, Margarine (gehärtete und nicht gehärtete Pflanzenöle und Fette, Konservierungsstoff: Sorbinsäure), Maismehl, Maisstärke, Rosinen, Zucker, Apfelfüllung 3,2 % (Apfelwürfel, Zucker, modifizierte Stärken, Zitronensäure, Aromastoffe: Apfel-und Apfelsinenaroma, Stabilisator: Kalziumglukonat), gemahlener Zimt, Eierpulver, Apfelaroma, Backtriebmittel: Ammoniumhydrogenkarbonat, Verdickungsmittel: Guarkernmehl, Milchguß 17 % (Zucker, gehärtetes Pflanzenfett, Molkenpulver, entfetteter Kakaopulver, Magermilchpulver, Stabilisator: Polyglyzerinpolyrizinoleat, Emulgator: Sojalezithin, Aromastoffe: Vanille- und Schokoladenaroma), Kakaoguß 6 % (Zucker, gehärtetes Pflanzenfett, entfetteter Kakaopulver, Molkenpulver, Stabilisator: Polyglyzerinpolyrizinoleat, Emulgator: Sojalezithin, Aromastoffe: Vanille- und Schokoladenaroma). Das Produkt enthält Milch, Soja und Eier. Hergestellt im Betrieb, wo man auch Haselnüsse, Erdnüsse und Sesam verarbeitet. Trocken lagern bei der Temperatur von max. 25 C.

4 Celihope sušienky jablkové máčané 50 g

5 (SK) Sušienka kakaovo - škoricová. Bezgluténová potravina. ZLOŽENIE: margarín (rastlinné oleje a tuky stužené a nestužené, konzervačná látka kyselina sorbová), cukor, kukuričná múka, pohánková múka, sušené hrozienka, kukuričný škrob, zemiakový škrob, pražené jadrá arašíd, sušené datle, semená ľanu, sušené slivky, sušený vaječný žĺtok, semená slnečnice, semená sezamu, kakaový prášok odtučnený 1,3%, škorica mletá 1,3%, zahusťovadlo guarová guma, kypriaca látka hydrogénuhličitan sodný, klinček mletý. Obsahuje: arašidy, vajcia, sezam. Vyrobené v závode, ktorý spracováva: mlieko, sóju, lieskovce. Skladujte v suchu pri max. teplote 25 C. 30 g x 36 = 1,08 kg (SK) Výrobok obsahuje v 100 g: 6,7 g bielkovín 66 g sacharidov 19,6 g tukov Energetická hodnota: kj = 468 kcal/100 g (GB) Nutritive value per 100 g: 6.7 g protein 66 g carbohydrates 19.6 g fat Energy value: kj = 468 kcal/100 g (D) Nährwertangaben pro 100 g: 6,7 g Eiweiß 66 g Kohlenhydrate 19,6 g Fett Energiewert: kj = 468 kcal/100 g (GB) Gluten-free cocoa cinnamon biscuit. INGREDIENTS: margarine (vegetable oils, hardened and non-hardened fats, preservative: sorbic acid), sugar, corn flour, buckwheat flour, raisins, corn starch, potato starch, roasted peanuts, dried dates, flax seeds, dried prunes, egg yolk powder, sunflower seeds, sesame seeds, defatted cocoa powder 1,3%, milled cinnamon 1,3%, thickener: guar gum, raising agent: sodium hydrogen carbonate, milled cloves. The product contains peanuts, eggs and sesame. Produced in the plant processing also milk, soya and hazelnuts. Keep in a dry place at max. temperature of 25 C. (D) Glutenfreies Kakao - Zimtkeks. ZUTATEN: Margarine (gehärtete und nicht gehärtete Pflanzenöle und Fette, Konservierungsstoff: Sorbinsäure), Zucker, Maismehl, Buchweizenmehl, Rosinen, Maisstärke, Kartoffelstärke, geröstete Erdnüsse, Trockendatteln, Leinsamen, Trockenpflaumen, Eigelbpulver, Sonnenblumensamen, Sesamsamen, entfetteter Kakaopulver 1,3%, gemahlener Zimt 1,3%, Verdickungsmittel: Guarkernmehl, Backtriebmittel: Natriumhydrogenkarbonat, gemahlene Nelken. Das Produkt enthält Erdnüsse, Eier und Sesam. Hergestellt im Betrieb, wo man auch Milch, Soja und Haselnüsse verarbeitet. Trocken lagern bei der Temperatur von max. 25 C.

6 Celihope sušienka kakaovo - škoricová 30 g

7 (SK) Piškóty. Bezgluténová potravina. ZLOŽENIE: vajcia, cukor, kukuričná múka, pohánková múka, kukuričný škrob, zahusťovadlo guarová guma. Obsahuje: vajcia. Vyrobené v závode, ktorý spracováva: mlieko, sóju, lieskovce, arašidy, sezam. Skladujte v suchu pri max. teplote 25 C. 120 g x 20 = 2,40 kg (SK) Výrobok obsahuje v 100 g: 8,8 g bielkovín 81,5 g sacharidov 3,2 g tukov Energetická hodnota: 1 653,5 kj = 394,6 kcal/100 g (GB) Nutritive value per 100 g: 8.8 g protein 81.5 g carbohydrates 3.2 g fat Energy value: kj = kcal/100 g (GB) Gluten - free biscuits. INGREDIENTS: eggs, sugar, corn flour, buckwheat flour, corn starch, thickener: guar gum. The product contains eggs. Produced in the plant processing also milk, soya, hazelnuts, peanuts and sesame. Keep in a dry place at max. temperature of 25 C. (D) Glutenfreie Biskuits. ZUTATEN: Eier, Zucker, Maismehl, Buchweizenmehl, Maisstärke, Verdickungsmittel: Guarkernmehl. Das Produkt enthält Eier. Hergestellt im Betrieb, wo man auch Milch, Soja, Haselnüsse, Erdnüsse und Sesam verarbeitet. Trocken lagern bei der Temperatur von max. 25 C. (D) Nährwertangaben pro 100 g: 8,8 g Eiweiß 81,5 g Kohlenhydrate 3,2 g Fett Energiewert: 1 653,5 kj = 394,6 kcal/100 g

8 Celihope piškóty 120 g

9 (SK) Oblátkové pláty neplnené. Bezgluténová potravina. ZLOŽENIE: kukuričný škrob, zemiakový škrob, kukuričná múka, pohánková múka, rastlinný tuk, zahusťovadlo guarová guma, kypriace látky: hydrogénuhličitan sodný a amónny, emulgátor sójový lecitín. Obsahuje sóju. Vyrobené v závode, ktorý spracováva: mlieko, vajcia, arašidy, lieskovce, sezam. Skladujte v suchu pri max. teplote 25 C. 185 g x 18 = 3,33 kg (SK) Výrobok obsahuje v 100 g: 3 g bielkovín 93,4 g sacharidov 0,7 g tukov Energetická hodnota: kj = 397 kcal/100 g (GB) Nutritive value per 100 g: 3 g protein 93.4 g carbohydrates 0.7 g fat Energy value: kj = 397 kcal/100 g (GB) Gluten - free wafers, without filling. INGREDIENTS: corn starch, potato starch, corn flour, buckwheat flour, vegetable fat, thickener: guar gum, raising agents: sodium and ammonium hydrogen carbonate, emulsifier: soya lecithin. The product contains soya. Produced in the plant processing also milk, eggs, peanuts, hazelnuts and sesame. Keep in a dry place at max. temperature of 25 C. (D) Glutenfreie Waffeln ohne Füllung. ZUTATEN: Maisstärke, Kartoffelstärke, Maismehl, Buchweizenmehl, Pflanzenfett, Verdickungsmittel: Guarkernmehl, Backtriebmittel: Natrium- und Ammoniumhydrogenkarbonat, Emulgator: Sojalezithin. Das Produkt enthält Soja. Hergestellt im Betrieb, wo man auch Milch, Eier, Erdnüsse, Haselnüsse und Sesam verarbeitet. Trocken lagern bei der Temperatur von max. 25 C. (D) Nährwertangaben pro 100 g: 3 g Eiweiß 93,4 g Kohlenhydrate 0,7 g Fett Energiewert: kj = 397 kcal/100 g

10 Celihope oblátkové pláty neplnené 185 g

11 (SK) Oblátka s arašidovou náplňou obvodovomáčaná polevou mliečnou. Bezgluténová potravina. ZLOŽENIE: náplň 63,2% (rastlinný tuk, cukor, kukuričný škrob, pražené jadrá arašíd, sušená srvátka, kakaový prášok odtučnený, sušené mlieko odtučnené, aróma arašidová), oblátka 22,8% (kukuričný škrob, zemiakový škrob, kukuričná múka, pohánková múka, rastlinný tuk, zahusťovadlo guarová guma, kypriace látky: hydrogénuhličitan sodný a amónny, emulgátor sójový lecitín), poleva 14% (cukor, rastlinný tuk stužený, sušená srvátka, kakaový prášok odtučnený, sušené mlieko odtučnené, stabilizátor polyglycerolpolyricínoleát, emulgátor sójový lecitín, arómy: vanilková, čokoládová). Obsahuje: arašidy, mlieko, sóju. Vyrobené v závode, ktorý spracováva: vajcia, lieskovce, sezam. Skladujte v suchu pri max. teplote 25 C. 35 g x 54 = 1,89 kg (SK) Výrobok obsahuje v 100 g: 4,3 g bielkovín 63,2 g sacharidov 29,5 g tukov Energetická hodnota: kj = 534,4 kcal/100 g (GB) Nutritive value per 100 g: 4.3 g protein 63.2 g carbohydrates 29.5 g fat Energy value: 2 239kJ = kcal/100 g (D) Nährwertangaben pro 100 g: 4,3 g Eiweiß 63,2 g Kohlenhydrate 29,5 g Fett Energiewert: kj = 534,4 kcal/100 g (GB) Gluten - free wafer with peanut filling, side dipped in milk chocolate. INGREDIENTS: filling 63,2% (vegetable fat, sugar, corn starch, roasted peanuts, whey powder, defatted cocoa powder, milk powder, peanut flavouring), wafer 22,8% (corn starch, potato starch, corn flour, buckwheat flour, vegetable fat, thickener: guar gum, raising agents: sodium and ammonium hydrogen carbonate, emulsifier: soya lecithin), icing 14% (sugar, hardened vegetable fat, whey powder, defatted cocoa powder, milk powder, stabilizer: polyglycerolpolyricinoleat, emulsifier: soya lecithin, flavourings: vanilla, chocolate). The product contains peanuts, milk and soya. Produced in the plant processing also eggs, hazelnuts and sesame. Keep in a dry place at max. temperature of 25 C. (D) Glutenfreie Waffel mit Erdnußfüllung, seitlich mit Milchschokolade verziert. ZUTATEN: Füllung 63,2% (Pflanzenfett, Zucker, Maisstärke, geröstete Erdnußkerne, Molkenpulver, entfetteter Kakaopulver, Magermilchpulver, Erdnußaroma), Waffel 22,8% (Maisstärke, Kartoffelstärke, Maismehl, Buchweizenmehl, Pflanzenfett, Verdickungsmittel: Guarkernmehl, Backtriebmittel: Natrium- und Ammoniumhydrogenkarbonat, Emulgator: Sojalezithin), Milchguß 14% (Zucker, gehärtetes Pflanzenfett, Molkenpulver, entfetteter Kakaopulver, Magermilchpulver, Stabilisator: Polyglyzerinpolyrizinoleat, Emulgator: Sojalezithin, Aromastoffe: Vanille- und Schokoladenaroma). Das Produkt enthält Erdnüsse, Milch und Soja. Hergestellt im Betrieb, wo man auch Eier, Haselnüsse und Sesam verarbeitet. Trocken lagern bei der Temperatur von max. 25 C.

12 Celihope oblátka arašidová 35 g

13 (SK) Oblátka s arašidovou náplňou máčaná v poleve kakaovej. Bezgluténová potravina. ZLOŽENIE: náplň 47,6% (rastlinný tuk, cukor, kukuričný škrob, pražené jadrá arašíd, sušená srvátka, kakaový prášok odtučnený, sušené mlieko odtučnené, aróma arašidová), oblátka 23,4% (kukuričný škrob, zemiakový škrob, kukuričná múka, pohánková múka, rastlinný tuk, zahusťovadlo guarová guma, kypriace látky: hydrogénuhličitan sodný a amónny, emulgátor sójový lecitín), poleva 29% (cukor, rastlinný tuk stužený, kakaový prášok odtučnený, sušená srvátka, stabilizátor polyglycerolpolyricínoleát, emulgátor sójový lecitín, arómy: vanilková, čokoládová). Obsahuje: arašidy, mlieko, sóju. Vyrobené v závode, ktorý spracováva: vajcia, lieskovce, sezam. Skladujte v suchu pri max. teplote 25 C. 35 g x 54 = 1,89 kg (SK) Výrobok obsahuje v 100 g: 4,2 g bielkovín 66,3 g sacharidov 27,4 g tukov Energetická hodnota: kj = 528 kcal/100 g (GB) Nutritive value per 100 g: 4.2 g protein 66.3 g carbohydrates 27.4 g fat Energy value: kj = 528 kcal/100 g (D) Nährwertangaben pro 100 g: 4,2 g Eiweiß 66,3 g Kohlenhydrate 27,4 g Fett Energiewert: kj = 528 kcal/100 g (GB) Gluten - free wafer with peanut filling in cocoa icing. INGREDIENTS: filling 47,6% (vegetable fat, sugar, corn starch, roasted peanuts, whey powder, defatted cocoa powder, milk powder, peanut flavouring), wafer 23,4% (corn starch, potato starch, corn flour, buckwheat flour, vegetable fat, thickener: guar gum, raising agents: sodium and ammonium hydrogen carbonate, emulsifier: soya lecithin), icing 29% (sugar, hardened vegetable fat, defatted cocoa powder, whey powder, stabilizer: polyglycerolpolyricinoleat, emulsifier: soya lecithin, flavourings: vanilla, chocolate). The product contains peanuts, milk and soya. Produced in the plant processing also eggs, hazelnuts and sesame. Keep in a dry place at max. temperature of 25 C. (D) Glutenfreie Waffel mit Erdnußfüllung in Kakaoguß. ZUTATEN: Füllung 47,6% (Pflanzenfett, Zucker, Maisstärke, geröstete Erdnußkerne, Molkenpulver, entfetteter Kakaopulver, Magermilchpulver, Erdnußaroma), Waffel 23,4% (Maisstärke, Kartoffelstärke, Maismehl, Buchweizenmehl, Pflanzenfett, Verdickungsmittel: Guarkernmehl, Backtriebmittel: Natrium- und Ammoniumhydrogenkarbonat, Emulgator: Sojalezithin), Kakaoguß 29% (Zucker, gehärtetes Pflanzenfett, entfetteter Kakaopulver, Molkenpulver, Stabilisator: Polyglyzerinpolyrizinoleat, Emulgator: Sojalezithin, Aromastoffe: Vanille- und Schokoladenaroma). Das Produkt enthält Erdnüsse, Milch und Soja. Hergestellt im Betrieb, wo man auch Eier, Haselnüsse und Sesam verarbeitet. Trocken lagern bei der Temperatur von max. 25 C.

14 Celihope oblátka arašidová máčaná 35 g

15 (SK) Oblátka s kakaovou náplňou. Bezgluténová potravina. ZLOŽENIE: náplň 71,3% (rastlinný tuk, cukor, kakaový prášok odtučnený, sušená srvátka, karobový prášok, sušené mlieko odtučnené, kukuričný škrob, aróma vanilková), oblátka 28,7% (kukuričný škrob, zemiakový škrob, kukuričná múka, pohánková múka, rastlinný tuk, zahusťovadlo guarová guma, kypriace látky: hydrogénuhličitan sodný a amónny, emulgátor sójový lecitín). Obsahuje: mlieko, sóju. Vyrobené v závode, ktorý spracováva: vajcia, arašidy, lieskovce, sezam. Skladujte v suchu pri max. teplote 25 C. 19 g x 36 = 0,684 kg (SK) Výrobok obsahuje v 100 g: 4,8 g bielkovín 62,5 g sacharidov 30 g tukov Energetická hodnota: kj = 538 kcal/100 g (GB) Nutritive value per 100 g: 4.8 g protein 62.5 g carbohydrates 30 g fat Energy value: kj = 538 kcal/100 g (D) Nährwertangaben pro 100 g: 4,8 g Eiweiß 62,5 g Kohlenhydrate 30 g Fett Energiewert: kj = 538 kcal/100 g (GB) Gluten - free wafer with cocoa filling. INGREDIENTS: filling 71,3% (vegetable fat, sugar, defatted cocoa powder, whey powder, carob powder, milk powder, corn starch, flavouring: vanilla), wafer 28,7% (corn starch, potato starch, corn flour, buckwheat flour, vegetable fat, thickener: guar gum, raising agents: sodium and ammonium hydrogen carbonate, emulsifier: soya lecithin). The product contains milk and soya. Produced in the plant processing also eggs, peanuts, hazelnuts and sesame. Keep in a dry place at max. temperature of 25 C. (D) Glutenfreie Waffel mit Kakaofüllung. ZUTATEN: Füllung 71,3% (Pflanzenfett, Zucker, entfetteter Kakaopulver, Molkenpulver, Karobepulver, Magermilchpulver, Maisstärke, Vanillearoma), Waffel 28,7% (Maisstärke, Kartoffelstärke, Maismehl, Buchweizenmehl, Pflanzenfett, Verdickungsmittel: Guarkernmehl, Backtriebmittel: Natrium- und Ammoniumhydrogenkarbonat, Emulgator: Sojalezithin). Das Produkt enthält Milch und Soja. Hergestellt im Betrieb, wo man auch Eier, Erdnüsse, Haselnüsse und Sesam verarbeitet. Trocken lagern bei der Temperatur von max. 25 C.

16 Celihope oblátka kakaová 19 g

17 (SK) Oblátka s kakaovou náplňou máčaná v poleve kakaovej. Bezgluténová potravina. ZLOŽENIE: náplň 49% (rastlinný tuk, cukor, kakaový prášok odtučnený, sušená srvátka, karobový prášok, sušené mlieko odtučnené, kukuričný škrob, aróma vanilková), oblátka 21% (kukuričný škrob, zemiakový škrob, kukuričná múka, pohánková múka, rastlinný tuk, zahusťovadlo guarová guma, kypriace látky: hydrogénuhličitan sodný a amónny, emulgátor sójový lecitín), poleva 30% (cukor, rastlinný tuk stužený, kakaový prášok odtučnený, sušená srvátka, stabilizátor polyglycerolpolyricínoleát, emulgátor sójový lecitín, arómy: vanilková, čokoládová). Obsahuje: mlieko, sóju. Vyrobené v závode, ktorý spracováva: vajcia, arašidy, lieskovce, sezam. Skladujte v suchu pri max. teplote 25 C. 24 g x 36 = 0,864 kg (SK) Výrobok obsahuje v 100 g: 4,9 g bielkovín 65,5 g sacharidov 27,4 g tukov Energetická hodnota: kj = 528 kcal/100 g (GB) Nutritive value per 100 g: 4.9 g protein 65.5 g carbohydrates 27.4 g fat Energy value: kj = 528 kcal/100 g (D) Nährwertangaben pro 100 g: 4,9 g Eiweiß 65,5 g Kohlenhydrate 27,4 g Fett Energiewert: kj = 528 kcal/100 g (GB) Gluten - free wafer with cocoa filling in cocoa icing. INGREDIENTS: filling 49% (vegetable fat, sugar, defatted cocoa powder, whey powder, carob powder, milk powder, corn starch, flavouring: vanilla), wafer 21% (corn starch, potato starch, corn flour, buckwheat flour, vegetable fat, thickener: guar gum, raising agents: sodium and ammonium hydrogen carbonate, emulsifier: soya lecithin), icing 30% (sugar, hardened vegetable fat, defatted cocoa powder, whey powder, stabilizer: polyglycerolpolyricinoleat, emulsifier: soya lecithin, flavourings: vanilla, chocolate). The product contains milk and soya. Produced in the plant processing also eggs, peanuts, hazelnuts and sesame. Keep in a dry place at max. temperature of 25 C. (D) Glutenfreie Waffel mit Kakaofüllung in zartem Kakaoguß. ZUTATEN: Füllung 49% (Pflanzenfett, Zucker, entfetteter Kakaopulver, Molkenpulver, Karobepulver, Magermilchpulver, Maisstärke, Vanillearoma), Waffel 21% (Maisstärke, Kartoffelstärke, Maismehl, Buchweizenmehl, Pflanzenfett, Verdickungsmittel: Guarkernmehl, Backtriebmittel: Natrium- und Ammoniumhydrogenkarbonat, Emulgator: Sojalezithin), Kakaoguß 30% (Zucker, gehärtetes Pflanzenfett, entfetteter Kakaopulver, Molkenpulver, Stabilisator: Polyglyzerinpolyrizinoleat, Emulgator: Sojalezithin, Aromastoffe: Vanille- und Schokoladenaroma). Das Produkt enthält Milch und Soja. Hergestellt im Betrieb, wo man auch Eier, Erdnüsse, Haselnüsse und Sesam verarbeitet. Trocken lagern bei der Temperatur von max. 25 C.

18 Celihope oblátka kakaová máčaná 24 g

19 (SK) Oblátka s kokosovou náplňou máčaná v poleve kakaovej posypaná kokosom. Bezgluténová potravina. ZLOŽENIE: náplň 48% (rastlinný tuk, cukor, sušená srvátka, sušené mlieko odtučnené, kukuričný škrob, strúhaný kokos, aróma kokosová), oblátka 14% (kukuričný škrob, zemiakový škrob, kukuričná múka, pohánková múka, rastlinný tuk, zahusťovadlo guarová guma, kypriace látky: hydrogénuhličitan sodný a amónny, emulgátor sójový lecitín), poleva 30% (cukor, rastlinný tuk stužený, kakaový prášok odtučnený, sušená srvátka, stabilizátor polyglycerolpolyricínoleát, emulgátor sójový lecitín, arómy: vanilková, čokoládová), strúhaný kokos 8%. Obsahuje: mlieko, sóju. Vyrobené v závode, ktorý spracováva: vajcia, arašidy, lieskovce, sezam. Skladujte v suchu pri max. teplote 25 C. 17 g x 55 = 0,935 kg (SK) Výrobok obsahuje v 100 g: 3,1 g bielkovín 61,9 g sacharidov 33,6 g tukov Energetická hodnota: kj = 560,4 kcal/100 g (GB) Nutritive value per 100 g: 3.1 g protein 61.9 g carbohydrates 33.6 g fat Energy value: kj = 560,4 kcal/100 g (D) Nährwertangaben pro 100 g: 3,1 g Eiweiß 61,9 g Kohlenhydrate 33,6 g Fett Energiewert: kj = 560,4 kcal/100 g (GB) Gluten - free coconut wafer in cocoa icing. INGREDIENTS: filling 48% (vegetable fat, sugar, whey powder, milk powder, corn starch, grated coconut, coconut flavouring), wafer 14% (corn starch, potato starch, corn flour, buckwheat flour, vegetable fat, thickener: guar gum, raising agents: sodium and ammonium hydrogen carbonate, emulsifier: soya lecithin), icing 30% (sugar, hardened vegetable fat, defatted cocoa powder, whey powder, stabilizer: polyglycerolpolyricinoleat, emulsifier: soya lecithin, flavourings: vanilla, chocolate), grated coconut 8%. The product contains milk and soya. Produced in the plant processing also eggs, peanuts, hazelnuts and sesame. Keep in a dry place at max. temperature of 25 C. (D) Glutenfreie Kokos - Waffel mit Kakaoguß. ZUTATEN: Füllung 48% (Pflanzenfett, Zucker, Molkenpulver, Magermilchpulver, Maisstärke, Kokosflocken, Kokosaroma), Waffel 14% (Maisstärke, Kartoffelstärke, Maismehl, Buchweizenmehl, Pflanzenfett, Verdickungsmittel: Guarkernmehl, Backtriebmittel: Natrium- und Ammoniumhydrogenkarbonat, Emulgator: Sojalezithin), Kakaoguß 30% (Zucker, gehärtetes Pflanzenfett, entfetteter Kakaopulver, Molkenpulver, Stabilisator: Polyglyzerinpolyrizinoleat, Emulgator: Sojalezithin, Aromastoffe: Vanille- und Schokoladen- aroma), Kokosflocken 8%. Das Produkt enthält Milch und Soja. Hergestellt im Betrieb, wo man auch Eier, Erdnüsse, Haselnüsse und Sesam verarbeitet. Trocken lagern bei der Temperatur von max. 25 C.

20 Celihope oblátka kokosová máčaná 17 g